+ All Categories
Home > Documents > Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX...

Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX...

Date post: 01-Aug-2021
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
64
1 Pepperl+Fuchs ® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245 Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected] Industrial requirements continue to increase, and so does the need for accurate and reliable measuring instruments. Pepperl+Fuchs, Inc. understands the demands of today's process industry. Our international experience combined with quality products produces the best variety of system solutions on the market. Our application engineers will help you in selecting and implementing the solution that’s right for you. Pepperl+Fuchs is in the business of providing custom solutions for specific applications which is why we offer such a comprehensive line of signal conditioners. P+F’s goal is to continue our commitment to new products and services for our valued customers. Not only do our products fulfill all the national, European and international (IEC) requirements, but Pepperl+Fuchs also has even influenced these standards through its research and development. Furthermore, Pepperl+Fuchs’ production and development laboratories worldwide maintain a certified quality assurance system in accordance with the ISO 9001 International Standard. In order to guarantee a high degree of local service, P+F’s Process Automation and Factory Automation Divisions are represented by subsidiaries in almost every country throughout the world. Pepperl+Fuchs is not only a specialist in signal conditioning systems; our experience and innovation extend from intrinsic safety components to complete system solutions. This comprehensive catalog provides an overview of our signal conditioner product line and the resulting system solutions. Foreword
Transcript
Page 1: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

1Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Industrial requirements continue to increase, and so does theneed for accurate and reliable measuring instruments.Pepperl+Fuchs, Inc. understands the demands of today'sprocess industry. Our international experience combined withquality products produces the best variety of system solutionson the market.

Our application engineers will help you in selecting andimplementing the solution that’s right for you. Pepperl+Fuchsis in the business of providing custom solutions for specificapplications which is why we offer such a comprehensive lineof signal conditioners. P+F’s goal is to continue our commitmentto new products and services for our valued customers.

Not only do our products fulfill all the national, European andinternational (IEC) requirements, but Pepperl+Fuchs also haseven influenced these standards through its research anddevelopment. Furthermore, Pepperl+Fuchs’ production anddevelopment laboratories worldwide maintain a certified qualityassurance system in accordance with the ISO 9001International Standard.

In order to guarantee a high degree of local service, P+F’sProcess Automation and Factory Automation Divisions arerepresented by subsidiaries in almost every country throughoutthe world.

Pepperl+Fuchs is not only a specialist in signal conditioningsystems; our experience and innovation extend from intrinsicsafety components to complete system solutions. Thiscomprehensive catalog provides an overview of our signalconditioner product line and the resulting system solutions.

Foreword

Page 2: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

2 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Signal Conditioners

Page 3: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

3Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Signal Conditioners

Table Of Contents

Page

Pepperl+Fuchs Worldwide ...................... 4

Introduction ............................................. 6

Key to Model Numbers.............................8

Loop Powered Isolators ....................... 9

Analog Isolators ...................................17

Limit Alarms..........................................35

Applications ............................................49

Accessories ............................................55

Intrinsic Safety Reference Table ............62

Model Number Index ..............................64

Page 4: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

4 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Pepperl+Fuchs Worldwide

Czech RepublicFCC prumyslove Systemy s.r.o.SNP8400 11 Usti Nad LabemTel. (47) 4 42 50FAX (47) 4 21 09fcc [email protected] Prumyslove Systemy s.r.o.Vinarská 1a603 00 BRNOTel. (5) 41 15 86 26 / 43 21 56 54FAX (5) 43 21 56 55FCC Prumyslove Systemy s.r.o.Pod Vodárenskou vezí 2182 07 Praha 8Tel. (2) 88 44 30 / 88 29 18 /7 98 73 48FAX (2) 88 38 73

DenmarkPepperl+Fuchs A/SStamholmen 173, 2650 HvidovreTel. 36 77 13 00FAX 36 77 24 [email protected]+fuchs.comPepperl+Fuchs A/SHavrevanget 27 Agard6040 EgtvedTel. 75 55 40 96FAX 75 55 44 [email protected]

El SalvadorPROYECT Asesoria IndustrialAv. Los Diplomáticos 1318San SalvadorTel. 2 70 17 31 / 2 80 22 21 /2 70 72 17FAX 2 70 17 31 / 2 25 71 65

EcuadorAlfatecnica S.A.Cala 37 No. 14-68Santafe de Bogota D.C.ColumbiaTel. (1) 3 20 31 66 / 2 88 76 11FAX (1) 2 85 76 10 / 2 85 98 75 /7 81 05 43

EgyptPepperl+Fuchs Egypt (LLC)9 Abd Al Hamied Lotfy Street,Zone 8, Nasr CityCairoTel. (2) 2 72 10 97 / 2 87 00 71FAX (2) 2 75 60 [email protected]

FinlandSensoNor OyKartanontie 2000330 HelsinkiTel. (9) 4 77 72 00FAX (9) 47 77 20 [email protected]

USA HeadquartersPepperl+Fuchs, Inc.1600 Enterprise ParkwayTwinsburg ,Ohio 44087-2245Tel. (330) 425-3555FAX (330) 425-9385, (330) [email protected]

World HeadquartersPepperl+Fuchs GmbHKönigsberger Allee 8768307 MannheimTel. (06 21) 7 76-0FAX (06 21) 7 76-1 [email protected]

ArgentinaDipl.-Ing. G. Bruno Schillig S.R.L.Arenales (Dipl. Ortiz) 40301602 FloridaBuenos AiresTel. (11) 47 30 11 00FAX (11) 47 61 72 44

AustriaPepperl+Fuchs Ges.m.b.H.Industriestraße B 132345 Brunn am GebirgeTel. (22 36) 3 34 41FAX (22 36) 3 16 [email protected]

BelgiumPepperl+Fuchs N.V.Groenendaallaan 1012170 AntwerpenTel. (3) 6 44 25 00FAX (3) 6 44 24 [email protected]

BrazilPepperl+Fuchs Ltda.Avenida Kennedy, 164-4°AndarJardim do MarCEP 09726-250Sao Bernardo do CampoTel. (11) 4 52 32 33FAX (11) 4 48 73 [email protected]

CanadaPepperl+Fuchs, Inc.2150 Winston Park Dr. #21Oakville, Ontario L6H 5V1Tel. (905) 829-4357FAX (905) 829-4226

ColombiaAlfatecnica S.A.Cll 93 No. 19-75Santafé de Bogotá D.C.Tel. (1) 5 30 08 08FAX (1) 53 83 [email protected]

SensoNor OySuvantopolku 237550 LempääläTel. (3) 3 42 60 00FAX (3) 3 75 26 49SensoNor OyPuijonkatu 2670100 KUOPIOTel. (17) 3 64 44 00FAX (17) 3 64 44 14

FrancePepperl+Fuchs SARL12 Avenue des Tropiques91955 Courtaboeuf CedexTel. (1) 60 92 13 13 / 69 07 09 12FAX (1) 60 92 13 [email protected]+fuchs.com

GermanyPepperl+FuchsFüllstandstechnik GmbHPostfach 24 05 6368197 MannheimTel. (6 21) 8 10 09-0FAX (6 21) 8 10 09-99Telex 462258

GermanyHohner ElektrotechnikFöhrenstraße 31 - 3378532 TuttlingenTel. (74 61) 92 98-0FAX (74 61) 92 98-22

GermanyPepperl+Fuchs Kolleg GmbHKönigsberger Allee 8768307 MannheimTel. (6 21) 7 76-0FAX (6 21) 7 76-14 00

Great BritainPepperl+Fuchs (GB) Ltd.77 Ripponden RoadOldham OL1 4EL, Lancs.Tel. (161) 6 33 64 31FAX (161) 6 28 31 [email protected]

GreeceUteco A.B.E.E.16 Mavromichali Street185 38 PiraeusTel. (1) 4 29 07 10 / 4 29 06 85 /4 29 09 91FAX (1) 4 29 07 70

Guatemala and HondurasPROYECT Asesoria Industrial8a. Avenida 33-10, Zona 11Guatemala C.A.Tel. (4) 76 74-33 to 38FAX (4) 76 74 39

HungaryKontroll-TechnikaTablas ut. 241097 BudapestTel. (1) 1 77-68 38FAX (1) 1 77-69 38Plamet Kft.Kisto Utca 16-188200 VeszpremTel. (88) 40 11 25FAX (88) 40 11 32

IcelandTölvusalan ehf.Suourlandsbraut 20P. O. Box 8960, IS-128 ReykjavikTel. 5 53 37 00FAX 5 68 74 95

IranFarayand PAS5th Floor - No. 104Africa Express Way,Corner of Golshahr19697 TehranTel. (21) 2 05 43 41 / 2 05 25 83 /2 05 25 89FAX (21) 2 05 43 [email protected]

IsraelKama Ltd.20 Hametsuda St.58 190 AzorTel. (3) 5 56 77 47FAX (3) 5 56 75 [email protected]

ItalyPepperl+Fuchs S.r.L.Via Cesare Cantù, 1120092 Cinisello Balsamo (Milano)Tel. (2) 66 01 61 41FAX (2) 66 01 61 [email protected]

MexicoPepperl+Fuchs México, S.A. de C.V.Blvd. Xola 613, P.H.Col. Del Valle03100 México, D.F.Tel. (5) 6 39 47 08 / 6 39 42 12 /6 39 19 51FAX (5) 6 39 88 [email protected]+Fuchs México, S.A. de C.V.Santos Degollado 631, 2.° - PisoCol. Obispado64060 Monterrey, N.L.Tel. (8) 3 45-20 90FAX (8) 3 45-20 91

NetherlandsPepperl+Fuchs B.V.Het Wielsem 105231 BW’s-HertogenboschTel. (73) 6 40 93 88FAX (73) 6 44 47 [email protected]

NigeriaLaantaf Nigeria LimitedEku House • Warri/Sapele RoadP.O. Box 1405Effurun - Warri, Delta StateTel. (53) 25 32 92FAX (53) 25 46 42 / 25 10 35 / 23 10 53

NorwayElteco A/SPostboks 96Floodmyrveien 243900 PorsgrunnTel. 35 57 38 00FAX 35 57 38 [email protected]

Page 5: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

5Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Pepperl+Fuchs Worldwide

Asia Pacific HeadquartersPepperl+Fuchs Pte. Ltd.P+F Building18 Ayer Rajah CrescentSingapore 139942Tel. 7 79 90 91FAX 8 73 16 37 / 8 73 16 29

AustraliaPepperl+Fuchs Australia Pty. Ltd.Unit 7/72-74 Chifley DrivePreston, Victoria 3072Tel. (3) 94 84 08 88FAX (3) 94 84 63 [email protected]

BangladeshCosmos Energy Services (Pvt.) Ltd.Cosmos Centre69/1, New Circular RoadMalibagh, Dhaka - 1217Tel. (2) 9 33 08 59 / 40 51 52 /41 15 64 / 83 20 24FAX (2) 83 46 [email protected]

BruneiJoffren Omar Co SDN BHDLot No 23, G-25 Area,Simpang 81-4,P.O. Box 105Seria 7001Negara Brunei DarussalamTel. (3) 22 21 83FAX (3) 22 33 [email protected]

ChinaPepperl+Fuchs ShanghaiNo. 9, Lane 163 Tan JiaQiao RoadShanghai, 200070Tel. (21) 56 52 76 32 / 56 52 76 34 /56 52 59 89 / 56 52 66 63 /56 52 39 77 / 56 52 39 78FAX (21) 56 52 71 [email protected]+Fuchs Beijing Rep. OfficeFlat 315-7-K BuildingHulyuan ApartmentsBeijing, 100101Tel. (10) 64 95 50 33 / 64 98 53 08 /64 98 53 09FAX (10) 64 99 23 [email protected]

China/GuangdongFoober (H.K.) Co., LtdRoom 2408 Hopewell Centre183 Queen’s Road EastWanchai Hong KongTel. 28 27 18 80FAX 28 27 21 29

China/GuangzhouPepperl+Fuchs Guanzhou OfficeBuilding 1 Jia Yi Yuan13th Floor / Room GTianhe District510630 GuangzhouTel. (20) 38 80 85 05FAX (20) 38 80 85 05

PakistanTechno-CommercialEngineers-Representatives24-Farid Plaza, 65 ShadmanG.P.O. Box 937LahoreTel (42) 48 43 90FAX (42) 7 58 17 71Haji Ahmad Brothers Ltd.G.P.O. Box 130Karachi-1Tel (21) 87 71 / 87 72 / 87 78

PolandINTEX SP. zo.o.ul. W. Pola 1644-100 GliwiceTel. (32) 2 30 75 16FAX (32) 2 30 75 [email protected]

PortugalF. Fonseca Ltda.Estrada de TaboeiraAp. 840 - Esgueira3800 AveiroTel. (34) 31 58 00FAX (34) 31 58 04

South AfricaP & F Products ccP.O. Box 2809 60, Fourth Ave.Edenvale 1610Tel. (11) 6 09 81 88FAX (11) 4 52 20 26

SpainPepperl+Fuchs, S.A.Txori-Erri Etorbidea 46Pol. Izarza48150 Sondika (Vizcaya)Tel. (4) 4 53 50 20FAX (4) 4 53 51 [email protected]+Fuchs, S.A.Edif. Espacio, Pta. 1a, Modulo 9Avda. Innovación, s/nPol. Aeropuerto41020 SevillaTel. (5) 4 25 85 04FAX (5) 4 25 85 07Pepperl+Fuchs, S.A.L’Avenir No. 39-4108021 BarcelonaTel. (3) 2 40 51 06 / 2 00 41 87FAX (3) 2 40 28 84Pepperl+Fuchs, S.A.Virgen de las Vinas, 3, Escl. 3 8°B28031 MadridTel. (1) 3 31 68 64FAX (1) 3 31 68 64

SwedenPepperl+Fuchs ABBox 2010444 02 Stora HögaTel. (303) 77 77 99FAX (303) 77 79 [email protected]+Fuchs ABStockholmsvaegen 116 Box 1203183 12 TaebyTel. (8) 56 20 11 00FAX (8) 7 92 06 [email protected]

HelveticaDigitrade AGSägeweg 72557 Studen/Biel-BienneTel. (32) 3 73 51 64FAX (32) 3 73 34 [email protected]

TurkeyOnur Mühendislik OtomasyonSan. ve Tic. Ltd.Recep Peker Cad. No:9K:3 KiziltoprakIstanbulTel. (216) 3 46 91 32FAX (216) 3 46 62 [email protected]

JapanPepperl+Fuchs K.K.German Industry Center 40118-2 Hakusan 1-Chome, Midori-KuYokohama 226-0006Tel. (45) 9 39 78 02/03FAX (45) 9 39 78 [email protected]

Japan (FA)Koyo Electronics Industries Co. Ltd.171, 1-Chome, Tenjin-ChoKodaira, Tokyo 187Tel. (423) 41 77 11FAX (423) 41 31 18

KoreaPepperl+Fuchs Korea Ltd.Hyunjin Bldg.1330-3 Seocho-Dong,Seochu-Ku, Seoul, Korea 137 070Tel. (2) 34 73-60 27FAX (2) 34 73-60 [email protected]

IndiaPepperl+Fuchs India Pvt Ltd305 Ansal Chamber IIBhikaji Cama PlaceNew Delhi 110 066Tel. (11) 6 17 02 07 / 6 18 86 [email protected]+Fuchs India Pvt LtdPlot 10, 3rd Main. 1st StagePeenya Ind. Est.Bangalore 560 058Tel. (80) 8 37 80 30FAX (80) 8 37 80 [email protected]+Fuchs India Pvt LtdRadhika Business PointNear Orkay Silk MillsMehra Ind. CompoundAndheri-Kurla RdSakinaka, Mumbai 400 072Tel. (22) 8 59 26 45 / 8 59 26 47FAX (22) 8 51 10 96

Hong KongFoober (H.K.) Co., Ltd.Room 2408 Hopewell Centre183 Queen’s Road EastWanchai Hong KongTel. (2) 8 27 18 80FAX (2) 8 27 21 [email protected]

IndonesiaPT Himalaya Everest JayaJin Daan Mogot 10, No. 151Pesing PolgarJakarta Barat (11710)Tel. (21) 5 44 89 56 / 5 44 89 65FAX (21) 6 19 46 58 / 6 19 19 [email protected]

Malaysia (FA)Industrial Automation (M) Sdn Bhd30-3 & 30-4, Jalan Loke Yew55200 Kuala LumpurTel. (3) 2 21 05 11FAX (3) 2 22 22 99Industrial Automation (M) Sdn BhdNo. 29, Jalan Molek 1/12Taman Molek81100 Johor BahruJohor Darul TakzimTel. (7) 3 52 83 88FAX (7) 3 52 83 89

Malaysia (PA)Regeltec Engineering (M) Sdn Bhd21, Jln 3.23A Taman Danau KotaOff Jln Genting Kelang, Setapak53000 Kuala LumpurTel. (3) 4 12 51 99FAX (3) 4 12 81 [email protected]

New ZealandUnilink Automation Ltd.P.O. Box 1214215 Olive Road, PenroseAucklandTel. (9) 5 25 70 02FAX (9) 5 25 70 [email protected]

Philippines (FA)Jaylan Mill Trades, Inc.Room 203, Comfoods BuildingSen. Gil J. Puyat AvenueMakati, Metro ManilaTel. (2) 8 44 63 26 / 8 43 17 42 /8 44 56 61FAX (2) 8 93 22 02

Philippines (PA)H.J. Franklin, Inc.26 Rose AvenuePilar VillageLas PinasMetro ManilaTel. (2) 8 02 40 18 / 8 02 40 94 /8 06 79 96FAX (2) 8 05 57 35 / 8 01 60 [email protected]

Sri Lanka (FA)Nikini Automation Systems (Pvt) Ltd247 High Level Road, KirulaponeColombo 5Tel. (1) 82 62 52FAX (1) 82 62 52 / 50 05 44

TaiwanPepperl+Fuchs PTE LTD(Taipei Representative Office)Kuang Fu North RoadNo 199-1, 14th FloorTaipeiTel. (2) 7 67 03 43FAX (2) 7 67 03 [email protected]

Taiwan (PA)Globe Royal Cavalier Corp.6th Floor, 23 Jen Ai Road, Sec. 3Taipei 106Tel. (2) 27 71 82 46 / 27 71 82 47FAX (2) 27 51 90 [email protected]

Taiwan (FA)Kawa Kami Enterprise Corp.6F, No. 3, 26 LaneKuang Fu North RoadTaipeiTel. (2) 25 78 12 61FAX (2) 25 78 43 48

Thailand (FA)Industrial Electrical Co., Ltd.85/3 Soi Sot Phin SanRang Nam Road, RajtheveeBangkok 10400Tel. (2) 6 42 78 87 / 6 42 67 00FAX (2) 6 42 42 49

Thailand (PA)Delta Corporation Limited70, 72, 74, 76, Soi Pattanakarn 53(Muangthong 2/3)Pattanakarn Road, SuanluangBankog 10250Tel. (2) 3 22 54 23 / 3 22 54 30FAX (2) 3 22 17 62 / 3 22 22 67

VietnamThien Nghi Trading Pte731 Bis 3/2 St., W. 6, Dist 10Ho Chih Minh CityTel. (8) 8 56 36 32 / 8 53 16 98FAX (8) 8 53 16 97

United Arab EmiratesPepperl+Fuchs (M.E.) FZEP.O. Box 61398Jebel Ali Free ZoneDubaiTel. (4) 81 70 16FAX (4) 81 69 [email protected]

VenezuelaDIASADistruidora Industrialde Automatismo S.A.Calle El Parque con Av.Sta. LuciaNumero 38, Urb.El Bosque CARACASTel. (2) 9 52 18 63FAX (2) 9 52 17 93

Page 6: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

6 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Introduction

55 Years of ExperienceP+F is a world leader in processautomation technologies, developingand manufacturing quality products for55 years. Today, with many productionfacilities and a worldwide network ofrepresentatives and specialists, P+F iscommitted to maintaining a high levelof quality and service in accordancewith the ISO9001 InternationalStandard.

