FOR YOUR AIR FILTRATION NEEDS
W W W . A L T A I R - S R L . C O M
ALTAIR s.r.l.Via Caselle, 113 - 10040 Leinì (TO) - ItalyPh: (+39) 011 99 73 113Fax: (+39) 011 99 88 546info@altair-sr l.com - www.altair-sr l.com
Certified UNI EN ISO9001:2000 N.L 1251/8526D
STRUMENTI DI CONTROLLOINSTRUMENT DE CONTRÔLE
L’AZIENDA
Altair, entreprise cerfiée UNI EN ISO 9001:2000, est un des principaux
groupes industriels spécialisés dans le filtrage, présent dans la plupart
des pays industrialisés, à travers un vaste réseau de distributeurs,
installateurs et centres d’assistance technique.
Notre secteur principal d’activité est le filtrage de poussières et de
fumées dérivant de processus industriels: chaque fois que se crée de
la poussière dans un processus productif ou dans la manipulation de
produits solides, Altair est en mesure de proposer la solution la plus
adéquate.
Nous offrons un standard qualitatif élevé, fruit de recherches continues et
d’essais sévères sur les matériaux filtrants, et également d’une politi-
que industrielle de développement, articulée en un programme précis
d’investissements en technologies, en nouvelles installations et en res-
sources humaines. Tout cela a fait qu’aujourd’hui Altair est en mesure de
proposer une vaste gamme de produits pour le filtrage et la dépuration de l’air.
Notre expérience pluriannuelle comprend tous les secteurs industriels
là où il est nécessaire d’effectuer le filtrage d’air.
Les produits Altair ont été utilisés avec succès pour filtrer des poussières
provenant de nombreux processus, comme par exemple:
- Industrie du ciment et de chaux
- Incinérateurs municipaux de déchets solides, de déchets
industriels et de la biomasse
- Industrie de la céramique
- Industrie chimique et pharmaceutique
- Industrie de l’aluminium, sidérurgie, métallurgie
- Industrie alimentaire
Chaque produit Altair est caractérisé par un rendement élevé et par
une durée inégalable.
Le service offert par notre société inclut, outre la fourniture des matériaux
filtrants, une étude approfond ie des exigences de nos clients, auxquels
nous proposons des solutions performantes, à travers un service
d’installation et d’entretien personnalisé.
Notre personnel hautement qualifié est à votre entière disposition pour
proposer les meilleures solutions à vos problèmes de filtrage industriel.
L’ENTREPRISE
Altair è uno dei principali gruppi industriali specializzati in filtrazione,
presente nella maggior parte dei paesi industrializzati, attraverso una
vasta rete di distributori, installatori e centri di assistenza tecnica.
Il sistema qualità dell’azienda è certificato UNI EN ISO 9001 : 2000.Operiamo in una moderna struttura di oltre 6.500 m2 coperti e
disponiamo di moderne linee di produzione automatizzate.
Il nostro settore principale d’attività è la filtrazione di polveri e fumi
derivanti da processi industriali: ogni qual volta si genera polvere da
un processo produttivo o dalla manipolazione di prodotti solidi,
Altair è in grado di proporre la soluzione più idonea.
Offriamo uno standard qualitativo elevato, frutto di continue ricerche e
severi collaudi sui materiali filtranti, oltre che di una politica industriale
di sviluppo, articolata in un preciso programma di investimenti in
tecnologie, nuovi impianti e risorse umane.
Tutto ciò ha fatto sì che ad oggi Altair sia in grado di proporre una
vasta gamma di prodotti per la filtrazione e la depurazione dell’aria.
La nostra pluriennale esperienza abbraccia tutti i settori industriali laddove
è necessario effettuare filtrazione d’aria. I prodotti Altair sono stati
impiegati con successo per filtrare polveri provenienti da numerosi
processi, come ad esempio:
- Industria del cemento e calce
- Inceneritori rifiuti solidi urbani, rifiuti industriali e biomassa
- Industria della ceramica
- Chimica e farmaceutica
- Alluminio, siderurgia, metallurgia
- Industria alimentare
Ogni prodotto Altair è caratterizzato da un elevato rendimento e da
una durata senza confronti. Il servizio offerto dalla nostra società
include, oltre la fornitura dei materiali filtranti, un accurato studio delle
esigenze dei nostri clienti, ai quali proponiamo soluzioni performanti,
attraverso un servizio di installazione e manutenzione personalizzato.
