GCC Statistical Atlas 2015 · 2017. 12. 21. · Map (9): General Marriage Rate (Per 1000 Population...

األطلس اإلحصائي لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 2015م

GCC Statistical Atlas 2015

العدد رقم Octoberأكتوبر

Volume No

20172

Contentsالمحتويات

الموضوعرقم الصفحة

Page No.Subject

6Introductionالمقدمة

8Note to Usersتنويه للمستخدمين

10Concepts and Definitionsالمفاهيم والمصطلحات

16Chapter (1): Facts about GCC Countriesالفصل األول: حقائق عن دول مجلس التعاون

20Chapter (2): Population & Vital Statisticsالفصل الثاني: اإلحصاءات السكانية والحيوية

28Chapter (3): Social Statisticsالفصل الثالث: اإلحصاءات االجتماعية

40Chapter (4): Energy & Water Statisticsالفصل الرابع: إحصاءات الطاقــة والميــاه

48Chapter (5): Foreign Trade Statisticsالفصل الخامس: إحصاءات التجارة الخارجية

54Chapter (6): National Accounts Statisticsالفصل السادس: إحصاءات الحسابات القومية

58Chapter (7): Inflation Rate Based on Consumer Pricesالفصل السابع: مؤشر التضخم في أسعار المستهلكين

60Sourcesالمصادر

GCC Statistical Atlas 2015 األطلــس اإلحصائــي لــدول مجلــس التعــاون لــدول الخليــج العربيــة 2015م

3

المحتويــات

Contents

المحتويات

الخــرائـــــــط قائمـــــــة

Content of Maps

4

األطلــس اإلحصائــي لــدول مجلــس التعــاون لــدول الخليــج العربيــة 2015م

الخرائطرقم الصفحة

Page No.Maps

17Map (1): Geographic Location of GCC Countries among the Continents of the Worldالخريطة رقم )1(: الموقع الجغرافي لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية بين قارات العالم

18Map (2): GCC Countries and Capitalsالخريطة رقم )2(: دول وعواصم مجلـس التعـــاون

19Map (3): Area of GCC Countries 2015الخريطة رقم )3(: مساحة دول مجلس التعاون 2015م

21Map (4): Population by Gender in GCC Countries 2015الخريطة رقم )4(: السكان حسب النوع في دول مجلس التعاون 2015م

22Map (5): Population in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )5(: السكان في دول مجلس التعاون 2010-2015م

23Map (6): Crude Birth Rate (Per 1000 Population) in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )6(: معدل المواليد الخام )لكل 1000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2010-2015م

24Map (7): Crude Death Rate (Per 1000 Population) in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )7(: معدل الوفيات الخام )لكل 1000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2010-2015م

25Map (8): Natural Increase Rate (Per 1000 Population) in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )8(: معدل الزيادة الطبيعية )لكل 1000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2010-2015م

26Map (9): General Marriage Rate (Per 1000 Population 15 Years and above) in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )9(: معدل الزواج العام )لكل 1000 من السكان 15 سنة فأكثر( في دول مجلس التعاون 2010-2015م

27Map (10): General Divorce Rate (Per 1000 Population 15 Years and above) in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )10(: معدل الطالق العام )لكل 1000 من السكان 15 سنة فأكثر( في دول مجلس التعاون 2010-2015م

29Map (11): Working Age Population (15 Years and above) by Gender in GCC Countries 2015الخريطة رقم )11(: السكان في سن العمل )15 سنة فأكثر( حسب النوع في مجلس التعاون 2015م

30Map (12): Employed (15 Years and above) by Work Sector in GCC Countries 2015الخريطة رقم )12(: المشتغلون )15 سنة فأكثر( حسب قطاع العمل في دول مجلس التعاون 2015م

15 ســنة فأكثــر( حســب المســتوى التعليمــي فــي دول مجلــس 13(: التوزيــع النســبي لغيــر المواطنيــن المشــتغلين ) الخريطــة رقــم )التعــاون 2015م

31Map (13): Percentage Distribution of Employed Non-Citizens (15 Years and above) by Educational Level in GCC Countries 2015

15 ســنة فأكثــر( حســب المســتوى التعليمــي فــي دول مجلــس 14(: التوزيــع النســبي للمواطنيــن المشــتغلين ) الخريطــة رقــم )2015م التعــاون

32Map (14): Percentage Distribution of Employed Citizens (15 Years and above) by Educational Level in GCC Countries 2015

33Map (14): Employed (15 Years and above) by Nationality in GCC Countries 2015الخريطة رقم )15(: المشتغلون )15 سنة فأكثر( حسب الجنسية في دول مجلس التعاون 2015 م

2011/2010-2015/2014م 16(: طــالب تنميــة الطفولــة المبكــرة فــي دول مجلــس التعــاون 34Map (16): Total Early Childhood Education Students in GCC Countries 2010/2011–2014/2015الخريطــة رقــم )

35Map (17): Total of School Education Students in GCC Countries 2010/2011–2014/2015الخريطة رقم )17(: إجمالي طالب التعليم المدرسي في دول مجلس التعاون 2011/2010-2015/2014م

36Map (18): Number of Hospitals in GCC Countries 2014الخريطــة رقــم )18(: عــدد المستشـــفيات فــي دول مجلــس التعاون 2014م

37Map (19): Number of Hospital Beds in GCC Countries 2014الخريطة رقم )19(: عدد أسّرة المستشفيات في دول مجلس التعاون 2014م

38Map (20): Number of Doctors (Per 10,000 Population) in GCC Countries 2014الخريطة رقم )20(: عدد األطباء البشريون )لكل 10.000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2014م

5

الخــرائـــــــط قائمـــــــة

Content of Maps

المحتويات

الخرائطرقم الصفحة

Page No.Maps

39Map (21): Number of Nurses (Per 10,000 Population) in GCC Countries 2014الخريطة رقم )21(: عدد الممرضون )لكل 10.000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2014م

الخريطــة رقــم )22(: نسبـــــة إنتــــــاج النفــط الخــام وســوائل الغــاز الطبيعــي مــن إجمالــي اإلنتــاج فــي دول مجلــس التعــاون )طن مــن النفط المكافــئ( 2015م

41Map (22): Crude Oil and Natural Gas Liquids Production (%) of Total Production of GCC Countries (Tons of Oil Equivalent) 2015

42الخريطة رقم )23(: نسبــــة إنتـاج الغاز الطبيعي المسّوق من إجمالي اإلنتاج في دول مجلس التعـاون )طن من النفط المكافئ( 2015مMap (23): Natural Gas Marketed Production (%) of Total Production of GCC Countries (Tons of Oil Equivalent) 2015

الخريطة رقم )24(: نسبـة إنتـاج )النفط الخام وسوائل الغاز الطبيعي( مع إنتـاج الغــاز الطبيعــي المسّوق من إجمالي اإلنتـــاج )طن من النفط المكافئ( 2015م

43Map (24): Crude Oil and Natural Gas Liquids Production and Marketed Natural Gas Production (%) of Total Production (Tons of Oil Equivalent) 2015

44Map (25): Reused of Wastewater Treated in percent in GCC countries 2015الخريطة رقم )25(: نسبة المياه المعاد استخدامها من حجم المياه العادمة المعالجة في دول مجلس التعاون 2015م

45Map (26): Distribution of Total Fresh Water Available for Use by Water Sources in GCC Countries 2015الخريطة رقم )26(: التوزيع النسبي إلجمالي المياه العذبة المتاحة لالستخدام حسب مصادر المياه في دول مجلس التعاون 2015م

46Map (27): Percentage of Production and Use of Fresh Water Available for Use in the GCC Countries in 2015الخريطة رقم )27(: نسبة إنتاج واستخدام المياه العذبة المتاحة لالستخدام في دول مجلس التعاون 2015م

47Map (28): Total Electricity Production and Consumption in GCC Countries 2015الخريطة رقم )28(: إجمالي إنتاج واستهالك الكهرباء في دول مجلس التعاون 2015 م

49Map (29): Main Commercial Ports in GCC Countriesالخريطة رقم )29(: الموانئ التجارية الرئيسة في دول مجلس التعاون

50Map (30): Percentage Distribution (%) of Merchandise Exports and Imports in GCC Countries 2015 الخريطة رقم )30(: التوزيع النسبي (%) إلجمالي الصادرات والواردات السلعية في دول مجلس التعاون 2015م

51Map (31): Trade Exchange of GCC Countries and the World 2015الخريطة رقم )31(: حجم التبـادل التجاري في دول مجلـس التعاون مع العالم 2015م

52Map (32): Percentage Distribution (%) of Total Merchandise Exports in GCC Countries 2015الخريطة رقم )32(: التوزيع النسبي (%) إلجمالـي الصادرات السلعية في دول مجلس التعاون 2015م

53Map (33): Intra-Trade in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )33(: التجارة البينية في دول مجلس التعاون 2010-2015 م

55Map (34): Gross Domestic Product (GDP) at Current Prices in GCC Countries 2015الخريطة رقم )34(: الناتج المحلي اإلجمالي باألسعار الجارية في دول مجلس التعاون 2015م

