FIRST SUNDAY OF ADVENT FIRST SUNDAY OF …...6 pm School’s Basketball Tournament Gym 7 pm...

Catholic Diocese of Dallas Catholic Diocese of Dallas Catholic Diocese of Dallas Catholic Diocese of Dallas [email protected]@[email protected]@cathdal.org NNNNovember 27ovember 27ovember 27ovember 27, 2016, 2016, 2016, 2016 Saint Bernard of Clairvaux Roman Catholic Church Saint Bernard of Clairvaux Roman Catholic Church Saint Bernard of Clairvaux Roman Catholic Church Saint Bernard of Clairvaux Roman Catholic Church

FIRST SUNDAY OF ADVENT FIRST SUNDAY OF ADVENT FIRST SUNDAY OF ADVENT FIRST SUNDAY OF ADVENT YEAR AYEAR AYEAR AYEAR A PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO AÑO AAÑO AAÑO AAÑO A

Mass IntentionsMass IntentionsMass IntentionsMass Intentions

SundaySundaySundaySunday, , , , November 27November 27November 27November 27 FIRST SUNDAY OF ADVENTFIRST SUNDAY OF ADVENTFIRST SUNDAY OF ADVENTFIRST SUNDAY OF ADVENT Is. 2:1-5 / Rom. 13:11-14 / Mt. 24:37-44 7:30 am7:30 am7:30 am7:30 am Family 9 am9 am9 am9 am †††††††† Guillermo Castillo 11 am11 am11 am11 am Pro-Populo 1 pm1 pm1 pm1 pm †††††††† Enrique Martínez

MondayMondayMondayMonday, , , , November 28November 28November 28November 28 Is. 4:2Is. 4:2Is. 4:2Is. 4:2----6 / Mt. 8:56 / Mt. 8:56 / Mt. 8:56 / Mt. 8:5----11111111 8 am 8 am 8 am 8 am Communion Service

Tuesday, November 29Tuesday, November 29Tuesday, November 29Tuesday, November 29 Is. 11:1-10 / Lk. 10:21-24 6 pm 6 pm 6 pm 6 pm †††††††† Joe Collins

Wednesday, November 30Wednesday, November 30Wednesday, November 30Wednesday, November 30 Saint Andrew, Apostle Rom. 10:9-18 / Mt. 4:18-22 6 pm 6 pm 6 pm 6 pm Faith Formation Program

Thursday, December 1Thursday, December 1Thursday, December 1Thursday, December 1 Is. 26:1-6 / Mt. 7:21, 24-27 8am 8am 8am 8am 2nd Grade School Mass 6 pm6 pm6 pm6 pm Faith Formation Program

Friday, December 2Friday, December 2Friday, December 2Friday, December 2 Is. 29:17-24 / Mt. 9:27-31 6 pm 6 pm 6 pm 6 pm †††††††† Pamela Kocsis 7 pm 7 pm 7 pm 7 pm †††††††† Paz Garcia

SaturdaySaturdaySaturdaySaturday, , , , December 3December 3December 3December 3 SECOND SUNDAY OF ADVENTSECOND SUNDAY OF ADVENTSECOND SUNDAY OF ADVENTSECOND SUNDAY OF ADVENT Is. 11:1-10 / Rom. 15:4-9 Mt. 3:1-12 5 pm5 pm5 pm5 pm Fr. Gaston’s Ordination Day 7 pm7 pm7 pm7 pm †††††††† Francisco & Margarita Santillán

SundaySundaySundaySunday, , , , December 4December 4December 4December 4 SECOND SUNDAY OF ADVENTSECOND SUNDAY OF ADVENTSECOND SUNDAY OF ADVENTSECOND SUNDAY OF ADVENT Is. 11:1-10 / Rom. 15:4-9 Mt. 3:1-12 7:30 am7:30 am7:30 am7:30 am Tony Listi Family 9 am9 am9 am9 am †††††††† Alberto Martinez 11 am11 am11 am11 am Pro-Populo 1 pm1 pm1 pm1 pm †††††††† Cesar Pedraza

