+ All Categories
Home > Documents > fS¡ 2014 - Ankur...Pg 5 • Dishari 2014 Friday Sept 26 Saturday Sept 27 Sunday Sept 28 ANKUR’S...

fS¡ 2014 - Ankur...Pg 5 • Dishari 2014 Friday Sept 26 Saturday Sept 27 Sunday Sept 28 ANKUR’S...

Date post: 28-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
44
fS¡ 2014 ¢c n¡ l£ Dishari Puja 2014
Transcript
  • fS¡ 2014

    ¢c n¡ l£

    ¢c n¡ l£

    Dishari Puja 2014

  • Pg 2 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 2

    ANKUR’s Durga Pujafeatures renowned

    composer and vocalist

    PRATIK CHOUDHURYand His Musical Group

    He will also perform his melodious Ghazals, highly acclaimed by none other than stalwarts like Ghulam Ali, Late Jagjit Singh and Pankaj Udhas, besides his magical Bengali numbers.

    Ready for some fabulous Music?

    It’s time to be swept away

    by a deluge of melody AND also to put on your dancing

    shoes ….. Saturday

    September 27, 2014

    from 9 p.m.

    Orangevale Community

    CenterTickets:

    $ 20 (with Dinner) $ 15

    (without Dinner) Contact: Dipankar

    Chattopadhyay 925-300-5898

    Pratik will mesmerize you with

    a special tribute to the legendary R. D. Burman

    on his 75th birth anniversary.

    For more info go to www.ankurinc.org

  • Pg 3 • Dishari 2014

  • Pg 4 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 4

    A Message From the President

    Dear Friends and Families:

    It is that time of the year when you are swept away by the deluge of nostalgia and yet, not losing sight of the present and what lies ahead of us. The enchanting voice of Birendra Krishna Bhadra on early morning of Mahalaya, the four days (sometimes more) of pomp and grandeur, fun and frolic in those days back home. Today, we have consciously made the United States our home and there are no regrets. We are happy to have brought in the legacy of Durga Puja here at our new home.

    Ankur was formed with the objective of community service and volunteer opportunities, besides being a platform for socio-cultural milieu. Over the years, Ankur has strived towards these objectives through its relentless efforts. The new Board of Directors that took over in January this year has tried to continue and strengthen such efforts through several activities and events, with the active cooperation of all its members.

    In fact, it has been a terrific year for Ankur. It took up a number of community projects in collaboration with other organizations throughout the year, where the adults and the children were equally involved. There were also the annual events like Saraswati Puja, Holi, Picnic and Camping, that saw spiraling participation of the members. In its second year, the Ankur Cricket Team emerged champions of Sacramento Premier League.

    Durga Puja symbolizes victory of the good over the evil, the message of peace, unity and fraternity. The fragrance of incense, dhak beats, blowing of conch and chanting of holy scriptures truly create an atmosphere of glamour and glitter that fills the minds of everyone with unbridled joy, young or old. Ankur’s Sharadiya 2014 seeks to consolidate this theme.

    I take this opportunity to thank all the existing members for their unstinted support and cooperation. I must mention the active role played by new members during the year to make the events and activities a grand success. The sponsors, donors and advertisers have come forward with their generous contributions.

    I am sure, you will have a wonderful time in Ankur’s Durga Puja this year, as much as you will enjoy reading Dishari 2014.

    Best wishes,Dipankar ChattopadhyayPresident, Ankur Inc.

  • Pg 5 • Dishari 2014

    FridaySept 26

    SaturdaySept 27

    SundaySept 28

    ANKUR’S DURGA PUJA 2014 AND CULTURAL EVENTS SCHEDULE

    5:30 to 8:30 p.m. Set-Up8:30 to 9:30 p.m. Potluck Dinner

    10:00 a.m. to 1:00 p.m. Saptami and Ashtami Puja1:30 to 2:30 p.m. Bhog and Lunch3:00 to 5:00 p.m. ‘Adda’ and Tea6:00 to 6:15 p.m. Performance by the children of Ankur Bangla School Director: Biplab Chattopadhyay6:15 to 6:45 p.m. Children’s Dances Director: Debolina Bhowmick Coordinator: Susmita Datta6:50 to 7:20 p.m. Song Recital: Sayanti Ghoshal7:25 to 8:55p.m. Dinner 9:00 to 11:00 p.m. A performance by Pratik Choudhury, a renowned singer from India with a repertoire of Bengali and Hindi songs. Visit: http://www.pratikchoudhury.com

    10:00 a.m. to 1:00 p.m. Nabami and Dashami Puja1:00 to 2:00 p.m. Bhog and Lunch2:00 to 3:00 p.m. Bengali Drama: ‘Sajano Bagan’ Story: Manoj Mitra • Director: Namrata Dey3:05 to 4:05 p.m. Talent Show: Individual performances by children and adults Coordinator: Moumita Poddar4:05 to 4:30 p.m. Snacks and Tea4:35 to 6:05p.m. Performance by ‘Echoes’ A band from San Francisco Bay Area Visit: https://www.facebook.com/echoesbayarea6:05 to 6:40 p.m. Distribution of Dinner Boxes6:45 to 7:30 p.m. Cleaning and Pack-up

  • Pg 6 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 6

    Board of DirectorsDipankar Chattopadhyay PresidentAniruddha (Babi) Bhattacharya Vice PresidentBiswajit (Jeet) Poddar SecretarySuddha Dey Treasurer

    Advisory PanelArun Kumar Sen, Shyama Chakroborty, Ratnadip Banerjee, Amit K. Ray,

    Shyamal Moitra, Ajoy Guha.

    Bengali School CommitteeShyamal Chattaraj, Rana Bhowmick, Biplob Chattopadhyay, Saswati Das,

    Laxmikanta Dash.

    Creative CommitteeTandra Banerjee (Chairperson), Supti Chaudhuri, Payal Chakravarty,

    Avijit Roy, Srabana Roy, Sonali Bandopadhyay, Anindita Pal.

    Public Relations CommitteePuspita Chattopadhyay (Chairperson), Jyotirmoy Dutta and all members

    of the Advisory Panel.

    Website Committee Gautam Dey (Chairperson), Ujjwal Chodhury.

    Food & Facilities Committee Soummya Mallick (Chairperson), Soumya Chakraborty, Swapan Chaudhuri,

    Ganesh Pal, Abhijit Kumar Roy, Biplab Chattopadhyay.

    Finance CommitteeSuddha Dey (Treasurer, Chairperson), Arijit Chattopadhyay,

    Suddhaswatta Ghosh, Soumya Mallick, Tapas Biswas, Rajib Dutta, Dipankar Chattopadhyay .

    Cultural CommitteeKunal Ghosh (Chairperson), Namrata Dey, Susmita Dutta, Debolina Bhowmick,

    Saswati Das, Nabanita Sen.

    ANKUR BOARD OF DIRECTORS AND COMMITTEES

    Dishari Magazine Editor: Kunal Ghosh. Layout & Design: Tandra Banerjee. Cover photo courtesy Dr. Mayurika Bartenstein.

  • Pg 7 • Dishari 2014

    PoetryLonelinessSaswati Das

    As I behold the drops outside They peep through my window panes, Deep inside some corner of my heart I feel intense a lonely pain.

    Lonely is my home so wide So lonely are the lanes Far above the lonely cloud Shed pearl drops of rains.

    Lonely is the cuckoo bird All day who flies along No one knows what pain is stored In the melody of her song.

    Away in the sea a lonely boat Sails in the moonlit night By and by it meets the horizon And is lost beyond the sight.

    Lonely always is the heart of a poet Who writes the rhyme of life In the melody of whose music The soul of the world survive.

    Lonely forever is the night's moon Still it shines through field and hay, And shows the path to some lonely travelers In the dark, who lose their way. Gone are the days when we together Used to dance and sing song, But when loneliness is so spread all over How can I be alone?

    Life on the ReservationTapati Ray

    Despair reigns on the reservation as a young Indian child

    stands & looks lovingly at his mother.

    He is not a part of the mainstream as he speaks a different language

    and dances to a different beat.

    Isolation is his company.

    Will he ever be a CEO of a billion dollar company?

    A movie star, a famous athlete or a renowned author perhaps.

    He lives with fury, an everyday affair, life is laissez-faire.

    Drugs & alcohol are the feast of the day

    Myths & legends fuel his dreams.

    He grows up knowing the difference between tepees & mansions.

    Ivy Leagues are not for him.

    Does he own the land on which he stands?

    "Tis the land that was sold for a string of beads.

    That made the gallant braves weep.

    One day he left his nation with a giant stride.

    He trades his heritage for a different life

    gaining hope, health, and of course his pride.

  • Pg 8 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 8

    PoetryA Flower BloomsDr. Moni Guha

    I dedicate this poem to my mother and to all of the women who genuinely care to commit in giving so much of themselves for the service of others. Many of them often go silently unrecognized for their acts of love and kindness, but they are the pillars in which our society rest upon. Moreover, when people truly give from their heart, they do not seek recognition anyways. My deepest gratitude to both of my parents for their love, support, and sacrifices. A happy and healthy Durga Puja to all ! God bless!

    After a downpour or a passing trickle of teardrops,

    Beams of radiance emanate among the parting pillows of clouds

    As we witness the miracle of life unfolding before our eyes

    From a bud that slowly yet magically opens in the spring,

    A flower blooms nestled in the cracks of the sidewalk,

    Surprisingly with ease in spite of its adversities

    A sign of beauty, a sign of life

    Each petal a signature, an expression of God's love,

    Nourished from the ground below and the sky above

    Captivated by its divine elegance, we celebrate it

    Women are like flowers in the desert.

    They can weather any storm and blossom.

    They give birth to new ideas, new possibilities, and new life.

