Forniture per l'industria Gelmini S.r.l. - Cuscinetti (G).pdfAuthor: Created Date: 5/23/2003...

CATALOGO TECNICO GENERALEGENERAL TECHNICAL CATALOGUE

CUSCINETTI - BEARINGS - KUGELLAGER - RODAMIENTOS - ROULEMENTS

CA

TA

LO

GO

TE

CN

ICO

GE

NE

RA

LE

1.7.04 GE

NE

RA

L T

EC

HN

ICA

L C

AT

AL

OG

UE

®

®

CUSCINETTI - BEARINGS - KUGELLAGER - RODAMIENTOS - ROULEMENTS

ISO 9001:2000

Forniture per l’industria gelmini s.r.l. Parma – 0521.993844 Fax 0521.291688 Guidizzolo (MN) – 0376.847123 Fax 0376.840319 www.fornituregelmini.it

600 - 600FR 1600 - 3000

ZZ 2RS

160, 161, 60, 618, 619,62, 622, 623, 63, 64, 630

ZZ 2RS

72B, 73B70

32B, 33B42, 43

32B.ZZ33B.ZZ

32B.2RS33B.2RS

QJ2, QJ3

12, 1322, 23

22.2RS23.2RS

12K, 13K22K, 23K

22K.2RS 112, 113

NU10, 192, 22, 23, 3

NJ2, 2223, 3

NUP2, 2223, 3

N2, 3 HJ10, 2, 2223, 3

302, 303, 313, 320, 322323, 329, 330, 331, 332

213, 222, 223, 230, 231232, 233, 239, 240, 241

213K, 222K, 223K, 230K, 231K,232K, 239K, 240K, 241K

511, 512, 513, 514 532, 533 522, 523 292E, 293E, 294E

H2, H23, H3, H30, H31, H32con ghiera e dispositivo di sicurezzaTaper adapter with locknut and washers

MB

Su r ichiesta for nibili in esecuzione INOXAvailable under request in stainless steel material

Su r ichiesta for nibili in esecuzione INOX(fino a diametro interno 80 mm)

Available under request in stainless steel material(up to 80 mm. inner diam.)

AH23, AH3, AH30AH31, AH32, AHX

KM

Microcuscinetti radiali a sfere.Miniature radial ball bearings.

Cuscinetti radiali a sfere.Radial deep groove ball bearings.

Cuscinetti a sfere a contatto obliquo, ad una o due corone.Angular contact ball bearings, single or double rowCuscinetti radiali a sfere a due corone.Radial ball bearings, double row.

Cuscinetti a sfere a quattro contatti.Four-point contact ball bearings.

Cuscinetti radiali orientabili a sfere, con foro cilindricoo con foro conico.Self-aligning ball bearings with cylindrical or conical bore.

Cuscinetti a rulli cilindrici, ad una corona.Cylindrical roller bearings, single row.

Cuscinetti a rulli conici, ad una corona.Tapered roller bearings, single row.

Cuscinetti radiali orientabili, a due corone di rulli,con foro cilindrico o con foro conico.Spherical roller bearings, double row, with cylindricalor conical bore.

Cuscinetti assiali a sfere, a semplice ed a doppio effetto.Cuscinetti assiali orientabili a rulli.Thrust ball bearings single and double action.Self-aligning thrust roller bearings.

Bussole di trazione. Bussole di pressione. Ghiere di bloccaggio.Rosette di sicurezza.Taper adapters. Withdrawal sleeves. Locknuts. Washers.

Cuscinetti per pompe acqua.Water pump bearings.

pag. 3

pag. 8

pag. 19

pag. 31

pag. 35

pag. 43

pag. 61

pag. 69

pag. 75

pag. 91

pag. 101

Cuscinetti radiali a sfere

I cuscinetti radiali rigidi a sfere ISBhanno gole profonde che permettonodi sopportare carichi radiali elevati edassiali più limitati, sono adatti asopportare alte velocità e sono costruitiin molteplici esecuzioni.I cuscinetti radiali ad una corona disfere sono adatti a moltissimeapplicazioni sia per la semplicitàcostruttiva e di impiego, che perl'economicità di produzione.I cuscinetti radiali a due corone di sferesono simili a quelli ad una corona, peròcon possibilità di sopportare carichipiù elevati pur mantenendo velocitàelevate.I cuscinetti radiali a sfere sono fornitiin esecuzione aperta, chiusa con unoo due schermi Z in lamierino di acciaio,o con uno o due protezioni strisciantiRS in gomma con rinforzo in lamierinodi acciaio.L'esecuzione aperta è la più semplicee comune e viene utilizzata quando ilcuscinetto può o deve essererilubrificato frequentemente oppureè montato in bagno d'olio.L'esecuzione con protezione inlamierino di acciaio non strisciante,che permette elevate velocità senzasurriscaldamenti, viene utilizzato inapplicazioni dove non necessita o èdifficoltosa la lubrificazione, qualimotori elettrici, elettrodomestici,alternatori, ecc. La protezione èmontata ad incastro sull'anello esternoe sfiora l'anello interno senza toccarlo,proteggendo le sfere dalla polvere edall'umidità, garantendo una lungadurata ed una lubrificazione a lungadurata con grasso.L'esecuzione con protezione in acciaioe gomma strisciante può sopportare

ISB radial ball bearings are providedwith deep grooves which enable themto bear heavy radial loads and loweraxial ones, they stand high speeds andare manufactured in many differentexecutions.Single row radial ball bearings adaptthemselves to many differentapplications, both for their constructivesimplicity and using facility, and fortheir low production costs.Double row radial ball bearings aresimilar to the single ones, they standout from the others owing to theirability to bear heavy loads, mantainingnevertheless high speeds.Radial ball bearings are available inopen execution, closed with one or twosteel shields ("Z" or "ZZ" types), closedwith one or two rubber sealsstrenghtened by an inner steel sheet("R" or "2RS" type).The open execution is the easiest andthe most common: this type isnecessary when the bearing could ormust be often re-lubricated during itslife, or when it has to work in oil.The shielded execution enables thebearing to stand high speeds avoidingoverheating; this type of bearing isnecessary when lubrication opeationsare difficult or even non-existent, forinstance: electric motors, alternators,electrical household. The shield isinserted on the outer ring and it's veryclosed to the inner one, but withoutany contact: in this way balls areprotected from dust and damp, longlife of bearing is guaranteed as wellas a long duration of greaselubrication.On the other side, the sealed executionstands lower speeds respect to other

Radial ball bearings

1

velocità inferiori rispetto alle altreforme, però garantisce la tenuta anchecontro infiltrazione di liquidi ed umiditàed è definita a tenuta stagna. Laprotezione è montata ad incastrosull'anello esterno e la parte in gommastriscia contro l'anello internogarantendo la tenuta stagna.Per particolari esigenze, dettate daapplicazioni gravose o di precisione,si ricorre ad esecuzioni con giuocominorato o maggiorato (C2, C3, C4,C5), o tolleranze ristrette (P6, P5, P4),o con una scanalatura radialesull'anello esterno (N, NR) nella qualeè possibile inserire un anello diarresto, che mantiene bloccato ilcuscinetto nella sua sede di montaggio,semplificando la progettazione e lamanutenzione della macchina.I cuscinetti radiali a sfere vengonoforniti con gabbie in lamiera di acciaiostampato, oppure per prestazioni piùelevate con gabbie in ottone.Per velocità molto elevate vengonoutilizzate gabbie in poliammiderinforzata che esercitano minor attritoe di conseguenza minor calore,aumentando le prestazioni.

types but it guarantees against liquidinfiltrations and it is therefore calledwateright.For particular requirements, such asheavy applications or precision ones,we resort to increased or decreasedradial clearance (C2, C3, C4, C5), orto limited tolerances (P6, P5, P4).In other cases they are provided witha deep groove on the outer ring (N,NR), in which it is possible to insert astop-ring, semplifying therefore thedesign and the maintenance of themachinery.Radial ball bearings can bemanufactured with pressed steel cagesor, for special applications, with brasscages.For high speed polyamid cages areutilized: performances are at the topthanks to a lower friction andconsequently a lower heat.

2

DimensioniDimensions

Serie 600 F 600 L600 F 600 L series

d

Z ZZ

RS 2RS

11

1.51.51.5

222

2.52.52.5

33333

444444444

555555555

D B C

FlangiaFlangeApertoOpen

Df Wf

RaccordoRadius

r

Coeff. di caricoLoad rating

N/LBSDinam stat.

