Février 2008

Février 2008 1

5em EDITIDN ANNALES EN 2007

ww

w.c

hem

chin

a.co

m.c

n

Les Annales de ChemChina en 2007(dans le but de recueillir des suggestions)

Les Annales de ChemChina en 2007 ont été publiées afin de recueillir les remarques et suggestions des départements et services, qui peuvent les retourner à l'Administration du Groupe

(Courriel: jiazd@chemchina.com.cn).

ChemChina a convoqué en réunion les membres du Comité chargé de la sécurité du Groupe afin de communiquer les exigences de Bureau national de contrôle de la sécurité du travail. Lors de cette réunion, M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a validé les dispositions du Groupe en 2007 pour la sécurité au travail.

China National Advanced Chemical Materials Corporation, à l'issue de négociations, a acquis la totalité des parts de Hunan Xiangwei Co., Ltd. que possédait Hunan Huasheng Industrial & Trading Imp. & Exp. (Group) Corp. ChemChina a obtenu du Southwest Research & Design Institute of Chemical Industry (SWRDICI) le contrat du 1er

projet mondial de protection de l'environnement, transformant les ordures urbaines en énergie verte en appliquant la technologie PSA, qui doit être construit à Hong Kong. Le projet de production de 20 000 tonnes/an d'oxychlorpropane de Jiangsu Anpon Electrochemical Co., Ltd. a été mené à bien et la production a été lancée.

La Commission de contrôle de la discipline de Parti du Groupe a convoqué une réunion de contrôle et de surveillance de la discipline de Parti, communiquant sur les points principaux de la 7ème session plénière de la Commission de Contrôle de la Discipline de Parti du PCC et de la Réunion Nationale de Contrôle et de Surveillance de la Discipline de Parti dans les Entreprises. La Commission a présenté un bilan ainsi que le travail qui sera fourni lors des étapes à venir. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina était présent et a prononcé un discours. (Ci-dessus)

M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, s'est rendu dans cinq entreprises du Groupe dans le Henan et le Shanxi afin de mener des enquêtes et de rendre visite aux cadres et employés travaillant durant la période des fêtes.

Lors de la Conférence Nationale de Remise des Prix Scientifiques et Technologiques de 2006, « le projet de la technologie de nettoyage à catalyse phénylation de benzénolane et son application dans l'industrie » de Wuxi Resin Plant a obtenu le 2ème prix national du progrès scientifique et technologique. L'institut de recherche en industrie chimique Zhonghao Chenguang a quant à lui été décrit par le Bureau de la propriété intellectuelle d'Etat comme une unité nationale modèle de création de propriété intellectuelle.

La commission scientifique et technologique du Groupe a convoqué la première réunion de tous ses membres. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a présenté un des discours principaux. (Gauche)

Le 7 mars

Le 18 février

Le 27 février

Le 9 févrierLe 30 janvier

Le 5 janvier

Février 2008 2

ww

w.c

hem

chin

a.co

m.c

n

Les Annales de ChemChina en 2007

Le Groupe a organisé une causerie des employées. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, y a assisté et a prononcé un discours e n c o u r a g e a n t l e s e m p l o y é e s à a p p o r t e r d e p l u s g r a n d e s contributions à la construction d'une entreprise harmonieuse.

M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, et M. Zhang Jianguo, président de la Banque de Construction de Chine ainsi que son entourage, ont discuté des rapports banques-entreprises et de la gestion unifiée des capitaux de ChemChina. ChemChina, qui a choisi la Banque de Construction de Chine comme conseiller financier, cherche à approfondir leur coopération bilatérale stratégique dans la gestion financière, l'intégration des fonds, la construction des projets et l'entrée en Bourse à l'étranger.

M. Sun Huashan - directeur adjoint du Bureau national de contrôle de la sécurité du travail - et son entourage sont venus à ChemChina contrôler et orienter les efforts concernant la sécurité au travail. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, lui a fait un compte-rendu des progrès du groupe dans ce domaine.