What Are Signal Conditioners?With the variety of process control systems available, it isoften necessary to convert an input signal into a formatthat the system will accept. Signal conditioners takesignals from an assortment of field instruments such asthermocouples and RTDs, and convert those signals intoany of several standard instrument signals (1-5 V,4-20 mA, etc.).

Signal conditioners are also beneficial to the accuratetransfer of these signals and the elimination of groundloops.

Ground LoopsThe key to process control is accuracy; both in measure-ment and in signal conditioning. The biggest and mostoverlooked threat to effective process control is thepresence of ground loops. Whenever analog data istransferred through long cable runs, there is a highprobability that ground loop problems will occur. A groundloop exists when multiple earth ground connections aremade in a system. A difference in potential between thegrounds (Vgnd) generates an extraneous current flow in thesignal conductor. The result is commonly known as noise.In its mildest form, noise in the signal line causes mea-surement offsets, incorrect sensor readings and generalsignal corruption. In its most severe form, however, noisecontamination can deteriorate communication to a pointwhere control of the process is lost.

P+F Signal ConditionersPepperl+Fuchs signal conditioners utilize the latesttechnology, offering unparalleled protection against groundloops while maintaining optimum signal accuracy. There arethree basic types of KF signal conditioners:

Loop Powered Repeaters/Isolators: Loop-poweredrepeaters do not require a separate power supply.Available in single and dual channel models, thesetransformer isolated signal conditioners transfer analogDC signals with each channel working as a DC isolator,providing 2,500 VDC isolation between the input andoutput.

Analog Isolators: These units require a separatepower supply and provide a linear DC outputproportional to the input signal.

Limit Alarms: This class of signal conditionersprovides two ‘Form C’ relay outputs with adjustablehigh and low switchpoints and selectable control safeand normal operation. They also require a separatepower supply.

The latter two categories are fully field-configurable andprovide 1,800 VDC isolation separating input, output andpower supply. Input and output ranges, modes ofoperation, switchpoints, etc., can be programmed in thefield via DIP switches on the side of the housing. Input,zero and span are adjustable by potentiometer to 50% forall input ranges. The wide-ranging capabilities and field-configurable settings allow for numerous options in adiverse range of applications.

All P+F analog isolators and limit alarms also contain theASIC chip for increased reliability. ASIC (ApplicationSpecific Integrated Circuitry) substantially reduces failuresby virtually eliminating discrete components and theirsolder joints where most faults occur. Printed circuit boardconnections are reduced by 70%.

Isolation between the ground circuits is essential to theprevention of ground loop currents and, therefore, theelimination of noise. Signal conditioners provide thenecessary isolation as well as amplification, filtering andlinearity corrections.

Signal Conditioners

Page 7: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

7Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

90

115

110

Signal Conditioners

KF Housing - Style ADimensions (mm)

Introduction

The KF HousingFor simplicity of installation and maintenance, P+F signalconditioners are designed in the compact KF housing,featuring snap-on DIN rail mounting and plug-in connectionterminals that eliminate lead coding and extensive hardwiring. Power is applied to the modules via conventionalwiring or through the use of the P+F Power Rail. In smallinstallations, the supply can be daisy chained from onesignal conditioner to the other. For medium to largeinstallations, however, Power Rail's compact designsimplifies installation and maintenance.

Power Rail snaps directly onto a standard 35 mmDIN rail and is designed to supply power to P+Fsignal conditioners and transformer isolatedbarriers. Contacts on the bottom of the KFhousing connect with two heavy power conduc-tors in the Power Rail. A power feed moduledelivers 24 VDC at 4 A to Power Rail whileprotecting the installation by way of a 4 A fuse.The modules are then automatically powered asthey are snapped onto the rail. Daisy chain wiringis eliminated, as is the possibility of lead break-age. Through Power Rail, the installation is wiredfor future system expansion (see UPR-02 PowerRail Mounting on page 57 for details).

Power RailModel: UPR-02

ApprovalsProducts displaying the CE mark comply with European Conformity directives; these products willoperate with other electrical components without causing or being susceptible to electromagneticinterference. Eventually all P+F signal conditioners will carry the CE mark. For more informationregarding CE and other approvals for signal conditioners, contact P+F.

90

115

118

KF Housing - Style BDimensions (mm)

Page 8: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

8 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Signal Conditioners

Introduction

ThermocouplesA thermocouple is a device used tosense temperature. It is inexpensiveand with the various types available,covers a wide range of measuredtemperatures. Thermocouples areconstructed of two dissimilar metalswhich generate a millivolt signalvarying with temperature.

I/P ConvertersAn I/P Converter is commonly knownas an electro-pneumatic transducer orcurrent to pressure converter. Itconverts a DC milliamp signal to aproportional pneumatic output signal.This pneumatic signal is frequentlyused to position a control valve.

TransmittersA transmitter can be described as a deviceused in a control system that senses andconverts a process variable such astemperature, level, pressure, flow, etc., toan electrical signal proportional to the valueof the sensed variable. The electrical outputis typically a 4-20 mA signal.

RTDsAn RTD (resistance temperature detector)converts temperature into resistance. Anexample of resistance change is 0.385ohms/°C for a 100 ohm platinum RTD.

SolenoidsA solenoid is an electrically actuated valvethat allows full flow or no flow of gases orliquids.

AlarmsAudible alarms (horns or buzzers) aredevices used to signal an event has takenplace.

Frequency InputsMany devices such as flow meters, sensorsand feedback loops use an alternatingpotential to transfer information. The rate atwhich the potential is changed, or frequencywill represent the speed, position orintensity of a process.

Voltage Current SignalsA signal conditioner transfers and isolatesinputs such as millivolt, pulse, 4-20 mAand other current and voltage signals.

Key to Model Numbers

Instruments Commonly Usedwith Signal Conditioners

KF D x-xxx

–AC ....................... AC current/voltage input

–CC ....................... 4/0 to 20 mA input (loop powered)

–CD-1.32 ............... 4/0 to 20 mA or 0 to 10 V drivers

–CR-1.30 ............... 2- and 3-wire transmitter input

–CS-1.50 ............... Single channel current repeater

–CS-2.50 ............... Dual channel current repeater

–DCI ...................... DC current input

–DCV .................... DC voltage input

–GS-1.2W ............. 0/2 to 10 V, 0/4 to 20 mA limit alarm

–GU-1 ................... Universal V, temperature, mA input, limit alarm PC interface

–HZ ....................... Frequency input

–RTD ..................... Resistance temperature detector input

–TC ....................... Thermocouple input

–TR-1 .................... RTD input (loop powered)

–TT-1 ..................... Thermocouple input (loop powered)

–UT-1 .................... Universal temperature input, PC interface

–VC-1.10 ............... -10 to +10 V input (loop powered)

–VC-1.50M ............ -50 to +50 mV input/4 to 20 mA output (loop powered)

Type of DeviceX Analog isolatorA Limit alarm0 Loop-powered Isolator2 DC powered

KF Housing

DC Power

Function

Page 9: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

9Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Loop PoweredIsolators

Single-channel current repeater/driverKFD0-CS-1.50 .................................................................... 10

Dual-channel current repeater/driverKFD0-CS-2.50 ..................................................................... 11

4/0-20 mA input, 4-20 mA outputKFD0-CC-1 .......................................................................... 12

-50 to +50 mV input, 4-20 mA outputKFD0-VC-1.50m .................................................................. 13

-10 to +10 V, 4-20 mA outputKFD0-VC-1.10 ..................................................................... 14

Thermocouple input, 4-20 mA outputKFD0-TT-1 ........................................................................... 15

RTD input, 4-20 mA outputKFD0-TR-1 .......................................................................... 16

These signal conditioners accept an analogDC input and deliver an equivalent analog DCsignal on the output. They provide 2,500 VDCisolation and do not require a separate powersupply.

Page

Page 10: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

10 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Current Repeater/DriverSingle Channel

Model NumberKFD0-CS-1.50

Loop Powered Isolators

Connection Diagram

The KFD0-CS-1.50 current repeater is a fullyfloating isolator for standard 4-20 mAinstruments. The inputs are galvanicallyisolated from the outputs. Typicalapplications include driving I/P convertersand isolating 2-wire transmitters.

Operation The KFD0-CS-1.50 is a single-channeldevice that does not require a separatepower supply. Due to the 24 VDC inputvoltage limitation and the internal voltagedrop, the maximum output voltage underload is 23 VDC. The maximum internalresistance is 230 ohms. At input voltagesgreater than 26.1 V, the internal voltage dropis lower than with input voltages below26.1 V.

Technical DataLOOP POWERED 12-35 VDCINPUT (Terminals 11+ and 12-) 4-20 mA

Input Voltage (V in ) 10-35 VDC

POWER DISSIPATION @ 25 mA (Vin<26.1 V): <150 mW

@ 25 mA (Vin>26.1 V): <400 mW

OUTPUT (Terminals 1 and 2) 4-20 mA

Output Voltage

10 V<Vin<26.1 V 0.9 x Vin - (0.23 x current in mA) - 0.7

Vin >26.1 V 23 V - (0.23 x current in mA)

Max. Short Circuit Current at V in >26.1 65 mA

Max. Transfer Current 40 mATRANSFER CHARACTERISTICS Calibrated accuracy @ 68°F

±20 µA for 1 kΩ load(including linearity and hysteresis)

Temperature Drift ≤2 µA/1.8°FResponse Time ≤5 ms (@ 4-20 mA and Vin<26 V)

ISOLATION 2500 VDC

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Page 11: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

11Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Loop Powered Isolators

Model NumberKFD0-CS-2.50

Connection DiagramCurrent Repeater/Driver

Dual Channel

The KFD0-CS-2.50 current repeater is a fullyfloating isolator for standard 4-20 mAinstruments. Each channel works as a DCisolator, with the inputs galvanically isolatedfrom the outputs. Typical applications includedriving I/P converters and isolating 2-wiretransmitters.

OperationThe KFD0-CS-2.50 is a dual-channel devicethat does not require a separate powersupply. Due to the 24 VDC input voltagelimitation and the internal voltage drop, themaximum output voltage under load is23 VDC. The maximum internal resistance is230 ohms. At input voltages greater than26.1 V, the internal voltage drop is lower thanwith input voltages below 26.1 V.

Technical DataLOOP POWERED 12-35 VDCINPUT (Terminals 11+ and 12-; 8+, 9+ and 10-) 4-20 mA

Input Voltage (V in ) 10-35 VDC

POWER DISSIPATION @ 25 mA (Vin< 26.1V): <150 mW per channel

@ 25 mA (Vin> 26.1V): <400 mW per channel

OUTPUTS (Terminals 1+ and 2-; 4+ and 5-) 4-20 mAOutput Voltage

10 V<Vin<26.1 V 0.9 x Vin - (0.23 x current in mA) - 0.7

Vin >26.1 V 23 V - (0.23 x current in mA)

Max. Short Circuit Current at V in>26.1 65 mA

Max. Transfer Current 40 mATRANSFER CHARACTERISTICS Calibrated accuracy @ 68°F

±20 µA for 1 kΩ load(including linearity and hysteresis)

Temperature Drift (per channel) ≤2 µA/1.8°F (-4°F to 122°F)

Response Time ≤5 ms (@ 4-20 mA and Vin<26 V)

ISOLATION 2500 VDC

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Page 12: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

12 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Current ConverterSingle Channel

Model NumberKFD0-CC-1

Loop Powered Isolators

Connection Diagram

Technical Data

The KFD0-CC-1 loop powered, 2-wire isolatorthat converts 2-wire voltage/current signals to a4-20 mA signal.

OperationThe KFD0-CC-1 provides galvanic isolation forthe loop. The required input range is set by aswitch on the side of the unit. Zero and spanadjustment are achieved by potentiometers onthe top of the isolator.

Input ranges are:4-20 mA0-20 mA1-5 V0-5 V2-10 V0-10 V

DIP Switch Functions

Measurement Switch S1Range (Range)

S1.1 S1.2 S1.3 S1.4

0-20 mA 1 1 0 0

4-20 mA 1 1 0 0

0-5 V 0 0 1 0

1-5 V 0 0 1 0

0-10 V 0 0 0 1

2-10 V 0 0 0 1

Measurement Switch S2Range (Zero Point)

S2.1 S2.2 S2.3 S2.4

0-20 mA 0 0 0 0

4-20 mA 1 1 0 0

0-5 V 0 0 0 0

1-5 V 1 1 0 0

0-10 V 0 0 0 0

2-10 V 1 1 0 0

Adjustment ExampleInput signal = 0-20 mAOutput signal = 4-20 mA

1. Set DIP switches S1.1 and S1.2 to position 1.Set all other DIP switches to position 0.

2. Set input to minimum value of 0 mA.3. Adjust output to zero minimum point (4 mA).4. Add maximum value of 20 mA.5. Adjust output to maximum range value (20 A).6. Repeat steps 2-5 until stable.

Key to DIP Switch Functions

Span

DipSwitchesOn Side of Unit

LOOP POWERED 12-35 VDCINPUT (Terminals 1+ and 2-) 0-20 mA

Max. Load 50 ΩInput Voltage (V in ) 0-10 VDC

Max. Load 100 kΩOUTPUT (Terminals 9+ and 8-) 4-20 mA

Burnout Fault Signal Downscaled ≤3 mA

Load/Ohm (Us-12 V)/0.02 A

TRANSFER CHARACTERISTICS

Voltage Surge 6.5 ppm/V

Calibrated Accuracy @ 68 °F 1% of final value

Linearity Fault ≤0.04% of final value

Temperature Drift 0.050% of the range/K

0.060% of the span/K

Response Time ≤250 ms

GALVANIC ISOLATION Safe isolated per DIN VDE 01061

Design isolation voltage 253 Veff

EMC COMPATIBILITY per EN 50081-2, EN 50082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Zero Adjustment1 (on)

0 (off)

1 (on)

0 (off)

CurrentMeasuringRange

VoltageMeasuringRange Zero Point No Function

S1 S2

1 2 3 4 1 2 3 4

Page 13: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

13Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Model NumberKFD0-VC-1.50m

Loop Powered Isolators

Voltage to Current ConverterSingle Channel

The KFD0-VC-1.50m receives a -10 to+10 V signal input and produces a 4-20 mAoutput. This loop powered module alsoprovides galvanic isolation.

OperationThe sensing range of the bipolar input isisolated and conditioned for a 4-20 mAoutput. Fine adjustment for zero and spanare performed with the potentiometer on topof the unit.

Optional lead monitoring is available by thefield-configurable DIP switches. Enabling thisfeature produces an output ≤3 mA when theinput wire is broken, while disabling pro-duces an output ≥22 mA.

Adjustment ExampleInput signal = -50 to +50 mVOutput signal = 4-20 mA; error signallead breakage disabled1. Set DIP switch S1.2 to position 1. Set all

other DIP switches to position 0.2. Set minimum value, -50 mV at input.3. Adjust output, zero point (4 mA).4. Set maximum value to +50 mV.5. Adjust output, span (20 mA).6. Repeat steps 2-5 until stable.