C CO

SfereBalls

Sigla cuscinettoDesignation bearing

No. Size

34456

567678

6789

10

789

101111121316

89

10111113141619

11.61.2

22.5

1.52.32.81.82.52.8

22334

22

2.53

3.54455

22.5

3344556

1.52.3

22.6

3

2.33

3.52.63.5

4

2.53454

2.5344-4455

2.5345-4556

3.855

6.57.5

6.17.58.57.18.59.5

7.28.19.5

10.511.5

8.29;2

10.311.2

-12.513.5

15-

9.2--

12.5-

151618

-

0.30.60.40.60.6

0.50.60.70.50.70.7

0.60.50.70.71.0

0.60.60.60.6

-1.01.01.0

-

0.6--

0.8-

1.01.01.0

-

0.050.050.050.050.05

0.10.1

0.150.150.150.15

0.050.150.150.150.15

0.10.1

0.150.15

0.10.15

0.20.20.2

0.080.10.10.2

0.150.20.20.30.3

1424202955

295566356664

3566649999

57.2889999

123123167224300

61.6112.2

115123123187229300400

497

1122

112229142924

1429244242

24.2334242575777

108140

30.846.2

55575790

110140190

76776

767876

87677

1177889768

1310

8988786

0.50.7940.6350.794

1.19

0.7941.191.19

0.7941.19

1.588

0.7941.19

1.5881.5881.588

0.7941.1911.5881.5881.5881.588

2.02.3812.381

0.7941.1911.5881.5881.588

2.02.3812;3813.969

681691

681.5691.5601.5

682692602

682.5692.5602.5

673683693603623

674-

684--

694604624634

675--

685-

695605625635

L310-

L415--

L520--

L625--

L630L730

---

L740L840L940

L1040L1140W3.5

----

L850L950

L1050L1150

L1150w4----

CW NMB

C: larghezza con schermiC: width shielded and sealed

3

Su richiesta fornibili in esecuzione INOXAvailable under request in stainless steel material

6666666

6.356.35

777777

888888

9999

101010

101213151719191922

111314171922

121416192224

17202426

191920

2.53

3.5566667

2.53

3.5567

2.53.5

4678

4678

565

345566667

335567

3.545678

5678

5--

11.213.2

151719222222

-

12.214.2

161922

-

13.215.6

182225

-

19---

---

0.60.61.01.21.21.51.51.5

-

0.60.61.01.21.5

-

0.60.81.01.51.5

-

1.0---

---

0.10.15

0.20.20.30.30.30.30.3

0.10.15

0.20.20.30.3

0.10.15

0.30.30.30.3

0.20.30.30.3

0.30.30.3

123187187300300400380400580

101.2198202235385580

114.4198310285580580

310310580790

310310310

5781.4

90140140190180190290

46.288

103120180290

57.288

160145290290

160160290400

160160160

910

8886767

911

9767

1111

9777

9977

999

1.1911.588

2.02.3812.3813.969

3.53.9693.969

1.1911.588

2.03.0

3.9693.969

1.1911.5882.381

3.53.9693.969

2.3812.3813.9694.763

2.3812.3812.381

676-

686696606626626

626-4627-4

677-

687697607627

678-

688698608628

689699609629

---

L1060L1260L1360

------

L1170L1370L1470

---

L1280L1480L1680

---

L1790L2090

--

L1910L1910W6

L2010


Serie 600 F 600 L600 F 600 L series

d

Z ZZ

RS 2RS

D B C

FlangiaFlangeApertoOpen

Df Wf

RaccordoRadius

r


N/LBSDinam stat.

C CO

SfereBalls


No. Size CW NMB


4


Dimensioni - Dimensions

Serie R in polliciR inche series

d

Z ZZ(77R)

RS 2RS(99R)

1.0161.1911;3971.9842.3812.381

3.1753.1753.1753.1753.1753.969

4.7634.7634.7634.7636.3506.350

6.3506.3509.525

12.70011.113

15.87519.05015.875

D B

Flangia-Flangeinch

RaccordoRadius

inch

r

Coeff. di raccordoLoad rating

Dinam stat.

Df Wf

SfereBalls

No. mmSize

.0400

.0469

.0550

.0781

.0937

.0937

.12501.2501.2501.2501.2501.562

.1875

.1875

.1875

.1875

.2500

.2500

.2500

.2500

.3750

.5000

.4375

.6250

.7500

.6250

3.1753.9694.6736.3504.7637.938

6.3507.9389.5259.525

12.7007.938

7.9389;525

12.70012.700

9.52512.700

15.87519.05022.22528.57528.575

34.92541.27534.925

.1250

.1562

.1875

.25001.875.3125

.2500

.3125

.3750

.3750

.5000

.3125

.3125

.3750

.5000

.5000

.3750

.5000

.6250

.7500

.87501.12501.1250

1.37501.62501.3750

1.191.591.962.381.592.78

2.382.782.783.974.372.78

2.783.183.974.983.184.76

4.985.565.566.356.35

7.147.94

-

.0469

.0625

.0781

.0937

.0625

.1094

.0937

.1094

.1094

.1562

.1719

.1094

.1094

.1250

.1562

.1960

.1250

.1250

.1960

.2188

.2188

.2500

.2500

.2812

.3125-

-2.382.783.572.383.57

2.783.573.573.974.373.18

3.183.184.984.983.184.76

4.987.147.147.94

-

8.7311.11

11

-.0937.1094.1400.0937.1406

.1094

.1406

.1406

.1562

.1719

.1250

.1250

.1250

.1960

.1960

.1250

.1875

.1960

.2812

.2812

.3125-

.3438

.4375

.4331

-.203.234.296.234.359

.296

.359

.422

.440-

.359

.359

.422

.565-

.422

.547

.690-

.969

.225-

---

-.013.023.023.018.023

.023

.023

.023

.030-

.023

.023

.023

.042-

0.23.023

.042-

.062

.062-

---

.004

.004

.004

.004

.004

.006

.004

.004

.006

.012

.012

.004

.004

.004

.012

.012

.004

.006

.012

.016

.016

.016

.016

.031

.031

.031

111526352264

3564737373

2

4281

147147

42123

167403575880880

103616301036

36

1013

824

132429292918

183364642055

77196304505505

6241000

624


------

---76-

--6--8

86788

898

------

---

1.5882.381

-

--

2.381--

1.588

2.3813.6963.6964.7634.763

5.9536.35

5.953

C COmm inch mm inch mm inch mm inchAperto-Open Schermato-Shielded

Siglacuscinetto

Designationbearing

R09R0R1

R1-4R133R1-5

R144R2-5R2-6

R2R2A

R155

R156R166

R3R3A

R168R188

R4R4A

R6R8

R8-7

R10R12

9960H

5


Serie 1600 in polliciInch 1600 series

Z ZZ

RS 2RS

160116021603160416051606

160716141615161616201621

162216231628163016331635

4.7636.3507.9389.5257.9389.325

11.1139.525

11.11312.70011.11312.700

14.28815.87515.87519.05015.87519.050

.1875

.2500

.3125

.3750

.3125

.3750

.4375

.3750

.4375

.5000

.4375

.5000

.5625

.6250

.6250

.7500

.6250

.7500

17.46317.46322.22522.22523.01923.019

23.01928.57528.57528.57534.92534.925

34.92534.92541.27541.27544.45044.450

.6875

.6875

.8750

.8750

.9062

.9062

.90621.12501.12501.12501.37501.3750

1.37501.37501.62501.62501.75001.7500

*6.350*6.350▲7.144▲7.144

7.9387.938

7.9389.5259.5259.525

11.11311.113

11.11311.11312.70012.70012.70012.700

.2500

.2500

.2812

.2812

.3125

.3125

.3125

.3750

.3750

.3750

.4375

.4375

.4375

.4375

.5000

.5000

.5000

.5000

.012

.012

.012

.015

.012

.015

.015

.025

.025

.025

.025

.025

.025

.025

.025

.025

.025

.025

340340573573573573

800882882882

13231323

132313231627162716271627

163163302302302302

436505505505781781

781781

1001100110011001

667777

7888

1010

1010

9999

3.9693.9693.9693.9693.9693.969

3.9694.7634.7634.7634.7634.763

4.7634.763

6.356.356.356.35

*Width RS & 2RS = 5/16 inch - 7.938 mm - ▲Width RS & 2RS = 11/32 inch. - 8.731 mm


d D B

RaccordoRadius

inch


N/LBSDinam stat.

SfereBalls

No. mmSize

C COmm inch mm inch mm inch

Siglacuscinetto

Designationbearing

6


Serie 3000 in polliciInch 3000 series

Z ZZ

RS 2RS

3020

3021

3022

3023

2028

3030

3033

11.112

12.700

14.288

15.875

15.875

19.050

15.875

7/16

1/2

9/16

5/8

5/8

3/4

5/8

+0.005-0.000

+0.005-0.000

+0.005-0.000

+0.005-0.000

+0.005-0.000

+0.005-0.000

+0.005-0.000

34.925

34.925

34.925

34.925

41.275

41.275

44.450

+0.0000-0.005

+0.0000-0.005

+0.0000-0.005

+0.0000-0.005

+0.0000-0.005

+0.0000-0.005

+0.0000-0.005

7/16

7/16

7/16

7/16

1/2

1/2

1/2

+0.005-0.005

+0.005-0.005

+0.005-0.005

+0.005-0.005

+0.005-0.005

+0.005-0.005

+0.005-0.005

0.80

0.80

0.80

0.80

0.80

0.80

0.80

1/32

1/32

1/32

1/32

1/32

1/32

1/32


d D B

RaccordoRadius

inch

mm inchmm inch mm inch mm inch

Siglacuscinetto

Designationbearing

1-3/8

1-3/8

1-3/8

1-3/8

1-5/8

1-5/8

1-3/4

11.112

11.112

11.112

11.112

12.700

12.700

12.700

Tolleranze Tolleranze Tolleranze

7


Cuscinetti radiali ad una corona di sfereRadial deep groove ball bearings, single rowd 3-12 mm