    They are nurturers and caretakers, teachers and leaders

    They are mothers who give tirelessly and selflessly, with their devotion and their heart.

    Yet remain just as beautiful and just as lovely as when a flower blooms.

  • Pg 9 • Dishari 2014

    Poetry

  • Pg 10 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 10

    Poetry

    Old FriendsEla Banerjee

    It is amazingand it is miraculousthe things you can possesswithout ever knowing

    Seuss socks and paperback novels and crumpled bills and dusty binders and my heart,whole and full and happy.

  • Pg 11 • Dishari 2014

    A Peacock, by Ria Dey, age 7Krishna, by Ishan Datta

    Our sincere thanks to all our volunteers for helping at all our events.

    Shubhomoy Bhattacharya

    We Welcome Our New Purohit

  • Pg 12 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 12

    ey×s kiYs MĤQvwg gÄy ivq ĝĤĠayix

    Avgvi KĝjĝR covi mgq BsivwRĝZ i¨vwcW ixWvi wQj ÔjvBU Ad GwkqvÕ| kybĝZI jvBU, AvmĝjI jvBU| wZwb GKwU D¾¦j ĜR¨vwZlK, fMevb e~×| mwZ¨B MĜíĆ eB Gi gZ cĝo ĝMwQ| DËĝivËi Rxeĝb wKQy evowZ Dcjwä nĝqĝQ| ivgvqY ivg, gnvfviĝZ KĚò I ivRcwievĝii exi ivRcyĝZªiv mevB ĝ`Lv hvq abxi Nĝi Rİg| wVK ĝmB gZ ĝMĠZg eyØ Rİgvĝjb ivRvi Nĝi| ĝbcvĝji ZivBĝZ Kwcjve¯ ħħħ bMĝi, gnvivRv ïĝ×v`ĝbi Nĝi Rİg wbj ĝQĝj| gv c«RvcwZ gvqv GK mßvn cĝi gviv Rvb Ges ĝmB ĝQĝj cvwjZ nj wegvZv gvwmi ĝKvĝj| hĝkvaivi mĝ½ uZvi weĝq nq, cyZª ivûj| msmvĝi Avmw³ GĝKevĝiB wQj bv| iv¯¢vq ĝewiĝq evשK¨-Riv-gĚZ~¨i ięc ĝ`ĝLwQĝjb Ges wPi‰eivĝM¨i c_ aĝiwQĝjb| Kexi ĝMĝqwQĝjb, 'enZv cvwb AIi igZv mvayi' ĝKvb wPİĥv ĝbB| ĝMĠZg c`eªĝR AĝbK Nyĝi cvUwjcyĜyZª Av¯ĥvbv Mvoĝjb, Dcĝ`k w`ĝZ jvMĝjb| hLb eû Zcm¨vq wQĝjb, ZLb myRvZv bvĝg GK bvix ebĝ`eZv eĝj GK evwU cvĝqm ĝLĝZ ĝ`q| ĝMĠZg uZvi ¯gĚwZ ĝgav wdĝi cvb I Ávb jvf Kĝib| gvwmi Abyĝivĝa gwnjvĝ`iI wf¶ybx ev `x¶v w`ĝqĝQb, hvi gĝa¨ gvwmB cª_g| Gi AvĝM wZwb Mqv I ĝevwaeĚĝ¶i m¤gvb evwoĝq Pĝj Avĝmb Kvkx Ges ĝmLvĝbB cª_g cuvP wkĝl¨i mvĝ_ cwiPq nq, hvĝ`i gĝa¨ mvwicyZª Ges g`Mvj¨qb Ab¨Zg| mgMª fviĝZ Avi cėĵ© GwkqvĝZ uZvi Awnsmvi evYx ĝcuĠĝQ hvq| GgbwK Pxb, Rvcvb I wmsnĝji ĝjvĝKivI ĝeĠ×ag© Aej¤eb Kĝib| AvR GZw`b cĝiI AĝbK ĝeĠ×B AvĝQb, wKİħ mwZ¨B wK Awnsmv M…nxZ nĝqĝQ? mvibvĝ_ wMĝq ĝ`ĝLwQ Zvi we¯ĥvi, ĝhb gnvbMix| Rvcvb ĝ_ĝK GK wkíx bvg ĝeva nq Kvrm~Zv ĝkvwKb, mviv ĝ`Iqvj Ryĝo eyĝ×i Rxeb wbĝq fvjevmv gvLvĝbv i½xb Qwe GuĝKĝQb | GKevi mvibvĝ_i c¨vĝMvWvq GKPgKcª̀ e¨vcvi ĝ`ĝLwQjvg|ĝek wKQy Rvcvbx Zx_©hvÎx RyĝZv Lyĝj, nuuvUy ĝMĝo wewPÎ fw½ĝZ ĝnĝuU AvmĝQ, nvĝZ weĝqi ZĝË ¡i gZ ĝUª| Gĝ`i GKRĝbi ĝU ªĝZ Q'wU ĝKvKvĝKvjvi ĝevZj ĝ`ĝL ĝek AevK nĝq wQjvg| ĝMĠZg eyĝ×i Rĝİgi ci AvovB nvRvi eQi ĝKĝU ĝMĝQ| fMevb hyĝM hyĝM ̀ ‚Z cvwVĝqĝQb evĝi evĝi| hxky , gnvexi, bvbK ev ĞPZĝb¨i gZ mvaKiv kvwİĥi K_vB ĝZv ejĝZ GĝmwQĝjb| wKİħ GKwesk kZvãxĝZ Zvi wnmve KiĝZ emĝj ĝ`Lv hvĝe ivgÐiveĝYi ev Kyizĝ¶ĝÎi hy× ĝ_ĝK kyiy Kĝi, `yB gnvhy× ĝcwiĝqI, KZ kZ nvbvnvwb | BivK, AvdMvwb¯ĥvb, BDĝKªb, wmwiqv -Ķme©Î ĝKbĶGZ i³cvZ? m¦qs Ck¦iIĶĝevanq Rvĝbb bv| mviv weĝk¡ m~L kvwİĥ weivR KizK, nZ¨vjxjv eÜ ĝnvK — GB KvgbvB Kwi| ey×s kiYs MĤQvwg ...

  • Pg 13 • Dishari 2014

    CAMPING WITH BALOOJeet Poddar

    Though I am a fan of ‘Jungle Book’ and the exploits of its characters,

    I should start this experience with an age-old cliché: "Always take proper

    precautions". During the summer of 2008, I

    found a great camping area in the Sierra wilderness, (D L Bliss State Park) not too far from Sacramento, California. It was just a 90- minute drive. The enchanting beauty of Lake Tahoe in Northern California

    needs no elucidation. The DL Bliss Park has a private access to the Em-

    erald Bay beach, that makes it so very peaceful, with only the occasional canoe

    to break the water's still surface. The camp areas are developed, with running water, hot

    shower or even other facilities, perfect for me, my wife and our two-year old first born.

    We went up to this wonderful lake and reserved a secluded camping site. Even though I heard enough stories about bears inhabiting that area, I never paid much heed to it.

    We reached that campsite around 9 pm and it was pretty dark and quiet. The kid, for some reason, was upset and was wailing his lungs out. Perhaps that irritated the fellow campers around us in that calm, serene atmosphere. And they readily volunteered to help us to set up our tent, while I asked my wife Moumita to stay in the car and take care of Sid.

    It was pitch dark and I had the headlights of my SUV on to set up the tent. I had the windows down too to make sure that I didn’t get locked out of my vehicle with the mother and son inside.

    While we were setting up the tent, my fellow campers chose to fill me up with information about sighting a bear and showered me with their precautionary advises. I had a skeptical view though I put on a seri-ous face about their ostensible bear encounters. After about ten minutes, I found Moumita rushing to me saying, “there is something inside the vehicle” and that, I should go immediately. Instead, I dismissed her plea to concentrate on the job at hand. And she left…

    After a couple of minutes or so, I realized that I needed some camping gear that was in my car. I head-ed towards it with a flashlight from a fellow camper when I saw a beige color creature looking through the windshields, right at me. I could literally see the creature’s big round eyes. Before I could react, this creature started moving back and forth inside my SUV. While I struggled to believe my own eyes, I cried out in a feeble, yet desperate voice, “Bear rrr… bear rrr … in my car!”

    Hearing my scream, the camping buddies came to my rescue. One of them said, “This is the same bear that came to our campsite and ate all our M&Ms (chocolate candies). I’m gonna kill him”. My wife went on to a rebuking mode. “You didn’t believe me”, she said. “There was a weird noise from the back of our car. What if something happened to us”?

  • Pg 14 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 14

    Faced with a perplexing situation, I literally had no idea how to get the bear out of my car. The folks who gathered around, hearing my scream, made all kind of noises to shoo the creature out. But it didn’t budge.

    It was about 15 to 20 minutes of that unsettling wait. God knows why, the creature decided to come out on his own and climbed a nearby tree. While it climbed, I stole a glance. It was around 6-6.5 feet tall. As long as it stayed on top of the tree, the only thing that I could think of was packing my stuff back and head home.

    But our fellow campers were amazingly encouraging. They tried to inject blood of courage in my veins saying that it was pretty normal to have bears around in those areas and that, these creatures were used to mortal humans like us. I was petrified and resilient. “I am not going to set up my camp as long as this guy’s there at the tree.”

    The fellow campers waited with me for almost an hour. Much to our relief, this beige colored creature climbed down the tree and disappeared behind the bushes. With the consent of my ever understanding wife, I set up the camp with my temporary neighbors.

    It was however, an unsettling existence. Throughout night we kept hearing some rustling behind the trees, and sure enough, we were thinking that the bear was very much there, strolling near and around our tent. Nervous and rattled, I wanted the night to be over soon.