Connection Diagram

Key to DIP Switch Functions

Function

S1.1 S1.2

Lead breakage enabled 1 0

Lead breakage disabled 0 1Zero Adjustment

Span

DipSwitchesOn Side of Unit

No Function

S1

LOOP POWERED (Terminals 1+ and 3-)

Voltage Range -50 to +50 mV

Input Current Input monitoring on ≤15 nA

Input monitoring off ≤1 nA

OUTPUT (Terminals 9+ and 8-) 4-20 mA

Error Signal Lead Breakage enabled ≤3 mA, disabled ≥22 mA

TRANSFER CHARACTERISTICS

Sensing Range -50 mV to +50 mV, zero point 1% of final value

Span ±3.5% of final value

Temperature Drift Span 0.005% of the span/K

zero point 0.01% of the span/K or

±1 µV/K (whichever is larger)

Response Time ≤250 ms

GALVANIC ISOLATION Function isolation per EN 50 178

Design isolation voltage 253 Veff

EMC COMPATIBILITY per EN 50 081-2, EN 50 082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Technical Data

1 (on)

0 (off) 1 2 3 4

LeadMonitoring

Page 14: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

14 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Voltage to Current ConverterSingle Channel

Model NumberKFD0-VC-1.10

Loop Powered Isolators

The KFD0-VC-1.10 receives a -10 to +10voltage input and produces a 4-20 mA signaloutput. This loop powered module also providesgalvanic isolation.

OperationThe sensing range of the bipolar input isisolated and conditioned for a 4-20 mA output.Fine adjustment for zero and span are per-formed with the potentiometer on top of the unit.

Adjustment ExampleInput signal = -10 to +10 VOutput signal = 4 to 20 mA

1. Set minimum value to -10 V at input.3. Adjust output, zero point minimum (4 mA).4. Set maximum value to +10 V.5. Adjust output, span maximum (20 mA).6. Repeat steps 1-4.

Connection Diagram

Technical DataLOOP POWERED 12-35 VDCINPUT (Terminals 1+ and 2-) -10 to +10 V

Load ≥100 kΩOUTPUT (Terminals 9+ and 8-) 4- 20 mA, limited to max. of 35 mA

Load (Ohm) ≤(Power supply-12 V) /0.02 A

TRANSFER CHARACTERISTICS

Operating Voltage 6.5 ppm/V

Calibrated Accuracy at 20 °C 0.1% of final value

Linearity Faults ≤0.04% of final value

Sensing Range -10 V to +10 V, zero point ±1% of final value

Span ±1.5% of final value

Temperature Drift Span 0.005% of the span/K

Zero point 0.060% of the span/K

Response Time 250 ms

GALVANIC ISOLATION Function isolation per EN 50 178

Design isolation voltage 253 Veff

EMC COMPATIBILITY per EN 50 081-2, EN 50 082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Zero Adjustment

Span

Page 15: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

15Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Loop Powered Isolators

Model NumberKFD0-TT-1

Connection DiagramThermocouple/mV Input

Single Channel

The KFD0-TT-1 is a loop-powered isolatorthat accepts thermocouple inputs andconditions to a 4-20 mA output.

OperationTypes E, J, K, N, R, S, T thermocoupleinputs with internal cold junction compensa-tion (CJC) with galvanic isolation. The inputvoltage is linear to output current. Adjustablezero span and burnout detection are field-configurable.

LOOP POWERED 12-35 VDCINPUT (Terminals 1+, 2- and 3-)Thermocouple types E, J, K, N, R, S, T

(CJC) Cold measurement point in reference to 0°CInput Current Input monitoring on ≤15 nA

Input monitoring off ≤1 nA

OUTPUT (Terminals 9+ and 8-) 4-20 mA, limited to maximum of 35 mA

Fault signal lead breakage Downscaled ≤3 mA,upscaled ≥22 mA

Load (Ohm) (Power supply - 12 V) / 0.02 A

TRANSFER CHARACTERISTICS

Voltage Surge 6.5 ppm/V

Measuring Range (adjustable) Span 4 to 60 mV

Zero point -12 to 60 mV

Characteristics The output is voltage proportional to the input

(not proportional to the temperature)

Calibrated Accuracy 0.1% of final value ±1°C for the cold point

Temperature Drift Span 0.005% of the span/K

Zero point 0.01% of the span/K or ±1µV/K

0.01% of the span/K or ±0.03°C/K (J, K, N, T, E)

0.01% of the span/K or ±0.06°C/K (R, S)

Cold point ±2.0°C (calibrated at TA=20°C)

Response Time ≤250 ms

GALVANIC ISOLATION Function isolation per EN 50 178

design isolation voltage 50 Veff

EMC COMPATIBILITY per EN 50 081-2, EN 50 082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F(-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 5.3 oz (150 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Technical Data

Switch Position Function

S1.1 On Lead breakage upscaledS1.2 On Lead breakage downscaledS1.3 On Thermocouple Type ES1.4 On Thermocouple Type J

S2.1 On Thermocouple Type K and TS2.2 On Thermocouple Type NS2.3 On Thermocouple Type R, S

Key to DIP Switch Functions

1 (on)

0 (off)

1 (on)

0 (off)

LeadMonitoring Thermocouple

S1 S2

Thermocouple

Zero Adjustment

Span

DipSwitchesOn Side of Unit

1 2 3 4 1 2 3 4

No Function

Page 16: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

16 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Loop Powered Isolators

Connection DiagramRTD InputSingle Channel

The KFD0-TR-1 is a loop-poweredisolator that accepts Pt100 2- and 3-wire inputs and conditions them to a4-20 mA output.

OperationThe KFD0-TR-1 provides galvanicisolation and burnout detection(≥22 mA). Field-configurable DIPswitches allow RTDs with or withoutlinearization.

ApplicationThe loop powered 2-wire converter issuited for the connection of the Pt100 in2- or 3-wire mode.

Model NumberKFD0-TR-1

LOOP POWERED 12-35 VDCINPUT (Terminals 1+, 2- and 3+) Pt100, 2- and 3-wire connection

Max. Lead Resistor 100 Ω/leadTest Current ~1 mA

OUTPUT (Terminals 9+ and 8-) 4-20 mA, limited to maximum of 35 mA

Fault signal lead breakage Upscaled ≥22 mA

Load (Ohm) ≤(Power supply - 12 V) / 0.02 A

TRANSFER CHARACTERISTICS

Voltage Surge 6.5 ppm/V

Measuring Range Span without linearization 25°C to 800°CSpan with linearization 25°C to 430°C

Zero point without linearization -200°C to 466°CZero point with linearization -86°C to 405°C

Calibrated Accuracy 0.1% of final value

Linearity Fault without linearization ≤0.04% of final value

with linearization ≤0.14% of final value

Temperature Drift Span and zero point 0.015%/K or

±10 mΩ/K

Response Time ≤250 ms

GALVANIC ISOLATION Function isolation per EN 50 178

Design isolation voltage 50 Veff

EMC COMPATIBILITY per EN 50 081-2, EN 50 082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING MATERIAL Makrolon

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 5.3 oz (150 g)

HOUSING STYLE KF-Housing, Style A (see page 7)

PROTECTION (IEC) IP20

Technical Data

Switch Position Function

S1.1 On Pt100 with linearizationS1.2 Off (-30°C to 400°C)

S1.1 Off Pt100 without linearizationS1.2 On (-200°C to 800°C)

No other combinations of S1.1 and S1.2 areallowed.

Adjustment Example

Input signal 0°C to +150°C; Pt100 withlinearization

Output signal 4-20 mA

1. Set DIP switch S1.1 in On position and S1.2 inOff position.

2. Set to minimum value 0°C with Pt100 simulatorat input.

3. Output adjustment.- Zero point coarse (Switch 0, Position 5)- Span coarse (Switch SPAN, Position 2)- Zero point, fine (4 mA)

4. Set maximum value 150°C with Pt100 simulatorat input.

5. Output adjustment: range fine (20 mA).

1 (on)

0 (off)

S1

Key to DIP Switch Functions

Linearization No Function

Zero Point Fine Adjustment

Span Fine Adjustment

Dip Switch Linearization

Rotary Switch Span andZero Point Coarse Adjustment

1 2 3 4

Page 17: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

17

Analog Isolators

Pepperl+Fuchs analog isolators accept AC orDC input signals and provide a proportional,linearized DC output. They are fully field-configurable and offer 1,800 VDC 3-wayisolation. A separate DC power supply isrequired.

DC Current Input, DC Current/Voltage OutputKFDX-DCI ............................................................................... 18

DC Voltage Input, DC Current/Voltage OutputKFDX-DCV ............................................................................. 20

2- and 3-wire Transmitter SignalsKFD2-CR-1.300 ...................................................................... 22

Output DriversKFD2-CD-1.32, 1.32-2, 1.32-8 ............................................... 23

RTD Input, DC Current/Voltage OutputKFDX-RTD.............................................................................. 24

Thermocouple Input, DC Current/Voltage OutputKFDX-TC ................................................................................ 26

Universal Temperature Input, Current or Voltage OutputKFD2-UT-1, UT-1-1 ................................................................ 28

AC Current/Voltage Input, DC Current/Voltage OutputKFDX-AC ................................................................................ 30

Frequency Input, DC Current/Voltage OutputKFDX-HZ ................................................................................ 32

Page

Page 18: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

18 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Analog Isolators

DC Current InputCurrent/Voltage Output

Model NumberKFDX-DCIThe KFDX-DCI accepts a DC current inputand provides a fully isolated proportionalcurrent or voltage output. In order toeliminate ground loops, the I/O channel isoptically isolated to 1,800 VDC andtransformer isolated from the power supply.

OperationThe input can be configured in the field forone of six current ranges from 1-100 mA.Output is linear to the input, configurablefor five ranges: 0-5 V, 0-10 V, 0-1mA,0-20 mA or 4-20 mA. The KFDX-DCIaccepts bipolar inputs and offers selectablenormal or reverse modes of operation(4-20 mA, 20-4 mA). For inputs that do notchange in polarity, select unipolar opera-tion.

Diagnostic LEDsThe KFDX-DCI is equipped with a dualfunction power/signal status LED. When theunit is powered, this green LED turns on.When the input signal is over 110% of thefull scale range, the LED flashes at 8 Hz;below 0% it flashes at 4 Hz.

SUPPLY VOLTAGE(Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1 W typical, 1.5 W max.

Inrush Current 200 mA max.

INPUT (Terminals 1+ and 2-) 1-100 mA

Maximum Overload 170 mA, 60 VDC on input

Impedance 20 Ω typical

Zero 50% of full scale input

Span 50% of full scale input

OUTPUT (Terminals 7- and 8+) Selectable DC current or voltage

Voltage Output 0-5 V, 0-10 V

Impedance <10 ΩDrive 10 mA, max.

Current Output 0-1 mA, 0-20 mA, 4-20 mA

Impedance >100 kΩ0-1 mA 7.5 V, max. 7.5 kΩ0/4-20 mA 12 V, max. 600 Ω

ACCURACY (Including Linearity and Hysteresis)

2mA range: ±0.35% of full scale; 0.5% max.

Other ranges: ±0.1% of full scale: 0.2% max.

STABILITY ±0.025% of full scale/°C max. for zero and span

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1,800 VDC

RESPONSE TIME 200 ms typical, 400 ms max.

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Connection Diagram

Technical Data

Page 19: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

19

ConfigurationThe KFDX-DCI current input isolator is factory configuredas follows:

Input: 4-20 mA unipolarOutput: 4-20 mAOperating mode: normal

To reconfigure the input/output parameters, refer toTables 1 and 2 to adjust switches SW1 and SW2 to thedesired input and output characteristics.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Select the desired input current range and set SW1switches 1-4. To configure the function settings, adjustSW1 switches 5 and 6 (see Table 1).

2. Refer to Table 2 and set SW2 for desired outputrange.

Analog Isolators

DC Current InputCurrent/Voltage Output

Calibration1. After configuration is complete, connect

a calibrated current source as the input.The output terminals of the KFDX-DCIshould be connected to the field deviceor a load value approximately equal tothat device. Apply power.

Note: Calibration should take placein the application area. Allowapproximately 1-2 hours for systemwarm-up and thermal equilibrium.

2. Apply the minimum input signal to thesystem and adjust the output signal toits minimum value by using the zeropotentiometer.

3. Apply the desired maximum inputsignal and adjust the output signal to itsmaximum value with the spanadjustment potentiometer.

4. Repeat steps 2 and 3 as necessary for optimalaccuracy.

Note: P+F provides a service for the configuration and calibrationof signal conditioners. All settings can be configured at the factoryper customer specification. Contact P+F for details.

INPUT RANGE/FUNCTION

2 mA5 mA

10 mA20 mA50 mA100 mA

UNIPOLARREVERSE

SW11 2 3 4 5 6

Table 1

OUTPUTRANGE

0-5 V0-10 V0-1m A

4-20 mA0-20 mA

SW21 2 3 4 5 6 7 8

Table 2

= ON

KEY

Page 20: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

20 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Analog Isolators

The KFDX-DCV accepts a DC voltage inputand provides a fully isolated proportionalcurrent or voltage output. In order to eliminateground loops, the I/O channel is opticallyisolated to 1,800 VDC and transformerisolated from the power supply.

OperationThe input can be configured in the field for oneof twelve voltage ranges from 10 mV to 100 V.Output is linear to the input, configurable forfive ranges: 0-5 V, 0-10 V, 0-1 mA, 0-20 mA or4-20 mA. The KFDX-DCV accepts bipolarinputs and offers selectable normal or reversemodes of operation (4-20 mA, 20-4 mA). Forinputs which do not change in polarity, selectunipolar operation.

DC Voltage InputCurrent/Voltage Output

Model NumberKFDX-DCV

Diagnostic LEDsThe KFDX-DCV is outfitted with a dual functionpower/signal status LED. When the unit ispowered this green LED turns on. When theinput signal is over 110% of the full scalerange, the LED flashes at 8 Hz; below 0% itflashes at 4 Hz.

SUPPLY VOLTAGE(Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1 W typical, 1.5 W max.

Inrush Current 200 mA max.

INPUT (Terminals 1+ and 2-) 10 mV-100 V

Maximum Overload 200 VDC

Impedance ≥100 kΩ typical

Zero 50% of full scale input

Span 50% of full scale input

OUTPUT (Terminals 7- and 8+) Selectable DC current or voltage

Voltage Output 0-5 V, 0-10 V

Impedance <10 kΩDrive 10 mA, max.

Current Output 0-1 mA, 4-20 mA, 0-20 mA

Impedance >100 kΩ0-1 mA 7.5 V, max. 7.5 kΩ0/4-20 mA 12 V, max. 600 Ω

ACCURACY (Including Linearity and Hysteresis)

2 mA range: ±0.35% of full scale: 0.5% max.

Other ranges: ±0.1% of full scale: 0.2% max.

STABILITY ±0.025% of full scale/°C max. for zero and span

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1,800 VDC

RESPONSE TIME 200 ms typical, 400 ms max.

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Connection Diagram

Technical Data

Page 21: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

21

ConfigurationThe KFDX-DCV voltage input isolator is factory configuredas follows:

Input: 0-10 V unipolarOutput: 4-20 mAOperating mode: normal

To reconfigure the input/output parameters, refer toTable 1 and Table 2 to adjust switches SW1 and SW2 tothe desired input and output characteristics.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Select the desired input voltage range and set SW1switches 1-4. To configure the function settings, adjustSW1 switches 5 and 6 (see Table 1).

2. Refer to Table 2 and set SW2 for the desired outputrange.

Analog Isolators

DC Voltage InputCurrent/Voltage Output

Calibration1. After configuration is complete, connect

a calibrated current source as the input.The output terminals of the KFDX-DCVshould be connected to the field deviceor a load value approximately equal tothat device. Apply power.

Note: Calibration should take placein the application area. Allowapproximately 1-2 hours for systemwarm-up and thermal equilibrium.

2. Apply the minimum input signal to thesystem and adjust the output signal toits minimum value by using the zeropotentiometer.

3. Apply the desired maximum inputsignal and adjust the output signal to itsmaximum value with the spanadjustment potentiometer.

4. Repeat steps 2 and 3 as necessary for optimalaccuracy.

Note: P+F provides a service for the configuration and calibrationof signal conditioners. All settings can be configured at the factoryper customer specification. Contact P+F for details.

INPUT RANGE/FUNCTION

20 mV50 mV

100 mV200 mV500 mV

1 V2 V5 V10 V25 V50 V

100 VUNIPOLARREVERSE

SW11 2 3 4 5 6

OUTPUTRANGE

0-5 V0-10 V0-1 mA

4-20 mA0-20 mA

SW21 2 3 4 5 6 7 8

Table 1

Table 2

= ON

KEY

Page 22: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

22 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Analog Isolators

2- and 3-wire Transmitter InputCurrent Output 4-20 mA

Model NumberKFD2-CR-1.300The KFD2-CR-1.300 is an isolator thatpowers and repeats a 4-20 mA signal froma 2- or 3-wire transmitter. It can also beisolated and repeat signals from a currentsource.

OperationFor 2-wire transmitters, connect toterminals 1 and 3, and there is 17.5 V at20 mA available to the transmitter.

For 3-wire transmitters, the power suppliedon terminals 1 and 2 with a 4-20 mA signalflowing into terminal 3. The voltageavailable is approximately 16.5 V at 25 mAbetween terminals 1 and 2. Power, inputand output are galvanically isolated.

