204
Hardmetals for wood working Saw Tips for metal cutting included
| Date post: | 12-Nov-2014 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | vikasindia |
| View: | 200 times |
| Download: | 0 times |
Hardmetals for wood working
Saw Tips for
metal cutting included
2
CERATIZIT - the parent companies
Hard material matters - it is the core of our business. Through profound knowledge and highly flexible production facilities we strive to provide our business partners with direct competitive advantages in the field of hard materials for tooling solutions and wear parts. Our dedication to hard material matters creates intelligent solutions for tomorrow and time to come.
Production plants in the three main economic areas and a worldwide sales network of subsidiaries and distribution partners ensure a quick response to customer needs. In-house trainings and seminars guarantee that both business partners and employees share the latest information on our product range.
We promote intensive dialogue with our customers and strive for long-term business relations on a partnership basis. The CERATIZIT corporate value 'The focus and point of view of our business partners matters' is a guiding principle for all CERATIZIT employees worldwide.
South America• Brazil
Direct sales and distribution partners
North America• USA• Mexico
Europe• Austria• Bulgaria• Czech Republic• France• Germany• Hungary• Italy• Luxembourg• Netherlands• Poland• Switzerland• Spain• United Kingdom
Asia• China• India• Japan
Headquarters and parent company in MAMER / Luxembourg
Parent company in REUTTE / Austria
3
Page 2-5
Page 6-15
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
GradesSorten Nuance Gradi Calidades ................................................................................................................................................................... 6-15
Page
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles ...................................................................................................................................... 76-101
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar ....................................................................................................................................... 102-141
RodsRundstäbeTigesCilindrettiBarras ................................................................................................................................................................. 168-179
Strips Flachstäbe BarrettesBarretteBarras ................................................................................................................................................................... 156-167
Saw Tips for wood workingSägezähne für die HolzbearbeitungDents de scie pour le travail du bois Dentelli per lavorazione del legnoDientes de sierra para madera ................................................................................................................... 16-63
BlanksRohlingeÉbauchesParticolari specialiPreformados ..................................................................................................................................................... 180-195
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotageColtelli per spianareCuchillas de cepillo ...................................................................................................................................... 142-155
Saw Tips for metal cuttingSägezähne für die MetallbearbeitungDents de scie pour l’usinage des métauxDentelli per lavorazione dei metalliDientes de sierra para el mecanizado de los metales .................................................................... 64-75
IndexIndexIndexIndiceÍndice .................................................................................................................................................................... 196-200
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
4
CERATIZIT - the parent
companies
Quality that leads the way
Carbide production
Tailor-made carbides for wood working
The basis for optimum
quality
Chromiumgrades
PRODUCTCODIFICATION
Contents
Grades for wood working -
composition and properties
Grades for metal working -
compositionand properties
Page 15
Page 2
Page 4
Page 6-7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 5
Page 3
Page 14
The views and focus of our business partners matters
• Instead of talking product with customers, we work on real solutions for bussiness partners.
1
1
Quality that leads the way
5
Examples:
CTK ST 50.0x12.0x1.5 HC05
CTBL MP10 20.0x30.5x2.0 KCR08
PRODUCT CODIFICATIONPage 2-5
Page 6-15
SUPPLIER PRODUCT BLANK / GROUND CHARACTERISTICS Hole Bevel DIMENSIONS SPECIFICATIONS
CT CERATIZIT BL Blanketts G Ground BE Beveled 0 0 L x W x T 3CUT Three cut
DB Drill bits CH Counter hole 1 1 RHO Rhombus
DD Dowel drill CP Centering point 2 2 20.0 x 30.5 x 2.0 R.. Radius
DT Drill bits through-hole FC Four cuttings CB Chip breaker
K Knives GR Grooving 50.0 x 12.0 x 1.5 SH Sunk hole
P Planer MK Mini knive 3H Three hole
R Rods MP MULTI PURP ..° Special degrees
S Strips PF Profi le BO Bossed
PK Planer knive FG Front groove
RE Rectangular BG Back groove
RV Reversible BCG Back crossgroove
SC Scorer MIC Microfi nish
SP Super profi ler LE Left
IT Italiian Style RI Right
ST Standard
W Wood
WH Without hole
SK Slanting knive
6
CERATIZIT - the parent
companies
Quality that leads the way
Carbide production
Tailor-made carbides for wood working
The basis for optimum
quality
Chromiumgrades
PRODUCTCODIFICATION
Contents
Grades for wood working -
composition and properties
Grades for metal working -
compositionand properties
Page 15
Page 2
Page 4
Page 6-7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 5
Page 3
Page 14
Carbide production / blanks
Tungsten oxide
Tungsten
Tungsten carbide
Reduction
Carburising
Co (NI,Fe)
TiC, TaC, NbCCr3C2, VC, MoC
Due to its high melting point tungsten carbide (WC) can only be produced through sintering when needed for technically sophisticated applications. For this purpose, the powder consisting of the tungsten carbide, the cobalt binder (Co) and sometimes additional alloys, is mixed, milled and spray-dried.This process results in a spray-dried granulate which can easily be used for production, since its chemical and physical properties have already been adapted to the final carbide specification (e.g. WC grain size).
Carbide is a composite material consisting of particles mainly with tungsten carbide as hard material and a metallic binder. For this reason, with carbide it is possible to achieve hardness and toughness combinations which cannot be obtained with other materials. The graphic illustration below shows the basic steps for producing carbide blanks in the metal forming sector.
MixingMilling
Granulation
Carbide powdergranulate
Powder preparation
7
Page 2-5
Page 6-15
Carbide production / blanks
Blanks
Sintering
Isostatic pressing (cold)
Diepressing
By applying pressure the carbide powder is converted into a blank. The material will receive its near net shape through the application of traditional machining methods (sawing, drilling, milling, turning), so that extended machining of the sintered carbide blank is no longer necessary. The density of the blank is approx. 50% of the sintered carbide‘s density which leads to an approx. 20% shrinkage in length.