Le Groupe a publié un document, « Suggestions pour s'inspirer des expériences de BlueStar Petroleum Co., Ltd. Tianjin Branch en terme de consolidation d'équipe (team-building) », demandant aux diverses entreprises du Groupe de s'en inspirer pour accroître la collaboration et la motivation collective des équipes et élever de façon complète le niveau de l'ensemble des employés et celui du management.

Le « Forum international sur les nouveaux matériaux de l'industrie chimique à Bo'ao 07 » organisé par le Groupe ChemChina, le Gouvernement

Qenos a obtenu du gouvernement australien un prix récompensant ses efforts et exploits remarquables dans le domaine des économies d'eau.

ChemChina a tenu son Congrès des délégués du Comité du Parti à Pékin, au cours duquel quatre personnes dont M. Ren Jianxin ont été élus délégués officiels du Groupe pour le Congrès des Entreprises Centrales du Parti se tenant à Pékin. Yu Zhengsheng, membre du bureau politique du Comité Central du Parti et secrétaire du Comité Provincial du Parti (Hubei) et Luo Qingquan, gouverneur de la province du Hubei, accompagnés par Meng Jianzhu, secrétaire du Comité Provincial du Parti (Jiangxi) et Wu Xinxiong, gouverneur de la province du Jiangxi, ont conduit une délégation du Parti et du gouvernement du Hubei à faire des recherches à Jiangxi Xinghuo Organic Silicone Plant.

Publication et début de la mise en œuvre de la « Méthode de gestion des investissements du Groupe ChemChina ».

M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a présidé une séance de travail de l'administration générale qui a communiqué l'essentiel de la réunion d' informatisation de Commission de contrôle et de gestion des biens publics abordé les solutions informatiques du Groupe.

Avec l'approbation de la Commission N a t i o n a l e d e l a R é f o r m e e t du Développement, le Groupe ChemChina a procédé avec succès à l'émission d'obligations à hauteur de 1,5 milliard de yuans, la première é m i s s i o n a u n o m d u G r o u p e ChemChina.

de la province du Hainan, l'Association des t ravaux ch imiques e t des biotechniques d'Allemagne et HSBC Hong Kong s'est tenu à Bo'ao, Hainan. Mme Gu Xiulian, vice présidente de l'Assemblée Populaire Nationale, M. Zhang Guobao, directeur adjoint de la Commission de la Réforme et du Développement National, M. Wei Liucheng, secrétaire du Comité Provincial (Hainan) du Parti et M. Li Yongwu, président de l'Association de l'industrie pétrolière et chimique de Chine ainsi que les experts concernés y ont participé.

Le 20 avrilLe 16 avrilLe 15 mars

Le 19 avril

Le 7 avril

Le 13 mars

Le 9 mars

Le 28 marsLe 23 marsLe 8 mars

5em EDITIDN ANNALES EN 2007

Février 2008

Les Annales de ChemChina en 2007

3

ww

w.c

hem

chin

a.co

m.c

n

La Ligue de la Jeunesse Communiste de ChemChina a organisé un forum « pour commémorer la Fête de la Jeunesse » (4 mai) à laquelle ont pris part une trentaine de jeunes représentants. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, et M. Fu Xiangsheng, secrétaire adjoint du comité du parti du Groupe s'y sont présentés et ont pris la parole. L'unité chargée de l'évaporation du chlorure-alcalin de Siping Haohua Chemical Co., Ltd. a obtenu « le diplôme d'honneur du travail de la Fête Nationale du 1er mai », délivré par la Fédération Nationale des Syndicats de Chine. Li Dongping, président du Conseil d'Administration de Haohua South China (Guilin) Rubber Co., Ltd., Ping Haijun, président du Conseil d'Administration de Cangzhou Dahua Group Co., Ltd., Li Chunming, directeur de l'usine polyvinylchlorure de Shenyang Chemical Co., Ltd. ont reçu « la médaille d'honneur du travail de la Fête Nationale du 1er mai». Achèvement du projet de pneus à structure radiale en acier de Double Happiness Tyre Industries Corp. Ltd et lancement de la production (600 000 unités/an).

