+ All Categories
Home > Documents > Footsteps (hindi) January 2013

Footsteps (hindi) January 2013

Date post: 20-Mar-2016
Category:
Upload: christian-medical-association-of-india
View: 222 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Published by Tearfund and distributed by CMAI
Popular Tags:
16
1 QqVLVsIl 90 90 vkthou f'k{kk www.tearfund.org/tilz tuojh 2013 ekst+SfEcd esa vkeus lkeus lh[kuk lHkh leqnk;ksa esa f'k{kk ckWaVus dk dke ekst+SfEcd ds uk;lk Mk;ksfll ds ^bD;wikl Ms foMk* ¼ftl dk vFkZ iksrZqXkhl esa ykbZQ Vhe gS½ ækjk fd;k tkrk gSA bu Vheksa esa 18 O;fDr;ksa ds lewg ds LoSfPNd leqnk; gksrs gSaA f'k{kdksa rFkk lh[kus okyksa ds fy;s usVodZ ækjk f'k{kk nh tkrh gSA loZizFke ,d lg;ksxh¼;k [ksr esa dke djus okyk½ ,d fo'ks"k fo"k; ij izf'k{k.k izkIr djrk gSA ml ds ckn og ,d xWako ls nwljs xkWao tk dj ml fo"k; dks ykbZQ Vhe ds LoSfPNd dfeZ;ksa dks fl[kkrk gS] mu LoSfPNd dfeZ;ksa dks NksVs lewgksa esa ckWaVk tkrk gS] tks ?kj ?kj tk dj mu lc dks f'k{kk nsrs gSa tks lh[kkuk pkgrs gSaA jcSdk ts oSUMj E;wysu ækjk tkecsft+;k izksfoUl esa ,d lfdz; ykbZQ Vhe dh lnL;k jkst+k ekjh;kuks vius iM+ksfl;ksa dk vfHkoknu djrs gq;s 3 ckZbcy vè;;u 4 laLd`fr ds fy, u;k lh[kuk 5 lEikndh; 6 mÙke lh[kus ds fy, mÙke i{k leFkZu 8 lh[kus dk pquko 10 f'k{k.k Hkze.k% Loa; dh vkWa[kksa ls ns[kuk 12 iwjs lalkj dh vksj ls QhMcSd 13 i=k 14 xq,Veky esa fMLVSul yfuZax f'k{kk izkIr djuk 15 L=kksr 16 ;wfuojflVh ck; n Qk;jxkbZM bl vad esa--- gekjs dke esa pqukSfr;kWa gSaA loZizFke ge ^laxfBr dk;Zdze* 'kCn dk iz;ksx dj ds vius dke ds ckjs esa crkrs Fks]ijUrq cgqr ls O;fDr lksprs Fks fd ge jktfufr ds fy;s ^laxfBr dk;Zdze* dj jgs gSaA ;gkWa rd fd tc ge us ^laxfBr dk;Zdze* 'kCn dk iz;ksx djuk lekIr Hkh dj fn;k rc Hkh dqN O;fDr;ksa dks lUnsg Fkk vkSj og f'k{kdksa ds lkFk ckr ugha djuk pkgrs FksA ijUrq gekjs dke ds uewus ds }kjk dqN ykHk Hkh gksrs gSaA tks lh[kuk pkgrs gSa og lkoZtfud LFkku ij iz'u uk iwN dj vius ?kj esa xksiuh;rk ls vfèkd [kqys jwi ls iz'u iwNrs gSaA bl ds lkFk gh ;fn dksbZ cM+s lewg esa lc ds lkeus fl[kk;s] ml ls vPNk gS vki ds lkeus cjkens esa cSB dj fl[kk;s rks vfèkd è;ku ns ldrs gSaA gekjs dke ls ,d leqnk; tks D;weck 'kgj ls 30 fdyks ehVj nwj xkWao VhVhekus gS ml dks ykHk igqWapk gSA ykbZQVhe us ,p vkbZ oh ds ckjs esa lh[kk rFkk vU; yksxksa dks fl[kkus ds fy;s mRlqd gSaA mu dh tkudkjh lgh gS ;gfuf'pr djus ds fy, og ljdkjh ulksZa ds lkFk fey dj dke djrs gSaA og vius dke dks mRlkg ls djrs gSa vkSj cgqr ls ?kjksa esa tkus ;ksX; gks tkrs gSaA VhVhekus ds ,d vfèkdkjh] tks ppZ ds vxqos Hkh gSa dgk fd mUgksaus bl ls igys dHkh Hkh ,p vkbZ oh ds ckjs esavkeus lkeus ugh lh[kkA mUgsa ,p vkbZ oh ds ckjs esa dqN tkudkjh jsfM;ks ækjk feyh gS] ijUrq bl ds lkFk gh fVIi.kh Hkh dh ^vki jsfM;ks ls iz'u ugha iwN ldrs gSa *A VhVhekus eas bl dk D;k izHkko iM+ jgk gS \ vc yksx tku x;s gSa fd lkekU;rk ,p vkbZ oh ls fifM+r O;fDr ds lkFk Hkkstu djus ls ,p vkbZ oh jksx ugha gksrkA dqN O;fDr ,p vkbZ oh VsLV ds fy, D;wEck rd lQj djrs gSaA bl fo"k; ij ulZ vc vius vki f'k{kk ys jgs gSa] D;wEck ds fMfLVªDV vLirky ds LFkkuh; VsLV dh vkKk rFkk VsLV djus ds fy, ftu lkexzh dh vko';drk gS mls miyCèk djkus ds fy, dgk gSA bl fo"k; dks tks O;fDr lh[k x;s gSa vc og nwljksa dks fl[kk ldrs gSaA jcSdk ts oSUMj E;wysu
Transcript
Page 1: Footsteps (hindi) January 2013

1QqVLVsIl 90

90vkthou f'k{kk www.tearfund.org/tilztuojh 2013

ekst+SfEcd esa vkeus lkeus lh[kuk

lHkh leqnk;ksa esa f'k{kk ckWaVus dk dke ekst+SfEcd ds uk;lk Mk;ksfll ds ^bD;wikl Ms foMk* ¼ftl dk vFkZ iksrZqXkhl esa ykbZQ Vhe gS½ ækjk fd;k tkrk gSA bu Vheksa esa 18 O;fDr;ksa ds lewg ds LoSfPNd leqnk; gksrs gSaA f'k{kdksa rFkk lh[kus okyksa ds fy;s usVodZ ækjk f'k{kk nh tkrh gSA loZizFke ,d lg;ksxh¼;k [ksr esa dke djus okyk½ ,d fo'ks"k fo"k; ij izf'k{k.k izkIr djrk gSA ml ds ckn og ,d xWako ls nwljs xkWao tk dj ml fo"k; dks ykbZQ Vhe ds LoSfPNd dfeZ;ksa dks fl[kkrk gS] mu LoSfPNd dfeZ;ksa dks NksVs lewgksa esa ckWaVk tkrk gS] tks ?kj ?kj tk dj mu lc dks f'k{kk nsrs gSa tks lh[kkuk pkgrs gSaA

jcSdk ts oSUMj E;wysu ækjk

tkecsft+;k izksfoUl esa ,d lfdz; ykbZQ Vhe dh lnL;k jkst+k ekjh;kuks vius iM+ksfl;ksa dk vfHkoknu djrs gq;s

3 ckZbcy vè;;u

4 laLd`fr ds fy, u;k lh[kuk

5 lEikndh;

6 mÙke lh[kus ds fy, mÙke i{k leFkZu

8 lh[kus dk pquko

10 f'k{k.k Hkze.k% Loa; dh vkWa[kksa ls ns[kuk

12 iwjs lalkj dh vksj ls QhMcSd

13 i=k

14 xq,Veky esa fMLVSul yfuZax f'k{kk izkIr djuk

15 L=kksr

16 ;wfuojflVh ck; n Qk;jxkbZM

bl vad esa---

gekjs dke esa pqukSfr;kWa gSaA loZizFke ge ^laxfBr dk;Zdze* 'kCn dk iz;ksx dj ds vius dke ds ckjs esa crkrs Fks]ijUrq cgqr ls O;fDr lksprs Fks fd ge jktfufr ds fy;s ^laxfBr dk;Zdze* dj jgs gSaA ;gkWa rd fd tc ge us ̂ laxfBr dk;Zdze* 'kCn dk iz;ksx djuk lekIr Hkh dj fn;k rc Hkh dqN O;fDr;ksa dks lUnsg Fkk vkSj og f'k{kdksa ds lkFk ckr ugha djuk pkgrs FksA

ijUrq gekjs dke ds uewus ds }kjk dqN ykHk Hkh gksrs gSaA tks lh[kuk pkgrs gSa og lkoZtfud LFkku ij iz'u uk iwN dj vius ?kj esa xksiuh;rk ls vfèkd [kqys jwi ls iz'u iwNrs gSaA bl ds lkFk

gh ;fn dksbZ cM+s lewg esa lc ds lkeus fl[kk;s] ml ls vPNk gS vki ds lkeus cjkens esa cSB dj fl[kk;s rks vfèkd è;ku ns ldrs gSaA

gekjs dke ls ,d leqnk; tks D;weck 'kgj ls 30 fdyks ehVj nwj xkWao VhVhekus gS ml dks ykHk igqWapk gSA ykbZQVhe us ,p vkbZ oh ds ckjs esa lh[kk rFkk vU; yksxksa dks fl[kkus ds fy;s mRlqd gSaA mu dh tkudkjh lgh gS ;gfuf'pr djus ds fy, og ljdkjh ulksZa ds lkFk fey dj dke djrs gSaA og vius dke dks mRlkg ls djrs gSa vkSj cgqr ls ?kjksa esa tkus ;ksX; gks tkrs gSaA

VhVhekus ds ,d vfèkdkjh] tks ppZ ds vxqos Hkh gSaa dgk fd mUgksaus bl ls igys dHkh Hkh ,p vkbZ oh ds ckjs esavkeus lkeus ugh lh[kkA mUgsa ,p vkbZ oh ds ckjs esa dqN tkudkjh jsfM;ks ækjk feyh gS] ijUrq bl ds lkFk gh fVIi.kh Hkh dh ^vki jsfM;ks ls iz'u ugha iwN ldrs gSa *A

VhVhekus eas bl dk D;k izHkko iM+ jgk gS \ vc yksx tku x;s gSa fd lkekU;rk ,p vkbZ oh ls fifM+r O;fDr ds lkFk Hkkstu djus ls ,p vkbZ oh jksx ugha gksrkA dqN O;fDr ,p vkbZ oh VsLV ds fy, D;wEck rd lQj djrs gSaA bl fo"k; ij ulZ vc vius vki f'k{kk ys jgs gSa] D;wEck ds fMfLVªDV vLirky ds LFkkuh; VsLV dh vkKk rFkk VsLV djus ds fy, ftu lkexzh dh vko';drk gS mls miyCèk djkus ds fy, dgk gSA bl fo"k; dks tks O;fDr lh[k x;s gSa vc og nwljksa dks fl[kk ldrs gSaA

jcSdk ts o

SUMj E;

wysu

Page 2: Footsteps (hindi) January 2013

,d QhYM dk;ZdrkZvksa dk lewg rFkk ^ykbZQ Vhe* izksfoUl] ukFkZ bZLVuZ ekstSfEcd ds lnL;] Vh;jQ.M dh fiylZ xkbZM dh lkexzh ls tkudkjh dks vU; O;fDr;ksa dks ikl djrs gq;sA

QqVLVsIl dkxt ds ek/;e ls iwjh nqfu;k esa LokLF; rFkk fodkl lEcfU/kr deZpkfj;ksa dks tksM+us dh dM+h gSA Vh;jQaM] QqVLVsIl ds izdk'kd ;g mEehn djrs gSa fd os u;s fopkjksa rFkk ftKklk dks izksRlkgu nsaxsA ;g bl fopkj/kkjk dks c<+kok nsus dk rjhdk gS fd lHkh jk"Vªksa ds bZlkbZ feydj dk;Z djsa rkfd gekjs leqnk; dks laiw.kZrk fey ldsA

QqVLVsIl xzkl:V ds fodkl esa dk;Zjr deZpkfj;ksa rFkk ppZ ds usrkvksa ds fy, fu'kqYd gSA ;g vaxzsth] Qzsap] iqrZxhl rFkk LiSfu'k Hkk"kkvksa esa miyC/k gSA ge HksaV dk Lokxr djrs gSaA tks 'kqYd ns ldrs gSa og bl ds lnL; cuus ds fy;s lEiknd ls lEidZ dj ldrs gSaA bl nku }kjk ge mu dks fu'kqYd dkWih ns ldrs gSa ftUgsa bl dhcgqr vko';drk gSA

lHkh ikBd vius fopkj] ys[k] fp=ksak rFkk i=kksa }kjk ;ksx nku nsus ds fy, vkeaf=kr gaSA

lEiknd ,fyl dhu rFkk gSyu xkWVh;jQaM] 100 ppZ jksM] VsfMaXVu]Vh MCY;w 11 8 D;w bZ] ;wdsVsyhQksu % &44 20 8977 9144]QSDl & 44 20 8943 3594bZ%esy % [email protected] % www.tearfund.org/ tilzHkk"kk laiknd gsysu eSdWu

laikndh; lfefr & ,su ,s'oFkZ] lSyh cSLV] ekbZd fDyQMZ] LVho dkWfyUl] ikWy Mhu] ekfVZu tsfuaxl] VsM

ysuDlVj] esyhlk ykSlu] esjh ekWxZu] uhxsy iwy] MsfoM LdkWV] uksmeh lkslk] 'kSuu FkkWeluA

:ijs[kk fouQhaxj xzkfQDl] yhMl

NikbZ fc'kIl fizaVlZ NikbZ }kjk 100 izfr'kr iquZ fufeZr ,Q ,l lh dkxt ij i;kZoj.k vuqdwfyr okrkoj.k esa dh xbZ gSA

vuqokn bZ-Qjk;l] ,s gksifdUl] ,We edkWMks] MCyw Mh eSVwl twfu;j] ,l esyksV] th oSu Mj LVksy] ,l FkkiZ

v'kanku fy[ksa ;k bZ esy djsa] vius dk;Z dh tkudkjh rFkk pqfuank Hkk"kk ds lkFk fuEufyf[kr irs ij Hkst ldrs gSA

bZ&QqVLVsi bZ&esy ds }kjk QqVLVsi ikuss ds fy, d`i;k TILZ osclkbV ij tk,aA bl ds ckn ^lkbZu vi Vw bZ&QqVLVsi* ij tk,a] gkse ist ij fyUd djsaA

irk ifjorZu irk ifjorZu dh lwpuk ds le; gesa vius u, irs ds lkFk jsQjsUl ua- laXyu dj ds HkstsaA

dkih jkbV Vh;jQ.M 2013- lHkh jkbV lqjf{kr gSA tks izfr;ka Vh;jQ.M ;w-ds- ds lkStU; ls fu'kqYd miycèk gSa mUgsa izf'k{k.k mnsn';ksa ds fy, iqufuZek.k dh vkKk gSA vU; mi;ksxksa dh fyf[kr vkKk ds fy, [email protected] ij laidZ djsaA

fopkj rFkk lq>ko tks i= rFkk ys[kksa ds ek/;e ls crk, x, gSa] vko';d ugha gSa fd os laiknd ;k Vh;jQ.M ds gkasA rduhdh tkudkjh tks Hkh QqVLVsil ds ek/;e ls nh tkrh gS] mudk vf/kdkf/kd izekf.kdrk tgka rd gks lds tkpa yh tkrh gSA fdlh Hkh izdkj dh leL;k mRiUu gksus ij ge ftEesnkj ugha gksaxsA

