ISSUE 60– FEBRUARY 2009 Contact: [email protected]- + 258 82 518 5956 011/GABINFO-DEC/2008 If you are looking for the latest Business News then join :- AIM E - N E W S without a doubt the most up to date DAILY News in regard to Mozambique available (English and Portuguese):- Contact E-mail: [email protected] - Rua da Rádio nº112 5º andar - Tel: 21313225 Fax:21313196. For Sale Xai Xai Beachfront Property US$ 125,000 (Neg) undeveloped beachfront property with great sea views 2 Adjacent properties, 5 hectares in extent Ownership : 1 Mozambican Company Plans for development included / zoned tourism Contact : Cell +258 827297988 or [email protected]The Play “(Eu) Peca de Terra” 3 woman 3 artists - Edna Jaime, a Mozambican choreographer, with special participation and col- laboration from a musical com- poser from Madagascar-Mota and a scenographer visual artist Berry Bickle from the Zimbabwe, residence in Mozambique. 3 woman 3 artists, 3artisticts disci- pline, 3 pieces of different worlds. Date: Tuesday 17th February 2009 Venue: Centro Cultural Franco- Moçambicano Time: 20h00 Price: 150MT— Students: 100MT For more information contact: Centro Cultural Franco- Moçambicano Tel : (+258) 21 31 45 90 | 99 www.ccfmoz.com | Beachside House to Rent : Partly furnished Beachfront house to rent in Bairro dos Pesca- dores (opposite the secondary school, 2km be- yond Costa do Sol). The main house has two bedrooms and a large veranda all with stunning views of the sea, a living room, sun room, kitchen and bathroom. There is an annex in the garden with an airy en-suite guest bedroom, study and laundry room, plus a double garage and large garden with swing and playhouse, and a gate straight on to the beach. In the eight years since we built the house we have had no problems with security. We have a very good guard dog who could stay at the house if neces- sary. The house will be vacant by 10th April. Rent 1200 USD/month. Please contact Joanna Smith on [email protected]or Anto- nio Quaresma on 82 4170750
If you are looking for the latest Business News then join :- AIM E - N E W S without a doubt the most up to date DAILY News in regard to Mozambique available (English and Portuguese):-
The Play “(Eu) Peca de Terra” 3 woman 3 artists - Edna Jaime, a Mozambican choreographer, with special participation and col-laboration from a musical com-poser from Madagascar-Mota and a scenographer visual artist Berry Bickle from the Zimbabwe, residence in Mozambique. 3 woman 3 artists, 3artisticts disci-pline, 3 pieces of different worlds.
Date: Tuesday 17th February 2009 Venue: Centro Cultural Franco-Moçambicano Time: 20h00 Price: 150MT— Students: 100MT For more information contact: Centro Cultural Franco-Moçambicano Tel : (+258) 21 31 45 90 | 99 www.ccfmoz.com |
Beachside House to Rent : Partly furnished Beachfront house to rent in Bairro dos Pesca-dores (opposite the secondary school, 2km be-yond Costa do Sol). The main house has two bedrooms and a large veranda all with stunning views of the sea, a living room, sun room, kitchen and bathroom. There is an annex in the garden with an airy en-suite guest bedroom, study and laundry room, plus a double garage and large garden with swing and playhouse, and a gate straight on to the beach. In the eight years since we built the house we have had no problems with security. We have a very good guard dog who could stay at the house if neces-sary. The house will be vacant by 10th April. Rent 1200 USD/month. Please contact Joanna Smith on [email protected] or Anto-nio Quaresma on 82 4170750
KITE SURFING: Learn to Kite Surf in the Bay of Maputo
If you are looking for a water sport and would enjoy the “thrill” of kite surfing, then look no further. This addictive sport has it’s own club based in Maputo with a highly qualified teacher available and eager to teach new students.. For more information contact: Nic at [email protected] or call Nic on 84 300 9240
350 m2, mostly open space - down the road from inter-franca (24 de Julho).