3

4

5

6

7

8

9

10

12

10

9121316

111619

1319

141922

1622

172426

192226283035

212428303237

4

2,5455

356

3,56

3,567

47

478

56889

11

5688

1012

488

540806975

1 110

6371 1101 720

8841 720

9561 7203 250

1 3303 250

1 4303 7104 620

1 3801 9504 6204 6205 0708 060

1 4302 2505 0705 0706 8909 750

146

180280305380

255380620

345620

400620

1 370

5701 370

6401 6601 960

585750

1 9601 9602 3603 400

670980

2 3602 3603 1004 150

60 000

63 00053 00048 00043 000

53 00043 00036 000

48 00036 000

45 00038 00032 000

40 00036 000

38 00032 00028 000

36 00034 00030 00028 00024 00020 000

32 00030 00026 00026 00022 00019 000

70 000

75 00063 00056 00050 000

63 00050 00043 000

56 00043 000

53 00045 00038 000

48 00043 000

45 00038 00034 000

43 00040 00036 00034 00030 00026 000

38 00036 00032 00032 00028 00024 000

0,0015

0,00070,00220,00310,0054

0,00120,00500,0090

0,00200,0084

0,00220,0075

0,013

0,00300,012

0,00340,0140,020

0,00550,0100,0190,0220,0320,053

0,00630,0110,0220,0230,0370,060

* SOLO IN ESECUZIONE APERTA - * AVAILABLE ONLY OPEN TYPE

623

618/4604624634

618/5625635

618/6626

618/7607627

618/8608

618/9609629

6180061900

600016100

62006300

6180161901

600116101

62016301


mm

d D B

Coefficente di caricoLoad rating

N

Velocità limiteSpeed limit

Lubrificazionegrasso oliogrease oil

Tipo apertoOpen type

PesoWeightkg

Siglacuscinetto

Designationbearingdinam. stat.

C C0

*

*

Z ZZ RS 2RS N NR

8

Su richiesta fornibili in esecuzione INOX fino a diametro interno 80 mm.Available under request in stainless steel material up to 80 mm. inner diam.