Vh;jQ.M ,d bZlkbZ rFkk fodkl lEcU/kh ,tsalh gS tks varZjk"Vªh; Lrj ij LFkkuh; ppksZ }kjk xjhch dks gVkus dsfy, fd, tk jgs dk;ksZa dks vkil esa tksM+rh gSA

Vh;jQ.M] 100 ppZ jksM] VsfMaXVu]

VhMCY;w11 8D;wbZ] ;wds

VsyhQksu & 44 20 8977 9144]

izdk'ku Vh;jQ.M ækjkA xkajVh ls ;g fyfeVsM dEiuh baxyS.M esa ua- 994339 ls iathd`r gSA

jftLVMZ pSfjVh uEcj la[;k 265464 ¼baxyS.M o okWYl½

jftLVMZ pSfjVh uEcj la[;k ,l lh 037624 ¼LdkWVyS.M½

Q qVLV sIlvkbZ,l,u 0962 28619

2 QqVLVsIl 89

jcSdk ts o

SUMj E;

wysu

ikl djsa

;fn vki ykbZQVhe ekWMy dks vius {ks=k esa viukus ds fy, lksp jgs gSa rks ml ds fy, ;gkWa dqN lykg nh xbZa gSa %&

^eq>s ugha irk* dgus dk vH;kl djsa

O;fDr;ksa dks u;k fl[kkuk cgqr mRlkfgr gS] dHkh dHkh ge bruk lh[k tkrs gSa fd O;fDr lksprs gSa ge lc dqN tkurs gSaA ,sls le; esa tc ge ls dfBu iz'u iwNs tkrs gSa vkSj ml dk mÙkj gesa irk ugha gksrk rks ge ml dk vUnkt+k yxkrs gSaA ysfdu bl dk ifj.kke [kjkc Hkh gks ldrk gSA

mnkgj.k ds fy, % dYiuk djsa fd vki ,p vkbZ oh ds ckjs esa fl[kk jgs gSa] okLro esa tks dfBu fo"k; gS mls Hkh lkekU; cuk jgs gSaA fQj vki ls dksbZ nokbZ ds ckjs esa iz'u iwNrk gSA vki dks [kqjkd ds ckjs esa Bhd ls ugha irk ijUrq vki vUnkt+k yxkrs gSaA ysfdu nqHkkZX;o'k vki dk vUnkt+k xyr gks tkrk gSA D;ksafd vki us ftl O;fDr dks fl[kk;k Fkk] ml dk vki us fo'okl thr fy;k] mls vki ij cgqr fo'okl gSA gks ldrk gS tks vki us dgk ml us ogh tkudkjh vius vkady dks nh] mu dh nokbZ dh [kqjkd cny nh vkSj og jksxh gks x;sA ;k gks ldrk gS mls ulZ ækjk tkudkjh gqbZ gks fd tks nokbZ dh [kqjkd ds ckjs esa vki us crk;k gS og xyr gSA

,slk gksus ds dkj.k tks Hkh vki us vHkh rd fl[kk;k gS] lc ij mls 'kd gks x;kA tc fd tks vki us fl[kk;k Fkk iw.kZ jwi ls og lgh FkkA

blhfy, ;fn fdlh tkudkjh ds ckjs esa vki dks iwjh rjg ls ugha irk gks rks dgsa ^eq>s ugha irk*A fdlh O;fDr dks xyr tkudkjh nsus ls ;g Lohdkj djuk csgrj gS fd vki lc dqN ugha tkursA vkSj ;fn vki tkurs gSa fd dgkWa ls tkudkjh <wWa< ldrs gSa rks mÙkj nsa ̂ eSa ugha tkurk] ijUrq ;g tkudkjh <wWa<us dk iz;kl djwWaxk vkSj vki dks crkÅWxk*A

ewy tkudkjh ls vkjEHk djsa

;fn vki vkSj vfèkd fo"k;ksa ds ckjs esa fl[kk jgs gSa rks mu fo"k;ksa ds ckjs esa igys ls gh vPNh rjg fujh{k.k dj ysaA gesa ,d le; esa ,d gh Lrj lh[kuk pkfg;sA ?kj cukuk bekjr cukus dh tkudkjh ds fy, vPNh lekurk gSA ;fn ?kj dh fupyh lrg ij uhaso o bZaV et+cwr u yxh gks rks Åij yxh ubZ bZaVs Hkh fxj tk;saxhaA ewy fo"k;ksa dh vkSj vfèkd tkudkjh nsus ls igys Li"V jwi ls mu dk fujh{k.k djus ls dHkh gkfu ugha gksxhA

;fn ?kj dh fupyh lrg ij uhoa o bZaV etcwr u yxh gks rks Åij yxh ubZa bZaVsa Hkh fxj tk;saxhA

Page 3: Footsteps (hindi) January 2013

3QqVLVsIl 90

;h'kq elhg ls lh[kuk

ckbZcy vè;;u

jksySUM ywcsê ækjk

lh[kuk

igys 'krd esa ;gwnh lekt esa lh[kuk rFkk f'k{kk

dh cgqr egÙork Fkh A izR;sd xkWao rFkk leqnk; esa

,d lHkk gksrh Fkh] ml LFkku ij f'k{kk rFkk izkFkZuk

nksuksa fl[kkbZ tkrh FkhaA ml lHkk esa f'k{kk ikuk

vkjkèkuk dk ,d egÙoiw.kZ Hkkx ekuk tkrk Fkk]

ogkWa izfrfnu fo|ky; dh rjg i<+k;k tkrk FkkA

,d le; Fkk tc dsoy yM+ds gh vkSipkfjd

f'k{kk ikrs FksA ml lHkk ds vfèkdrj vius

fo|ky; gksrs Fks tgkWa yM++dksa dks 12 ;k 13 o"kZ

dh vk;q rd bczkuh esa rksjg i<+k;k tkrk FkkA

vè;;u djus dk vFkZ gksrk Fkk cgqr vfèkd

la[;k esa ckbZcy ds in rFkk foækuksa ækjk ckbZcy

ds ckjs esa fy[kh vkykspuk dks Lej.k djukA ml

ds ckn vfèkdrj yM++ds fo|ky; NksM+ nsrs Fks vkSj

dke djus yxrs FksA ijUrq dqN yM++ds opuc)

gksus ds dkj.k fo|ky; esa gh jg tkrs FksA bu esa

ls vfèkdrj izfl) vè;kid ds lkFk vè;;u

djus ds fy, ,d lkFk ?kj NksM+ nsrs FksA ;ksX;

yM+ds vius jCch ¼vFkkZr xqjw½ dks ,d futh

vè;kid o ekxZn'kZd ds jwi esa <w<ars FksA

tks ;gwfn;ksa ds ckjs esa foLrkj ls crkrs Fks os

jCch cu x;sA ijes'oj jgL; Fkk ijUrq rksjg esa

vuqlj.k dh fofèkcrkbZ xbZ FkhA og fofèk vLi"V

gksrh Fkh rFkk jCch dk ;g dke gksrk Fkk fd og

vxqokbZ djs o leqnk; ds fy, bl dk D;k egÙo

gS bl dk vFkZ le>k;sA jCch dh bl Hkwfedk

ds dkj.k ;gwnh lekt rFkk jktfufrd thou esa

mPp Lrj gksrk gSA

ge us lqlekpkj esa ns[kk fd ;h'kq elhg us dSls

lh[kk vkSj fl[kk;kA ;h'kq elhg us mu fnuksa esa

cgqr ls rjhdksa ls igys ds jCch dh rjg fl[kk;kA

fo|kFkhZ;ksa ;k f'k";ksa dk lewg jCch dks ?ksj dj

mu ls iz'u iwNrs jgrs Fks vkSj mUgsa ckbZcy dh

ikB; iqLrd dks le>kus esa O;Lr j[krs FksA tc

;h'kq cPps Fks] mu ds ekrk firk mUgsa cspSuh ls <wa<

jgs Fks vkSj mUgsa efUnj esa ik;k ^ mls mins'kdksa ds

chp esa cSBs] mu dh lqurs vkSj mu ls iz'u djrs

gq;s ik;k* ¼ywdk 2%41&51½A ;g izz'kalk ds ;ksX; gS

ijUrq okLro esa ;h'kq elhg us ogh fd;k tks jCch

ds f'k"; djrs Fks tSls ckbZcy ds ckjs esa iwNuk

rFkk ikB; iqLrd dks foLrkj ls le>us ds fy,

gj lEHko dksf'k'k djukA

igys O;fDr vè;kidksa ds tkudkj gksrs Fks

ijUrq ;h'kq elhg fHkUu FksA ;g izR;sd ds fy,

izek.k gS fd ;h'kq elhg fo'ks"k Fks lkèkkj.k O;fDr ugha FksA

i<+sa % eÙkh 7% 28&29 rFkk ;wgUuk 3%1&2& ;h'kq elhg ds lehi tkuk D;ksa fHkUu FkkA & vki ds fopkj ls ;h'kq elhg dh iwjh

lsodkbZ esa vius lUns'k nsus ds fy, mUgksaus dkSu lh f'k{kk dh uhfr iz;ksx dhA

& ;h'kq elhg ds fudV tkus ds ckn ge viuh f'k{kk esa lqèkkj] ,d vPNk mnkgj.k rFkk vuq'kklu ds ckjs esa D;k lh[k ldrs gSaA

ftl izdkj ;h'kq elhg us fl[kk;k ge Hkh nwljksa dks cgqr ls rjhdksa ls fl[kk ldrs gSaA ;h'kq elhg tSlk izpkj djrs Fks oSlk gh thou Hkh thrs FksA lnwdh o Qjhlh iw.kZ jwi ls vPNs 'kCn cksyrs rks Fks ijUrq mu dk thou oSlk ugha Fkk ¼ns[ksa eÙkh 23%1&4½ D;ksafd ;h'kq elhg ogh 'kCn cksyrs Fks tks firk us mUgsa cksyus ds fy, fn;s Fks] og lEiw.kZ vfèkdkj ls cksyrs Fks] tks mu dh ckr lqurs Fks mu rd lp dks igWaqpkrs FksA ;h'kq elhg ds 'kCn thou Fks] tks mu ds vkl ikl jgrs Fks mUgsa og thou feykA vkSj ogh 'kCn vHkh Hkh ge lc dks thou nsrs gSa tks vius ân;ksa esa ijes'oj dh ckr lqurs gSaA tks ;h'kq elhg dk opu lqurs Fks og mu dh f'k{kk ls vDlj vk'pZ; djrs Fks vkSj bl dkj.k iz'u iwNrs FksA ;h'kq elhg dh f'k{kk nsus dk viuk rjhdk Fkk tks lUnHkZ ds vuqdwy gksrk FkkA ;h'kq elhg ds ikl vius lUns'k dks lkèkkj.k O;fDr;ksa dks n`"VkUrksa esa lqukus dk dkS'ky izkIr FkkA

i<+sa % fQfyfIi;ksa 4%9 ( 1fFkLlqyquhfd;ksa 1%4&7( 2 freqfFk;ql 3%16&4%4& ;g in lh[kus rFkk f'k{kk ds ckjs esa D;k crkrs gSa\& vkt ds le; esa ;h'kq elhg dk f'k"; cuus

dk D;k vFkZ gS rFkk tSls ;h'kq elhg us f'k"; cuk;s] ge dSls cuk ldrs gSa\

;h'kq elhg dk f'k"; gksus dk vFkZ gS lh[kus ds fy, ;h'kq elhg ij fuHkZj jguk rFkk vkKk ekuukA ;g ,slk gS tSls dke lh[kus okyk dkjhxj vius xqjw ds lkFk le; fcrk;s] ml ds gj dke dks è;ku ls ns[ks rFkk oSls gh dke djuk lh[ks tSls xqjw djrk gSA tSls ;h'kq elhg ds f'k"; Fks] ge Hkh ,d nwljs ds f'k"; cuus ds fy, cqyk;sx;s gSaA ;h'kq elhg ds ekxZ ij py dj ge Hkh ;h'kq elhg tSls cu tkrs gSa rFkk ;h'kq elhg ds lkFk thou dk D;k vFkZ gS ,d nwljs dks crkus ds ;ksX; gks tkrs gSaA

jksySUM ywcsê] vkWy us'kul fdz'pu dkWyst] okjs ;w ds esa MsoyiesUV LVMhl ds ysDpjj gSaA osclkbZV %& www.allnations.ac.uk

vki dh tkudkjh nsus dk rjhdk ,slk gks fd Kkuh O;fDr;ksa dks vfiz; u yxsA

mnkgj.k ds fy, % fdlh lkèkkj.k fo"k; dks foLrkj ls crkus ls igys vki dg ldrs gSa] ^gks ldrk gS vki igysls tkurs gksa----------*

foLrkj ls D;ksa crk;saD;ksafd bl ls O;fDr le>saxsa rFkk ubZ tkudkjh dks vfèkd csgrj rjhds ls ;kn j[ksaxsa] rFkk D;ksa dk vFkZ le>saxsadsoy tkudkjh u nsa foLrkj ls crk;sa fd ;g lykg vPNh D;ksa gSA

mnkgj.k ds fy, % vki ^okuLifrd [kkn cukus ds fy, xk; ds O;FkZ inkFkZ dk iz;ksx djuk pkfg,* ds cnys foLrkj ls dg ldrs gSa ^xk; dk O;FkZ inkFkZ okuLifrd [kkn cukus ds fy, mÙke gS] D;ksafd xk; ds isV esa cgqr vPNs cSfDVfj;k gksrs gSa ];g cSfDVfj;k okuLifrd [kkn ds vU; va'kks dks de djus esa lgk;rk djrs gSaA

tks vfèkd egÙoiw.kZ gS ml ij dsfUnzr jgsa,d gh lHkk esa cgqr vfèkd tkudkjh ns dj O;fDr;ksa ij vfèkd Hkkj u MkysaA fu.kZ; ysa fd tkudkjh nsus ds fy, lc ls vfèkd egÙoiw.kZ D;k gS] vkSj vfèkd tkudkjh nsus ls igys mlh ij dsfUnzr jgsaA vfèkd tkudkjh dks Bhd ls u le>sa vkSj Hkwy tk;sa bl ls csgrj gS fd O;fDr FkksM+h tkudkjh dks vPNh izdkj ls le>sa vkSj ;kn j[ksaA

mnkgj.k ds fy, % tc ikSf"Vd rÙoksa ds ckjs esa crk;sa] rks ;g fuf'pr dj ysa fd O;fDr Hkkstu dh fofHkUurk ftl esa Qy vkSj lCt+h 'kkfey gS] ml dh egÙork dks le>sA bl ls igys fd díw ds cht [kkus ls D;k ykHk gksrk gS ml ds ckjs esa crk;saA

fdlh Hkh O;fDr dk le; u"V u djsa

;fn fdlh O;fDr dks lquus esa jwfp ughs gS rks gks ldrk gS mUgksaus Bhd ls lquk u gks A ftl esa O;fDr;ksa dks lquus esa :fp gS vkSj fo"k; ls lEcfUèkr gS ogh fl[kk;saA

;fn lEHko gks rks Lej.k'kfDr ,sM miyCèk djk;sa;fn vkfFkZd fLFkfr vPNh gS rks lh[kus okyksa dks eq[; tkudkjh laf{kIr esa ,d NksVh iqfLrdk esa nsaA bl ls tkudkjh ;kn j[kus esa lgk;rk feyrh gS rFkk egÙoiw.kZ fo"k;ksa dk vè;;u dj ldrs gSaA ;g NksVh iqLrd cgqrlkèkkj.k gks ldrh gSa] bl esa QksVks Hkh yxk ldrs gSa rFkk LFkkuh; Hkk"kk esa fy[k ldrs gSaA

jcSdk ts oSUMj E;wysu] ,Uxyhdu Mk;ksfll vkWQ uk;lk dh MsoyiesUV dks&vksMhusVj gSa A

