FVG Card and GUIDED TOURS PROMOTURISMOFVG

A full guided tour schedule to discover some of the most beautiful and charming places in Friuli Venezia Giulia. Please visit our website for the latest news and updates:

www.turismofvg.it

AQUILEIA, DISCOVER THE TREASURES OF AN ANCIENT ROMAN METROPOLIS: July: from Monday to Friday and Sundays / Saturdays at 3.30pm at 10.30am

GORIZIA, A CITY ALONG THE BORDER: August: 4th, 11th, 18th, 25th at 3.30pm

WONDERFUL TRIESTE: every Thursday, Friday, Saturday, Sunday, Monday and August 15th Until 30th September at 10.30am

UDINE, ROMANTIC AND CHARMING: 13 and 14 August at 10.30am August: Saturdays at 5pm / 13th, 14th

SAN DANIELE DEL FRIULI AND THE SECRETS OF GUARNERIANA: Saturdays until 26th January 2019 at 10.30am

THE PERFECT STAR - THE FORTRESS CITY OF PALMANOVA: Saturdays until 29th September 2018 at 10.30am

CIVIDALE DEL FRIULI, A LONGOBARD ATMOSPHERE: Sundays until 16th September 2018 at 10.30am

AUDIOGUIDE AND WALKING TOURS

Aquileia, Pordenone, Trieste, Udine, Sesto al Reghena and Spilimbergo Audioguides availabe all year long in the relative Infopoint:

Aquileia, Pordenone, Spilimbergo, Trieste, Udine € 5 single price, € 8 for two. Free with FVG Card

The Redipuglia Military Memorial and the Open-air Museum of the Sinkhole of the 15th Marksmen Regiment

Audioguides availabe all year long in the relative Infopoint: Gorizia and FVG Airport Tourist offices € 5 single price, € 8 for two. Free with FVG Card

Discovering Friuli Venezia Giulia will be easier and cheaper with the FVG Card, the electronic key that entitles you to free

entry to most of the regional museums, exhibitions and all guided tours organized by PromoTurismoFVG. Included are: discount for theatre tickets, theme parks, ski lifts and sea transport. A card for everybody that fulfils all your wishes.

You can buy the FVG Card in every Info Points of the Region:

18,00 € (48h Card), 21,00 € (72h Card) and 29,00 € (1week Card).

For more informations: Info Point Grado PromoTurismoFVG Viale Dante Alighieri, 66 34073 GRADO (GO) Tel. +39 0431 877111 Call Center 800-016 044

Monday-Sunday: 9.00am-7.00pm info.grado@promoturismo.fvg.it http://www.turismofvg.it/eventi www.facebook.com/grado.turismo

EVENTS LIVE Grado and Aquileia > from 06/08/2018 to 12/08/2018

FREE GUIDED TOUR “Alla scoperta di GRADO by night”

Free guided tour "Discovering Grado". Every Wednesday at 21.30 meeting and departure in Piazza Biagio Marin, in front of the Town Hall.

Booking is NOT required.

WHEN: every Wednesday at 9.30 pm

WHERE: Piazza Biagio Marin – GRADO

ORGANISER: Comune di Grado – Ufficio Turismo Piazza B. Marin 4, Grado Tel. +39 0431 898239

WEB: https://www.comunegrado.it/

FREE GUIDED TOUR WITH TRANSFER

“Archeobus” GRADO - AQUILEIA

Free guided tour from Grado to Aquileia at the discovery of the river harbour, the basilica, with its incredible mosaics, and the roman forum. You will bite the delights from the renowned pastry-making Mosaico, visit the

Roman taberna and taste the native wines from Ca Tullio wine cellar. Booking required, ticket € 10 (entrance fee, pastry and wine taste).