Il nostro personale altamente qualificato è a vostra completa disposizione
per proporre le migliori soluzioni ai vostri problemi di filtrazione industriale.
NOS DISPOSITIFSI NOSTRI DISPOSITIVI
Altair è in grado di offrire una vasta gamma di dispositivi elettronici capaci di esaltare le prestazioni degli impianti di filtrazione. La filtrazione nei processi industriali moderni richiede allo stesso tempo flessibilità e facilità di gestione, caratteristiche che sono alla base dei dispositivi elettronici Altair, progettati e assemblati con le più moderne tecniche a disposizione.
Tutti i dispositivi sono contraddistinti da un software facile e intuitivo che rende immediata la messa in opera e la manutenzione degli impianti di filtrazione. Passare da un dispositivo per un piccolo impianto a uno per un impianto più grande non comporta nessuna difficoltà dal momento che i dispositivi Altair sono progettati in serie scalari per coprire ogni esigenza. In fase d’ordine non è necessario conoscere i valori elettrici dei dispositivi in quanto questi sono multi-tensione in ingresso e in uscita e quindi facilmente regolabili sul campo.
I dispositivi elettronici Altair possono essere impiegati nell’industria leggera, nell’industria pesante e ovunque ci sia la necessità di monitorare e gestire un impianto di filtrazione aria. Nel caso di presenza di atmosfere potenzialmente esplosive i prodotti Altair possono essere realizzati e certificati secondo le normative ATEX.
I dispositivi Altair sono pronti ad affrontare qualsiasi mercato disponendo di certificazioni internazionali, software e documentazione multilingue.
I NOSTRI SERVIZINOS SERVICESAltair è in grado di offrire tutti i servizi di assistenza al cliente:- Scelta assistita del modello del dispositivo in accordo con la tipologia di impianto filtrante- Definizione parametri elettrici (scelta delle tensioni elettriche, calcolo diametro dei conduttori)- Definizione parametri personalizzati di lavoro (valori di inter- vento, algoritmi di lavaggio ecc.)- Personalizzazione della manualistica e del logo aziendale sul dispositivo- Assistenza nella scelta dei componenti pneumatici- Assistenza post vendita
Altair est capable d’offrir tous les services d’assistance au client:- Sélection assistée du modèle de dispositif en accord avec le type de système de filtrage- Définition des paramètres électriques (choix de tensions électri- ques, calcul du diamètre des conducteurs)- Définition des paramètres personnalisés de travail (valeurs d’in- tervention, algorithmes de lavage etc.)- Personnalisation des manuels d’utilisation et du logo de l’entre prise sur le dispositif- Assistance pour la sélection de composants pneumatiques- Service Après-Vente
Altair est capable d’offrir une large gamme de dispositifs électroniques qui améliorent la performance des systèmes de filtration. La filtration dans les procédés industriels modernes nécessite à la fois la flexibilité et la facilité de gestion, caractéristiques qui sont à la base de dispositifs électroniques Altair, conçus et fabriqués avec les techniques les plus modernes disponibles.
Tous les appareils sont caractérisés par un logiciel simple et intuitif qui rend immédiate la mise en œuvre et la maintenance de systèmes de filtration. Le passage d’un dispositif pour une petite installation à un autre pour une plus grande installation ne comporte pas de difficultés puisque les dispositifs Altair sont conçus en série scalaire afin de couvrir toutes les exigences. Lors de la commande, il n’est pas nécessaire de connaître les valeurs électriques des appareils puisque ceux-ci ont entrées et sorties multi-tension et donc facilement réglables dans le domaine.
Les dispositifs électroniques Altair peuvent être utilisés dans l’industrie légère, industrie lourde, et partout où il ya un besoin pour surveiller et gérer un système de filtration de l’air. En présence d’atmosphères explosibles, les produits Altair peuvent être fabriqués et certifiés selon les réglements ATEX.
Les dispositifs Altair sont prêts à faire face à n’importe quel marché en disposant de certifications internationales, logiciels et documentation multilingue.
