Gaz naturel canadienIntroduction

Gaz naturel canadien

L’énergie intelligente d’aujourd’hui et de demainLe Canada requiert une fi lière énergétique adaptée à une économie et une population croissantes, n

qui lui permettra de réduire ses émissions de carbone. Le gaz naturel canadien constitue un choix énergétique intelligent : combustible abordable, fi able n

et sécuritaire, c’est l’hydrocarbure qui pollue le moins à la combustion; il représente une source de revenu importante, il s’adapte bien à la production d’électricité et au transport; la ressource intérieure est abondante et croissante.Il faut obligatoirement reconnaître le gaz naturel canadien comme un actif clé si le Canada n

souhaite atteindre ses objectifs énergétiques et environnementaux. Le gaz naturel est à la base d’un avenir énergétique durable.Le gaz naturel canadien, c’est l’énergie intelligente d’aujourd’hui et de demain. n

1

Le gaz fournit beaucoup d’emplois aux Canadiens, ainsi que des revenus aux provinces et au gouvernement fédéral.

«»

Le gaz naturel fournit près du tiers de toute l’énergie utilisée au Canada. Chaque année, plus de Canadiens se joignent aux six millions d’usagers qui profi tent des avantages du gaz naturel. Et chaque Canadien profi te des retombées économiques de la production gazière canadienne, soit 5,6 billions de pieds cubes de gaz produits et distribués au pays et à l’étranger annuellement. Le gaz fournit beaucoup d’emplois aux Canadiens, ainsi que des revenus aux provinces et au gouvernement fédéral. Comme les diamants, le charbon et le pétrole, le gaz naturel se développe naturellement, au cours de millions d’années, à partir des molécules de carbone et d’hydrogène de la matière

organique emprisonnée dans les diverses formations géologiques du Canada. On trouve du gaz naturel brut dans la plupart des régions du pays; actuellement, l’essentiel de l’exploitation commerciale se déroule dans l’Ouest canadien. Le gaz brut se compose surtout de méthane, mélangé à des liquides de gaz naturel (éthane, propane, butane, pentane) ou d’autres substances (azote, dioxyde de carbone, sulfure d’hydrogène, eau). Il peut être transformé en méthane pur et très effi cace, puis livré au marché par gazoduc ou dans des conteneurs spéciaux, sous forme de gaz naturel liquéfi é (GNL).

Le gazoduc canadien aussi constitue un actif national crucial, puisque ses 480 000 kilomètres de conduits

forment un réseau continental de collecte, transport et distribution du gaz. Celui-ci permet d’alimenter de manière fi able et économique les résidences, entreprises et usines canadiennes; il permet aussi de livrer le gaz de l’Ouest canadien aux provinces centrales. Aujourd’hui, près de la moitié des résidences et entreprises du pays se chauffent au gaz naturel. Ce réseau achemine aussi du gaz naturel aux États-Unis, où se consomme 14 % du gaz canadien. Cela fait du Canada le plus important fournisseur non américain de gaz. D’ailleurs, en 2008, le Canada en a exporté pour plus de 33 milliards de dollars, soit près de 7 % de toutes les exportations de marchandises.

Source canadienne

2

Les ressources gazières nord-américaines s’accroissent depuis dix ans, en raison de percées technologiques dans la récupération du gaz provenant de sources non traditionnelles. Le forage horizontal et la stimulation des réservoirs rendent économiquement viable la récupération de ressources inexploitées auparavant.

Aujourd’hui, l’Amérique du Nord compte sur un approvisionnement d’un siècle pour fournir un carburant économique, polyvalent et propre. Et le progrès technologique continue d’accroître ces réserves.

Le gaz naturel représente le combustible le plus propre du marché. Les technologies qui l’utilisent sont d’une grande effi cacité. Celles-ci, conjuguées à la faible teneur du gaz naturel en CO2, font du gaz un bon choix à faible émission de gaz à effet de serre pour le chauffage, la production d’électricité et l’utilisation industrielle.