Page 4: Footsteps (hindi) January 2013

lh[kuk

laLÑfr ds fy, u;k lh[kuk,LVªhM QkWDlu }kjk

vkbZojh dksLV dh ,d odZ'kkWi esa vU; O;fDr;ksa dh ckr lqurs gq;sA

f'k{kk dk fujh{k.k djuk

;g lalkj yxkrkj cny jgk gS rFkk cgqr lh pqukSfr;ksa dk lkeuk djus o ,d laLFkk esa lsok nsus ds fy, ge <aw<rs gSa] ftl ds fy, yxkrkj lh[kus o vuqdwy cuus dh vko';drk gSA

Vh;jQ.M esa ge us bl fo"k; ij fopkj fd;k fd gekjh f'k{kk o vuqHko laLFkk ds fodkl ds fy, dSls lgk;dgks ldrs gSa rFkk 5 djksM+ O;fDr;ksa dks lalkfjd o vkfRed xjhch ls ,d yk[k ppksZa }kjk dSls NqVdkjk fnyk ldrs gSa] ml mís'; dks iwjk djsaA ge us ;g Hkh izfrKk dh gS fd izR;sd O;fDr lh[ks] c<+s rFkk mUufr djs tSlh bu lc ds fy, ijes'oj dh bPNk gSA

ge dSls lh[ksa

ftl {k.k cPps tUe ysrs gSa rHkh ls og lh[kuk vkjEHk dj nsrs gSa vkSj vDlj vius vki lh[krs gaSaA og vU; cPpksa rFkk O;Ldksa ds O;ogkj dh udy dj ds lh[krs gaSaA og vius ekrk firk rFkk vè;kidksa ls cgqr ls :fpdj iz'u iwN dj lh[krs gaSaA og viuh xyfr;ksa rFkk vlQyrkvksa ls rFkk u;s dkS'ky o xq.kksa dk vH;kl dj ds lh[krs gaSaA tks mUgksaus lh[kk gS mls og viuh dYiuk rFkk jpuk dk iz;ksx dj ds vkSj c<+krs gSaA

O;Ld gksus ds dkj.k ge ,d rjhds ls lh[krs gSaA ge vius vki ;k nwljksa ds lkFk fey dj lh[k ldrs gSa ijUrq bDdës lh[kus ls mRlqdrrk dk volj feyrk gS rFkk fdlh laLFkk] ppZ ;k leqnk; ds fy;s pqukSrh gSA

vU; O;fDr;ksa ds lkFk lh[kus ls ge vfèkd dkYifud] Loiu ns[kus okys] u;s rjhds rFkk ubZ oLrqvksa dks cukus okys gks tkrs gSaA vDlj gekjs fopkjksa dks ckWaVus ls ftl ds fy, ge fpfUrr gSa pqukSfr;ksa dks Hkh ckWaVrs gSa] bl lscsgrj lekèkku fudky ldrs gSaA

vPNs iz'u iwNuk

tc ge laLFkk ds fy, u;s rjhds lh[krs gSa rks og gekjh vfo"dkj dh ;k=kk gksrh gSA iwjk lewg cgqr ls rjhdksa ls lh[k ldrk gS ijUrq iz'u iwNuk bDdës o futh :i ls lh[kus dk ,d Hkkx gSA ge D;k djrs gSa vkSj mls fdl rjhds ls djrs gSa] gesa rFkk vU; O;fÙk;ksa dks bl pqukSrh esa

4 QqVLVsIl 89

yh;w y

h;w @

Vh;j

Q.M

lgk;rk feyrh gSaA ;gkWa dqN iz'u fn;s x;s gSa %&& mÙke {kerk ds fy, ,slh dkSu lh ckrsa gSa

ftUgsa tkuus dh vko';drk gSA

& dkSu lh xfrfofèk;kWa gSa ftUgsa csgrj djus dh vko';drk gSA

& D;k gesa dqN xfrfofèk;ksa dks lekIr djuk pkfg;s

& ,slh dkSu lh leL;k;sa ;k pqukSfr;kW gSaA

& lgh tkudkjh ds fy, gesa dgkWa ls lgk;rk fey ldrh gS A

& dkSu lgk;rk dj ldrk gS A

& dke dks csgrj cukus ds fy, fdl izdkj ge vius LVkQ dh lgk;rk dj ldrs gSaA

f'k{kk dk fujh{k.k izkstsDV ds vUr ds le; ,d dk;ZØe gksrk gS] tks dke dk fgLlk gSA lkekU;r% bl esa og lHkh tek gksrs gSa ftUgksaus bl izkstsDV esa dke fd;k gksrk gSA oSls dqN LFkkuksa ij fcuk izcUèkd ;k vxqos tks vxqokbZ djrs gSa mu ds fcuk bZekunkjh ls okn fookn gksrk gSA

,d vk;kstd lewg ls nks iz'uksa ds ckjs esa lkspus ds fy, dgrk gS%&

& izkstsDV ds le; D;k vPNk gqvk rFkk vki D;k lksprs gSa fd vxyh ckj D;k nksckjk gksuk pkfg;s\

& bl izkstsDV esa D;k csgrj dj ldrs Fks rFkk vki D;k lksprs gSa fd vxyh ckj D;k lqèkkj gksuk pkfg;s\

lHkk 'kqjw gksus ds ckn vk;kstd lHkh Hkkxhnkjksa dks crk;s fd lHkh dk cjkcj dk vfèkdkj gS rFkk ;g lHkk fdlh dks nks"k nsus ds fy, ugha gSA lHkh Hkkxhnkjksa dks fo'okl fnyk;as rFkk mu ds fopkj lqusa o xyfr;ksa rFkk vlQyrkvksa dk nks"k mUgsa u nsaA mUgsa le>us dh vko';drk gS fd f'k{kk dk fujh{k.k ,d lqjf{kr {ks=k gSA

okn fookn ds ckn dqN O;fDr;ksa dh lwph cukbZ

tk;sA tgkWa rd lEHko gks ;g cgqr Li"V gksus

dh vko';drk gSA ;fn Hkfo"; esa ,slk gh

izkstsDV 'kqjw djus dh ;kstuk gS rks bl ds leku

izkstsDV esa gks pqdh xfrfof?k;kW ogh gksaA

lHkk ds vUr esa tks lwph rS;kj dh xbZ gS

ml dh ft+Eesnkjh ysus ds fy, dksbZ lger

gks vkSj ,sls LFkku ij LkEHkky dj j[ks tgkWa

vU; O;fDr;ksa dks Hkh vklkuh ls fey tk;sA

bl ls fuf'pr gS fd laLFkk dk dke vfèkd izHkko'kkyh gksxkA

Page 5: Footsteps (hindi) January 2013

5QqVLVsIl 90

lh[kuk

mdlkus okyh f'k{kk

ge fofHkUu rjhdksa ls vuqHkoksa o rduhdh;ksa }kjk iz'uksa dk mÙkj nsus ds fy, rFkk lh[kus ds fy, lgk;rk djrs gSaA

& f'k{kk dk fujh{k.k djuk ¼vfèkd tkudkjh ds fy, i`"B 4 dk ckWDl ns[ksa½

& dksfpax % ,d nwljs ls okrkZyki djus ls fdlh Hkh O;fDr dk dkS'ky] Kku rFkk fopkjksa }kjk c<+us esa lgk;rk feyrh gS vkSj tks Hkh djuk pkgrs gSa vfèkd izHkko'kkyh gk-srk gSA dksp dks fo'ks"k Kku dh vko';drk ugha gksrh] mUgsa dsoy dqN iz'u iwNus gksrs gSa] ftl ls O;fDr dks f'k{kk ikus rFkk pqukSfr;ksa dks igpkuus o mu dk lekèkku <w<Waus esa lgk;rk feyrh gSA

& leqnk; esa vH;kl% ,sls O;fDr;ksa dk lewg tks ,d fo'ks"k fo"k; esa jwfp j[krs gSa vkSj mls foLrkj ls tkuuk pkgrs gSaA og tks lh[krs gSa ml dh tkudkjh vU; yksxksa dks Hkh nsrs gSa] csgrj fu.kZ; ysus ;ksX; gksrs gSa] Hkfo"; esa feyus okys voljksa dks ns[krs gSa] u;kiu ykus rFkk tkudkjh dk vPNk vH;kl djrs gSaA

& dgkuh lqukuk% ,d nwljs dks dgkuh lqukus ls izsj.kk feyrh gS] lwpuk rFkk u;s rjhdksa

dh tkudkjh gksrh gSA ;g izkstsDV] fofèk] dk;ZØe ;k lEcUèkksa ds ckjs esa gks ldrk gSA

ge us ;g rjhdk blhfy;s pquk D;ksafd bl ls egÙork ij izdk'k iM+rk gS] ftl ls ge et+cwr lEcUèkksa ij ,d laLFkk dh LFkkiuk dj ldrs gSaA

xyfr;ksa ls lh[kuk

ge us tkuk fd viuh xyrh Lohdkj djuk ,d pqukSrh gS ;k dqN dke djus esa geas dfBukbZ gks jgh gSA ysfdu ;g cgqr egÙoriw.kZ gS fd ge viuh xyfr;ksa o vlQyrkvsa ls lh[ksa] ftl ls vxyh ckj fHkUu dke dj ldsaAge cnyuk lh[k ldrs gSa] Hkfo"; esa ge D;k vkSj dSls dke djsa vius vki ls iz'u iwNsa fd D;k ge us Bhd lsdke fd;k gS vkSj bl esa D;k lqèkkj dh vko';drk gSA bl fofèk esa f'k{kk ds fujh{k.k dk iz;ksx djus esa lgk;rk feyrh gSA

;fn ge viuh xyfr;ksa ls ugha lh[krs rks ,d laLFkk ds jwi esa cnyko esa vlQy gks tkrs gSa] bl ls xEHkhj tksf[k+e gks ldrs gSaA [kjkc vH;kl nksgjk;s tkus ls gekjs dke dh xq.koÙkk rFkk yEcs le; rd lEcUèkksa ij izHkko iM+rk gSA LVkQ izHkko'khy o izksRlkfgr ugha gksrs rFkk dke esa ubZa tkudkjh dh deh gksrh gSA vUr esa ,slh laLFkk esa gekjh {kerk ?kVrh gSA

lh[kus ds fy, {ks=k

u;s rjhdksa dks lh[kus dh laLd`fr ,d laLFkk dh

vko';drk o vkjEHk dk ifjp; gS] bu rjhdksa

ls O;fDr;ksa ds fopkjksa ds vknku iznku rFkk

cnyko esa lgk;rk feyrh gSA laLFkk dk vkdkj

rFkk izdkj pkgs dSlk Hkh gks] O;fDr;ksa dks lh[kus

ds volj feyrs gSaA vki lewg ds fy, dgkuh

lqukus dk le; j[k ldrs gSa] ftl esa LVkQ

}kjk iwjs lIrkg dh fjikVZ vkSj ml ls D;k lh[kk

lc ds lkFk vius vuqHko ckWaV ldrs gSaA vki

vius lHkh izkstsDV esa f'k{kk ds fujh{k.k dk

ifjp; djk ldrs gSaA vki lewg esa vius dke

ls lEcfUèkr fdlh ,d fo"k; dks lh[kus ds fy,

opuc) gks ldrs gSaA jpukRed cusaA

dk;ZLFky ij lh[kuk futh jwi ls rFkk laLFkk ds

fy, fodkl esa lgk;d gksxkA Vh;jQ.M esa tc

ge vfèkd izHkko'kkyh lh[krs gSa rks ubZ [kkst dh

;k=kk dk vkUun ysrs gSaA

,LVªhM QkWDlu Vh;jQ.M esa Kku rFkk f'k{kk foHkkx ds izeq[k gSaA

eSa vHkh dqN fnuksa igys gh dsUnzh; ,f'k;k dh flYd QSDVjh dh ;k=kk ls okfil vkbZ gwWaA bl [kwclwjr lkexzh dkscuk;s tkus dk jgL; , Mh dh 5oha 'krkCnh esa phu ds izfl) ^flYd jksM* ds O;kikfj;ksa

}kjk yk;k x;kA tSls ,d O;fDr nwljs O;fDr dks fl[kkrk gS oSls gh lalkj ds u;s {ks=kksa esa mRikndrk dks QSykrs gSaA iwjh lald`fr esa ;g lekpkj QSy x;k Fkk] ;g Kku iwjs le; QSyk jgk] ,d ih<+h ls nwljh ih<+h us lh[kk] ml ds ckn bl dkS'ky dks vU; O;fDr;ksa dks Hkh fl[kk;k x;kA

viuh ;k=kk esa eSaus cgqr dqN lh[kkA QSDVjh ds bfrgkl rFkk ml ds mRiknu dks lalkj esa dgkWa cspk tkrk gS blds ckjs esa eSaus lh[kkA diM+s dks ckWaèk dj dSls jaxk tkrk gS] tks bl {ks=k esa fo'ks"k cqukbZ dh mRikndrk gS ml fofèk dks lh[kkA

,d vkSj vk'p;Z Hkjh lPpkbZ dh tkudkjh gqbZ fd cqukbZ ds fy, izR;sd js'ke ds dhM+s ds ykokZ ls 1000 ehVj js'keh èkkxk curk gSA

,d odZ'kkWi esa dkyhu cquus okyh efgyk m|ksxifr ls eSaus ckr dhA ml ds ikl ,d ;qorh 6 eghus ls dke lh[k jgh FkhA dkyhu cquus dh dyk dks lh[kus esa o"kksZa yx tkrs gSa ijUrq ;g ;qorh cgqr tYnh dke lh[k jgh FkhA og vius xqjw dks dke djrs gq, ns[krh Fkh] viuh dyk dk vH;kl djrh Fkh rFkk u;s uewuksa dh pqukSfr;ksa dk lkeuk djus dk iz;kl djrh FkhA bl ds lkFk gh ;fn xyrh Hkh dj nsrh Fkh rks mls nksgjkrh ugha FkhA dHkhdHkh rks og viuh xyfr;ksa dks Loa; gh ns[k ysrh Fkh rFkk dHkh ml dh xqjw ml dh xyfr;kWa crkrh FkhaA ijUrq èkhjs èkhjs dke esa lqèkkj gksrk x;kA

bl ls ;g fopkj vkrk gS fd tc ge dke djrs gSa rks ;h'kq elhg dh rjg lgh rjhdksa dks lh[ksaA ;h'kq elhg ds f'k";ksa dh rjg gesa O;ogkj lh[kus] Ðn; esa uez gksus] viuh xyfr;ksa dks ekuus]

vko';drk iM+us ij lgk;rk ekWaxus] ml ds ckn cnyko dk thou thus dh vko';drk gSA

bl vad esa vU; O;fDr;ksa ds lkFk Hkze.k dj ds lh[kus ij vuqPNsn gS ¼i`"B 10½ rFkk Mh vkj lh dh dgkfu;kWa o lykg ¼i`"B 16½ ekst+SfEcd ¼i`"B 1½ rFkk xq,Veky ¼i`"B 14½A eSa tkurh gwWa fd QqVLVsIl ds ikBd u;s vuqPNsni<+uk pkgrs gSa blhfy, eSa fuf'pr :i ls dgrh gwWa fd ^ f'k{kk ls lh[kuk* vad i<+ dj vki izlUu gksxsaA

ge us vHkh ls gh QqVLVsIl ds vxys vad dk pquko dj fy;k gS & ^ekrk ls lEcfUèkr LokLFk;*A gsyu xkW us bl vad dk lEiknu fd;k gS vkSj vius izlwfr vodk'k ls okfil vk xbZa gSaA vc ge nksuksa fey dj lEiknu dk dke djsaxsaA vc eSa 92 vad ds fy, dke d:WaxhA