PARISH CALENDARPARISH CALENDARPARISH CALENDARPARISH CALENDAR Sunday, November 27 7:45 am Choir Practice (for 9am mass) St. Peter (in St. Joseph Bldg) 8:45 am Faith Formation Parish Center

8:45 am Divine Mercy Rosary (Spanish) Church

10:45 am RICA Grand Salon

3:30 pm Magnificat Parish Center Room # 7

12 pm Choir Practice (for 1pm mass) St. Peter (in St. Joseph Bldg)

12:45 pm Rosary (Spanish) Church

5 pm RCIA Grand Salon

Monday, November 28 8 am School in Session Entire School Bldg. 3:30pm School Athletics Gym 3 pm Divine Mercy Chaplet (Spanish) Church 4 pm Adoration (till 9pm) Chapel 7 pm Choir Practice (for 1pm mass) St. Joseph 7 pm Novena to Our Lady of Guadalupe Mtg Reception Room 7 pm Parent Workshop (Spanish) Parish Center

Tuesday, November 29 8 am School in Session Entire School Bldg. 3:30pm School Athletics Gym 3 pm Divine Mercy Chaplet (Spanish) Church 4 pm Adoration (till 5:30pm) (6:45-9pm) Chapel 7 pm Women’s Bible Study Parish Center #4 7 pm Jóvenes para Cristo Grand Salon 7 pm Parent Workshop (English) Reception Room

Wednesday, November 30 8 am School in Session Entire School Bldg. 3:30pm School Athletics Gym 3 pm Divine Mercy Chaplet (Spanish) Church 4 pm Adoration (4-5:30pm) Chapel 6:45 pm Novena to Our Lady of Perpetual Help Church 7 pm Hispanic Parish Council Mtg. Grand Salon

Thursday, December 1 8 am School in Session Entire School Bldg. 8 am School Mass Church 3 pm Divine Mercy Chaplet (Spanish) Church 3:30pm School Athletics Gym 4 pm Adoration (4-5:30pm) and (6:30-9pm) Chapel 7 pm Choir Practice (for 7pm mass) St. Joseph 7 pm Jóvenes para Cristo Grand Salon

Friday, December 2 8 am School in Session Entire School Bldg. 3 pm Divine Mercy Chaplet (Spanish) Church 4 pm Adoration (4-5:30pm) Chapel 6 pm School’s Basketball Tournament Gym 7 pm Cursillistas Mtg. St. Joseph 8 pm Adoration (till midnight) Chaple

Saturday, December 3 7 am Cleaning of the Church Church 8 am School’s Basketball Tournament Gym 8:45 am Lectors Practice (English) Church 10 am Baptisms (Spanish) Church 4 pm Pre-Baptismal Class Reception Room 4 pm Confessions Church 4 pm Choir Practice (for English masses) Church 5:45 pm FF 1st Communion Classes Grand Salon

5:45 pm FF 1st Communion Classes Cafeteria

5:15 pm Choir Practice (for 7pm mass) St. Peter

6:45 pm Divine Mercy Chaplet (Spanish) Church

Parish Information Weekend of November 12th & 13th 2016

Mass Attendance Mass Contributions 5pm Saturday 121 $1,803

7pm Saturday 689 $960

7:30am Sunday 102 $849

9 am Sunday 800 $2,013

11am Sunday 203 $1,329

1pm Sunday 991 $1,831

Total Mass Attendance 2,906 Total Mass Contributions $7,785 Second Collection: Catholic Charities $3,373

Collections for the weekend of

November 26 & 27 will be posted in future bulletins

* Colecta del fin de semana de noviembre 26 & 27

Sera publicada en futuros boletines Welcome to St. Bernard of Clairvaux Welcome to St. Bernard of Clairvaux Welcome to St. Bernard of Clairvaux Welcome to St. Bernard of Clairvaux

We are happy you decided to worship with us. If you are visiting just for today, we pray that God will be with you on your journey. If you are

seeking a church home, we would be happy to welcome you into our Parish community. If you are interested in joining our parish family, please call or

visit the parish office. Thank you for visiting our Parish.Thank you for visiting our Parish.Thank you for visiting our Parish.Thank you for visiting our Parish.