The sintering process converts the blank into a homogeneous piece of carbide with a high degree of hardness. When sintering hard metal (usually at a temperature of approx. 1400°C), this process is called liquid phase sintering. In this case, the binder (e.g. cobalt) melts and wets the WC hard material particles. After sintering, the density of the carbide is almost, or even precisely, the same as the theoretical density. Any residual porosity which occurs after the sintering procedure may be removed through an ensuing HIP process.
Optional:machining of blanks
Manufacture and machining of blanks
Sintering
Further processing
8
CERATIZIT - the parent
companies
Quality that leads the way
Carbide production
Tailor-made carbides for wood working
The basis for optimum
quality
Chromiumgrades
PRODUCTCODIFICATION
Contents
Grades for wood working -
composition and properties
Grades for metal working -
compositionand properties
Page 15
Page 2
Page 4
Page 6-7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 5
Page 3
Page 14
5 µm
Carbide properties depending on the Co contentsand WC grain size
High hardness(= wear resistance)
Fracture toughnessTransverse Rupture Strength
Cobalt content ↑↑ Grain size ↓↓
Tailor-made carbides for wood working
Cobalt content ↓↓ Grain size ↓↓
Cobalt content ↑↑ Grain size ↑↑
Cermented carbide is a hard material with mechanical properties that can be adjusted within a very wide range, given its composition and microstructure. The hardness and toughness range of the CERATIZIT grades includes everything from wear resistant tool steel to super-hard ceramic materials.
Toughness
Wea
r re
sist
ance
Natural diamond
PKD
CBNCeramic (O)
Ceramic (N)
Cermet
HSS
Cemented carbide
hard material phase
hard material phase
metallic binder phase
The hard material provides:
Hardness
Wear resistance
The metallic binder provides:
Toughness
Wear resistance, hardness
Compressive strength
Impact strength
Transverse rupture strength
Tribological properties
Specific weight
Magnetic properties
Modulus of elasticity, rigidity
Thermal properties
Corrosion resistance,
resistance to oxidation
Relevant criteria for application:
Micrograph of WC-Co carbide
9
Page 2-5
Page 6-15
Nano / Ultrafine grain
Submicron grain
Fine / Medium grain
Coarse /
Extracoarse grain
Nano / Ultrafine grain
Submicron grain
Fine / Medium grain
Coarse /
Extracoarse grain
Nano / Ultrafine grain
Submicron grain
Fine / Medium grain
Coarse /
Extracoarse grain
Demands on carbide as a material applied in the tool and die industry are enormous. We keep pace with our customers’ requirements and we are often even a step ahead of them.The extensive grade range from CERATIZIT demonstrates the technological edge which combined with years of experience in the sector of powder metallurgy guarantees maximum quality as well as consistency with regard to metallurgy.
Our competitive edge is the prerequisite for your success.
The basis for optimum quality
Nano / Ultrafine grain
Coarse / Extracoarse grain
Fine / Medium grain
Submicron grain
Frac
ture
toug
hnes
s (K
IC V
alue
) [M
Pa*
m1/
2 ]Tr
ansv
erse
rup
ture
str
engt
h [M
Pa]
Har
dnes
s [H
V10
]
10
CERATIZIT - the parent
companies
Quality that leads the way
Carbide production
Tailor-made carbides for wood working
The basis for optimum
quality
Chromiumgrades
PRODUCTCODIFICATION
Contents
Grades for wood working -
composition and properties
Grades for metal working -
compositionand properties
Page 15
Page 2
Page 4
Page 6-7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 5
Page 3
Page 14
particle boards
melamine laminated particle boards
HDF / MDF boards
hard and soft wood
composites
The grades are perfectly suitable for:
INFLUENCES in woodworking ADVANTAGES for our customers
Chemical infl uence by resin and binder Extraordinary CORROSION RESISTANCE
Thermal infl uence Excellent RESISTANCE TO OXIDATION
Mechanical wear Very good ABRASION RESISTANCE
Wear by chipping Optimum TOUGHNESS
High costs caused by toolchanges and resharpening
HIGH EFFICIENCY through increased tool life
How do chromium grades work?
Enlarged 200.000 times
Packing mass
Co containing chromium oxide layer
Co-binder with dissolved Chromium
TC(tungsten carbide grain)
TC(tungsten carbide grain)
TEM picture of a chromium grade
CTU05-KC / KCR05 / KCR06 / KCR08
11
The views and focus of our business partners matters
• Instead of talking product with customers, we work on real solutions for bussiness partners.