56Map (35): Capita Gross Domestic Product (GDP) Per Capital in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )35(: نصيب الفرد من الناتج المحلي اإلجمالي في دول مجلس التعاون 2010-2015م

57Map (36): Gross Domestic Product (GDP) Growth Rate at Current Prices (%) in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )36(: معدل نمو الناتج المحلي اإلجمالي باألسعار الجارية (%) في دول مجلس التعاون 2010-2015م

59Map (37): Inflation Rates (%) in GCC Countries 2010-2015الخريطة رقم )37(: معدالت التضخم )%( في دول مجلس التعاون 2010-2015م


الـمــقـــدمـــــةIntroduction

العربيــة الخليــج لــدول التعــاون مجلــس لــدول اإلحصائــي المركــز مــن ســعيًا

لتحقيــق األهــداف المنشــودة، يســر المركــز اإلحصائــي الخليجــي أن يقــدم )األطلــس

2015م(، العربيــة الخليــج لــدول التعــاون مجلــس لــدول اإلحصائــي

ــرات ــم المؤش ــة بأه ــرات المتعلق ــات والمؤش ــم البيان ــس أه ــتعرض األطل ــث يس حي

اإلحصائيــة مثــل اإلحصــاءات الســكانية والحيويــة واالجتماعيــة واالقتصاديــة والتجــارة

الخارجيــة والطاقــة والميــاه بــدول مجلــس التعــاون لعــام 2015م .

وبهــذه المناســبة يتقــدم المركــز اإلحصائــي الخليجــي بالشــكر والتقديــر لجميــع

ــذا ــاز ه ــة إلنج ــات المطلوب ــا البيان ــاء لتوفيره ــدول األعض ــي ال ــة ف ــزة اإلحصائي األجه

ــس ــدول مجل ــي ل ــز اإلحصائ ــن بالمرك ــع العاملي ــول لجمي ــكر موص ــس، والش األطل

ــه الحاليــة، ــال فــي إخــراج هــذا اإلصــدار بصورت التعــاون علــى إســهامهم بشــكل فّع

ويؤكــد علــى ترحيبــه المســتمر بالمقترحــات والمالحظــات التــي تثــري محتــوى هــذا

ــإذن اهلل. ــة ب ــدارات القادم ــي اإلص ــل ف ــره لألفض ــى تطوي ــل عل ــس، وتعم األطل

In pursuit of achieving the desired goals, the GCC-Stat is pleased to

present (GCC Statistical Atlas 2015). The Atlas reviews the key data

and indicators of the population and vital statistics, social, economics,

and foreign trade statistics, and water and energy statistics in the GCC

Countries in 2015.

On this occasion, the GCC-Stat would like to extend its thanks and

appreciation to all statistical offices in member states for providing the

data required to compile this Atlas. Thanks are also due to all the GCC-

Stat staff members for their effective contribution to the production of

this current release. The Center continues to welcome all suggestions

and feedback that will enrich the content of the Atlas and will further

develop future releases.

مـــــــــة لمـــقـــــد ا

Introduction


7

المحتويات


Note to Users

تنويه للمستخدمين

تنويه للمستخدمين

Note to Users

يهــدف األطلــس اإلحصائــي لــدول مجلــس التعــاون لــدول الخليــج العربيــة 2015م إلــى تزويــد المســتخدمين فــي المؤسســات الحكوميــة، والقطــاع الخــاص، ووســائل اإلعــالم، والعامليــن فــي ســوق األعمــال، والباحثيــن واإلحصائييــن ــات والمعلومــات المتعلقــة بأهــم المؤشــرات اإلحصائيــة والمؤسســات التعليميــة األخــرى وعامــة الجمهــور بآخــر البيان

فــي دول مجلــس التعــاون. حيــث يعــرض األطلــس أهــم اإلحصــاءات الســكانية واالجتماعيــة واالقتصاديــة والتجاريــة والطاقــة والميــاه بــدول مجلــس

التعــاون، فهــو يحتــوي علــى عــدد مــن الخرائــط الجغرافيــة التــي تعــرض أهــم المؤشــرات.

مصادر البيانات:المصــدر الرســمي للخرائــط الجغرافيــة واإلحصــاءات الــواردة فــي األطلــس هــو المراكــز اإلحصائيــة بــدول مجلــس التعــاون لــدول الخليــج العربيــة، عــدا البيانــات الجغرافيــة المكانيــة لدولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة والبيانــات الجغرافيــة لخريطــة

العالــم فهــي مــن معهــد البحــوث البيئيــة لشــركة ازري المنشــورة فــي موقعهــا فــي الشــبكة المعلوماتيــة.

الفترة الزمنية المرجعية للبيانات: جميع المؤشرات تشير لعام 2015م عدا ما تم اإلشارة إليه في هوامش الخرائط أو عناوين الخرائط.

إشعارات: تم إعداد األطلس بقسم المعلومات الجغرافية المكانية بالتعاون مع جميع اإلدارات اإلحصائية بالمركز.

ال يمكــن االعتمــاد علــى الخرائــط الــواردة فــي هــذا األطلــس كمرجــع للحــدود السياســية والدوليــة، وإقتصــر اســتخدام الخرائــط للعــرض والتمثيــل اإلحصائــي فقــط.

مصطلــح دول المجلــس أو دول مجلــس التعــاون يعنيــان حيثمــا ورد فــي هــذا األطلــس هــو دول مجلــس التعــاون لــدول الخليــج العربيــة.

ويرحــب المركــز بأيــة مالحظــات أو مقترحــات مــن قبــل المســتخدمين والتــي مــن شــأنها أن تعمــل علــى تحســين وإثــراء محتــوى اإلصــدارات المســتقبلية للمركز.

GCC Statistical Atlas 2015 aims to provide users in government institutions, the private sector, the media,

businesses, researchers, statisticians, other educational institutions and the general public with the latest data

and information about statistical Indicators in the GCC countries.

The Atlas shows the key indicators of the population and vital statistics, social, economics, and trade statistics,

as well as water and energy statistics in GCC countries. It contains a number of geographical maps that present

key indicators.

Data sources:The statistical centers in the GCC countries are the official sources of the geographical maps and statistics included

in the Atlas, except for the geospatial data of the United Arab Emirates and the world map which were obtained

through the maps published on the website of the Environmental Systems Research Institute (esri).

Data reference period:All indicators pertain to 2015, except if otherwise indicated in the map titles or legend.

Notifications: The Atlas was prepared by GIS Section in cooperation with all Statistics Departments in GCC-Stat.

The maps used in this Atlas cannot be used as reference for political and international boundaries; they are

only used for statistical representation.

Whenever the term “GCC Countries” is mentioned in this Atlas, it refers to the member countries of the

Cooperation Council for the Arab States of the Gulf Countries.

The Center is pleased to receive any feedback and suggestions in order to improve and enrich the content

GCC-Stat’s future releases.


9

المحتويات


Concepts and Definitions

المفاهيــم والمصطلحــات


11

اإلحصاءات السكانية والحيوية:

معدل الزيادة الطبيعية: الفرق بين عدد المواليد األحياء والوفيات لكل ألف من السكان .

معدل المواليد الخام: عدد المواليد االحياء خالل سنة معينة لكل ألف من السكان في منتصف السنة.

معدل الوفيات الخام:

عدد الوفيات خالل سنة معينة لكل ألف من السكان في منتصف السنة.

معدل الزواج العام: عدد حاالت الزواج خالل سنة معينة لكل ألف من السكان )15 سنة فأكثر ( خالل منتصف السنة.

معدل الطالق العام:

عدد شهادات الطالق خالل سنة معينة لكل ألف من السكان )15 سنة فأكثر ( خالل منتصف السنة.

اإلحصاءات اإلجتماعية:

السكان في سن العمل:يعــرف الســكان فــي ســن العمــل دوليــًا حســب معاييــر منظمــة العمــل الدوليــة بأنهــم جميــع األفــراد ممــن أعمارهــم )15) ســنة فأكثــر، فيمــا هنــاك أيضــًا ســن قانونــي للعمــل ويختلــف هــذا العمــر حســب كل دولــة والوضــع االقتصــادي فيهــا، ففــي ــا ــر. أم ــاك البعــض مــن يتخــذه )16) ســنة فأكث ــر وهن ــي للعمــل هــو )18) ســنة فأكث ــر الســن القانون ــدول يعتب بعــض الاإلحصــاءات الرســمية التــي توفرهــا األجهــزة اإلحصائيــة الوطنيــة والمنظمــات والهيئــات الدوليــة فتعتمــد المعيــار الدولــي

وهــو )15) ســنة فأكثــر.

المشتغلون )العاملون(:هــم األفــراد فــي ســن العمــل )15 ســنة فأكثــر( خــالل فتــرة زمنيــة معينــة، يعملــون فــي أي عمــل إلنتــاج ســلعة أو تقديــم خدمــة بأجــر نقــدي أو عينــي، أو مقابــل ربــح مــن مصلحــة يملكونهــا أو يملكــون جــزًءا منهــا، أو يعملــون بــدون أجــر لــدى األســرة أو لــدى أفــراد آخريــن. ويشــمل أيضــًا الذيــن لديهــم عمــل ولكنهــم متغيبــون عنــه خــالل فتــرة اإلســناد الزمنــي بســبب إجــازة

أو مــرض أو أي ســبب آخــر.