View St Bernard Bulletins Online!View St Bernard Bulletins Online!View St Bernard Bulletins Online!View St Bernard Bulletins Online! You can view and download the weekly bulletin, and you can sign up to have parish news sent to your e-mail inbox!

Go to http://www.sbchurchdallas.com/and click on “Bulletins.”

Special National Collection for Hurricane Matthew December 4th

Early in October, Hurricane Matthew devastated significant parts of the Southeast coast of the United States and some countries in the Caribbean, especially Haiti. While many have begun to assist, we realize that the road to restoration will be long and additional support will be needed.

These funds will be used to support the efforts of Catholic Relief Services and Catholic Charities USA as they reach out to provide humanitarian aid in the form of water, food, shelter, and medical care, as well as to their long term efforts to restore communities after widespread destruction, and to the United States Conference of Catholic Bishops for the pastoral and reconstruction needs of the Church in the Caribbean and the US. Thank you for your generous support.

Join us for the LIVING FAITH SERIESLIVING FAITH SERIESLIVING FAITH SERIESLIVING FAITH SERIES

Tuesday, November 29, 2016

7:00 – 8:30 pm, in the Reception Room

Second Parent Workshop: The Trinity and the SacramentsThe Trinity and the SacramentsThe Trinity and the SacramentsThe Trinity and the Sacraments

Presentation and Discussion Led by Patsy Edinburgh

All parishioners and friends are welcome and

invited to attend!

Please Pray for our Recently Deceased †

† Shirley Wilkins † Lynn Hendricks

† Antonio Acosta † Ismael Mendez † Estefana Armenta

And for all those who have died, so that by the mercy of

God reach eternal life, Amen.

IMAGE OF THE DIVINE MERCY

We are approaching to the end of the Year of Mercy

on November 20th

We want to thank the Divine Mercy Group that has

donated the image which is in the Sanctuary to the

Parish.

So far, we have not decided where it should be

located, either inside or outside the Church.

Please, send us an e-mail with your ideas to:

Chairperson of the English Pastoral Council: Ms.

Betty Sarratt at

[email protected]

Chairperson of the Spanish Pastoral Council: Mr.

David Ramirez at

[email protected]

Thank you

Fr. Gaston

Marriage Anniversary

If you are in your 10, 25, 40, 50, 60 Marriage Anniversary, please come to the Office to fill out a form request for a Papal Blessing from the Office of Papal Charities at the Vatican.

The cost is according to the Vatican website.

http://www.vatican.va/roman_curia/

institutions_connected/elem_apost/documents/

rc_elemosineria_doc_20130218_benedizioni_en.html

Come and Celebrate with our Priests

Tuesday December 6th at 8:30 pm,

in the Cafeteria, we will celebrate the

ANNIVERSARY OF PRIESTLY ORDINATION of:

Fr. Fr. Fr. Fr. DelfínDelfínDelfínDelfín CondoriCondoriCondoriCondori (December 6th 2008, 8th anniversary)

Fr. Paolo Fr. Paolo Fr. Paolo Fr. Paolo GiacintiGiacintiGiacintiGiacinti (December 2nd 2006, 10th. anniversary)

Fr. Gaston Giacinti Fr. Gaston Giacinti Fr. Gaston Giacinti Fr. Gaston Giacinti (December 3rd 2005, 11th. anniversary)

Let us accompany our priests, in thanksgiving to God, for their gift to

the Church.

For more information in the organization, please contact: Juan Pablo

Araiza at 214-780-9595 or [email protected]

Just as we celebrate Thanksgiving by gathering together with

family, why not celebrate your Marriage by attending a Worldwide

Marriage Encounter Weekend? It’s a positive, simple, common

sense, private experience between husband and wife that

revitalizes your marriage. Make your reservation now! The next

WorldWide Marriage Encounter weekend is January, 20-22, 2017.