WHEN: every Wednesday to 31st October

WHERE: 9.30 am 9.35 am 9.40 am

9.45 am 9.50 am 9.55 am

-- 2.30 pm --

– starting from Tenuta Primero Camping – stop at Villaggio Europa/Punta Spin Camping

– stop at Grado Pineta

(via Orsa Maggiore corner via Capricorno) – stop at Città Giardino (in front of Hotel Argentina) – stop at Riva Slataper (in front of Hotel Savoy) – stop at Piazza Carpaccio –- expected return --

ORGANISER: Consorzio Grado Turismo viale Dante Alighieri, 72 - GRADO Ph. +39 0431 80383

FREE GUIDED TOUR

“Alla scoperta di GRADO”

Free guided tour "Discovering Grado".

Every Friday at 10.00 am meeting and departure in Piazza Biagio Marin, in front of the Town Hall. Booking is NOT required.

WHEN: every Friday at 10.00 am

WHERE: Piazza Biagio Marin - GRADO

ORGANISER: Comune di Grado – Ufficio Turismo Piazza B. Marin 4, Grado Tel. +39 0431 898239

WEB: https://www.comunegrado.it/

LAGOON TRANSFER

“Motoscafisti gradesi” GRADO - BARBANA

Daily boat connection from Grado to Barbana Island

leaving from Canale della Schiusa.

Round tickets: Adults € 6 Children (3-12) € 3

Lagoon Tour € 15 € 8

WHEN: departures at: 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 am

2, 3, 4, 5 pm

WHERE: Canale della Schiusa Riva Scaramuzza – GRADO

ORGANISER: Società di navigazione Motoscafisti Gradesi

Ph. +39 0431 80115

WEB: www.motoscafistigradesi.it

SEA TRANSFER “Azienda pubblica trasporti”

GRADO - TRIESTE

Sea ferry connection from Tuesday to Sunday, in case of bad weather will be replaced by a bus line.

Departure Trieste

Arrival Grado

Departure Grado

Arrival Trieste

8.30 am 9.45 am 10.15 am 11.30 am

13.00 pm 14.15 pm 14.30 pm 15.45 pm

5.00 pm 6.15 pm 6.35 pm 7.50 pm

One way € 7

Round ticket (daily) € 10.65

Bikes (max 16 on board) € 0.85

WHERE: Molo Torpediniere Riva Brioni – GRADO

ORGANISER: Azienda Provinciale Trasporti Ph. 800 955 957 apt@aptgorizia.it

WEB: www.aptgorizia.it

TOURS OF THE LAGOON “Motonave Nuova Cristina”

Tours in the Lagoon of Grado, and to the typical fisher location called “Casoni“.

Tours and prices:

Grado-Laguna €17.50 Grado-Portobuso €25

Islands & Casoni €17.50

Kids (4-12 Years old): €15

WHEN: every day but Sunday:

at 10.30 am, 12.45 and 3.30 pm

WHERE: Porto Mandracchio Riva San Vito – GRADO

ORGANISER: Dave Tours sas Ph. +39 335 5302378

WEB: www.motorshipcristina.it

TOURS OF THE LAGOON

“Taxi Boat”

Excursions in Grado Lagoon, leaving by request in the morning and in the evening.

(min 6 / max 18 pax) Tours and prices:

Barbana Island €10 Islands & casoni €10

Laguna & Portobuso €20 Francamela Island €20

WHERE: Porto Mandracchio Riva San Vito 5 – GRADO

ORGANISER: WTS sas Ph. +39 339 5329064 Andrea Ph. +39 334 7275254 Giuliano Ph. +39 339 2961866 Mariel ENG-DEU

taxiboatgrado@gmail.com

WEB: www.taxiboat-grado.com

TRENINO DI GRADO

TOUR A – from bus station to via zara TOUR B - from piazza XXVI maggio to via vespucci

WHEN: every day until 26 August

ORGANISER: APT Gorizia Piazza Carpaccio - GRADO

800955957 apt@aptgorizia.it

THERMAL POOLS AND

WELLNESS CENTRE

GRADO

Sea water, body wellness, 365 days a year, for who wants to regain or improve health.