    Finally, we were blessed by sunrise. I came out of my tent to see if there were any other damages. We found out that the bear had in fact, returned after tipping over the cooler, ripping open and drinking every pop can, squeezing out and devouring the ketchup and the mustard out of the containers. The creature might have also stood on the side of our tent and left some nice muddy/soda pop bear prints on the side (near the top!). He also took down the trash bag I hung on the side of the tree. I hung it at a height of about 6 feet!

    Later during the day, the Park Ranger arrived. While we expected some sympathy of sorts, this guy didn’t walk that route at all. He was all about that area being a bear habitat; there were signboards ev-erywhere to caution us; we should take precautions and lo! If anything happened to the bear, we were “liable”.

    “Really yyy…”? I thought.The Park Ranger inspected our car and told us that we were very fortunate. These were his words of

    wisdom: “ If the bears don’t find any food in the car, they typically damage the vehicle and even pee on it, as a mark of their disappointment.” !

    Since I had no intentions of spoiling a much-deserved vacation with my family, I decided to stay back. On the advice of the “friendly” Park Ranger, I took all kinds of precautions. I kept all food items in a ‘’bear-

    box” and kept all kind of fragrances (toothpaste, soap, and the like) out of the tent.

    It was unnerving and yet, a memorable experi-ence. Writing about this after so many years, I think, we were rather fortunate. I say this because on our return, we saw an Indian couple and their car. Their passenger door was completely bent, al-most falling apart, being precariously with a rope. We stopped by to help them.

    While doing that, I took the opportunity to give all kinds of advices about bear prevention. By then, I was a seasoned campaigner or even, a close as-sociate of the Park Ranger!

  • Pg 15 • Dishari 2014

    ,

    , , ‘ ’

    ,

    ? - ; -

    - ,

    ‘ ’

    , , “ ”। 10 commandments ,

    - - - ,

    , ' ' ' ' ,

    ,

    ,

    - , -

    - , ,

    - - ,

    ; ? ,

    ' ' ,

    ,

    , ! , -

    ? ? ; ,

    । , -

    ! ,

    ; , ,

    ‘ ’! - ,

    - , ‘ ’

  • Pg 16 • Dishari 2014

    ‘ ’ ,

    - ‘ ’ -

    ?

    , ' ' , ‘ ’ ‘ ’ । , - - , ,

    ? -

    ? , , ? ,

    , , ,

    , ...!

    ? !

    । ‘ ’ ; ! ,

    ,

    , ‘ ’ ,

    ‘ ’ !

    , ;

    ‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ !

    - ,

    , ,

    , , ?

    ?

    , - ?

    , , ?

    , ! ,

    ? , , -

    , , ; । । , ?

    , ,

    , ?

  • Pg 17 • Dishari 2014

    , ? ? , , ?

    ?

    - , - ,

    ‘ ’। , ’ - ‘ ! ‘ ’

    , ! । ,

    , ,

    ; ! , ?

    ...! ?

    , ? Driver , ?

    !

    , - ? ! ,

    ! - , ,

    , - ,

    , ,

    । , ‘ ’।

    - , - ,

    -

    , । , - , ।

    -

    । ' ' "

    " ,

    । , । , “

    ”। , , ! !

    ,

    ! “ ,

  • Pg 18 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 18

    ”, ,

    ,

    , , - -

    ! ,

    ,

    ; , !

    ,

    ,

    , -

    , ,

    - , , ,

    ? !

    " ", , " "

    । , ,

    ? , ,

    , - ,

    -

    , , , ‘ ’। ? ,

    ?

    । , ,

    . .

    , ,

    । । , ; , ? ?

    ,

    - - - । - , , , !

  • Pg 19 • Dishari 2014

    , , ?

    “ , ,

    ”। , ,

    , ?

    ;

    , । ! ?

    ,

    ; - ।

    । -

    , ,

    , ,

    , - , -

    , ,

    , ,

    , !

    ?

    ?

    ,

    । , ,

    , ?

    ? ,

  • Pg 20 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 20

    । ? , । ;

    , !

    ? ,

    ,

    , ,

    ,

    - , -

    ? ? ,

    ' '- ! ‘ ’- ?

    ! । , ,

    ,

    , !

    ,

    , ! ,

    ,

    ,

    ; ?

    ?

    , !

    ,

    । , । , !

    , !

    ; ,

  • Pg 21 • Dishari 2014

  • Pg 22 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 22

    শুচিতা/ কাজী লাবণ্য.

    (১)

    শুচিতা রহমান। তীক্ষ্ণ বচুিমচত, প্রখর বযচিত্বসম্পন্ধ, অপরূপ রূপবতী এক নারী। এস এন্ড এস গ্রুপ অব ইন্ডাচিজজর একজন কণ্ণধার। অসামানয প্রজ্ঞা, অপচরজময় আশাবাদ, ভারসামযপুণ্ণ মানস, জ্ঞাজনর চবচভন্ধ শাখার প্রচত অদময ককৌতূহল আজ তাজক এই পর্ণ� চনজয় এজসজে। র্ারা শুচিতাজক কিজন , জাজন, তারা প্রজতযজক মজন মজন স্বীকার কজর- হযাাঁ আশ্চার্ণয এক নারী বজে ! র্ার পা কেজক মাো পর্ণ� সুরুচি,

    সুক্ষবচুি, এবং পাশাপাচশ এক ধরজনর কাঠিণ্য সমভাজব চবরাজমান। তারা সবাই অতয� সমীহ কজর এই চবজশষ আকষণনীয়া ক্ষমতাবান সফল নারীজক।

    অচফজসর স্টাফরা তাজদর মযাডামজক কর্মন ভয় পায়, আবার কতমন ভালওবাজস।

    এস এন্ড এস ইন্ডাচিজজর মাচলক শাজহদ- শুচিতা দজুজনই। শাজহজদর বাপ-দাদারাও চশল্পপচত চেজলন। বাপ-দাদার ইন্ডাচিজক সাফজলযর িূড়ায় চনজয় এজসজে পরবচতণ প্রজজের এই দজুন। দজুজনর চমচলত কিষ্টা, কমধা, চনষ্ঠা, এবং অ�া� পচরশ্রজম গজড় উজেজে এই নামকরা প্রচতষ্ঠান। দজুজনই এত পচরশ্রম করজত পাজর র্া কল্পনাও করা র্ায়না। বযচিগত চরজলশন র্াই কহাক প্রচতষ্ঠাজনর বযাপাজর দজুনই এক অচভন্ধ, অতয� পচরকচল্পত ভাজব তারা গজড় তুজলজে এই প্রচতষ্ঠান। এখন এটি কদজশর স্বনাম ধনয চশল্প প্রচতষ্ঠান গুচলর একটি।

    শুচিতার শ্বশুরই শুচিতাজক এই গ্রুপ অব ইন্ডাচস্টজজর অজধণক মাচলকানা চলচখতভাজব চদজয় কগজেন। চতচন পচরষ্কার ভাজব উইল কজর কগজেন- প্রচতষ্ঠাজনর বযাপাজর কর্ ককান চসিা� কনবার ক্ষমতা, র্তো কেজল শাজহদ রহমাজনর ঠিক ততোই কবৌমা শুচিতারও। চতচন হয়ত বজুেচেজলন, চলচখত মাচলকানাই শুচিতার দরকার হজব।

    চতচনই কদজখ শুজন পেন্দ কজর শুচিতাজক কেজলর বউ কজর ঘজর এজনচেজলন। র্তচদন কবাঁজি চেজলন শুচিতার

    প্রচত এই বিৃ সীমাহীন অ�-কেহ কদচখজেন। শ্বশুর-বউজয়র সম্পকণ ো চেল বাবা-কমজয়র সম্পজকণ র মত। হয়ত শ্বশুজরর কারজনই শুচিতা বউ চহজসজব এ বাড়ীজত রজয় চগজয়চেল।

    প্রেম প্রেম শাজহজদর সব কদজখ, শুজন, বজুে খুব োন্ডা মাোয় শুচিতা চসিা� চনজয়চেল – কর্, ককানভাজবই এখাজন সংসার করা স�ব নয়। কর্ ককানচদন কস িজল র্াজব এখান কেজক চিরচদজনর জনয। চক� এই কেহময় বিৃ কঠিনভাজব শুচিতজক মায়ার বাাঁধজন জচড়জয় করজখচেজলন।

    আর চতচন র্খন চিরকাজলর জনয ওপাজর িজল কগজলন, তখন সময় অজনক গচড়জয় কগজে।

  • Pg 23 • Dishari 2014

    পচরচিচত হজয় উজেজে অনযরকম ,নতুন চকেু করার ভাবনা আর ভাবজত ইজে কজর নাই। তাোড়া ততচদজন শুচিতা একধরজনর কসচলজেটি হজয় উজেজে। চনজজজদর বযচিগত কো পাবচলজকর মজুখ মজুখ চফরুক, তা এজকবাজরই শুচিতা িায়চন, কসো খুব অরুচিকর লাজগ শুচিতার কাজে।

    চবজয়র পর পরই কস বজুেচেল, কর্ ভাজবই কহাক তার চবজয় হজয়জে একঅধণ উম্ভাজদর সাজে। শাজহদ ঠিক প্রকৃচতি নয়। অেি কস একজন কমধাবী, শা�, আপাত ভদ্র, বজুয়ে কেজক পাশ করা ইচিনীয়ার। চকন্তু তার চি�া-ধারনা, মানচসকতা সম্পুণ্ণ চবকৃত এবং অমানচবক। আর র্াই কহাক তার সজে সংসার করা স�ব নয়। এো শুধু মজতর অচমল বা আর দশো দাম্পতয কলজহর মত সাধারণ্ বযাপার নয়। এো এমন চকেু র্া কাউজক বজল কবাোজনা অস�ব। জানজত হজল, বেুজত হজল শাজহজদর সজে োকজত হজব, ওর সজে বাস করজত হজব।