Connection Diagram

SUPPLY VOLTAGE (Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)20-35 VDC

Power Consumption ≤1.7 W

Ripple within the supply tolerance

INPUT (Terminals 1+, 2- and 3)

Available Voltage 2-wire, 17.5 V at 20 mA

3-wire, 16.5 V at 25 mA

Input Load, Terminals 2, 3 20 ΩOUTPUT (Terminals 7-, 8+ and 9-)

Output Signal 0-20 mA

Available Voltage 20 VDC

Load ≤1 kΩRipple ≤20 µA

TRANSFER CHARACTERISTICS

Calibrated Accuracy at 20 °C ≤±10 µA inclusive nonlinearity and

load fluctuations

Temperature Drift ≤±0.2 µA/K (0°C to 60°C)

±1.0 µA/K (-20°C to 0°C)

Response Time ≤50 µs

GALVANIC ISOLATION, 3-WAY Isolation per EN 50 178

Isolation voltage 253 Veff

EMC COMPATIBILITY per EN 50 081-2, EN 50 082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Technical Data

Page 23: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

23

SUPPLY VOLTAGE (Terminals 7+ and 8- or Power Rail connection)20-35 VDC

Maximum Voltage Vm 250 V

Ripple Within the supply tolerance

Nominal Current Current Output ≤50 mA

Nominal Current Voltage Output ≤20 mA

INPUT (Terminals 9+, 10- and 11+)

Current Input Voltage Input Option

Transmission Range 0-20 mA 0-10 V

Max. Input Current 40 mA ---

Max. Input Voltage 35 V 12 VDC

Voltage Drop ≤4 V at 20 mA ---

Input Current --- ≤10 µA to 50°C w/10 V

OUTPUT (Terminals 1+, 2-)

Current 0-20 mA

Voltage 17 V at 20 mA

Load Resistance ≤850 ΩTRANSFER CHARACTERISTICS

Calibrated Accuracy at 20°C ≤±0.01% inclusive nonlinearity

and hysteresis

Temperature Drift per K ≤±0.01%

Response Time <10 ms

GALVANIC ISOLATION, 3-WAY Present

EMC COMPATIBILITY per EN 50 081-2, EN 50 082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Analog Isolators

The KFD2-CD-1.32 provides three-wayisolation and is used for driving I/P convert-ers, electrically operated valves andpositioners. The KFD2-CD-1.32 is availablein several versions.

Current Input OptionCurrent flowing into terminals 10 and 11(9)passes through resistor Rm, generating avoltage that is transferred to the DC/DCconverter. A current limit circuit in line withTerminal 9 protects Rm from damage. Themaximum voltage drop across the input isonly 4 V at 20 mA, allowing the connectionof several KFD2-CD-1.32 input circuits inseries.

Voltage Input OptionVoltage within the specified input range istransferred to terminals 9 and 10 via anamplifier and a DC/DC converter. A voltagelimiter circuit protects the amplifier fromincorrect input switching and overvoltage, butwill draw current through a 50 mA fuseduring operation. If a fuse blows, the unitmust be returned to P+F for repair.

Current Output OptionVoltage transferred across the DC/DCconverter provides a proportional current atterminals 1 and 2. For all supply voltages,there is a minimum of 17 V at 20 mA to driveloads up to 850 Ω.

Voltage Output OptionVoltage transferred across the DC/DCconverter provides a proportional voltage atterminals 1 and 2. For all supply voltagesthere is a minimum of 20 mA available,allowing the unit to drive loads down to500 Ω at 10 V.

Model NumbersKFD2-CD-1.320/4 to 20 mA input/output

KFD2-CD-1.32-20-20 mA input/4-20 mA output

KFD2-CD-1.32-80-10 V input/4-20 mA output

Connection Diagram

Technical Data

Current/Voltage DriverCurrent Output

Page 24: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

24 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Analog Isolators

The KFDX-RTD isolator interfaces 3-wireRTDs (Pt100, Pt500, Pt1000, Cu10, Cu25and Cu100) to a process control system.This isolator also effectively eliminatesground loops with 1,800 VDC isolationseparating input, output and power supply.

OperationThe input range can be configured in thefield for one of sixteen temperature rangesvia DIP switches on the side of thehousing. The output is linear to tempera-ture, configurable for five ranges: 0-5 V,0-10 V, 0-1 mA, 0-20 mA or 4-20 mA.

Span and zero potentiometers provide50% adjustability of offset and span turn-down for each input range. To ensureaccurate temperature measurement, theKFDX-RTD contains constant currentcircuitry which uses the third lead of theRTD as a sense line for lead resistancecompensation.

RTD InputCurrent/Voltage Output

Model NumberKFDX-RTD

Diagnostic LEDsThe KFDX-RTD is outfitted with threeLEDs: INPUT (Green), TROUBLE (Yellow)and CAL (Yellow). Upon power-up, theINPUT and CAL LEDs alternately flash for10 seconds.

INPUT LED (Green): This LED is continu-ously lit if the input remains in the speci-fied range. In applications using the fulltemperature range setting, an over-rangecondition will cause the LED to flash at8 Hz. For an under-range condition theLED flashes at 4 Hz. In applications usinga sub-range temperature setting, an over-range condition causes the LED to flash at1 Hz. In an under-range condition the LEDflashes at 0.5 Hz.

CAL LED (Yellow): This LED will remainon if the device is properly calibrated.

TROUBLE LED (Yellow): During normaloperation, this LED remains off. Whenilluminated it indicates a microprocessormalfunction. If this occurs contact P+F forassistance.

SUPPLY VOLTAGE(Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1.5 W typical, 2.5 W max.

Inrush Current 300 mA max.

INPUT (Terminals 1+, 2- and 3) 3-wire RTDs

Range See table 1

Excitation Current <2 mA

Zero 50% of full scale input

Span 50% of full scale input

OUTPUT (Terminals 7- and 8+) Selectable DC current or voltage

Voltage Output 0-5 V, 0-10 V

Impedance >10 ΩDrive 10 mA, max.

Current Output 0-1 mA, 0-20 mA, 4-20 mA

Impedance >100 kΩ0-1mA 7.5 V, max. 7.5 kΩ0/4-20mA 12 V, max. 600 Ω

ACCURACY (Including Linearity and Hysteresis)±0.01% typical, ±0.2% max. of the maximum

input range @ 25°C, 0 Ω lead resistance

STABILITY

Temperature Drift <±0.015% of max. temperature range/°CPower <±0.01% of max. temperature range/ % of power change

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1800 VDC

RESPONSE TIME 250 ms typical, 500 ms max.

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Connection Diagram

Technical Data

Input

Page 25: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

25

ConfigurationThe KFDX-RTD isolator is factory pre-configured as follows:

Input: Pt100Range: -200°C to 600°COutput: 4-20 mA

To configure the input/output parameters, refer to Table 1,Table 2 and Table 3 to adjust switches SW1, SW2 andSW3 to the desired input and output characteristics.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Determine RTD type and refer to Table 1 forthe desired temperature range.

2. Position SW2 switches 2-5 to set the temperaturerange (see Table 1).

3. To set the RTD type, adjust SW2 switches 6-8 based ontable 2.

4. Set positions 1-7 of SW3 for RTD type (see Table 2).5. Adjust the output range switch (SW1) positions 1-8 for

desired output signal (see Table 3).

Analog Isolators

RTD InputCurrent/Voltage Output

RTDTYPE

PtONLY

Cu +Pt

PtONLY

INPUT RANGE

-200 to 600°C-200 to 400°C-100 to 400°C-200 to 260°C-200 to 0°C-200 to -100°C-100 to 260°C-100 to 100°C-50 to 50°C-18 to 50°C-18 to 100°C-18 to 260°C-18 to 300°C-18 to 400°C-18 to 500°C-18 to 600°C

SW2 2 3 4 5

Table 1

= ON

KEY

Calibration1. After configuration is complete, connect

a calibrated current source as the input.The output terminals of the KFDX-RTDshould be connected to the field deviceor a load value approximately equal tothat device. Apply power.

Note: Calibration should take placein the application area. Allowapproximately 1-2 hours for systemwarm-up and thermal equilibrium.

2. Apply the minimum input signal to thesystem and adjust the output signal toits minimum value by using the zeropotentiometer.

3. Apply the desired maximum inputsignal and adjust the output signal to itsmaximum value with the spanadjustment potentiometer.

4. Repeat steps 2 and 3 as necessary for optimalaccuracy.

Note: P+F provides a service for the configuration and calibrationof signal conditioners. All settings can be configured at the factoryper customer specification. Contact P+F for details.

RTDTYPEPt 100Pt 500

Pt 1000Cu 10Cu 25Cu 100

SW26 7 8

SW31 2 3 4 5 6 7

OUTPUTRANGE

0-5 V0-10 V0-1 mA4-20 mA0-20 mA

SW11 2 3 4 5 6 7 8

Table 2

Table 3

Page 26: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

26 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Analog Isolators

The KFDX-TC thermocouple input isolatorinterfaces B, E, J, K, R, S and T typethermocouples to a process control system.It also effectively eliminates ground loopswith 1,800 VDC isolation separating input,output and power supply.

OperationThe input range can be configured in thefield for one of 16 thermocoupletemperature ranges via DIP switches on theside of the housing. The output is linear totemperature, configurable for five ranges:0-5 V, 0-10 V, 0-1 mA, 0-20 mA or 4-20 mA.

Span and zero potentiometers on the topplate provide 50% adjustability of offset andspan turn-down for each input range. TheKFDX-TC also features internal cold junctioncompensation (CJC) and selectable upscale/downscale thermocouple burnout detection.

Diagnostic LEDsThe KFDX-TC is outfitted with three LEDs onthe front panel: INPUT (Green), TROUBLE(Yellow), and CAL (Yellow). Upon power-up,the INPUT and CAL LEDs alternately flashfor 10 seconds.

INPUT LED (Green): This LED is continu-ously lit if the input remains in the specifiedrange. In applications using the full tempera-ture range setting, an over-range conditioncauses the LED to flash at 8 Hz. For anunder-range condition the LED flashes at4 Hz. In applications using a sub-rangetemperature setting, an over-range conditioncauses the LED to flash at 1 Hz. In an under-range condition, the LED flashes at 0.5 Hz.

CAL LED (Yellow): This LED remains on ifthe device is properly calibrated.

TROUBLE LED (Yellow): During normaloperation, this LED remains off. Whenilluminated it indicates a microprocessormalfunction. If this occurs, contact P+F forassistance.

Thermocouple InputCurrent/Voltage Output

Model NumberKFDX-TC

Connection Diagram

InputThermocouple

SUPPLY VOLTAGE(Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1.5 W typical, 2.5 W max.

Inrush Current 300 mA max.

INPUT (Terminals 1 and 2) Type B,E,J,K,R,S,T thermocouples

Maximum Overload ±10 VDC on input

Range See table 1

Impedance ≥1 MΩBurnout Detection Selectable up/downscale

Zero 50% of full scale input

Span 50% of full scale input

OUTPUT (Terminals 7- and 8+) Selectable DC voltage or current

Voltage Output 0-5 V, 0-10 V

Line Impedance >10 ΩDrive 10 mA,max.

Current Output 0-1 mA, 0-20 mA, 4-20 mA

Impedance >100 kΩ0-1 mA 7.5 V, max. 7.5 kΩ0/4-20 mA 12 V, max. 600 Ω

ACCURACY (Including Linearity and Hysteresis) See Table 1

STABILITYTemperature Drift Less than ±0.04% of the maximum

input temperature range per °C change in ambient temperature

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1,800 VDC

RESPONSE TIME 400 ms typical, 750 ms max.

SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Technical Data

Page 27: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

27

Analog Isolators

Thermocouple InputCurrent/Voltage Output

RANGE 1 2 3 4 5 6 7 8

2 -18°C to 750°C (0 to 1382°F)3 -18°C to 500°C (0 to 932°F)4 -18°C to 250°C (0 to 482°F)5 -18°C to 125°C (0 to 257°F)8 500°C to 750°C (932 to 1382°F)9 250°C to 500°C (482 to 932°F)10 125°C to 250°C (257 to 482°F)13 375°C to 500°C (707 to 932°)14 -200°C to 750°C (-328 to 1382°F)15 -200°C to 250°C (-328 to 482°F)16 -200°C to 0°C (-328 to 32°F)1 -18°to 1370°C (0 to 2498°F)2 -18° to 1000°C (0 to 1832°F)3 -18°C to 500°C (0 to 932°F)4 -18°C to 250°C (-0 to 482°F)5 -18°C to 125°C (-0 to 257°F)7 1000°C to 1370°C (1832 to 2498°F)8 500°C to 1000°C (932 to 1832°F)9 250°C to 500°C (482 to 932°F)10 125°C to 250°C (257 to 482°F)12 750°C to 1000°C (1382 to 1832°F)13 375°C to 500°C (707 to 932°F)14 -200°C to 750°C (-328 to 1382°F)15 -200°C to 250°C (-328 to 482°F)16 -200°C to -18°C (-328 to 0°F)

J

K

1 50°C to 1760°C (122 to 3200°F)2 50°C to 1000°C (122 to 1832°F)3 50°C to 500°C (122 to 932°F)4 50°C to 250°C (122 to 482°F)7 1000°C to 1760°C (1832 to 3200°F)8 500°C to 1000°C (932 to 1832°F)9 250°C to 500°C (482 to 932°F)10 125°C to 250°C (257 to 482°)11 1500°C to 1760°C (2732 to 3200°F)12 750°C to 1000°C (1382 to 1832°F)13 375°C to 500°C (707 to 932°F)3 -18°to 400°C (0 to 752°F)4 -18° to 250°C (0 to 482°F)5 -18°C to 125°C (0 to 257°F)9 250°C to 400°C (482 to 752°F)10 125°C to 250°C (257 to 482°F)13 375°C to 400°C (707 to 752°F)14 -150°C to 400°C (-238 to 752°F)15 -150°C to 250°C (-238 to 482°F)16 -150°C to -18°C (-238 to 0°F)

6 500°C to 1820°C (932 to 3308°F)7 1000°C to 1820°C (1832 to 3308°F)8 500°C to 1000°C (932 to 1832°F)11 1500°C to 1820°C (2732 to 3308°F)12 750°C to 1000°C (1382 to 1832°F)2 -18°C to 1000°C (0 to 1832°F)3 -18°C to 500°C (0 to 932°F)4 -18°C to 250°C (0 to 482°)5 -18°C to 125°C (0 to 257°F)8 500°C to 1000°C (932 to 1832°F)9 250°C to 500°C (482 to 932°F)10 125°to 250°C (257 to 482°F)12 750° to 1000°C (1382 to 1832°F)13 375°C to 500°C (707 to 1382°F)14 -150°C to 750°C (-238 to 1382°F)15 -150°C to 250°C (-238 to 482°F)16 -150°C to 0°C (-238 to 32°F)

SW28 9 10 TEMPERATURE RANGE ACCURACY

-200 to 750°C (-328 to 1382°F) ±2.0°C-200 to -140°C (-328 to -220°F) ±5.0°C-140 to 1250°C (-220 to 2282°F) ±2.0°C1250 to 1370°C (2282 to 2498°F) ±4.0°C-150 to 1000°C (-238 to 1832°F) ±2.5°C-150 to 400°C (-238 to 750°F) ±3.0°C50 to 1760°C (122 to 3200°F) ±6.0°C50 to 1760°C (122 to 3200°F) ±6.0°C500 to 1820°C (932 to 3308°F) ±5.0°C

SW24 5 6 7

SW24 5 6 7TEMPERATURE RANGE TEMPERATURE RANGE TEMPERATURE RANGETC

TYPETC

TYPETC

TYPESW2

4 5 6 7

B

E

R,S

T

0-5 V0-10 V0-1 mA4-20 mA0-20 mA

BURNOUT 1 2NOT ALLOWEDUPSCALEDOWNSCALENONE

Table 1

SW1SW2

Table 3 Table 4TC

TYPEJ

K

E

T

R

S

B

*RANGE

Table 2

*RANGE*RANGE

*This column is to be used with the charts printed on the KFDX-TC housing

Calibration1. After configuration is complete,

connect a calibrated current source asthe input. The output terminals of theKFDX-TC should be connected to thefield device or a load valueapproximately equal to that device.Apply power.

Note: Calibration should take placein the application area. Allowapproximately 1-2 hours for systemwarm-up and thermal equilibrium.

2. Apply the minimum input signal to thesystem and adjust the output signal toits minimum value by using the zeropotentiometer.

3 Apply the desired maximum inputsignal and adjust the output signalo itsmaximum value with the span adjustmentpotentiometer.

4. Repeat steps 2 and 3 as necessaryfor optimal accuracy.

Note: P+F provides a service forthe configuration and calibrationof signal conditioners. All settingscan be configured at the factoryper customer specification.Contact P+F for details.

ConfigurationThe KFDX-TC thermocouple input isolator is factory configured asfollows:

Input: J-Type thermocoupleRange: -18°C to 500°COutput: 4 to 20 mABurnout detection: upscale

To configure the input/output parameters, refer to Table 1, Table 2,Table 3 and Table 4 to adjust switches SW1 and SW2 to thedesired input and output characteristics.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Select the thermocouple type from Table 1 andconfigure SW2 positions 8-10 as shown.