والمصطلحـــات المفاهيــم


المحتويات

Population & Vital Statistics:

Natural Increase Rate: Difference between live births and deaths per 1000 population. Crude Birth Rate:Number of live births in a specific year per 1000 population at the mid-year. Crude Death Rate: Number of deaths in a specific year per 1000 population at the mid-year. General Marriage Rate: Number of Marriages during year per 1000 Population (15 years and above) at the mid-year General Divorce Rate: Number of Divorces during year per 1000 Population (15 years and above) at the mid-year.

Social Statistics:

Working Age Population:The international definition as set by the International Labour Organization (ILO) defines the working age population as all persons aged (15) years and above. The legal minimum working age depends on the country and the economic situation. In some countries, the legal working age is (18) years, while for other countries the minimum age is (16) years. Official statistics provided by National Statistical Offices, international organizations and bodies, adopt the international standard of (15) years and above.

Employed (Working Population):All persons of working age (15 years and above), who during a reference period worked to produce goods or provide services for pay (cash or in-kind) or worked for profit in their own (or partially owned) business or worked without pay in the family business or with other individuals. It also includes those who are in temporary absence from a job during the reference period due to vacation or illness or any other reason.



12



تنمية الطفولة المبكرة )الحضانات ورياض األطفال(:مرحلــة تعزيــز إنمــاء األطفــال المبّكــر معرفيــًا وجســديًا واجتماعيــًا وعاطفيــًا ولتعريــف صغــار األطفــال علــى التعليــم ،)ISCED( ــم ــد للتعلي ــي الموح ــف الدول ــن التصني ــر م ــتوى صف ــه المس ــق علي ــة. ويطل ــة العائلي ــار البيئ ــارج إط ــم خ المنّظويشــير إلــى برامــج تعليــم الطفولــة المبّكــرة التــي تحتــوي علــى عنصــر تعليمــي مقصــود. وتســتهدف هــذه البرامــج إلــى تنميــة المهــارات االجتماعيــة والعاطفيــة الضروريــة للمشــاركة فــي المدرســة والمجتمــع. كمــا وتنمــي هــذه البرامــج بعــض المهــارات الالزمــة لالســتعداد للتعليــم األكاديمــي وتعــّد األطفــال للدخــول إلــى التعليــم االبتدائــي. وتســتهدف األطفــال فــي الفئــة العمريــة مــن صفــر إلــى أقــل مــن )3( ســنوات )0- اقــل مــن )3( ســنوات( والمعروفــة باســم الحضانــات والفئــة العمريــة

مــن )3( ســنوات إلــى مــا قبــل االبتدائــي ويطلــق عليهــا ريــاض األطفــال.

إحصاءات الطاقة والمياه:

الكهرباء: ــن ــووي، وم ــود الن ــن الوق ــدة م ــووي المتول ــطار الن ــرارة االنش ــن ح ــة م ــة ثانوي ــدر طاق ــاء كمص ــى الكهرب ــول عل ــم الحص يتالطاقــة الحراريــة األرضيــة والطاقــة الحراريــة الشمســية، وعــن طريــق حــرق مصــادر الوقــود الرئيســة القابلــة لالحتــراق مثــل الفحــم والغــاز الطبيعــي والنفــط والكتلــة الحيويــة والنفايــات. وبعــد إنتــاج الكهربــاء، يتــم توزيعهــا علــى المســتهلكين

ــع الوطنيــة أو الدوليــة. النهائييــن مــن خــالل شــبكات النقــل والتوزي

النفط الخام: هــو مكــون معدنــي مــن أصــل طبيعــي يتكــون مــن خليــط مــن الهيدروكربونــات والشــوائب األخــرى مثــل الكبريــت. يوجــد ــخ( ــة، إل ــة، اللزوج ــة )الكثاف ــه الفيزيائي ــز خصائص ــة وتتمي ــطح العادي ــرارة الس ــة ح ــط ودرج ــت ضغ ــائلة تح ــة الس ــي الحال فبتغيــرات كبيــرة. وتحتــوي هــذه الفئــة علــى مكثفــات مســتخلصة مــن الغــازات المصاحبــة وغيــر المصاحبــة بالنفــط الخــام

والتي تختلط بالتدفقات التجارية للنفط الخام.

الغاز الطبيعي: ــن ــًا م ــون أساس ــازي ويتك ــائل او غ ــكل س ــي ش ــواء ف ــطح االرض س ــت س ــب تح ــي رواس ــأ ف ــازات وينش ــدة غ ــن ع ــون م يتكالميثــان، ويشــمل الغــاز الطبيعــي كال مــن الغــاز " غيــر مرافــق " الناتــج مــن الحقــول المنتجــة للهيدروكربونــات فــي الشــكل الغــازي فقــط والغــاز "المرافــق " المنتــج باالقتــران مــع البتــرول الخــام باإلضافــة إلــى الميثــان المســتخلص مــن مناجــم الفحــم

" غــاز المناجــم ".

سوائل الغاز الطبيعي:هي هيدروكربونات مسالة أو سائلة مستخلصة من الغاز الطبيعي في مرافق الفصل أو محطات معالجة الغاز.

ــًا يشــار إليــه كبنزيــن الغــاز تشــمل ســوائل الغــاز الطبيعــي اإليثــان والبروبيــن والبيوتــان بينتــان والبينتــان المعــزز )أحيانالطبيعــي أو نواتــج تكثيــف المحطــات(. قــد يســتخلص الغــاز الطبيعــي مــع الزيــت الخــام ) الغــاز المرافــق ( أو مــن حقــل الغــاز بــدون الزيــت الخــام ويمكــن إزالــة ســوائل الغــاز الطبيعــي مــن تدفــق الغــاز الطبيعــي القريــب مــن رأس البئــر أو نقلهــا إلــى محطــة معالجــة غــاز طبيعــي. وعنــد حــدوث عمليتــي معالجــة الغــاز وإنتــاج الزيــت الخــام، فمــن الشــائع حقــن نســبة محــدودة

مــن نواتــج تكثيــف ســوائل الغــاز الطبيعــي فــي تدفــق النفــط الخــام.

Early Childhood (Nurseries & Kindergartens) Development:Childhood Educational Development: are typically designed with a holistic approach to support children’s early cognitive, physical, social and emotional development and introduce young children to organized instruction outside of the family context. ISCED level (0) refers to early childhood programmes that have an intentional education component. These programmes aim to develop socio-emotional skills necessary for participation in school and society. They also develop some of the skills needed for academic readiness and prepare children for entry into primary education. These programmes target children from age of (0) to less than 3 years (0 - Less than 3) and indicate the phase which is called "Nurseries" and children from age (3) years to the start of primary education) which is called the “Kindergartens” phase.

Energy & Water Statistics:

Electricity: Electricity is produced from the heat of nuclear fission of nuclear fuels, from the geothermal heat and solar thermal heat, and by burning primary combustible fuels such as coal, natural gas, oil, renewables and wastes. After electricity is produced, it is distributed to final consumers through national or international transmission and distribution grids.

Crude Oil: Is a mineral oil of natural origin comprising a mixture of hydrocarbons and associated impurities, such as Sulphur. It exists in the liquid phase under normal surface temperature and pressure and its physical characteristics (density, viscosity, etc.) are highly variable. This category includes field or lease condensate recovered from associated and non-associated gas where it is commingled with the commercial crude oil stream.

Natural Gas: It comprises gases, occurring in underground deposits, whether liquefied or gaseous, consisting mainly of methane. It includes both “non- associated" gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form, and "associated" gas produced in association with crude oil as well as methane recovered from coal mines (colliery gas).

Natural Gas Liquids (NGL):Are liquid or liquefied hydrocarbons recovered from natural gas in separation facilities or gas processing plants. Natural gas Liquids include ethane, propane, butane pentane and pentanes plus (sometimes referred to as natural gasoline or plant condensate).The natural gas may be extracted with crude oil (associated gas) or from a gas field without crude oil. The NGL may be removed from the natural gas stream close to the well-head or transported to a distant gas processing plant. Where gas processing and crude oil production are both occurring, it is common for some of the condensate fraction of the NGL to be injected into the crude oil stream.

حجم المياه العادمة المعالجة:هي كمية المياه العادمة التي يتم معالجتها ومن ثم إعادة إستخدامها في الطبيعة.

كمية المياه المعاد إستعمالها:الميــاه المســتعملة المتحصــل عليهــا مــن مســتعِمل آخــر مباشــرة، ســواء معالجــة أو غيــر معالجــة مــن أجــل إســتعمالها فــي أغــراض أخــرى. وتشــمل أيضــًا الميــاه العادمــة المعالجــة المتحصــل عليهــا مــن محطــات المعالجــة إلســتعمالها فــي أغــراض أخــرى. وال تشــمل الميــاه التــي تصــرف فــي المجــاري المائيــة وُتســتخدم مــرة أخــرى فــي إتجــاه المجــرى. وُيســتبعد منهــا

إعــادة تدويــر الميــاه فــي المواقــع الصناعيــة.