    বযাপারো শাজহজদর বাবা জানজতন, বেুজত পারজতন। শুচিতার ধারনা ওর শ্বশুর পুত্র শাজহজদর চবষয়ো জানজতন এবং চতচন কেজলজক চবজয় চদজয়চেজলন- এই কভজব কর্ চবজয়র পর কেজল ঠিক হজয় র্াজব। চকন্তু স�বত, চবজয়র পজর চবষয়ো আজরা জটিল এবং প্রকে হজয় র্ায়।

    শাজহদ চনজজ চেল চবকৃত রুচির এক অমানষু। চকন্তু ভান করত মহামানজবর। কস শুচিতাজক ককানভাজবই সহয করজত পারতনা। সব সময় কস ভয়াবহ রকজমর Inferiority Complex এ ভুগজতা। চবজয়র পর কজয়ক বের পর্ণ� েগড়া োটি, কলহ, রাগারাচগ, বাসা কেজক কবচড়জয় র্াওয়া, এসব চেল চনতয ৈনচমচতিকক বযাপার। একবার না, কজয়কবার কস শুচিতার গাজয় হাত পর্ণ� তুজলজে, চকন্তু ওই কসই বিৃ শ্বশুজরর অনজুরাধ,চমনচত, কান্ধা, শুচিতা ইগজনার করজত পাজরচন।

    মাজে মাজে মজন হজয়জে, এ হজে বড়ুার অচভনয়, স্বােণপরতা, চনজজর পচরবারো ধজর রাখার একো অপজকৌশল। কপশায় একজন প্রজকৌশলী, চবপুল সম্পজদর ভাজর নজুয, এবং শরীজর এক দরুাজরাগয বযাচধ চনজয় এই বিৃ কশষ বয়জস শুচিতাজক আকজড় ধজরন। অজনক পজর শুচিতা বজুেজে না উচন সচতযই শুচিতাজক প্রাণ্াচধক ভালবাজসন। তাাঁর এই অ� কেহ, প্রগাঢ় ভালবাসা, চবশ্বাসজর্াগয চনভণ রতা, অবজহলা কজর বা মাচড়জয় শুচিতা িজল কর্জত পাজরচন। শুচিতা কর্ উনার জনযই কেজক কগল, এো উচন বেুজত পারজতন, কমজয়ো কর্ দাম্পতয জীবজন সুখী নয় তাও বেুজতন এবং হয়জতাবা এই অপরাধ কবাধ কেজকই চতচন তাাঁর চবপুল সম্পজদর অজধণক মাচলকানা চদজয় কগজেন পতু্রবধুজক। এ বযাপাজর পুজত্রর অমত-অচনোজক চতচন এতেুকু আমজল কননচন।

    অেণননচতক চদক কেজক মধযচবতিক চকন্তু দারুণ্ এক পচরবাজরর কমজয় শুচিতা। ওজদর পচরবার চেল কবশ অচভজাত, সংসৃ্কচতমনা, বজনচদ চকন্তু উদারপন্তী একটি পচরবার। কলখা পড়ার পাশাপাচশ শুচিতা রবীন্দ্রসংগীত চশজখচেল, এবং খুব ভালভাজবই চশজখচেল। এবং এই সংগীত চনজয় ওর মজন স্বপ্ন চেল, স্বপ্ন চেল- কস একচদন কদজশর নামকরা রবীন্দ্রসংগীত চশল্পী হজব। কবতার- টিচভজত গান গাইজব। তার কত ভি োকজব । পত্র পচত্রকায় েচব আসজব। কত রচিন স্বজপ্নর জাল বজুনচেল। কসজতা আর জানতনা কর্ তার ভচবষযৎ এক মানচসক চবকারগ্রি স্বামী, আর এক অসহায় কেহশীল বজৃির জটিল জাজল জচড়জয় আজে।

  • Pg 24 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 24

    প্রেম চদজক শুচিতা শাজহদজক পাওয়ার অজনক কিস্টা কজরজে। চকন্তু শাজহদ কখনই শুচিতার সজে সহজ হয়চন, কাজে আজসচন। সব সময় কস একধরজনর কমজেজে ভুজগজে। আবার চডজভাজসণর প্রস্তাজবও রাজী হয়চন। অদু্ভত এক চত্রশংকুল অবিা, র্া মানাও কঠিন, োড়াও কঠিন।

    চনয়চতর চবশ্বাস ঘাতকতা কহাক বা না কহাক শুচিতা এই ভীষন বাস্তবতার মজুখ দাাঁচড়জয় কগজে অচনোয়,

    অজাজ�। ইজে করজলই হয়ত কস এই পলকা বাাঁধন চেড়জত পাজর, চকন্তু মজন হজয়জে না পারাোও কতা একটি ভয়াবহ অদশৃয শচি। ব�ন চেন্ধ করা কতা মহুুজতণ র বযপার। চকন্তু চেন্ধ না করাোও কতা চবশাল বযাপার। ককান চজচনস কভজে কফলা র্তোই সহজ, গজড় কতালা বা ধজর রাখা তার কিজয় অজনক কবশী কঠিন।

    খুব অসহায় বা চনরুপায় হজয় এক সময় কস তার জীবজনর অবিাজক মজন চনজয়, কমজন চনজয়জে। কভজবজে-

    তজব তাই কহাক, একো জীবন এভাজবই পার হজয় র্াক। চকন্তু শ্বশুর মারা র্াবার পর শুচিতার জীবন আজরা কঠিন, রুক্ষ, এবং সীমাহীন চনিঃসে হজয় পজড়।

    মাজে মাজেই শুচিতা হাাঁচপজয় উজে, অচির হজয় উজে। চনজজজক পাগল পাগল লাজগ, ভাজব এচক করজে কস !

    কস এক পুণ্ণ তরুণ্ী, রি-মাংজসর স্বাভাচবক মানষু, তার সব ধরজনর িাওয়া-পাওয়া আজে। শারীচরক- মানচসক তৃষ্ণা আজে, সংসার, স�ান, কপ্রম, ভালবাসা, চনজোল একটি পচরবার...

    আর কস চকনা অদু্ভত ভয়াবহ এক অসম্পুণ্ণ জীবন পার কজর র্াজে ! এচক পুরাজণ্র কসই চসচসফাজসর নচুড় কুড়াজনার মত অন� মধুর শাচস্ত !

    এই কবাধ চনজয় একো চনদারুণ্ ট্রাজজচডর চভতর শুচিতা কখলা কজরজে বহু- বহুচদন। কস আশা করত, একচদন শাজহদ চনশ্চই ঠিক হজয় র্াজব, সব চকেু স্বাভাচবক হজব। একটি স্বাভাচবক সিুয পচরবার হজব ওজদর। এই আশায় আশায় ককজে কগল কতগুচল বের ! আশ্চার্ণয মানজুষর মন !

    চকন্তু চকেুই ঠিক হয়না, স্বাভাচবক হয়না, ককবল শুচিতার জীবন কেজক কসানাচল চদন গুচল হাচরজয় র্ায়। মলুযবান সময় তার দাবী চনজয় চফজর িজল র্ায়।

    সব চকেু উপলচি করার পর, োন্ডা মাোয় সমগ্র পচরচিচত চবজেষণ্ করার পর, পুজরা বযাপারোজক শুচিতা িযাজলি চহজসজব কনয়।

    শুচিতা কদখজত িায়, জীবন তাজক ককাোয় চনজয় দাাঁড় করায় !

    অতপর, এক নতুন শুচিতা চনজজজক সম্পুণ্ণ নতুন ভাজব গজড় কতাজল। সজিতন ভাজব চনজজজক কাজজর মজধয

    ডুচবজয় রাজখ। কাঠিজণ্যর বজমণ চনজজজক আড়াল কজর রাজখ। জীবজনর প্রচতটি মহুুজতণ ককান না ককান কাজজ চনজজজক বযস্ত রাজখ, কহাক কসো খুব গুরতিকপুণ্ণ শি কাজ বা হালকা কমজাজজর চবজনাদন মলুক কাজ। ২৪ ো ঘন্টাজকই কস কসইভাজব সাচজজয় চনজয়জে।

    তারপরও, র্খন সমস্ত কাজ, বযস্ততা, সকল ককালাহল কশজষ, রাজতর গহীজন শুচিতা চনজজর ঘজর র্ায় র্খন একা� একা হয়, চনজজই চনজজর মজুখামচুখ হয় - চভতজরর শুচিতা সরাসচর ওজক চবদ্রূপ কজর- বজল,

  • Pg 25 • Dishari 2014

    “ চক ! ককমন আে, শুচিতা রহমান ! ককমন র্াজে কতামার চদনকাল ! বাড়ী, গাড়ী, ক্ষমতা, কদশ-চবজদশ, চনজয় কবশ ভালই আে , তাই না ! নাজকর বদজল নরুন কপলাম তাকডুমা ডুম ডুম, একটি কমজয় জীবজন আর চক িায়, আর চক িাওয়ার োকজত পাজর ! স্বামী-স�ান-সংসার-কপ্রম-ভাজলাবাসা- মাতৃত্ব, মমতা-কেহ...... এসব কতা খুব মামলুী, সস্তা কসচন্টজমন্ট, ঠিক না শুচিতা মযাডাম” !