15

17

20

25

30

242832323542

26303535404762

32374242475272

37424747526280

42475555627290

5789

1113

578

10121417

798

12141519

798

12151721

799

13161923

1 5604 0305 5905 5907 800

11 400

1 6804 3606 0506 0509 560

13 50022 900

2 7006 3706 8909 360

12 70015 90030 700

4 3606 6307 610

11 20014 00022 50035 800

4 4907 280

11 20013 30019 50028 10043 600

8002 0402 8502 8503 7505 400

9302 3203 2503 2504 7506 550

10 800

1 5003 6504 0505 0006 5507 800

15 000

2 6004 0004 7506 5507 800

11 60019 300

2 9004 5507 3508 300

11 20016 00023 600

28 00024 00022 00022 00019 00017 000

24 00022 00019 00019 00017 00016 00012 000

19 00018 00017 00017 00015 00013 00010 000

17 00016 00014 00015 00012 00011 000

9 000

15 00014 00012 00012 00010 000

9 0008 500

34 00030 00028 00028 00024 00020 000

30 00028 00024 00024 00020 00019 00015 000

24 00022 00020 00020 00018 00016 00013 000

20 00019 00017 00018 00015 00014 00011 000

18 00017 00015 00015 00013 00011 00010 000

0,00740,0160,0250,0300,0450,082

0,00820,0180,0320,0390,065

0,120,27

0,0180,0380,0500,069

0,110,140,40

0,0220,0450,0600,080

0,130,230,53

0,0270,0510,085

0,120,200,350,74

618026190216002

600262026302

618036190316003

6003620363036403

618046190416004

6004620463046404

618056190516005

6005620563056405

618066190616006

6006620663066406

*

*

*

*

*

*

*

*

*



mm

d D B


N




PesoWeightkg

Siglacuscinetto


C C0

Z ZZ RS 2RS N NR


9


35

40

45

50

55

475562627280

100

526268688090

110

5868757585

100120

6572808090

110130

72809090

100120140

710

914172125

712

915182327

7121016192529

7121016202731

9131118212933

4 7509 560

12 40015 90025 50033 20055 300

4 94013 80013 30016 80030 70041 00063 700

6 05014 00015 60020 80033 20052 70076 100

6 24014 60016 30021 60035 10061 80087 100

8 32015 90019 50028 10043 60071 50099 500

3 2006 2008 150

10 20015 30019 00031 000

3 4509 3009 150

11 60019 00024 00036 500

4 3009 800

10 80014 60021 60031 50045 000

4 75010 40011 40016 00023 20038 00052 000

6 20011 40014 00021 20029 00045 00062 000

13 00011 00010 00010 000

9 0008 5007 000

11 00010 000

9 5009 5008 5007 5006 700

9 5009 0009 0009 0007 5006 7006 000

9 0008 5008 5008 5007 0006 3005 300

8 5008 0007 5007 5006 3005 6005 000

16 00014 00013 00013 00011 00010 000

8 500

14 00013 00012 00012 00010 000

9 0008 000

12 00011 00011 00011 000

9 0008 0007 000

11 00010 00010 00010 000

8 5007 5006 300

10 0009 5009 0009 0007 5006 7006 000

0,0300,080

0,110,160,290,460,95

0,0340,120,130,190,370,631,25

0,0400,140,170,250,410,831,55

0,0520,140,180,260,461,051,90

0,0830,190,260,390,611,352,30

618076190716007

6007620763076407

618086190816008

6008620863086408

618096190916009

6009620963096409

618106191016010

6010621063106410

618116191116011

6011621163116411

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*



mm

d D B


N




PesoWeightkg

Siglacuscinetto


C C0

Z ZZ RS 2RS N NR


10


60

65

70

75

80

78859595

110130150

8590

100100120140160

90100110110125150180

95105115115130160190

100110125125140170200

10131118223135

10131118233337

10161320243542

10161320253745

10161422263948

8 71016 50019 90029 60047 50081 900

108 000

11 70017 40021 20030 70055 90092 300

119 000

12 10023 80028 10037 70060 500

104 000143 000

12 50024 20028 60039 70066 300

114 000153 000

12 40025 10033 20047 50070 200

124 000163 000

6 70012 00015 00023 20032 50052 00069 500

9 15013 40016 60025 00040 50060 00078 000

10 00018 30025 00031 00045 00068 000

104 000

10 80019 30027 00033 50049 00076 500

114 000

10 80020 40031 50040 00055 00086 500

125 000

7 5007 5006 7006 7006 0005 0004 800

7 0006 7006 3006 3005 3004 8004 500

6 7006 3006 0006 0005 0004 5003 800

6 3006 0005 6005 6004 8004 3003 600

6 0005 6005 3005 3004 5003 8003 400

9 0009 0008 0008 0007 0006 0005 600

8 5008 0007 5007 5006 3005 6005 300

8 0007 5007 0007 0006 0005 3004 500

7 5007 0006 7006 7005 6005 0004 300

7 0006 7006 3006 3005 3004 5004 000

0,110,200,280,420,781,702,75

0,130,220,300,440,992,103,30

0,140,350,430,601,052,504,85

0,150,370,460,641,203,006,80

0,150,400,600,851,403,608,00

618126191216012

6012621263126412

618136191316013

6013621363136413

618146191416014

6014621463146414

618156191516015

6015621563156415

618166191616016

6016621663166416

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*



mm

d D B


N




PesoWeightkg

Siglacuscinetto


C C0

Z ZZ RS 2RS N NR


11


85

90

95

100

105

110120130130150180210

115125140140160190225

120130145145170200

125140150150180215

130145160160190225

13181422284152

13181624304354

131816243245

132016243447

132018263649

19 50031 90033 80049 40083 200

133 000174 000

19 50033 20041 60058 50095 600

143 000186 000

19 90033 80042 30060 500

108 000153 000

19 90042 30044 20060 500

124 000174 000

20 80044 20052 00072 800

133 000182 000

16 60030 00033 50043 00064 00096 500

137 000

17 00031 50039 00050 00073 500

108 000150 000

17 60033 50041 50054 00081 500

118 000

18 30041 50044 00054 00093 000

140 000

19 60044 00051 00065 500

104 000153 000

5 3005 3005 0005 0004 3003 6003 200

5 3005 0004 8004 8003 8003 4003 000

5 0004 8004 5004 5003 6003 200

4 8004 5004 3004 3003 4003 000

4 5004 3004 0004 0003 2002 800

6 3006 3006 0006 0005 0004 3003 800

6 3006 0005 6005 6004 5004 0003 600

6 0005 6005 3005 3004 3003 800

5 6005 3005 0005 0004 0003 600

5 3005 0004 8004 8003 8003 400

0,270,550,630,891,804 259,50

0,280,590,851,152,154,9011,5

0,300,610,891,202,605,65

0,310,830,911,253,157,00

0,320,871,201,603,708,25

618176191716017

6017621763176417

618186191816018

6018621863186418

618196191916019

601962196319

618206192016020

602062206320

618216192116021

602162216321

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**



mm

d D B


N




PesoWeightkg

Siglacuscinetto


C C0

Z ZZ RS 2RS N NR


12

110

120

130

140

150

160

140150170170200240

150165180180215260

165180200200230280

175190210210250300

190210225225270320

200220240240290340

162019283850

162219284055

182422334058

182422334262

202824354565

202825384868

28 10043 60057 20081 900

143 000203 000

29 10055 30060 50085 200

146 000208 000

37 70065 00079 300

106 000156 000229 000

39 00066 30080 600

111 000165 000251 000

48 80088 40092 300

125 000174 000276 000

49 40092 30099 500

143 000186 000276 000

26 00045 00057 00073 500

118 000180 000

28 00057 00064 00080 000

118 000186 000

43 00067 00081 500

100 000132 000216 000

46 50072 00086 500

108 000150 000245 000

61 00093 00098 000

125 000166 000285 000

64 00098 000

108 000143 000186 000285 000

4 3004 0003 8003 8003 0002 600

3 8003 6003 4003 4002 8002 400

3 6003 4003 2003 2002 6002 200

3 4003 2003 0003 0002 4002 000

3 0002 8002 6002 6002 0001 900

2 8002 6002 4002 4001 9001 800

5 0004 8004 5004 5003 6003 200

4 5004 3004 0004 0003 4003 000

4 3004 0003 8003 8003 2002 800

4 0003 8003 6003 6003 0002 600

3 6003 4003 2003 2002 6002 400

3 4003 2003 0003 0002 4002 200

0,600,901,451,954,359,55

0,651,201,602,055,1514,5

0,931,602,353,155,8018,0

0,991,702,503,357,4522,0

1,403,053,154,809,4026,0

1,453,253,705,9014,529,0

618226192216022

602262226322

618246192416024

602462246324

618266192616026

602662266326

618286192816028

602862286328

618306193016030

603062306330

618326193216032

603262326332

*

*

**

**

*****

******

******

******



mm

d D B


N




PesoWeightkg

Siglacuscinetto


C C0

Z ZZ RS 2RS N NR


13

170

180

260260310360

280280320

28425272

314652

119 000168 000212 000312 000

138 000190 000229 000

129 000173 000224 000340 000

146 000200 000240 000

2 2002 2001 9001 700

2 0002 0001 800

2 8002 8002 4002 000

2 6002 6002 200

5,007,9017,534,5

6,6010,518,5

16034603462346334

1603660366236



mm

d D B


N




PesoWeightkg

Siglacuscinetto


C C0

14

Cuscinetti radiali a sfere serie larga ad una corona,con tenute 2RSLarge radial ball bearings, single row, with 2RS sealsd 8-40 mm

8

10

12

15

17

20

25

30

35

40

22

263035

283237

323542

354047

424752

475262

556272

627280

688090

11

121417

121417

131417

141619

161821

161824

192027

202331

212333

3 250

4 6205 0708 060

5 0706 8909 750

5 5907 800

11 400

6 0509 560

13 500

9 36012 70015 900

11 20014 00022 500

13 30019 50028 100

15 90025 50033 200

16 80030 70041 000

1 370

1 9602 3603 400

2 3603 1004 150

2 8503 7505 400

3 2504 7506 550

5 0006 5507 800

6 5507 800

11 600

8 30011 20016 000

10 20015 30019 000

11 60019 00024 000

20 000

19 00017 00015 000

17 00015 00014 000

14 00013 00012 000

13 00012 00011 000

11 00010 000

9 500

9 5008 5007 500

8 0007 5006 300

7 0006 3006 000

6 3005 6005 000

0,016

0,0250,0400,060

0,0290,0450,070

0,0390,0540,110

0,0520,083

0,15

0,0860,130,20

0,100,150,32

0,160,240,48

0,210,370,66

0,260,440,89

630/8-2RS1

63000-2RS162200-2RS162300-2RS1

63001-2RS162201-2RS162301-2RS1

63002-2RS162202-2RS162302-2RS1

63003-2RS62203-2RS62303-2RS

63004-2RS62204-2RS62304-2RS

63005-2RS62205-2RS62305-2RS

63006-2RS62206-2RS62306-2RS

63007-2RS62207-2RS62307-2RS

63008-2RS62208-2RS62308-2RS


mm

d D B


N


PesoWeight

kg

Siglacuscinetto


C C0

RS 2RS

15Su richiesta fornibili in esecuzione INOXAvailable under request in stainless steel material

45

50

55

60

7585

100

8090

110

100120

110130

232336

232340

2543

2846

20 80033 20052 700

21 60035 10061 800

43 60071 500

47 50081 900

14 60021 60031 500

16 00023 20038 000

29 00045 000

32 50052 000

5 6005 0004 500

5 0004 8004 300

4 3003 800

4 0003 400

0,340,481,15

0,370,521,55

0,701,95

0,972,50

63009-2RS62209-2RS62309-2RS

63010-2RS62210-2RS62310-2RS

62211-2RS62311-2RS

62212-2RS62312-2RS

Cuscinetti radiali a sfere serie larga ad una corona,con tenute 2RSLarge radial ball bearings, single row, with 2RS sealsd 45-60 mm


mm

d D B


N


PesoWeight

kg

Siglacuscinetto


C C0

RS 2RS

16


Cuscinetti radiali a sfere acontatto obliquo ad una corona

I cuscinetti ad una corona di sfere acontatto obliquo sono studiati erealizzati per sopportare carichi radialied assiali. Hanno un angolo di contattodi 40°, perciò trasmettono elevaticarichi assiali. Gli anelli hanno unaforma particolare: sono costruiti conun lato della gola basso ed uno alto esono montati in contrapposizione;questo agevola l'introduzione di unmaggior numero di sfere e unappoggio laterale alle sfere,aumentando così il carico assiale chedeve però essere applicato in una soladirezione altrimenti il cuscinetto siscompone. Per aumentare leprestazioni i cuscinetti devono esseremontati in coppia in tandem peraumentare il già notevole coefficientedi carico, oppure contrapposti perpoter sopportare carichi assiali inentrambe le direzioni.Il disallineamento comporta aumentodi rumorosità e diminuzione di durata.I cuscinetti sono forniti con gabbie inlamierino stampato di acciaio, inottone, o in poliammide rinforzata.

Single row angular contact bearingsare studied and manufactured to standaxial and radial loads.They have a contact angle =40°,therefore able to bear heavy loads.Rings have a special shape: theirgrooves are low from one side and righfrom the other, they are mounted inopposition; this allows the insertion ofa greater number of balls and a sidesupport to balls, increasing thereforethe axial load which must be appliedin a single direction to avoiddismounting of the bearing.To increase bearings' performancesthey have to be mounted paired intandem: rating load is in this wayconsiderably increased.They can also be mounted inopposition: in this way they stand axialloads in both directions.Misalignment produces increasementof noiseness and shorter life of thebearing.Single row angular contact ballbearings, are fitted with pressed sheetsteel cages, brass cages or reinforcedpolyamid cages.

Single row angularcontact bearings

19

Cuscinetti radiali a sfere acontatto obliquo a due corone

I cuscinetti a contatto obliquo a duecorone di sfere equivalgonocostruttivamente a due cuscinetti aduna corona di sfere accoppiati ad O,ma con minor ingombro, sopportanocarichi radiali ed assiali molto elevatiin entrambe le direzioni. Alcuni tipihanno il taglio per l'introduzione dellesfere e devono essere montati con ilcarico assiale maggiore agente sul latodove non c'è il taglio sfera. Hanno unangolo di contatto inferiore a quelli adun solo giro di sfere. Questi cuscinettinon sono scomponibili e non sonoadatti a sopportare montaggi conalbero disallineato. Sono forniti inesecuzione aperta ed in esecuzionecon chermi di protezione Z e conguarnizioni striscianti RS a tenutastagna, sono tutti lubrificati con grasso.La gabbia può essere in lamierinostampato di acciaio, o in ottonemassiccio, o in poliammide rinforzata.

Double row angular contact ballbearing are equivalent to two singleangular contact ball bearings pairedat O, with less overall dimensions; thesebearings can take up heavy radial andaxial loads in both directions.Some types are predisposed with aslot used for the insertion of balls andhave to be assembled with the higheraxial load acting on the side withoutslot.Their contact angle is lower recpectto the one of the single row angularbearings; these are not dismountableand unable to be mounted with amisaligned shaft.They are manufactured in differentversions: open type, shielded type ("Z"or "ZZ") or sealed type ("RS" or "2RS"watertight version); all version arelubricated with grease.Cages are available made of pressedsheet steel, of brass and of reinforcedpolyamid.

