First Class - Especial FITPAR 2012

First ClassFirst ClassOfertas & Noticias Turísticas

Dis

trib

ució

n G

ratu

ita

Cont

acto

Edi

tori

al

NO

V |

2012

- A

ño 1

Nº

1

EdiciónespecialFitpar 2

012

Top 10de playas brasileñas

Vacacionesa bordoConsejos para viajar enun crucero

Además

Todas las promociones

vacaciones + Islas del Caribe

Foto

Fer

nand

ez B

ay

Bea

ch -

Cort

esía

M

inis

teri

o de

Turi

smo

de B

aham

as

Suplemento First Class:Maquetación 1 03/11/2012 10:05 a.m. Página 1



contactoeditorial

FIRST CLASS es una publicación de DIRECCIÓN EDITORIALFrancisco Ramírez Vouga

EDITORRocío Ramírez Rojas

Contacto:

021 449307 | 451712O’Leary y Manduvira

Colaboradores:Asociación de Agencias de

viajes del Paraguay (ASATUR), Senatur, VISIT ORLANDO,Curacao Tourism Board,

Ministerio de Turismo de Bahamas,EMBRATUR, Disney Destinations,

COMO ELEGIR UNAISLA EN EL CARIBE

ArubAAruba, la principal atracción son

sus largas playas bordeadas de gran-des resorts de clase mundial, concentros comerciales, restaurantes ybares familiares. Tip, si querés olvi-darte de todo y no pensar en nada,Aruba es perfecta.

bAhAmAsMuy cerca de la Florida, USA, las

700 islas que componen Bahamas,tienen desde remotos rincones hastamega resorts de lujo. Apropiada paraexploradores y personas que gustande mucha diversión. Si viajas a lasBahamas no podes dejar de recorrerel Hotel Atlantis y visitar Bimini.

Puerto ricoEl viejo San Juan es uno de los

mejores lugares de la región. Gran-des playas, puertos, casinos y la his-toria española; es perfecta para per-

sonas que adoran combinar cultura yplaya. Ojo, Puerto Rico es parte deUSA por lo que es necesario contarcon VISA Americana.

st. mAArtenDos culturas distintas, holandesa

y francesa, comparten espacio enesta pequeña y animada isla. Idealpara personas que gustan de la bue-na gastronomía, disfrutar de buenasplayas y comprar. St. Maarten es unaisla libre de impuestos por lo que unodebe ir preparado para hacer buenascompras. Su aeropuerto es uno de losmás famosos del mundo pues la pistadonde aterrizan los aviones estaprácticamente en la playa por lo quelos bañistas ven bajar los avionessobre sus cabezas.

AnguilAPequeña, con hermosas playas,

una cultura local amable y villas de

lujo, es recomendada para vacacio-nes lujosas y en aislamiento.

curAcAoEs una isla de tamaño mediano

que va más allá del turismo. Su prin-cipal ciudad, Willemstad, tiene unpuerto famoso a nivel mundial y conmucha historia. La isla cuenta conplayas aisladas. Ideal para pasearse,ver algo fuera de lo común, nadar condelfines y bucear.

cubAEs una cápsula del tiempo en una

isla enorme en comparación a todas lasotras. La Habana sola se merece díasde exploración por sus calles. Cubacuenta con hermosas playas donde semezclan la cultura y la música local. Pro-picia para aventureros y exploradores.

rePúblicA DominicAnAUn país con una gran cultura his-

pánica dominante, sus finas playascuentan con resorts de clase mun-dial. Perfecta para desestresarce ytomar sol.

sAn AnDrésEs la isla más grande pertenecien-

te al archipiélago de San Andrés juntocon Santa Catalina y Vieja Providen-cia. Cuenta con hermosas playas, per-fectas para disfrutar de la naturalezay hacer scuba.

islA mArgAritAUbicada en el estado de Nueva

Esparta, es la isla más grande y visi-tada de Venezuela. La principal ciu-dad de la isla es Porlamar, que tieneestatus de puerto libre de impuestos.Se la suele comparar con Curacao yAruba. Isla Margarita es famosa porsus vientos por lo que es muy buenapara practicar windsurfing.