Skin treatments, weight loss programs. Two tubs for swimming and exercises in warm

water, sauna, whirlpool, turkish bath and hot sea showers, fitness area for gymnastic and exercises.

WHEN: every day: 10 am – 8 pm

WHERE: Piscina Termale GIT Viale del Sole – Grado

ORGANISER: G.I.T. GRADO Impianti Turistici S.p.A. viale Dante, 72 34073 Grado (GO) tel: +39 0431 899111 e-mail: info@gradoit.it

WEB: www.gradoit.it

SANDBLAST GRADO

The sand baths were born in Grado, the famous

sandblasting still offered today. Psammatotherapy or sandblasting is the oldest treatment process of

the Graduated Thalassotherapy Institute. Scheduled closure of the ward on August 26th.

WHEN: until Sunday 26th August 2018 from 10.30am alle 3.30pm

WHERE: Impianti psammoterapici Spiaggia GIT – GRADO

ORGANISER: G.I.T. GRADO Impianti Turistici S.p.A. viale Dante, 72 34073 Grado (GO) tel: +39 0431 899111 e-mail: info@gradoit.it

WEB: www.gradoit.it

NATURAL RESERVE

Valle Cavanata

FOSSALON DI GRADO

Next to the cycling path connecting the mouth of the Isonzo and Grado, it offers a bicycle hiring service

and a picnic area. Once a fish-rearing pond, is now a wetland of international importance. Visitors could use a laboratory, a reading room and two covered

observatories equipped for birdwatching and

teaching activities.

Free entrance. Guided tour on booking.

WHEN: open every day except Thursday

WHERE: Natural Reserve Val Cavanata

FOSSALON di Grado

ORGANISER: Rogos Soc. Coop. info.educazionecavanata@gmail.com Ph. +39 340 4005752

WEB: www.facebook.com/vallecavanata

GUIDED TOUR FOR KIDS

“Dentro il labirinto”

GRADO

The Civic Library of Grado, in collaboration with the students of the school-work alternation, organizes every Friday morning from 10.00 to 11.00, guided tours for children aged 6 to 10, accompanied by

their parents.

WHEN: every Friday morning at 10.00

WHERE: starting from

Biblioteca Civica “F.Marin” Via Leonardo da Vinci, 20

ORGANISER: Biblioteca “F.Marin” GRADO

Ph. +39 0431 82630

WEB: www.bibliogo.it/library/Grado/

Rossini! Rossini! Bravo Bravissimo.

Il Carro di Tespi XIV edizione

GRADO- MONDAY 6 AUGUST

150 years after the death of the composer Gioachino Rossini, Il Carro di Tespi - XVI edition

presents: Rossini! Rossini! Bravo Bravissimo!

Tickets: Infopoint Grado viale Dante Alighieri, 66

Tel. 0431 877111

info.grado@promoturismo.fvg.it

Price: € 25

Soprano: Sabina Willeit Mezzo soprano: Inez Osina Rues Soprano: Vilma Ramirez Alvarez

Tenori: Li Biao - Hui Jin Baritono: Tan Qipeng

Basso: Neven Stipanov Orchestra della società Filarmonia,

dirige Alfredo Barchi. Project coordinator: Loretta del Zotto

WHEN: Monday 6 August at 9.15pm

WHERE: Diga Nazario Sauro - GRADO

ORGANISER: Filarmonia

+39 366 9508591 0432 512561 info@filarmonia.it

Morgan

Sun & Sounds Festival GRADO – LIVE SUNDAY 12 AUGUST

With Andrea Fumagalli he formed the Bluvertigo; countless albums, film soundtracks and concerts

that Morgan alternates with television broadcasts: from Sanremo to Amici di Maria De Filippi, up to XFactor. Thanks to this last talent he entered the Guinness Book of Records as a judge who won more editions of the program

worldwide.

Currently Morgan is working on an autobiographical book and on her new unpublished album. In Grado he will sing his most popular songs, starting with Bluvertigo ones and

some covers that have marked his musical formation.