1
1
Page 2-5
Page 6-15
14
CERATIZIT - the parent
companies
Quality that leads the way
Carbide production
Tailor-made carbides for wood working
The basis for optimum
quality
Chromiumgrades
PRODUCTCODIFICATION
Contents
Grades for wood working -
composition and properties
Grades for metal working -
compositionand properties
Page 15
Page 2
Page 4
Page 6-7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 5
Page 3
Page 14
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
UMG04 N - - 2.0 15.30 2550 2450 - 3200 464.000
SMG02 U - - 2.4 15.25 2300 2200 95.2 3500 508.000
CTU05-KC U - - 2.8 15.20 2250 2170 95.0 2200 319.000
KCR05 U - - 2.8 15.20 2150 2110 94.4 2500 363.000
KCR06 S - - 3.0 15.25 1950 1910 93.6 2300 334.000
KCR08 S - - 3.2 15.20 1920 1885 93.4 2300 334.000
CTE30M E >K40 - 15.0 14.10 960 950 85.5 2700 392.000
MG06 S K01 C4 3.3 15.20 2020 1980 93.9 3300 479.000
MG18 S K20 C2 10 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
HC03 F K01 C4 4.0 15.15 1840 1810 93.1 2200 319.000
HC05 F K10 C3 4.0 15.15 1730 1700 92.5 2100 305.000
HC10 F K10 C3 5.6 15.00 1760 1730 92.7 2300 334.000
HC20 F K20 C2 6.0 14.95 1640 1620 92.1 2300 334.000
HC25 M K20 C2 7.0 14.90 1550 1530 91.5 2600 377.000
HC30 M K30 C1 8.5 14.65 1420 1400 90.4 3000 435.000
HC35 M K30 C1 9.0 14.60 1400 1380 90.3 2800 406.000
HC40 F K40 - 12.0 14.30 1330 1320 89.7 3200 464.000
GC32 C >K40 - 10.0 14.55 1170 1160 88.0 3000 435.000
GC40 C >K40 - 15.0 14.05 990 980 85.8 3150 457.000
HE40 U >K40 - 20.0 13.15 1250 1240 88.8 3500 508.000
Grades for wood working - composition and propertiesSorten für Holzbearbeitung - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuances pour le travail du bois - composition et caractéristiquesQualitá di M.D. - composizione e caratteristicheCalidades para madera - composicion y caracteristicas
NANO GRADE
ULTRAFINE GRADE
CHROMIUM GRADES
SUBMICRON GRADES
WC-COBALT GRADES
WC-FeNiCo GRADE
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
15
SMX F - C6 10.5 12.65 1550 1530 91.5 2200 319.000
SMS F - C6 9.0 12.15 1580 1560 91.6 2200 319.000
S3X7 M P25 C6 9.0 12.45 1560 1540 91.5 2150 312.000
S4X7 F - - 11.0 13.20 1490 1470 91.0 2300 334.000
S6X7 M P40 C5 14.0 11.70 1390 1370 90.2 2350 341.000
S26T F P20 - 9.5 12.20 1570 1550 91.6 2200 319.000
S40T M P35 - 11.0 13.25 1440 1420 90.6 2400 348.000
TCN541 F - - 14.1 6.40 1550 1530 91.5 2000 290.000
CTF31T F - - 15.4 7.00 1600 1580 91.8 2000 290.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
Page 2-5
Page 6-15
Grades for metal working - composition and propertiesSorten für Metallbearbeitung - Zusammensetzung und EigenschaftenNuances pour l‘usinage des métaux - composition et caractéristiquesQualitá di M.D. - composizione e proprietáCalidades para el mecanizado de los metales - composición y características
METAL CUTTING GRADES
CERMET GRADES
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
16
17
18
Products upon customer requestProdukte nach KundenwunschProduit sur demonte de clientProdotti a richiesta del clienteProductos sobre deseo del chiente
Page 25-42
Page 22-23
Page 19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Cannot see what you require ?
Our catalogue shows the range of products that we are frequently asked to supply. We can and do of course make other items and have a range of tooling and fl exibility in our manufacturing facilities which allows us to manufacture non standard parts on shortdelivery times. Our extensive experience and investment in researchand development means we can provide you with the support you need to get the maximum from your tools. We will be pleased to receive yourenquiries for tips manufactured to your specifi c design. Our local representatives will be pleased to talk about your exact requirements and can also provide you with technical guidance in diffi cult production or application areas. If you have further questions or requirements we invite you to call us, we are here to help.
Sie fi nden nicht was Sie benötigen?
Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufi g nachgefragt wird. Wir können natürlich auch andere Produkte herstellen undhaben dazu die Fertigungsmethoden und Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte mit kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen die Unterstützung zurVerfügung stellen die Sie benötigen, um ein Maximum für IhreWerkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen umProdukte nach Ihren speziellen Wünschen und Ausführungen zu produzieren.Unser für Sie zuständige Mitarbeiter bespricht gerne Ihregenauen Ausführungswünsche und stellt sein technisches Wissen bezüglich Produktionsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete gerne zur Verfügung.Wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne.
Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?
Notre catalogue montre la grande variété de produits standards quenous sommes appelés à livrer. Bien sûr, nous pouvons encore réaliser bien d’autres pièces car nous avons un vaste éventail d’outillages et une fl exibilité de production reconnue, ce qui nous permet de livrer des pièces non-standards endéans des délais très courts.Notre longue expérience ainsi que nos eff orts permanents en recherche et développement nous permettent de vous off rir conseils et service pour l’utilisation optimale de vos outils.Nous serions honorés de recevoir vos demandes pour la fabrication de pièces suivant votre design spécifi que. Nos représentants locaux se feront un plaisir de vous rendre visite afi n de recueillir clairement vos besoins et vous apporter guidance et support technique dans votre domaine d’application.Si vous avez d’autres questions ou besoins, n’hésitez pas à nous appeler, nous sommes là pour vous aider.
Se non trovate ciò che fa al caso Vostro …….
Il nostro catalogo riporta la gamma dei prodotti maggiormenterichiesti dalla nostra clientela. Ovviamente siamo anche in grado di produrre altri articoli disponendo di una gamma di utensili e di strutture produttive altamente fl essibili che ci permettonodi produrre particolari non standardizzati in tempi brevi.Grazie alla nostra pluriennale esperienza ed ai continui investimenti in ricerca e sviluppo possiamo garantirvi tutto il supporto affi nché otteniate il massimo rendimento dai Vs. utensili. Saremmo ben lietidi ricevere Vs, richieste per dentelli speciali da realizzare su disegno. I ns. Funzionari di Vendita gestiranno con la lorocompetenza professionale le Vs.richieste specifi che fornendoVi tutti i dettagli tecnici necessari anche per settori applicativi o produttiviparticolarmente complessi.In caso di chiarimenti e/o informazioni supplementari Vi invitiamoa contattarci; potete contare sulla ns. collaborazione, in qualsiasi momento.¿No encuentra lo que necesita?