Le Groupe ChemChina a organisé et envoyé une délégation à l'exposition asiatique ACHEMASIA 2007. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, en faisait partie et a prononcé dans le forum sur les technologies de l'industrie chimique un discours intitulé « Elargissement de l'innovation, renforcement de la coopération, stimulation du développement de l'industrie des nouveaux matériaux ». Qihua Group Co., Ltd. a fait l'objet d'une surveillance sévère de la part de l'Administration d'Etat pour la Protection de l'Environnement (SEPA) en raison d'une non-conformité aux normes en vigueur en matière d'évacuation des eaux usées.

Une explosion dans la section des équipements de nitration à la Cangzhou Dahua TDI Co., Ltd. (société de holding: ChemChina Agrochemical Corporation) a fait 5 morts et 80 blessés. Les « Travaux de transformation technique du traitement des eaux usées de l' industrie de cokéfaction de la Société Sidérurgique Anonyme de Nanchang », menés par la China BlueStar Lehigh Engineering Corporation, ont reçu le 2ème prix de conception remarquable du secteur national de l'industrie chimique et le 3ème prix du progrès scientifique et technologique en matière de la protection de l'environnement à l'échelle nationale.

Publication et mise en œuvre de la « Méthode d'évaluation qualificative et de recrutement des professionnels du marketing de ChemChina (à titre d'essai) ».

M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, s'est rendu dans la province de Shandong mener des enquêtes dans une dizaine d'entreprises appartenant au Groupe. Il y a fait des études approfondies sur la production et l'exploitation, la planification et la construction, ainsi que la sécurité et la protection de l'environnement, les économies d'énergie, la réduction des émissions et la gestion d'entreprise. (Ci-dessous)

ChemChina a lancé les activités du « mois de la sécurité dans le processus de production », qui a pour objectif l' « aménagement global et la garantie de sécurité », c'est-à-dire encourager le développement d'une culture de la sécurité, en complément de la loi et des règlements existant en la matière, mettre en place des systèmes de responsabilité et améliorer l'état général de sécurité dans la production. Tout ceci a été basé sur des activités engagées de façon très poussée en vue d'un bannissement total des risques.

Publication et mise en œuvre de la « Méthode provisoire d'évaluation des performances des responsables de filiales de ChemChina » et de la « Méthode provisoire de la gestion de la rémunération des responsables de filiales de ChemChina ».

Zhou Tienong, vice président de la Conférence Consultative Politique du Peule Chinois, a mené chez Shenyang Chemical Co., Ltd. une enquête sur les économies d'énergie et la réduction des émissions. (Ci-dessus) La nouvelle usine de matières chimiques Shanghai BlueStar a officiellement lancé dans la zone de rénovation économique et technique Xinghuo Shanghai un projet de 60 000 tonnes/an de polyméthaacétal (POM), 2ème tranche des travaux de construction d'une base de production de 200 000 tonnes/an de polyméthaacétal (POM), une nouvelle matière dans l'industrie chimique.

ChemChina Agrochemical Corporation a acheté 70% des parts de Jiangsu Huaihe Chemicals Co., Ltd. Achèvement de la construction et lancement de la production du projet de gazole-hydrogène de Shandong Changyi Petrochemical Co., Ltd. (capacité : 800 000 tonnes/an).

Le 12 juinLe 28 mai

Le 16 mai

Le 1er mai

Le 7 juin

Le 14 mai

Le 1er juinLe 11 maiLe 29 avril

5em EDITIDN ANNALES EN 2007

Février 2008

Les Annales de ChemChina en 2007

4

ww

w.c

hem

chin

a.co

m.c

n

« La technique de purification d'eau potable urbaine (3ème tranche) » développée par BlueStar Water Treatment Co., Ltd. a été entérinée par les experts et services concernés de la Réunion Nationale sur les Techniques de Traitement de l'Eau par Membranes.