Lkaikndh;

,sfyl dhu lEiknd

Page 6: Footsteps (hindi) January 2013

6 QqVLVsIl 90

usiky dk dsl vè;;u

i{k leFkZu

mÙke lh[kus ds fy, mÙke i{k leFkZutksuk okWVlu }kjk

lkekU;r% ljdkjh {ks=kksa esa i{k leFkZu ls fu.kZ;] ikWfyfl;kWa rFkk 'kfDr'kkyh fu.kZ; djus okys vH;kl ij izHkko iM+rk gSA ;g xjhch ds dkj.kksa] U;k; ykus rFkk csgrj fodkl ds fy, i{k leFkZu dk irk yxkus ds fy, gSA i{k leFkZu ds fo"k; ds ckjs esa lh[kuk ¼tSls LokLFk; lsokvksa rd igqWapuk ;k lkekU; Hkwfe ij tkuojksa ds ?kkl pjus dk vfèkdkj½ egÙoiw.kZ gS D;ksafd lHkh i{k leFkZu lgh tkudkjh ds vkèkkj ij dke djrs gSa] og ,sls lkèkuksa }kjk igqWaprs gSa ftu dh 'kfDr lc tkurs gSaA

i{k leFkZu izkstsDV ds cgqr ls Lrj gksrs gSaA i{k leFkZu vkjEHk djus ds fy, igpku 'kksèk rFkk fo'kys"k.k tSls mi;qDr fo"k;ksa ij è;ku nsus dh vko';drk gSA bl ds i'pkr vki dks i{k leFkZu ds dk;ksZa dh ;kstuk o fodkl rFkk mls iwjk djus dh vko';drk gSA bl ds i'pkr gh vki us tks ;kstuk cukbZ gS ml dh izxfr o fo'ys"k.k ij è;ku ns ldrs gSaA

izk;% i{k leFkZu dh lQyrk ;k vlQyrk 'kksèk o fo'kys"k.k ij vkèkkfjr gS tks vkjEHk djus ls igys fu.kZ; izcUèkdksa }kjk rS;kj fd;k tkrk gSaA

;g ,d ?kj cukus dh rjg gS% bekjr u fxjs bl ds fy, et+cwr uhao cukus dh vko';drk gS] blhfy, fuEufyf[kr iz'u iwNuk egÙoiw.kZ gS%&

& D;k ge us i{k leFkZu ds fy, vR;kfèkd lEcfUèkr fo"k; igpkuk gS\

& D;k ge us i;kZIr 'kksèk o fo'kys"k.k fd;s gSa\

& fdlh Hkh fo"k; ij dke djus ls igys lkspsa fd ftruk ge lh[k ldrs Fks D;k ge us lh[kk gS\

'kksèk rFkk fo'kys"k.k

vDlj fdlh Hkh fo"k; dh tkudkjh 'kksèk }kjk gksrh gS ftl esa lkewfgd tkudkjh] vkWadM+s o fo'kys"k.k 'kkfey gksrs gSa] bl ls vki dks dke ds ckjs esa tkudkjh rFkk vkWadM+s irk pyrs gSaaA bl ls tks ge lh[krs gSa ml ls Hkfo"; esa djus okys dkeksa dh ;kstuk cukus esa lgk;rk feyrh gSA

;g vPNk gksxk fd ge nksuksa jwi ls tkudkjh ,d=k djsa%& ifjek.k lEcUèkh ¼tSls % okLrfod

nf{k.kh phu esa tokuksa ls ,p vkbZ oh@,Ml dh tkudkjh ds ckjs esa iwN rkN djrs gq;s ,u th vks LVkQA

CySl p

hu b

UVju

s'kuy

usiky esa jk"Vªh; ;kstuk dkuwu gS] tks dsoy mlh {ks=k ds fy, cuk;k x;k gS bl esa LFkkuh; leqnk;ksa dks LFkkuh; rFkk futh ;kstuk o ctV esa ;ksxnku djus dh vuqefr gSA

tcfd dsUnzh; ljdkj vHkh Hkh izkFkfedrkvksa dks c<+kus esa l{ke gS] ;g dkuwu LFkkuh; leqnk;ksa dks rduhdh lgk;rk }kjk mu dh izkFkfedrkvksa ij t+ksj ns dj dgus dh 'kfDr nsrk gS vkSj mu dh fourh dks vkSipkfjd :i ls lquk tkrk gSA nqHkkZX;o'k bl fofèk dks iwjk djus dk Lrj uhpk gSA ;gkWa rd fd cgqr ls leqnk;ksa dks blizdkj dh tkudkjh ugha gSA vDlj bl lewg esa Loa; pqus gq, jktfufrd izHkko'kkyh O;fDr;ksa dk lewg fu.kZ; djrs gSaA

,d Vh;jQ.M ds Hkkxhnkj tks ;wukbVsM fe'ku Vw Uksiky ¼;w ,e ,u½ esa gS mUgksaus bl dkuwu

ds ckjs esa lquk vkSj vuqHko fd;k fd ;g dke ml ls lEcfUèkr gS tks og LFkkuh; leqnk; ls lEcfUèkr fo"k;ksa dks vPNs iz'kklu }kjk djrs gSaA ifj.kkeLojwi mUgksaus bl dkuwu ds ckjs esa 'kksèk fd;k] bUVjusV dk iz;ksx fd;k] ljdkjh foHkkxksa lslEidZ fd;k] vU; laLFkkvksa ls iwNk fd og bl dkuwu ds ckjs esa D;k tkurs gSaA bl ls ;g le>us esa lgk;rk feyh fd bl dke dh opuc)rk D;ksa det+ksj gS rFkk bu rjhdksa dks ykxw djus ds ;ksX; cukus ds fy, fopkj fd;kA

mUgksaus QSlyk fd;k fd bl dkuwu dh tkudkjh vU; yksxksa rd igqWapk;sxsa] leqnk; dks lqxerk ls pykus ds fy,;kstuk fofèk dks LFkkuh; ljdkjh ikjnf'kZrk rFkk lgh fglkc vuqlkj pykus dh tkudkjh nsaxsaA mUgksaus bl dke dks leqnk; lHkkvksa }kjk fd;k] ftl esa leqnk; ds lnL;]

vxqos] jktfufrd ny ds izfrfufèk rFkk fefM;k ds O;fDr Fks] bl ds lkFk gh izf'k{k.k odZ'kkWi }kjk tkudkjh nhA

LFkkuh; ;kstukvksa esa vius vfèkdkj ds ckjs esa lh[kus ds ckn leqnk; izLrkoksa dks cukus esa lg;ksx nsus yxs ftLkesa leqnk; dh vko';drkvksa rFkk izkFkfedrkvksa dks n'kkZ;k x;k] dkuwu ds vuqlkj bl izLrko dks izLrqr fd;k x;kAbl lHkk esa lHkh dk fgLlk ysus ds dkj.k ;g fuf'pr Fkk fd lHkh dh vkokt+ lquh tk, rFkk mu izLrkoksa dks pquk x;k ftl esa leqnk;ksa dh vko';drkvksa dks j[kk x;k FkkA mUgksaus leqnk;ksa ds lnL;ksa dh vxqokbZ dh] u;s :i esa 'kfDr ikbZ] tks ;ksxnku mUgsa feyuk cUn gks x;k Fkk Loa; gh ml fofèk dks vkjEHk dj fn;kA

Page 7: Footsteps (hindi) January 2013

7QqVLVsIl 90

rF;] la[;k] vkWadM+s½vkSj xq.k lEcUèkh ¼tSls % dgkfu;kWa rFkk fo"k; ls izHkkfor O;fDr;ksa }kjk izekf.kr½ 'kksèk dk dke izkFkfed gks ldrk gS ;k bls nwljs Lrj ij Hkh j[k ldrs gSaA

izkFkfed 'kksèk % okLrfod lkèkuksa }kjk gks ldrk gSA vki lhèks mu ls tkudkjh ys ldrs gSa tks bl fo"k; esa 'kkfey ;k bl ls izHkkfor FksA ;g bUVjO;w] losZ ;k vukSipkfjd ckr phr }kjk gks ldrk gSA

nwljs Lrj dk 'kksèk% fo'oluh; lkèkuksa }kjk gksrk gS] ftl esa vki ds fo"k; ds fy, igys ls gh tkudkjh ,d=k dh xbZ gksA bls vDlj ^MsLd csLM fjlpZ *dgrs gSa D;ksafd ;g osclkbV] iqLrdksa] fjikVZ rFkk vkWadMk+s ds vkèkkj ij fd;k tk ldrk gSA ;g vkidks bUVjusV] v[kckjksa ;gkWa rd fd yk;czsjh] ;wfuoflZVh] ljdkjh foHkkx],u thvks o 'kksèk laLFkkvksa esa fey tk,xkA

tks tkudkjh vki us ,d=k dh gS] ftu uewuksa dks igpkuk gS rFkk ,slk fo"k; tks vU; O;fDr;ksa rd vklkuh ls igqWapk;k tk lds] fo'kys"k.k esa bu lc ds ckjs esa iz'u 'kkfey gksrs gSaA

'kksèk ds iz'u

'kksèk djus ds fy, dqN iz'u gSa tks vki Loa; ls iwNsa %&

izHkko %& xjhch rFkk vko';drk okys leqnk;ksa ds fy, ;g fo"k; dSls izHkko'kkyh gS?

lUnHkZ %&vki ds dk;ZLFky ij bl fo"k; ds fy, D;k fopkj gS?lkekftd] lkaLd`frd] vkfFkZd] èkkfeZd] rFkk i;kZoj.k lEcfUèkr rF;ksa dh ns'k esa foLr`r fLFkfr D;k gS\

dkj.k % & bl fo"k; ds D;k dkj.k gSa \ dkSu ls rF; bl fo"k; dks [kjkc djrs gSa\

ljdkj dh Hkwfedk%& bl fo"k; ds fy, ljdkj dh D;k Hkwfedk gS\ dkSu lk dkuwu] ikWfylh rFkk vH;kl bl ls lEcfUèkr gSa\ D;k bl ls lEcfUèkr ctV dh tkudkjh miyCèk gS\ vkSipkfjd fufr;kWa] vkWfQl }kjk dk;Z ;kstuk] ;kstukvksa dh lwph rFkk izLrqr fd;s tkus okys izLrko dh jwijs[kk vkfn D;k gSa\

y{; %& cnyko ds fy, 'kfDr rFkk vfèkdkj fdl ds ikl gSa\ D;k os okLro esa bl fo"k; ij dqN dke djus ;ksX; gSa\ D;k os cnyko ds fy, ft+Eesnkjh ysus ds fy, lger gSa \ ml rd ge dSls igWaqpsaxsa \ D;k os okn fookn ds fy, rS;kj gSa \

lekèkku%& vki D;k lksprs gSa lEkL;kvksa ds lekèkku ds fy, D;k djuk pkfg;s\ vki bl ds fy, D;k izLrko j[kuk pkgrs gSa \ D;k gekjk izLrko okLrfod gS\ ;fn dqN O;fDr vlger gksrs gSa rks ge D;k dgsaxsa \ D;k cnyko ds fy, mís'; Li"V gS rFkk cnyko dSls gksxk bl dh ;kstuk Li"V gS\

vU; O;fDrvksa ds lkFk feyuk%&fdl O;fDr dks leL;k esa :fp gksxh \ tks ge iwN jgs gSa ;fn og bl ckr ls lger gksxsa rks ge mu ds lkFk dSls dke djsaxsa\ ;fn mUgksus dksbZ QSlyk

ugha fd;k gS rks dSls fo'okl fnyk;asxs fd os gekjh lgk;rk djsa\ tks ge iwN jgs gSa ;fn os ml ds fojw) gSa rks ge mu ds fojksèk dks dSls nwj djsaxsa\

lkèku %& dkSu ls lkèku miyCèk gSa ¼ftl esa èku] ;U=k LoSfPNd dehZ] bekjr LFkku vkfn 'kkfey gSa½ ftl ls i{kleZFku dks lgk;rk feys\

tksuk okWVlu Vh;jQ.M esa i{kleZFku ds lykgdkj gSaA

leL;k isM+ dh tM+ksa ds dkj.k dk mnkgj.k

cPps }kjk Ldwy NksM+uk

èku ugh

tknwxj MkWDVj

Jki ls NqVdkjs ds fy,

firk us [kpZ fd;k

iwoZtkss dh 'kfDr;ksa esa fo'okl

ch;j

de vkRefo'okl

jkst+xkj ughs

dksbZ lEofUèkr dkS'ky ughs

vLoLFkrk

vLoPN ikuh

vkl ikl LoPN ikuh ugha

ljdkj us Hkqxrku ugha fd;k dksbZ fglkc ugha

ikuh lkQ ugha fd;k

tkurs ugha dSls djsa

leL;k isM+ ds izHkko dk mnkgj.k

cPps }kjk Ldwy NksM+uk

de le; esa ifjokj ds fy, vfèkd Hkkstu

vfèkd mRikndrk dh {kerk

dksbZ 'kSf{kd o rduhdh f'k{kk ugha

xkWao esa dksbZ ukSdjh ughaèku ugha

'kgj pys tkuk

vLoLFkrk

>ksaiM+h esa jgusokyk o Hkh[k ekWaxusokyk

ijh{kk esa Qsy gksuk

[ksrksa esa ifjokj dh lgk;rk djuk

nq?kZVuk dk [krjk ;k vLoLFkrk

lEkL;k isM+,d 'kfDr'kkyh rFkk izfl) n`f"Vdks.k ds ;U=kksa dk mi;ksx leL;k isM+ gSA ;g fo'kys"k.k ds fy, ewy fLFkfr esa rFkk lEcfUèkr fo"k;ksa esa mi;ksxh gks ldrk gSA bl esa leL;k ds dkj.k Hkh 'kkfey gSa] ;g rF; leL;k dks vkSj [kjkc cukrs gSaA bl ds lkFk gh bl leL;k dk izHkko xjhc o vko';drk okys leqnk;ksa ij Hkh iM+rk gSA ;g ^lekèkku isM+^ esa fodflr gks ldrk gS] tks ,d vko';d ;U=k gSA ftl ls irk yxrk gS fd leL;k ls ckgj fudyus ds fy, D;k djuk pkfg, rFkk fdl izLrko dh vko';drk gSA

i{k leFkZu

Page 8: Footsteps (hindi) January 2013

Lkh[kuk

8 QqVLVsIl 89

lh[kus dk pqukoge lksprs gSa fd izfrfnu ds thou esa ge vfèkd ugha lh[krs ijUrq tc ge bl vksj è;ku nsrs gSa

fd ge us D;klh[kk rks cgqr vk'p;Zrud o mRlqdrk Hkjk yxrk gSA Hkfo"; ds mís'; dks iwjk djus

ds fy, lh[kus dh ;kstukcukus esa lgk;d gSA uhps vki ds fy, dk;Z dk mnkgj.k fn;k x;k gS] ml

dh udy djsa vkSj Hkjsa] tks vki ds vrhr ds dke dks rFkk Hkfo"; esa ;kstuk cukus dks n'kkZ;sA bl

ds foijhr i`"B ij ge us dqN rjhdksa ds lq>ko fn;s gSa tks vki ds lh[kus ds mís'; dks fcuk eagxs

lkèkuksa o vkSipkfjd izf'k{k.k ds izkIr gksA

eSaus D;k lh[kkeSaus dSls lh[kk

1- ck;ks lSUM fQYVj dk iz;ksx dSls djsa QqVLVsIl }kjk2- ctV dSls cuk;sa

fMLVSUl yfuZx }kjk f'k{kk izkIr dj ds3- ewy jwi ls QLVZ ,M dSls iz;ksx djsa iqLrd }kjk

eSa vkSj D;k lh[kuk pkgrk gWWaw eSa dSls lh[k ldrk gWaw1- vius ifjokj ds fy, ikSf"Vd Hkkstu dSls idkuk gS fdlh ,d fe=k }kjkbUVjusV }kjkVsyhfot+u }kjk2- lewg ds fy, okn fookn dh O;oLFkk dSls djsa fdlh izf'k{k.k dkslZ }kjkppZ }kjk