Le gaz naturel a un impact environnemental, comme toute autre forme d’énergie. Par contre, tout aspect de son

empreinte environnementale est géré avec soin pour minimiser ses impacts sur l’air, la terre et l’eau. Des normes environnementales sévères régissent chaque étape de l’exploration, de la récupération, du traitement et du transport.

Les émissions atmosphériques de la production et du traitement du gaz sont mesurées et déclarées à divers programmes, comme l’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) du fédéral, qui exige de déclarer certains contaminants, dont le dioxyde de soufre, l’oxyde d’azote, le monoxyde de carbone, les composés organiques volatils et les particules primaires.

La production primaire, le traitement, le transport et la combustion du gaz naturel produisent des contaminants atmosphériques. Grâce aux pratiques exemplaires du secteur et au respect des règlements provinciaux, le profi l d’émissions du secteur gazier pré-distribution s’améliore grandement chaque année.

Le secteur a aussi adopté, au fi l des ans, plusieurs pratiques d’occupation du territoire qui protègent les habitats, réduisent l’impact sur les sols et remplacent, autant que possible, la prospection

Abondance

Propreté

Le gaz naturel canadien : polymorphe

Le gaz classique est puisé dans des dépôts plus perméables, où le gaz se rend plus facilement au puits de collecte.

Le gaz non traditionnel se trouve dans d’autres types de formations rocheuses moins perméables. De nouvelles techniques de stimulation permettent maintenant de récupérer de grandes quantités de ce gaz des sources suivantes :

Le gaz de shale, qu’on trouve dans les roches sédimentaires à grain très fi n.

Le gaz de formation imperméable, qu’on trouve dans les pores des roches sédimentaires, à la perméabilité très faible.

Le méthane houiller (MH), qu’on trouve le long de certains fi lons de charbon.

Le gaz de régions frontalières se trouve dans des réservoirs classiques situés en région éloignée, dont au large des côtes et dans l’Arctique.

Le gaz naturel liquéfi é (GNL) s’obtient en refroidissant du gaz naturel à -160 °C; une fois liquéfi é, on peut le stocker et le transporter dans des conteneurs spéciaux.

Le gaz naturel renouvelable est produit par des sources de déchets organiques (gaz de déchets d’enfouissement, traitement d’eaux usées, digestion anaérobique de la matière organique).

3

physique par des études sismiques à impact faible ou nul. De plus, lorsqu’un puits ne sert plus, on nettoie et restaure le site grâce à un programme de restauration s’étendant parfois sur cinq ans. Il existe aussi des programmes pour restaurer les puits abandonnés à la suite d’une faillite, comme l’Alberta Orphan Well Association.

Les sociétés gazières du Canada prennent beaucoup de précautions envers l’eau, conformément aux réglementations provinciales, en obtenant les permis appropriés et en appliquant les pratiques exemplaires du secteur. L’eau interface avec le gaz naturel de quatre manières principales : l’eau de surface utilisée pour le forage; l’eau pompée dans les formations imperméables et de shale pour stimuler les réservoirs; l’eau tirée des réservoirs, où elle se trouve naturellement sans être potable; enfi n, la pénétration de la nappe phréatique par les puits forés. Dans chaque cas, on protège l’eau potable,

et le gouvernement gère l’utilisation, la récupération, le recyclage et l’extraction de l’eau. Le secteur gazier s’assure de limiter son impact sur les eaux souterraines. Il possède une longue expérience dans la production de gaz et la protection des eaux souterraines. Son dossier à ce chapitre est éloquent.

Le gaz naturel commercialisable offre de nombreux avantages écologiques :

Il ne contient pas de 3cendres et ne constitue pas une source importante de particules.

Il ne contient pas de dioxyde 3de soufre (SO2) et a une teneur négligeable en soufre.