Dates fill fast. To apply, visit our website at: http://www.dfwme.org/

apply . For more information e-mail [email protected] or call 469-

444-0904. Para mas informacion de Encuentro Matrimonial en

Espanol, escriba a [email protected] o visite http://

www.seccion15.org/

“I encourage you to take care of your marriage and your children. “I encourage you to take care of your marriage and your children. “I encourage you to take care of your marriage and your children. “I encourage you to take care of your marriage and your children. Marriage is like a plant. It is not like a closet, that you put there, in Marriage is like a plant. It is not like a closet, that you put there, in Marriage is like a plant. It is not like a closet, that you put there, in Marriage is like a plant. It is not like a closet, that you put there, in the room, and just dust it occasionally. A plant is alive. It should be the room, and just dust it occasionally. A plant is alive. It should be the room, and just dust it occasionally. A plant is alive. It should be the room, and just dust it occasionally. A plant is alive. It should be cared for every day.” (Pope Francis)cared for every day.” (Pope Francis)cared for every day.” (Pope Francis)cared for every day.” (Pope Francis)

Passing on the Generosity Passing on the Generosity Passing on the Generosity Passing on the Generosity

Thanks to the generous donations of our Thanks to the generous donations of our Thanks to the generous donations of our Thanks to the generous donations of our

community we have completed paying off the community we have completed paying off the community we have completed paying off the community we have completed paying off the

expenses of our beautiful crucifix. expenses of our beautiful crucifix. expenses of our beautiful crucifix. expenses of our beautiful crucifix.

We are very grateful for all the support in such We are very grateful for all the support in such We are very grateful for all the support in such We are very grateful for all the support in such

beautiful project.beautiful project.beautiful project.beautiful project.

Fr. Gaston Fr. Gaston Fr. Gaston Fr. Gaston



NOVENA TO OUR LADY OF

GUADALUPE

THE CHILD JESUS

From December Friday 16 to 23

7:00pm Rosary and Posada

General Coordinator: Víctor Cortez (214-534-0770)

Saturday December 3

7:00pm Sunday Mass

8:00pm Rosary

8:30pm Homily

COORDINATING GROUP: ALTAR SERVERS

Sunday December 4

7:00pm Rosary

7:30pm Homily

COORDINATING GROUP: MINISTERS OF THE EUCHARIST

Monday December 5

7:00pm Rosary

7:30pm MASS

COORDINATING GROUP: MINISTERS OF MUSIC

Tuesday December 6

7:00pm Rosary

7:30pm MASS

COORDINATING GROUP: JOVENES PARA CRISTO

Wednesday December 7 – Inm. Concepción - 7:00pm Rosary

7:30pm MASS

COORDINATING GROUP: MINISTERS OF LECTORS

Thursday December 8 – Inm. Concepción - 7:00pm Rosary

7:30pm MASS

COORDINATING GROUP: MINISTERS OF USHER

Friday December 9

7:00pm Rosary

7:30pm MASS

COORDINATING GROUP: CURSILLISTAS

Saturday December 10

7:00pm Sunday Mass

8:00pm Rosary

8:30pm Homily

COORDINATING GROUP: MAGNIFICAT (Youth Group) MATACHINES (dancers)

Sunday December 11

5:30pm Matachines (dancers) 7:00pm Rosary

7:30pm Homily

8:00pm Convivium

COORDINATING GROUP: MINISTERS OF HOLY EUCHARIST ADORATION

Monday December 12

6:00am - 7:00am Mañanitas (Songs) 6:00pm Matachines (dancers) 7:00pm Mass of Our Lady of Guadalupe

8:00pm Serenata (Mariachis)

COORDINATING GROUP: OUR LADY OF GUADALUPE ORGANIZING GROUP

General Coordinator: Elia Olguín (972-681-3055)

Music Coordinator: Víctor Cortez (214-534-0770)

Dance Coordinator: Yesenia Cervantes Perla (469-671-8712)

“Am I not here,

Who am your

Mother?”

RELIGIOUS EDUCATION

SCHOOL

EDUCACION RELIGIOSA

ESCUELA

There will be parent workshop for parents

with children in their

second year of formation for First

Communion and Confirmation.

SPANISH ENGLISH November 28 November 29

7:00pm 7:00pm

Habrá una reunión para los padres de

familia con hijos en el segundo año de

formación para Primera Comunión y

Confirmación.