,d leku vk;q ds lh[kus okys lewg }kjk

Lrj 3

vc lksfp;s fd Hkfo"; esa vki D;k lh[kuk pkgrs gSa\ vki vkSj csgrj D;k le>uk pkgrs gSa dkSu lk u;k dkS'ky lh[kuk pkgrs gSa\ Lrj 4

lksfp;s fd ;g lc f'k{kk vkSj u;k dkS'ky dSls lh[k ldrs gSa\ Tkks f'k{kk vki ikuk pkgrs gS ml esa dkSu ls O;fDr ;k lkèku vki dh lgk;rk dj ldrs gSa\

Lrj 1

tks fiNys eghus vki us lh[kk gS] ml ds ckjs esa lksfp;sA ;g O;ogkfjd fuiq.krk gks ldrh gS tSls ctVcukuk] jksx ds y{k.kksa dks igpkuuk] fons'kh Hkk"kk cksyuk] ,d lewg ds okn fookn ds fy, O;oLFkk djukA ;k gks ldrk gS ,d thou dk ikB tSls dfBu O;fDr ds lkFk dSlk O;ogkj fd;k tk;s ;k dk;Z LFky ij dSls izHkko'khy cusaA

Lrj 2

vki us dkS'ky ;k f'k{kk dSls lh[kh] ml ds ckjs esa lksfp;sA ge cgqr ls rjhdksa ls lh[krs gSaA uhps dqN lq>ko fn;s x;s gSa mu esa ls pqusa ;k mu esa Loa; dqN tksM+ Hkh ldrs gSaA

Page 9: Footsteps (hindi) January 2013

lh[kuk

9QqVLVsIl 89

jksy IyscPps cgqr tYnh lh[krs gSaA okLro esa cgqr ls O;ldksa dh rqyuk esa cPps cgqr tYnh lh[krs gSaA bl dk ,d dkj.k ;g gS fd tc ge c<+rs gSa rks tks gekjs ikl lh[kus dh 'kfDr gS vDlj mls ge cUn dj nsrs gSa vkSj og 'kfDr gS [ksyuk& D;ksafd ge lksprs gSa fd ;g dsoy cPpksa ds fy, gh mi;qDr gS] ijUrq [ksyuk ,d cgqr izHkko'kkyh lh[kus dk lkèku gSA D;ksafd vki mlh okrkoj.k esa dkS'ky dk vH;kl dj jgs gSa tgkWa ;fn xyrh gksHkh tk;s rks [krjk FkksM+k jgrk gSA

mnkgj.k ds fy,% vki jksy Iys esa vH;kl dj ldrs gSa fd ;fn cgqr vfèkd o"kkZ ds dkj.k xkWao esa ck<+ vk xbZ gS rks vki dYiuk esa ;g ekusaxsa fd okLro esa ,slk gqvk gS vkSj QSlyk djuk gS fd D;k djuk pkfg, vkSj ;g dke fdl ls djkuk pkfg,A;g lc djus ds ckn tkWap djsa tks dke vki us fd;k gS rFkk tks vki us pquk Fkk og fdruk izHkko'kkyh jgkA vki bl ls csgrj D;k dj ldrs FksA fdl ckr ls vki dks vk'p;Z gqvk ?;g jksyIys o ml ds izHkko ds }kjk lc feyk dj lh[kus dk rjhdk gSA

dkS'ky ck¡Vukgks ldrk gS vki ds ikl ,slk dkS'ky gks tks vU; O;fDr;ksa dsk fl[kk ldrs gSa vkSj ,slk Hkh gks ldrk gS fd fdlh vU; O;fDr ds ikl ,slk dkS'ky gks fd vki mu ls dqN lh[kuk pkgrs gksaA D;ksa uk vki vius dkS'ky dkvny cny dj ysaA gks ldrk gS vki Mªe ctkrs gksa o LFkkuh; Hkk"kk dSls cksyh tkrh gS lh[kuk pkgrs gksaA ,d cM+s Lrjij vius leqnk; ds dkS'ky dh tkWap djuk pkgrs gSa% iwNsa fd dkSu O;fDr D;k tkurk gS rFkk vU; O;fDr muls dSls lh[k ldrs gSaA tks fo'ks"k dkS'ky vki lh[kuk pkgrs gSa ml ds fy, ,slk O;fDr <wa<sa tks fl[kkldsA ml dkS'ky ds ckjs esa lkspsa tks vki vU; O;fDr;ksa dks fl[kk ldrs gSaA FkksM+s le; ds l=k ls vkjEHk djsa vkSj ns[ksa fd dkS'ky ds vny cny djus ls fdruk fodkl gqvk gSA

fVe ,yeUM tks Vh;jQ.M ds yjfuax o MsoyiesUV lykgdkj gSa] mu dks èkU;okn!

lewg esa lh[kuk

D;k vki ds leqnk; esa dqN ,sls O;fDr;ksa dk lewg gS tks fdlh fo'ks"k fo"k; ds ckjs esa lh[kuk pkgrs gSaA ;k vki ds {ks=k ds ckgj fdlh u;s {ks=k esa lh[kuk pkgrs gSaA mnkgj.k ds fy, lEHko fo"k; ftl esa cPpksa ds vfèkdkj] ikuh] lQkbZ dk izcUèk o [ksrh dk vH;kl tSls fo"k; 'kkfey gSaA vki vukSipkfjd :i ls lewg tekdj ds mu ds lkFk f'k{kk ckaV ldrs gSa rFkk ,d nwljs dks mRlkfgr dj ldrs gSaA vki yxkrkj fey dj tks lh[k jgs gSa mls vkil esa ckWaV ldrs gSa ftl ls iwjs lewg dks ykHk gksrk gSA

,d nwljs ls lh[kuk

,d nwljs ls ckr phr dj ds cgqr dqN lh[kk tk ldrk gSA bl esa nwljksa dks vius lkFk feyk dj fdlh ,d fo"k; Kku o vuqHko dks ,d nwljs ds lkFk ckWaVrs gSa ;k ;fn fdlh fo"k; ds ckjs esa FkksM+k tkurs gSa rks lqudj] iz'u iwN dj mlh fo"k; dks nksckjk u;s rjhds ls lkspus yxrs gSaA

gks ldrk gS bl ckrphr ds fy, dksbZ ;kstuk u cuh gks vkSj vDlj ,slh okrkZyki vukSipkfjd :i ls gksrh gSA tc ge fdlh O;fDr dh ckr lqurs gSa rFkk tks og dgrs gSa mls ge lksprs gSa vkSj vuqHko djrs gSa fd igys ;g tkudkjh gesa ugha FkhA ;fn vki dks dksbZ ,slk O;fDr feyrk gS tks fo'ks"k :i ls viuh tkudkjh dks nwljksa ds lkFk ckWaVs ;k vPNs iz'u iwNus ds ;ksX; gks rks vki vius fy, lkspus yxsa] ftlls yxkrkj vki feyus ds fy, lger gksa] gks ldrk gS dqN eghuksa rd lIrkg esa ,d gh ckj feysaA bl ckr ls lger gksuk cqf)ekuh gS fd vki us vkSipkfjd ckrphr ds }kjk lh[kk ftl ls vius y{; rd ,d lkFk igqWapsaA

Page 10: Footsteps (hindi) January 2013

10 QqVLVsIl 90

f'k{kk Hkze.k % Loa; dh vk[kksa ls ns[kuk

yh;w y

h;w @

Vh;jQ

.M

dsl vè;;u i<+uk gekjs leqnk; esa dke ds fodkl ds fy, cgqr mi;ksxh gSA bl ds }kjk ge u;kiu lh[k ldrs gSa] vPNs mnkgj.kksa dh udy dj ldrs gSa vkSj nwljksa dh lQyrk ns[k dj mu ls izsj.kk ik dj mUgsa viuslUnHkZ ds vuwdwy cuk ldrs gSaA ijUrq dsl vè;;u esa yksxksa ls ckr djuk o iz'u iwNus dh dYiuk djsaA cgqr lh laLFkkvksa }kjk ^ f'k{kk Hkze.k* ds rjhds dks viuk;k tk jgk gS] rFkk ;k=kk dks pquk tk jgk gS ftl ls og dqNlh[ksa o ?kj esa mu ds dke esa ykHk gksA ^f'k{kk Hkze.k* vUrjZk"Vªh; ;k vki ds vkl ikl Hkh gks ldrk gS]ijUrq ewy fl)kUr ,d leku gSaA lalkj ds fofHkUu {ks=kksa ds dsl vè;;u }kjk ^f'k{kk Hkze.k* ds fofHkUu oxksZa dks pqu dj ge us ,d=k fd;k gSA

pSfM;u Vh;jQ.M ds Hkkxhnkj us izn'kZu IykWV dk Hkze.k fd;k o cUnxksHkh ds VqdM+ksa ls lh[krs gq,A

jk"Vªh; Hkze.k

dkSu

,slh laLFkk;sa tks ,d tSls fo"k; ij dke djrha gSa] mlh ns'k ds vuqlkj Hkze.k dj ds tkudkjh dks ,d nwljs ds lkFk ckWVuk gSA

dsl vè;;u

ebZ 2011 esa Vh;jQ.M ds Hkkxhnkjksa us ,dzkWl pSM ds }kjk i;Zkoj.k dh ns[kHkky dk izf'k{k.k ik;k] tgkWa mUgksaus ijes'koj dh jpuk dh ns[kHkky dh egÙork] izkd`frd fofèk }kjk tSls taxyksa dk O;FkZ rFkk dwM+s djdV dh [kknls Hkkstu dh mRikndrk dks dSls c<+k;k tk;s tSls fo"k;ksa ij izf'k{k.k ik;kA

izf'k{k.k nsus okyksa dh vksj ls 8 eghus ckn Qksyks vi Hkze.k dk vk;kstu fd;k x;k] mÙkjh {ks=k ds 5 Hkkxhnkjksa dks nf{k.kh {ks=k dh 2 laLFkkvksa ds ikl ;g ns[kus ds fy, Hkstk x;k fd odZ'kkWi ds izf'k{k.k ls mUgksaus D;k lh[kkvkSj ml dk dSls vH;kl dj jgs gSaA ml lewg us xkWaoksa rFkk [ksrksa esa ;g ns[kus ds fy, Hkze.k fd;k fd odZ'kkWi }kjk lh[kk gqvk fdlkuksa rd dSls igqWapk jgs gSaaA nf{k.kh {ks=kksa ds Hkkxhnkjksa ds O;ogkfjd foLr`r ckrphr ds ckn mÙkjh {ks=k ds Hkkxhnkjksa us mu ds dke ds lqèkkj ds fy, vkUrfjd tkudkjh rFkk lykg nhA

dkSu

m|ksxifr tks futh jwi ls fo'ksKrk ds {ks=k esa fodkl pkgrs gSa rFkk bl lUnHkZ esa vius Kku }kjk vU; O;fDr;ksadh lgk;rk djuk pkgrs gSaA

dsl vè;;u

rhu l+aLFkk;sa] nks Hkkjr esa rFkk ,d caxykns'k esa vius fMt+kLVj fjLd fjMD'ku izkstsDV ds xq.kksa dks c<+kus ds fy,mUgksaus fu.k;Z fd;k fd ewY;kadu dk iz;ksx djas rFkk ,d nwljs ls lh[kus dk volj ik;saA laLFkk dh vksj ls os fdlh egaxs lykgdkj dks ugha j[kuk pkgrs FksA blh fy, mUgksaus fu.k;Z fy;k fd og lkFkh laLFkk ds ewY;kadu uewus dk iz;ksx djsaxasA ;g fuf'pr djus ds fy, fd ewY;kadu fu;fer gks] ,MokUl esa ,d iz'u isij cuk dj izR;sd ewY;kadu esa iz;ksx fd;k x;kA ,d ewY;kadu Vhe ftl esa Hkkx ysus okyh izR;sd laLFkk ds lnL; gksrs gSa] izR;sd laLFkk ds izkstsDV lkbZV ij ckjh ckjh ls nks lIrkg dk Hkze.k djrs gSaA bl fofèk ds vUr esa rhuks laLFkkvksadk ewY;kadu gks tkrk gS rFkk nwljs dh laLFkk dk ewY;kadu djus] vuqHko ckWaVus rFkk Hkfo"; esa vPNk LkEcUèk cukus dk volj feyrk gSA

futh Hkze.k

vius f'k{kk Hkze.k dh ;kstuk cukuktkus ls igysn f'k{kk Hkze.k ds fy, lgh ctV rFkk ;kstuk dh

vko';drk gSA vUrZjk"Vªh; Hkze.k dh rqyuk esa LFkkuh; Hkze.k esa de ykxr dh vko';drk gksrh gSA ;fn ;krk;kr rFkk jgus ds LFkku dh vko';drk gks rks le; ls igys de ykxr okys fodYi dh [kkst djsaA

n Hkkx ysus okyksa dk lgh izdkj ls pquko djsa] mUgha dk pquko djsa ftu dks bl ls vfèkd ykHk gks rFkk okfil vk dj og bl Kku dks vfèkd ls vfèkd O;fDr;ksa ds lkFk ckWaV ldsa o bl dk vfèkd iz;ksx dj ldsaA

n izkstsDV rFkk LFkku dk esy gks bl dk è;ku j[ksa ea;kekj dk lewg caxykns'k ls cgqr lh[k dj vk;s D;ksafd mu dk okrkoj.k rFkk vkink dk izdkj ,d tSlk Fkk ¼ns[ksa i`"B 11 ij dwnuk &vkjEHk Hkze.k½

n vki ds Hkze.k dk mís'; Li"V gksA Hkze.k lewg fdl izdkj ls bl le; dk mi;ksx djasxsaA