Nuestro catálogo muestra la gama de productos normalmente más demandados.Podemos y hacemos, por supuesto, otros productos, disponiendoademás, de una gama de utillajes y fl exibilidad en nuestrossistemas de fabricación, que nos permiten fabricar productos no estandarizados en unos cortos plazos de entrega. Nuestra amplia experiencia aunada a la investigación y desarrollo nos permiteaportarle el soporte técnico que precise para obtener el máximo de sus herramientas. Tendremos mucho gusto en recibir sus consultas para placas según su diseño específi co. Nuestros representanteslocales estarán encantados de hablar con Vd. sobre susnecesidades concretas, así como proporcionarle asistencia técnica en producciones o áreas de aplicación difíciles.Si Vd. Tiene algunas otras preguntas o requerimientos, le invitamos a llamarnos. Estamos para ayudarle.
19
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Page
Composition and properties Application chartZusammensetzung und Eigenschaften AnwendungsgebieteComposition et caractéristiques Domaines d‘applicationsComposizione e caratteristiche Indice d‘utilizzoComposicion y caracteristicas Campo de aplicacion ....................................................................... 20-21
Saw Tips STRAIGHT TOP „KOLIBRI“Sägezahn FLACH „KOLIBRI“Dentelli DIRITTI „KOLIBRI“Dents de scie EXECUTION PLATE „KOLIBRI“Dientes de sierra DIENTE PLANO „KOLIBRI“ ................................................................................................................................ 22-23
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDentelli DIRITTIDents de scie EXECUTION PLATEDientes de sierra DIENTE PLANO ....................................................................................................................................................... 25-42
Saw Tips HOLLOW TOOTHSägezahn HOHLZAHNDentelli CONCAVIDents de scie DENTURE À GORGEDientes de sierra DIENTE CONCAVO ...................................................................................................................................................... 43
Saw Tips STRAIGHT TOP PRE-TINNED DASägezahn FLACH mit WINKELLOT DADentelli DIRITTI CON SALDANTE DADents de scie PRÉBRASÉES DADientes de sierra CON SOLDADURA DA ......................................................................................................................................... 44-45
Strobe Blanks for circular sawsRäumerplatten für KreissägenBarrette per lame circolari Reglettes pour scies circulaires Rasuradores para sierras circulares .................................................................................................................................................... 46-47
Saw Tips U.S. - ConventionalSägezahn U.S. - ConventionalDentelli U.S. - ConventionalDents de scie U.S. - ConventionalDientes de sierra U.S. - Convencional ................................................................................................................................................ 48-53
Saw Tips U.S. - Canadian StyleSägezahn - Canadian Style Dentelli - Canadian Style Dents de scie - Canadian Style Dientes de sierra - Canadian Style ...................................................................................................................................................... 54-59
Saw Tips U.S. - Right & Left HandSägezahn U.S. rechts & links Dentelli alternati U.S. - destro & sinistro Dents de scie droite U.S. & gauche Dientes de sierra U.S. - Derechas e lzquierdas .............................................................................................................................. 60-61
Strobe Blanks for circular saws - U.S. StandardRäumerplatten für Kreissägen - U.S. StandardBarrette per lame circolari - U.S. StandardReglettes pour scies circulaires - U.S. StandardRasuradores para sierras circulares - U.S. Standard ................................................................................................................... 62-63
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
20
SMG02 U - - 2.4 15.25 2300 2200 95.2 3500 508.000
CTU05-KC U - - 2.8 15.20 2250 2170 95.0 2200 319.000
KCR05 U - - 2.8 15.20 2150 2110 94.4 2500 363.000
KCR06 S - - 3.0 15.25 1950 1910 93.6 2300 334.000
CTE30M E >K40 - 15.0 14.10 960 950 85.5 2700 392.000
MG18 S K20 C2 10.0 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
HC03 F K01 C4 4.0 15.15 1840 1810 93.1 2200 319.000
HC10 F K10 C3 5.6 15.00 1760 1730 92.7 2300 334.000
HC20 F K20 C2 6.0 14.95 1640 1620 92.1 2300 334.000
HC25 M K20 C2 7.0 14.90 1550 1530 91.5 2600 377.000
HC30 M K30 C1 8.5 14.65 1420 1400 90.4 3000 435.000
HC40 F K40 - 12.0 14.30 1330 1320 89.7 3200 464.000
GC32 C >K40 - 10.0 14.55 1170 1160 88.0 3000 435.000
GC40 C >K40 - 15.0 14.05 990 980 85.8 3150 457.000
HE40 U >K40 - 20.0 13.15 1250 1240 88.8 3500 508.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
ULTRAFINE GRADE
CHROMIUM GRADES
SUBMICRON GRADE
WC-COBALT GRADES
WC-FeNiCo GRADE
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
Grades for wood working - composition and propertiesSorten für Holzbearbeitung - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuances pour le travail du bois - composition et caractéristiquesQualitá di M.D. - composizione e caratteristicheCalidades para madera - composicion y caracteristicas
21
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
SMG02 * * * * * * * *CTU05-KC * * * * * * * * * * *KCR05 * * * * * * * * * *KCR06 * * * * * * *CTE30M * * * *MG18 * * * * * *HC03 * * * * * * * *HC10 * * * * *HC20 * *HC25 *HC30 * *HC40 * *GC32 * * *GC40 * * *HE40 * * * *
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
SoftwoodWeichholzBois plein
Legni teneriMaderas blandas
HardwoodHartholzBois dur
Legni duriMaderas duras
ChipboardSpanplatte
Panneau aggloméréTruciolare
Aglomerado
MDFMDFMDFMDFMDF
HDFHDFHDFHDFHDF
Primary wood
RauholzBois brut
Legno rugosoMaderas
sin elaborar
Application chartAnwendungsgebiete Domaines d‘applicationsIndice d‘utilizzoCampo de aplicacion
Not suitable
* Acceptable
* * Good
* * * Very Good
* * * * Optimum
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
22
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
‘STANDARD’ Saw Tip
‘KOLIBRI’ Saw Tip
2 Side clearance angles
The ‘KOLIBRI’ Saw Tip shape will save you:
About 25% grinding time At least 20% costs of grinding wheels 15% less grinding sludge
2 Top clearance angles
1 Side clearance angle
1 Top clearance angle
23
44000..