2. From table 2, select the thermocouple temperaturerange and adjust SW2 positions 4-7.

3. Position SW2 switches 1 and 2 to set burnoutdetection mode (see Table 3).

4. To configure the output signal, adjust SW1 switches1-8 according to Table 4.

= ON

KEY

Page 28: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

28 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Analog Isolators

The KFD2-UT is designed for connection toRTDs (Pt100 and Ni100) or thermocouples(B, E, J, K, L, N, R, S and T), and providesthree-way isolation. The inputs, outputs andpower supply are galvanically isolated.

This device also features internal/external coldjunction compensation, burnout monitoring forthermocouples and burnout and short circuitmonitoring for RTDs.

All settings are programmed and calibratedthrough a serial interface to PC (onlineprogramming).

OperationA signal at terminals 2 and 3 is transmittedacross the isolator and converted to anequivalent output at terminals 7 and 8. Terminal7 has the same polarity as terminal 2.

All parameters are programmable through aK-ADP1 cable (sold separately) that providesthe connection between the programmingsocket of the KFD2-UT and the RS232 PCinterface.

Accessories include removable terminals withinternal cold junction compensation (K-CJC)and a K-SK programming software kit. TheK-ADP1 and K-SK are required unless theKFD2-UT is configured at P+F.

Universal Temperature Input4-20 mA or 1-5 VOutput/PC Interface

Model NumberKFD2-UT-1, 4-20 mA outputKFD2-UT-1-1, 1-5 V output

Connection Diagram

LED GreenPower Supply LED Red Fault Signal

Programming Jack

SUPPLY VOLTAGE(Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)20-35 VDC

Power Consumption 1.5 W typical

Ripple within the supply tolerance

INPUT (Terminals 1-, 2-, 3+ and 4+) Pt100, Ni100,

Thermocouple type B, E, J, K, L, N, R, S or T (IEC 584)

Configuration with programming jack

Max. Lead Resistor ≤50 Ω per load

Test Current 400 µA with RTDs

OUTPUT

KFD2-UT-1

Terminals 7-, 8+ 4-20 mA, 20.5 mA at input signal exceeded

Fault signal Downscaled 2-4 mA, upscaled 20.522 mA

Load ≤500 ΩKFD2-UT-1-1

Terminals 7-, 8+ 1-5 V; 5.125 V input signal exceeded

Fault Signal Downscaled 0.5- V, upscaled 5.025-5.125 V

Load ≤10 kΩ

TRANSFER CHARACTERISTICSCalibrated Accuracy for Pt 100 ±(0.01% of value in K + 0.05%

of range + 0.1 K) (4-wire)Thermocouple ±(0.05% of value in °C + 0.05% of range + 1 K)

This includes ±0.8 K error due to CJCRise Time ≤430 ms

GALVANIC ISOLATION Isolation per EN 50 178

Isolation voltage 253 Veff

EMC COMPATIBILITYper EN 50 081-2, EN 50 082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +40°F to +140°F (+4°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Technical Data

Page 29: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

29

Analog Isolators

KFD2-UT Accessories

61.5

21 15.16

15

33

52

5521

18.3

10.5

Ø3.55

Ø3.8

L = 3m

KF-STP-GN

Adapter K-ADP 1

Dimensions in (mm)

Potted Pt100 RTDin a 2-wireconfiguration

K-CJC-GN

KF-CP

KSK Software

SOFTWARE INTERFACEfor

refer to contents At the A prompt (i.e. when you see A: \> on

your screen) type INSTALL and press ENTER

KF-STP-GN TerminalsHand-held terminals can be connected to the integrated,2.3 mm test jacks.

KF-CP ConnectorsThe connectors can be coded with an encoder pin byinserting the red encoder pin into the slot of the connec-tor. Each package contains 600 connectors.

K-ADP 1 AdapterInterface adapter for connection for a PC or laptop serialinterface.

K-PK1 Programming KitThis software kit makes it easy to program the KFD-UT-1and KFD-UT-1-1 analog isolators. The kit includes the K-ADP 1 adapter and KSD software.

K-CJC-GN TerminalsRemovable terminals with a potted RTD to provideinternal cold junction compensation.

Dimensions in (mm)

Page 30: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

30 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Analog Isolators

The KFDX-AC accepts an AC voltage/current input and provides a fully isolatedproportional DC current or voltage output.In order to eliminate ground loops, the I/Ochannel is optically isolated to 1,800 VDCand transformer isolated from the powersupply.

OperationThe input can be configured in the field forone of twelve voltage ranges from 100 mVto 250 V and 4 current ranges from 10 mAto 100 mA. Output is linear to the input,configurable for five ranges: 0-5 V, 0-10 V,0-1mA, 0-20 mA or 4-20 mA.

AC Current/Voltage InputCurrent/Voltage Output

Model NumberKFDX-AC

Diagnostic LEDsThe KFDX-AC is outfitted with a dual functionpower/signal status LED. When the unit ispowered this green LED turns on. When theinput signal is over 110% of the full scalerange the LED flashes at 8 Hz.

SUPPLY VOLTAGE(Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1 W typical, 1.5 W max.

Inrush Current Will not exceed steady state current

INPUT (Terminals 1+ and 2-) 100 mV to 250 V/10-100 mA

Maximum Overload 300 VAC / 170 mA AC (60Vp for current inputs)

Impedance (Typical) ≥100 kΩ (voltage inputs)/20 Ω (current inputs)

Zero 50% of full scale input

Span 50% of full scale input

OUTPUT (Terminals 7- and 8+) Selectable DC current or voltage

Voltage Output 0-5 V, 0-10 V

Impedance <10 kΩDrive 10 mA, max.

Current Output 0-1 mA, 4-20 mA, 0-20 mA

Impedance >100 kΩ0-1 mA 7.5 V, max. 7.5 kΩ0/4-20 mA 12 V, max. 600 Ω

ACCURACY (Including Linearity and Hysteresis)

Range: ±0.1% of full scale: 0.5% max.

STABILITY ±0.025% of full scale/°C max. for zero and span

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1800 VDC

RESPONSE TIME 200 ms typical, 400 ms max.

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Specifications

Connection Diagram

Page 31: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

31

9 10SW1INPUT

TYPE

OUTPUTRANGE

0-5 V0-10 V0-1 mA4-20 mA0-20 mA

SW21 2 3 4 5 6 7 8

CURRENT

SW11 2 3 4 5 6 7 8

ConfigurationThe KFDX-AC input isolator is factory configured as follows:

Input: 0-500 mV ACOutput: 4-20 mAOperating mode: normal

To reconfigure the input/output parameters, refer to Table1,Table 2 and Table 3 to adjust switches SW1 and SW2 tothe desired input and output characteristics.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Select the desired input range and set SW1 switches 1-8 (see Table 1). To set the input type

(current or voltage), adjust SW1 switches 9 and 10(see Table 2).

2. Refer to Table 3 and set SW2 (switches 1-8) for thedesired output range.

Analog Isolators

AC Current/Voltage InputCurrent/Voltage Output

1. After configuration is complete,connect a calibrated current source asthe input. The output terminals of theKFDX-AC should be connected to thefield device or a load valueapproximately equal to that device.Apply power.

Note: Calibration should take placein the application area. Allowapproximately 1-2 hours for systemwarm-up and thermal equilibrium.

2. Apply the minimum input signal to thesystem and adjust the output signal toits minimum value by using the zeropotentiometer.

3. Apply the desired maximum inputsignal and adjust the output signal toits maximum value with the spanadjustment potentiometer.

4. Repeat steps 2 and 3 as necessary foroptimal accuracy.

Note: P+F provides a service for the configuration andcalibration of signal conditioners. All settings can be config-ured at the factory per customer specification. Contact P+F fordetails.

Table 2

100 mV/10 mA200 mV/20 mA500 mV/50 mA

1V/100 mA2 V5 V

10 V20 V50 V

100 V200 V250 V

Table 1

INPUT RANGE

TABLE 3

= ON

KEY

VOLTAGE

Page 32: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

32 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

SUPPLY VOLTAGE(Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1.5 W typical, 2.5 W max.

Inrush Current Will not exceed steady state current

INPUT (Terminals 1+ and 2-) Pulse

Range 2 Hz to 10 KHz

Input values 150 mVp to 150 Vrms

Maximum overload 180 Vrms

Impedance ≥10 kΩOUTPUT (Terminals 7- and 8+) Selectable DC current or voltage

Voltage Output 0-5 V, 0-10 V

Impedance >1 kΩDrive 10 mA, max.

Current Output 0-1 mA, 0-20 mA, 4-20 mA

Impedance >100 kΩ0-1 mA 7.5 V, max. 7.5 kΩ0/4-20 mA 12 V, max. 600 Ω

ACCURACY (Including Linearity and Hysteresis)±0.1% of the selected range@ 25°C

STABILITY

Temperature Drift ±0.025% / °C max. of selected range

No fallback of output for input frequencies ≤ 20 kHz

Power <±0.01% of max. temperature range/ % of power change

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 100 dB

ISOLATION 3-way 1800 VDC

RESPONSE TIME 250 ms typical, 500 ms max.

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Analog Isolators

The KFDX-HZ accepts a frequency input andprovides a fully isolated proportional DCcurrent or voltage output. This isolator alsoeffectively eliminates ground loops with 1,800VDC isolation separating input, output andpower supply.

OperationThe input range can be configured in the fieldfor any frequency span from 2 Hz to 10,000Hz via DIP switches on the side of thehousing. The output is configurable for fiveranges: 0-5 V, 0-10 V, 0-1 mA, 0-20 mA or4-20 mA.

The KFDX-HZ is simply configured viapushbutton rather than a zero and spanpotentiometer. Set the input frequency spanby applying the maximum and minimumfrequencies to the system and pressing theCAL button while the INPUT LED is lit.

Frequency InputCurrent/Voltage Output

Model NumberKFDX-HZ

Diagnostic LEDsThe KFDX-HZ is outfitted with three LEDs:LEVEL (green), INPUT (yellow), and OUT-PUT (red).

LEVEL (LVL) LED (Green) is on or flashingwhen an input signal is applied or when thecalibration mode is engaged. During normaloperation, the LED intensity varies with thefrequency of the input signal.

INPUT (IN) LED (Yellow) remains on whenthe unit is in the input programming mode.

OUTPUT (OUT) LED (Red) indicates outputprogramming modes.

Connection Diagram

Technical Data

Page 33: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

33Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

ConfigurationThe KFDX-HZ isolator is factory configured as follows:

Input range: 0-1000 HzSensitivity: 1 Vp

Output range: 4-20 mA

To reconfigure the input/output parameters, refer to Table 1and Table 2 to adjust the SW1 switch to the desired inputand output characteristics.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Determine the desired output voltage/current rangefrom Table 1 and set SW1 positions 1-8 as shown.

2. Position SW1 switch 10 for the input sensitivity. Setthe sensitivity to LOW for input pulse signals from50 mV to 1 V (50 Vrms max.) amplitude or to HIGH forinput pulse signals from 0.5-10 V (150 Vrms max.)amplitude (see Table 2 ).

Analog Isolators

Frequency InputCurrent/Voltage Output

INPUTRANGE

HighLow

Table 1

OUTPUTRANGE

0-5 V0-10 V0-1 mA4-20 mA0-20 mA

SW11 2 3 4 5 6 7 8

Table 2

9 10SW1

Calibration Flow Chart

Calibration1. After configuration is complete,

connect a calibrated frequencysource as the input. The outputterminals of the KFDX-HZ should beconnected to the field device or aload value approximately equal tothat of the device. Apply power.

Note: Calibration should take placein the application area. Allowapproximately 1-2 hours forsystem warm-up and thermalequilibrium. Removal of powerat any time prior to step 8 willrestore previous settings andcalibration.

2. Apply the maximum input frequency

to the system; the green LEVEL(LVL) LED should be on or flashing.If thisdoes not occur, turn thesensitivity potentiometer counterclockwise until the LVLLED flashes. Note the LVL LED may not appear to be onif the new range is less than 10% of the previouslycalibrated range.

3. While the green CAL LED is illuminated press the CALbutton once to initiate the calibration mode. The yellowand green LEDs should be illuminated.

4. Input the maximum frequency desired and store it (if notdone previously) by pressing the CAL button. Only theyellow LED should be lit.

5. Input the minimum frequency desired and store it bypressing the CAL button. Both the red and green LEDsshould be lit. The most reliable way to input 0 Hz is toshort circuit input pins 1 and 2. To omit the outputadjustment stage (steps 6 and 7), press the CAL buttontwice after completing step 5.

6. To precisely adjust the maximum output range, increasethe input frequency until the output reads within ±0.1%of the maximum voltage or current range selected andpress the CAL button to store. The red LED should nowbe lit.

7. To adjust the minimum output range, lower the inputfrequency until the output reads within ±0.1% of theminimum voltage or current range selected and pressthe CAL button to store. All three LEDs (green, yellowand red) will illuminate. The green LED will be dim.

8. Press the CAL button again to exit the calibration mode.The green LED should be flashing with increasingintensity as input frequency increases.

9. Check the minimum and maximum input to outputcalibration. Repeat steps 1-8 as necessary toachieve the desired accuracy.

Note: P+F provides a service for the configuration and calibrationof signal conditioners. All settings can be configured at the factoryper customer specification. Contact P+F for details.

= ON

KEY

Page 34: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

34 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Notes

Page 35: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

35Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Limit Alarms

DC Current Input, 2 Form C Contact OutputsKFDA-DCI ....................................................................... 36

DC Voltage Input, 2 Form C Contact OutputsKFDA-DCV ...................................................................... 38

DC-0/2 to 10 V, 0/4 to 20 mA Input, 2 Form C RelayOutputsKFD2-GS-1.2W ............................................................... 40

Thermocouple Input, 2 Form C Relay OutputsKFDA-TC......................................................................... 42

RTD Input, 2 Form C Relay OutputsKFDA-RTD ...................................................................... 44

Universal V, Temperature, mA Input, 2 Form C RelayOutputsKFD2-GU-1 ..................................................................... 46

These signal conditioners accept analogDC inputs and provide two independentform C contact outputs. They are fullyfield-configurable and offer 1,800 VDC3-way isolation. A separate DC powersupply is required.

Page

Page 36: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

36 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Limit Alarms

The KFDA-DCI accepts a DC current inputand provides two adjustable contact outputs.This limit alarm also effectively eliminatesground loops with 1,800 VDC isolationseparating input, output and power supply.

OperationSetpoints can be configured as HI or LOin selectable controlsafe or non-controlsafeoperating modes. The KFDA-DCI relies ondeadband (hysteresis) and constant samplingof the input to prevent false switching whenthe input varies slightly on either side of thesetpoint. The input must remain beyond thesetpoint for 100 ms, uninterrupted, to qualifyas a valid trip condition. To return the alarmto an untripped condition, the input signal mustbe outside the deadband and remain there for100 ms. This time-based dynamic deadband, inaddition to the evaluation of hysteresis, improvessetpoint stability. Select unipolar operation forinputs that do not change in polarity.

For HI trip, the relay changes state when theinput current rises above the setpoint current,and remains in this state until the input signalfalls below the deadband. In the case of LO trip,when the input signal falls below the low setpointvalue, the relay changes state and remains thatway until the input signal climbs above thedeadband. For proper deadband operation, theHI setpoint must always be set above the LO.

In controlsafe operation, the output relaychanges state when the input current is belowthe HI setpoint or above the LO setpoint. Non-controlsafe operation is the opposite. Whenusing controlsafe mode, a loss of power causesan alarm state output.

DC Current Input2 Form C Contact Outputs

Model NumberKFDA-DCI

Diagnostic LEDsThe KFDA-DCI is outfitted with three LEDs. Thefirst is a green INPUT LED which indicates DCpower and input signal status. If this LED is notilluminated upon power-up, check wiringconnections. When the input signal is over110% of the full scale range, the INPUT LEDflashes at 8 Hz; below 0% it flashes at 4 Hz.Each setpoint has its own red LED that indicatesthe relay state. An illuminated LED indicates atripped condition.

Connection Diagram

Technical DataSUPPLY VOLTAGE (Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)

9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1.8 W typical, 2.5 W max.

Inrush Current 300 mA max.

INPUT (Terminals 1+ and 2-) 1-100 mA

Excitation (Terminal 3+) 24 VDC @ 20 mA

Maximum Overload 170 mA max., 60 VDC on input

Impedance 20 Ω typical

OUTPUT (Terminals 4, 5 and 6; 7, 8 and 9) 2 SPDT (Form C) relaysCurrent Ratings (Resistive Loads) 120 VAC @ 5A

240 VAC@ 2A28 VDC @ 5A

Mechanical Life ≥107 operations

REPEATABILITY (Constant Temp.)

>5 mA: 0.1% of full scale

<5 mA: 0.2% of full scale

LIMIT DIFFERENTIALS (Deadbands)

>5 mA: ±0.25-5% of span

<5 mA: 1-5% of span

STABILITY

Temperature Drift ±0.05% of full scale/°C (max)

Power ±0.01% of full scale/% of power change

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1800 VDC

RESPONSE TIMEDynamic Deadband relay condition changes when

proper condition exists for 100 ms

Normal Mode (analog filtering) 200 ms typical, 400 ms max.

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F(0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Page 37: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

37Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

ConfigurationThe KFDA-DCI current input limit alarm is factory config-ured as follows:

Input: 0-20 mAOutput: Dual SPDT (Form C)Trip: A: HI, B: HIControlsafe: NODeadband (hysteresis): 0.25%

To reconfigure the input/output parameters, refer to Table 1and Table 2 to adjust switch SW1 to the desired input type,range and function.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Set SW1 positions 1-4 for the desired input range (seeTable 1 ).