Lkh[kuk

Page 11: Footsteps (hindi) January 2013

11QqVLVsIl 90

dkSu

,slh laLFkk;sa tks lkFkh laLFkk dk ewY;kadu djus rS;kj gksa rFkk ml ds cnys viuh laLFkk dk ewY;kadu djk;sa

dsl vè;;u

tks;y VsEcks ,d Vh;jQ.M ds lnL; us futh dk;Zdze ls izsfjr gks dj lkekftd vko';drkvksa dks tkuk rFkk O;kikj ds fodkl ds fy,] xksek MseksdzsfVd fjifCydu vkWQ dksUxks esa O;FkZ inkFkksZa ls c<+rh gqbZ leL;kvksa dk lekèkku fudkykA mUgksaus O;FkZ inkFkksZa rFkk lsok ds fy, ,d dEiuh dh LFkkiuk dh] ;|fi ppZ o leqnk; dks i;kZoj.k fo"k;ksa esa lpy dj ds O;Lr dj fn;kA mUgksaus lh;jk yh;ksu dk Hkze.k fd;k rFkk tks O;FkZ inkFkksZa ds izcUèk esa jwfp j[krs Fks] mu LFkuh; laLFkkvksa o ppksZa ds lkFk vius Kku o vuqHko dks ckWaVkA lh;jk yh;ksu esa tks;y ds dke ls cgqrksa us izsj.kk ikbZ] ysfdu nksuksa vksj ds O;fDr;ksa dks cgqr vk'p;Z gqvk] tks;y us eglwl fd;k fd bl vuqHko ls cgqr dqN lh[kk ^bl {ks=k esa tkus ls igys eSaus i;kZoj.k ds cks> rFkk fodflr dk;Z dksugha ns[kk] tc eSaus ns[kk fd xkWao esa fdruk dke gks jgk gS rks eSa cgqr izHkkfor gqvk* mUgksaus fVIi.kh dhA

lkFkh ls lkFkh ewY;kadu Hkze.k ^dwnuk&vkjEHk* Hkze.k

dkSu

,d laLFkk tks u;s fo"k;ksa ij dke djuk pkgrs gSa] ml laLFkk dk Hkze.k djsa ftls igys ls gh bl {ks=k esa vuqHko gksA

dsl vè;;u

ufxZl rwQku ds ckn ea;kekj dk ,d lewg leqnk; dks vkink ls igys rS;kj jguk csgrj gS bl ds fy, lgk;rk djuk pkgrs FksA caxykns'k esa vDlj ck<+ vkrh gS] ,d laLFkk ftls fMt+kLVj fjLd fjMD'ku dk vuqHko Fkk ml lewg ds Hkze.k ds fy, est+cku cuus

rS;kj gq,A ea;kekj ds lewg us ftl xkWao dk Hkze.k fd;k ogkWa ds Ldwyksa esa vkink ls igys dh psrkouh dh O;oLFkk] <w<Waus o cpkus dh fMªy rFkk f'k{kk dk;Zdze dh O;oLFkk FkhA ;gkWa rd fd mUgksaus vkink dh rS;kjh ds fy, lUns'k dks QSykus ds fy, LFkkuh; Hkk"kkvksa esa xkus fy[ks rFkk u`R; rS;kj fd;sA D;ksafd nksuksa lewg ,d leku lUnHkZ esa dke dj jgs Fks] ea;kekj dk lewg vius ?kj okfil pyk x;k rFkk fMt+kLVj fjLd fjMD'ku viuh laLFkk esa vkjEHk dj fn;kA

ea;kekj ls Hkze.k ds fy, vk;k lewg caxykns'k ds xkWaookfl;ksa }kjk lqurs gq, fd og vkink ds fy, fdl izdkj ls rS;kj gSaA

n tks vki dh vk'kk;sa gSa mUgsa est+cku ds lkFk ckr phr dj ds Li"V dj ysaA ,d lkFk feydj lger gksa fd D;k lh[kuk gSA

n tgkWa rd lEHko gks ogkWa tkus ls igys ml {ks=k o dke ds ckjs esa tku ysaA ;fn vki us vPNs iz'u iwNs rks de le; esa vfèkd lh[k ik;saxsaA

n izkFkZuk djsaA Hkze.k ds le; Loa; rFkk est+cku dhs rS;kjh ds fy, izkFkZuk djsaA tc vki Hkze.k ds fy, ckgj gSa rks ifjokj ds vU; O;fDr;ksa ls

izkFkZuk djus ds fy, dgsaA

Hkze.k ds le; n izR;sd izkstsDV lkbZV ds fy, i;kZIr le; j[ksaA

ftruh vko';drk gks ml ls vfèkd le; dh ;kstuk cuk;sa gks ldrk gS vpkud dqN pqukSfr;kWa ;k ,sls volj vk tk;sa ftl esa le; yxsA

n ;g cgqr vko';d gS fd tks uhps Lrj ij dke dj jgs gSa ml ds lkFk gh izkstsDV yhMj rFkk voljksa ls ckr dj ldsaA vDlj vUnj dh

mÙke ckrsa izkstsDV LVkQ ls ckrphr dj ds ckgj vkrh gSaA

n izkstsDV ds vkjEHk ls mu ds dkeksa ds ckjs esa iwNsaA gks ldrk gS vHkh tks vki dks lQy izkstsDV fn[kkbZ ns jgk gS igys cgqr lh ijs'kkfu;kWa vkbZ gksaxh vkSj mu ls cgqr dqN lh[kk gksxkA irk djsa fd dgkWa dqN xyr gqvk gS bl ds lkFk gh lQyrkvksa ds ckjs esa tkuuk Hkh egRoiw.kZ gSA

n vius lewg esa ls ,d lnL; dks fy[kus dh ft+Eesnkjh nsa] ftl esa eq[; uke] rF;] pqus x;s lkèku rFkk lEidZ djus dh foLr`r tkudkjh gksA ;fn bu lc dk fjdkMZ uk j[kk tk;s rks vklkuh ls Hkwy tkrs gSaA ;fn dSejk ;k fofM;ks fjdkMZj gks rks mu dk Hkh iz;ksx djsaA

Hkze.k ds cknn izR;sd fnu Hkze.k ds ckn vU; O;fDr;ksa ds lkFk

ckr phr djus dk le; fudkysa ftl esa crk;sa fd vki us D;k u;k lh[kk vkSj dkSu ls u;s iz'u vki ds ikl gSa A vki dks D;k ilUn vk;k\

fdl izdkj ls vkidks vk'p;Z gqvk \n lkspsa fd tks vki us lh[kk gS mls vius dke

esa dSls iz;ksx djsaxsa A vki ml esa D;k cnyko pkgsaxsa \

n fu.kZ; ysa fd tks vki us u;k lh[kk gS mls dSls nwljksa ds lkFk ckWaVsaxsa rFkk mlls dSls tqM+s jgsxsa\ tc gesa vk'kh"ksa feyrh gSa rks ogh vk'kh"ksa vU; yksxksa dks ns nsuh pkfg;sA

n tc Hkze.k Vhe ogkWa ls fonk gks rks ml ls igys ;g vPNk jgsxk fd izR;sd ls mu oLrqvksa dh ,d lwph fy[kusds fy, dgsa ftUgsa og vius lkFk ?kj ys tkuk pkgrs gSaA ;fn fdlh laLFkk ls dksbZ vdsyk vk;k gS rks vius lgdehZ ds lkFk tkudkjh dks ckWaV ldrk gSA

n vius est+cku rFkk tks O;fDr vki ds lkFk Hkze.k lewg esa Fks mu ds lkFk lEidZ cuk;sa j[ksaA vki yxkrkj ,d nwljs dks mRlkfgr dj ldrs gSa rFkk tks u;k lh[kk gS ml vuqHko dks vius izkstsDV dh c<+kSrjh ds fy, vU; O;fDr;ksa ds lkFk ckWaV ldrs gSaA

;fn vki dks f'k{kk Hkze.k dk vuqHko gS rks bZ esy ls NksVs i=k }kjk [email protected] ij Hkstsa o vU; ikBdksa ds lkFk vius vuqHko dks ckWaVsaA

yh;w yh;w] fMtkLVj esustesUV ,uok;jesUVy LkLVsu,fcfyVh vkWfQlj gSa rFkk ,UMª;w cYej Vh;jQ.M ds Qksjej ppZ o MsoyiesUV ,MokbZt+j gSa nksuksa dk èkU;oknA

lh[kuk

yh;w y

h;w @

Vh;jQ

.M

Page 12: Footsteps (hindi) January 2013

12 QqVLVsIl 90

lkèku

iwjs lalkj dh vksj ls QhM cSdnwljs O;fDr;ksa ls QhMcSd eaxokuk] f'k{kk rFkk vius dke esa rjDdh dk ,d vkSj rjhdk gSA ;g O;fDr og gks ldrs gSa ftu dks vki viuh lsok;sa nsrs gSa] vki ds lkFkh] vki vPNk dke dj jgs gSa ;g crkus ds fy, o mRlkfgr djus ds fy, vkSj ;g crkus ds fy, fd cnyko dh vko';drk gS] bu lc ds fy, QhMcSd dk iz;ksxfd;k tkrk gSA QhMcSd iwNus ds fy, uezrk dh vko';drk gS] lqusa o vU; O;fDr;ksa ds fopkjksa dks egÙo nsa] ;gkWa rd fd pkgs og fdrus gh dfBu gksaA ijUrq tks QhMcSd QkeZ dh cukoV gS ml ls tks O;fDr mÙkj Hkstrs gSa gekjs fy, bZekunkjh ls fy[ksaxsa rFkk fo'kys"k.k djus esa o mÙkj ds vuqlkj cnyko ykus esa lgk;rk feysxhA bl ls ge vkykspuk o ;fn fdlh us dqN xqLls esa fy[kuk gks ftl dh vk'kk u gks rks ml ls Hkh cpsaxsaA

QqVLVsIl esa ge ,slh if=kdk dks izLrqr djus ds fy, opuc) gSa tks ikBdksa dks ilUn vk;sA ge lnk vki ds fopkjksa dks lquus ds fy, rS;kj jgrs gSa rFkk mu lq>koksa dk tks Hkfo"; esa vkus okys vad esa fdlh {ks=k esa i<+uk pkgrs gSa mu dk ge Lokxr djrs gSaA vuqPNsn ftu ls lgk;rk feyrh gS ;k ftUgsa le>uk dfBu gS rFkk vki dgha Hkh gksa QqVLVsIl dh dgkfu;ksa dk iz;ksx djrs gSaA

tuojh 2012 esa ge us esfyax fyLV dk fo'kys"k.k vkjEHk fd;k tks lkèku ijes'oj us gesa fn, gSa mu dk vPNs lsod dh rjg mi;ksx fd;kA ge tkWap djuk pkgrs Fks fd tks lnL; 10 ;k ml ls vfèkd if=kdk dh izfr;kWa izkIr dj jgs gSa D;k vHkh Hkh og lnL;rk esa jguk pkgrs gSa

vkSj D;k mUgksaus lgh irs ij jftLVj fd;k gSA gesatkudkjh rFkk vius ikBdksa ds fopkjksa dks ,d=k djus dk volj feykA iwjs o"kZ esa ge us cgqr vfèkd la[;k esa3 iz'ukoyh Hkstha rFkk mu ds mÙkjksa dk fo'kys"k.k djrs jgsA ftu ikBdksa us gesa mÙkj Hksts mu ds ge vkHkkjh gSaA vxys o"kZ ge vk'kk djrs gSa fd tks if=kdk dh 10 izfr;ksa ls de izkIr dj jgs gSa mu dh vksj ls QhMcSd ik;saA

ge us dqN O;fDr;ksa ls iwNk fd mUgksaus QqVLVsIl ds ckjs esa dSls lquk vkSj vc bl dk dSls iz;ksx dj jgs gSaA viuh if=kdk dh izfr;kWa og fdls nsrs gSa rFkk og vU; O;fDr;ksa dks QqVLVsIl i<+us ds fy, dSls mRlkfgr djrs gSaA geus dqN

dgkfu;kWa] QksVks ;k dksbZ vkSj QhM cSd gS rks mls Hkstus ds fy, dgk gSA uhps dqN pqus gq, mÙkj fn, x, gSa %&

gekjs dke dk eq[; {ks=k [ksr o taxy gSaA vU; O;fDr;ksa ls ckr djrs gSa] vius vki dks izf'kf{kr djrs gSa rFkk tgkWa izR;sd lIrkg ge tkrs gSa mu xzkeh.kksa dks

tkudkjh nsrs gSaA

csfuu

fo"k; cgqr egÙoiw.kZ gSA eSa cgqr xjhc O;fDr;ksa ds lkFk dke djrk gWwa ftl esa ls vfèkdrj O;fDr iksrZqxhl Hkk"kk tkurs gSa] eSa mUgsa ;g if=kdk izlUurk] fo'okl rFkk vk'kk ds lkFk ns ldrk gwWaA czkt+hy

QqVLVsIl ls izsj.kk ik dj ;gkWa ds O;fDr;ksa us 'kgn dh Qly vkjEHk dh vkSj lkbZfdy ij tk dj ml ds ckjs esa

crkrs gSaA

MseksØsfVd fjifCydu vkWQ dksUxks

ge VksjhV bZLVuZ bD;wVsfj;k] nf{k.kh lwnku esa jgrs gSaA ;gkWa O;fDr;ksa ds i<+us ds fy, lkexzh cgqr de gS]gekjsvkl ikl jgus okys O;fDr QqVLVsIl i<+uk pkgrs gSaA dqN O;fDr ge ls vfrfjDr izfr dh ekWax djrs gSa ftl ls og mls vius lkFk xkWao ys

tk ldsaA

nf{k.kh lwnku

;g if=kdk lh ,p , ,y ds vkB vLirkyksa ds LVkQ ds fy, rFkk ulksZa ds pkj izf'k{k.k laLFkkvksa ds fy, ,d mi;ksxh lkèku gSA ;g fo'ks"k jwi ls uflZax vfèkdkfj;ksa }kjk iz;ksx fd;k tkrk gS] ftl dk lhèkk lEcUèk gSYFk lSUVj uflZl] leqnk; ds LokLFk; dk;ZdÙkZk rFkk leqnk; ds lnL;ksa ls gSA blhfy, ge n`<+rk ls ;g eglwl djrsgSa fd fo'ks"k :i ls LokLFk; lsok;sa iznku djus ds fy, ;g ,d mi;ksxh lkèku gS] D;ksafd bl

esa fØ'pu èkeZ dksn`<+rk ls dsfUnzr fd;k x;k gSA

yslkFkks

ftl leqnk; esa eSa dke djrk gWwa ogkWa QqVLVsIl }kjk cgqr lgk;rk feyrh gSA igys NksVs rkykc ;k unh esa ls xUnk ikuh ihus ds dkj.k gekjs ;gkWa isV ds dhM+ksa ds jksxh Fks ijUrq vc bl jksx dk dksbZ jksxh ugha gS tks bl leL;k dk lkeuk dj jgk gks] D;ksafd gekjs ikl ihus dk lkQ ikuh gSA leqnk; esa lfCt+;ks o Qyksa dks dSls mxk;k tkrk gS bl dk Kku u gksus ds dkj.k Dokf'k;ksjdksj jksx ls cgqr ls jksxh ihfM+r Fks] ijUrq vc

lUrqfyr Hkkstu dSls cuk;k tk;s bl ckjs esa tkudkjh gks xbZ gSA

ukbthfj;k

*lEiknd dk uksV% vi;kZIr Hkkstu ds dkj.k NksVs cPPkksa esa ,d izdkj dk xEHkhj dqiks"k.k dk jksx gks tkrk gSA

Page 13: Footsteps (hindi) January 2013

13QqVLVsIl 90

i=k [kcj n fopkj n tkudkjhÑi;k fy[ksa% laiknd] QqVLVsIl] 100 ppZ jksM] VsfMXVu] VhMCyw 118 D;wbZ] ;w ds] bZ&esy [email protected]

fy;ksu ds yUnu iSjkfyfEi;u ds ckjs esa tkudkjh

QqVLVsIl 88 ds vad esa fy;ksu xSlyh ds ckjs esa vki dks ;kn gksxkA ;g cgqr izlUurk dh ckr gS fd fy;ksu gSÙkh eas iSjkfyfEi;u [ksyksa esa Hkkx ys ldsA gekjh lEiknd ,fyl yUnu esa bl volj ij fy;ksu ls feyha vkSj mUgsa QqVLVsIl dh dkWih ftl esa fy;ksu dk bUVjO;w Nik Fkk mUgsa HksaV dhA gesa vk'kk gS fd ,d viax f[kykM+h dh bl miyfCèk ls cgqrksa dks izsj.kk feyh gksxh fd 'kkfjfjd :i ls v;ksX; O;fDr us [ksyksa esa Hkkx ys dj ,d dyad dks gVk;kA

VohVj ,d vkWuykbZu lkekftd usVofdZax lsok gS bl esa iz;ksx djus okys dks ftu ds ,dkmUV ds lkFk lEidZ esajguk pkgrs gSa mu dks lUns'k Hkstus o i<+us ds ;ksX; cukrs gSaA izR;sd lUns'k esa dsoy 140 v{kj gksrs gSaA vki vius fdlh tkus igpkus O;fDr ;k fe=k dks pqu dj ml ls lEidZ j[k ldrs gSaA vki bUVjusV ;k eksckby }kjkVohV dj ldrs gSaA VohVj esa 14 djksM+ iz;ksx djus okys gSa rFkk izfrfnu 34 djksM+ lUns'k ¼ftls VohV dgrs gSa½