42500..
44356..
44457..
44150..
44376..
50641..
W+0.20
L
T
�
�
� �
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
8.5 x 3.5 x 2.6 27°/40° 5°/13° 70°
10.5 x 3.6 x 2.5 27°/40° 5°/13° 70°
10.5 x 3.9 x 2.5 27°/40° 5°/13° 70°
10.5 x 3.6 x 3.0 27°/40° 5°/10° 68°
10.5 x 4.8 x 3.0 27°/40° 5°/10° 68°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
8.0 x 3.4 x 2.3 27°/40° 5°/14° 70°
8.0 x 3.6 x 2.3 27°/40° 5°/14° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6L x W x T
10.5 x 4.7 x 3.5 27°/40° 5°/10° 60°
10.5 x 5.0 x 3.5 27°/40° 5°/10° 60°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
12.5 x 6.8 x 4.0 27°/35° 5°/10° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
13.0 x 5.4 x 4.0 27°/35° 5°/10° 45°
Saw Tips STRAIGHT TOP ‘KOLIBRI’Sägezahn FLACH „KOLIBRI“Dents de scie EXECUTION PLATE „ KOLIBRI “Dentelli DIRITTI „KOLIBRI“Dientes de sierra DIENTE PLANO „KOLIBRI“
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 44000-8.0x3.4x2.3 HC10
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
24
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
25
28601..
44670..
13651..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
5.0 x 1.8 x 1.5 28° 0° 45°
5.0 x 2.2 x 1.5 28° 0° 45°
5.0 x 2.4 x 1.5 28° 0° 45°
5.0 x 2.8 x 1.5 28° 0° 45°
5.0 x 3.2 x 1.5 28° 0° 45°
5.0 x 3.5 x 1.5 28° 0° 45°
5.0 x 4.0 x 1.5 28° 0° 45°
5.5 x 2.0 x 1.6 20° 0° 75°
5.5 x 2.3 x 1.6 20° 0° 75°
5.5 x 2.8 x 1.6 20° 0° 75°
5.5 x 3.4 x 1.6 20° 0° 75°
5.5 x 5.5 x 1.6 20° 0° 75°
6.0 x 2.3 x 1.8 20° 4° 65°
6.0 x 2.5 x 1.8 20° 4° 65°
6.0 x 2.7 x 1.8 20° 4° 65°
6.0 x 3.0 x 1.8 20° 4° 65°
6.0 x 5.0 x 1.8 20° 4° 65°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 28601-5.0x1.8x1.5 HC25
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
26
25375..
25374..
47015..
T
L
� �
�
�
W +0.20
6.0 x 2.0 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 2.4 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 2.6 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 2.8 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 3.0 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 3.2 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 3.5 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 3.8 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 4.5 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 5.0 x 1.8 28° 0° 45°
6.0 x 2.4 x 2.0 28° 0° 45°
6.0 x 2.6 x 2.0 28° 0° 45°
6.0 x 2.8 x 2.0 28° 0° 45°
6.0 x 3.2 x 2.0 28° 0° 45°
6.0 x 3.4 x 2.0 28° 0° 45°
6.0 x 3.6 x 2.0 28° 0° 45°
6.0 x 4.0 x 2.0 28° 0° 45°
6.0 x 5.0 x 2.0 28° 0° 45°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
6.5 x 1.9 x 1.6 28° 5° 70°
6.5 x 2.2 x 1.6 28° 5° 70°
6.5 x 2.7 x 1.6 28° 5° 70°
6.5 x 3.3 x 1.6 28° 5° 70°
6.5 x 6.5 x 1.6 28° 5° 70°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 25375-6.0x2.0x1.8 HC10
27
31440..
31450..
16387..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
6.5 x 2.6 x 2.0 30° 5° 65°
6.5 x 3.0 x 2.0 30° 5° 65°
6.5 x 3.2 x 2.0 30° 5° 65°
6.5 x 3.4 x 2.0 30° 5° 65°
6.5 x 3.5 x 2.0 30° 5° 65°
6.5 x 3.8 x 2.0 30° 5° 65°
6.5 x 4.0 x 2.0 30° 5° 65°
6.5 x 4.2 x 2.0 30° 5° 65°
6.5 x 6.0 x 2.0 30° 5° 65°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
6.5 x 2.2 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 2.4 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 2.6 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 2.8 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 2.8 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 3.2 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 3.3 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 3.5 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 3.7 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 3.8 x 2.0 28° 0° 56°
6.5 x 6.0 x 2.0 28° 0° 56°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
6.5 x 2.2 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 2.3 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 2.5 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 2.8 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 3.0 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 3.1 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 3.2 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 3.3 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 3.6 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 4.3 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 4.5 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 5.3 x 2.0 28° 5° 56°
6.5 x 6.0 x 2.0 28° 5° 56°
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 16387-6.5x2.6x2.0 HC03
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
28
11460..
29984..
44671..