All rooms with Ac's, office ceiling-lights, telephone and internet cables installed. Two IT rooms. Electric switch board prepared for Generator connection. Smoke detectors/alarm. Emergency exit door system in all doors. Parking ally plus garage. Contact Sergio: 82 3018070
February Special :‐ Deals USD 1000.00 Discount on the Mazda BT‐50 4x4 D/cab* Contact Ronil on 823012740 or 843120170
For Sale:
Ice maker
15 kg per day
Price: R1,900
Contact: Ansie Watkins at 82 417 9190
The Courtyard
We pride ourselves in the hospitality we offer in Matola, Mozambique, a sanctuary for the tired business man, or weary traveller en-route. The Courtyard is situ-ated 18km from Maputo, 5km from Mozal and 100km from the Lebombo border post, entering South Africa via Komatipoort.
The ambience at The Courtyard is perfect to relax, enjoy a sun-downer on the veranda or bar, or simply wash the day away in the swimming pool.
The bedrooms are stylish, cool and comfortable with luxurious linen, coffee and tea making facilities and attention to detail.
Enjoy a scrumptious breakfast, with all the trimmings in the dining room or veranda. Dinner in our crisp dining room is by reservation only.
“The Guesthouse for the Professional Guest”
9 En-Suite Air Conditioned Rooms - Private Bar - Swimming Pool - DSTV in All Rooms
24 Hour Security - Wireless Internet - Contact +258 82 942 3577 or +258 84 260 7762 -
Expat urgently leaving Mozambican is selling a: TOYOTA HILUX SURF - Engine: 3.0 Turbo Diesel same as Toyota Land Cruiser Prado - - Manual - 105,000 Kms - - Used only around Maputo - Year: 1994 - - Bought straight from Maputo Car Centre in July 2006 - Color: dark blue - Serviced regularly ONLY 9000 USD - If interested please call 824101314 or send an email to [email protected]
Empregada and Nanny Available Immediately
Deolinda has been working for me for 5 years, first as an empregada, then a nanny. Very gentle and caring with children, trustworthy and reliable. Contact her directly at 825695510 and [email protected] for a reference.
Albertina has been workign for me for 1 and 1/2 years as an empregada and part-time nanny. Very efficient, punctual, and trustworthy. Contact Noa to speak with her at 827692106 and [email protected] for a ref-erence.
Vendo mobília de sala de jantar— For Sale: Din-ing room furniture
Para mais informacoes contacte 823049669 — Con-tact 82 304 9669
We are pleased to present the Columbanus Training Program from March to May 2009. All the Workshops will be pre-sented at the Hotel Avenida, Maputo. Companies have already been reserving places on the Workshops, so please let us know if you would like to reserve places on any of the Workshops. Each Workshop will be limited to 35 Participants to en-sure maximum interaction with the Presenter.
This year, we have an International Financial Reporting Standards (IFRS) REFRESH Course, which, for the first time, will be presented in Portuguese by a professional from Portugal (ROC).
6/7 May Financial Management for Non-Financial Managers
09.00 – 17.00 Portuguese Ricardo Carvalho USD 360
12/13 May International Financial Re-porting Standards (IFRS) REFRESH Workshop
09.00 – 17.00 Portuguese Pedro Quelhas USD 420
14/15 May International Financial Re-porting Standards (IFRS) REFRESH Workshop
09.00 – 17.00 Portuguese Pedro Quelhas USD 420
21 May Effective Report Writing & E Mail Etiquette
09.00 – 13.00 English Martin Blignaut USD 235
Looking for a home to rent in Maputo:?
Sommerschield:-
Julius Nyerere: Wonderful duplex unit with 4 bedrooms, in a condominium leading to a common garden and swimming pool, modern, fully airconditioned, modern kitchen, unfurnished. Usd 3500.00
2 level Sommerschield Home , near the Sommerschield Clinic: 4 bedrooms, 2 bathroom, unfurnished in good condition with small garden. USD 3000.00.
Marginal: Near Bairro Triunfo:- Complex Golden Sands— a fully furnished home with 3 bedrooms Usd 2000.00
Homes for sale:- MAPUTO
Polana: Flat for Sale on Mao Tse tung (13th Floor) USD 180 000.00.