Hkstrs gSaA gekjh osclkbZV ns[kus ds fy, www.twitter.com dk iz;ksx djsaA QqVLVsIl vc VohVj ds lkFk tqM+usokyk gS] ,d ckj irk feyus ij vki@footstepseditor ds lkFk lEidZ dj ldrs gSaA

gekjs xzkeh.k leqnk; esa QqVLVsIl dks okLro esa cgqr ilUn fd;k tkrk gSA bZ esy ls bl dh izfr feyuk ,slk yxrk gS tSls gesa if=kdk feyh gh uk gksA esjs ikl bUVjusV gS ijUrq vDlj ml dh lkexzh dks MkmuyksM ugha dj ikrsA ge xzkeh.koklh

gSaA

dsU;k

tc Hkh eq>s QqVLVsIl if=kdk feyrh gS] eSa lc ls igys L=kksr okyk i`"B ns[krk gwWa rFkk tgkWa eq¶r iqLrdksa ds ckjs esa crk;k tkrk gS] mls i<+rk gWwA bl ls eq>s vkèqfud yk;czsjh cukus esa lgk;rk feyrh gS] tgkWa fe=k o fo|kFkh i<+us ds fy, vkrs gSa rFkk viuh ilUn ds fofHkUu fo"k;ksa ij 'kks?+k djrs gSaA gekjh lEkL;k ;g gS fd bUVjusV rd igqWapuk gekjs fy, cgqr egaxkk iM+rk gS rFkk ÅWaph dher ds ySiVkWi o dEi;wVj ds dkj.k Hkh ge fujk'k gks tkrs gSaA

fiNys dqN o"kksZa ls vki tks gesa QqVLVsIl Hkst jgs gSa ml ds fy, ge èkU;okn djrs gSaA tks vaxzst+h Hkk"kk vki iz;ksx djrs gSa og i<+us o le>us esa cgqr vklku gSA vki le> ldrs gSa fd ge vfodflr {ks=k esa jgrs gSaA tks osru eq>s feyrk gS og esjs Hkkstu ds fy, Hkh i;kZIr ugha gS] ugha rks eSa QqVLVsIl dh izfr;ksa dks vkSj ns'kksa esackWaVus esa

lgk;rk djrkA

ukbthfj;k

QqVLVsIl ,d cgqr mi;ksxh isij gSA tgkWa ge dke djrs gSa ml leqnk; ds fy, fo'ks"k jwi ls LokLFk; o i;kZoj.k fo"k;ksa ij izHkko'kkyh tkudkjh miyCèk gksrh gSA mnkgj.k ds fy, QqVLVsIl 87 esa rEckdw rFkk èkweziku ds fo"k;ksa ij fo'ks"k vuqPNsn Fkk] ftlls gekjh ;wfuoflZVh rFkk 'kgj nksuksa LFkkuksa ij ^èkweziku fu"ksèk* laxfBr dk;Zdze

vk;ksftr djus esa lgk;rk feyhA

fQfyfiUl

QqVLVsIl O;ogkfjdrk esaekykoh esa QqVLVsIl }kjk lkekftd dY;k.k esa cgqr fodkl gqvk gS D;ksafd ;gkWa ds O;fDr if=kdk esa tks i<+rs gSa ml dk vH;kl djrs gSaA bl if=kdk dk izHkko cgqr mPp gSA cgqr ls O;fDr gekjs lsUVj esa vk dj cgqr ls iz'u iwNrs gSa tSls &^QqVLVsIl dh vksj ls gekjs vkWjxSfud [ksrh ds izkstsDV ds fy, Q.M D;ksa ugha nsrs gSaA

n vkWjxSfud QkfeZax lsUVjih vks ckWDl 199[kkesU;kekykoh

lEiknd dk mÙkj % gesa vki ds dke ds ckjs esa i<+ dj cgqr izlUurk gqbZA vki us vPNk iz'u iwNk&^QqVLVsIlds ikBdksa ds izkstsDV ds fy, Q.M D;ksa ugha nsrs gSa*A QqVLVsIl }kjk fdlh Hkh laLFkk ;k O;fDrxr dks Q.M D;ksa ugha fn;k tkrkA gekjk mís'; gekjh if=kdk }kjk ikBdksa dks tkudkjh o izsj.kk miyCèk djkuk gSA ge ,slh tkudkjh <wWa< dj ckWaVrs gSa ftl ls vki ds lkèkuksa dh [kjkc O;oLFkk esa cnyko vk;s rFkk lalkj esa nwj nwj rd nwljksa ds lkFk tksM+us esa lgk;rk djrs gSaA gekjs lkèkuksa ds i`"B ij ge us vki ds fy, eq¶r ;k de ykxr dk izdk'ku rFkk osclkbZV miyCèk djkbZ gS] ftlls

vki dks dke esa lgk;rk feysA

mi;qDr rduhdh;fn QqVLVsIl esa vki mi;qDr rduhdh dks 'kkfey djsa rks vPNk jgsxkA mnkgj.k ds fy, % eDdk ds O;FkZ inkFkZls dzk¶V cukuk] okWf'kax e'khu dSls cuk;sa bls foLrkj ls crkuk rFkk xkWao esa feêh ds crZu cukus ds fy, lkWaps dk iz;ksx dSls djsaA

izHkq ;h'kq elhg ds uke ls vki dks vk'kh"k feysA

jsOg tsdc fyiunklhch ih 287lkbZuxqxqjokUMk

lEiknd dk uksV % gesa mi;qDr rduhdh ds ckjs esa vkSj vfèkd izdkf'kr djus esa izlUurk gksxhA ;fn ikBd jsOg tsdc ds lq>ko ds fo"k; ij dksbZ tkudkjh miyCèk djk ldsa ;k vU; mi;qDr rduhdh tks mu ds leqnk; esa iz;ksx dh tkrh gks rks ge mu ds lq>koksa dk Lokxr djsaxsaA d`i;k lEiknd dks fy[ksa D;ksafd Hkfo"; esa vkus okysQqVLVsIl ds vad esa vki ds }kjk Hksts x;s mÙkjksa esa ls gh ge pqu dj ml esa 'kkfey djsaxsaA

Fkkel

fofy;e

l

Page 14: Footsteps (hindi) January 2013

14 QqVLVsIl 90

xq,Veky esa fMLVSul yfuZax f'k{kk izkIr djuk

f'k{kk

fMLVSul yfuZax f'k{kk izkIr djus dk ,d vkSj rjhdk gS] bl esa d{kk esa mifLFkr ughs gksuk iM+rk rFkk ,d LFkk;hLFkku ij bl dk dsUnz gksrk gSA dkslZ dh lkexzh rFkk fo|kfFkZ;ksa ds dkslZ dk dke Mkd }kjk] bZ&esy ;k bUVjusV IysVQkeZ ij miyCèk djk;k tkrk gSA 'kSf{kd laLFkku ds f'k{kd lkekU;r % VsyhQksu] i=k ;k bZ&esy }kjk lgk;rkdjrs gSaA tks ,dkUr LFkku esa cls gq, gSa ;k tks izfrfnu ukSdjh djus ds lkFk lkFk vèk;;u Hkh djuk pkgrs gSa] mu ds fy, bl izdkj dh f'k{kk izkIr djuk mÙke gSA xSaxyh esjhly xwVhjst tks vdkW;u esfMdk bUVsxzsy ¼, ,e vkbZ½ lSu ywdkl] xq,Veky esa ,d lkekftd dk;ZdrkZ gSa] og gesa viuk vuqHko crk;saxhA

,UVhxqvk ls xq,Vekyu 'kgj dk n`'; A

fte

yksfj

ax@Vh;j

Q.M

vki us dkSu lk dkslZ fMLVSul yfuZax ls fd;k gS\ tks fMLVSul yfuZax dkslZ eSus fd;k mls ̂ izkseksfVax pkbYM ikVhZlhis'ku * dgrs gSaA

;g dkslZ djus ds fy, vki dks dgkWa ls izsj.kk feyh\vkt ds vkèkqfud le; ds vuqlkj cuus ds fy, tks fo"k; fn, x;s Fks mu ds ckjs esa vkSj vfèkd lh[kuk pkgrh Fkh] og fo"k; esjs dke ls lEcfUèkr Hkh FksA cPpksa ls lEcfUèkr fo"k; tSls cPpksa dh NksVh voLFkk] fd'kksj voLFkk vkfn ds ckjs esa tkuus dh vkSj mRlqdrk Fkh] , ,e vkbZ] lSu ywdkl esa gekjk dke bUgha fo"k;ksa ij dsfUnzr gSaA eq>s ;g tkuus esa :fp Fkh fd ySfVu vesfjdk ds cPps o fd'kksj vius ?kj] f'k{kk] leqnk; rFkk iw.kZ :i ls jk"Vªh; thou esa dSls ysrs gSaA

vki us D;k lh[kk\bl dkslZ ds }kjk eSausa lh[kk fd cPpksa vkSj fd'kksjksa ds lkFk fofHkUu ns'kksa esa tSls dke fd;k tkrk gS bl vuqHko dks vius ns'k esa dSls iz;ksx fd;k tk;s rFkk vkt ds le; esa cPpksa ds vfèkdkjksa ds ckjs esa fo'ks"k :i ls {ks=kh; vfèkdkfj;ksa o ;U=k jpuk tks ySfVu vesfjdk esa iz;ksx fd;s tkrs gSa mu ds ckjs esa tkudkjh izkIr dhA

bu lc ds lkFk gh eSausa lh[kk fd cPps ¼yM+ds o yM+fd;kWa nksuksa½ o fd'kksj tSlk ge ekurs vk;s gSa dsoy dkuwu }kjk gh lqjf{kr ugha gSa ijUrq mu ds ikl Hkh vfèkdkj gSaA bl ls eq>s ;g fuf'pr gks x;k fd Hkkx ysuk lc dk vfèkdkj gSA

cPpksa vkSj fd'kksjksa ds i{k leFkZu dkÅufly esa Hkkx ysus dk rjhdk lh[kk rFkk ^O;Ld o cPps*] ^cPps o cPps* ds lecUèk tSls fo"k;ksa ij crkus ;ksX; gks xbZA Hkkx ysus okyksa ds fy, ifCyd

ikWfylh o ml dh fofèk dh tkWap dhA lHkh fopkj cgqr :fpdj rFkk O;ogkfjd FksA

D;k vius f'k{kd ls nwj jg dj lh[kuk dfBu Fkk\okLro esa dfBu ugha FkkA ftl rduhd dk iz;ksx fd;k x;k og eq>s cgqr ilUn vkbZ] og cgqr O;ogkfjd FkhAfQj Hkh dqN voljksa ij dqN NksVh dfBukbZ;ka fMthVy IysVQkeZ ij vkbZaA esjs f'k{kd ds lkFk i=k lapkj vkfn cgqr vPNk jgk vkSj lHkh dke Hkyh izdkj gq,A mUgksaus dkslZ dk izcUèk cgqr vPNh izdkj fd;k eSaus mu ls cgqr lh[kk D;ksafd og O;olkf;d Fks rFkk mUgsa bl {ks=k esa dke djus dk vuqHko FkkA

vki vU; O;fDr;ksa dks tks fMLVSul yfuZax dkslZ djuk pkgrs gSa mUgsa D;k lykg nsuk pkgrh gSa\ eSa mugsa lykg nWawxh fd ,slk dkslZ vo'; djsaA ;g cgqr O;ogkfjd gS] ijUrq bl ds fy, vki dks izfrKkc) gksus dh bPNqdrk o dkslZ dks iwjk djus dh ft+Eesnkjh dh Hkkouk dh vko';drk gSA dke dks ,d=k dj ysuk fQj mls Bhd ls uk djuk cgqr vklku gSA ;g O;fDr ds foosd dk iz'u gS rFkk rduhdh o miyCèk lkèkuksa dk iwjk ykHk mBkuk gSA

xSaxyh esjhly xwVhjst us bUVj vesfjdu fpYMju bUlVhV;wV ls fMLVSul yfuZax dkslZ }kjk f'k{kk izkIr

dh gSA

lEiknd dk uksV% ;g cgqr egÙoiw.kZ gS fd dkslZ vkjEHk djus ls igys vPNh rjg tkWap djsa fd bUlVhV;wV fo'okl ;ksX; gksA nqHkkZX;o'k ,slh cgqr lh èkks[ks okyh laLFkk;sa gSa ftUgsa dsoy èku pkfg, ijUrq dkslZ miyCèk ugha djk;k tkrk ;k xzstq,'ku ds fy, izekf.kr ugha gksrsA bu lHkh O;FkZ ijs'kkfu;ksa ls cpus ds fy, ,slh laLFkk dks pqusa tks jk"Vªh; ;k vUrZjk"Vªh; izekf.kr gksA ;fn lEHko gks rks tks ogkWa ds fo|kFkhZ gSa vkSj vHkh dkslZ dj jgs gSa ;k igys dj pqds gSa mu ds vuqHko lqusaA

Page 15: Footsteps (hindi) January 2013

15QqVLVsIl 90

i'kqèku

Vh;jQ.M ds vUrjk"Vªh; izdk'ku dks gekjh osclkbZV tilzwebsite www.tearfund.orgètilz }kjk eq¶r esa MkÅuyksM

dj ldrs gSaA fdlh Hkh fo"k; dks [kkstsa ftl ls vki ds dke esa lgk;rk feysA

L=kksr iqLrdsa n if=kdk,a n izf'k{k.k lkexzh

15QqVLVsIl 90

dkWfyax vkWy yk;czsjhliwjs lalkj esa dgha Hkh vius leqnk; esa tks yk;czsjh ds }kjk vko';drkvksa dh iwfrZ djrs gSa] ge Vh;jQ.M dh vksj ls mUgsa QqVLVsIl dh vfrfjDr izfr;kWa rFkk dqN pqus gq, izdk'kuksa dks nku djuk pkgrs gSaA ;fn vki eq¶r izfr;ksa ds fy, vkosnu djuk pkgrs gSa rks gekjs lEiknd dks mlh irs ij fy[ksa ftl irs ij vki izk;% fy[krs gSaftl esa yk;czsjh ;k fjlkslZ lsUVj ds lEidZ ds fy, foLrkj ls fy[ksa vkSj crk;sa fd bu izfr;ksa dk vki dSls mi;ksx djsaxsaA ge pkgrs gSa fd bu izfr;ksa dks ikus ds ckn QhM cSd QkeZ Hkj dj gesa HkstsaA