VERSIONI DISPONIBILIVERSIONS DISPONIBLES
Il generatore ciclico ALTAIR PN1 è un pratico timer molto semplice ed economico. Vanta dimensioni molto contenute ed è consigliato per la gestione di sistemi ad una sola fila di filtri. L’alimentazione è fornita direttamente al dispositivo dal connettore. La tensione fornita alle bobine è la stessa dell’alimentazione elettrica. Due potenziometri controllano il tempo di lavoro e il tempo di pausa. Il ciclo lavoro pausa viene ripetuto ciclicamente per tutto il periodo in cui il PN 1 è alimentato. Un comodo pulsante test consente la verifica del buon funzionamento delle valvole pneumatiche.
Le générateur cyclique ALTAIR PN1 est un minuteur très pratique et peu coûteux. Il a des dimensions très petites et il est recommandé pour la gestion des systèmes à une seule rangée de filtres. L’alimentation est fournie directement à l’appareil à partir du connecteur. La tension fournie aux bobines est la même que l’alimentation électrique. Deux potentiomètres contrôlent le temps du travail et le temps de pause. Le cycle travail pause se répète cycliquement pendant toute la période dans laquelle le PN1 est alimenté. Un pratique bouton de test permet de vérifier le bon fonctionnement des vannes pneumatiques.
L’economizzatore digitale SF4-16 è un sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana. E’ un dispositivo molto completo che rende la gestione del filtro automatica e prolunga la durata dei filtri intervenendo solo quando necessario con il lavaggio pneumatico degli stessi. Dispone di un contenitore con vano morsettiera e sportello apribile, l’avanzato display a caratteri mostra i menù in cinque lingue, è possibile realizzare cicli di post-pulizia da comando esterno o a partenza automatica. Il dispositivo è multi-tensione in ingresso e in uscita e in oltre dispone dell’auto riconoscimento delle elettrovalvole connesse. Tale dispositivo è adatto a depolveratori di taglia media fino a sedici file di filtri.
L’économiseur numérique SF4-16 est un système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière, réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane. C ‘est un appareil très complet qui rend la gestion du filtre automatique et prolonge la durée de vie des filtres intervenant seulement lorsque nécessaire avec le lavage pneumatique des mêmes. Il dispose d’un conteneur avec boîte de connexions et porte ouvrant, l’avancé affichage à caractères montre les menus en cinq langues, on peut réaliser des cycles de post-nettoyage de contrôle externe ou de démarrage automatique. Le dispositif est multi-tension d’entrée et de sortie et dispose de l’auto-reconnaissance des électrovannes connectés. Ce dispositif est adapté pour les collecteurs de poussière de taille moyenne jusqu’à seize rangées de filtres.
Il generatore ciclico digitale PN2-12 è un sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana. Un display retroilluminato e un semplice tastierino consentono di visualizzare e modificare i parametri di lavaggio del filtro in maniera facile e intuitiva. Il menu è a scorrimento rapido ed è sempre disponibile in due lingue differenti. Il dispositivo può essere alimentato con tutti i valori di tensioni più comuni e può comandare elettrovalvole con tensioni differenti.
Le générateur cyclique numérique PN2-12 est un système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière, réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane. Un affichage rétro-éclairé et petit clavier simple permettent de visualiser et de modifier les paramètres de lavage du filtre dans un format facile et intuitif. Le menu est à défilement rapide et toujours disponible en deux langues différentes. L’appareil peut être alimenté avec toutes les valeurs de tensions les plus courantes et peut contrôler des électrovannes avec des tensions différentes.
L’economizzatore digitale SF16-90 è un sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana. E’ un dispositivo molto completo che rende la gestione del filtro automatica e prolunga la durata dei filtri intervenendo solo quando necessario con il lavaggio pneumatico degli stessi. E’ stato ideato per gestire impianti medio grandi da sedici fino a novata file di filtri. Dispone di un contenitore con vano morsettiera e sportello apribile, l’avanzato display a caratteri mostra i menù in cinque lingue, è possibile realizzare cicli di post-pulizia da comando esterno o a partenza automatica. Il dispositivo è multi-tensione in ingresso e in uscita e in oltre dispone dell’auto riconoscimento delle elettrovalvole connesse.