Le Comité du Parti du Groupe ChemChina a organisé des activités pour la commémoration du 86ème anniversaire de la fondation du Parti Communiste Chinois. Des membres du Parti ainsi que des militants actifs auprès du Parti ont visité le Musée de la Guerre de Résistance du Peuple Chinois contre l'Agression Japonaise (Seconde Guerre Mondiale) de Lugouqiao. Ils ont prêté à nouveau serment au Parti.

M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, et son adjoint M. Fan Xiaosen se sont rendus à Tianjin faire une inspection de la construction des projets dans la zone industrielle de Lingang. Durant leur séjour à Tianjin, Messieurs Zhang Gaoli, secrétaire du Comité Municipal du Parti et Dai Xianglong, maire de la ville, ont rencontré M. Ren Jianxin et sa délégation. Ils ont eu des entretiens poussés sur l'édification des projets en matière d'industrie chimique dans la zone.

La Fédération des syndicats du Groupe a organisé les « Cinq Petites Activités » (« Petites Inventions », « Petites Créations », « Petites Réformes », « Petites Reformulations », et « Petites Propositions »), qui ont pour but d'augmenter la rentabilité.

BlueStar (Beijing) Chemical Machinery Co., Ltd. (BCMC) s'est vue adjuger un marché de 200 000 tonnes/an de soude caustique avec membranes ioniques de la Société Anonyme d'Electrochimique du Jiangsu, devenant ainsi la première entreprise nationale capable de se charger de travaux de ce type et de cette taille, depuis la phase de conception jusqu'à celles de la fabrication et du montage.

Le Comité du Parti et la Direction Générale de la Commiss ion de contrôle et de gestion des biens publics ont nommé M. Du Guosheng secrétaire du Comité du Parti et vice président du Groupe ChemChina.

M. Liu Tienan, directeur adjoint du Bureau de Revitalisation Economique du Nord-Est de la Chine du Conseil des Affaires d'Etat et sa délégation, accompagnés par M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, se sont rendus à BlueStar (Beijing) Chemical Machinery Co., Ltd. (BCMC) pour y mener des enquêtes et recherches. M. Liu Tienan a encouragé le développement d'une R&D indépendante, l'intégration nationale et une progression dans le niveau des équipements de l'industrie chimique.M. Zhang Wenyue, gouverneur de la

province de Liaoning, a inspecté les travaux d'économies d'énergie et de réduction des eaux usées de Shenyang Chemical Co., Ltd. China National Advanced Chemical Materials Corporation a réorganisé la structure de Hebei Shenghua Chemical Indutry Co., Ltd. grâce à une augmentation de capital.

Publication et mise en œuvre des « Méthodes d'Audit des Projets de Construction du Groupe ChemChina », de la « Méthode provisoire du mandatement de l'organisme intermédiaire social dans l'audit des comptes des projets de construction du Groupe ChemChina » et la « Méthode provisoire de l'audit des comptes sur la rentabilité économique du Groupe ChemChina ».

M. Wang Dexue, directeur adjoint de Bureau national de contrôle de la sécurité du travail est venu contrôler la situation en terme de sécurité au travail du Groupe ChemChina. M. Ren Jianxin, président du Groupe, lui a fait un compte-rendu sur les développements dans ce domaine. (Ci-dessus) Ayant reçu l'autorisation du Ministère des Sciences et des Techniques, « le laboratoire principal d'Etat d'utilisation globale du gaz industriel » de l'Institut Southwest Research & Design Institute of Chemical Industry (SWRDICI) est devenu le premier laboratoire national de ce type établi dans une entreprise. Le premier dispositif mondial d'alcoolisation de éther diméthylique (capacité : 100 000 tonnes/an) dont la technique et la conception des travaux ont été menées par Southwest Research & Design Institute of Chemical Industry (SWRDICI) et Sichuan Tianyi Science & Technology Co., Ltd. a été réalisé avec succès. Southwest China Haohua Chemical Co., Ltd. a transformé avec succès son unité de tétrachlorure de carbone en une unité de tétrachlorure d'éthylène. Cette nouvelle technologie a comblé les lacunes existantes en Chine en la matière.