Buy tickets! Online or call 06-83393024 and pay cash by SisalPay Points.

WHEN: Sunday 12 August at 9.30pm

WHERE: Diga Nazario Sauro - GRADO

ORGANISER: The Groove Factory info@sunandsoundsfestival.it 0432 410621

WEB: www.sunandsoundsfestival.it/

ORKESTRE FESTIVAL

LIVE Shipyard Town Jazz Orchestra

An evening full of atmosphere with an orchestra that for over twenty years offers jazz and its most

historical and enjoyable aspects. Twenty musicians with great experience, directed by Flavio Davanzo will propose pieces by Duke Ellington, Glenn Miller, George Gershwin, combined with a singer who will

play pieces by Frank Sinatra,

WHEN: Sunday 8 August at 9.15pm Presents: Leonardo Tognon Production and direction: Roberto Montanari

WHERE: Lungomare Nazario Sauro – GRADO Coordination: Maria Donata Gos Coreographies: Scuola di Danza Giselle - GO

ORGANISER: Associazione Culturale Assoeventi

+39 0431 898239 www.assoeventi.eu

In case of bad weather the event will be held by

Palazzo dei Congressi di Grado Free entrance

NOCTURNAL PILGRIMAGE TO BARBANA ISLAND

The maximum availability is established in 300

people and there is no form of reservation. Tickets must be purchased upon boarding

(from 7.00 pm onwards). The availability of seats and times may vary in case

of contingent weather conditions.

WHEN: Friday 10 August at 8.30pm

WHERE: Canale della Schiusa Riva Scaramuzza – GRADO

ORGANISER: Santuario Mariano di Barbana Motoscafisti Gradesi

CONCERTS “Musica a 4 stelle” GRADO

“Perpetuum Jazzile”

Palazzo Regionale dei Congressi

“Gravo Canta”

Lungomare Nazario Sauro

As part of the "Musica a 4 Stelle" festival:

"Perpetuum Jazzile" Vocal Eastasy

Entrance 25,00€ (prevendita Ticketpoint - Trieste; Tabaccheria Cibin - Via Galilei, 11 - Grado)

WHEN: Tuesday 7 August at 9.00pm

WHERE: Palazzo Regionale dei Congressi GRADO

ORGANISER: Comune di Grado

As part of the "Musica a 4 Stelle" festival:

“Gravo Canta” The songs of the popular tradition of Grado

directs: Francesco Gregori

Free entrance

WHEN: Thursday 9 August at 9.00pm

WHERE: Lungomare Nazario Sauro GRADO

ORGANISER: Comune di Grado

OPERETTA

“Operetta romantica e sensuale”

GRADO

With soprano Marzia Postogna, tenor Andrea Binetti and Corrado Gulin at the piano.

WHEN: Tuesday 7 August at 9.00pm

WHERE: Parco delle Rose - GRADO

ORGANISER: Associazione Internazionale dell’Operetta FVG

CONCERT “The Hollywood Soundtracks

Orchestra vol.1”

GRADO

WHEN: Saturday 11 August at 9.30pm

WHERE: Diga Nazario Sauro – GRADO

ORGANISER: Associazione culturale Remitour

CONCERT

“Tritono Ensemble” GRADO

With Glauco Bertagnin at the violin, Francesco

Padovani at the flute, Roberto Loreggian at the harpsichord, musics by Bach, Tartini, Vivaldi.

WHEN: Thursday 9 August at 9.00pm

WHERE: Basilica di Santa Eufemia GRADO

ORGANISER: Associazione Culturale Camerata Strumentale Italiana

URBAN ART “Arte in Vetrina” GRADO

The traveling festival ... transforms your city into an extraordinary and unprecedented stage.

Project by Martina Tavano, Friulian performer and

dancer. The work of the artists is born in the relationship with the city and the magic of its most evocative

views, letting itself be inspired by the contact with its inhabitants.