T
L
� �
�
�
W +0.20
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
7.0 x 2.0 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 2.3 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 2.5 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 2.7 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 3.2 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 3.3 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 3.6 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 3.8 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 4.4 x 2.0 28° 5° 70°
7.0 x 6.0 x 2.0 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
7.0 x 3.0 x 2.2 28° 5° 70°
7.0 x 3.3 x 2.2 28° 5° 70°
7.0 x 3.6 x 2.2 28° 5° 70°
7.0 x 3.8 x 2.2 28° 5° 70°
7.0 x 4.0 x 2.2 28° 5° 70°
7.0 x 4.2 x 2.2 28° 5° 70°
7.0 x 4.6 x 2.2 28° 5° 70°
7.0 x 5.0 x 2.2 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
7.0 x 2.8 x 2.3 20° 0° 76°
7.0 x 3.0 x 2.3 20° 0° 76°
7.0 x 3.2 x 2.3 20° 0° 76°
7.0 x 3.4 x 2.3 20° 0° 76°
7.0 x 3.7 x 2.3 20° 0° 76°
7.0 x 4.0 x 2.3 20° 0° 76°
7.0 x 6.5 x 2.3 20° 0° 76°
7.0 x 7.0 x 2.3 20° 0° 76°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 11460-7.0x2.0x2.0 HC10
29
15705..
26014..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
7.5 x 2.5 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 2.8 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 3.0 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 3.2 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 3.4 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 3.6 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 3.8 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 4.0 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 4.2 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 4.4 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 4.5 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 5.2 x 2.5 28° 5° 70°
7.5 x 6.0 x 2.5 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
7.5 x 2.0 x 2.0 28° 5° 70°
7.5 x 2.2 x 2.0 28° 5° 70°
7.5 x 2.4 x 2.0 28° 5° 70°
7.5 x 2.8 x 2.0 28° 5° 70°
7.5 x 3.0 x 2.0 28° 5° 70°
7.5 x 3.2 x 2.0 28° 5° 70°
7.5 x 3.6 x 2.0 28° 5° 70°
7.5 x 3.8 x 2.0 28° 5° 70°
7.5 x 6.0 x 2.0 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 15705-7.5x2.0x2.0 HC10
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
30
44814..
17037..
T
L
� �
�
�
W +0.20
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
7.5 x 2.8 x 2.4 30° 0° 50°
7.5 x 3.2 x 2.4 30° 0° 50°
7.5 x 3.5 x 2.4 30° 0° 50°
7.5 x 3.7 x 2.4 30° 0° 50°
7.5 x 4.5 x 2.4 30° 0° 50°
7.5 x 5.0 x 2.4 30° 0° 50°
7.5 x 5.6 x 2.4 30° 0° 50°
7.5 x 6.0 x 2.4 30° 0° 50°
7.5 x 6.5 x 2.4 30° 0° 50°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
8.0 x 2.4 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 2.8 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 2.9 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.0 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.1 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.2 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.3 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.4 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.5 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.6 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.8 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.9 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 4.0 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 4.0 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 4.3 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 4.4 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 4.5 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 4.8 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 5.0 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 5.2 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 5.5 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 6.0 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 6.8 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 8.0 x 2.3 28° 5° 70°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 44814-7.5x2.8x2.4 HC10
31
11963..
6071..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
8.0 x 2.8 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 3.0 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 3.3 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 3.5 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 3.8 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 4.1 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 4.2 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 4.6 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 5.0 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 5.2 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 5.5 x 2.5 28° 5° 70°
8.0 x 10.0 x 2.5 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
8.0 x 3.6 x 3.0 25° 0° 45°
8.0 x 4.1 x 3.0 25° 0° 45°
8.0 x 4.3 x 3.0 25° 0° 45°
8.0 x 4.6 x 3.0 25° 0° 45°
8.0 x 4.8 x 3.0 25° 0° 45°
8.0 x 5.0 x 3.0 25° 0° 45°
8.0 x 5.1 x 3.0 25° 0° 45°
8.0 x 5.5 x 3.0 25° 0° 45°
8.0 x 6.0 x 3.0 25° 0° 45°
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 11963-8.0x2.8x2.5 HC03
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
32
10975..
22974..
25618..
T
L
� �
�
�
W +0.20
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
8.5 x 2.8 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 3.0 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 3.3 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 3.4 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 3.5 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 3.6 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 3.8 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 4.1 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 4.2 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 4.3 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 4.6 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 5.0 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 6.0 x 2.5 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
9.0 x 3.6 x 2.7 28° 5° 45°
9.0 x 4.3 x 2.7 28° 5° 45°
9.0 x 4.5 x 2.7 28° 5° 45°
9.0 x 5.2 x 2.7 28° 5° 45°
9.0 x 5.5 x 2.7 28° 5° 45°
9.0 x 18.0 x 2.7 28° 5° 45°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
9.0 x 3.1 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 3.3 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 3.5 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 3.6 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 3.8 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 4.3 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 4.5 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 4.7 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 5.2 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 5.5 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 5.8 x 2.7 28° 5° 70°
9.0 x 6.0 x 2.7 28° 5° 70°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 10975-8.5x2.8x2.5 HC10
33
24467..
12154..
31591..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.0 x 3.4 x 2.5 20° 0° 68°
10.0 x 3.5 x 2.5 20° 0° 68°
10.0 x 4.3 x 2.5 20° 0° 68°
10.0 x 6.5 x 2.5 20° 0° 68°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.0 x 3.5 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 3.7 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 3.9 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 4.0 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 4.3 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 4.5 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 4.7 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 5.0 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 5.5 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 6.0 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 6.5 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 7.0 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 7.5 x 2.8 28° 5° 70°
10.0 x 10.0 x 2.8 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.0 x 3.5 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 3.8 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 4.3 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 4.5 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 4.7 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 4.8 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 5.0 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 5.3 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 5.4 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 5.5 x 3.0 15° 0° 72°
10.0 x 6.0 x 3.0 15° 0° 72°
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 24467-10.0x3.4x2.5 KCR06
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
34
22180..
11748..