Double row angularcontact ball bearings

20


d D B


dinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Destinationbearing

Cuscinetti a sfere a contatto obliquoAngular contact ball bearingsd 10-75 mm

10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

26

28

32

35

42

47

55

62

68

75

80

90

95

100

110

115

8

8

9

10

12

12

13

14

15

16

16

18

18

18

20

20

4 650

5 050

5 800

7 150

9 700

10 700

13 900

17 500

18 800

22 300

23 700

31 000

32 000

33 500

42 500

43 500

2 070

2 470

3 150

3 850

5 600

6 850

9 450

12 500

14 500

17 700

20 100

23 600

28 100

31 500

39 500

41 500

0,023

0,025

0,035

0,046

0,08

0,093

0,135

0,18

0,222

0,262

0,305

0,447

0,478

0,509

0,705

0,745

7000

7001

7002

7003

7004

7005

7006

7007

7008

7009

7010

7011

7012

7013

7014

7015



28 000

25 000

22 000

19 000

17 000

14 000

12 000

11 000

9 600

8 700

7 900

7 100

6 600

6 100

5 700

5 300

37 000

33 000

29 000

26 000

23 000

19 000

16 000

14 000

13 000

12 000

10 000

9 500

8 800

8 100

7 600

7 100

21


mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing


mm

a


10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

30

3237

3542

4047

4752

5262

6272

7280

8090

85100

90110

100120

110130

120140

9

1012

1113

1214

1415

1517

1619

1721

1823

1925

2027

2129

2231

2333

7 020

7 61010 600

8 84013 000

11 10015 900

14 00019 000

15 60026 000

23 80034 500

30 70039 000

36 40049 400

37 70060 500

39 00074 100

48 80085 200

57 20095 600

66 300108 000

3 350

3 8005 000

4 8006 700

6 1008 300

8 30010 400

10 20015 600

15 60021 200

20 80024 500

26 00033 500

28 00041 500

30 50051 000

38 00060 000

45 50069 500

54 00080 000

19 000

18 00017 000

17 00015 000

15 00013 000

12 00011 000

10 0009 000

8 5008 000

8 0007 500

7 0006 700

6 7006 000

6 0005 300

5 6004 800

5 0004 500

4 5004 300

28 000

26 00024 000

24 00020 000

20 00018 000

17 00016 000

15 00013 000

12 00011 000

11 00010 000

9 5009 000

9 0008 000

8 0007 000

7 5006 300

6 7006 000

6 0005 600

7200 B

7201 B7301 B

7202 B7302 B

7203 B7303 B

7204 B7304 B

7205 B7305 B

7206 B7306 B

7207 B7307 B

7208 B7308 B

7209 B7309 B

7210 B7310 B

7211 B7311 B

7212 B7312 B

7213 B7313 B

13

1416

1619

1820

2123

2427

2731

3135

3439

3743

3947

4351

4755

5060



0,030

0,0360,060

0,0450,080

0,0650,11

0,110,14

0,130,23

0,200,34

0,280,45

0,370,63

0,420,85

0,471,10

0,621,40

0,801,75

1,002,15

22

70

75

80

85

90

95

100

105

110

120

130

125150

130160

140170

150180

160190

170200

180215

190225

200240

215260

230280

2435

2537

2639

2841

3043

3245

3447

3649

3850

4055

4058

71 500119 000

72 800133 000

83 200143 000

95 600153 000

108 000165 000

124 000178 000

135 000203 000

148 000212 000

163 000225 000

165 000238 000

186 000251 000

60 00090 000

64 000106 000

73 500118 000

83 000132 000

96 500146 000

108 000163 000

122 000190 000

137 000208 000

153 000224 000

163 000250 000

193 000270 000

5 6005 000

5 6004 800

5 0004 500

4 8004 300

4 5004 000

4 3003 800

4 0003 600

3 8003 400

3 6003 200

3 2002 800

2 8002 600

1,102,65

1,203,20

1,453,80

1,854,45

2,305,20

2,706,05

3,307,50

3,958,55

4,6010,0

6,1014,5

6,9517,5

7214 B7314 B

7215 B7315 B

7216 B7316 B

7217 B7317 B

7218 B7318 B

7219 B7319 B

7220 B7320 B

7221 B7321 B

7222 B7322 B

7224 B7324 B

7226 B7326 B

5364

5668

5972

6376

6780

7284

7690

8094

8499

90107

96115

4 3003 800

4 3003 600

3 8003 400

3 6003 200

3 4003 000

3 2002 800

3 0002 600

2 8002 400

2 6002 200

2 2001 900

1 9001 800


mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing


mm

a




23

Cuscinetti a sfere a contatto obliquo, a due coroneAngular contact ball bearings, double rowd 10-65 mm

10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

30

32

3542

4047

4752

5262

6272

7280

8090

85100

90110

100120

110130

120140

14

15,9

15,919

17,522,2

20,622,2

20,625,4

23,830,2

2734,9

30,236,5

30,239,7

30,244,4

33,349,2

36,554

38,158,7

7 410

10 100

11 20015 100

14 00021 200

18 60022 100

20 30031 200

28 10041 000

37 10048 800

44 90059 200

47 50072 100

47 50088 000

57 20095 200

72 100112 000

78 100128 000

4 300

5 600

6 8009 150

8 65012 500

12 00014 300

14 00020 800

20 00028 500

27 50034 000

33 50043 000

38 00073 500

39 00096 500

67 000108 000

85 000127 000

95 000150 000

0,051

0,058

0,0660,13

0,0960,18

0,160,22

0,180,35

0,290,53

0,440,73

0,580,95

0,631,40

0,661,95

1,052,55

1,403,25

1,754,10

3200

3201

32023302

32033303

32043304

32053305

32063306

32073307

32083308

32093309

32103310

32113311

32123312

32133313

18

20

2226

2529

3032

3338

3844

4549

4956

5264

5673

6480

7186

7694

16 000

15 000

12 00010 000

10 0009 500

9 0008 500

8 0007 500

7 0006 300

6 0005 600

5 6005 000

5 0004 500

4 8004 000

4 3003 800

3 8003 400

3 6003 200

22 000

20 000

17 00015 000

15 00014 000

13 00012 000

11 00010 000

9 5008 500

8 0007 500

7 5006 700

6 7006 000

6 3005 300

5 6005 000

5 0004 500

4 8004 300


mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing


mm

a



24

70

75

80

85

90

95

100

125150

130160

140170

150

160

170

180

39,763,5

41,368,3

44,468,3

49,2

52,4

55,6

60,3

76 500147 000

84 200157 000

101 000176 000

110 000

128 000

147 000

157 000

98 000173 000

110 000186 000

134 000212 000

146 000

173 000

204 000

220 000

1,905,05

2,106,15

2,656,95

3,40

4,15

5,00

6,10

32143314

32153315

32163316

3217

3218

3219

3220

81101

84107

91112

97

104

111

118

3 2002 800

3 2002 600

2 8002 400

2 600

2 400

2 200

2 000

4 3003 800

4 3003 600

3 8003 400

3 600

3 400

3 200

3 000

Cuscinetti a sfere a contatto obliquo, a due coroneAngular contact ball bearings, double rowd 70-100 mm


mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing


mm

a



25

10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

30

32

3542

4047

4752

5262

6272

7280

8090

85

90

14

15,9

15,919

17,522,2

20,622,2

20,625,4

23,830,2

2734,9

30,236,5

30,2

30,2

7 410

10 100

11 20015 100

14 00021 200

18 60022 100

20 30031 200

28 10041 000

37 10048 800

44 90059 200

47 500

47 500

4 300

5 600

6 8009 150

8 65012 500

12 00014 300

14 00020 800

20 00028 500

27 500034 000

33 50043 000

38 000

39 000

0,051

0,058

0,0660,13

0,0960,18

0,160,22

0,180,35

0,290,53

0,440,73

0,580,95

0,63

0,66

18

20

2226

2529

3032

3338

3844

4549

4956

52

56

12 500

12 000

9 6008 000

8 0007 600

7 2006 800

6 4006 000

5 6005 000

4 8004 500

4 5004 000

4 000

4 000

16 000

15 000

12 00010 000

10 0009 500

9 0008 500

8 0007 500

7 0006 300

6 0005 600

5 6005 000

5 000

5 000

Cuscinetti a sfere a contatto obliquo, a due corone,con schermi ZZAngular contact ball bearings, double row; ZZ shieldedd 10-50 mm


mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing


mm

a



3200-ZZ

3201-ZZ

3202-ZZ3302-ZZ

3203-ZZ3303-ZZ

3204-ZZ3304-ZZ

3205-ZZ3305-ZZ

3206-ZZ3306-ZZ

3207-ZZ3307-ZZ

3208-ZZ3308-ZZ

3209-ZZ

3210-ZZ

26

10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

30

32

3542

4047

4752

5262

6272

7280

8090

85

90

14

15,9

15,919

17,522,2

20,622,2

20,625,4

23,830,2

2734,9

30,236,5

30,2

30,2

7 410

10 100

11 20015 100

14 00021 200

18 60022 100

20 30031 200

28 10041 000

37 10048 800

44 90059 200

47 500

47 500

4 300

5 600

6 8009 150

8 65012 500

12 00014 300

14 00020 800

20 00028 500

27 50034 000

33 50043 000

38 000

39 000

0,051

0,058

0,0660,13

0,0960,18

0,160,22

0,180,35

0,290,53

0,440,73

0,590,95

0,63

0,66

3200-2RS

3201-2RS

3202-2RS3302-2RS

3203-2RS3303-2RS

3204-2RS3304-2RS

3205-2RS3305-2RS

3206-2RS3306-2RS

3207-2RS3307-2RS

3208-2RS3308-2RS

3209-2RS

3210-2RS

18

20

2226

2529

3032

3332

3844

4549

4956

52

56

16 000

15 000

12 00010 000

10 0009 500

9 0008 500

8 0007 500

7 0006 300

6 0005 600

5 6005 000

5 000

4 800

Cuscinetti a sfere a contatto obliquo, a due corone,con tenute 2RSAngular contact ball bearings, double row; 2RS sealedd 10-50 mm


mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing


mm

a

VelocitàlimiteSpeed

limit

27

Cuscinetti radiali a sfere a due coroneRadial ball bearings, double rowd 10-65 mm