Si estás planeando viajar por prime-ra vez al Caribe y no sabés si elegiruna isla grade o chica, urbana odesolada, te presentamos a conti-nuación una lista de las islas másvisitadas con lo mejor de cada una.

Bahamas

Aeropuerto de St. Maarten

Curacao San Andrés

San Juan República Dominicana





TOP 10 DE PLAYAS BRASILEÑASmAceio

El estado de Alagoas, tiene playassoñadas y es uno de los destinos másvisitados del Brasil. Se practica buceoa 30 metros de profundidad, tienehoteles a orillas del mar y una extensabarrera de arrecifes que emergen conla marea baja.

trAncosoA 40 Km. de Porto Seguro, en Bahía,

mantiene la mezcla justa de casas sim-ples, tiendas de diseño, posadas y res-taurantes llenos de glam.

río De JAneiroRepleta de propuestas culturales,

deportivas y turísticas. Cuenta conplayas céntricas como la de Copaca-bana e Ipanema hasta playas menospopulares como la de Barra da Tijuca.Perfectas para tomar sol y surfear.

JericoAcoAcAJeri, como se le suele llamar, está

situada entre las 10 mejores playasdel mundo. Con sus vientos es idealpara practicar windsurf y kitesurf. Estaantigua villa de pescadores mantienesu ritmo tranquilo y calles de arena.Para verla en todo su esplendor con-viene ir entre febrero y marzo.

PiPALa caracterizan enormes acantila-

dos y agua turquesa, se encuentraubicada a 85 Km. de Natal. De día estranquila y serena; de noche esromántica y divertida, con variasopciones de bares y restaurantes. Esexcelente para deportes acuáticos.

ilhA grAnDeNaturaleza y poco lujo, ubicada al

sur del estado de Río de Janeiro. Lamanera de llegar es por tierra hastaAngra dos Reis y de allí navegando.Es ideal para practicar snorkel.

buziosCon la visita de Brigitte Bardot a la

playa de pescadores, Buzios se hizofamosa y creció en demasía pero, aún

permanece intacto su encanto. Lomejor de Buzios es su variedad de pla-yas, con forma de ensenada, alarga-das, anchas y olas mansas. Por lasnoches la Rua das Pedras, repleta detiendas, bares, restaurantes y discote-cas es un paseo imperdible. Recomen-dación, alquilar un buggy y recorrer lasplayas. Mujeres, no llevar taco.

FloriAnóPolisFloripa es un mosaico de playas,

con mansiones y beach lounges, don-de se mezclan la urbanización deestilo inglés con un típico caserío deestilo portugués. En Florianópolis haysurf, vida nocturna y mar turquesa.

FernAnDo De noronhAMeca del buceo y de los amantes

de la naturaleza, Noronha es un archi-pielago que se jacta de tener las pla-yas más lindas del Brasil. Nota: esdificil saber si es más linda arriba oabajo del agua.

Porto De gAlinhAsCuanto más baja está la marea,

mejor. Este famoso destino de Brasilcuenta con piscinas naturales deagua tibia y clara, corales y arenablanca. Porto de Galinhas era un pun-to de llegada de esclavos de África,estos esclavos venían escondidos enlos cargamentos de gallinas prove-nientes de Angola. Era común que elarribo de estos esclavos fuera anun-ciado con la siguiente expresión:“hay gallinas nuevas”. Este es elmotivo por lo cual la localidad tieneeste nombre.

TODAS LAS PLAYAS DEL BRASIL SON HERMOSAS, AQUÍ SELECCIONAMOS LAS MEJORES, PORQUE HAY GUSTOS Y GUSTOS.

Trancoso

Río de Janeiro

Jericoacoaca

Buzios

Fernando de Nordonha

Porto de Galinhas





VACACIONES A BORDO

¿Qué llevAr en lA mAletA?De acuerdo a la cantidad de

días que estarás a bordo, terecomendamos llevar ropas ycalzados cómodos, de estilodeportivo y casual, ya que lamayoría de las actividades derecreación son al aire libre,generalmente en la cubierta y entorno a la piscina. No obstante,un par de prendas elegantes nopueden faltar en la maleta, paralas actividades programadas ala noche o si deciden disfrutarde una exquisita cena en algúnelegante restaurante, la tenidadeberá ser algo formal.