إجمالــي اســتخدام الميــاه العذبــة التــي يوفرهــا قطــاع إمــدادات الميــاه مطروحــً منهــا فاقــد الميــاه أثنــاء النقــل:

إجمالي المياه العذبة من قطاع صناعة إمدادات المياه العامة ناقصًا فاقد المياه العذبة أثناء النقل.

إنتاج مياه التحلية:إجمالي حجم المياه المتحصل عليها من إزالة ملوحة مياه البحر والمياه شبه المالحة.

كمية المياه الجوفية العذبة المستخرجة:حجــم الميــاه التــي تأخذهــا الوحــدات االقتصاديــة مــن مســتودعات الميــاه الجوفيــة والينابيــع ضمــن حــدود اإلقليــم المرجعي

فــي الســنة .

إحصاءات التجارة الخارجية:

التجارة البينية:ــة ــي الصــادرات الســلعية البيني يقصــد بالتجــارة البينيــة هــي كل التدفقــات الســلعية بيــن دول مجلــس التعــاون إلجمال

وتتألــف مــن:

أ(. الصــادرات الســلعية الوطنيــة البينيــة: وهــي صــادرات دول مجلــس التعــاون البينيــة مــن ســلع وطنيــة المنشــأ )بمــا فــي ذلــك المنتجــات التعويضيــة التــي يتغيــر منشــؤها بعــد التجهيــز الداخلــي مــن أجنبــي إلــى محلــي( مــن أّي جــزء مــن اإلقليــم

اإلحصائــي لــدول المجلــس، بمــا فــي ذلــك المناطــق الحــرة والمســتودعات الجمركيــة، وتنقســم هــذه الصــادرات إلــي:- الصادرات السلعية الوطنية غير النفطية.

- الصادرات النفطية.ــع األجنبيــة التــي ســبق اســتيرادها وأجريــت عليهــا كافــة اإلجــراءات ــر بيــن دول المجلــس: وهــي البضائ ب(. إعــادة التصدي

الجمركيــة ثــم تــم إعــادة تصديرهــا داخــل اإلقليــم اإلحصائــي لــدول المجلــس.وتحســب قيمــة إجمالــي الصــادرات الســلعية علــى أســاس )فــوب( وتتضمــن قيمــة البضائــع بمــا فيهــا كافــة المصاريــف حتــى

وصولهــا إلــى ظهــر الناقلــة أو مركــز العبــور الجمركــي.

13



المحتويات

Volume of Waste Water Treated:Is the amount of wastewater that is treated and then reused in nature.

Reused water:Used water directly received from another user with or without treatment for further use. It also includes treated wastewater received for further use from treatment plants. Excludes water discharged into a watercourse and used again downstream. Excludes recycling of water within industrial sites.

Total Freshwater Provided by Water Supply Sector Minus Water Loss during Transport:Total freshwater provided by water supply sector minus water losses during transport.

Desalinated Water Production:Total volume of water obtained from desalination of (i.e., removal of salt from) seawater and brackish water.

Fresh Groundwater Abstracted:The volume of water removed by economic units from aquifers and springs within the territory of reference, per year.

Foreign Trade Statistics :

Intra-Trade:Intra-trade refers to all trade flows of goods among GCC countries in proportion to the total intra-GCC exports of goods, and it consists of:(a). Domestic Intra Exports in Goods: Refers to all intra-GCC exports of domestic goods (including compensating products, whose origin changes, after inward processing, from foreign to domestic) from any part of the statistical territory to the GCC countries, including free zones and customs warehouses. This type of exports consists of:- Domestic non-oil exports of goods.- Oil exports.(b). Intra-GCC Re-export: It refers to all foreign goods that were previously imported and subjected to all customs procedures, and they were exported within the statistical territory of the GCC countries.The value of total merchandise exports is calculated on FOB (Free on Board) basis and includes the value of the goods, including all expenses, until merchandise arrive on board of ships or reach the customs transit.



14



إجمالي الصادرات السلعية:تتألف من:

أ(. الصــادرات الســلعية الوطنيــة: وهــي صــادرات دول مجلــس التعــاون مــن ســلع وطنيــة المنشــأ والمصــدرة إلــى خــارج دول المجلــس )بمــا فــي ذلــك المنتجــات التعويضيــة التــي يتغيــر منشــؤها بعــد التجهيــز الداخلــي مــن أجنبــي إلــى محلــي( مــن أّي جــزء مــن اإلقليــم اإلحصائــي لــدول المجلــس، بمــا فــي ذلــك المناطــق الحــرة والمســتودعات الجمركيــة، وتنقســم هــذه

الصــادرات إلــي:- الصادرات السلعية الوطنية غير النفطية.

- الصادرات النفطية.ــس ــدول المجل ــي ل ــم اإلحصائ ــن اإلقلي ــزء م ــن أّي ج ــا م ــاد تصديره ــي يع ــة الت ــع األجنبي ــي البضائ ــر: وه ــادة التصدي ب(. إع

ــة. ــتودعات الجمركي ــرة والمس ــق الح ــك المناط ــي ذل ــا ف ــس، بم ــارج دول المجل ــى خ ــدرة إل والمصوتحســب قيمــة إجمالــي الصــادرات الســلعية علــى أســاس )فــوب( وتتضمــن قيمــة البضائــع بمــا فيهــا كافــة المصاريــف حتــى

وصولهــا إلــى ظهــر الناقلــة أو مركــز العبــور الجمركــي.

إجمالي الواردات السلعية:هــي كل الســلع الــواردة إلــى اإلقليــم اإلحصائــي لــدول المجلــس لتغطيــة االحتياجــات المحليــة والتــي تجــري عليهــا كافــة اإلجــراءات الجمركيــة المتبعــة فــي اإلفــراج الجمركــي عــن الســلع المســتوردة ســواء كانــت خاضعــة للرســوم الجمركيــة أو

المعفــاة، وتنقســم هــذه الــواردات إلــي:ــواردات مــن الســلع األجنبيــة )بمــا فــي ذلــك المنتجــات التعويضيــة بعــد التجهيــز الخارجــي التــي تغيــر منشــأها مــن أ(. المحلــي إلــى أجنبــي( والــواردة إلــى دول مجلــس التعــاون عبــر منطقــة التــداول الحــر أو أماكــن التجهيــز الداخلــي أو المناطــق

الصناعيــة الحــرة أو أماكــن المســتودعات الجمركيــة أو المناطــق التجاريــة الحــرة.ب(. الســلع المحليــة التــي يعــاد اســتيرادها إلــى منطقــة التــداول الحــر أو أماكــن التجهيــز الداخلــي والمناطــق الصناعيــة

ــة الحــرة. الحــرة أو أماكــن المســتودعات الجمركيــة أو المناطــق التجاريوتحســب قيمــة الــواردات الســلعية علــى أســاس )ســيف( وتتضمــن قيمــة البضائــع فــي محــل إنتاجهــا مضــاف إليهــا أجــور

الشــحن والتأميــن حتــي لحظــة الوصــول إلــى المركــز الجمركــي للدولــة المســتوردة.

حجم التبادل التجاري:هو مجموع قيمة إجمالي الصادرات وإجمالي الواردات السلعية.

الميزان التجاري:هــو الفــرق بيــن القيمــة اإلجماليــة للصــادرات والــواردات الســلعية، عندمــا تكــون قيمــة الصــادرات أكبــر يقــال أن هنــاك فائضــًا

فــي الميــزان التجــاري، أمــا عندمــا تكــون قيمــة الــواردات أكبــر يقــال أن هنــاك عجــزًا فــي الميــزان التجــاري.

Total Exports of Goods: Total exports of goods consist of:(a). Exports of domestic goods: The exports of the GCC countries domestic goods exported outside the GCC States (including compensating products after inward processing which change their origin from foreign to domestic) from any part of the statistical territory, including free zones and customs warehouses. This type of exports consists of:- Domestic non-oil exports of goods.- Oil exports.(b). Re-export: Refers to all of foreign goods from any part of the statistical territory of the GCC countries. Including free zones and customs warehouses.The value of the total goods exports is calculated using free on board (f.o.b.) valuation. It includes the value of goods, including all expenses till they arrive on board of ships or reach the customs transit.

Total Imports of Goods:Refers to all goods coming into the country to cover local needs and that are subjected to all standard customs procedures for the clearance of imported goods whether they were taxed or tax free. Total Imports of Goods consist of:(a). Imports of foreign goods (including compensating products after outward processing which changed their origin from domestic to foreign) entering the GCC countries through the free circulation area, the premises for inward processing, industrial free zones, and premises for customs warehousing or commercial free zones.(b). Reimports of domestic goods into the GCC countries, through the free circulation area, the premises for inward processing or industrial free zones, premises for customs warehousing or commercial free zones.The value of total imports of goods is calculated based on cost, insurance and freight (c.i.f.) valuation and includes transaction value (the value of goods at the place of production) plus the cost of freight and insurance to the customs center of the importing country. Trade Exchange:It is the sum of the total value of both total exports and total imports of goods.