T
L
� �
�
�
W +0.20
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.5 x 3.0 x 2.3 28° 5° 70°
10.5 x 3.5 x 2.3 28° 5° 70°
10.5 x 3.8 x 2.3 28° 5° 70°
10.5 x 7.0 x 2.3 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.5 x 3.0 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.3 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.4 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.5 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.6 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.8 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.0 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.1 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.3 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.4 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.5 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.6 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.2 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.5 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 6.5 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 16.0 x 2.5 28° 5° 70°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 22180-10.5x3.0x2.3 HC03
35
12356..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.5 x 3.0 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 3.4 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 3.5 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 3.6 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 3.8 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.1 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.3 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.5 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.6 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.7 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.8 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 5.0 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 5.3 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 5.5 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 5.6 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 6.0 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 6.5 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 7.0 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 7.5 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 14.5 x 3.0 28° 5° 70°
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 12356-10.5x3.0x3.0 HC10
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
36
50208..
26457..
T
L
� �
�
�
W +0.20
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.5 x 3.5 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.9 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.2 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.3 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.4 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.5 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.6 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.7 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.8 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.3 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.5 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.8 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 6.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 6.5 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 7.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 8.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 8.5 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 9.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 10.0 x 3.5 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6L x W x T
10.5 x 3.5 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 3.9 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 4.0 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 4.1 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 4.3 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 4.5 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 4.7 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 4.8 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 4.9 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 5.1 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 5.5 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 6.0 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 6.5 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 7.0 x 3.5 39° 5° 59°
10.5 x 9.0 x 3.5 39° 5° 59°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 26457-10.5x3.5x3.5 HC20
37
19975..
47978..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
12.0 x 4.5 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 4.6 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 4.7 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 5.1 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 5.5 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 5.8 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 6.0 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 6.3 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 6.5 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 7.0 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 8.0 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 8.5 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 10.0 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 12.5 x 3.5 30° 10° 45°
12.0 x 17.0 x 3.5 30° 10° 45°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.5 x 4.1 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 4.8 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 5.0 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 5.5 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 6.0 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 6.5 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 7.5 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 8.5 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 9.5 x 4.0 30° 0° 75°
10.5 x 11.0 x 4.0 30° 0° 75°
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 19975-12.0x4.5x3.5 HC40
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
38
46623..
10529..
T
L
� �
�
�
W +0.20
12.5 x 4.8 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 5.2 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 5.3 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 5.4 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 6.0 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 6.3 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 6.5 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 6.5 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 6.8 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 7.0 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 7.5 x 3.5 28° 5° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
12.5 x 4.0 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 4.5 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 4.8 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 5.0 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 5.4 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 5.5 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 5.9 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 6.2 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 6.3 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 6.5 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 7.0 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 7.5 x 3.0 28° 5° 70°
12.5 x 10.0 x 3.0 28° 5° 70°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 46623-12.5x4.8x3.5 KCR06
39
24150..
38376..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
12.5 x 4.5 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 5.0 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 5.5 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 5.6 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 6.0 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 6.3 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 6.5 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 6.8 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 7.0 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 7.5 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 8.0 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 8.5 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 9.5 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 12.5 x 4.0 30° 0° 70°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
13.0 x 4.0 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 4.3 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 4.5 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 4.9 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 5.0 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 5.2 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 5.5 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 5.8 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 6.0 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 6.3 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 6.5 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 7.0 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 7.5 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 8.0 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 8.2 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 8.5 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 9.0 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 10.0 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 11.0 x 4.0 30° 5° 45°
13.0 x 13.0 x 4.0 30° 5° 45°
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 38376-13.0x4.0x4.0 HC30
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
40
50212..
44092..
T
L
� �
�
�
W +0.20
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
13.0 x 4.4 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 4.8 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 4.9 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 5.2 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 5.4 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 5.7 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 5.8 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 6.0 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 6.3 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 6.5 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 6.7 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 7.0 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 7.5 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 8.5 x 4.0 30° 5° 60°
13.0 x 10.0 x 4.0 30° 5° 60°
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
13.0 x 4.0 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 4.5 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 4.8 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 4.9 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 5.0 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 5.3 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 5.5 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 6.0 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 6.5 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 6.8 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 7.0 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 7.5 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 8.0 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 8.5 x 4.0 40° 3° 60°
13.0 x 10.0 x 4.0 40° 3° 60°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 44092-13.0x4.4x4.0 HC30
41
18246..
18160..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
13.0 x 5.0 x 5.0 35° 0° 45°
13.0 x 6.0 x 5.0 35° 0° 45°
13.0 x 7.0 x 5.0 35° 0° 45°
13.0 x 8.0 x 5.0 35° 0° 45°
13.0 x 9.0 x 5.0 35° 0° 45°
13.0 x 10.0 x 5.0 35° 0° 45°
13.0 x 12.0 x 5.0 35° 0° 45°
14.5 x 4.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 4.5 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 5.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 5.5 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 6.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 6.5 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 7.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 7.5 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 8.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 8.5 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 9.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 10.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 11.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 12.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 12.2 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 13.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 14.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 14.2 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 15.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 16.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 16.2 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 17.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 18.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 19.0 x 4.0 30° 0° 70°
14.5 x 20.0 x 4.0 30° 0° 70°
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 18246-13.0x5.0x5.0 HC10
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
42
17109..
T
L
� �
�
�
W +0.20
[mm]α β γ
SMG0
2
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
15.5 x 8.0 x 5.0 30° 0° 0°
15.5 x 9.5 x 5.0 30° 0° 0°
15.5 x 12.0 x 5.0 30° 0° 0°
15.5 x 13.0 x 5.0 30° 0° 0°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Saw Tips STRAIGHT TOPSägezahn FLACHDents de scie EXECUTION PLATEDentelli DIRITTIDientes de sierra DIENTE PLANO
Ordering code example: 17109-15.5x8.0x5.0 HC10
43
13789..