Il produit très peu d’oxydes 3d’azote (NOx). Son profi l d’émission de 3GES est relativement bas vu sa faible teneur naturelle en CO2 et sa combustion ultraeffi cace. Le gaz naturel représente aussi la principale source d’alimentation pour produire l’hydrogène destiné aux piles à hydrogène.

Le gaz naturel canadien

constitue une source d’énergie instantanée, sur demande. Et les technologies qui l’utilisent sont échelonnables. Il fournit la bonne quantité d’énergie à l’endroit et au moment opportuns, qu’il s’agisse de chauffer une maison ou de l’eau, de faire tourner une usine de pâte et papier ou d’alimenter une ville en électricité.

CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE Le nombre de résidences et d’entreprises canadiennes dont le chauffage et l’eau chaude proviennent du gaz naturel dépasse tout autre combustible. Le gaz est sûr, fi able, abordable et effi cace; les consommateurs l’adoptent partout où on l’offre. Nombreux sont ceux qui l’utilisent aussi pour la cuisinière et le barbecue, parce qu’il procure une chaleur instantanée et réglable. Des technologies émergentes trouvent de nouvelles utilisations effi caces du gaz, par exemple dans le chauffage centralisé et les installations résidentielles de production combinée électricité-chaleur.

UTILISATION INDUSTRIELLELa chaleur instantanée et réglable que procure le gaz naturel en fait aussi le combustible parfait pour les procédés industriels. Au Canada, la plupart des principales industries de

Polyvalence

Fait :

Le nombre de résidences dont le chauffage et l’eau chaude proviennent du gaz naturel dépasse tout autre combustible.

4

ressources l’utilisent (acier; fonte de métaux; pâtes et papier; engrais et produits chimiques; récupération, traitement et transport du pétrole et du gaz). La cogénération électricité-chaleur offre aux industries une meilleure latitude pour perfectionner leur utilisation du gaz. Le gaz sert aussi de matière première dans certains procédés chimiques. C’est la principale source d’hydrogène en Amérique du Nord. PRODUCTION D’ÉLECTRICITÉ Grâce à leur bas profi l d’émissions, à leur impact restreint sur le territoire et à leur disponibilité sur demande, les centrales électriques au gaz naturel offrent une bonne solution aux pointes de la demande. Puisqu’il est très diffi cile de stocker de l’électricité, la centrale au gaz parfait la capacité de production d’appoint sur un réseau composé de sources renouvelables intermittentes, comme les éoliennes et les panneaux solaires. TRANSPORTLa fl exibilité et l’économie que représente le gaz naturel peuvent profi ter aussi au secteur canadien des transports, dans diverses applications exigeant des technologies canadiennes.

Les véhicules au gaz naturel émettent moins de carbone pendant leur vie utile que les véhicules à combustible classique. Le gaz convient particulièrement aux véhicules lourds qui retournent à leur base et aux camions suivant un corridor régional, puisque les investissements en infrastructures sont alors moins élevés. Il convient bien aussi aux parcs d’autobus urbains, de camions de livraison et de camions de travaux. Le recours au gaz naturel provenant de déchets permet de réduire davantage l’empreinte en carbone, sans devoir modifi er les véhicules.

Le prix que paient les Canadiens pour le gaz naturel varie de manière transparente selon l’offre et la demande. Ces forces du marché fi xent le prix de gros, mais plusieurs autres facteurs le font fl uctuer : la température, la croissance économique, la production et les stocks. Ces fl uctuations se refl ètent en partie dans le tarif à l’abonné, mais la réglementation et les politiques de prix du secteur les amoindrissent. En général, le prix du gaz tendra à demeurer abordable grâce à divers facteurs du marché, dont un approvisionnement

croissant, une grande capacité de stockage et un marché du gaz robuste qui soutient bien les stratégies de couverture des acheteurs et vendeurs.