Le Groupe ChemChina a demandé à ses filiales d'organiser des inspections approfondies afin d'éliminer tout danger latent dans le processus de production.

Le 11 juillet

Le 28 juin

Le 26 juin

Le 22 juin

Le 27 juillet

Le 5 juillet

Le 20 juin

Le 3 juillet

Le 12 juilletLe 29 juin

Le 16 juin

5em EDITIDN ANNALES EN 2007

Février 2008 5

ww

w.c

hem

chin

a.co

m.c

n

Les Annales de ChemChina en 2007

Le Groupe ChemChina a ouvert une séance d'analyse des opérations du premier semestre. En accord avec le principe adopté lors du séminaire des responsables des entreprises sous l'autorité centrale, M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a introduit les travaux pour le deuxième semestre.

Formation professionnelle pour une centaine de diplômés universitaires nouvellement recrutés en 2007 (à Pékin). M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, et M. Fu Xiangsheng, secrétaire adjoint du Comité du Parti du Groupe, ont pris la parole devant les recrues. (Ci-dessus)

Le Groupe ChemChina a signé avec Atos Origin un contrat-cadre de coopération stratégique à l'échelle mondiale. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, et M. Bernard Bourigeaud, directeur général de Atos Origin, étaient présents à la cérémonie de signature. L'Administration d'Etat pour le contrôle de la qualité, l'Inspection et la Quarantaine a organisé au Grand Palais du Peuple une conférence sur les grandes marques chinoises et étrangères en 2007. La Polyvinylchlorure « Xingta » de Shenyang Chemical Co., Ltd., le convoyeur de grande puissance « Rubber6 » de Qingdao Rubbe6 Co., Ltd., le lubrifiant anti-gel « BlueStar » de BlueStar Cleaning Co., Ltd., le préservatif de marque « Gaobang » de Guilin Latex Plant, ainsi que le pneu à structure radiale en acier « Fengshen » de Aeolus Tyre Co., Ltd. ont reçu le titre de « Meilleure Marque Chinoise ». China National Chemical Equipment Corporat ion (CNCE) a obtenu la classification B lors d 'un appel d'offres organisé par l'Etat pour des projets réalisés par des agences d'investissement.

L'usine de Nanjing Chonche Group Nanjing 7425 a reçu le certificat de validation DOT du Ministère des Transports des Etats-Unis.

Les sites internet China Chemical Information Net (www.cheminfo.gov.cn) et China Chemical City On Internet (www.chem.com.cn), parrainés par le Centre National Chinois d'Information sur les Produits Chimiques (China National Chemical Information Center - CNCIC) ont occupé respectivement la 2ème et la 3ème place des réseaux chinois de l'industrie chimique.

Le Groupe ChemChina a organisé à Pékin un stage sur les techniques d'économie d'eau et de réduction d e s e a u x u s é e s a u q u e l o n t participé des responsables d'une quarantaine de filiales de ChemChina particulièrement gourmandes en eau.

Le Groupe a convoqué une réunion pour dévoiler les principes essentiels de la Conférence Nationale d'Economie d'énergie et de Réduction des Eaux usées. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a tracé les grandes lignes du travail qui sera mené par le Groupe dans ce domaine.

Le Groupe ChemChina a établi avec le Groupe Blackstone (Etats-Unis) un partenariat stratégique de coopération. Blackstone a apporté 600 millions de dollars américains, acquérant 20% des parts de China National BlueStar (Group) Corporation. Avec les atouts du Groupe ChemChina dans l'industrie chimique et ceux, financiers, du Groupe Blackstone, China National BlueStar (Group) Corporation a toutes les chances de devenir une entreprise de pointe au niveau mondial en terme de matières chimiques innovantes et de produits chimiques spéciaux. (Droite)