    উফ ! এই মজুখামচুখ হওয়াজক শুচিতা পেন্দ কজরনা, ভয় পায়। চনজজই চনজজর আজরক স্বত্বাজক এচড়জয় িজল।

    তাই আজকাল রাজত মাজে মাজেই ঘুম সহায়ক ককান একটি েযাবজলে কখজয় কনয়। র্াজত চবোনায় গা কদয়া মাত্রই ঘুজমর অতল তজল তচলজয় কর্জত পাজর। এই ঘুজমর জনযই শুচিতা প্রচত স�যায় গুজন গুজন কদড়টি ঘন্টা উসাইন কবাজের গচতজত হাাঁজে। ককবল ঘুজমর জনয নয় চনজজজক চফে এবং কমণে রাখার জনযই কস করগুলার হাাঁজে। ককানভাজবই চমস কদয় না। এই হাাঁোো এখন অভযাজস পচরণ্ত হজয় কগজে। একচদন হাাঁেজত না পারজল খারাপ লাজগ, খারাপ লাগাো আসজল শারীচরক নয় অজনকো মানচসক হজয় কগজে, মজন হয়, না হাাঁেজল বচুে রাজত চনঘুণম কাোজত হজব।

    ককান ককানচদন রাজত ঘুম না এজল- শুচিতা ধযান বা প্রােণনায় বজস র্ায়। ওর প্রােণনাও ওরই মত বযচতক্রমী। চনশ্চল মচুতণ র মত ঋজ ুভচেজত কস বজস োজক অজনকো সময়। তখন কস হয় সম্পুণ্ণ অনয মানষু, সকল ইচন্দ্রজয়র সমস্ত সুইি শুচিতা ব� কজর রাজখ, তার মচস্তষ্ক োজক একদম শনূয। অনড়, অচবিল, চির হজয় ধযানমগ্ধ বজস োজক কস। তার অকচম্পত ব� কিাখ কেজক অচবরল ধারায় গচড়জয় র্ায় দটুি জজলর ধারা। এক সময় কসই ধারাও ব� হজয় র্ায়। অকল্পনীয় এক গহীন চনস্তিতার সাজে তার এক ধরজনর আচিক কর্াগ হয়। ওই সময়েুকু শুচিতা বাস্তবতা কেজক সম্পুণ্ণ চবচেন্ধ োজক। কদজখ মজন হয়-অফ কহায়াইে কালাজরর এক পােজরর মচুতণ । শারীচরক বা মানচসক ককান রকম ইচন্দ্রয়গ্রাহয বযাপার কেজক কস োজক অজনক দজূর। চদজনর পর চদন প্রােণনায় বসজত বসজত এো শুচিতার রপ্ত হজয় কগজে।

    এক সময় উজে কঘার লাগা চনজয় কস শুনয চবোনায় র্ায়। কসরাজত ঘুমো কবশ ভাল হয়।

    প্রেম কজয়ক বের সব চকেু এজলাজমজলা হজলও পজর ধীজর ধীজর শুচিতা চনজজর জীবনজক রুটিনমাচফক, মন-রুচি-পেন্দ মাচফক, সাচজজয় গুচেজয় চনজয়জে। শুচিতা চনজজর খাওয়া-দাওয়া, িলা-কফরা, অেণাৎ লাইফ স্টাইলোই সম্পুণ্ণরূজপ চনজজর সুচবধামত কজর গজড় তুজলজে।

    আজকাল শুচিতার রুটিন হল- কভারজবলা ঘুম কেজক উজে পাক্কা একটি ঘন্টা ধজর– ইজয়াগা, চিহযান্ড এোরসাইজ করা, চকেুক্ষণ্ গান কশানা, এরপর কগাসল কজর হালকা নাস্তা কজর অচফজসর উজেজশয কবচড়জয় পরা। সপ্তাজহ দচুদন কভাজর োজক গাজনর করওয়াজ। অজককক্ষণ্ ধজর মন-প্রাণ্ কেজল কস করওয়াজ কজর। ওর একাগ্রতা কদজখ মজন হয় সেীতোই বচুে ওর কপশা। জীবজনর সব চকেুই কতা বাদ চদজয়জে, ককবল এই সেীতোই ধজর করজখজে। চকন্তু কসোও কগাপজন।

  • Pg 26 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 26

    সব রকম বযচিগত বযাপাজর শুচিতা খুব সজাগ। একদম কাজরা কাজেই ককান চবষজয় মখু কখাজল না। এবং

    ককউ ওর বযচিগত লাইফ চনজয় ককৌতুহল কদখাক কসো একদম পেন্দ কজরনা। খুব কঠিন হাজত সব চকেু কস চনয়ন্ত্রণ্ কজর। তার বাসার কাজজর কলাক, চপওন, ড্রাইভারজদরজক কসভাজবই চনজয়াগ কদয়া হয়। অপেন্দ হজল শুচিতা তাজক তৎক্ষণ্াৎ চবদায় চদজত এতেুকু চিধা কজরনা। আবার চবশ্বস্ত হজল তাজক পুরসৃ্কত করজতও চপেপা হয়না।

    জীবজনর দিুঃখ, বঞ্চনা, না পাওয়া গুজলাজক কস আপাত দচৃষ্টজত কবর চদজয় করজখ সুখী- সুখী একো মজুখাশ পজর কদাদন্ডণ প্রতাজপ কাজ কজর, িজল, কফজর, ঘুজড় কবড়ায়। কদজশ চবজদজশ তার এখন কত কাজ, শত বযস্ততা ।

    মাজে মাজে, শুচিতা ভাজব- চকভাজব চকভাজব জীবনোজক মজন হয় পার কজরই চদলাম।

    কলাজক কদজখ সফল, সুখী, সনু্দরী, অহংকারী, ক্ষমতাবান, ধনী এক নারী বা–চমজসস শুচিতা শাজহদজক।

    (২)

    শুচিতার জীবজন আবারও এক ঘেনা ঘজে র্ায়।

    বনযার পাচনর মত, জজলাচ্ছ্বাজসর প্রবল কেউজয়র মত, সুনামীর প্রিন্ড ধাক্কার মত, আর পুণ্ণ িজন্দ্রর চফচনক কফাো কজানাজকর মত এক মধুর কপ্রম আজস শুচিতার জীবজন।

    প্রেম ধাক্কায় প্রখর বচুিমচত শুচিতাও কবশ কবাকা কবাকা হজয় র্ায়, তারপর চনজজর মজনর কাজে এবং অপ্রচতজরাধয কপ্রজমর কাজে আিসমপণণ্ কজর। আশ্চার্ণ, আশ্চার্ণ এবং র্ারপর নাই আশ্চার্ণ এক বযপার !

    শুচিতা কভজস কর্জত োজক। ৪০ এর কাোকাচে কােজখাট্টা এক ককজজা নারী কী এক র্াদ ুমন্ত্রবজল কজলজ পড়ুয়া একটি অচির িঞ্চল কোট্ট কমজয় হজয় র্ায়!

    কস কােচবড়াচল হজয় র্ায়! কস প্রজাপচত হজয় র্ায়! কস কচি সবজু হজয় র্ায়! কস আকাজশর নীল হজয় র্ায়!

    অতিঃপর গত ৩ টি মাস ধজর- কস কমঘ বাচলকা হজয় র্ায়!

    শুচিতার রুটিনমাচফক েন্দবি জীবজন মধুময় েন্দপতন ঘজে, গত ৩ মাস ধজর শুচিতার কিাজখ ঘুম কনই। অবশয ঘুম না হওয়ার জনয ককান সমসযাও কনই।

    সমস্ত শরীর মন জজুড় ককবল েড়না ধারার কুল ুকুল ুধ্বচন। নপূুজরর চনক্কন কবজজ র্াজে চশরায়- উপচশরায়। কাজ করজত করজত মাজে মাজেই চনজজর মজনই কস কহজস কফলজে- অবজশজষ- কজোর , কঠিন বযচিত্বময়ী মযাডাম কপ্রজম পড়ল ! মজন হজে শুচিতা বচুে পাগল হজয় র্াজব। এত আনন্দও জগজত আজে! এত ভাললাগা !

  • Pg 27 • Dishari 2014

    গত সপ্তাজহ অচফজসর কাজজ শুচিতা কদজশর বাইজর চগজয়চেল, কর্মন অহরহই র্ায়। কফরার সময় কেজন করহাজনর সজে পচরিয়। কেজনর সকল পযাজসিার উোর পরও ককবল একজজনর জনয ওজয়ে করা হচেল, অবশয খুব কবচশক্ষণ্ না, মাত্র কজয়ক চমচনে পজরই হ�দ� হজয়ই চতচন এজলন-

    কেজনর চভতজরর অজনক পযাজসিাজরর মতই শুচিতাও দরজার চদজক তাচকজয় চেল, কদখল-

    এক কজাচতমণয় পুরুজষর রাজকীয় প্রজবশ। এমন কদপণকাচ� কিহারা,এমন চনষ্পাপ মজুখর গড়ন,এমন সুোম শরীর শুচিতা খুব কম কদজখজে। সবজশজষ এবং সামানয হজলও কদচরজত আসার কারজন তার মজুখ চেল- চবেতকর অপরাধীপুণ্ণ হাচস। তজব তার আনজন্দােল এক কজাড়া কিাখ এজক এজক প্রায় সবার চদজক তাকাচেল- দসুু্টচম কজর ধরা পড়া কোট্ট চশশুর মতই।

    আশ্চার্ণ, আর কসই ‘কলে লচতফ-রাজপুত্র’ এজস চকনা এজকবাজর শুচিতার পাজশর চসজেই বসল। এমচনজতই এইসব দীঘণ আকাশজাচনণ শুচিতার চবরি লাজগ, তার উপর আবার, কারও কদচরর জনয অজপক্ষা। িরম চবরচিো ককমন কজর কর্ন শুচিতার মখু চদজয় কবর হজয় কগল-

    ‘একেু সময় জ্ঞান োকা উচিত’।

    মদৃ ুচকন্তু োাঁোজলা চেল কঠস্স্বরটি, বজল কফজলই শুচিতা চকেুো চবেত হজয় র্ায়, আজর এোজতা ওর অচফস নয়, তাোড়া পযাজসিাজরর কদরীর বযাপারো শুচিতার কদখার কো নয় । আসজল অভযাস বসত হজয় কগজে। বলার পর মজন মজন চকেুো চিয়মাণ্ হজয় শুচিতা মাো কহচলজয় চদজয় কিাখ ব� কজর।

    Hi, I am Rehan. কো শুজন কিাখ খুজল কদজখ পাজশরজন হাত বাচড়জয় চদজয়জে।

    Hello, here is Shuchita Rahman. স্বভাব সুলভ স্মােণ জনজস শুচিতা হযান্ডজসক কজর। এই-ই শুরু...