Les usagers du gaz naturel canadien peuvent compter sur un approvisionnement abordable. Le Canada possède de vastes ressources aux sources géographiques variées. Celles-ci sont exploitées à mesure que les infrastructures s’étendent et que de nouvelles technologies les rendent accessibles. De multiples redondances et dispositifs de sûreté assurent la fi abilité du réseau canadien de transport et de distribution, un gazoduc de plus 480 000 kilomètres.

Au Canada, le réseau de transport repose sur d’importantes capacités de stockage, généralement dans des réservoirs souterrains. En Amérique du Nord, ces entrepôts peuvent renfermer jusqu’à 14 % de la consommation nord-américaine annuelle. Grâce à eux, le gaz ne manque jamais en période de pointe. Ils permettent aussi de stabiliser les prix saisonniers du gaz que détermine le marché. L’accès au GNL intérieur et importé contribue aussi à équilibrer l’offre et la demande.

Prix abordable

Fiabilité

5

Le Canada est le troisième plus grand producteur de gaz au monde. Vu l’approvisionnement abondant aujourd’hui et les nouvelles ressources accessibles demain, plusieurs générations de Canadiens pourront profi ter de ce choix énergétique propre, polyvalent et abordable.

En soutenant le gaz naturel canadien comme base naturelle d’une fi lière énergétique de plus en plus propre, les décideurs combleront les besoins d’une économie et d’une population croissantes, tout en atteignant leurs objectifs écologiques. Le secteur canadien du gaz naturel vous propose des idées énergétiques intelligentes.

Pour en savoir plus:

info@gaznaturelcanadien.cawww.gaznaturelcanadien.ca

Le secteur gazier canadien satisfait aux normes les plus élevées et applique un système réglementaire de classe mondiale quant à la prospection, à la production, au transport, à la distribution et à l’utilisation. La protection de notre main-d’œuvre et du public est notre plus grande priorité.

En soi, le gaz naturel n’est pas toxique et se dissipe aisément dans les espaces ouverts. Par contre, en espace fermé, il chasse l’air respirable; il faut donc le manipuler et l’utiliser avec soin. C’est pourquoi les distributeurs gaziers lui ajoutent une odeur forte caractéristique qui permet à quiconque de le détecter, même en petite quantité. Ainsi, les équipes d’urgence, sur le qui-vive en tout temps, peuvent s’attaquer immédiatement au problème.

L’ouverture d’un puits s’accompagne de mesures poussées pour protéger les travailleurs, puisque le gaz naturel brut peut contenir des

substances nocives, voire mortelles, comme du sulfure d’hydrogène ou du monoxyde de carbone. On qualifi e ce type de gaz naturel de sulfureux. Pendant son extraction, on prend des précautions spéciales autour du puits, après quoi le gaz est traité dans des usines respectant des normes rigoureuses. Le gaz naturel est acheminé dans le gazoduc canadien uniquement lorsqu’on l’a décontaminé. Pour plus de sécurité, les usines de traitement et les gazoducs de transport sont munis de dispositifs automatisés qui vérifi ent la présence de contaminants dans les fl ux de gaz destinés à la consommation.

Les gazoducs et installations de gaz naturel sont conçus et construits avec soin. On les inspecte régulièrement pour détecter les signes d’usure. Les sociétés canadiennes investissent massivement dans l’exploitation, l’entretien et l’amélioration de ces infrastructures. En 2008, à elles seules, les sociétés de distribution locales ont dépensé plus de 3 milliards de dollars pour leurs réseaux, dont 1,8 milliard en frais d’exploitation et d’entretien, 291,6 millions en amélioration et près de 908 millions en immobilisations nouvelles.

Le gaz naturel canadien : une énergie intelligente

Sûreté

Fait :Le Canada est le troisième plus grand producteur de gaz au monde.

6

S’il vous plaît recycler.

© Gaz naturel canadien, 2011

Gaz naturel canadien est un construit-au-Canada projet de plaidoyer parrainé par ces associations :

Canadian Energy Pipeline AssociationAssociation canadienne de pipelines d’énergie