WHEN: Thursday 9 August at 7.30pm piazza Biagio Marin - GRADO

WHERE: Associazione Laguna Champ

CONCERT

“Questa sera... incontriamoci a Pineta”

GRADO PINETA

Questa sera... incontriamoci a Pineta! "Gone with the Swing Big Band” in concert.

Free entrance

WHEN: Thursday 9 August at 9.00pm

WHERE: largo Punta Barbacale GRADO PINETA

ORGANISER: Sogit Grado

REGATA “Regata sotto le Stelle”

GRADO

Regata on “batele” with mixed crews.

WHEN: Saturday 11 August at 7.00pm

WHERE: Porto Mandracchio - GRADO

ORGANISER: Società Remiera Grado Voga

SPORT ACTIVITIES “Fairplay”

STABILIMENTO TIVOLI - GRADO

Beach sports for all are organized at the Côte d'Azur beach: Kids Camp, Sport Camp, baby sitting every day. Swimming, SUP e kayak, windsurf e skate school.

EVERY TUESDAY OF

JULY AT 10.00am Bike tour Carso goriziano (MTB), monte San Michele,Carso triestino (MTB), Collio

€ 40 Fairplay “Massimo Bertoni” Associazione Sportiva

Dilettantistica +39 392 990 9061 Jonatah +39 346 366 7866 Francesca

www.asdfairplay.it

EVERY TUESDAY AT

8.00am AND 7.30pm yoga practice, following breakfast or aperitivo € 10

EVERY THURSDAY AT 7.30pm

group tour in SUP and kayak. pasta and music party when back @Stabilimento Tivoli by night

€ 15

EVERY SUNDAY OF

JULY AT 10.00am Bike tour Val Cavanata, foce dell’Isonzo e Isola della Cona, Aquileia, Trieste.

€ 30

SPORT ACTIVITIES “Kitelife”

GIT BEACH - GRADO

At the main beach by GIT all summer water activities: paddle boat, kayak, SUP, windsurf, kitesurf. More Kitesurf school, for any level, SUP, Parkour courses.

spiaggia Grado Impianti Turistici GIT SpA Kitelife +39 349 3631520

kitelifegrado@gmail.com

www.kitelifegrado.it

Everyday summer sport camp divided by age : skate, tennis, kayak, slack line, beach volley,

windsurf, acquapark.

5 FULL DAY

€190

5MORNINGS +1AFTERNOON

(MON-FRI) €140

SPORT ACTIVITIES “In forma in spiaggia”

LUNGOMARE DI GRADO PINETA

Nordic Walking, Morning Fit, Kids Lab, Elastic Fit, moving activities by ASD Laguna Champ.

Nordic Walk at 9.00am

Sun-Wed-Sat

Morning Fit ore 10.30

Sun-Mon-Wed-Fri-Sat

Kids Lab ore 16.30

Sun-Mon-Wed-Fri-Sat

Elastic Fit ore 17.30

Sun-Mon-Wed-Fri-Sat

DANCE “Kaoshikii”

GRADO

Kaoshikii is an indian precious dance to let mind, body and spirit bloom.

PERIODO: every Sunday from 8.00 to 9.00 am

LUOGO: Boschetto Radise de Mar GRADO PINETA

EXPOSITION

“Storia

e natura pensieri

e racconti”

GRADO

Enzo Valentinuz: painter of the Karst, he uses the

stone splinters, collected among the doline sinkholes and stone quarries, warm of sun and red of

smoketrees, as the original material of his three-

dimensional paintings. By Margherita Reguitti, the event will be presented by Luciano de Gironcoli and

Luciano Martinis.

WHEN: until Sunday 14 October from 10.00 am to 7.00 pm

WHERE: Hotel Abbazia, Via C. Colombo 12 - GRADO

WEB: www.hotel-abbazia-grado.com/

Andy Warhol was the artist who transformed world

art from elitist to popular. In this exhibition, over 40 original works, to celebrate the portrait of a man

and his new perspective on the world.