10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

30

3237

3542

4047

4752

5262

6272

7280

8090

85100

90110

100120

110130

120140

14

1417

1417

1619

1821

1824

2027

2331

2333

2336

2340

2543

2846

3148

9 230

10 60013 000

11 90014 800

14 80019 500

17 80023 400

19 00031 900

26 00041 000

35 10050 700

37 10055 900

39 00068 900

41 00081 900

44 90097 500

57 200112 000

67 600121 000

5 200

6 2007 800

7 5009 500

9 50013 200

12 50016 000

14 60022 400

20 80030 000

28 50038 000

32 50045 000

36 00056 000

40 00069 500

44 00083 000

55 00098 000

67 000106 000

18 000

17 00015 000

14 00012 000

12 00010 000

10 0009 500

9 0008 500

8 0007 000

6 7006 300

6 0005 600

5 6005 000

5 0004 500

4 8004 300

4 5003 800

4 0003 600

22 000

20 00018 000

17 00015 000

15 00013 000

13 00012 000

11 00010 000

9 5008 500

8 0007 500

7 0006 700

6 7006 000

6 0005 300

5 6005 000

5 3004 500

4 8004 300

4200

42014301

42024302

42034303

42044304

42054305

42064306

42074307

42084308

42094309

42104310

42114311

42124312

42134313

0,049

0,0530,092

0,0590,12

0,0900,16

0,140,21

0,160,34

0,260,50

0,400,69

0,500,95

0,541,25

0,581,70

0,802,15

1,102,65

1,453,25


mm

d D B


N

Velocità limitSpeed limit


PesoWeight

kg

Siglacuscinetto


C C0

28

70

75

80

85

90

125150

130

140

150

160

3151

31

33

36

40

70 200138 000

72 800

80 600

93 600

112 000

73 500125 000

80 000

90 000

102 000

122 000

3 4003 200

3 400

3 200

3 000

2 800

42144314

4215

4216

4217

4218

4 3003 800

4 000

3 800

3 600

3 400

Cuscinetti radiali a sfere a due coroneRadial ball bearings, double rowd 70-90 mm


mm

d D B


N

Velocità limitSpeed limit


PesoWeight

kg

Siglacuscinetto


C C0

1,503,95

1,60

2,00

2,55

3,20

29

Cuscinetti a sferea quattro contatti

I cuscinetti a sfere a quattro contattisono cuscinetti obliqui ad un giro disfere con piste studiate per sopportarecarichi assiali elevati in entrambe ledirezioni a velocità elevate.L'anello interno è diviso in due partiper consentire l'introduzione di unelevato numero di sfere, permettendocosì maggior carico, il cuscinetto puòessere anche montato con solo metàanello interno.L'angolo di contatto è di 35°.Le sfere sono guidate sull'anelloesterno da gabbie in ottone, o inpoliammide rinforzata.

31

Four-point contact bearings are singleangolar contact ball bearings withspecial receway studied to stand heavyloads in both directions and highspeeds.These bearings have a two-part innerring which allows both the possibilityof introducing a large number of ballsand the capacity of standing heavyloads.Four-point contact ball bearing canalso be assembled with only an innersemi-ring.Contact angle is 35°.Balls are rolling on the outer ring bybrass cages or reinforced polyamid.

Four-point contactball bearings

Cuscinetti a sfere a quattro contattiFour-point contact ball bearingsd 17-85 mm

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

1214

15

15

1619

1721

1823

1925

2027

2129

2231

2333

2435

2537

2639

2841

2022

25

27

3236

3740

4246

4651

4956

5461

6067

6572

6877

7282

7788

8393

15 90023 400

29 600

25 100

35 10049 400

46 20059 200

52 70071 500

58 50093 600

61 800111 000

79 300127 000

92 300146 000

104 000165 000

114 000186 000

117 000199 000

138 000216 000

148 000234 000

10 60015 000

20 000

20 000

28 50039 000

39 00046 500

45 00058 500

51 00076 500

56 00091 500

76 500108 000

88 500125 000

104 000146 000

114 000166 000

122 000186 000

146 000208 000

160 000236 000

14 00012 000

10 000

9 500

8 5007 500

7 5007 000

6 7006 300

6 3005 600

5 6005 000

5 3004 500

4 8004 300

4 3004 000

4 3003 600

4 0003 400

3 6003 200

3 4003 000

19 00017 000

15 000

14 000

12 00010 000

10 0009 500

9 0008 500

8 5007 500

7 5006 700

7 0006 000

6 3005 600

5 6005 300

5 6004 800

5 3004 500

4 8004 300

4 5004 000

0,0820,14

0,18

0,16

0,240,42

0,350,57

0,450,78

0,521,05

0,591,35

0,771,75

0,992,15

1,202,70

1,303,15

1,453,90

1,854,60

2,255,45

QJ 203QJ 303

QJ 304

QJ 205

QJ 206QJ 306

QJ 207QJ 307

QJ 208QJ 308

QJ 209QJ 309

QJ 210QJ 310

QJ 211QJ 311

QJ 212QJ 312

QJ 213QJ 313

QJ 214QJ 314

QJ 215QJ 315

QJ 216QJ 316

QJ 217QJ 317


mm


N




PesoWeight

kg

Siglacuscinetto


C C0d D B a

4047

52

52

6272

7280

8090

85100

90110

100120

110130

120140

125150

130160

140170

150180

32

Cuscinetti a sfere a quattro contattiFour-point contact ball bearingsd 90-150 mm

90

95

100

110

120

130

140

150

3043

3245

3447

3850

4055

4058

4262

4565

8898

93103

98110

109123

117133

126144

137154

147165

174 000265 000

199 000286 000

225 000307 000

265 000364 000

286 000390 000

296 000423 000

325 000468 000

338 000494 000

186 000285 000

212 000315 000

240 000340 000

305 000430 000

340 000490 000

365 000560 000

440 000640 000

465 000710 000

3 2002 800

3 0002 600

2 8002 400

2 4002 000

2 2001 900

1 9001 800

1 8001 700

1 7001 600

4 3003 800

4 0003 600

3 8003 400

3 4003 000

3 2002 800

2 8002 600

2 6002 400

2 4002 200

2,756,45

3,357,45

4,059,30

5,6012,5

6,9516,0

7,7519,5

9,8524,0

12,529,0

QJ 218QJ 318

QJ 219QJ 319

QJ 220QJ 320

QJ 222QJ 322

QJ 224QJ 324

QJ 226QJ 326

QJ 228QJ 328

QJ 230QJ 330


mm


N




PesoWeight

kg

Siglacuscinetto


C C0d D B a

160190

170200

180215

200240

215260

230280

250300

270320

33

Cuscinetti radiali orientabilia sfere, con foro cilindricoo con foro conicoI cuscinetti orientabili a fere sono dotatidi due corone di sfere inserite nellepiste ricavate sull'anello interno e diun anello esterno con pista sferica,che consente il montaggio delcuscinetto su albero disallineatorispetto alla sede. Il disallineamentopuò essere causato da particolariesigenze di progettazione, da erroridi montaggio, o da flessioni dell'albero.I cuscinetti orientabili a due coronesono utilizzati nelle applicazioni nellequali, a parità di dimensioni rispettoalla forma base, devono sopportarecarichi più elevati; per carichi moltoelevati si consiglia l'uso dei cuscinettia rulli. Possono avere gabbia inpoliammide rinforzata, in ottone, inlamierino di acciaio sagomato. Possonoessere forniti in forma aperta o conprotezione strisciante a tenuta stagna2RS. Sopportano un disallineamentodi circa 4° nella esecuzione aperta ecirca 2° nella esecuzione 2RS a tenutastagna. Sono disponibili con forocilindrico e con foro conico chepermette rapidità di montaggio suglialberi mediante l'utilizzo delle bussoledi serraggio (bussole di trazione ebussole di pressione).

Self-aligning bearings are providedwith double row of balls inserted insidethe groove of the inner ring and withan outer sphered ring.This peculiar feature enables to mountthe bearings onto a misaligned shaftrelative to the housing.This misalignment can be caused byerros in mounting, particular designrequirements, or shaft bending.Double row self-aligning bearings areused in the case of heavier loads tobear (same dimensions respect tobasic form).We recommend the use of rollerbearings, instead, when loads are veryhigh to stand.Double row self-aligning bearings canbe fitted with reinforced polyamidcages, brass or pressed sheet of steelcages.These bearings are available in twoversions: the open type and the sealedones (2RS watertight).The open version stands amisalignment up to 4°, the watertight2RS, instead, up to 2° (more or less).They are manufactured with cylindricalor tapered bore, the latter enablesassembling rapidity thanks to the useof sleeves (taper adapter andwithdrawal sleeves).