¿Qué hAcer A borDo?Los cruceros cuentan con pro-

puestas de animación y entrete-nimiento para todas las edades.Los niños generalmente dispo-nen de un “club de niños” consalas temáticas de juegos, vide-os y actividades lúdicas. Losjóvenes y adultos, tambiénserán orientados respecto a laspropuestas que el crucero lesbrinda, desde salas de cine, tea-tro y discotecas, hasta casinos,bares y restaurantes.

¿Qué se come A borDo?La gastronomía presente en

los barcos es variada y abundan-

te. En los cruceros todas lascomidas están incluidas y lasopciones se extienden desde uncomedor principal donde se sir-ve un completo buffet, a elegan-tes restaurantes a la carta. Algu-nos restaurantes requierenreservas con un costo mínimoadicional. Las bebidas no alco-hólicas como ser jugos, café, téy agua mineral también estánincluidas.

¿estoy incomunicADoDurAnte el viAJe?

Si no solicitaste el servicio deroaming para el celular durantelos días de viaje, esto no teimpedirá estar comunicado. Losbarcos disponen de conexiónsatelital, por ello, los camarotescuentan con teléfonos que tepermitirán realizar llamadasinternacionales. En el caso deinternet, en la mayoría de losbarcos todas las cabinas cuen-tan con acceso a internet.

¿Se mueve mucho el barco?Generalmente la estructura

de los barcos está diseñadapara realizar una navegacióntranquila, sin preocuparse porlos embates de las olas y el vien-to que suelen ser causales demovimientos durante el viaje.

Viajar en un crucero es una opción más que tentadoraal momento de elegir donde ir y qué hacer en las vaca-ciones, pero a la vez, se presentan muchas dudas comu-nes entre los viajeros. Prepara tus maletas, que nos-otros te comentamos algunos secretos a tener en cuentaantes de zarpar.

• Cómo elegir el camarote adecua-do: si se busca tranquilidad, selec-cionar camarotes lejos de laszonas comunes.

• Sólo se puede fumar en las zonasreservadas para ello y no es posi-ble subir a bordo animales de nin-gún tipo, así como bebidas y comi-das del exterior.

• Todos los días en tu camarote reci-birás las actividades programadaspara el día siguiente de manera aque puedas disfrutar de toda laprogramación que ofrece el barco.

• No se necesita llevar dinero enci-ma a bordo. Los pasajeros recibenuna tarjeta al abordar donde seirán registrando sus servicios yconsumiciones. Un día antes deldesembarco recibirás una listadetallada de tus gastos para surevisión y abono, revísala bien yaque una vez desembarcado no seaceptan reclamamos.

• Si viajas con aparatos eléctricos, lacorriente eléctrica de un barco pue-de oscilar entre los 110 y 220 Voltios.

• Hay que tener en cuenta que en loscruceros los trabajadores esperanpropinas. En el momento de com-prar el crucero ya podés pagar elmonto correspondiente a las mis-mas, pregunta sobre este punto atu agente de viajes.

• En general se puede realizar uncrucero hasta la 24º semana degestación, aunque conviene con-sultar previamente con la naviera.

• Es importante recordar que el bar-co no espera a los pasajeros, porlo que a la hora de embarque lospasajeros deben ser puntuales.

• El idioma que se utiliza en el barcodepende de la travesía que haga elmismo, pero en todos siempre sehabla inglés y español.

• Existen normalmente dos turnosdurante las cenas en los comedo-res, el primero a las 18:00 aproxi-madamente y el segundo alrede-dor de las 20:30. Es mejor fijar elturno de las comidas al reservar elbarco de manera a no quedarte sinlugar en el turno que desees.

conseJos:





Las propuestas para el verano estána la orden del día, ya sea para los aven-tureros que buscan emociones másintensas o simplemente para quieneshuyen de la actividad rutinaria detodos los días y pretenden simplemen-te descansar y conocer nuevos sitios..Tentadoras y ventajosas opciones turís-ticas están presentes en el verano.