WHEN: until Sunday 2 September 10am/12pm and 5pm/11pm

WHERE: ex-Cinema Cristallo viale Dante Alighieri 29 - GRADO

ORGANISER: MV Eventi

www.mveventi.com info@mveventi.com Comune di Grado Servizio Cultura tel. +39 0431 898269

EXPO

“5° International Mosaics” GRADO

International exhibition of contemporary mosaics.

The works of the Clauiano Mosaic Symposium 2018 are on display.

WHEN: until Sunday 26 August

everyday 7.30pm – 10.30pm

WHERE: Casa della Musica

piazza Biagio Marin - GRADO

ORGANISER: Clauiano Mosaics

FOOD AND WINE “Calici di Stelle”

GRADO

The summer event dedicated to wine tastings and regional products where you can discover pleasant

combinations between the flavors of the area.

WHEN: from Friday 10 to Saturday 11 August

After purchasing a special kit, you will be able to

freely taste the wines offered and the gastronomic tastings. During the evenings there will be space for

interesting moments of deepening on wines in tasting with the direct involvement of producers

WHERE: piazza Biagio Marin - GRADO

ORGANISER: Movimento Turismo del Vino FVG +39 3480503700 info@mtvfriulivg.it

WEB: www.mtvfriulivg.it

THEATRE

“Teatro in piazza:

La Casa Vecia” GRADO

Theatrical review "Teatro in Piazza" - Summer 2018 of the "Grado Teatro" association

on the occasion of its 30th anniversary presents:

"La Casa Vecia"

WHEN: Tuesday 7 August at 9.15pm

WHERE: Calle Tognon - GRADO

ORGANISER: Associazione Grado Teatro Info: 0431 81 323 info@bellacopiagrado.it

DANCE LESSONS “Imparate a ballare con noi...”

GRADO

Caribbean dances, latin american and belly dance. Entertainment and classes open to everyone, with

the collaboration of Catalina Albu.

Waiting for the dance, from 18.00 to 19.30

Let's move with Gio.

WHEN: Friday 10 August at 9.00pm

WHERE: Parco delle Rose GRADO

ORGANISED

BY: ASD Laguna Champ

ARTESANY MARKET

“Arte Antiqua” GRADO

Craft market, antiques, collectibles, vintage,

wellness, used items and hobby. Craftsmen and operators of the show (OPI) are required to work

and / or demonstrate on site for their works.

WHEN: 11-12 August viale Regina Elena - GRADO

13-14-15 August

viale Capricorno - GRADO PINETA

ORGANISER: Avanti agli Eventi +39 348 8204454

avantiaglieventi@tiscali.it

WEB: www.avantiaglieventi.com

FILOSOFIC MEETING “Conversazioni sulla diga”

GRADO

WHEN: Friday 10 August at 9.00pm

WHERE: Diga Nazario Sauro - GRADO

ORGANISER: Associazione culturale Noesi Filosofiagrado

As part of the "Conversazioni di filosofia" review with

Mauro Travanut: “La danza dell’Essere”.

LIVE MUSIC “El Canton”

GRADO

By the Piper Beach at Costa Azzurra, live musicand litin dance with Salsumba and Havanaflex.

WHEN: Saturday 11 August at 9.00pm

WHERE: Piper Beach Costa Azzurra - GRADO

LIVE MUSIC

“Estate Human Dance”

GRADO

Maestro Giorgio Rivari and his group will propose events and evenings to have fun together in the

joyfulness of the dance.

WHEN: every Friday at 6.00pm

WHERE: Parco delle Rose - GRADO

ORGANISER: Giorgio Rivari +39 3479821808 Luisa +39 3803641107 Sabina

MAGIC SHOW FOR KIDS

with Daiana Orfei GRADO PINETA

Questa sera... incontriamoci a Pineta!

Magic show for kids with Daiana Orfei.