Balance of Trade:Is the difference between the total value of exports and imports of goods, and if the value of exports is higher, there is a surplus in the trade balance, while when the value of imports is higher, it is said that there is a deficit in the trade balance.

15



المحتويات

إحصاءات الحسابات القومية:

الناتج المحلي اإلجمالي: هــو مجمــوع القيمــة المضافــة اإلجماليــة لجميــع الوحــدات التنظيميــة المقيمــة التــي تقــوم باإلنتــاج، مضافــا إليهــا أيــة ضرائــب ناقصــًا أيــة إعانــات علــى المنتجــات غيــر المتضمنــة فــي قيمــة اإلنتــاج، ويجــب مالحظــة أن مصطلــح القيمــة المضافــة يتعلــق ــة ــدات اإلنتاجي ــع الوح ــق بجمي ــو يتعل ــي( فه ــي اإلجمال ــج المحل ــح )النات ــا مصطل ــي، أم ــاع تنظيم ــة أو قط ــدة تنظيمي بوح

المقيمــة بالدولــة والقيمــة المضافــة ألي وحــدة تنظيميــة. ــك الصــادرات مــن الســلع ــة بأســعار المشــترين بمــا فــي ذل ــه مجمــوع النفقــات النهائي ــة اإلنفــاق علــى أن ويقــاس مــن زاويوالخدمــات بقيمــة فــوب مطروحــًا منهــا مجمــوع المســتوردات مقيمــة بأســعار التســليم علـــى البواخــر بســعر فــوب )اإلنفــاق االســتهالكي النهائــي مضافــًا إليــه اإلنفــاق علــى التكويــن الرأســمالي باإلضافــة إلــى صافــي الصادرات مــن الســلع والخدمات(.

نصيب الفرد من الناتج المحلي اإلجمالي: هــو عبــارة عــن حصــة الفــرد مــن الناتــج المحلــي اإلجمالــي ويســتخرج بقســمة الناتــج المحلــي اإلجمالــي علــى عــدد الســكان

فــي منتصــف العــام.

مؤشر التضخم في أسعار المستهلكين:

التضخم العام :ــاس ــن. وهــو مقي ــن زمنيتي ــات بيــن فترتي ــة فــي أســعار الســلع والخدم ــرات الحاصل ــاس التغي ــة لقي هــو وســيلة إحصائييقيــس التغيــر الــذي يحــدث فــي مســتوى األســعار لعــدد مــن الســلع والخدمــات التــي تســتهلكها فئــات المجتمــع المختلفــة فــي حياتهــا اليوميــة فــي فتــرة زمنيــة )الفتــرة الجاريــة( منســوبة إلــى فتــرة زمنيــة يطلــق عليهــا فتــرة األســاس، والتضخــم

هو التغير في األرقام القياسية الناتج من إرتفاع أو إنخفاض في أسعار السلع والخدمات.

National Accounts Statistics:

Gross Domastic Product:Is the sum of gross value added of all resident organizational units that produce, plus any taxes minus any subsidies on products that are not included in the value of production. It should be noted that the term “value added” refers to an organizational unit or an organizational sector, while the term (gross domestic product)refers to all production units in the country and the value added to any organizational unit.The expenditure approach measures the GDP as the total of final expenditures at purchasers prices including exports of goods and services at FOB prices minus total imports at FOB prices (final consumption expenditure plus capital formation expenditure plus net exports of goods and services).

GDP Per Capita:It is the share of a person in the gross domestic product and it is derived by dividing the GDP by mid-year population.

Inflation Rate Based on Consumer Prices:

General Inflation:It is a statistical method used to measure changes in the prices of goods and services between two periods. It is a measure to calculate price levels of certain goods and services consumed by different segments of society in their daily lives during a specific reference period (current period) compared with another period referred to as the base period. Inflation indicates the change in the indices resulting from the increase or decrease in the prices of goods and services.


Facts about GCC Countries

1حقائق عن دول مجلس التعاون

This map is not considered as a reference for political & International boundariesوالدوليــة السياسيــة للحـــدود مرجعــــا الخريطـــــة هـذه تعتبـــر ال

Oceaniaأوقيانوسيا

خريطــة )1(: الموقــع الجغرافــي لــدول مجلــس التعــاون لــدول الخليــج العربيــة بيــن قــارات العالــم

Map (1): Geographic Location of GCC Countries Among the Continents of the World

Afr icaأفريقيا

Asiaآسيا

Europeأوروبا

North Americaأمريكا الشمالية

South Americaأمريكا الجنوبية

GCC Count r ies دول مجلس التعاون

العربية الخليج لدول التعاون مجلس بدول الوطنية اإلحصائية المراكز والخرائط: البيانات مصدر

وبيانات وخرائط دول العالم من قرص برنامج لمعهد البحوث والنظم البيئية | إزري

Sources of Data and Maps: The National Statistical Centers (NSC’s) in the GCC Countries,

and the World Countries Map from Esri’s Data and Maps for ArcGIS (2013) DVD

Map Legendمفتاح الخريطة

ArcGIS (2013)


17


خريطة )2(: دول وعواصم مجلـــس التعـــــاون

Map (2): GCC Countries and Capitals

Muscatمسقــــــط

Abu Dhabiأبـوظبــي

Dohaالدوحــة

Manamaالمنـــامـــــــــة

Kuwaitالكويـــت

Riyadhض يـــا لر ا


Countryالدولـــة

Capitalلعاصمة ا

Sultanate of Omanسلطنــــــــــــــة ُعمــــــــــــــان

State of Qatar دولـــــــــــــة قطـــــــــــر

Kingdom of Bahrainالبحريــــــــــــــــن مملكــــــة

State of Kuwaitدولــــــــــــة الكويـــــــــت

Kingdom of Saudi Arabiaالمملكة العربيــة السعودية United Arab Emirates

دولة اإلمـارات العربية المتحدة

This map is not considered as a reference for political & International boundariesوالدوليــة السياسيــة للحـــدود مرجعــــا الخريطـــــة هـذه تعتبـــر العربيةال الخليج لدول التعاون مجلس بدول الوطنية اإلحصائية المراكز والخرائط: البيانات مصدر




ArcGIS (2013)


18

Map Legend مفتاح الخريطة

ArcGIS (2013)

خريطة )3(: مساحة دول مجلس التعاون 2015م

Map (3): Area of GCC Countries 2015

مصدر البيانات والخرائط : المراكز اإلحصائية الوطنية بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية

وملف دول العالم - معهد البحوث والنظم البيئية إزري

Refrence of Data & Maps:The National Statistics Centers in GCC & Word

Shapefile Data GIS formate from Environmental Systems Research Institute

17,818Km2 كم2

المساحة اإلجمالية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 2015

Total of GCC Countr ies Area 2015

كم2 2,410,747Km2

778Km2 كم2

11,627Km2 كم2

71,024Km2 كم2

309,500Km2 كم2

2,000,000Km2 كم2





United Arab Emiratesدولة اإلمـارات العربية المتحدة

Kingdom of Saudi Arabiaالمملكة العربيــة السعوديـــة


Countryالدولـــة

This map is not considered as a reference for political & International boundariesوالدوليــة السياسيــة للحـــدود مرجعــــا الخريطـــــة هـذه تعتبـــر ال



العربية الخليج لدول التعاون مجلس بدول الوطنية اإلحصائية المراكز والخرائط: البيانات مصدر

ArcGIS (2013) وبيانات وخرائط دول العالم من قرص برنامج لمعهد البحوث والنظم البيئية | إزري

19



Population & Vital Statistics

2اإلحصاءات الســكانية والحيوية

خريطة )4(: السكان حسب النوع في دول مجلس التعاون 2015م

Map (4): Population by Gender in GCC Countries 2015





ArcGIS (2013)

21Sultanate of Omanسلطنــــــــــــــة ُعمــــــــــــــان






1


8

24

16

إنــــــاثFemales Malesذكور

Milions personمليون نسمة

32

=< 50

Populationعدد السكان

إجمالي عدد سكان في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 2015م

Total of Population of GCC Countries 2015

نسمـــة 51,950,148Person

*

*Represent 2016 estimate, not available for 2015تمثل تقديرات 2016م لعدم توفر التقديرات لعام 2015م

% 61Males ذكور

% 39Females إنـــاث

GCC Statistical Atlas 2015األطلــس اإلحصائــي لــدول مجلــس التعــاون لــدول الخليــج العربيــة 2015م

خريطة )5(: السكان في دول مجلس التعاون 2010-2015م

Map (5): Population in GCC Countries 2010-2015

*










ArcGIS (2013)


22

*


إجمالي السكان 2010Total of Pouplation 2010

32

16إجمالي السكان 2015

Total of Pouplation 2015

Milions personمليون نسمةPopulationالسكان

Represent 2016 estimate, not available for 2015تمثل تقديرات 2016م لعدم توفر التقديرات لعام 2015م

4.0 2.9

30.927.4

1.4 1.2

2.6 1.7

9.1 8.2

4.22.8

الكثافة السكانية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 2015م

Population Density in GCC Countries 2015

نسمة / كيلومتر مربع

21Person/ Km2


0

خريطة )6(: معدل المواليد الخام )لكل 1000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2010- 2015مMap (6):Crude Birth Rate (Per 1000 Population) in GCC Countries 2010-2015





