2
1 hora 2 horas 3 horas Rennes PaRis DescubRa la aPlicación sPace en Apple Store Android market & Con el apoyo de: Tuesday 16 to Friday 19 September 2014 From 9.00 am to 6.00 pm In Rennes exhibition centre – FRANCE To get your free pass, present this document at the entrance of the Show > Advice and assistance from export partners (ADEPTA, Bretagne International, CCI International, Ubifrance, Enterprise Europe Network) > International delegations noticeboard displayed > Free farm visits > Free short session interpreting service > Meeting place between international delegations and exhibitors > Have a rest > Check your emails... Visits to farms and agri-industrial units SPACE - Rue Maurice Le Lannou - CS 54239 - 35042 RENNES CEDEX – France Ask it to our hostesses when you arrive to identify the exhibitors who will give you assistance in English or in your language. SPACE’S APPLICATION available on: Apple Store Android market & The International Club is at your service > Discounts on transport with Air France and with SNCF > Free shuttles from Rennes and St Malo > For your accommodation, contact our booking centre HBV: [email protected] – Tel: +33 (02)2 99 22 68 60 Practical information to get to SPACE Rennes Paris -> Rennes 1hour 2hours 3hours uk. uk. Argentina Director VISITANTE check out for details Rue Maurice Le Lannou CS 54239 35042 RENNES CEDEX – France PLANETA GANADERO EL SALÓN INTERNACIONAL DE LAS PRODUCCIONES ANIMALES RENNES FRANCIA Si viene de París: Informaciones prácticas para su viaje Posibilidad de descuentos en SNCF (Ferrocarriles franceses) y Air France. Medios de transporte gratuitos entre la estación SNCF, el aeropuerto y el Parque de exposiciones (puerta C) APROVECHA SU ESTANCIA PARA DESCUBRIR LOS LUGARES TURÍSTICOS DE INTERÉS EN EL ÁREA. EL SALÓN PROFESIONAL, INTERNACIONAL Y AMISTOSO PARA TODOS LOS ACTORES DEL MUNDO DE LA GANADERÍA [RAMA BOVINA (LECHE Y CARNE), PORCINA, AVÍCOLA, CUNÍCOLA Y OVINA] Planeta Ganadero DEL 16 AL 19 DE SEPTIEMBRE, PARQUE DE EXPOSICIONES DE RENNES - FRANCIA Phidéel - Rennes Crédits photos : SPACE / P. Baudry - M. Roger - M.Ollivier - Fotolia.com Póngase en contacto con: Anne-Marie QUEMENER Amandine LEROUX Email: [email protected] Tel: +33 223 48 28 90 / Fax: +33 223 48 28 81 Horarios de apertura: 9.00 h – 18.00 h Cierre a las 17.00 h el viernes Entrada gratuita al SPACE para los visitantes internacionales y una acogida VIP en el Club Internacional Regístrese previamente en www.space.fr Para su hotel: Póngase en contacto con nuestra agencia de reservas Haute Bretagne Vacances: Email : [email protected] Tel : +33 299 22 68 60 - Fax : +33 299 22 68 63 http://es.space.fr/visitar/alojamiento.aspx Su contacto en América Latina : Sra Devora DORENSZTEIN Email : [email protected] Tel : +54 114 777 09 84