Self-aligning ball bearings,with cylindrical or conicalbore

35

Cuscinetti orientabiliradiali a sfereSelf-aligning radialball bearingsd 5-25 mm

5

6

7

8

9

10

12

15

17

20

25

19

19

22

22

26

3030

32323737

35354242

40404747

47475252

52526262

6

6

7

7

8

914

10141217

11141317

12161419

14181521

15181724

2 510

2 510

2 650

2 650

3 900

5 5308 060

6 2408 5209 360

11 700

7 4108 710

10 80011 900

8 84010 60012 70014 600

12 70016 80014 30018 200

14 30016 80019 00024 200

480

480

560

560

815

1 1801 730

1 4301 9002 1602 700

1 7602 0402 6002 900

2 2002 5503 4003 550

3 4004 1504 0004 750

4 0004 4005 4006 550

32 000

32 000

30 000

30 000

26 000

24 00022 000

22 00020 00018 00017 000

19 00018 00017 00015 000

18 00017 00014 00013 000

15 00014 00012 00011 000

13 00011 000

9 5009 500

38 000

38 000

36 000

36 000

32 000

30 00028 000

28 00026 00022 00020 000

24 00022 00020 00018 000

22 00020 00017 00016 000

18 00017 00015 00014 000

16 00014 00012 00012 000

0,009

0,009

0,014

0,014

0,022

0,0340,047

0,0400,0530,0670,095

0,0490,0600,094

0,11

0,0730,088

0,130,16

0,120,140,160,21

0,140,160,260,34

135

126

127

108

129

12002200

1201220113012301

1202220213022302

1203220313032303

1204220413042304

1205220513052305

-

-

-

-

-

--

----

----

----

1204 K-

1304 K-

1205 K2205 K1305 K2305 K

-

-

-

-

-

--

----

----

----

H 204-

H 304-

H 205H 305H 305

H 2305

Cuscinetti orientabilia sfere con bussoladi trazioneSelf-aligning ball bearingswith taper adapter

Foro cilindrico


N



PesoWeightkg

Con forocilindrico

Cilindricalbore

dinam. stat.C C0

Con foroconico

Conicalbore

Bussoladi trazione

Taperadapter

Conicità 1:12

Cuscinetto completo di bussola


mm

d D B


36

30

35

40

45

50

55

60

65

62627272

72728080

80809090

8585

100100

9090

110110

100100120120

110110130130

120120140140

16201927

17232131

18232333

19232536

20232740

21252943

22283146

23313348

15 60023 80022 50031 200

19 00030 70026 50039 700

19 00031 90033 80054 000

22 90032 50039 00063 700

26 50033 80043 60063 700

27 60039 00050 70076 100

31 20048 80058 50087 100

35 10057 20065 00095 600

4 6506 7006 8008 800

6 0008 8008 500

11 200

6 95010 00011 20016 000

7 80010 60013 40019 300

9 15011 20014 00020 000

10 60013 40018 00024 000

12 20017 00022 00028 500

14 00020 00025 50032 500

10 0009 5009 0008 500

9 0008 5007 5007 000

8 5007 5006 7006 300

7 5007 0006 3005 600

7 0006 3005 6005 300

6 3006 0005 0004 800

5 6005 3004 5004 500

5 3005 0004 3004 000

13 00012 00011 00010 000

11 00010 000

9 0008 500

10 0009 0008 0007 500

9 0008 5007 5006 700

8 5007 5006 7006 300

7 5007 0006 0005 600

6 7006 3005 3005 300

6 3006 0005 0004 800

0,220,260,390,50

0,320,400,510,68

0,420,510,720,93

0,470,550,961,25

0,530,601,201,65

0,710,811,602,10

0,901,101,952,60

1,151,452,453,25

1206220613062306

1207220713072307

1208220813082308

1209220913092309

1210221013102310

1211221113112311

1212221213122312

1213221313132313

H 206H 306H 306

H 2306

H 207H 307H 307

H 2307

H 208H 308H 308

H 2308

H 209H 309H 309

H 2309

H 210H 310H 310

H 2310

H 211H 311H 311

H 2311

H 212H 312H 312

H 2312

H 213H 313H 313

H 2313

1206 K2206 K1306 K2306 K

1207 K2207 K1307 K2307 K

1208 K2208 K1308 K2308 K

1209 K2209 K1309 K2309 K

1210 K2210 K1310 K2310 K

1211 K2211 K1311 K2311 K

1212 K2212 K1312 K2312 K

1213 K2213 K1313 K2313 K

Cuscinetti orientabiliradiali a sfereSelf-aligning radialball bearingsd 30-65 mm


Foro cilindrico


N



PesoWeightkg

Con forocilindrico

Cilindricalbore

dinam. stat.C C0

Con foroconico

Conicalbore

Bussoladi trazione

Taperadapter

Conicità 1:12



mm

d D B


37

70

75

80

85

90

95

100

25125150150

130130160160

140140170170

150150180180

160160190190

170170200200

180180215215

24313551

25313755

26333958

28364160

30404364

32434567

34464773

34 50044 20074 100

111 000

39 00044 20079 300

124 000

39 70065 00088 400

135 000

48 80058 50097 500

140 000

57 20070 200

117 000153 000

63 70083 200

133 000165 000

68 90097 500

143 000190 000

13 70017 00027 50037 500

15 60018 00030 00043 000

17 00025 50033 50049 000

20 80023 60038 00051 000

23 60028 50044 00057 000

27 00034 50051 00064 000

30 00040 50057 00080 000

5 0004 8004 0003 800

4 8004 5003 8003 400

4 5004 0003 6003 200

4 0003 8003 4003 000

3 8003 6003 2002 800

3 6003 4003 0002 600

3 4003 2002 8002 400

6 0005 6004 8004 500

5 6005 3004 5004 000

5 3004 8004 3003 800

4 8004 5004 0003 600

4 5004 3003 8003 400

4 3004 0003 6003 200

4 0003 8003 4003 000

1,251,503,003,90

1,351,603,554,70

1,652,004,206,10

2,052,505,007,05

2,503,405,808,45

3,104,106,709,80

3,705,008,3012,5

1214221413142314

1215221513152315

1216221613162316

1217221713172317

1218221813182318

1219221913192319

1220222013202320

H 214H 314H 314

H 2314

H 215H 315H 315

H 2315

H 216H 316H 316

H 2316

H 217H 317H 317

H 2317

H 218H 318H 318

H 2318

H 219H 319H 319

H 2319

H 220H 320H 320

H 2320

1214 K2214 K1314 K2314 K

1215 K2215 K1315 K2315 K

1216 K2216 K1316 K2316 K

1217 K2217 K1317 K2317 K

1218 K2218 K1318 K2318 K

1219 K2219 K1319 K2319 K

1220 K2220 K1320 K2320 K

Cuscinetti orientabilia sfereSelf-aligning radialball bearingsd 70-100 mm


Foro cilindrico


N



PesoWeightkg

Con forocilindrico

Cilindricalbore

dinam. stat.C C0

Con foroconico

Conicalbore

Bussoladi trazione

Taperadapter

Conicità 1:12



mm

d D B


38

Cuscinetti orientabili a sfere con tenute 2RSSelf-aligning ball bearings, with 2RS sealsd 10-70 mm

10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

30

32

3542

4047

4752

5262

6272

7280

8090

85100

90110

100

110

120

125

14

14

1417

1619

1821

1824

2027

2331

2333

2336

2340

25

28

31

31

5 530

6 240

7 41010 800

8 84012 700

12 70014 300

14 30019 000

15 60022 500

19 00026 500

19 90033 800

22 90039 000

22 90043 600

27 600

31 200

35 100

34 500

1 180

1 430

1 7602 600

2 2003 400

3 4004 000

4 0005 400

4 6506 800

6 0008 500

6 95011 200

7 80013 400

8 15014 000

10 600

12 200

14 000

13 700

17 000

16 000

14 00012 000

12 00011 000

10 0009 500

9 0007 500

7 5006 700

6 3005 600

5 6005 000

5 3004 500

4 8004 000

4 300

3 800

3 600

3 400

0,048

0,053

0,0580,11

0,0890,16

0,140,21

0,160,34

0,260,51

0,410,70

0,500,96

0,531,30

0,571,65

0,79

1,05

1,40

1,50

2200-2RS

2201-2RS

2202-2RS2302-2RS

2203-2RS2303-2RS

2204-2RS2304-2RS

2205-2RS2305-2RS

2206-2RS2306-2RS

2207-2RS2307-2RS

2208-2RS2308-2RS

2209-2RS2309-2RS

2210-2RS2310-2RS

2211

2212

2213

2214

-

-

--

--

--

2205-2RSK-

2206-2RSK-

2207-2RSK-

2208-2RSK-

2209-2RSK-

2210-2RSK-

2211-2RSK

-

-

-

-

-

--

--

--

H305-

H306-

H307-

H308-

H309-

H310-

H311

-

-

-

Foro cilindricoCylindrical bore


N


limit

PesoWeight

kgCon foro

cilindricoCilindrical

bore

dinam. stat.C C0

Con foroconico

Conicalbore

Bussoladi trazione

Taperadapter


mm

d D B


39

Foro conicoConical bore

B

dD

B

dD


mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing

Cuscinetti orientabili a sfere con anello interno largoSelf-aligning ball bearings with large inner ringd 20-60 mm

20

25

30

35

40

45

50

60

47

5262

6272

7280

8090

85

90110

110

14

1517

1619

1721

1823

19

2027

22

12 700

14 30019 000

15 60022 500

19 00026 500

19 90033 800

22 900

26 50043 600

31 200

3 400

4 0005 400

4 6506 800

6 0008 500

6 95011 200

7 800

9 15014 000

12 200

9 000

8 0006 700

6 7005 600

5 6005 000

5 0004 500

4 500

4 3003 600

3 400

0,18

0,220,41

0,350,61

0,540,81

0,721,10

0,77

0,851,70

1,50

11204

1120511305

1120611306

1120711307

1120811308

11209

1121011310

11212


mmd2

≈

28,9

33,338

40,145

4751,7

5461,4

57,7

61,770,3

78

40

4448

4852

5256

5658

58

5862

62

C


limit

40

Cuscinetti fabbricati con tolleranza J7 sul diametro interno.Bearings manufactured with “J7” tolerance on inner diameter.