ArcGIS (2013)

25Map Legendمفتاح الخريطة


Per 1000 Populationلكل ألف من السكان

معدل المواليد الخام 2010 Crude Birth Rate 20210

معدل المواليد الخام 2015 Crude Birth Rate 2015

19.522.0

14.7

19.6

15.3 14.7

10.211.4

20.7 23.3

24

12

10.7 9.6

معدل المواليد الخام في دول مجلسالتعاون لدول الخليج العربية 2015م

Crude Birth Rate in GCC Countries 2015

لكل 1000 من السكان

17.2Per 1000 Population







0

خريطة )7(: معدل الوفيات الخام )لكل 1000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2010-2015مMap (7):Crude Death Rate (Per 1000 Population) in GCC Countries 2010-2015










ArcGIS (2013)



24



3.6 3.7

1.51.9

2.1 2.0

1.0 1.2

2.02.7

معدل الوفيات الخام 2010 Crude Death Rate 20210

معدل الوفيات الخام 2015 Crude Death Rate 2015

معدل الوفيات الخام في دول مجلسالتعاون لدول الخليج العربية 2015م

Crude Death Rate in GCC Countries 2015

لكل 1000 من السكان

2.7Per 1000 Population

2

4

1.0 0.9

0

خريطة )8(: معدل الزيادة الطبيعية )لكل 1000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2010 - 2015مMap (8):Natural Increase Rate (Per 1000 Population) in GCC Countries 2010-2015





ArcGIS (2013)





15.918.4

13.217.8

13.212.7

10.0 10.2

19.021.7



معدل الزيادة الطبيعية 2010Natural Increase Rate 2010

معدل الزيادة الطبيعية 2015 Natural Increase Rate 2015

معدل الزيادة الطبيعية في دول مجلسالتعاون لدول الخليج العربية 2015م

Natural Increase Rate in GCC Countries 2015

14.5

11

22

9.78.7

*

*Represent 2016 estimate, not available for 2015تمثل تقديرات 2016م لعدم توفر التقديرات لعام 2015م


لكل 1000 من السكانPer 1000 Population



0

2010-2015م 15 ســنة فأكثــر ( فــي دول مجلــس التعــاون 1000 مــن الســكان 9(: معــدل الــزواج العــام )لــكل خريطــة )

Map (9): General Marriage Rate (Per 1000 Population 15 Years and Above) of GCC Countries 2010-2015

*

*









ArcGIS (2013)


5.3 5.2

4.0 4.8

5.84.0

1.7

1.8

7.1 7.5

8

معدل الزواج العام 2010General Marriage Rate 2010

معدل الزواج العام 2015General Marriage Rate 2015 4

2.0

1.7


26 لكل 1000 من السكان

15 سنة فأكثرPer 1000 Population 15 Years and Above


Crude Marriage Rateالخــــام الزواج معـــدل

معدل الزواج العام في دول مجلسالتعاون لدول الخليج العربية 2015م

General Marriage Rate in GCC Countries 2015

لكل 1000 من السكان 15 سنة فأكثر

6.9Per 1000 Population 15 Years and Above


0

خريطــة )10(: معــدل الطــالق العــام )لــكل 1000 مــن الســكان 15 ســنة فأكثــر ( فــي دول مجلس التعاون 2010- 2015م

Map (10): General Divorce Rate (Per 1000 Population 15 Years and Above) in GCC Countries 2010-2015





ArcGIS (2013)




*دولة اإلمـارات العربية المتحدة

3

2.11.5

2.32.6

1.6 1.6

0.6 0.7

1.1 1.4

معدل الطالق العام 2010General Divorce Rate 2010

معدل الطالق العام 2015General Divorce Rate 2015

*


1.5

0.6 0.5

Crude Divorce Rateالخــــام الطـــالق معـــدل


معدل الطالق العام في دول مجلسالتعاون لدول الخليج العربية 2015م

General Divorce Rate in GCC Countries 2015

1.8



لكل 1000 من السكان15 سنة فأكثر

Per 1000 Population 15 Years and Above

لكل 1000 من السكان 15 سنة فأكثرPer 1000 Population 15 Years and Above

0

Social Statistics

3اإلحصاءات االجتماعية

*







Not available Data



المتحــــدة ** العربيــــة اإلمــــارات دولــــــة يشمل ال Total of All GCC countries excepted UAE

0.5

1

6

إنــــــاثFemales Malesذكور

Milions personمليون نسمة

12

السكان في سن العمل ) سنة فأكثر(

Working Age Population (15 years & Above) 15

السكان في سن العمل )15 سنة فأكثر( في دول مجلس التعاون لدول الخليج

العربية 2015مWorking Age Population

(15 Years and Above) in GCC Countries 2015

مليـــون نسمة32.4

Milions person

**

24

خريطــة )11(: الســكان فــي ســن العمــل )15 ســنة فأكثــر ( حســب النــوع في دول مجلــس التعاون 2015م

Map (11): Working Age Population (15 Years and Above) by Gender in GCC Countries 2015

البيانات غير متوفرة



خريطة )12(: المشــتغلون )15 ســنة فأكثر( حســب الجنســية في دول مجلس التعاون 2015م

Map (12):Employed (15 Years and Above ) by Nationality in GCC Countries 2015









ArcGIS (2013)


30

*


Map Legend Map Legendمفتاح الخريطة مفتاح الخريطة


***

Not available Dataالبيانات غير متوفرة

المتحــــدة العربيــــة اإلمــــارات دولــــــة يشمل ال Total of All GCC countries excepted UAE

0.5

1.5

3

مواطنونNon-Citizens Citizens

غير مواطنون

Milions person 12مليون نسمة

Total of Employedإجمالي المشتغلون

المشتغلون )15 سنة فأكثر( حسب الجنسية في دول مجلس

التعاون لدول الخليج العربية 2015مEmployed (15 Years & Above) by Nationality in GCC Countries 2015

مليـــون نسمة18.7

Milions person

**

6

خريطة )13(: المشتغلون )15 سنة فأكثر ( حسب قطاع العمل في دول مجلس التعاون 2015م

Map (13): Employed (15 Years and Above) by Work Sector in GCC Countries 2015









*Not available Dataالبيانات غير متوفرة



مفتاح الخريطة

Percentage نسبة مئوية

المشتغلون فيالقطاع الحكومي

Employed in Puplic Sector 2015

100

50المشتغلون فيالقطاع الخاص

Employed in Privite Sector 2015

0

(%)

67.9

80.6

81.9

18.1

14.0

87.8

12.2

32.1

86.0

19.4

خريطــة )14(: التوزيــع النســبي للمواطنيــن المشــتغلين )15 ســنة فأكثــر ( حســب المســتوى التعليمــي فــي دول مجلــس التعــاون 2015م

Map (14): Percentage Distribution of Employed Citizens (15 Years and Above) by Educational Level in GCC Countries 2015









ArcGIS (2013)


32

*


Map Legend Map Legendمفتاح الخريطة مفتاح الخريطة



Map Legend

أعلى من الثانويLess than Secondary Above Secondary

أقل من الثانوي

Educational Levelالمستوى التعليمي

الثانويSecondary

خريطــة )15(: التوزيــع النســبي لغيــر المواطنيــن المشــتغلين )15 ســنة فأكثــر ( حســب المســتوى التعليمــي فــي دول مجلــس التعــاون 2015م

Map (15): Percentage Distribution of Employed Non-Citizens (15 Years and Above) by Educational Level in GCC Countries 2015





ArcGIS (2013)










أعلى من الثانويLess than Secondary Above Secondary

أقل من الثانوي

Educational Levelالمستوى التعليمي

الثانويSecondary

Map Legend

خريطــة )16(: طــالب تنميــة الطفولــة المبكــرة فــي دول مجلــس التعــاون 2011/2010-2015/2014م

Map (16):Early Childhood Education Students in GCC Countries 2010/2011-2014/2015





ArcGIS (2013)


34

طالب 2011/2010 Students 2010/2011

320

160طالب 2015/2014

Students 2014/2015


طالب تنمية الطفولة المبكرة )تشمل الحضانات ورياض األطفال( في دول مجلس

التعاون 2014/2015م

Early Childhood Education Students (Including Nurseries & Kindergartens) in GCC Countries

2014/2015

ألف )000( طالــــــب

737Thousand (000) Student

0






305.5

190.5

104.2

35.4 27.4

48.7

52.727.7

194.0

139.4

22.7

86.6


*Including Nurseries & Kindergartensتشمل الحضانات ورياض األطفال

*

*

Thousand (000) Studentألف )000( طالب

35

خريطة )17(: طالب التعليم المدرسي في دول المجلس التعاون 2011/2010- 2015/2014م

Map (17): School Education Students in GCC Countries 2010/2014-2011/2015





ArcGIS (2013)