Approuvés par la Commission nationale du Développement et de la Réforme (NDRC), les projets en cours de construction de soude caustique avec membranes ioniques (capacité : 200 000 tonnes/an) et de résine de polyvinylchlorure (capacité: 200 000 tonnes/an) de Siping Haohua Chemical Co., Ltd. sont devenus le troisième groupe de projets financé par des fonds publics pour la revitalisation économique du Nord-Est de la Chine. BlueStar Water Treatment Co., Ltd. a remporté le marché de conception des systèmes de gestion d'eau de pluie pour le « Nid d'oiseau » (Stade National) des Jeux Olympiques de 2008 grâce à ses techniques avancées de traitement des eaux, contribuant en cela au succès de Jeux Olympiques « scientifiques et technologiques ».

Le 1er septembre

Le 23 août

Le 16 août

Le 6 août

Le 28 août

Le 25 aoûtLe 4 août

Le 10 septembre

Le 11 septembre

La Commission de contrôle et de gestion des biens publics a organisé un séminaire sur les solutions informatiques (IT) des entreprises sous l'autorité centrale. La salle principale du séminaire se trouve dans les quartiers généraux du Groupe ChemChina. M. Li Wei, directeur adjoint de la Commission, y a assisté et a écouté le compte-rendu de M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina.

Le 14 septembre

5em EDITIDN ANNALES EN 2007

Février 2008 6

ww

w.c

hem

chin

a.co

m.c

n

Le Groupe a envoyé dix filiales participer à l'Exposition Chinoise I n t e rna t i ona l e de s Nouve l l e s Industries du Charbon et de l'Energie, qui s'est tenue à Taiyuan.

Le 16 septembre

Les Annales de ChemChina en 2007

Mme Gu Xiulian, vice présidente du Comité Permanent du Comité National, accompagnée par Zhang Lianzhen, secrétaire adjoint du Comité Provincial du Parti du Jiangsu, Bai Suning, vice président du Comité Permanent Provincial du Comité Nat iona l du Jiangsu, Luo Yimin, secrétaire du Comité Municipal du Parti de Nantong, Ding Dawei, maire de la municipalité de Nantong et Ren Jianxin,

Le 2 octobre

Le Groupe ChemChina a convoqué une réunion spéciale sur les points les plus importants de la Conférence sur la Propriété Intellectuelle des Entreprises Centrales, disposant le travail en la matière. La marque « Crane » de Southwest China Haohua Chemical Co., Ltd. a été nommée Marque Reconnue en Chine par l'Administration d'Etat de l'Industrie et du Commerce.

Le 11 octobre

China National Advanced Chemical Materials Corporation a changé la s t ructure de la soc iété Sh ihua Dezhou en acquérant 100% des parts de cette dernière possédées par Commission de gestion et de régulation des actifs d 'Etat de Dezhou, Shandong. Fu j i an Sanming Doub le -Whee l Chemical Engineering Co., Ltd. a reçu le permis de fabrication du réservoir de haute pression A1 délivré par l 'Administrat ion d 'Etat pour le contrôle de la qualité, l'Inspection et la Quarantaine (AQSIQ). Shanxi Synthetic Rubber Group a reçu le Certificat d'Entreprises d'Etat de Haute Technologie. Hunan Yiyang Rubber & Plastics Machinery Group Co., Ltd. a été nommé Entreprise de Soutien au Centre Technique des Entreprises de Rang National par la Commission nationale du développement et de la réforme (NDRC), le Ministère des Sciences et des Techniques, le Ministère des Finances, l'Administration Générale des Douanes et la Direction Générale des Impôts.

Le 17 septembre

Publication et mise en œuvre des « Règlements Provisoires de ChemChina sur la supervision et la gestion des Travaux de Construction du Groupe ».

Le 30 septembre

M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a rencontré Zhou Qiang, gouverneur du Hunan.