:Vl 3% dSisflVh lsYQ ,lSlesUV

2003 esa bl dk fodkl gqvk] bl lkèku ls laLFkk dks iw.kZ :i ls ykHk dh {kerk] mu ds fodkl ds Lrj rFkk vUnj ds orZeku dks le>us ds ckjs esa tkudkjh gksxhA ;|fi vU; fo'kys"k.k ds lkèku esa bl dk mís'; fo'ks"k :i ls fdz'pu MsoyiesUV vkWjxsukbZt+s'ku ls lEcfUèkr gksrk gSaA rhu eksM;wyksa esa bu lc fo"k;ksa ds ckjs esa crk;k x;k gS tSls & ^ bUVjuy vkWjxsukbZt+s'ku* ^ ,DlVjuy fyUdsftl* rFkk ^izkstsDVl*A :Vl 3 ls ikBdksa dks laLFkk ds ldkjkRed n`f"Vdks.k ds ckjs esa tkudkjh gksrh gS ftl ls og mRlkfgr o n`<+ gksrs gSaA bu lkèkuksa ls mu {ks=kksa dh vksj Hkh è;ku fn;k tkrk gS tgkWa fodkl rFkk f'k{kk dh vko';drk gS] gks ldrk gS ;g lkèku ifjfLFkfr ds vuqdwy u gksa blhfy, laLFkk izR;sd dh vko';drk ds vuqlkj lkèkuksa dks ifjfLFkfr ds vuqdwy cuk;sa

o mu dk fodkl djsaA

fiylZ xkbZM

fiylZ xkbZM }kjk O;ogkfjd o leqnk; ds fodkl ds ckjs esa ckrphr ij vkèkkfjr f'k{kk izkIr gksrh gSA ;g xkbZM NksVs leqnk; ds lewg ds fy, rS;kj dh xbZ gS tSls %& tokuksa dk lewg] ppZ lewg] efgykvksa dk lewg] fdlkuksa dk lewg rFkk 'kSf{kd lewgA bl ds fy, fdlh izf'kf{kr vxqos dh vko';drk ugha gS] dsoy ,d f'kf{kr O;fDr dh vko';drk gSA bl xkbZM dk mís'; lewg ds lnL;ksa ds Kku] dkS'ky o fo'okl dks c<+kuk gS rFkk tks Kku o vuqHko gS mls ckgj fudkyuk o lnL;ksa dks mu ds fodkl ds fy, n`<+ cukuk

gSA xkbZM esa 20 ls 24 ds chp rd lSD'ku gSaA izR;sd lSD'ku esa nksgjs i`"B gSa ftl esa fo"k;ksa ij tkudkjh] mnkgj.k rFkk iz'uksa ds ckjs esa okn fookn rFkk O;ogkfjd xfrfofèk;kWa gSaA xkbZM esa ckbZcy vè;;u Hkh gS tks lewg ds lh[kus o okn fookn ds fy, fMt+k;u fd;k x;k gSA bl esa tks fo"k; 'kkfey fd, x;s gSa os gS% ^vPNs LokLFk; o lQkbZ dks mRlkfgr djuk* ^lc ds fy, U;k; dks [kkstuk* rFkk ^d`f"k okfudh* vkfnA

:Vl 3 rFkk fiylZ xkbZM Vh;jQ.M yfuZax t+ksu osc lkbZV ls eq¶r esa MkmuyksM dj ldrs gSa ¼www.tearfund.org/tilz½ ;k lEiknd ls lEidZ

dj ds izfr ik ldrs gSaA

fjlkslZ lsUVj eSuq;y & fjlkslZ lsUVj LFkkfir djuk vkSj ml dk izcUèk djukgSYFkfyUd oYMZokbZM }kjk rS;kj fd;k x;k & vkbZ ,l ch ,u 0907320570

eSuq;y }kjk mu laLFkkvksa dks tks izkbZejh gSYFk ds;j rFkk ml ls lEcfUèkr {ks=kksa esa dke djrs gSa vkSj fdlh Hkh vkdkj dk fjlkslZ lsUVj LFkkfir djuk pkgrs gSa] ekxZn'kZu fn[kkrs gSaA bl esa fjlkslZ lsUVj dks LFkkfir djuk] mldk izcUèk djuk] ;kstuk] Q.M c<+kuk o vPNs LFkku dks <w<auk] lkexzh ,d=k djuk o ml dk vk;kstu djuk] tkudkjh dh lsokvksa dks vkSj c<+kuk rFkk fjlkslZ lsUVj dh tkWap o fo'kys"k.k djuk vkfn fo"k;ksa ds ckjs esa O;ogkfjd tkudkjh gSA vk'kk djrs gSa fd vfèkdrj ikBd tkudkjh c<+kus ds vk;kstu ds fy, eSuq;y O;oLFkk dk

fodhfiMh;k

fodhfiMh;k vusd Hkk"kkvksa okyk] osc ij vk/kkfjr ,d eq¶r bulkDyksfiMh;k gS] tks O;fDrxr :i ls viuh tkudkjh rFkk f'k{kk 2 djksM+ 20 yk[k orZeku vuqPNsnksa ij tks vkWu ykbZu gSa ml esa lg;ksx nsrs gSaA bl esa dksbZ Hkh fy[k ldrk gS rFkk fodhfiMh;k vuqPNsnksa esa cnyko yk ldrk gS] ijUrq cnyko tks xkbZMykbu nh xbZ gS mlh ds vuqlkj gks] ftl ls fo"k; lkexzh orZeku le; ds vuqlkj gksA fodhfiMh;k dk vkjEHk 2001 esa gqvkbl esa vc 77]000 lfdz; lnL;ksa dk lg;ksx gS] tks yxkrkj 285 Hkk"kkvksa ds vuqPNsnksa esa lEiknu djrs gSaA dksbZ Hkh bl esa lEiknu dj ldrk gS] bl ikWfylh ds dkj.k gks ldrk gS og ges'kk lgh u gksA fo'ks"k :i ls ;fn fdlh us vHkh dqN fnuksa igys gh vkjEHk fd;k gS rFkk vHkh Hkh vU; O;fDr;ksa }kjk fo'kys"k.k fd;k tk jgk gSA ,slk gksus ds ckn Hkh fodhfiMh;k foLr`r :i ls cgqr ls fo"k;ksa dh tkudkjh dk ,d mi;ksxh lk/ku gS rFkk blls lEcfU/kr osc lkbZV dks Hkh miyC/k djk;k x;k gSA

iz;ksx djsaxsa ftl esa bZ esy] bUVjusV rFkk MsVkcsl dks Hkh foLrkj ls crk;k x;k gSA bl esa O;ogkfjd tkudkjh] pSdfyLV] fVIl] mnkgj.k rFkk vè;;u gSa] tks fdlh lUnHkZ ;k izf'k{k.k esa iz;ksx fd;s tk

ldrs gSaA ewY; gS ₤ 5 + Mkd [kpZA

gSfYiax gSYFk ojdlZ yuZMsfoM okjuj rFkk fcy cksoj }kjk vkbZ ,l ch ,u 0907320570

gSfYiax gSYFk ojdlZ yuZ fofèk] lgk;rk rFkk fopkjksa dk laxzg gSA bls Li"V baxfy'k Hkk"kk esa fy[kk x;k gS] xzkeh.k funsZ'kd ftu dh vkSipkfjd f'k{kk cgqr flfer gksrh gS mu ds }kjk iz;ksx fd;k tkrk gSA eq[; fo"k; ij izdk'k Mkyus ds fy, lSadM+ksa js[kkfp=k o QksVksa dk iz;ksx fd;k x;k gSA iqLrd esa fpfdRlk lEcUèkh fo"k; u gks dj 'kSf{kd fo"k;ksa ij t+ksj fn;k x;k gSA bl esa dke djus] lewg okn fookn] lEl;kvksa ds lekèkku dk vH;kl ( ukVd] dgkuh lqukus] [ksy o vU; rjhds ftl ls thou esa lh[krs gSa] leqnk; esa lh[kuk] O;fDr;ksa dh ijEijk dks c<+kuk] vuqHko rFkk et+cwrh }kjk lh[kus ds rjhds gSaA ewY; gS ₤20 + Mkd [kpZA

fjlkslZ lsUVj eSuq;y rFkk gSfYiax gSYFk ojdlZ yuZ dk vkWMj gesa fy[k dj Hkst ldrs gSa% Vh , ,y lh ¼Vhphax ,sMl ,V yks dksLV½ ih vks ckWDl 49] lsUV ,ycUl] gVZl] , ,y1 5Vh ,Dl ;w ds ;k bZ esy dj ldrs gSa & [email protected]

Page 16: Footsteps (hindi) January 2013

ge us izxfr

ds fl}kUr dks ckbZcy ls lh[kk

izdk'kd % Vh;jQaM100 ppZ jksM] VsfMaXVu] VhMCy;w 11 8 D;wbZ] ;wdsjftLVMZ pSfjVh uacj 265464 ¼baxyS.M o okWYl½jftLVMZ pSfjVh uacj ,l lh 037624 ¼LdkWVyS.M½

lEiknd ,sfyl dhubZ&esy % [email protected]ètilz

Vh;jQaM d s fy, lh,e,vkb Z Iyk WV uacj 2] ,&3] yk sdy 'kk Wf ixa l sUVj] tudi qjh] ub Z f nYyh&58 }kjk f orf jr

leqnk; dk fodkl

;wfuojflVh ck; n Qk;jxkbZM taxyksa esa f'k{kk izkIr djuk

tS+Dl rFkk mu dh ekrk bZofyu MsekØsfVd fjifCyd vkWQ dksUxks esa tgk¡ mUgksaus viuk ?kj cuok;k gS ml ds ikl [kM+s gq,A

mu dh ekrk bZofyu dks mu ds dkslZ dk v/;;u djus ij lUnsg Fkk] mUgksaus dgk ^ bl dk gesa dksbZ ykHk ugha gS*A mu dh ekrk dk thou dfBu Fkk] fo'ks"k :i ls vius ifr ds lkFk jgukA mu ds ifr ,d edSfud Fks vkSjmu dk thou dsoy dkjsa gh FkkA mUgksaus cgqr ckj vius ifr ls iwNk fd D;k ge dHkh viuk ,d ?kj cuk ik;saxsa] ijUrq mUk ds ifr us bUdkj dj fn;k D;ksafd og dkjksa ij /ku [kpZ djuk csgrj le>rs FksA

d{kk ds ckgj

t+SDl us dkslZ ds fy, viuk uke fy[kok;kA ;wfuojflVh vkWQ 'kSykse ,d ppZ dk iz;ksx djrs gSaA bl esa lpy leqnk; ds lkFk gh /keZ Kku rFkk O;ogkfjd fopkjksa ij Hkh /;ku fn;k tkrk gSA ^bUVuZf'ki* v/;;u dk ,d Hkkx gS] bu 35 fnuksa ds v/;;u esa taxy ds O;fDr;ksa ds lkFk jguk gksrk gSA bl esa fo|kfFkZ;ksa dk ,d NksVk lewg leqnk; ds lkFk jgrk gSA ;g lewg vius lkFk Hkkstu o ikuh ugha ykrs vkSj ;gkWa rd igqWapus ds fy, 9 fdyks ehVj py dj vkrs gSaA os dsys ds lw[ks iÙks ij lksrs gSa] taxy dk Hkkstu [kkrs gSa] vkSj cgqr ls fo|kfFkZ;ksa dks rks dhM+s edksM+s Hkh dkV ysrs gSaA os vius est+cku ds lkFk dke djrs gSa] u`R; djrs gSa rFkk ^;wfuojflVh ck; n Qk;jxkbZM* dks Fkkes j[krs gSaA bl ds lkFk gh leqnk; dh fLFkfr dks tkuus ds fy, okn&fookn gksrk gSA

t+SDl us QSlyk fd;k fd og f'k{kk ikus ds fy, LVMh MsoyiesUV LVMhl] ;wfuojflVh vkWQ 'kSykse ¼bczkuh esa ftl dk vFkZ ^'kkfUr* gS½ cwfu;k] MsekdzsfVd fjifCyd vkWQ dksUxks ¼Mh vkj lh½ esa viuk uke fy[kok;sxsaA

vVkykgqyq ds taxy ds leqnk; dks Hksn Hkko dk lkeuk djuk iM+rk gS] blhfy, ;g cgqr egÙoiw.kZ gS fd mu dsikl tks fo|kFkhZ ogkWa jgus x;s gSa mUgsa viuk izse n'kkZ;saA okn fookn ds ckn leqnk; dh vko';drkvksa dh izkFkfedrk ds ckjs esa crk;k x;kA lc ls igys mu ds ikl ikuh dh vko';drk gS ¼LoPN ikuh dk lk/ku ogkWa ls ukS fdyks ehVj nwj Fkk½ nwljk QVh NksVh uko ds cnys mUgsa ubZ uko dh vko';drk Fkh] rhljk os vius cPpksads fy, Ldwy cuokuk pkgrs FksA

lius tks okLrfodrk cusdqN le; ckn leqnk; ds }kjk ikuh ds lk/kuksa dks lqjf{kr fd;k x;k] NksVh lh /kujkf'k ;w ,l $85 ;wfuojflVh ds }kjk nh xbZA ftl ls dqN lhesUV rFkk VSDuhf'k;u dks lkbZV ij yk;k tk ldsA lHkh lkexzh rFkk et+nwjksa dk [kpkZ leqnk; }kjk miyC/k djk;k x;kA ifj.kkeLo:i xkWao ds ikl gh lkQ ikuh feyus yxkA

bl ds ckn mUgksaus ,d uko cukbZ ftl ls ikWap fdyksehVj nwj rd unh esa tk ldrs FksA cgqr cM+h uko cukbZ xbZ] ,slh uko vkt rd ugha cukbZ xbZ Fkh] bl esa 25 O;fDr;ksa dks cSBk;k tk ldrk FkkA unh ds nwljh vksj ftl leqnk; ls bu dh fe=krk ugha Fkh] bl izkstsDV ds }kjk mu ls Hkh fe=krk gks xbZA

taxy esa jgus okys O;fDr;ksa ds cPps xkWao esa Ldwy u gksus ds dkj.k Ldwy ughs tk ldrs FksA tc lEHko gksrk Fkkrks nwj ;k=kk dj ds ogha ij ,d eghus ds fy, :d tkrs FksA fdlh rjg leqnk; }kjk viuk Ldwy gksus dh bPNkds dkj.k LFkkuh; lkexzh ls og Ldwy dh bekjr cuk ik;s ftl esa ,d njokt+k Hkh yxk;k x;k ftls og CySdcksMZ dh rjg iz;ksx djrs FksA fnu ds le; mls CySdcksMZ dh rjg iz;ksx fd;k tkrk Fkk vkSj jkr ds le; ml ds lc Hkkxksa dks ,d=k dj ds njokt+k cuk fn;k tkrk Fkk A

fopkjksa esa cnykotS+Dl us vius vuqHko dks crk;k ^ge us izxfr ds fl}kUr dks ckbZcy ls lh[kk vkSj ml dk ifj.kke ns[kkA tc ckbZcy }kjk crk;k tkrk gS rks O;fDr le>rs gSaA eq>s taxy ds O;fDr;ksa ds ikl LoPN ikuh ns[k dj cgqr izlUurk gqbZ*A

tS+Dl us fu.kZ; fy;k fd bu rjhdksa dk og vius ifjokj esa Hkh vH;kl djsxkA mlus vius firk dks Loa; dk ?kj u gksus ds dkj.k pqukSrh Lohdkj djus esa lgk;rk dh] og gj eghus edku ds fdjk;s ds fy, ¼;w ,l $80½ [kpZ djrs FksA vkf[kjdkj] ml ds firk ckr dks le>s vkSj viuh ,d dkj csp nh] ftl ls og ,d IykWV [kjhnlds vkSj ml ij ?kj cuk;kA ml ds firk IykWV dks lery djus ds fy, vfrfjDr tek feêh dks cspuk pkgrs Fks]ijUrq tS+Dl us lykg nh fd og bl feêh ls bZaVsa cuok ysaA

tks ml us dkslZ esa lh[kk Fkk ml us vius firk dks crk;k] ftl ls mu nksuksa ds lEcU/k vPNs gks x;sA mu dh ekrk bZofyu us dgk ^bl cnyko dks ns[k dj eSa vk'p;Zpfdr gWwa A vc eSa pkgrh gWaw fd tS+Dl dh cgu Hkh LVMh MsoyiesUV dkslZ djsA*

;wfuojflVh vkWQ 'kSykse] cwfu;k dk /kU;okn

osclkbZV % http://unishabunia.org/bZ&esy % [email protected] % ¼+243½ 99 85 07 371


Recommended