    প্রায় দদুশক ধজর এত বড় প্রচতষ্ঠান পচরিালনা, কদজশ- চবজদজশ র্াওয়া-আসা, এসব কতা শুচিতার কাজে ডাল-ভাত। র্খন কম বয়স চেল কদখজত তখন আজরা অজনক কবশী সুন্দরী, স্মােণ চেল, কখনও ককানচদনও তার ককান ধরজনর সমসযা হয়চন । এখনও কস সমান ভাজবই স্মােণ এবং আকষণনীয়।

    নানান বয়সী ইচিচনয়ার , অচফসার শুচিতার অচফজসই আজে কত। কশৌজর্ণ- চবজর্ণ তারাও ককউ কম নন, আবার অজনজকর কিাজখই শুচিতা মাত্রাচতচরি ম�ুতাও লক্ষ কজরজে। চকন্তু কখনই শুচিতার অনয রকম ককান চকেুই মজন আজসচন। আসজত কদয়চন। কাউজকই কখনই কস পাতিকা কদয়চন।

    চকন্তু আজ চক হল, শুচিতা জাজননা, এবং সচতয বলজত জানজত িায়ও না...

    সুদশণন দষুু্ট করহান, অজুণ নপুত্র অচভমনযুর মত বহুয কভজদর অবযেণ ককৌশল বচুে চশজখই এজসচেল।

    দীঘণ একজঘজয়চম জাচনণ তারা েুকেুক কো বজলই কাটিজয় কদয়। এত গল্প করহাজনর মজন জজম চেল, কস চনজজও বচুে জানত না। করহাজনর একটি পতু্র আজে, আর ওর বউ অমতৃা আবার কবচব এেজপক্ট করজে। কস ককালকাতার একজন চশল্পপচত। এসবই শুচিতার জানা হজয় র্ায়।

    এরপজর ট্রানচজজের পুজরা একটি রাত তারা ককবল কোই বজল র্ায়......

  • Pg 28 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 28

    রাত ফুচরজয় কর্ র্ার কেজন উজে, চনজ চনজ গ�জবযর পজে রওয়ানা হয়।

    িজল র্াবার আজগ তারা পরস্পজরর কাডণ চবচনময় কজর। কফান নম্বজরর কো উেজল শুচিতা জানায় কর্, কদজশ চফজরই কস করহাজনর নম্বজর কফান কদজব।

    কদজশ চফজর শুচিতা একটি নতুন চসম কনয় এবং করহানজক কফান কজর। কসই শুরু- - -

    গত ৩টি মাস ধজর িলজে তাজদর অচবরাম কো বলা। চদজন দজুনই বযস্ত োজক, কসো পুচষজয় কনয় রাজত। টিন এজ কেজল-কমজয়জদর মত তারা প্রায় সারা রাত কজজগ কো বজল। এত গল্প তাজদর জজম চেল, তারা চনজজও জানত না।

    ককউ র্চদ তাজদর চজজজ্ঞশ কজর কতামরা চক চনজয় এত কো বল- মজন হয় ককউই ককান উতিকর চদজত পারজবনা। কারন কসসব কোর ককান মাো মনুু্ড কনই।

    শুচিতা জাজন, করহাজনর একটি পু� স�ান আজে, এবং ওর বউ অমতৃা আবার কবচব এেজপক্ট করজে। বউ-স�ান-সংসাজরর প্রচত করহান খুব র্ত্নবান এবং মজনাজর্াগী। কস জনযই করহানজক আজরা ভাল লাজগ, শ্রিাজবাধ জাজগ মজন।

    কো বজলই দজুন দজুজনর সব চকেু কজজন র্ায়। দজুন পরস্পজরর খুব কাোকাচে আজস। এর মজধয কতবার ঠিক হয় করহাজনর োকায় আসা, চকন্তু প্রিন্ড কাজজর িাজপ কশষ পর্ণ� আসা হয়না।

    অতিঃপর, তারা ঠিক কজর পজরর উইক এজন্ড শুচিতা ককালকাতা র্াজব। এবার ককান ভাজবই চমস হজবনা। কদখা করার জনয শুচিও উতলা কাজজই র্া চকেুই কহাক , এবার র্াজবই। অচফজসর কাজ োজ কসইভাজব সব গুচেজয় রাজখ শুচিতা। ঠিক হওয়ার পর দজুজনর আনন্দ ধজর না। কত পচরকল্পনা কজর দজুন । চকভাজব তারা ৩টি চদন কাোজব।

    শুচির আসা উপলজক্ষ করহান ওর পুজরা একটি চরজসােণ খাচল কজর, রি কজর , মজনর মত কজর সাচজজয় গুচেজয় কনয়।

    দজুনই পাগজলর মত অজপক্ষা করজত োজক- কজব আসজব কসই চদন।

    এবং কসই মহাঘণ চদজনর জনয দজুজনর কত শত োন, কপ্রাগ্রাম তারা বনুজত োজক... বনুজতই োজক...

    শুচিতার মজন হয়, ইশ! ককন কস এতচদন চনজজর চদজক তাকায়চন, ককন কস এই বযাপারো কেজক চনজজজক সচরজয় করজখচেল । আজকাল শুচিতা খুব আয়নার সামজন দাাঁড়ায়, চনজজজক কদজখ, এক সময় সবাই বলত- তুচম খুব সুন্দর ! সবার ম�বয শুনজত শুনজত এক সময় চনজজও কদজখজে আসজলই – শুচিতা নাজমর কমজয়টি দারুণ্ কদখজত। ভগবান কর্ন চনজ হাজত মজনর মাধুরী চমচশজয় শুচিতাজক গজড় তুজলজে।

    অবশয এখনও সবাই বজল শুচিতা সুন্দর এবং দারুণ্ স্মােণ । প্রায় মানষুই ওর বয়স ভুল কজর। চনজজজক চফে রাখজত চগজয় ,কমণে রাখজত চগজয় শুচিতা দীঘণচদন ধজর কর্ এোরসাইজ কজর আসজে, এবং বযালযান্স ডাজয়ে কজরজে কসোই শুচিতার জনয আচশবণাদ হজয়জে। এই বয়জসও সুচিতা ওভার স্মােণ এবং র্জেস্ট সুন্দরী।

  • Pg 29 • Dishari 2014

    চনজজর মজনই শুচিতা মাজে মাজে কহজস কফলজে- এতচদন, এতকাল পজর এজস চনজজর কসৌন্দর্ণ, চফগার চনজয় চকনা শুচিতা মাো ঘামাজে।

    তারপরও সুচিতার সব চকেু ভাললাগজে, অস�ব ভাল লাগজে। মাজে মাজে ভাললাগায়- ভাললাগায় মজর

    কর্জত ইজে করজে সুচিতার।

    (৩)

    আগামীকাল সকাজলই শুচিতার ককালকাতার ফ্লাইে। গত দচুদন ধজর কস ককালকাতা র্াওয়ার জনয চকেু শচপং কজরজে। করহাজনর জনয চনজয়জে- আড়ং এর পািাচব, ফতুয়া আর কবশ চকেু গাজনর চসচড। করহান জামদানী শাড়ী খুব পেন্দ কজর তাই চনজজর জনয চকজনজে- দারুণ্ কালাজরর কজয়কটি শাড়ী। তার মজধয একখানা আকাশ নীল, করহাজনর পেজন্দর রি। শাড়ী চকনজত চকনজত চক মজন কজর করহাজনর বউ অমতৃার জনযও দখুানা জামদাচন চনজয়জে। সব চকেু গুোজনা কশষ। শুচিতার খুব খুাঁতখুাঁত লাজগ, আজরা চকেু লাগজব চকনা,

    শুচিতা কাজজর মানষু, ও শাড়ী-গহনা খুব একো পজরওনা । ওসব ভালও লাজগনা।

    এবং ওসজবর কখাজ খবরও খুব একো রাজখনা। থ্রীচপস, এবং চজজন্সর সাজে ফতুয়া বা শেণ কাচমজ,অজকশনাচল শাচড়। এইত শুচিতার বহু বেজরর কড্রস।

    আজ সারাচদন অস�ব বয�তায় ককজেজে। করহাজনর সজ� ককবল কজয়কো কেেে চবচনময় হজয়জে। শুচিতা বেুজে- ওর আসা চনজয় করহান দারুণ্ এোইজেড।

    সব চকেু গুচেজয়, আবার সব কদজখ চনজয় শুচিতা চবোনায় আজস আর তখন করহাজনর কল আজস-

    ‘কসানাপাচখ তুচম চক কর’ ?