ESPAÑOL INGLES noviembre 28 Noviembre 29

7:00pm 7:00pm

Living Saint Project On November 8th, the 8th grade class of St. Bernard of Clairvaux Catholic School performed a Living Saint Project as part of their Confirmation preparation. Each student researched their chosen Saint and created a presentation board depicting biographical information, symbols and pictures outlining the lives of their Saint. They also created vestments to dress like their saint and each student perform a 1-2

minute live presentation to all the other classes. The 8th grade class acquired a broader understanding of how each saint chose to live and dedicated their lives to serving God. We ask for your prayers for the 8th grade class of 2017, that the Holy Spirit guides them in their journey to know Christ and affirm their faith as they prepare to receive the Sacrament of Confirmation.

______________________________________________________________________________________________________-

CONGRATULATION MRS. MASTERVICH

This past Thursday, our second grade teacher Mrs. Susan Mastervich received the “Work of Heart” Award presented to her by The Catholic Foundation. This award is merited by an employee of the Diocese of Dallas that demonstrates outstanding service, models a Catholic life and goes the extra mile for their students, family and community. Please join us in congratulating Mrs. Mastervich.

______________________________________________________________________________________________________-

Support Our School

St. Bernard of Clairvaux Catholic School is hosting a fundraiser at Dugg BurgerDugg BurgerDugg BurgerDugg Burger on Casa Linda Plaza on Tuesday, December 13 from 11 am to 9 pm. 20% of sales will be donated to our school. Please mention St.Bernard of Clairvaux Catholic School when you order. Thank you for your support!

Proyecto de un Santo

El 8 de Noviembre, la clase de 8o grado de la Escuela Católica de San Bernardo realizó un Proyecto de un Santo Viviente, como parte de su preparación para la Confirmación. Cada estudiante investigó a su Santo elegido y creó un tablero para presentar información biográfica, símbolos e imágenes que explican la vida de su Santo. También crearon vestimentas para vestirse como su santo y cada estudiante realizo una

presentación viva de 1 a 2 minutos para todo los grados. La clase del 8vo grado adquirió una comprensión más amplia de cómo cada santo eligió vivir y dedicó sus vidas a servir a Dios. Pedimos sus oraciones para la clase del 8vo grado de 2016-17, para que el Espíritu Santo los guíe en su camino para conocer a Cristo y afirmar su fe mientras se preparan para recibir el Sacramento de la Confirmación.

______________________________________________________________________________________________________-

FELICIDADES MAESTRA MASTREVICH

El Jueves pasado, la Maestra de 2o grado, la Sra. Susan Mastervich, recibió el Premio "Trabajo de Corazón" que le presentó la Fundación Católica. Este premio es merecido por un empleado de la Diócesis de Dallas que demuestra servicio excepcional, modela una vida Católica y da mucho más allá de lo que se requiere para sus estudiantes, familia y comunidad. Por favor, únase a nosotros para felicitar a la Maestra Mastervich.

______________________________________________________________________________________________________-

Apoye a Nuestra Escuela La Escuela Católica de San Bernardo de Claraval los invita a su recaudación de fondos en “Dugg BurgerDugg BurgerDugg BurgerDugg Burger” en la Plaza de Casa Linda Plaza. El Martes 13 de Diciembre de 11 am a 9 pm. El 20% de las ventas serán donadas a nuestra escuela. Por favor mencione a la Escuela Católica de San Bernardo cuando ordene. ¡Gracias por su apoyo!

REUNION DE PADRES PARENT WORKSHOP



Coordinadora general: Elia Olguin (972-681-3055)

Coordinador de musica: Victor Cortez (214-534-0770)

Coordinadora de danza: Yesenia Cervantes Perla (469-671-8712)

NOVENA DE LA VIRGEN DE GUADALUPE

“no estoy Yo aquí

que soy tu Madre”

POSADAS AL NINO DIOS

del Viernes 16 al Viernes 23 de Diciembre

7:00pm Rosario y Posada

Coordinadora general: Víctor Cortez (214-534-0770)

Sábado 3 Diciembre

7:00pm MISA de domingo

8:00pm Rosario

8:30pm Sermón

GRUPO ENCARGADO:

MONAGUILLOS

Domingo 4 Diciembre

7:00pm Rosario

7:30pm Sermón

GRUPO ENCARGADO:

MINISTROS DE LA EUCARISTIA

Lunes 5 Diciembre

7:00pm Rosario

7:30pm MISA

GRUPO ENCARGADO:

MINISTERIO DE COROS

Martes 6 Diciembre

7:00pm Rosario

7:30pm MISA

GRUPO ENCARGADO:

JOVENES PARA CRISTO

Miércoles 7 Diciembre – Inm. Concepción -

7:00pm Rosario

7:30pm MISA

GRUPO ENCARGADO:

MINISTERIO DE LECTORES

Jueves 8 Diciembre – Inm. Concepción -

7:00pm Rosario

7:30pm MISA

GRUPO ENCARGADO:

MINISTERIO DE ACOMODADORES

Viernes 9 Diciembre

7:00pm Rosario

7:30pm MISA

GRUPO ENCARGADO:

CURSILLISTAS

Sábado 10 Diciembre

7:00pm MISA de domingo

8:00pm Rosario

8:30pm Sermón

GRUPO ENCARGADO:

MAGNIFICAT (Grupo de Jóvenes)

MATACHINES

Domingo 11 Diciembre

5:30pm Matachines

7:00pm Rosario

7:30pm Sermón

8:00pm Convivio

GRUPO ENCARGADO:

ADORADORES

Lunes 12 Diciembre

6:00am - 7:00am Mañanitas

6:00pm Matachines

7:00pm MISA de Guadalupe

8:00pm Serenata (Mariachis)

GRUPO ENCARGADO:

GRUPO ORGANIZADOR DE LA

NOVENA

VeaVeaVeaVea el el el el BoletínBoletínBoletínBoletín en online!en online!en online!en online!

Usted puede ver y descargar el boletín semanal. Inscribirse para recibir noticias de la parroquia, ir a, http://www.sbchurchdallas.com/http://www.sbchurchdallas.com/http://www.sbchurchdallas.com/http://www.sbchurchdallas.com/, y haga clic en "Boletines".Boletines".Boletines".Boletines".

¿Eres Pro-Vida?

Estamos iniciando un Ministerio de Pro-Vida,

aquí en San Bernardo. Si desea unirse a nuestra

lucha por el derecho a la vida desde la

concepción hasta la muerte natural, por favor,

póngase en contacto con Polly Pagel at [email protected], or 214-728-9496.

Horarios para Adoración EucarísticaHorarios para Adoración EucarísticaHorarios para Adoración EucarísticaHorarios para Adoración Eucarística

Lunes de 4:00 pm a 9:00 pm Martes a Jueves de 4:00 pm a 5:30 pm y de 7:00 pm a 9:00 pm

Viernes de 4:00pm a 5:30 pm Además cada primer viernes del mes de 8:00 pm hasta la media noche. Personas que estén dispuestas a ser Adoradores / Custodios del Personas que estén dispuestas a ser Adoradores / Custodios del Personas que estén dispuestas a ser Adoradores / Custodios del Personas que estén dispuestas a ser Adoradores / Custodios del Santísimo Sacramento, favor de ponerse en Santísimo Sacramento, favor de ponerse en Santísimo Sacramento, favor de ponerse en Santísimo Sacramento, favor de ponerse en

contacto con la oficina de la parroquicontacto con la oficina de la parroquicontacto con la oficina de la parroquicontacto con la oficina de la parroquiaaaa.

ADORACION EUCARISTICA ADORACION EUCARISTICA ADORACION EUCARISTICA ADORACION EUCARISTICA Adora a tu Señor hablándole desde el corazón, ese lugar creado por Dios Padre para comunicarse con su hijo…Adora a tu Señor en silencio; en el silencio del corazón Dios nos inspira a escucharle…

Colección Nacional Especial para el Huracán Matthew 4 de diciembre

A principios de octubre, el huracán Matthew devastó partes

significativas de la costa sureste de Estados Unidos y de algunos

países del Caribe, especialmente Haití. Mientras muchos han

comenzado a ayudar, nos damos cuenta de que el camino hacia

la restauración será largo y se necesitará apoyo adicional.