Cuscinetti a rulli cilindrici

I cuscinetti ad un giro di rulli cilindricisono costruiti in pù versioni e sonosempre scomponibili per facilitarne ilmontaggio, hanno i rulli con relativagabbia che possono essere guidatisull'anello interno oppure sull'anelloesterno. L'anello del cuscinetto cheguida i rulli è munito di orli, mentrel'altro anello non ha orli ed è sfilabile.I cuscinetti e rulli hanno elevatacapacità di carico radiale e sono ingrado di raggiungere alte velocità.I cuscinetti del tipo NU hanno due orlisull'anello esterno e nessun orlosull'anello interno che è sfilabile. Icuscinetti del tipo NU possono essereintegrati con un anello dispalleggiamento HJ in modo dasopportare carichi assiali in unadirezione.I cuscinetti del tipo N ha due orlisull'anello interno e nessuno orlosull'anello esterno che è sfilabile.I cuscinetti del tipo NJ hanno due orlisull'anello esterno ed un orlo sull'anellointerno in modo da sopportare carichiassiali in una direzione. I cuscinetti deltipo NJ possono essere integrati conun anello di spalleggiamento HJ epossono sopportare carichi assiali inentrambe le direzioni.I cuscinetti del tipo NUP hanno dueorli sull'anello esterno, un orlosull'anello interno con un anelloriportato in appoggio sull'altro lato, inmodo da sopportare carichi assiali inentrambe le direzioni.I cuscinetti a rulli cilindrici sonoprodotti con gabbie in poliammiderinforzata, o in ottone massiccio, ostampate in lamiera di acciaio.

43

Single row roller bearings aremanufactured in many differentversions and are always dismountableto make easier assembling operations:their rollers and cages can be drivenon the outer or inner ring.The bearing's ring driving the rollers,is fitted with edges, whereas the otherring has no edges and is extractable.Cylindrical roller bearings bear heavyloads and can take up very highspeeds."NU" bearings have two egdes placedon the outer ring and no one on theinner ring which is extractable. Thesebearings can be completed with an"HJ" ring in this way they stand a singledirection axial loads."N" bearings have two edges on theinner ring and no one on the outer ringwhich is extractable."NJ" bearings have two edges on theouter ring and one on the inner ring,to stand single direction axial loads.These bearings can be completed withan "HJ" ring in this way they stand axialloads in both directions."NUP" bearings have two edges on theouter ring, one edge on the inner ringwith another ring leant on the otherside: they stand therefore axial loadsin both directions.Cylindrical roller bearings areproduced with reinforced polyamidecages, brass cages or pressed sheetsteel.

Cylindrical roller bearings

Cuscinetti a rulli cilindrici ad una coronaCylindrical roller bearings, single rowd 15-20 mm

15

17

20

3535

4242

40404040

404040

47474747

47474747

4747

52525252

525252

1111

1313

12121212

161616

14141414

14141414

1818

15151515

212121

12 50012 500

19 40019 400

17 20017 20017 20017 200

23 80023 80023 800

24 60024 60024 60024 600

25 10025 10025 10025 100

29 70029 700

30 80030 80030 80030 800

41 30041 30041 300

10 20010 200

15 30015 300

14 30014 30014 30014 300

21 60021 60021 600

20 40020 40020 40020 400

22 00022 00022 00022 000

27 50027 500

26 00026 00026 00026 000

38 00038 00038 000

0,0470,049

0,0860,088

0,0680,0700,0730,066

0,0920,0950,097

0,120,120,130,13

0,110,110,120,11

0,140,14

0,150,150,160,15

0,210,220,22

NU 202NJ 202

NU 302NJ 302

NU 203NJ 203

NUP 203NU 203

NU 2203NJ 2203

NUP 2203

NU 303NJ 303

NUP 303N 303

NU 204NJ 204

NUP 204N 204

NU 2204NJ 2204

NU 304NJ 304

NUP 304N 304

NU 2304NJ 2304

NUP 2304

18 00018 000

16 00016 000

16 00016 00016 00016 000

16 00016 00016 000

14 00014 00014 00014 000

13 00013 00013 00013 000

13 00013 000

12 00012 00012 00012 000

11 00011 00011 000

22 00022 000

19 00019 000

19 00019 00019 00019 000

19 00019 00019 000

17 00017 00017 00017 000

16 00016 00016 00016 000

16 00016 000

15 00015 00015 00015 000

14 00014 00014 000

HJ 202-

HJ 302-

HJ 203---

HJ 2203--

HJ 303---

HJ 204---

HJ 2204-

HJ 304---

HJ 2304--


mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing

Siglaanello

Designationring



NU NJ NUP N

44

25

30

47

52525252

525252

62626262

626262

55

62626262

62626262

72727272

727272

12

15151515

181818

17171717

242424

13

16161616

20202020

19191919

272727

13 200

28 60028 60028 60028 600

34 10034 10034 100

40 20040 20040 20040 200

56 10056 10056 100

17 500

38 00038 00038 00038 000

48 40048 40048 40048 400

51 20051 20051 20051 200

73 70073 70073 700

14 200

27 00027 00027 00027 000

34 00034 00034 000

36 50036 50036 50036 500

55 00055 00055 000

17 900

36 50036 50036 50036 500

49 00049 00049 00049 000

48 00048 00048 00048 000

75 00075 00075 000

0,084

0,130,140,140,13

0,160,170,17

0,240,250,250,24

0,350,360,38

0,12

0,200,210,220,20

0,260,270,270,26

0,360,370,380,36

0,530,540,55

NU 1005

NU 205NJ 205

NUP 205N 205

NU 2205NJ 2205

NUP 2205

NU 305NJ 305

NUP 305N 305

NU 2305NJ 2305

NUP 2305

NU 1006

NU 206NJ 206

NUP 206N 206

NU 2206NJ 2206

NUP 2206N 2206

NU 306NJ 306

NUP 306N 306

NU 2306NJ 2306

NUP 2306

15 000

11 00011 00011 00011 000

11 00011 00011 000

9 5009 5009 5009 500

9 0009 0009 000

12 000

9 5009 5009 5009 500

9 5009 5009 5009 500

9 0009 0009 0009 000

8 0008 0008 000

18 000

14 00014 00014 00014 000

14 00014 00014 000

12 00012 00012 00012 000

11 00011 00011 000

15 000

12 00012 00012 00012 000

12 00012 00012 00012 000

11 00011 00011 00011 000

9 5009 5009 500

-

HJ 205---

HJ 2205--

HJ 305---

HJ 3205--

-

HJ 206---

HJ 2206---

HJ 306---

HJ 2306--



mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing

Siglaanello

Designationring



NU NJ NUP N

45

30

35

40

9090

62

72727272

72727272

80808080

808080

100100100

68

80808080

80808080

2323

14

17171717

23232323

21212121

313131

252525

15

18181818

23232323

60 50060 500

35 800

48 40048 40048 40048 400

59 40059 40059 40059 400

64 40064 40064 40064 400

91 30091 30091 300

76 50076 50076 500

25 100

53 90053 90053 90053 900

70 40070 40070 40070 400

53 00053 000

38 000

48 00048 00048 00048 000

63 00063 00063 00063 000

63 00063 00063 00063 000

98 00098 00098 000

69 50069 50069 500

26 000

53 00053 00053 00053 000

75 00075 00075 00075 000

0,750,77

0,16

0,300,310,310,30

0,400,410,420,40

0,480,490,510,48

0,720,730,75

1,001,051,05

0,22

0,370,380,400,37

0,490,500,510,49

NU 406NJ 406

NU 1007

NU 207NJ 207

NUP 207N 207

NU 2207NJ 2207

NUP 2207N 2207

NU 307NJ 307

NUP 307N 307

NU 2307NJ 2307

NUP 2307

NU 407NJ 407

NUP 407

NU 1008

NU 208NJ 208

NUP 208N 208

NU 2208NJ 2208

NUP 2208N 2208

7 5007 500

10 000

8 5008 5008 5008 500

8 5008 5008 5008 500

8 0008 0008 0008 000

7 0007 0007 000

6 7006 7006 700

9 500

7 5007 5007 5007 500

7 5007 5007 5007 500

9 0009 000

13 000

10 00010 00010 00010 000

10 00010 00010 00010 000

9 5009 5009 5009 500

8 5008 5008 500

8 0008 0008 000

12 000

9 0009 0009 0009 000

9 0009 0009 0009 000

HJ 406-

-

HJ 207---

HJ 2207---

HJ 307---

HJ 2307--

HJ 407--

-

HJ 208---

HJ 2208---



mm

d D B


Ndinam. stat.

C C0

PesoWeight

kg

Siglacuscinetto

Designationbearing

Siglaanello

Designationring



NU NJ NUP N

46

40

45

90909090

909090

110110110

75

85858585

85858585

100100100100

100100100

120120120

23232323

333333

272727

16

19191919

23232323

25252525

363636

292929

80 90080 90080 90080 900

112 000112 000112 000

96 80096 80

Date post:	27-Jan-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

Forniture per l'industria Gelmini S.r.l. - Cuscinetti (G).pdfAuthor: Created Date: 5/23/2003...

Documents