French IIChapter 1Qui and Que

QUI= who,thatReplaces a subjectFollowed by a VERBE

Je parle à un employé. Il travaille à la poste.

Comment le faire en anglais?

Je parle à un employé. Il travaille à la poste.

Je parle à un employe qui travail à la poste.

Same pronoun “qui” for : ms, fs, mp, fp (il, elle, ils, elles)

QUE/QU’= (WHICH, THAT)Replaces a direct objectFollowed by SUJET + VERBE

Je parle à un employe. Vous le connaissez.

En anglias?

Je parle à un employé. Vous le connaissez.

Je parle à un employé que vous connaissez.

QUI & QUE can refer to things

J’ai lu la lettre. Elle est sur la table.

J’ai lu la lettre. Elle est sur la table.

J’ai lu la lettre qui est sur la table.

Voilà le colis. Le facteur a apporté le colis.

Voilà le colis. Le facteur a apporté le colis.

Voilà le colis que le facteur a apporté.

Que becomes qu’ before a vowel

Qui is never shortened

Elle est la femme ___________travaille au bureau de poste.

QUI

C’est la carte postale _________ elle m’a envoyée.

QU’

C’est le facteur _________ arrive!

QUI

Voici la lettre _________ tu vas peser.

QUE

C’est la femme __________ a envoyé le colis.

QUI

C’est ma mère ___________ a mis la lettre a la poste.C’est ma mère ___________ a mis la lettre a la poste.

QUI

.C’est l’expéditeur ________ paie pour le timbre.

QUI

C’est l’employé des postes _________ travaille au guichet numero 3.

QUI

Ici ce sont les paquets _______ nous pesonssur la balance.

QUE

Qui?? Que?? (et pourquoi??)

1. ______ est le chanteur _____j’adore!!!

2. ______ est la cuisine______est la plus épicée!

3. ______est le professeur ______ est le plus bizarre!!

4. ______ est le sport _______les américains regardent le dimanche soir.

Qui?? Que?? (et pourquoi??)1. Lady Gaga est une chanteuse. Elle a les cheveux

dingues!!!

2. L’employée des postes me vend des aérogrammes. Je vais envoyer les aérogrammes à mon petit-ami(ma petite-amie).

3. Mes parents m’envoie une lettre. La lettre est longue.

4. Pour mon anniversaire, j’ai reçu un vélomoteur. Je conduis le vélomoteur sur ma rue tous les jours.

Qui?? Que?? (et pourquoi??)1. Lady Gaga est une chanteuse. Elle a les

cheveux dingues!!!

Lady Gaga est une chanteuse qui a les cheveux dingues!!!

Qui?? Que?? (et pourquoi??)2. L’employée des postes me vend des

aérogrammes. Je vais enyoyer les aérogrammes à mon petit-ami(ma petite-amie).

L’employée des postes me vend des aérogrammes que je vais envoyer à mon petit-ami (ma petite-amie)

Qui?? Que?? (et pourquoi??)

4. Pour mon anniversaire, j’ai reçu un vélomoteur. Je conduis le vélomoteur sur ma rue tous les jours.

Pour mon anniversaire, j’ai reçu un vélomoteur que je conduis sur ma rue tous les jours.

Qui?? Que?? (et pourquoi??)3. Mes parents m’envoie une lettre. La lettre

est longue.

Mes parents m’envoie une lettre qui est longue.

Le facteur Le facteur n’est pas passé Il ne passera jamais!

lundimardimercredijeudivendredisamedidimanche!!

Verbes - LA POSTE

RECEVOIR to receive

Je reçois

Tu reçois

Il/elle/on reçoit

Nous recevons

Vous recevez

Ils/elles reçoivent

DÉCEVOIR-to deceive/To disappoint

Je déçois

Tu déçois

Il/elle/on déçoit

Nous décevons

Vous décevez

Ils/elles déçoivent