WHEN: Tuesday 7 August at 9.00pm

WHERE: Largo Punta Barbacale GRADO PINETA

ORGANISER: Pro Loco Grado

CREATIVE WORKSHOPS “Il Gioco dei Colori”

GRADO

Creativ workshops with Mariagiovanna. For kids from 6 to 10 years old.

Booking required

WHEN: Saturday 11 August

10am-12pm

WHERE: Terrazza della Biblioteca Civica Falco Marin - GRADO

ORGANISER: Biblioteca Civica "F.Marin"

Tel. +39 0431 82630 Associazione Damatrà

FABLES AND TALES

“Tutti sul palco con

la signora delle fiabe” GRADO

Fables and tales

TUESDAY 8

AUGUST

ORE 17.00

Velarium ingresso principale spiaggia GIT – GRADO

FRIDAY 10

AUGUST

ORE 17.00

Stabilimento Piper spiaggia Costa Azzurra - GRADO

ORGANIZZATO DA: La Signora delle Fiabe

QUIZ GAME

“Scala lo scaffale”

GRADO

Exciting quiz game based on books, stories, novels and authors ...

by Ivan and Amanda.

Booking required.

WHEN: Wednesday 8 August at 9.00pm

WHERE: Biblioteca civica “Falco Marin”

GRADO

ORGANISER: Servizio civile nazionale BiblioGo!

+39 0431 82630

CREATIVE WORKSHOPS

“La domenica a Pineta” GRADO PINETA

Creative workshops for kids.

WHEN: Sunday 12 August at 5.30pm

WHERE: largo Punta Barbacale GRADO PINETA

ORGANISER: ASD Laguna Champ

FOOD AND WINE

“Calici di Stelle”

AQUILEIA

The restaurateurs of the Agro Aquileiese will immerse you in the aromas and flavors of this territory rich in

nuances, in whose gastronomy the land / sea union finds its maximum expression.

WHEN: from Sunday 12

to Monday 13 August

The music, acting and dance as a background but

also as a tool to tell the charm and history of the places. For two evenings the folk sounds will evoke

in you the memories and the atmosphere of the ancient village festivals. Exclusive guided tours will

unveil new glimpses and legends related to the Roman and patriarchal history of the Unesco site of

Aquileia

WHERE: piazza Capitolo - AQUILEIA

ORGANISER: Saperi e Sapori Tel. +39 345 2497004 saperiesapori.aquileia@gmail.com

WEB: www.mtvfriulivg.it

EVENING OPENING

“Aperture serali del Museo Archeologico Nazionale” AQUILEIA

Every Friday evening, until September 14th, the National Archaeological Museum will remain open continuously.

WHEN: every Friday until 10.30pm

WHERE: Museo Archeologico Nazionale via Roma, 1 - AQUILEIA

ORGANISER: Museo Archeologico Nazionale di Aquileia

+39 0431-91016

FISH FEST “Sardelada” GRADO

Food and wine kiosks.

PERIODO: from Friday 10

to Sunday 12 August at 6.00pm

LUOGO: Riva Dandolo - GRADO

ORGANIZZATO DA: Cooperativa Pescatori Grado

CIRCUS SHOW “Circo Medrano”

GRADO

WHEN: from Thursday 2 to monday 6 August

WHERE: ex-piazza mercato, viale Italia Città Giardino - GRADO

Circus Medrano show with the participation of Cirque du Soleil acrobats. Booking +39 348 1000702

BOOK PRESENTATION

“Il martedì degli autori”

AQUILEIA

Presentation of the book “Il Fratello Unico” by Alberto

Garlini. Presents and dialogues with the author Vieri

Peroncini.

Musical accompaniment by Paolo Morettin.

WHEN: Tuesday 7 August at 6.30pm

WHERE: Ristorante La Colombara

loc. San Zili 42 – AQUILEIA

ORGANISER: Associazione Pro Loco Aquileia

tel. +39 0431 91087

prolocoaquileia@libero.it

WEB: www.prolocoaquileia.it

CONCERT “Incontro di culture”

AQUILEIA

The Orchestra di Fiati San Paolino will perform several pieces of the author, during a concert in two parts.