Estos fondos se utilizarán para apoyar los esfuerzos de Catholic Relief Services y Catholic Charities USA a medida que se esfuerzan por proporcionar ayuda humanitaria en forma de agua, alimentos, refugio y atención médica, así como a sus esfuerzos a largo plazo para restaurar las comunidades Después de una destrucción generalizada, ya la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos para las necesidades pastorales y de reconstrucción de la Iglesia en el Caribe y los Estados Unidos.

Gracias por su generoso apoyo.

¡¡Sobres de contribución 2017!! Muy pronto empezará a recibir sus sobres de contribución

directamente a su hogar. Cada mes recibirá un paquete nuevo

por eso es muy importante de mantener su información

actualizada. Puede mandar un correo electrónico a Guille a

[email protected] si necesita actualizar algún dato. O

puede pasar a la oficina de la iglesia y llenar una forma.

¡Gracias!

IMAGEN DE LA DIVINA MISERICORDIA

Nos estamos acercando al final del Año de la

Misericordia el 20 de Noviembre.

Queremos agradecer al grupo de la Divina

Misericordia que nos ha donado la imagen que esta

en el Santuario a la Parroquia.

Por lo pronto no tenemos decidido a dónde colocar

la imagen, puede ser tanto adentro de la Iglesia o

como afuera.

Por favor, escribamos con sus ideas a:

Presidente del Consejo Pastoral Ingles: Ms. Betty

Sarratt a

[email protected]

Presidente del Consejo Pastoral Hispano: Mr.

David Ramírez a

[email protected]

Muchas gracias

P. Gaston

Aniversario de Matrimonio

Si ud. se encuentra en su 10°, 25°, 40°, 50°, 60° Aniversario de Matrimonio, por favor contacte a nuestra Oficina para llenar el formulario para pedir la Bendición Papal de la Oficina de Limosnas del Vaticano.

El costo es de es de acuerdo al sitio web de la pagina del Vaticano.

http://www.vatican.va/roman_curia/institutions_connected/elem_apost/documents/rc_elemosineria_doc_20130218_benedizioni_sp.html

Pasando la GenerosidadPasando la GenerosidadPasando la GenerosidadPasando la Generosidad

Gracias a las donaciones tan generosas de Gracias a las donaciones tan generosas de Gracias a las donaciones tan generosas de Gracias a las donaciones tan generosas de

nuestra comunidad hemos terminado de pagar nuestra comunidad hemos terminado de pagar nuestra comunidad hemos terminado de pagar nuestra comunidad hemos terminado de pagar

todos los gastos del crucifijo todos los gastos del crucifijo todos los gastos del crucifijo todos los gastos del crucifijo

Estamos muy agradecidos por todo el apoyo en Estamos muy agradecidos por todo el apoyo en Estamos muy agradecidos por todo el apoyo en Estamos muy agradecidos por todo el apoyo en

tan hermoso proyectotan hermoso proyectotan hermoso proyectotan hermoso proyecto.

P. Gastón P. Gastón P. Gastón P. Gastón

Celebremos a Nuestros Sacerdotes

Martes, 6 de diciembre, a las 8:30pm,

en la Cafetería, festejaremos los

ANIVERSARIO DE ORDENACION SACERDOTAL de:

P. Delfín Condori P. Delfín Condori P. Delfín Condori P. Delfín Condori (6 de Diciembre de 2008, 8vo. aniversario)

P. Paolo Giacinti P. Paolo Giacinti P. Paolo Giacinti P. Paolo Giacinti (2 de Diciembre de 2006, 10mo. aniversario)

P. Gastón Giacinti P. Gastón Giacinti P. Gastón Giacinti P. Gastón Giacinti (3 de Diciembre de 2005, 11ro. aniversario)

Acompañemos a nuestros padres, para dar gracias a Dios, por su

entrega a la Iglesia.

Para mas información en la organización, por favor contacte: Juan

Pablo Araiza a 214-780-9595 o [email protected]

Date post:	10-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

FIRST SUNDAY OF ADVENT FIRST SUNDAY OF …...6 pm School’s Basketball Tournament Gym 7 pm...

Documents