    আনজন্দ করহাজনর কঠস্স্বর কর্ন েনেন কজর কবজজ উজে। ।

    প্রায় ঘন্টা দজুয়ক কো বলার পর দজুনই চবদায় কনয় এই বজল কর্ কাল কদখা হজে ওজদর। এবং কশজষ করহান বজল –

    ‘ কাল আমাজদর কদখা হজব- আমার শহজর’। শুচিতাও হাসজত হাসজত বজল আো, ঠিক আজে।

    ‘কাল সকাল সকাল উেজত হজব এখন ঘুচমজয় পড় কসানা’, আদর চদজয় এই বজল কফান করজখ কদয় করহান।

    কফান করজখ কিাজখ মজুখ পাচন চদজয় রাজতর চক্রম মাখা কশষ কজর শুচিতা শুজয় পজড়। আগামীকাজলর কো ভাবজত ভাবজত কিাখ ব� কজর।

    ঠিক কসই মহুুজতণ আবার কবজজ উজে কফান। এই কফাজন ককবল মাত্র করহাজনর কলই আজস, তাই শুচিতা কিাখ ব� কজরই ধরজত র্ায়, ভাজব আবার দরকারী চকেু বলার জনযই হয়ত পাগলো কফান চদজয়জে।

  • Pg 30 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 30

    কফাজনর চরচসভ বােন টিপজত টিপজত কিাজখর ককান চদজয় কদজখ কর্ একো নম্বর, করহাজনর নাম নয়।

    শুচিতার ভ্রু কুাঁ িজক র্ায়। কার কফানহজত পাজর ? তজব চক করহান অনয নাম্বার কেজক কল চদল...। ভাবজত ভাবজত চরচসভ কজর- শুচিতা হযাজলা বলার আজগই ওপাশ কেজক বজল উজে-

    ‘হযাজলা, আপচন কক বলজেন’ ?

    অনয সময় এমন কফান এজল শুচিতা অস�ব চবর� হয়, কারন কমাবাইল কফাজন এমন ককাজশ্চন করার ককান মাজন হয় !

    চকন্তু এখন কস খুব মজনাজর্াগ চদজয় কশাজন, আবার কঠস্স্বর কভজস আজস-

    ‘চেজ বলনু আপচন কক বলজেন...’

    শুচিতার ষষ্ঠ ইন্দ্রীয় সজাগ হজয় উজে, কস উজে বজস, ককান কো না বজল ককবল হু বা এমন একটি শব্দ কজর কর্ন অপর পক্ষ বেুজত পাজর কর্ এপাজর ককউ শুনজত পাজে। শুচিতা িে কজর চডচজে গুজলা মজনমজন শাফল কজর কনয় - কস চনচশ্চত হয়- হযাাঁ এো ককালকাতার নাম্বার।

    অপরপক্ষ বলজতই োজক-

    ‘ চেজ আপচন কফান রাখজবননা, আপনার সাজে আমার ‘কো’ আজে......’

    কবশ চকেুক্ষণ্ কো শুজন প্রেজম চবস্মজয়, পজর করাজষ, এবং সবণজশজষ তাচেলয ও করুণ্ায় কভজে কর্জত োজক শুচিতার মখুখাচন। চনজজর চনয়চত পড়জত কপজর চনজজর কভতজর কস তুষার কম্পন অনভুব কজর।

    কোর মােখাজনই শুচিতা কফান নাচমজয়, সংজর্াগ ককজে কদয়, তার আর চকেু কশানার দরকার কনই। র্া কশানার, র্া কবাোর বজুে কগজে শুচিতা। কফাজনর কঠস্স্বর চনজজর পচরিয় না চদজলও শুচিতা জাজন

    কস কক , চক তার পচরিয় ।

    একইরকম ভাজব চির হজয় বজস বজস ককজে র্ায় কত সময়, শুচিতা জাজননা। রাত মজন হয় কশষ হজয় এজলা। কভাজরর আজলা ফুেজত শুরু কজরজে। বজস োকজত োকজত এক সময় সচম্বত চফজর পায় কস । কস তার

    করণ্ীয় কতণ বয ঠিক কজর কফজল। মজন মজন কস বজল-

    ‘আহ ! কমজয় তুচম এই সুজর, এই স্বজর, এমনভাজব কো বলজল ককন!’

    তুচম রাগারাচগ বা প্রচতবাদ করজত, ‘আচম তা ধুজলা োরার মত কোকা চদজয় কেজড় কফলতাম’।

    তুচম গালাগাচল বা অচভজর্াগ করজত, ‘আচম তা তুচড়জমজর উচড়জয় চদতাম’।

    তুচম কতামার স্বামীজক চনজয় িযাজলি করজত, ‘আচম কতামার িযাজলি চনজয় কেচনস বজলর মত কলাফালচুফ করতাম’।

  • Pg 31 • Dishari 2014

    তুচম কতা জাননা,

    ‘িযাজলি কমাকাচবলা করজত আমার বরাবরই দারুণ্ লাজগ’।

    চকন্তু তুচম ভালবাসার স�ান স�বা স্ত্রী হজয় কো বলজল, তুচম স�ান, স্বামী আর সংসার আগজল রাখজত, টিচকজয় রাখজত আকুল স্বজর কো বলজল ককন ! আহ !

    স্বামী চনজয় সজন্দহ, স্বামীর ভাজলাবাসা ভাগ হজয় র্াওয়া, এজর্ কী সীমাহীন র্ন্ত্রনার, অপমাজনর, কজষ্টর কসো শুচির কিজয় আর কক কবশী জাজন !

    চনজজর অজাজ� শুচিতার মখু চদজয় কবচড়জয় আজস এক র্ন্ত্রনা কাতর ধ্বচন-‘ উফ’ !

    এই কজয়ক মাজসর প্রবল আনন্দ, অনরুাগ, মাদকতাময় ভাললাগা, দজুজনর পাগজলর মত ভাজলাবাসা,

    সমস্ত চকেুর কশয়াচরং, পচরকল্পনা সব কশষ ! তারা কতা ককান চকেুই কভজে কফলতনা। র্া কর্মন তাই-ই োকত।

    কর্ সাহারা মরুভূচমর জীবন কাটিজয় র্াচেল শুচিতা তাই কাোত, তাহজল মাজে ককন এমন হল ? না পাওয়া, বঞ্চনা, তীে কষ্ট, চদজনর পর চদন কত অপমান সব সজয়ও শুচিতা এক ধরজনর চনস্তরে সমা�রাল লাইফ কাটিজয় র্াচেল।

    মােখাজন এমন প্রগলভ হজয় পড়ার জনয চনজজর ওপর প্রিন্ড কক্রাধ হয় শুচিতার। শরীজর মজন এমন জজলাচ্ছ্বাস শুচিতা চকভাজব োমাজব।

    চকন্তু চকেুজতই আর এগুজবনা বজল ঠিক কজর কস। চনজজর স্বামীজক চনজয় ককান স্ত্রী কষ্ট পাক তা শুচিতা ককানভাজবই িায়না। শুচিতা চনজজ জাজন, এই কজষ্টর ভয়াবহতা।

    তীে এক বযে, চববচমষা, এবং আিবচলদাজনর অনভূুচতজত শুচিতার লালজি পাতলা কোাঁে তীর্ণক ভেীজত কবাঁজক র্ায়। কফানটি চনজয় কস চসম কাডণ টি খুজল হাজত কনয়, ধীজর ধীজর চবোনা কেজক কনজম উজে দাাঁড়ায়

    িজল র্ায় ওয়াস রুজম, হাজতর চসমটি কজমাজড কফজল চদজয় চকেুক্ষণ্ তাচকজয় কেজক ফ্লাশ বােন টিজপ কদয়।

    িজল আজস ঘর সংলগ্ধ বযালকচনর কদালনায়, আসার আজগ চসচড িাচলজয় চদজয় আজস- মদৃ ুলজয়- -

    তখনও ওর চপ্রয় চশল্পী মান্ধাজদ কগজয়ই র্াজেন- কর্ ক্ষচত আচম চনজয়চেলাম কমজন, কসই ক্ষচত পুরণ্ করজত ককন এজল, চক কখলা তুচম নতুন কজর র্াজব আবার কখজল...

  • Pg 32 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 32

    With the compliments of

    Surajit, Tuhina, Stuti & Sayanti

    Ghoshal

    Sumit Bose and Familyand

    Fairway Freight Enterprise

    With the compliments of

    Sumit Bose and Familyand

    Fairway Freight Enterprise

    With the compliments of

  • Pg 33 • Dishari 2014

    THE “BLACK QUEEN”By Kunal K. Ghosh

    The history of African Americans in the United States is one of “both immeasurable suffering and soaring hope.” Even 100 years after the Emancipation Proclamation, the African Americans especially in the Southern States inhabited a discriminatory world of segregation, no right to vote and various forms of oppression, including racial violence. But this is a story of a fascinating woman. She would have been 87 on August 25 this year if she survived a respiratory failure at her garden home in East Orange, New Jersey on September 28, 2003. This is the story of a true “Black Queen” who made a resounding impact to break the color barrier in the world of tennis. She was Althea Neale Gibson.

    Born in a family on welfare at Clarendon County in South Carolina, Althea was raised in the Harlem section of New York City since she was three. Her childhood is akin to that of any other average colored person facing the ugly nudges of discrimination and hatred. She was a truant and often ran away from home. To skip school she took to tennis, playing in public recreation programs and won tournaments organized by Police Athletic Leagues and the Parks Department.

    There were no tournament opportunities for the African Americans in the 1940s, except the initiative taken by the all-black American Tennis Association (ATA). Althea won the girls’ competition in ATA’s New York event in 1942, 1944 and 1945. She did so ten years in a row from 1947 to 1956, but that wasn’t before a sea change in her life.

    Althea’s friend and soon-to-be welterweight boxing champion Sugar Ray Leonard advised her to move South and she did so, in 1946. Her abilities with the racket soon caught the eyes of two tennis playing doctors – Hubert Eaton of North Carolina and Walter Johnson of Virginia. They took Althea into their families: Eaton during school sessions and Johnson in summer. Besides vigorous tennis lessons, she had to go back to high school. Althea Gibson graduated from Williston High School, Wilmington, N.C. in 1949. She later had a Bachelor of Science degree from Florida Agricultural and Mechanical University in 1953.