L’économiseur numérique SF16-90 est un système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière, réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane. C ‘est un appareil très complet qui rend la gestion du filtre automatique et prolonge la durée de vie des filtres intervenant seulement lorsque nécessaire avec le lavage pneumatique des mêmes. Il a été conçu pour gérer installations moyen-grandes à partir de 16 jusqu’à 90 rangées de filtres. Il dispose d’un conteneur avec boîte de connexions et porte ouvrant, l’avancé affichage à caractères montre les menus en cinq langues, on peut réaliser des cycles de post-nettoyage de contrôle externe ou de démarrage automatique. Le dispositif est multi-tension d’entrée et de sortie et dispose de l’auto-reconnaissance des électrovannes connectés.
Il generatore ciclico digitale GF4-16 è un sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana. E’ il dispositivo più completo dei generatori ciclici Altair senza lettura del dP. Dispone di un contenitore con vano morsettiera e sportello apribile, l’avanzato display a caratteri mostra i menù in cinque lingue, è possibile realizzare cicli di post-pulizia da comando esterno. Il dispositivo è multi-tensione in ingresso e in uscita e in oltre dispone dell’auto riconoscimento delle elettrovalvole connesse. Tale dispositivo è adatto a depolveratori di taglia media fino a sedici file di filtri.
Le générateur cyclique numérique GF4-16 est un système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière, réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane. C’est le dispositif le plus complet parmi tous les générateurs cycliques Altair sans lecture du dP. Il dispose d’un conteneur avec boîte de connexions et porte ouvrant, l’avancé affichage à caractères montre les menus en cinq langues, on peut réaliser des cycles de post-nettoyage de contrôle externe. Le dispositif est multi-tension d’entrée et de sortie et dispose de l’auto-reconnaissance des électrovannes connectés. Ce dispositif est adapté pour les collecteurs de poussière de taille moyenne jusqu’à seize rangées de filtres.
L’economizzatore digitale SFQ4-16 è un sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana ed è concepito per essere installato ad incasso all’interno dei quadri elettrici. E’ un dispositivo molto completo che rende la gestione del filtro automatica e prolunga la durata dei filtri intervenendo solo quando necessario con il lavaggio pneumatico degli stessi. Dispone di un solido contenitore metallico con morsettiere estraibili, l’a-vanzato display a caratteri mostra i menù in cinque lingue, è possibile realizzare cicli di post-pulizia da comando esterno o a partenza automatica. Il dispositivo è multi-tensione in ingresso e in uscita e in oltre dispone dell’auto riconoscimento delle elettrovalvole connesse. Tale dispositivo è adatto a depolveratori di varia taglia: da quattro ad oltre cento file di filtri.
L’économiseur numérique SFQ4-16 est un système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière, est réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane et il est conçu pour être installé encastré à l’intérieur des tableaux électriques. C ‘est un appareil très complet qui rend la gestion du filtre automatique et prolonge la durée de vie des filtres intervenant seulement lorsque nécessaire avec le lavage pneumatique des mêmes. Il dispose d’un robuste boîtier métallique avec borniers amovibles, l’avancé affichage à caractères montre les menus en cinq langues, on peut réaliser des cycles de post-nettoyage de contrôle externe ou de démarrage automatique. Le dispositif est multi-tension d’entrée et de sortie et dispose de l’auto-reconnaissance des électrovannes connectés. Ce dispositif est adapté pour collecteurs de poussière de différentes tailles: de quatre à plus d’une centaine de rangées de filtres.
Il generatore ciclico digitale GF16-90 è un sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana. E’ il dispositivo più completo dei generatori ciclici Altair senza lettura del dP. Dispone di un contenitore con vano morsettiera e sportello apribile, l’avanzato display a caratteri mostra i menù in cinque lingue, è possibile realizzare cicli di post-pulizia da comando esterno. Il dispositivo è multi-tensione in ingresso e in uscita e in oltre dispone dell’auto riconoscimento delle elettrovalvole connesse. Tale dispositivo è adatto a depolveratori di taglia medio grande fino a novanta file di filtri.
Le générateur cyclique numérique GF16-90 est un système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière, réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane. C’est le dispositif le plus complet parmi tous les générateurs cycliques Altair sans lecture du dP. Il dispose d’un conteneur avec boîte de connexions et porte ouvrant, l’avancé affichage à caractères montre les menus en cinq langues, on peut réaliser des cycles de post-nettoyage de contrôle externe. Le dispositif est multi-tension d’entrée et de sortie et dispose de l’auto-reconnaissance des électrovannes connectés. Ce dispositif est adapté pour les collecteurs de poussière de taille moyenne et grande jusqu’à 90 rangées de filtres.