ECOAVENTURACordillera y Amambay son las

zonas con mayor desarrollo del eco-turismo, con opciones para senderis-mo, rappel y tirolesa. ¿Nunca quisistepracticar deportes extremos con tusamigos?

turismo rurAlParaguarí, Piribebuy, San Miguel,

San Ignacio y otros lugares cuentancon posadas y quintas las cuales per-miten el alojamiento en pleno contac-to con la naturaleza, donde uno pue-

de despertar con el canto de las avesy el fresco rocío de la mañana.

turismo De comPrAsEncarnación, Pedro Juan Caballero,

Salto del Guairá y Ciudad del Este ofre-cen provechosas opciones de comprasy permanentes descuentos. Si estáspensando en comprar artículos deelectrónica, bazar, o cualquier otro tipode objeto importado no te pierdas lasliquidaciones de fin de año.

PlAyAs Encarnación, es el sitio de moda

por su nueva costanera y sus playasde arena sobre el río Paraná. La ciu-dad es igualmente imperdible enépoca de carnavales, cuando la diver-sión y el entretenimiento se extien-den hasta el sambódromo donde lanoche se torna colorida y alegre. Note olvides de reservar tu estadía parael carnaval con tiempo, para no que-

darte sin lugar. San Bernardino esotro tradicional polo turístico en estaépoca del año.

turismo histórico y culturAlLas reducciones jesuíticas ubica-

das en los departamentos de Itapúay Misiones, forman parte del recorridohistórico y cultural más valioso conque cuenta nuestro país. Las mismasfueron declaradas Patrimonio Histó-rico de la Humanidad por la Unescoen 1992. El legado artístico heredadode las misiones jesuitas, aun puedeser apreciado en el circuito de sietepueblos distribuidos en ambosdepartamentos.

PescALos ríos Paraná, Paraguay y Tebi-

cuary son sitios ideales para la prác-tica de la pesca en nuestro país. Lazona del Ñeembucú es uno de lospolos de dicha actividad. El Chaco

Paraguayo ofrece mucho más quesuelo árido y seco. Se han desarrolla-do en la región numerosas propues-tas relacionadas principalmente asafaris fotográficos y pesca en losarroyos de la región. Las coloniasmenonitas, son también un atractivodel Chaco.

En los últimos años, el desarrollo de una infraestructura turística apropiada, sumado a nuestrosdiferentes atractivos, especialmente los vinculados al turismo de naturaleza, hacen posible la pre-sencia en el mercado de numerosas opciones de viajes y vacaciones dentro del país.

VERANO EN PARAGUAY





Orlando, Florida no es sólo la experiencia de los parques temá-ticos, es un lugar lleno de aventura para todas las edades.

EXPERIENCIAS ESPECIALES EN ORLANDO

Discovery Cove

Para más inform

ación visitew

ww

.visitorlando.com


PArA los AmAntes De los AnimAles

El Trainer for a Day Program, deDiscovery Cove, lleva a un recorridocon expertos en animales que inter-actúan con delfines “nariz de bote-lla”, rayas y otras exóticas criaturasmarinas. El paquete también incluyeun pase ilimitado de 14 días para Sea-World Orlando y Aquatica, el parquede juegos acuáticos de SeaWorld. Losprecios oscilan entre USD 398 y 518.Marine Mammal Keeper Experien-

ce, permite compartir la vida de unentrenador de SeaWorld en una sesiónque incluye encuentros cercanos condelfines, manatíes, leones marinos yballenas belugas, al trabajar de cercacon expertos en animales marinos.Aprenderás desde la preparación de

las comidas para los manatíes resca-tados a aprender las señales destina-das a los delfines para que realicenuna determinada conducta, la expe-riencia incluye el almuerzo, una cami-seta de recuerdo y un ticket de unasemana de validez para el parque.Advertencia, la participación puededar lugar a un deseo de dejar el traba-jo y volverse biólogo marino.