    By 1950, Gibson established a good case for admission to the US Nationals. But that was not to be. She even contemplated to quit sports and join the army, frustrated by the blatant attitude of the white-dominated American sports world. It was then that four times national champion Alice Marble championed her cause. In the July 1950 issue of ‘American Lawn Tennis, Marble wrote: “If tennis is a game for ladies and gentlemen, it’s also time we acted a little more than gentle people and less like sanctimonious hypocrites ….. If Althea Gibson represents a challenge to the present crop of players, then it’s only fair they meet this challenge on the courts.” The US Lawn Tennis Association relented and invited Gibson for the US Nationals in 1950. The doors of Wimbledon also opened to her the next year, though it was a different story elsewhere, even at home.

    It was in 1956 that Althea made the world headlines by being the first African American woman to win a Grand Slam and that too, in the unfamiliar clay courts of French Championships, surpassing the defending champion Angela Mortimer 6-0, 12-10. She won the doubles with her British partner Angela Buxton and the duo repeated the feat at Wimbledon too.

    However, it was in the two following years that Althea Gibson reconfirmed her supremacy. In 1957, she won the Wimbledon beating Darlene Hard 6-3, 6-2. When Althea faced Louise Brough in the final of US Championships on September 8, she did not forget her loss to Shirley Fry Irvin the previous year. She overcame Brough’s challenge by the same margin as Wimbledon. The story in 1958 was somewhat similar,

  • Pg 34 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 34

    except that the opponents and the margin were different: at Wimbledon, it was Angela Mortimer (8-6, 6-2), while it was Darlene Hard (3-6, 6-1, 6-2) in the US Championships.

    Here is an interesting slice of statistics. It would be 15 years before another woman of color (Evonne Goolagong in 1971) won a Grand Slam and 41 years before another African American woman (Serena Williams in 1999) won the first of her five US Open Championships.

    But what was Gibson’s reaction winning at the Mecca of tennis? In her 1960 autobiography with sportswriter Ed Fitzgerald, ‘I Always Wanted To Be Somebody’, Gibson explained: “Shaking hands with the Queen of England was a long way from being forced to sit in the colored section of the bus going into downtown Wilmington …”. Her five Wimbledon trophies are displayed at the Smithsonian Institution’s National Museum of American History.

    Yet, Althea Gibson was thoroughly disillusioned. As a former WTA player Leslie Allen said: “There were times when Althea couldn’t come through the front door, couldn’t dine in the dining room, had to change in the car because she couldn’t use the locker room. She’d come in through the back door and exit through the back door.” She saw that white tennis players, most of whom she had thrashed on court, picked up invitations, offers and endorsements. Many hotels still didn’t allow in people of color and country club officials in the South (as well as some in the North) routinely refused her to compete.

    “The truth, to put it bluntly, is that my finances were in heartbreaking shape. Being the Queen of Tennis is all well and good, but you can’t eat a crown. Nor can you send the Internal Revenue Service a throne clipped to their tax forms. The landlord, grocer and tax collector are funny that way: they like cold cash … I reign over an empty bank account, and I’m not going to fill it by playing amateur tennis,” Gibson wrote in one of her memoirs, ‘So Much To Live For’.

    Althea turned a professional in 1959, but tennis was yet to be “open” in those days. She took to golf in her mid-30s and was the first African American in the 1960s to play pro-golf. The “open” era in tennis started in 1968, Althea tried a comeback, though she had become too slow in her 40s against her younger opponents.

    Not known to many, Althea Gibson was a talented vocalist and saxophonist. While at the peak of her tennis career, she made her professional singing debut at the Waldorf-Astoria Hotel in 1957 and also sang in the prestigious Ed Sullivan Show. She acted in a John Ford movie ‘The Horse Soldiers’ (1959), worked as a sports commentator and appeared as a celebrity guest on a number of television shows. Since the 1970s, she worked as a sports administrator, mainly in New Jersey.

    Althea’s health betrayed since the late 1980s. With two cerebral hemorrhages and a stroke, she had no finances for treatment. But her former doubles partner Angela Baxton and the legendary Billie Jean King came forward to help. “If it hadn’t been for her (Gibson)”, it wouldn’t have been so easy for Arthur (Ashe) or the ones who followed”, Billie Jean said. “Her road to success was a challenging one, but I never saw her back down.”

    Althea was inducted into various Halls of Fame in her lifetime, the most important being one of the first six inductees to the International Sports Hall of Fame in 1980. But perhaps the best tribute to the “Black Queen” was paid four years after her death during the 2007 US Open, which was the 50th anniversary of her first victory in the tournament. The then USTA President Alan Shwartz summed it up aptly: “(Her) legacy … lives not only in stadiums of professional tournaments, but also in schools and parks throughout

  • Pg 35 • Dishari 2014

    the nation. Every time a black child or a Hispanic child or an Islamic child picks up a tennis racket for the first time, Althea touches another life. When she began playing, less than five per cent of tennis newcomers were minorities. Today, some thirty per cent are minorities, two-thirds of whom are African-Americans. This is her legacy.”

    References:www.biography.comWikipedia, the free encyclopediaSchwartz, Larry: ‘Althea Gibson Broke Barriers’: ESPN.comGibson, Althea and Fizgerald Ed, 1960: ‘I Always Wanted To Be Somebody’Gibson, Althea and Curtis Richard, 1968: ‘So Much To Live For’

    The author had been a Cricket Administrator with national and international portfolios in India for twenty years. Earlier, he was a sports correspondent in an Indian national daily, ‘Amrita Bazar Patrika’ for eight years. He is now based in Sacramento, California.

    ANKUR EMERGES SPL CHAMPION

    The loss in the Semi Finals last year was disappointing. It was then that the Ankur cricket team had been weaving its determination to succeed. The opportunity came during this edition of Sacramento Premier League (SPL).

    It was a steady progress for Ankur throughout the tournament, even though there were a few hitches and hiccups. The team won both its outings against Jagroto Folsom as well as both the encounters against Utsav Ustads. But it lost both its round robin matches by slender margins against Rancho Royals, last year’s champion and the team that ousted Ankur from the competition last year.

    The final showdown at the Spotto Drive ground was again between Ankur Agnee and Rancho Royals. The last year’s champion was the favorite, but that was Ankur Agnee’s day. In a well contested match, Ankur Agnee edged past the opponents in all departments of the game to win the contest by 11 runs and emerge as 2014 champion.

    The team played like a well-knit unit, but sparkles of individual brilliance must be mentioned. With his astute captaincy and impressive performance, captain Pranay Tigga was the ‘Player of the Tournament’. With consistent scores in almost all matches, vice captain Biplab Chattopadhyay was the ‘Best Batsman’.

    The Ankur Agnee team: Pranay Tigga (Captain), Biplab Chattopadhyay (Vice Captain), Suddha Dey, Gautam Dey, Rajib Dutta, Ganesh Pal, Jeet Poddar, Ritam Pati, Prasenjit Dey,Shovick Bhattacharya, Tapas Biswas, Saneesh, Sajal Roy, Abhijit Kumar Roy.

    Dipankar Chattopadhyay was the Manager and Aniruddha Bhattacharya was nominated in the SPL Executive Committee.

  • Pg 36 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 36

    Shyamal and Bandana Maitra

    Wth the compliments of

    We Offer:• Restorative (Cavities, etc.)• Root Canal • Extraction• Dentures • Partials• Veneers • Crowns • Bridges• 24 Hr. Emergency Care• Most Insurance Accepted

    New Patients & Walk-ins Welcome

    Take advantage of this

    SPECIAL OFFER

    Exam, X-Ray, Cleaning

    $69

    UNIQUE DENTAL CARE SMILESare forever

    Sirak Workneh, DDS(916) 428-43257300 Franklin Blvd. 104Sacramento, CA 95823(209) 744-9917430 Pine StreetGalt, CA 95632

  • Pg 37 • Dishari 2014

    Season's Greetings from

    8889 Harvest Hill Way • Elk Grove, CA 95624Tel: (916) 681-7134

    E-mail: [email protected]: Ms. Irani Bhattacharya

    NEW HORIZON CARE HOMEA Home away from Home for the Seniors

  • Pg 38 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 38

    DipankarChattopadhyay

    and Family

    With the compliments of

    Suddha Deyand Family

    With the compliments of

    Aniruddha Bhattacharya and Family

    With the compliments of

    Jeet, Moumita, and Sid Poddar

    With the compliments of

  • Pg 39 • Dishari 2014

    With the compliments of

    xarqiz ©/B¸Ca shWith the compliments of

    Arun Sen,Anita, Monina

    Cervone

    With the compliments of

    Avijit, Srabana (Koel), Aurva and Ayona Roy

    Shyamal, Moushumi,Arka and Ishan

    Chattaraj

  • Pg 40 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 40

    Congratulations to the Ankur Team

    from Shivani and Varun Ghoshal

  • Pg 41 • Dishari 2014

    Owned and Operated by NRT LLC

    With the compliments of

    With the compliments of

    Shyama ChakrobortyParis Powell

    With the compliments of

    Pramila Kriplaniand Family

    Best Wishes From

    Jiffy TrimStacy Wicks

    (916) 622-6500Contact us for all your

    Elaborate Finished Carpentry and

    Cabinet ProjectsAmit RayTapati Ray

  • Pg 42 • Dishari 2014Dishari 2014 • Pg 42

  • Pg 43 • Dishari 2014

    E C H O E S

    You are invited to come and enjoy the Band’s renditions of manypopular Bengali and Hindi numbers which are influenced by a wide spectrum ranging widely from Eastern to Western.

    Come, join us, enjoy the music!

    Orangevale Community Center 6826 Hazel Ave., Orangevale, CA 95662

    Sunday September 28, 2014 From 4:30 to 6:00 p.m.

    A Band from

    the S


Recommended