Le 23 octobre

Le Comité du Part i du Groupe ChemChina a convoqué une réunion des membres du Parti se trouvant à Pékin, lors de laquelle M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina et délégué du 17ème session Congrès du PCC, a fait un compte-rendu de l'essentiel des travaux du Congrès et proposé des directives pour mettre en œuvre les points essentiels du Congrès. Le Groupe ChemChina a organisé une réunion sur les solutions informatiques en entreprise et a lancé plusieurs projets de transformation financière, de transformation des données et d'ERP.

Le 22 octobre

Ouverture so lennel le du 17 ème Congrès du PCC à Pékin. En sa qualité de délégué, Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a participé à ce congrès.

Le 15 octobre

China National Advanced Chemical Materials Corporation a signé avec Mitsui & Co., Ltd. (Japon) un contrat d'achat d'émissions CDM. Il est prévu que cela correspondait à une réduction de 900 000 tonnes-équivalentes de dioxyde de carbone pour le Groupe Heihua. (Gauche)

Le 15 octobre

5em EDITIDN ANNALES EN 2007

président du Groupe ChemChina, a inspecté la base de nouvelle matières de l'industrie chimique (en construction) de BlueStar.

Février 2008

Les Annales de ChemChina en 2007

7

ww

w.c

hem

chin

a.co

m.c

n

M . R e n J i a n x i n , président du Groupe ChemChina, a été invité à assister à la séance annuelle d e s d i r i g e a n t s d'entreprises présidée p a r l e m a g a s i n e américain « Business Week » , au cou r s de laquelle il s 'est e n t r e t e n u a v e c l ' a n c i e n P r e m i e r Ministre du Royaume-Uni, M. Tony Blair.

Le 7 novembre

Publication et mise en application de la « Méthode provisoire de gest ion du budget généra l du Groupe ChemChina ».

Le 2 novembre

Publication et mise en œuvre de la « Méthode de Gestion d'Evaluation d e l a S é c u r i t é d u G r o u p e ChemChina ».

Le 25 octobre

L e B u r e a u N a t i o n a l d e s Statistiques (NBSC) a convoqué u n e c o n f é r e n c e d e p r e s s e , publ iant la l i s te des 500 p lus g r a n d s g r o u p e s i n d u s t r i e l s c h i n o i s . D ' a p r è s s o n i n d i c e synthétique - en 2006 - le Groupe ChemChina s 'est placé au 35ème r a n g a u c l a s s e m e n t g é n é r a l , au 11 ème rang des ent repr i se s d 'Etat centra les en termes de la compétitivité et au 1 er rang des entreprises de matières et produits chimiques.

Le 27 octobre

M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a été invité à visiter le lancement du satellite lunaire « Chang'e No.1 » dans le Centre de Xichang. Il s'est entretenu avec des dir igeants de la base, des ministères ou commissions d'Etat et a participé aux cérémonies organisées pour les dirigeants du Parti et du Gouvernement.

Le 24 octobre

Pose de la première pierre de la base de nouve l l e s ma t i è r e s chimiques de BlueStar Linggang Tianjin. M. Dai Xianglong, secrétaire Adjoint du Comité du Parti et maire de Tianjin e t M . Re n J i a n x i n , président du Groupe ChemChina, ont assisté à la cérémonie. Zhang Gaoli, membre du bureau politique du

Le 15 novembre

Hunan Yi y ang Rubbe r & P l a s t i c s Machinery Group Co., Ltd. a reçu la certification pour sa GE580 Maillage mixer, la première de la sorte en Chine.

Le 8 novembre

Comité Central du Parti et secrétaire du Comité du Parti de Tianjin, a rencontré M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, lors de la cérémonie d'ouverture des travaux de cette installation, la plus grande base de nouvelles matières chimiques de la Zone Industrielle de Lingang (Tianjin). Zhang Gaoli a exprimé ses remerciements au Groupe pour ses travaux de construction sur la base et a exprimé son espoir que le Gouvernement de Tianjin apporte son soutien au déroulement des travaux. Le Centre de Recherche sur les Technologies de Séchage et d'Equipements d'Ingénierie, sponsorisé par l'Institut Tianhua Institute of Chemical Machinery & Automation a reçu l'agrément « Centre National d'Ingénierie et de Technologie».