In case of bad weather the event will take place at the Sala Romana.

WHEN: Saturday 11 August at 9.00pm

WHERE: piazza Capitolo - AQUILEIA

ORGANISER: Associazione Culturale Musicale San Paolino

1° PRIZE

“Aquileia Cultura Antica”

With the participation of Roberto Giacobbo. In case of bad weather the event will take place at

the Sala Romana.

WHEN: Thursday 9 August at 8.30pm

WHERE: Piazza Capitolo - AQUILEIA

ORGANISER: Comune di Aquileia

“Festa de l’Unità”

AQUILEIA

Meetings and debates, kiosks with local products,

bookshops and stands, charity fishing and bingo,

concerts and dances with orchestra, pyrotechnic

show closing.

WHEN: from Friday 27 July

to Tuesday 7 August

WHERE: Parco Festeggiamenti

via Minut – AQUILEIA

ORGANISER: Circoli di Aquileia / Fiumicello /

Terzo d’Aquileia / Grado

WEB: www.pdaquileia.it/festaunita

PRESENTATION OF THE VOLUME

"Lokalbahn, Cervignano-Aquileia-Belvedere" AQUILEIA

Presentation of the book "Lokalbahn, Cervignano-Aquileia-Belvedere" An itinerary on an old Austro-Hungarian railway lost among cultivated fields, rivers, fountains, landscapes, archeology and history "by Gianpaolo

Chendi. With the introduction of Alviano Scarel, the presentation will be followed by Ferruccio Tassin, musical interventions by Carlo Franceschinis

WHEN: Wednesday 8 August at 8.30 pm

ORGANISER:

Comune di Aquileia WHERE: Sala Consigliare del Comune di AQUILEIA

SPORT EVENT

“XXXII Festa dello Sport” PIERIS

WHEN: from Wednesday 8 to Monday 20 August

WHERE: Campo sportivo Del Neri Pieris – SAN CANZIAN D’ISONZO

ORGANISER: Associazione Polisportiva Pieris 0481 472 311

WEB: www.comune.sancanziandisonzo.go.it

“Treni storici”

CERVIGNANO DEL FRIULI

From 22 July to 8 December, thanks to the

agreement between the Region and the FS

Foundation, 18 historic trains will travel along the

FVG tracks, of which 14 are dedicated to the

Pedemontana del Friuli (Sacile-Gemona) Railway,

which will be officially inaugurated Sunday, July 29th.

WHEN: until 8 December

WHERE: Ferrovie Trenitalia FVG

ORGANISER: Regione FVG e comuni aderenti

WEB: www.comitatopendolarialtofriuli.blo

gspot.com

CERVIGNANO DEL FRIULI

Open-air cinema in collaboration

with the

"Giuseppe Zigaina" Public Library and the

Auser Bassa Friulana

association. In case of bad

weather the evenings will take

place in the internal

auditorium of the Casa della

Musica.

Free entry until there will be

available seats.

WHEN: Monday 6 August at 8.45pm

WHERE: Auditorium all’aperto della Biblioteca

ORGANISER: Città di Cervignano

0431 388540

WEB: www.cervignanodelfriuli.net/

On the way: the peace of the dead, the silence of the living:

it is a long, intense, engaging theatrical walk which will cross towns and villages of Friuli

wrapping the red thread of memory between the Memories of the Great War on the Italian - Austrian border.

A route in 17 evenings involves the communities

who supported the project directed by Francesco Accomando and curated by Giampaolo Fioretti

for Cikale Operose. with Giovanni Russo for Cikale Operose.

WHEN: Thursday 5 August at 8.45pm

WHERE: Chiesa SS. Pietro e Paolo loc. Malisana - TORVISCOSA

ORGANISER: Associaizone Cikale operose +39 392 0602632 cikaleoperose@gmail.com

WEB: www.oltreconfine-ww1.eu