2. Set position 5 of SW1 to ON for unipolar input rangesor to OFF for bipolar ranges (see Table 2 ).

3. Adjust SW1 positions 6 and 7 for setpoints; ON for aHI setpoint, OFF for a LO setpoint (see Table 2 ).

4. Set position 8 of SW1 to OFF for controlsafeoperation or to ON for non-controlsafe operation.

Limit Alarms

DC Current Input2 Form C Contact Outputs

Calibration1. After configuration is complete,

connect a calibrated DC current sourceand apply power.

Note: Calibration should take placein the application area.Allowpproximately 1-2 hours forsystem warm-up and thermalequilibrium.

2. Setpoints: set the deadbandpotentiometer at its minimum (fullycounterclockwise) before adjustingthe setpoint. Apply the desired tripcurrent and adjust the setpoint potentiometer until the relay trips. For HI tripcalibration, start with the setpointabove the desired trip (fully clockwise).To calibrate the LO trip, start below thedesired trip (fully counterclockwise).

3. Deadband: set deadband to its minimum (fullycounterclockwise) and adjust the setpoint to thedesired trip. Adjust the input current until the relay trips.Readjust the deadband to its maximum (5%) by turningthe deadband potentiometer fully clockwise. Set thecurrent input to the desired deadband position andslowly adjust the deadband until the relay changesstate.

Note: P+F provides a service for the configuration andcalibration of signal conditioners. All settings can beconfigured at the factory per customer specification.Contact P+F for details.

SW11 2 3 4

INPUTRANGE

1 mA2 mA5 mA10 mA20 mA50 mA

100 mA

Table 1

FUNCTION

UNIPOLARTRIP B HITRIP A HINON-CONTROLSAFE

SW15 6 7 8

Table 2

= ON

KEY

Page 38: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

38 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

DC Voltage Input2 Form C Contact Outputs

Model NumberKFDA-DCVThe KFDA-DCV accepts a DC voltage inputand provides two adjustable relay outputs.This limit alarm also effectively eliminatesground loops with 1,800 VDC isolationseparating input, output and power supply.

OperationSetpoints can be configured as HI or LOin selectable controlsafe or non-controlsafeoperating modes. The KFDA-DCV relies ondeadband (hysteresis) and constantsampling of the input to prevent falseswitching when the input varies slightly oneither side of the setpoint. The input mustremain beyond the setpoint for 100 ms,uninterrupted, to qualify as a valid tripcondition. To return the alarm to an untrippedcondition, the input signal must be outside thedeadband and remain there for 100 ms. Thistime-based dynamic deadband, in addition tothe evaluation of hysteresis, improves setpointstability. Select unipolar operation for inputs thatdo not change in polarity.

For HI trip, the relay changes state when theinput voltage rises above the setpoint voltage,and will remain in this state until the input signalfalls below the deadband. In the case of LO trip,when the input signal falls below the lowsetpoint value, the relay changes state andremains that way until the input signal climbsabove the deadband. For proper deadbandoperation the HI setpoint must always be setabove the LO.

In controlsafe operation, the output relaychanges state when the input voltage is belowthe HI setpoint or above the LO setpoint. Non-control-safe operation is the opposite. Whenusing controlsafe mode, a loss of power causesan alarm state output.

Diagnostic LEDsThe KFDA-DCV is outfitted with three LEDs.The first is a green INPUT LED which indicatesDC power and input signal status. If this LEDis not illuminated upon power-up, check wiringconnections. When the input signal is over110% of the full scale range, the INPUT LEDwill flash at 8 Hz; below 0% it will flash at 4 Hz.Each setpoint has its own red LED whichindicates the relay state; an illuminated LEDindicates a tripped condition.

Limit Alarms

Connection Diagram

Technical DataSUPPLY VOLTAGE (Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)

9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1.8 W typical, 2.5 W max.

Inrush Current 300 mA max.

INPUT (Terminals 1+ and 2-) 10 mV to 200 V

Excitation (Terminal 3+) 24 VDC @ 20 mA

Impedance >100 kΩ typical

OUTPUT (Terminals 4, 5 and 6; 7, 8 and 9) 2 SPDT (Form C) relaysCurrent Rating (Resistive Loads) 120 VAC @ 5A

240 VAC @ 2A28 VDC @ 5A

Mechanical Life ≥107 operations

REPEATABILITY (Constant Temp.)

>50mV: 0.1% of full scale

<50mv: 0.2% of full scale

LIMIT DIFFERENTIALS (Deadbands)

>50mV: 0.25-5% of span

<50mV: 1-5% of span

STABILITY

Temperature Drift ±0.05% of full scale/°C (max.)

Power ±0.01% of full scale/% of power change

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1800 VDC

RESPONSE TIMEDynamic Deadband relay condition changes when

proper condition exists for 100 ms

Normal Mode (analog filtering) <200 ms typical, 400 ms max.

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Page 39: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

39Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

ConfigurationThe KFDA-DCV voltage input limit alarm is factoryconfigured as follows:

Input: 0-10 V unipolarOutput: Dual SPDT (Form C)Trip: A: HI, B: HIControlsafe: NODeadband (Hysteresis): 0.25%

To reconfigure the input/output parameters, refer toTable 1 and Table 2 to adjust switch SW1 to the desiredinput type, range and function.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Set SW1 positions 1-4 for the desired input range (seeTable 1 ).

2. Set position 5 of SW1 to ON for unipolar input rangesor to OFF for bipolar ranges (see Table 2 ).

3. Adjust SW1 positions 6 and 7 for setpoints; ON for aHI setpoint, OFF for a LO setpoint (see Table 2 ).

4. Set position 8 of SW1 to OFF for controlsafeoperation or ON for non-controlsafe operation.

Limit Alarms

DC Voltage Input2 Form C Contact Outputs

Calibration1. After configuration is complete,

connect a calibrated DC voltagesource and apply power.

Note: Calibration should take placein the application area. Allowapproximately 1-2 hours forsystem warm-up and thermalequilibrium.

2. Setpoints: set the deadbandpotentiometer at its minimum (fullcounterclockwise) before adjusting thesetpoint. Apply the desired trip voltageand adjust the setpoint potentiometeruntil the relay trips. For HI tripcalibration, start with the setpointabove the desired trip (fully clockwise).To calibrate the LO trip, start below thedesired trip (fully counterclockwise).

3. Deadband: set deadband to itsminimum (fully counterclockwise) and adjust thesetpoint to the desired trip. Adjust the input voltage untilthe relay trips. Readjust the deadband to its maximum(5%) by turning the deadband potentiometer fullyclockwise. Set the voltage input to the desireddeadband position and slowly adjust the deadband untilthe relay changes state.

Note: P+F provides a service for the configuration andcalibration of signal conditioners. All settings can beconfigured at the factory per customer specification.Contact P+F for details.

FUNCTION

UNIPOLARTRIP B HITRIP A HINON-CONTROLSAFE

SW15 6 7 8

Table 2

INPUTRANGE10 mV20 mV50 mV100 mV200 mV500 mV

1 V2 V5 V10 V20 V50 V100 V200 V

SW11 2 3 4

Table 1

= ON

KEY

Page 40: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

40 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Limit Alarms

The KFD2-GS-1.2W is a trip amplifier for twoindependently field-configurable limit alarms.Three-way galvanic isolated units convert0/4-20 mA, 0/1-5 V and 0/2-10 V signals intotrip point outputs.

OperationFor high alarm indication, the status of thecontact output changes when the setpoint isexceeded and will not reset until a lowervalue is met. The difference between thesestates is the adjustable hysteresis.

The trip alarm is adjustable by a selectorswitch and potentiometer.

A monitoring voltage output of 0-10 V can beused to adjust limit values and hysteresiswithout interrupting the input signal.

DC Current/Voltage Input2 Form C Contact Outputs

Model NumberKFD2-GS-1.2W

Connection Diagram

Technical DataSUPPLY VOLTAGE (Terminals 14+ and 15- or Power Rail connection)

20-30 VDC

Power Consumption 2.25 W (typical 1.68 W)

Nominal Current 75 mA

INPUT

Measuring Range Voltage (Terminal 1+, 3-) 0/1-5 V

Input Load 50 kΩMeasuring Range Voltage (Terminal 1+, 3-) 0/2-10 V

Input Load 100 kΩ

Measuring Range Voltage (Terminal 2+, 3-) 0/4-20 mA

Input Load 50 ΩOUTPUT

Output I (Terminals 7, 8 and 9) Trip value 1Output II (Terminals 10, 11 and 12) Trip value 2Contact Load AC: 250 V/5 A/ 1,250 VA; DC: 125 V/5 A/ 150 W

FUNCTION

Response Time 100 ms

Accuracy/Repeatability < 0.5%

Temperature Drift 0.01%/K in reference to set limits

ISOLATION 1000 V

GALVANIC ISOLATION, 3-WAY

Input/Ouput

Safe isolation per DIN VDE 0106, design isolation voltage 253 Veff

Input/Power Supply

Function isolation per EN 50 178, design isolation voltage 50 Veff

Output/Power Supply

Safe isolation per DIN VDE 0106, design isolation voltage 253 Veff

EMC COMPATIBILITY per EN 50 081-2, EN 50 082-2, NAMUR NE 21

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style B (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 4.2 oz (120 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Page 41: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

41Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Limit Alarms

DIP Switch Functions

Switch S1

Adjusting 0-5 V, 0-10 V and 0-20 mA Input Signals

1. Connect a voltmeter to terminals 5+, 3- for limit 1or to terminals 6+, 3- for limit 2. 10 V represent100% of the input measurement range, 0 Vrepresents 0% of the input measurement range.

2. Use potentiometers T1 or T2 to set switchpointsfor limit 1 or 2 respectively.

ExampleInput signal: 0-5 VSwitchpoint: 2.5 V

2.5 V represents 50% of the input measurement range.The voltage between terminals 5+, 3- or 6+, 3- should thenbe adjusted to 5 V (represents 50%).

Adjusting 1-5 V, 2-10 V and 4-20 mA Input Signals

1. Connect a voltmeter to terminals 5+, 3- for limit 1 or toterminals 6+, 3- for limit 2. 10 V represents 0% of theinput measurement range, 2 V represents 0% of theinput measurement range.

2. Use potentiometers T1 or T2 to set switchpointsfor limit 1 or 2. The selected switchpoint (SP)represents y% of the input measurement range,where:

(SP - lower input value)

(upper input value - lower input value)

The limit value (LV) is calculated using the followingformula: LV = (y x 8 volts) + 2 volts

ExampleInput signal 4-20 mASwitchpoint 12 mA

y = (12 mA - 4 mA) / (20 mA - 4 mA) = 50%LV = (50% x 8 volts) + 2 voltsLV = 6 volts

12 mA represents 50% of the input measurementrange. The voltage (LV) between terminals 5+,3- or 6+, 3- should be adjusted to 6 V (represents50%).

DC Current/Voltage Input2 Form C Contact Outputs

y =

LED YellowRelay Output 2

KS-STP-GNDevice Connectorswith test sockets

LED GreenPower Supply

Trip Value 1

Trip Value 2

LED YellowRelay Output 1

Hysteresis Adjustmentfor Trip Value 1

Hysteresis Adjustmentfor Trip Value 2

Switch Pos. FunctionS1.1 0 0/2-10 V input range

1 0/1-5 V input rangeS1.2 0 Low alarm output I

1 High alarm output IS1.3 0 Low alarm output II

1 High alarm output IIS1.4 0 Alarm status, relays open output I

1 Alarm status, relays closed output IS1.5 0 Alarm status, relays open output II

1 Alarm status, relays closed output IIS1.6 0 Output 1 independent of output II

1 Limit 1 responds to both outputs

1 (on)

0 (off)

InputRange

High/LowAlarm

Mode ofOperation

ON: Limit 1 Respondsto Both Outputs

S1

KFD2-GS-1.2W

Page 42: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

42 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Thermocouple Input2 Form C Contact Outputs

Model NumberKFDA-TCThe KFDA-TC accepts a B,E,J,K,S, R or Ttype thermocouple input and providestwo adjustable contact outputs. This limitalarm also effectively eliminates groundloops with 1,800 VDC isolation separatinginput, output and power supply. TheKFDA-TC is configurable for multipletemperature ranges per thermocouple type.It also accepts bipolar inputs and offersselectable upscale and downscale burnoutdetection.

OperationSetpoints can be configured as HI or LOin selectable controlsafe or non-controlsafeoperating modes. The KFDA-TC relies ondeadband (hysteresis) and constant samplingof the input to prevent false switching when theinput varies slightly on either side of thesetpoint. The input must remain uninterruptedbeyond the setpoint for 100 ms to qualify as avalid trip condition. To return the alarm to anuntripped condition, the input signal must falloutside the deadband and remain there for 100ms. This time-based dynamic deadbandimproves setpoint stability.

For HI trip, the relay changes state when thethermocouple signal rises above the setpointvalue, and will remain in this state until the inputsignal falls below the deadband. In the case ofLO trip, when the input signal falls below thelow setpoint value, the relay changes state andremains that way until the millivolt signal climbsabove the deadband. For proper deadbandoperation the HI setpoint must always be setabove the LO.

In controlsafe operation, the output relaychanges state when the input voltage is belowthe HI setpoint or above the LO setpoint. Non-control-safe operation is the opposite. Whenusing controlsafe mode, a loss of power causesan alarm state output.

Limit Alarms

Diagnostic LEDsThe KFDA-TC is outfitted with three LEDs.The first is a green INPUT LED which indicatesDC power and input signal status. If this LED isnot illuminated upon power-up, check wiringconnections. When the input signal is over110% of the full scale range, the INPUT LEDflashes at 8 Hz; below 0% it flashes at 4 Hz.Each setpoint has its own red LED thatindicates the relay state. An illuminated LEDindicates a tripped condition.

Connection Diagram

SUPPLY VOLTAGE (Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1.8 W typical, 2.5W max.

Inrush Current 300 mA max.

INPUT (Terminals 1+ and 2-) Type B, E, J, K, R, S, T thermocouples

Maximum Overload ±10 VDC on input

Range See Table 1

Impedance >1 MΩBurnout Detection <1.5 µA

OUTPUT (Terminals 4, 5 and 6; 7, 8 and 9) 2 SPDT (Form C) relaysCurrent Rating 120 VAC @ 5A

240 VAC @ 2A28 VDC @ 5A

Mechanical Life ≥107 operationsREPEATABILITY (Constant Temp.) 0.2% for temp >0°C

0.3% for temp <0°CLIMIT DIFFERENTIALS (Deadbands) 0.25-5% of span

STABILITY

Temperature Drift ±0.05% of full scale/°C (max.)

Power ±0.01% of full scale/% of power change

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1800 VDC

RESPONSE TIMEDynamic Deadband relay condition changes when

proper condition exists for 100 ms

Normal Mode (analog filtering) <250 ms

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

Technical Data

Page 43: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

43Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

ConfigurationThe KFDA-TC thermocouple input limit alarm is factoryconfigured as follows:

Input: J Type thermocoupleRange: 0°C to 500°COutput: Dual SPDT (Form C)Trip: A: HI, B: HIControlsafe: NODeadband (Hysteresis): 0.25%Burnout Detection: Upscale

To reconfigure the input/output parameters refer toTable 1 and Table 2 to adjust switches SW1 and SW2to the desired thermocouple type, range and function.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

Limit Alarms

Thermocouple Input2 Form C Contact Outputs

TCTYPE

B

E

J

SW11 2 3

TCTYPE

K

R

S

T

TEMPERATURE RANGESW2

1 2 3 4 5 6SW1

1 2 30 to 1490°C (32 to 2714°F)

0 to 1820°C (32 to 3308°F)

0 to 150°C (32 to 302°F)

0 to 290°C (32 to 554°F)

0 to 660°C (32 to 1220°F)

0 to 1000°C (32 to 1832°F)

-270 to 150°C (-454 to 302°F)

-270 to 290°C (-454 to 554°F)

0 to 190°C (32 to 374°F)

0 to 350°C (32 to 662°F)

0 to 760°C (32 to 1400°F)

-210 to 190°C (-346 to 374°F)

-210 to 350°C (-346 to 662°F)

TEMPERATURE RANGESW21 2 3 4 5 6

0 to 250°C (32 to 482°F)

0 to 480°C (32 to 896°F)

0 to 1280°C (32 to 2336°F)

0 to 1372°C (32 to 302°F)

-270 to 250°C (-454 to 482°F)

-270 to 480°C (-454 to 896°F)

0 to 970°C (32 to 1778°F)

0 to 1690°C (32 to 3000°F)

0 to 1760°C (32 to 3200°F)

0 to1050°C (32 to 1992°F)

0 to 1750°C (32 to 3182°F)

0 to 210°C (32 to 410°F)

0 to 390°C (32 to 734°F)

-270 to 210°C (-454 to 410°F)

-270 to 390°C (-454 to 734°F)

Calibration1. After configuration is complete,

connect a calibrated thermocouplesource and apply power.

Note: Calibration should take placein the application area. Allowapproximately 1-2 hours forsystem warm-up and thermalequilibrium.

2. Setpoints: set the deadbandpotentiometer at its minimum (fullycounterclockwise) before adjusting thesetpoint. Apply the desired trip voltageand adjust the setpoint potentiometeruntil the relay trips. For HI tripcalibration, start with the setpointabove the desired trip (fully clockwise).To calibrate the LO trip, start below thedesired trip (fully counterclockwise).