إجمالى طالب التعليم المدرسي في دول مجلس التعاون 2015/2014م

Total of School Education Students of GCC Countries 2014/2015

مليون طالب

10.4Milion Student







0.50

0.21 0.15

0.19 0.17

0.58 0.57

0.850.69

7.99 6.46

0.57

Milion Student مليون طالب

=>4


طالب 2011/2010 Students 2010/2011

طالب 2015/2014 Students 2014/2015


2

0

خريطة )18(: عدد المستشـفيات في دول مجلس التعاون 2014م

Map (18): Number of Hospitals in GCC Countries 2014

50

200 100

مستشفى خاصGovernment HospitalPrivate Hospital

مستشفى حكومي






Number of Hospitals عدد المستشفيات





ArcGIS (2013)


36


300

=< 500400

عدد المستشفيات في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 2014م

Number of Hospitals in GCC Countries 2014

مستشفى 705Hospital

% 61.7Government Hospital


% 38.3Private Hospitalمستشفى خاص


خريطــة )19(: عــدد أســرة المستشــفيات فــي دول مجلــس التعاون 2014م

Map (19): Number of Hospitals Beds in the GCC Countries 2014





ArcGIS (2013)






Thousand (000) Bedsألف )000( سرير

Number of Bedsعدد األسرة


1

16

8

24

=< 70

مجلس دول في المستشفيات أسّرة عدد التعاون لدول الخليج العربية 2014م

Number of Hospitals Beds in the GCC Countries 2014

ألف )000( سرير 77.1Thousand (000) Beds

مستشفى خاصGovernmental HospitalPrivate Hospital


% 77.6

% 32.4

Governmental Hospitalمستشفى حكومي

Private Hospitalمستشفى خاص



خريطة )20(: عدد األطباء البشريون ) لكل 10,000 من السكان ( في دول مجلس التعاون 2014م

Map (20):Number of Physicians (Per 10,000 Population) in GCC Countries 2014






طبيب لكل 10,000من السكان

Physicians Per 10,000 Population





ArcGIS (2013)


38

طبيب 2010 Physicians 2010

40

طبيب 2014 Physicians 2014

17.7 16.6

26.0

20.1 19.6

31.4

21.7 21.1

20.215.3

40.3

24.8


عدد األطباء البشريون )لكل 10,000 منالسكان( في دول مجلس التعاون 2014م

Number of Physicians (Per 10,000 Population) in GCC Countries 2014

طبيب لكل 10,000من السكان

22.8 Physicians per 10,000

Population

20


0

39

خريطة )21(: عدد الممرضون )لكل 10,000 من السكان( في دول مجلس التعاون 2010-2014م

Map (21): Number of Nurses (Per 10,000 Population) in GCC Countries 2010-2014





ArcGIS (2013)







66.6

55.961.9

35.841.6

47.0 39.7

40.529.3

54.6 47.3

62.9


عدد الممرضون )لكل 10,000 من السكان(في دول مجلس التعاون 2014م

Number of Nurses (Per 10,000 Population) in GCC Countries 2014

45.2

ممرض لكل 10,000من السكان

Nurses per 10,000 Population

ممرض 2010 Nurses 2010

ممرض 2014 Nurses 2014

35

ممرض لكل 10,000من السكان

Nurses per 10,000 Population

70


0

Energy & Water Statistics

4إحصــاءات الطاقة والمياه

خريطة )22(: نسبـــة إنتــــاج النفط الخام وسوائل الغاز الطبيعي من إجمالي اإلنتاج في دول مجلس التعاون )طن من النفط المكافئ( 2015م

Map (22): Crude Oil and Natural Gas Liquids Production (%) of Total Production of the GCC countries (Tons of Oil Equivalent) 2015





ArcGIS (2013)







نسبـــة إنتــــاج النفط الخاموسوائل الغاز الطبيعي

Percentage of Production of Crude Oil and Natural Gas Liquids

إجمالي إنتاج دولمجلس التعاون

Total Production of the GCC countries



Map (23): Natural Gas Marketed Production (%) of Total Production of the GCC Countries (Tons of Oil Equivalent) 2015










ArcGIS (2013)


42

خريطــة )23(: نسبــــــة إنتـــاج الغــاز الطبيعــي المســّوق مــن إجمالــي اإلنتــاج فــي دول مجلــس التعــــــاون )طــن مــن النفــط المكافــئ( 2015م

نسبـــة إنتــــاج الغازالطبيعي المّسوق

Percentage of Marketed Natural Gas

إجمالي إنتاج دولمجلس التعاون

Total Production of the GCC Countries



خريطــة )24(: نسبـــة إنتـــاج )النفــط الخــام وســوائل الغــاز الطبيعــي( مــع إنتـــاج الغــــاز الطبيعــــي المســّوق مــن إجمالــي اإلنتـــــاج )طــن مــن النفــط المكافــئ( 2015مMap (24): Crude Oil and Natural Gas Liquids Production and Marketed Natural Gas Production (%) of Total Production (Tons of Oil Equivalent) 2015





ArcGIS (2013)






640

320

160

80

Tons of Oil Equivalentطن من النفط المكافئ

نسبـــة إنتــــاج النفط الخاموسوائل الغاز الطبيعي

Percentage of Production of Crude Oil and Natural Gas Liquids

نسبـــة إنتــــاج الغازالطبيعي المّسوق

Percentage of Marketed Natural Gas




Map (25): Reused of Wastewater Treated in percent in GCC countries 2015

600 200

2000 1000

3000

المياه المعادإستعمالهاOthers Reused Waterأخرى






إجمالي حجم المياه العادمة المعالجة

Total Volume of Waste Water Treated





ArcGIS (2013)


44=<4000 Million Cubic Meter مليون متر مكعب

خريطة )25(: نسبة المياه المعاد إستخدامها من حجم المياه العادمة المعالجة في دول مجلس التعاون 2015م



خريطة )26(: التوزيع النسبي إلجمالي المياه العذبة المتاحة لإلستخدام وفق مصادر المياه في دول مجلس التعاون 2015م

Map (26):Distribution of Total Fresh Water Available for Use by Water Sources in GCC Countrie 2015





ArcGIS (2013)






1000 500

4000

2000

المياه الجوفية المستخرجة

Reused Water

Fresh Groundwater Abstracted

المياه المعاد إستعمالها

Million Cubic Meter مليون متر مكعب

إجمالي المياه العذبة المتاحة لإلستخدام

Total water available for use

إنتاج مياه التحليةDesalinated Water

Production




*Most of the groundwater abstracted by agriculture sector is accounting for about 90% of the total groundwater abstracted

تشكل معظم المياه الجوفية المستخرجة لقطاع الزراعة حوالي 90% منإجمالي المياه الجوفية المستخرجة

*

8000

16000

32000

خريطــة )27(: نســبة إنتــاج وإســتخدام الميــاه العذبــة المتاحــة لإلســتخدام فــي دول مجلــس التعــاون 2015م

Map (27): Percentage of Production and Use of Fresh Water Available for Use in GCC Countries 2015

600 200

2000

Map Legend

1000

3000

إجمالي استخدام المياه العذبة من قطاع إمدادات المياه

Total Freshwater Use by Other Sectors

Total Freshwater Use by Water Supply Sector

إجمالي استخدام المياهالعذبة للقطاعات االخرى






إجمالي المياه العذبة المتاحة لإلستخدام

Total water available for use





ArcGIS (2013)


46=<4000 Million Cubic meter مليون متر مكعب

*

الزراعة والحراجة وصيد األسماك والصناعة التحويليةوصناعة الكهرباء واألنشطة االقتصادية األخرى. *



Agriculture, forestry and fishing, Manufacturing, Electricity, Other economic activities.

47

خريطــة )28(: إجمالــى إنتــاج وإســتهالك الكهربــاء فــي دول مجلــس التعــاون 2015 م

Map (28):Total Electricity Production and Consumption in GCC Countries 2015





ArcGIS (2013)






GW/H 1000 الف جيجاوات/ساعة

إنتاج الكهرباء

Electricity Production

350

استهالك الكهرباء175Electricity Consumption

286.0338.3

58.0

41.536.4

16.6

28.9 32.2

126.6 127.4

17.2

68.3




0

Foreign Trade Statistics

5إحصاءات التجارة الخارجية

خريطــة )29(: الموانــئ التجاريــة الرئيســة فــي دول مجلس التعاون 2014م

Map (29): The Main Commercial Ports of GCC Countries 2014





ArcGIS (2013)

49 سلطنـة ُعمــان

دولـــة قطـــر

البحريــــــــــــــــن مملكــــــة

دولـة الكويـت

المملكة العربيــة السعودية


ميناء خليفةبن سلمان

ميناء سلمان

دول مجلس التعاون


ء مينادولة

ميناء صحار

ميناء الدقم

ميناء صاللة

ميناء ضباء

ميناء ينبع

ميناء الملك عبداهلل

ميناء جدة اإلسالمي

ميناء جيزانميناء فرسان

ميناء الملك عبدالعزيزميناء رأس تنورةميناء الجبيل

ميناء رأس الخير

ميناء رأس مشعاب

ميناء الشعيبةميناء الشويخ

ميناء الدوحة

ميناء الجيرميناء صقر

ميناء رأس الخيمةميناء خالد

ميناء الحمريةميناء راشد

ميناء جبل عليميناء خليفة

ميناء زايد

ميناء دبا الفجيرة

ميناء الفجيرة

ميناء الرويسميناء راس لفان

ميناء حالولميناء الدوحهميناء حمد

ميناء مسيعيد

ميناء خصب

ميناء شناص


خريطــة )30(: التوزيــع النســبي (%) إلجمالــي الصــادرات والــواردات الســلعية فــي دول مجلــس التعــاون 2015م