PArA los niñosRichard Petty Driving Experience

ofrece una emocionante manera deincluir a corredores de autos quetodavía son demasiado jóvenes paratener una licencia de conducir. JuniorRide-Alongs en Walt Disney WorldSpeedway está dirigido a niños conedades entre 6 y 13 años que tenganpor lo menos 121 centímetros de altu-ra. La experiencia Junior Ride-Alongsestá disponible para la compra sola-mente en Walt Disney World Speed-way. El precio es de USD 59,00.El pase VIP Ultimate de Nickelode-

on Suites Resort incluye una expe-riencia llamada “Make the Pie Fly”(haz que el pastel vuele), asientos enla primera fila para la SpongeBob’sKrabby Patty Celebration con unencuentro exclusivo con un personajedespués del espectáculo y asientosde primera fila para el SLIME Time

Live, que incluye el lanzamiento per-sonal de “slime” o gelatina verdosapara tres personas. El precio es deUSD 500,00Bibbidi Bobbidi Boutique, es un

salón de belleza que transforma a lasniñas en princesas con una selecciónde peinados, colores de uñas, maqui-llaje y un paquete total que incluyetrajes de princesa de Disney y fotogra-fías. Los cambios de imagen se ofre-cen en el Castillo de la Cenicienta enel Magic Kingdom o en DowntownDisney Mundo de la tienda Disney.

PArA los AventurerosWild Trek Africa de Disney lleva a

los aventureros en un emocionantesafari VIP guiado de tres horas a tra-vés de su parque temático más gran-de, el Animal Kingdom. La expedi-ción incluye encuentros cercanos conhipopótamos, cocodrilos del Nilo yotros animales exóticos. Tambiéncuenta con una cena estilo “campa-mento de safari” en “la selva”, congacelas que se acercan tanto que casise pueden tocar. El precio es de USD189,00 más impuestos.Experiencia Astronaut Training,

junto con simulaciones de misionesespaciales a bordo del transborda-dor, los visitantes pueden tomar eltimón en el “Mission Control” bajo lasupervisión de un verdadero astro-nauta de la NASA. Una opción adicio-nal es el tour exclusivo el cual permiteun amplio acceso al Centro EspacialKennedy, con paradas en las platafor-mas de lanzamiento del transborda-dor espacial, la Estación EspacialInternacional y el sitio del Centro dePrensa de la NASA.

PArA los entusiAstAs De losPArQues temáticos

En un recorrido VIP a pie, con guía,a través de los dos parques de Uni-versal Orlando Resort’s, los visitantesson escoltados hasta el frente de las

filas para entrar en los aparatos y lasatracciones, al tiempo que se enterande secretos relacionados con la crea-ción y operación de áreas tan popula-res como The Wizarding World ofHarry Potter, The Amazing Adventuresof SpiderMan y el totalmente nuevoDespicable Me Minion Mayhem. Losprecios comienzan en USD 185,00por persona más impuestos.

PArA PAreJAsAlza el vuelo en un globo de aire

caliente con Orlando Balloon Rides.¿Qué puede ser más romántico queun recorrido en un globo aerostáticoal atardecer sobre la Florida? Los visi-tantes pueden llevar a esa personaespecial a una cita de ensueño entrelas nubes, con un brindis con cham-pagne y un desayuno tipo buffetincluido. Los boletos cuestan USD175,00 por persona.Escape Cupido, un traslado priva-

do lleva a los visitantes a un helipuer-to privado, donde abordarán un heli-cóptero para volar sobre el horizontede Orlando hacia los famosos fuegosartificiales de Epcot mientras disfrutade una copa de champán acompaña-do de fresas.

Islands of Adventure Animal Kingdom

Freshwater Oasis

Universal Studios Bibbidi Bobbibi Boutique

Richard Petty Driving Experience




lonDres clásicALa ciudad en sí, es un destino que

cautiva a los visitantes por sus diversoslugares emblemáticos, conocidos anivel mundial. Haciendo un recorridohistórico y cultural, el Palacio de Buc-kingham, morada oficial de la familiareal británica desde 1837, se abre alpúblico durante los meses de agosto yseptiembre. El Palacio de Westminster,también conocido como El Parlamento,es considerado la postal de Inglaterra.Su magna construcción a orillas del ríoTámesis es el típico escenario fotográ-fico de cualquier visitante. La torre del Big Ben, es una parada

más que obligatoria para ajustar la horade los relojes y quitar numerosas fotos.La Abadía, el mayor y más antiguo tem-plo de Londres, es sede de las corona-ciones y bodas reales. La Torre de Lon-dres, nombrada Patrimonio Mundialpor la UNESCO, es otra insignia arqui-tectónica e histórica que en la actuali-dad resguarda las Joyas de la Corona,

piezas de incalculable valor tanto mate-rial, como histórico y religioso, un ver-dadero deleite y atracción preferida delos visitantes.