5em EDITIDN ANNALES EN 2007

Février 2008 8

ww

w.c

hem

chin

a.co

m.c

n

Les Annales de ChemChina en 2007

Les pneus à structure radiale en acier 36,00R51, développés par Haohua South China (Guilin) Rubber Co., Ltd et listés dans le Programme National d'Appui aux Sciences et Techniques, ont été produits. Ils incorporent plusieurs brevets industriels, ce qui est totalement nouveau dans ce domaine au niveau national. Achèvement des projets et lancement de la production de polyvinylchlorure (capacité : 120 000 tonnes/an) et de soude caustique avec membranes ioniques (capacité: 100 000 tonnes/an) du Groupe Xinjiang Zhongtai Chemical Co., Ltd. Fin de la construction et lancement de la product ion du projet de transformation et extension de soude anhydre (200 000 tonnes/an) du Groupe Xinjiang Chemical Group Co., Ltd.

Le 22 décembre

M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, a été invité par l'Université de Pékin à prononcer un discours dans la plus grande salle de réception de l'université. Son discours, intitulé « Le Dogme des Trois Mots de ChemChina pour les Acquisitions à l'Etranger », a reçu un accueil chaleureux des étudiants et a éveillé un intérêt certain de la part des médias et des chercheurs. (Ci- dessus)

Le 28 novembre

Le Groupe a mis en avant l'objectif « zéro déversement », prenant en cons idérat ion des mesures stratégiques permettant la mise en œuvre du concept scientifique de développement, du renforcement des économies d'énergie et de réduction des émissions d'eau usée, afin de parvenir à construire des entreprises économes en ressources et plus respectueuses de l'environnement. Le directeur général de Bureau national de contrôle de la sécurité du travail, M. Li Yizhong, et son équipe ont inspecté Harbin Petrochemical Co., Ltd. Après avoir écouté un compte-rendu sur la sécurité du processus de production, il a souligné les succès obtenus et demandé aux responsables de renforcer la sécurité au travail et la santé des employés.

Le 22 novembre

La conférence annuelle du Groupe ChemChina s'est ouverte à Pékin. M. Ren Jianxin, président du Groupe, a pris la parole avec un discours intitulé « Accélérons la promotion et l'optimisation, élevons la qualité du développement, poussons à un développement meilleur et plus rapide du Groupe ChemChina ». Il a également passé en revue les succès obtenus depuis la fondation de ChemChina il y a trois ans, particulièrement en 2007, et a présenté les objectifs et les principales tâches à achever en 2008. Le secrétaire du Comité du Parti du Groupe, M. Du Guosheng, a fait la conclusion de la conférence. (Ci-dessus)

Le 29 décembre

Publication et mise en œuvre de la « Méthode Provisoire de gestion du capital du Groupe ChemChina ».

Le 10 décembre

Une réunion importante s'est tenue à Pékin sur la préparation du Groupe à l'exercice de comptabilité de l'année 2007 et sur la formation relative aux nouveaux standards de comptabilité. M. Ren Jianxin, président du Groupe ChemChina, y a prononcé un discours important. Le projet de transformation technologique d'acide maléique de Harbin Petrochemical Co., Ltd. (capacité : 20 000 tonnes/an) s'est achevé et la production a été lancée. Achèvement des projets et lancement de la production de polyvinylchlorure (capacité : 200 000 tonnes/an) et de soude caustique avec membranes ioniques (capacité : 200 000 tonnes/an) de Haohua Yuhang Chemical Co., Ltd. Achèvement des projets et lancement de la première tranche de production d'acide acrylique et d'acrylate de Zhenghe Petrochemical Co., Ltd. (capacité : 120 000 tonnes/an).

Le 30 novembre

Le Groupe ChemChina a fait passer l a Soc ié té Généra le B lueS ta r Pétrochimique sous son contrôle direct.

Le 19 décembre

5em EDITIDN ANNALES EN 2007