L’economizzatore digitale SF4-16 PLUS è il sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori più avanzato, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana. Questo dispositivo presenta tutte le caratteristiche del modello SF4-16 e in aggiunta dispone di un più potente microprocessore che gli consente svariate funzioni tra le quali statistiche avanzate sul comportamento del filtro, gestione sistema di sbancamento filtro tramite timer interno (comando per tramogia o vite senza fine), possibilità di comandare inverter per la regolazione della depressione di aspirazione. In oltre la funzione disponibile più innovativa è quella che consente tramite rete aziendale Intranet o Internet di gestire e monitorare il filtro a distanza.
L’économiseur numérique SF4-16 PLUS est le système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière plus avancée, réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane. Ce dispositif possède toutes les caractéristiques du modèle SF4-16 et il est en outre doté d’un microprocesseur plus puissant qui lui permet différentes fonctions, dont des statistiques avancées sur le comportement du filtre, gestion du système d’abattage filtre par un minuteur interne (commande par trémie ou par vis sans fin), possibilité de commander onduleur pour le réglage de la dépression d’aspiration. En plus la fonction disponible la plus innovatrice est celle qui permet par réseau d’entreprise Intranet ou Internet de gérer et surveiller le filtre à distance.
Il generatore ciclico digitale GF4-102 è un sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana ed è concepito per essere installato ad incasso all’interno dei quadri elettrici. E’ il dispositivo più completo dei generatori ciclici Altair senza lettura del dP. Dispone di un solido contenitore metallico e di morsettiere estraibili, l’avanzato display a caratteri mostra i menù in cinque lingue, è possibile realizzare cicli di post-pulizia da comando esterno. Il dispositivo è multi-tensione in ingresso e in uscita e in oltre dispone dell’auto riconoscimento delle elettrovalvole connesse. Tale dispositivo è adatto a depolveratori di varia taglia a seconda del numero di uscite richieste.
Le générateur cyclique numérique GF4-102 est un système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière, est réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane et il est conçu pour être installé encastré à l’intérieur des tableaux électriques. C’est le dispositif le plus complet parmi tous les générateurs cycliques Altair sans lecture du dP. Il possède un solide boîtier métallique et de borniers amovibles, l’avancé affichage à caractères montre les menus en cinq langues, on peut réaliser des cycles de post-nettoyage de contrôle externe. Le dispositif est multi-tension d’entrée et de sortie et dispose de l’auto-reconnaissance des électrovannes connectés. Ce dispositif est adapté pour les collecteurs de poussière de taille variable selon le nombre de sorties demandées.
L’economizzatore digitale SF16-90 PLUS è il sistema di comando della pulizia pneumatica dei depolveratori più avanzato, realizzato per la gestione delle elettrovalvole a membrana. Questo dispositivo presenta tutte le caratteristiche del modello SF16-90 e in aggiunta dispone di un più potente microprocessore che gli consente di avere svariate funzioni tra le quali statistiche avanzate sul comportamento del filtro, gestione sistema di sbancamento filtro tramite timer interno (comando per tramogia o vite senza fine), possibilità di comandare inverter per la regolazione della depressione di aspirazione. In oltre la funzione più innovativa disponibile è quella che consente tramite rete aziendale Intranet o Internet di gestire e monitorare il filtro a distanza.
L’économiseur numérique SF16-90 PLUS est le système de commande du nettoyage pneumatique des collecteurs de poussière plus avancée, réalisé pour la gestion des électrovannes à membrane. Ce dispositif possède toutes les caractéristiques du modèle SF16-90 et il est en outre doté d’un microprocesseur plus puissant qui lui permet différentes fonctions, dont des statistiques avancées sur le comportement du filtre, gestion du système d’abattage filtre par un minuteur interne (commande par trémie ou par vis sans fin), possibilité de commander onduleur pour le réglage de la dépression d’aspiration. En plus la fonction disponible la plus innovatrice est celle qui permet par réseau d’entreprise Intranet ou Internet de gérer et surveiller le filtre à distance.
PN 1 SF 4-16
PN 2-12 SF 16-90
GF 4-16 SFQ 4-102
GF 16-90 SF 4-16 PLUS
GFQ 4-102 SF 16-90 PLUS