Map (30): Percentage Distribution (%) of Merchandise Exports & Imports in GCC Countries 2015

42.2

29.6 38.7 37.5

3.9 5.8

6.6

14.7

6.2 10.6

2.4 1.7





ArcGIS (2013)


50

إجمالي الصادراتTotal Exports

إجمالي الواردات Total Imports

50

25

(%) Percentage Distribution التوزيــــع النسبــي


0







2015م خريطــة )31(: حجــم التبـــادل التجــاري لــدول مجلـــس التعــاون مــع العالــم

Map (31):Trade Exchange of GCC Countries and the World 2015

150

300

50

حجم التبادل التجاري)مليار دوالر أمريكي(

Total of trade exchange(Billion USD)

)مليار دوالر أمريكي(

904.7(Bill ion USD)

حجم التبادل التجاري في دول مجلس التعاون لدول الخليج

العربية مع العالم 2015مTotal of Trade Exchange of GCC Countries and the world 2015

=>500

إجمالي العام الصادراتTotal Exports

إجمالي الواردات Total Imports




Kingdom of Saudi Arabiaالمملكة العربيــة السعوديـــة





ArcGIS (2013)

51Map Legendمفتاح الخريطة







Kingdom of Saudi Arabiaالمملكة العربيــة السعودية






ArcGIS (2013)

2015م خريطــة )32(: التوزيــع النســبي (%) إلجمالـــي الصــادرات الســلعية فــي دول مجلــس التعــاون Map (32): Percentage Distribution (%) of Total Merchandis Exports in GCC Countries 2015

50

150

250

صادرات غير نفطية إعادة تصدير

صادرات نفطية

Re-Exports Non Oil Exports

Oil Exports

(Billion USD))مليار دوالر أمريكي( 350

Total Exports Trade إجمالي الصــادرات


إإلجمالـي الصادرات السلعية لدول مجلس التعاون في دول الخليج العربية 2015م

Total Merchandis Exports in GCC Countriess 2015

)مليار دوالر أمريكي( 486.7(Billion USD)

% 17.2 % 12.6

% 70.2



إعادة تصديرRe-Exports

صادرات نفطيةOil Exports

صادرات غير نفطيةNon Oil Exports

53

خريطة )33(: التجارة البينية في دول مجلس التعاون 2010-2015 م

Map (33): Intra-Trade in GCC Countries 2015-2010





ArcGIS (2013)






التجارة البينية 2010

22

التجارة البينية 112015

21.1 20.5

2.5

5.8

8.2

5.9

6.5 5.2

21.4

9.5

6.0

1.7

التجارة البينية )مليار دوالر أمريكي(

Intra-Trade (Billion $)

Intra-Trade 2010Intra-Trade 2015

65.5 إجمالي التجارة البينية في دول مجلس التعاون لدول الخليج

العربية 2015م

Total of Intra-Trade in GCC Countries 2015




)مليار دوالر أمريكي((Bill ion USD)

0

National Accounts Statistics

6إحصاءات الحسابات القومية

55

2015م 34(: الناتــج المحلــي اإلجمالــي باألســعار الجاريــة فــي دول مجلــس التعــاون خريطــة )

Map (34): Gross Domestic Product (GDP) at Current Prices in GCC Countries 2015





ArcGIS (2013)







Map Legend



50150250350450

=>650

الناتج المحلي اإلجمالي لدول مجلس التعاون الناتج المحلي اإلجمالي للدولة

GDP for GCC countries

GDP for Country

(Billion USD))مليار دوالر أمريكي(

Gross Domastic Productالناتج المحلي اإلجمالي


الناتج المحلي اإلجمالي باألسعارالجارية في دول مجلس التعاون 2015م

Gross Domestic Product at Current Prices in GCC Countries 2015

1,391.6)مليار دوالر أمريكي(

(Bilions USD)


56





ArcGIS (2013)

خريطة )35(: معدل نمو الناتج المحلي االجمالي باألسعار الجارية (%) في دول مجلس التعاون 2010-2015مMap (35):Gross Domestic Product (GDP) Growth Rate at Current Prices (%) in GCC Countries 2010-2015


-13.5

23.1

-25.5

12.1

-6.8

27.9

-15.0

17.9-11.2

14.3-20.2

8.5

30

0

-30

المحلي الناتج نمو معدل اإلجمالي باألسعار الجارية 2010

GDP Growth Rate at Current Prices 2010

15.3Growth Rate- معدل النمو

معدل نمو الناتج المحلي االجمالي باألسعار الجارية في دول مجلس

التعاون لدول الخليج العربية 2015م

GDP Growth Rate at Current Prices in GCC Countries 2015

Growth Rateمعدل النمو (%)

المحلي الناتج نمو معدل اإلجمالي باألسعار الجارية 2015

GDP Growth Rate at Current Prices 2015







57

خريطة )36(: نصيب الفرد من الناتج المحلي اإلجمالي في دول مجلس التعاون 2010- 2015مMap (36): Gross Domestic Product (GDP) Per Capita in GCC Countries 2010-2015





ArcGIS (2013)






39.335.1

21.2 19.3

16.6 20.6

22.7 20.9

28.8

39.3

67.573.0

20102015

80

40

(Thousand USD))ألف دوالر أميركي(

ألف دوالر أمريكي 26.8(Thousand USD)

نصيب الفرد من الناتج المحلي اإلجمالي في دول مجلس التعاون

لدول الخليج العربية 2015مGross Domestic Product (GDP) Per Capita in GCC

Countries 2015



نصيب الفرد منالناتج المحلي اإلجمالي

GDP Per Capita


0

نصيب الفرد منالناتج المحلي اإلجمالي

GDP Per Capita

Inflation Rate Based on Consumer Pricecs

7مؤشــر التضخم في أســعار المستهلكين

59

خريطة )37(: معدالت التضخم (%) في دول مجلس التعاون 2010-2015م

Map (37):Inflation Rates (%) in GCC Countries 2010-2015





ArcGIS (2013)






2010

5

02015

2.2

3.8

3.5

2.01.9

-1.1

0.1

3.2

4.1

0.9

1.8

4.6

General inflation rateمعدل التضخم العام





(%)

-5

Geospat ia l Data Sourcesمصادر البيانات الجغرافية المكانية

المحتويات

ــادر المصـ

Sources

معهد البحوث والنظم البيئية Economic and Social Research Institute (esri)http://www.arcgis.com/

مصادر البيانات الجغرافية المكانية

هيئة المعلومات والحكومة اإللكترونيةInformatics & eGovernment Authority Kingdom of Bahrain | مملكة البحرينhttp://www.cio.gov.bh

الهيئة العامة لإلحصاءThe General Authority for StatisticsKingdom of Saudi Arabia | المملكة العربية السعوديةhttp://www.cdsi.gov.sa

المركز الوطني لإلحصاء والمعلوماتThe National Center for Statistics and InformationSultanate of Oman | سلطنة ُعمانhttp://www.ncsi.gov.om

وزارة التخطيط التنموي واإلحصاءThe Ministry of Development Planning and StatisticsState of Qatar | دولة قطرhttp://www.qsa.gov.qa

اإلدارة المركزية لإلحصاءCentral Statistical BureauState of Kuwait | دولة الكويتhttp://www.csb.gov.kw

Geospatial Data Sources

)إزري(


61


Statistical Data Sourcesمصادر البيانات اإلحصائيــة

المحتويات

ــادر المصـ

Sources

الهيئة االتحادية للتنافسية واإلحصاءThe Federal Competitiveness and Statistics Authority United Arab Emirates | دولة اإلمارات العربية المتحدةhttp://www.uaestatistics.gov.ae

مصادر البيانات اإلحصائيــة

هيئة المعلومات والحكومة اإللكترونيةInformatics & eGovernment Authority Kingdom of Bahrain | مملكة البحرينhttp://www.cio.gov.bh

الهيئة العامة لإلحصاءThe General Authority for StatisticsKingdom of Saudi Arabia | المملكة العربية السعوديةhttp://www.cdsi.gov.sa

المركز الوطني لإلحصاء والمعلوماتThe National Center for Statistics and InformationSultanate of Oman - سلطنة ُعمانhttp://www.ncsi.gov.om

وزارة التخطيط التنموي واإلحصاءThe Ministry of Development Planning and Statistics State of Qatar | دولة قطرhttp://www.qsa.gov.qa

اإلدارة المركزية لإلحصاءCentral Statistical BureauState of Kuwait | دولة الكويتhttp://www.csb.gov.kw

Statistical Data Sources


63


Date post:	08-Oct-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

GCC Statistical Atlas 2015 · 2017. 12. 21. · Map (9): General Marriage Rate (Per 1000 Population...

Documents