3. Deadband: set deadband to itsminimum (fully counterclockwise) and ad just the setpoint tothe desired trip. Adjust the input voltage until the relay trips.Readjust the deadband to its maximum (5%) by turning thedeadband potentiometer fully clockwise. Set the voltage inputto the desired deadband position and slowly adjust thedeadband until the relay changes state.

1. Position SW1 switches 1-3 and SW2 switches 1-6 forthe desired range and thermocouple type (see Table 1 ).

2. Set SW1 positions 4 and 5 to ON for a HI trip setpointor to OFF for a LO trip setpoint (see Table 2 ).

3. Set position 6 of SW1 to OFF for controlsafe or toON for non-controlsafe operation (see Table 2 ).

4. Set upscale or downscale burnout detection with SW1positions 7 and 8 (see Table 2 ).

Table 1

FUNCTIONTRIP B HITRIP A HINON-CONTROLSAFEUPSCALE BURNOUTDOWNSCALE BURNOUT

SW14 5 6 7 8

Table 2

= ON

KEY

Note: P+F provides a service for the configuration and calibrationof signal conditioners. All settings can be configured at the factoryper customer specification. Contact P+F for details.

Page 44: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

44 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Limit Alarms

RTD Input2 Form C Contact Outputs

Model NumberKFDA-RTDThe KFDA-RTD limit alarm accepts a 3-wireRTD input (Pt100, Pt500, Pt1000, Cu10,Cu100, Ni120, NiFe604) and provides twoadjustable relay outputs. This limit alarm alsoeffectively eliminates ground loops with 1,800VDC isolation separating input, output andpower supply. The KFDA-RTD is configurablefor up to eight temperature ranges for eachRTD type.

OperationSetpoints can be configured as HI or LOin selectable controlsafe or non-controlsafeoperating modes. The KFDA-RTD relies ondeadband (hysteresis) and constant samplingof the input to prevent false switching when theinput varies slightly on either side of thesetpoint. The input must remain uninterruptedbeyond the setpoint for 100 ms to qualify as avalid trip condition. To return the alarm to anuntripped condition, the input signal must falloutside the deadband and remain there for 100ms. This time-based dynamic deadbandimproves setpoint stability.

For HI trip, the relay changes state when thethermocouple signal rises above the setpointvalue, and will remain in this state until the inputsignal falls below the deadband. In the case ofLO trip, when the input signal falls below thelow setpoint value, the relay changes state andremains that way until the millivolt signal climbsabove the deadband. For proper deadbandoperation the HI setpoint must always be setabove the LO.

In controlsafe operation, the output relaychanges state when the input voltage is belowthe HI setpoint or above the LO setpoint. Non-control-safe operation is the opposite. Whenusing controlsafe mode, a loss of power causesan alarm state output.

Connection Diagram

Diagnostic LEDsThe KFDA-RTD is outfitted with three LEDs.The first is a green INPUT LED which indicatesDC power and input signal status. If this LEDis not illuminated upon power-up, check wiringconnections. When the input signal is over110% of the full scale range, the INPUT LEDflashes at 8 Hz; below 0% it flashes at 4 Hz.Each setpoint has its own red LED thatindicates the relay state. An illuminated LEDindicates a tripped condition.

Technical DataSUPPLY VOLTAGE (Terminals 11+ and 12- or Power Rail connection)

9-30 VDC (unregulated acceptable)

Power Consumption 1.8 W typical, 2.5 W max.

Inrush Current 300 mA

INPUT (Terminals 1, 2 and 3) 3-wire RTDsInput Protection withstand ±5 VDC

Range See Table 1

Excitation CurrentPt100,Pt500, Pt1000,Ni120, Cu100, NiFe604 <2 mA

Cu10 <10 mALeadwire Resistance 40% of base sensor resistance or

100 Ω (whichever is less) max. per lead

OUTPUT (Terminals 4, 5 and 6; 7, 8 and 9) 2 SPDT (Form C) relaysCurrent Rating (Resistive Loads) 120 VAC @ 5 A

240 VAC @ 2 A28 VDC @ 5 A

Mechanical Life ≥107 operationsREPEATABILITY (Constant Temp.) 0.2% of full scale

LIMIT DIFFERENTIALS (Deadbands) 1-5% of spanSTABILITY

Temperature Drift ±0.0.5% of full scale/°C (max.)

COMMON MODE REJECTION DC to 60 Hz: 120 dB

ISOLATION 3-way 1800 VDC

RESPONSE TIMEDynamic Deadband relay condition changes when

proper condition exists for 100 ms

Normal Mode (analog filtering) 200 ms typical, 400 ms max.

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE +32°F to +131°F (0°C to +55°C)

HOUSING MATERIAL Makrolon

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

HOUSING STYLE KF-Housing, Style A (see page 7)

PROTECTION (IEC) IP20

Page 45: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

45Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

ConfigurationThe KFDA-RTD limit alarm is factory configured as follows:

Input: Pt100Range: 0°C to 260°COutput: Dual SPDT (Form C)Trip: A: HI, B: HIControlsafe: NODeadband (Hysteresis): 1%

To reconfigure the input/output parameters, refer to Table 1 ,Table 2 and Table 3 to adjust switches SW1 and SW2 for thedesired input type, range and function.

WARNING!To prevent damage to the unit, turn off the power before

configuring the DIP switches.

1. Position switches 1-6 of SW2 for the RTD type to beused (see Table 3 ).

2. Set positions 1-4 of SW1 for RTD type andtemperature range (see Table 1 ).

3. Set positions 5 and 6 of SW1 to ON for a HI trip pointor to OFF for a LO trip point (see Table 2 ).

4. Adjust position 7 of SW1 to ON for non-controlsafeoperation or to OFF for controlsafe operation (seeTable 2 ).

Limit Alarms

RTD Input2 Form C Contact Outputs

TEMPERATURE RANGE RESISTANCESW11 2 3 4

RTDTYPE

Pt100,500,1000(α:

00385)

Cu10

0 to 50°C (32 to 122°F) *100 to 119.4

-50 to 50°C (-58 to 122°F) *80.3 to 119.4

0 to 100°C (32 to 212°F) *100 to 138.5

-100 to 100°C (-148 to 212°F) *60.2 to 138.5

0 to 250°C (-328 to 482°F) *100 to 194.1

-200 to 250°C (32 to 482°F) *18.5 to 194.1

0 to 550°C (32 to 1022°F) *100 to 297.4

0 to 850°C (32 to 1562°F) *100 to 390.3

25 to 70°C (77 to 158°F) 10.0 to 11.74

-30 to 70°C (-22 to 158°F) 7.876 to 11.74

25 to 120°C (77 to 248°F) 10.0 to 13.67

-70 to 120°C (-94 to 248°F) 6.318 to 13.67

25 to 260°C (77 to 500°F) 10.0 to 19.116-200 to 260°C (-328 to 500°F) 1.058 to 19.116

TEMPERATURE RANGE RESISTANCESW1

1 2 3 4RTDTYPE

Cu100

Ni120

NiFe604

25 to 75°C (77 to 167°F) 100.0 to 115.5

-25 to 75°C (-13 to 167°F) 80.7 to 115.5

25 to 150°C (77 to 302°F) 100 to 148.3

-100 to 150°C (-148 to 302°F) 51.3 to 148.3

25 to 260°C (77 to 500°F) 100 to 191.2

-200 to 260°C (-328 to 500°F) 10.6 to 191.2

-30 to 30°C (-22 to 86°F) 99.4 to 142.1

-80 to 30°C (-112 to 86°F) 66.6 to 142.1

-30 to 100°C (-22 to 212°F) 99.4 to 200.6

-30 to 200°C (-22 to 392°F) 99.4 to 303.5

-30 to 320°C (-22 to 608°F) 99.4 to 471.2

-40 to 0°C (-40 to 32°F) 499.1 to 604.0

-40 to 50°C (-40 to 122°F) 499.1 to 751.8

-200 to 50°C (-328 to 122°F) 245.3 to 751.8

-200 to 100°C (-328 to 212°F) 245.3 to 917.3

-200 to 240°C (-328 to 464°F) 245.3 to 1475.6

*Note: Resistance values for Pt 500(Ω) and Pt 1000(Ω) are 5 and 10 times the resistance value of Pt 100 (Ω) respectively.

(Ω) (Ω)

INPUT TYPECu10Pt100, Cu100Pt500, NiFe604Pt1000Ni120

SW21 2 3 4 5 6

Calibration1. After configuration is complete,

connect a calibrated RTD source andapply power.Note: Calibration should takeplace in the application area.Allow approximately 1-2 hoursfor system warm-up and thermalequilibrium.

2. Setpoints: set the deadbandpotentiometer at its minimum (fullycounterclockwise) before adjusting thesetpoint. Apply the desired tripresistance and adjust the setpointpotentiometer until the relay trips. ForHI trip calibration, start with thesetpoint above the desired trip (fullyclockwise). To calibrate the LO trip,start below the desired trip (fullycounterclockwise).

3. Deadband: set deadband to itsminimum (fully counterclockwise) andadjust the setpoint to the desired trip. Adjust the RTD resistance until the relay trips. Readjust the deadband to itsmaximum (5%) by turning the deadband potentiometer fullyclockwise. Set the resistance input to the desired deadbandposition and slowly adjust the deadband until the relay changesstate.

FUNCTION

TRIP B HITRIP A HINON-CONTROLSAFE

SW1 5 6 7 8

= ON

KEY

Table 1

Table 2

Table 3

Note: P+F provides a service for the configuration and calibrationof signal conditioners. All settings can be configured at thefactory per customer specification. Contact P+F for details.

Page 46: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

46 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Limit Alarms

Universal Input2 Form C Contact Output /PC Interface

Model NumberKFD2-GU-1The KFD2-GU-1 universal input limit alarm isfield-configurable for 0-10 V, 0-20 mA, Pt100/Ni100 and all thermocouple inputs with three-way galvanic isolation. This unit also featuresinternal/external cold junction compensation(CJC) and burnout detection for thermocouplesand lead short circuit monitoring for RTDs andcurrent/voltage inputs. Calibration, adjustmentsand monitoring are achieved through a serialinterface to the PC.

OperationAll parameters are programmable through aK-ADP1 cable (sold separately) that providesthe connection between the programmingreceptacle of the KFD2-GU and the RS232 PCinterface.

Accessories include removable terminals withinternal cold junction compensation (K-CJC)and a K-SK programming software kit. The K-ADP1 cable and K-SK software kit are requiredunless the KFD2-GU is configured at P+F.

Sig

nal P

roce

ssor

Connection Diagram

LED YellowRelay Output 1

LED Green PowerRed: Error Signal

LED YellowRelay Output II

Programming Jack

Technical DataSUPPLY VOLTAGE 20-35 VDC

Maximum Voltage U m 40 VDC

Power Consumption 1.5 W typical

Ripple within the supply tolerance

INPUT (Terminals 1, 2, 3, 4, 5, 6) Pt 100, Ni 100

Thermocouple type B, E, J, K, L, N, R, S or T

0-10 V, 0-20 mA, configuration with programming jack

Max. Lead Resistor ≤50 Ω per load

Test Current 400 µA with RTDsSwitch off current for lead breakage monitoring during measurement

OUTPUT

Output I Limit 1 terminals 7, 8, 9

Output II Limit 2 terminals 10, 11, 12

Contact Load

Mechanical Life 2 x 107 operations

RESPONSE TIME ≤370 ms

STABILITY

Temperature Drift ±0.007% of switchpoint per K∆T

Power ≤0.0035% of span

OPERATING TEMP. RANGE -4°F to +140°F(-20°C to +60°C)

General SpecificationsHOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style A (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail or surface mounted

WEIGHT 3.5 oz (100 g)

PROTECTION (IEC) IP20

253 VAC / 2 A / cos ϕ ≥0.6

Page 47: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

47Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Analog Isolators

KFD2-UT Accessories

61.5

21 15.16

15

33

52

55

2118

.3

10.5

Ø3.55

Ø3.8

L = 3m

KF-STP-GN

Adapter K-ADP 1

Dimensions in (mm)

Potted Pt100 RTDin a 2-wireconfiguration

K-CJC-GN

KF-CP

KSK Software

SOFTWARE INTERFACEfor

refer to contents At the A prompt (i.e. when you see A: \> on

your screen) type INSTALL and press ENTER

KF-STP-GN TerminalsHand-held terminals can be connected to the integrated,2.3 mm test jacks.

KF-CP ConnectorsThe connectors can be coded with an encoder pin byinserting the red encoder pin into the slot of the connec-tor. Each package contains 600 connectors.

K-ADP 1 AdapterInterface adapter for connection for a PC or laptop serialinterface.

K-PK1 Programming KitThis software kit makes it easy to program the KFD-UT-1and KFD-UT-1-1 analog isolators (see page 28). The kitincludes the K-ADP 1 adapter and KSD software.

K-CJC-GN TerminalsRemovable terminals with a potted RTD to provideinternal cold junction compensation.

Dimensions in (mm)

Page 48: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

48 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Notes

Page 49: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

49Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Applications

Isolating DC Currents .................................................. 50

Isolating DC Voltages ................................................... 52

Isolating AC Inputs and Thermocouples .................... 53

Isolating Frequency Inputs and 3-wire RTDs ............. 54

Page

This section describes typical applicationsassociated with Pepperl+Fuchs signalconditioners.

Page 50: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

50 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Applications

Isolating DC Currents

The loop-powered currentrepeaters are fully floatingisolators for standard 4-20mA instruments. A typicalapplication involves thedriving of I/P converters.The first application uses asingle-channel conditioner;the second uses a dual-channel version.

For the last application, avariable speed drive with a4-20 mA feedback loop isused as the input for aKFD0-CS-2.50. Note that inthis application a single inputis used to produce twooutputs. However, in such acase, a jumper must beinstalled.

KFD0-CS-1.50KFD0-CC-1

KFD0-CS-2.50

KFD0-CS-2.50

Page 51: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

51Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Applications

Isolating DC Currents

A high-speed frequency drivewith a feedback loop deliversa 4-20 mA signal to the inputof the analog isolator. For aselectable analog output,use model KFDX-DCI. For0-20 mA inputs, use modelKFD2-CD-1.32-2.

In the second application, aKFDA-DCI limit alarmaccepts a 4-20 mA signalfrom a three-wire transmitterand provides two relayoutputs. Power for thetransmitter is provided by theKFDA-DCI via a 24 VDCexcitation terminal. The relayoutputs can be configured asHI and LO alarms andadjusted to trip at specificinput levels.

The last application is aconnection diagram forapplications where bothvisual indication and HI/LOalarms are required.

KFDX-DCIKFD2-CD-1.32KFD2-CD-1.32-2KFD2-CD-1.32-8

KFDA-DCI KFD2-GS-1.2W

KFDA-DCI

KFDX-DCIKFD2-CD-1.32KFD2-CD-1.32-2KFD2-CD-1.32-8

Page 52: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

52 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Applications

Isolating DC Voltages

A high speed frequencydrive with a 0-10 Vfeedback loop is interfacedto a KFDX-DCV analogisolator that delivers ananalog signal to the meterfor visual speed indication.For 4-20 mA loop-poweredapplications, use modelKFD0-VC-1.10.

In the second application,a KFDA-DCV limit alarmaccepts a 0-10 V signalfrom a three-wire transmit-ter and provides two relayoutputs. The third wire ofthe transmitter is con-nected to a terminal thatprovides 24 VDC excita-tion. The relay outputs canbe configured as HI andLO alarms and adjusted totrip at specific input levels.

The last application shouldbe used when both visualindication and trip outputsare desired.

KFDX-DCVKFD2-CD-1.32-8

KFDA-DCV

KFDA-DCV

KFDX-DCVKFD2-CD-1.32-8

Page 53: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

53Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

KFDX-AC

KFDX-TCKFD2-UT-1KFD2-UT-1-1

KFDA-TC KFD2-GU-1

KFDX-TCKFD2-UT-1

KFDA-DCI KFD2-GS-1-2W

In the first application a drivegenerates an alternatingvoltage for feedback control.The KFDX-AC analogisolator delivers a propor-tional DC signal to themeasuring device or visualindicator.

In the remaining set ofapplications, a thermocouplemonitors the water tempera-ture. The signal conditioneraccepts the thermocouplesignal and converts it for usewith the analog temperaturemeter. For 4-20 mA loop-powered applications, usemodel KFD0-TT-1.

In the third application, alimit alarm provides anaudible alarm output and hotwater shut-off when thewater temperature reachesan unsafe level. Output A isconfigured as a HI/HI alarm;when a dangerous watertemperature is reached,relay A closes a solenoidvalve in the hot water line.Output B trips an audiblealarm warning as watertemperature approaches anunsafe level.

The last application usesboth an analog isolator and alimit alarm to provide directtemperature indication aswell as alarm trip points.

Applications

Isolating AC Inputs and Thermocouples

Page 54: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

54 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

KFDX-HZ

KFDX-RTDKFD2-UT-1KFD2-UT-1-1

KFDA-RTD KFD2-GU-1

KFDA-DCI KFD2-GS-1.2W

KFDX-RTDKFD2-UT-1KFD2-UT-1-1

A frequency signal ismonitored for speed control.The KFDX-HZ provides aproportional DC signal to theinput frequency. Thisinformation is used for overor under-speed control orvisual indication of speed.