lonDres culturAlQuienes gustan del arte seguro

reservarán un día para visitar El BritishMuseum, el museo más antiguo de Lon-dres y uno de los principales del mun-do. Allí se encuentran miles de piezasantiguas, representativas de la culturagriega, romana, egipcia, del mediooriente y otras partes del mundo. Otropeculiar museo es Madame Tussauds,el museo de cera más famoso del mun-do. Expone las figuras de personajesfamosos realizadas en cera. Personajescomo Leonardo Di Caprio o AngelinaJolie pueden ser vistos en la sala defiestas VIP, en tanto Barack Obama yMargaret Thatcher comparten lugar enel salón de líderes mundiales.

lonDres no APtA PArA mieDososLos más sangrientos y temibles rela-

tos sucedidos en 1888 vuelven a escu-charse durante el tour temático Jack elDestripador. En un recorrido de más deuna hora por las calles del East End, senarran los oscuros hechos del asesinomás misterioso de la historia londinen-se, sus víctimas, los métodos de asesi-nato y los posibles sospechosos de laidentidad de Jack. El recorrido en el Autobús Fantasma,

el cual tiene la forma de los viejos trans-portes funerarios. En un viaje a través

de la oscuridad, donde uno puedeconocer algunos de los episodios másmacabros de la ciudad. El Puente de laTorre, el cementerio Crossbones, lastumbas de la Abadía de Westminster yla calle del sangriento barbero de Swe-eney Todd, al mando de un conductordisfrazado y con diabólicos efectosespeciales.

lonDres A lA horA Del teTanto recorrido seguro dará apetito,

ocasión propicia para degustar algunosplatos típicos londinenses. El Fish andChips, a base de pescado rebozado yfrito acompañado de papas fritas, es elplato más típico de Londres, como tam-bién lo es la ternera a las brasas, másconocida como Roast Beef. Los quegustan del dulce, no pueden dejar decomer un apple pie, el clásico pastel demanzana inglés. Cualquiera sea laopción escogida, siempre debe finalizarcon una exquisita taza de té al máspuro estilo británico.

MODERNA Y ARISTOCRÁTICALONDRES

La solemnidad y aristocracia europea tienen como epicentro la ciudad de Londres. La visita al Palaciode Buckingham y el esperado cambio de guardia son actividades ineludibles. Pero además del recorridoclásico por Londres, existen otros lugares que no se pueden dejar de conocer.

• The British Museum,Vic to r ia and A lbe r tMuseum son de entra-da gratuita.

• El tour de Jack el Destri-pador se puede tomarde lunes a sábado ycuesta alrededor de 10Libras.

• Si sos fanático de HarryPo t t e r , en Lond resencontrarás dos tours,sobre sus historias,Harry Potter en la City yHarry Potter en Wes-tmister, ambos tour lle-van a lugares que inspi-raron a las películas.

• Algunos de los mejoreslugares para disfrutarde la ceremonia del téson los hoteles de lujode la c iudad dondepodes relajarte al calorde una taza de té comolos hacían los antiguoslondinenses. Otro lugaridea l pa ra tomar e l“Afternoon Tea” es laOrangerie del Palaciode Buckingham. Aun-que el precio puedeparecer algo excesivo,la ceremonia no sóloincluye diferentes tiposde té, sino que duranteel transcurso tambiénse ofrecen pasteles ysándwiches.

Palacio de Westminster

Famosa cabina telefónica londinense Puende de Londres






Date post:	29-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	rocio-rojas
View:	214 times
Download:	1 times

First Class - Especial FITPAR 2012

Documents