For more information on all the above properties please contact : Zaida 82 425 5280 or .Yolanda 82 747 4160 or Sergio: 82 3018070 or Elena 823035940.
Next OW course schedule is:
Theory lessons: February, 24th, 26th; March, 3rd, 5th
Pool sessions: February, 28th and March, 1st
Dives at Ponta do Ouro: March, 7th and 8th
CONTACT FOR MORE INFORMATION:
Clint Roff [+258] 823 270 000
Marta Roff [+258] 823 181 560
Rua Fernão Lopes, 189 - Maputo
THE POLANA SERENA HOTEL - ANNOUNCES THE PROGRAM FOR EXPANSION AND REFURBISHMENT
Serena Tourism Promotion Services (a subsidiary of the Aga Khan Fund for Economic Development) is pleased to announce that the Polana Serena Hotel will undergo extensive refurbishment and expansion to the tune of $ 23.0 million from January 2009.
In the heart of Maputo, on one of the city’s most desirable avenues, the justly famous Polana Serena Hotel is a cool and gracious haven that recalls the elegance and splendor of colonial times. In keeping with Serena’s philosophy of integrating local art and culture into the design of each hotel, the refurbished Polana Serena Hotel will engulf its guests with a history stretching back many years blended with the colonial past and equipped with state-of-the-art facilities accompanied by outstanding service.
The refurbishment and expansion program will be managed in two phases:
Phase One, will facilitate the refurbishment of the existing main buildings, pool deck, gardens, parking area and the construction of the Health Club and Spa. During this period, the Polana Serena Hotel will be fully operational with 55 rooms at the Polana Mar of which 50 rooms overlook the Bay of Maputo. Guests will continue to enjoy our hospitality with a full compliment of staff, and all the other services and conveniences, currently on offer at the Polana Serena Hotel.
Phase Two, will involve the ‘final touches’ of Phase One and will facilitate the renovation of the Aquarius Bar and the Polana Mar facilities.
During this period, the Polana Serena Hotel will operate with an inventory of 87 refurbished rooms at the main building and 30 rooms at the Polana Mar.
Management would like to assure our guests that the disruption as a result of the refurbishment will be managed efficiently to ensure that the product and service meets your comfort and expectations during your stay at the Polana Serena Hotel.
Serena Hotels operate 29 Hotels, Resorts and Safari Lodges in Kenya, Tanzania (including Zanzibar), Uganda, Rwanda, Mozambique, Pakistan, Tajikistan, Afghanistan and India. The group has been present in East Africa from the 1970s and in 2002, The Polana Hotel was added to the Serena Portfolio.
Management’s intension is that the renovated Polana Serena Hotel should become a flagship property second to none in Mozambique. It must take its place with our other city-centre Serena Hotels in Nairobi, Arusha, Kampala, Kigali, Islamabad, Faisalabad, Quetta and Kabul.
It is anticipated that the renovated Polana Serena Hotel will be fully operational in it’s majestic elegant setting of colonial times offering a mod-ern convenience of luxury and service towards the first quarter of 2010. For further information, please contact:
The Polana Serena Hotel Milva Sousa Sales & Marketing Manager P.O. Box 11511, Maputo, Mozambique Tel: +258 21 241700 or 241800 E-Mail: [email protected] Website: www.serenahotels.com
Serena Hotels Johannesburg: Karin Sieberhagen Sales & Marketing Manager Grayston Ridge Office Park 144 Katherine Street Sundown Tel: +2711 021 2610 E-mail: [email protected]
Reservations: The Polana Serena Hotel Tel: +258 21 491001/3 E-mail: [email protected] Website: www.serenahotels.com
Exhibition of the ICM painting group - "The Song of Rainbow" - Venue: Portuguese Cultural Center
Address: Av. Julius Nyerere, 720 - Exhibit will run from Feb. 4th through Feb. 14th
Check the ICM website, http://www.icmmaputo.org/index.html, for more details