An RTD monitors thetemperature of a process forthe prevention of overheat-ing. In this application, aKFDX-RTD analog isolatorconverts the input signal foruse with an analog meter,providing visual indication oftemperature. For 4-20 mAloop-powered applications,use model KFD0-TR-1.

The signal conditioner in thethird application accepts theRTD signal and provides twoForm C relay outputs. OutputB is configured as a HI alarmand will trip at a customerconfigured ‘caution’ tempera-ture, activating a warningalarm. Output A is configuredas a HI/HI alarm set at thehighest temperature allowedwithout causing equipmentdamage. When this tempera-ture is reached, Output Atrips and cuts off power tothe field device.

The last application is acombination of the previoustwo applications, providinganalog temperatureindication, a visual alarm andan emergency shut-off.

Applications

Isolating Frequency Inputsand 3-Wire RTDs

Page 55: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

55Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Accessories

Metal EnclosuresMBE-............................................................................... 56

Polycarbonate EnclosuresPBE- ............................................................................... 56

Power RailUPR-02 ........................................................................... 57

35 mm DIN Rail .............................................................. 57

DIN Rail Mounting TrackEW35 .............................................................................. 57

Power Feed Module (for Power Rail)KFD2-EB2 ...................................................................... 57

Power SupplyKFA6-STR-1.24.4 ........................................................... 58

Power SupplyKFA6-STR-1.24.500 ....................................................... 59

Dummy BarrierKFD0-LGH...................................................................... 60

Dummy BarrierKFD0-LGH-Y34868 ........................................................ 61

Page

Mounting Hardware, Enclosures, PowerRail and Power Supplies

Page 56: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

56 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Accessories

Industrial Enclosures

P+F offers signal conditioners in enclosuresconstructed from either polycarbonate or metal. Allenclosures come with the signal conditionersmounted and ready for wiring. Metal enclosuresare rated NEMA 4 while polycarbonate enclosuresare rated NEMA 4X. If you need a customizedenclosure, Pepperl+Fuchs will design one to yourspecifications.

14.96"23.62"29.92"

11.81"14.96"23.62"

6.10"8.27"8.27"

EnclosureModel

MBE-12MBE-26MBE-70

L W D

Outside Dimensions for StandardP+F Metal Enclosures

5.91"5.91"7.16"7.16"

EnclosureModelPBE-4PBE-6

PBE-12PBE-26

6.89"9.84"14.06"21.0"

4.92"6.89"10.12"14.02"

L W D

Outside Dimensions for StandardP+F Polycarbonate Enclosures

Metal

METAL POLYCARBONATEMODULE

CAPACITY46122670

MODEL NUMBERS

--

MBE-12MBE-26MBE-70

PBE-4PBE-6PBE-12PBE-26

-

Polycarbonate

Page 57: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

57Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

35 mm DIN Rail Mounting TrackThe 35 mm DIN rail mounting track provides an easymethod for mounting P+F controls, especially in largerquantities. The user simply hooks one side of the moduleon the rail and itsnaps in place onthe other. The trackis available inlengths of approxi-mately three feet.

Surface MountingMerely pull out the two redtabs on the underside of thehousing and mount with twoscrews. This method istypically used when only afew controls are installed.

KFD2-EB2 Power Feed ModuleThe power feed module delivers 24 VDC at a maximum of4A to the power rail. LED indicators built into the powerfeed module will show power and fault indications. A faultoutput is supplied (terminals 7 & 10) for remote indication ofa short circuit condition.

Accessories

Mounting Options

35 mmDIN Rail

Power Rail(includes 2 conductors for power supply)

EW35End Bracket

SpecificationsMODEL NUMBER KFD2-EB2HOUSING STYLE KF housing

(see page 7)

POWER SUPPLY 24 VDC± 15%

POWER RAIL FEED 20.4-27.6 VDC

CURRENT ≤4 ARELAY OUTPUT (Fault AnnunciationNot Intrinsically Safe)

Contact Loading 230 VAC; 1 A

Contact Loading 24 VDC; 1 A

Energizing Delay Approx. 20 ms

De-energizing Delay Approx. 20 ms

UPR-02 Power Rail MountingThe Power Rail System provides a method of connectingpower to P+F Signal conditioners and switch isolators. Thismethod saves time and money by eliminating the daisychain of wire for power connections. Power Rail containstwo heavy power conductors and snaps directly into thetrough of 35 mm DIN rail. Modules are automaticallypowered as they are snapped onto the DIN rail. EachPower Rail section is two meters long and has a nominalcurrent rating of 4 A.

(Green)Power

Indicator

(Red)Fault

Indicator

4A Fuse

Page 58: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

58 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

The KFA6-STR-1.24.4 power supply accepts240/120 VAC and delivers 24 VDC at 4 A.Features include output and error LEDindicators, removable connection terminalsand Power Rail compatibility.

OperationThe KFA6-STR-1.24.4 should be installed andoperated only by qualified personnel. Thevoltage supply must be turned off beforeinstalling or servicing this device.

Note: Do not exceed the values stated inthe specifications because it couldcause serious injury and damage thepower supply.

Output vs. TemperatureOutput

When operating in temperatures at or above70°C, output decreases by as much as 25%.

Accessories

240/120 VAC Nominal PowerSupply 24 VDC Output Voltage at 4 A

Connection Diagram

Technical DataPOWER SUPPLY Terminals 2 and 3

Nominal Voltage 92-265 VAC @ 47-63 Hz

Nominal Current 1.2 A @ 230 VAC

Contact Load 230 VAC/<30 A/cosθ = 0.6 to 0.5 capacitance

Breakdown Bridge Time >75 ms/230 VAC; 75 ms/115 VAC

OUTPUT (Terminals 4+ and 6-)

Nominal Voltage 24 VDCNominal Current 0-4 A, power limitation for

Power Rail via 4 A fuse

Ripple V PP <100 mV

Current Limiting 4.6 A typical

Efficiency 87% typical

Overvoltage Protection <28 VDC

Fuse 4 A (time lag)

OPERATING TEMPERATURE +32°F to +158°F (+0°C to +70°C)

General SpecificationsHOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style C (see diagram below)

MOUNTING 35 mm DIN rail

WEIGHT 1.75 lbs. (800 g)

HOUSING STYLE KF housing, style C (see page 7)

PROTECTION (IEC) IP20

9988

Fuse Carrier

LED Green Indicates Output Votage,Flashing Red Indicates a Fault

Model NumberKFA6-STR-1.24.4

115

Dimensions (mm)Side View

Front View

Page 59: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

59Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

The KFA6-STR-1.24.500 power supplyaccepts 240/120 VAC and delivers 24 VDCat 0.5 A. This galvanically isolated powersupply features removable terminals andsnaps easily onto the PowerRail.

OperationThe KFA6-STR-1.24.4 should be installedand operated only by qualified personnel.The voltage supply must be turned off beforeinstalling or servicing this device.

Note: Do not exceed the values stated inthe specifications because it couldcause serious injury and damage thepower supply.

Accessories

Connection Diagram

Technical DataPOWER SUPPLY (Terminals 14 and 15)

Nominal Voltage 90-255 VAC @ 47-63 HZ

OUTPUT (Terminals 7+ and 8-)

Nominal Voltage 24 VDC, ±700 mVNominal Current 0.5 A

Current Limiting Continuous short circuit protection

General SpecificationsOPERATING TEMPERATURE -4°F to +140°F (-20°C to +60°C)

HOUSING

Material Makrolon

Style KF housing style B (see page 7)

MOUNTING 35 mm DIN rail

WEIGHT 4.9 oz. (140 g)

PROTECTION (IEC) IP20

230/115 VAC Nominal Power Supply24 VDC Output Voltage at 0.5 A

Model NumberKFA6-STR-1.24.500

1 2 34 5 6

7 8 910 11 1213 14 15

Page 60: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

60 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Front View

Housing type A

see page 7.

Model NumberKFD0-LGHThe KFD0-LGH connects cables that requireadditional marshaling. This reduction in wiringreduces the cabinet space required byordinary systems.

Different configurations are possibley usingjumpers and optional DIP switches.Intrinsically safe circuits up to 40 V can beconnected to terminals 1, 2 and 3, or 4, 5and 6.

Safe area circuits up to 50 V can be connect-ed to terminals 7, 8 and 9 or 10, 11 and 12.The KFD0-LGH dummy barrier weighs only3.5 ounces (100 g).

For connection of safe area circuits

Accessories

1 2 3 6 5 4

7 8 9 12 11 10

S8S7 S5

S6 S4

S3

S2

S1

S16

S15

S14

S11 S12

S10 S13

S9

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

Dummy Barrier

Page 61: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

61Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Accessories

Front View

Housing type A

see page 7

The KFD0-LGH-Y34868 is a dummy barrier

that covers unused connections. Weighing

a mere ounce (29 g), this dummy barrier is

an ideal tool for reserving open slots for

future expansion.

1 2 3 6 5 4

7 8 9 12 11 10

no electrical function

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

Dummy Barrier

Model NumberKFD0-LGH-Y34868

Page 62: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

62 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

GasCharacteristics

Ignition byHot Surface

Type ofHazard

Degree ofHazard

Ignition bySpark

Information regarding gas grouping by ignition energy and gas ignition temperatures are contained in:-NFPA 497M, Manual for Classification of Gases, Vapors and Dusts for Electrical Equipment in Hazardous (Classified)Locations-CSA No. C22-1-NEC Article 500-British Standard Code of Practice for Electrical Apparatus and Associated Equipment for use in Explosive Atmospheres (other than Mining Application), BS5345: Part 1--Basic requirements for all parts of the code

Group I: Mines where methane may be presentGroup II: Places with potentially explosiveatmosphere other than mines susceptible to methane

Explosive mixtures of air with flammable gases orvapors.

Classification by Zones

Explosive mixtures of air with:Class I: gases or vaporsClass II: dustsClass III: fibers or flyings

Classification by Classes,Divisions and Groups

In the past, USA and Canada have relied on classification of hazardous areasby Classes, Divisions and Groups. Although this system is still in use, North Americais gradually beginning to adopt a classification system based on Zones as standardizedin IEC countries (countries accepting International Electrotechnical Commission based standards).

*North America only

Division 1: An explosive concentration of thehazardous material may be continuously, intermit-tently, or periodically present under normal operatingconditions.

Zone 0: An explosive gas-air mixture is continuouslypresent or present for long periods.Zone 1: An explosive gas-air mixture is likely to existunder normal operating conditions.

Division 2: An explosive concentration of thehazardous material is present only under faultconditions, and, if such a condition occurs, it will existonly for a short period.

Zone 2: An explosive gas-air mixture is not likely tooccur under normal operating conditions, and , if sucha condition occurs, it will exist only for a short period.

Explosive atmospheres are grouped according to theirignition capabilities.Representative atmospheres are:Group A: acetyleneGroup B: hydrogenGroup C: ethyleneGroup D: propane

Group E: metal dustGroup F: carbon dustGroup G: flour, starch, grain

Explosive gases are grouped according to theirignition capabilities.Representative gases are:Group I: methane

Group IIC: hydrogen, acetyleneGroup IIB: ethyleneGroup IIA: propane

Appendix

Intrinsic Safety Reference Table

Hazardous area apparatus is classified according to the maximum surface temperature produced underfault conditions at an ambient temperature of 40°C (or as otherwise specified).T1: 450°C T2: 300°C T2A*: 280°C T2B*: 260°C T2C*: 230°C T2D*: 215°C T3: 200°CT3A*: 180°C T3B*: 165°C T3C*: 160°C T4: 135°C T4A*: 120°C T5: 100°C T6: 85°C

Page 63: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

63Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

STANDARD 18-MONTH WARRANTYSubject to the conditions and requirements set forth herein, P+F warrants the products covered by the respective warranties to be freefrom defects in material and workmanship under normal and proper usage for the respective time periods listed above from the date ofshipment from P+F (or from an authorized representative or distributor of P+F). In addition, certain specific terms apply to variouswarranties.

THESE EXPRESS WARRANTIES ARE IN LIEU OF AND EXCLUDE ALL OTHER REPRESENTATIONS MADE — BOTH EXPRESS ANDIMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR THAT THEPRODUCTS ARE FREE OF ANY CLAIM OF ANY THIRD PERSON BY WAY OF INFRINGEMENT OR THE LIKE, and are also in lieu of andexclude any promise, description, affirmation of fact, sample model or representation, oral or written, which may be part of an order ormade by a representative of P+F or otherwise. This WARRANTY shall not apply to any product which has been subject to misuse,negligence, or accident, or to any product which has been modified or repaired, improperly installed, altered or disassembled (exceptaccording to P+F’s written instructions) or any product if the machinery, equipment, or production line to which the product is originallyconnected or on which the product is originally installed is abandoned, changed, substituted, moved or replaced or if the product isremoved from such machinery, equipment or production line or other original application.

This WARRANTY is subject to the following conditions:

1) This WARRANTY is limited to the electronic and mechanical performance only, as expressly detailed in the product specificationsand NOT to cosmetic performance.

2) This WARRANTY shall not apply to any cables attached to, or integrated with the product. However, it shall apply to cables soldseparately by P+F.

3) This WARRANTY shall not apply to any products which are stored, or utilized, in harsh environmental or electrical conditions outsideP+F’s written specifications.

4) The WARRANTY is applicable only to products shipped from P+F subsequent to January 1, 1992.

5) All claims under this WARRANTY must be made in writing within thirty (30) days of the date on which the defect is (or, with reason-able diligence, should have been) discovered.

PRODUCTS TO WHICH STANDARD 18-MONTH WARRANTY APPLIESUltrasonic sensors, level controls, photoelectric sensors, read-write ID systems, encoders, counters, signal conditioners and allproducts with electromechanical relays or circuit breakers.

CONSIDER SAFETY AND PROTECTION PRECAUTIONSP+F takes great care to design and build reliable and dependable products; however, some products can fail eventually. You must takeprecautions to design your equipment to prevent property damage and personal injury in the unlikely event of failure. As a matter ofpolicy, P+F does NOT recommend the installation of electronic controls as the sole device FOR THE PROTECTION OF PERSONNEL inconnection with power driven presses, brakes, shears and similar equipment and, therefore, the customer should build in redundancy ordual control using approved safety devices for these applications.

DELIVERYPepperl+Fuchs® Inc. will deliver its products F.O.B. from its warehouse, place of manufacture or other place from which the products areactually shipped within the U.S.A.

Freight charges will be prepaid and added to invoice.

Appendix

Page 64: Foreword - Steven EngineeringIsrael Kama Ltd. 20 Hametsuda St. 58 190 Azor Tel. (3) 5 56 77 47 FAX (3) 5 56 75 48 Kama@netvision.net.il Italy Pepperl+Fuchs S.r.L. Via Cesare Cantù,

64 Pepperl+Fuchs® Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245Telephone (330) 425-3555 • FAX (330) 425-4607 • E-mail: [email protected]

Model Number Description Page

Appendix

DIN Rail 35 mm DIN rail mounting track 57

EW35 End bracket for DIN rail 57

K-ADP1 Interface adapter 29, 47

K-CJC-GN Removable terminals with cold junction compensation 29, 47

K-PK1 Programming kit 29, 47

KF-CP Coded connectors 29, 47

KFA6-STR-1.24.4 24 VDC, 4 A power supply 58

KFA6-STR-1.24.500 24 VDC, 0.5 A power supply 59

KFD0-CC-1 Loop powered isolator, current converter 12

KFD0-CS-1.50 Loop powered isolator, single-channel current repeater 10

KFD0-CS-2.50 Loop powered isolator, dual-channel current repeater 11

KFD0-LGH Dummy barrier 60

KFD0-LGH-Y34868 Dummy barrier 61

KFD0-TR-1 Loop powered isolator, RTD input 16

KFD0-TT-1 Loop powered isolator, thermocouple input 15

KFD0-VC-1.10 Loop powered isolator, single-channel voltage to current converter 14

KFD0-VC-1.50m Loop powered isolator, dual-channel voltage to current converter 13

KFD2-CD-1.32 Analog isolator, current/voltage driver 23

KFD2-CD-1.32-2 Analog isolator, current/voltage driver 23

KFD2-CD-1.32-8 Analog isolator, current/voltage driver 23

KFD2-CR-1.300 Analog isolator, transmitter input 22

KFD2-EB2 Power feed module for Power Rail 57

KFD2-GS-1.2W Limit alarm, DC current/voltage input 40

KFD2-GU-1 LImit alarm, universal input 46

KFD2-UT-1 Analog isolator, universal temperature input/current output 28

KFD2-UT-1-1 Analog isolator, universal temperature input/voltage output 28

KFDA-DCI Analog isolator, current input 18

KFDA-DCV Analog isolator, voltage input 20

KFDA-RTD Limit alarm, RTD input 44

KFDA-TC Limit alarm, thermocouple input 42

KFDX-AC Analog isolator, current/voltage input and output 30

KFDX-DCI Analog isolator, DC current input 18

KFDX-DCV Analog isolator, DC voltage input 20

KFDX-HZ Analog isolator, frequency input 32

KFDX-RTD Analog isolator, RTD input 24

KFDX-TC Analog isolator, thermocouple input 26

KF-STP-GN Terminal connector 29, 47

MBE-12 Metal enclosure 56

MBE-26 Metal enclosure 56

MBE-70 Metal enclosure 56

PBE-4 Polycarbonate enclosure 56

PBE-6 Polycarbonate enclosure 56

PBE-12 Polycarbonate enclosure 56

PBE-26 Polycarbonate enclosure 56

UPR-02 Power Rail 57

Model Number Index


Recommended