13790..
37831..
50207..
40616..
16285..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
8.5 x 4.5 x 2.6 25° 4° 70°
10.5 x 4.5 x 2.6 25° 4° 70°
8.5 x 3.2 x 2.0 25° 4° 70°
10.5 x 3.2 x 2.0 25° 4° 70°
8.5 x 3.5 x 2.5 25° 4° 70°
10.5 x 3.5 x 2.5 25° 4° 65°
8.5 x 3.7 x 2.6 25° 7° 75°
10.5 x 3.7 x 2.6 25° 7° 75°
8.5 x 4.2 x 2.6 25° 5° 75°
10.5 x 4.2 x 2.6 25° 5° 75°
8.5 x 4.0 x 2.6 25° 7° 75°
10.5 x 4.0 x 2.6 25° 7° 75°
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
Saw Tips HOLLOW TOOTHSägezahn HOHLZAHNDents de scie DENTURE À GORGEDentelli CONCAVIDientes de sierra DIENTE CONCAVO
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 13789-8.5x3.2x2.0 HC10
T
L
� �
�
�
W+0.20
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
44
17037.. DA
10975.. DA
11748.. DA
T
L
� �
�
�
W+0.20
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
8.0 x 2.9 x 2.3 28° 5° 70°
8.0 x 3.0 x 2.3 28° 5° 70°
8.5 x 3.6 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 3.8 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 4.1 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 4.3 x 2.5 28° 5° 70°
8.5 x 5.0 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.0 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.3 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.6 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 3.8 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.1 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.3 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.6 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.8 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.0 x 2.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.5 x 2.5 28° 5° 70°
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips STRAIGHT TOP PRE-TINNED DASägezahn FLACH mit WINKELLOT DADents de scie PRÉBRASÉES DADentelli DIRITTI CON SALDANTE DADientes de sierra CON SOLDADURA DA
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 17037-8.0x2.9x2.3 DA HC10
45
24150.. DA
12356.. DA
26457.. DA
T
L
� �
�
�
W+0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
[mm]α β γ
CTU0
5-KC
KCR0
5
KCR0
6
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
MG0
6
L x W x T
10.5 x 3.8 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.3 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.8 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 5.0 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 6.0 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 6.5 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 7.0 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 7.5 x 3.0 28° 5° 70°
10.5 x 4.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.4 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 4.5 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 5.5 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 6.0 x 3.5 28° 5° 70°
10.5 x 6.5 x 3.5 28° 5° 70°
12.5 x 5.0 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 5.5 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 6.0 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 6.5 x 4.0 30° 0° 70°
12.5 x 7.5 x 4.0 30° 0° 70°
Saw Tips STRAIGHT TOP PRE-TINNED DASägezahn FLACH mit WINKELLOT DADents de scie PRÉBRASÉES DADentelli DIRITTI CON SALDANTE DADientes de sierra CON SOLDADURA DA
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 12356-10.5x3.8x3.0 DA HC10
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
46
44800..[mm]
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
L x W x T
25 x 2.0 x 2.0
35 x 2.0 x 2.0
30 x 2.3 x 2.0
25 x 2.5 x 2.0
30 x 2.5 x 2.0
35 x 2.5 x 2.0
310 x 2.5 x 2.0
30 x 3.0 x 2.0
35 x 3.0 x 2.0
40 x 3.0 x 2.0
50 x 3.0 x 2.0
310 x 3.0 x 2.0
30 x 3.3 x 2.0
35 x 3.3 x 2.0
40 x 3.3 x 2.0
50 x 3.3 x 2.0
60 x 3.3 x 2.0
310 x 3.3 x 2.0
30 x 3.5 x 2.0
40 x 3.5 x 2.0
45 x 3.5 x 2.0
50 x 3.5 x 2.0
310 x 3.5 x 2.0
30 x 3.7 x 2.0
50 x 3.7 x 2.0
70 x 3.7 x 2.0
310 x 3.7 x 2.0
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Strobe Blanks for circular sawsRäumerplatten für KreissägenReglettes pour scies circulairesBarrette per lame circolariRasuradores para sierras circulares
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 44800- 25x2.0x2.0 HC20
47
44800..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
30 x 4.0 x 2.0
35 x 4.0 x 2.0
40 x 4.0 x 2.0
50 x 4.0 x 2.0
310 x 4.0 x 2.0
50 x 4.2 x 2.0
60 x 4.2 x 2.0
70 x 4.2 x 2.0
310 x 4.2 x 2.0
30 x 4.5 x 2.0
40 x 4.5 x 2.0
50 x 4.5 x 2.0
60 x 4.5 x 2.0
310 x 4.5 x 2.0
40 x 5.0 x 2.0
50 x 5.0 x 2.0
60 x 5.0 x 2.0
310 x 5.0 x 2.0
50 x 5.5 x 2.0
60 x 5.5 x 2.0
310 x 5.5 x 2.0
60 x 6.0 x 2.0
310 x 6.0 x 2.0
310 x 6.5 x 2.0
[mm]
HC03
HC10
HC20
HC25
HC30
HC40
L x W x T
Strobe Blanks for circular sawsRäumerplatten für KreissägenReglettes pour scies circulairesBarrette per lame circolariRasuradores para sierras circulares
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 44800- 30x4.0x2.0 HC20
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
48
WA..
WB..
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
WA 7040 .250 x .040 x .062 30°
WA 7050 .250 x .050 x .062 30°
WA 7065 .250 x .065 x .062 30°
WA 7080 .250 x .080 x .062 30°
WA 7090 .250 x .090 x .062 30°
WA 7100 .250 x .100 x .062 30°
WA 7110 .250 x .110 x .062 30°
WA 7115 .250 x .115 x .062 30°
WA 7120 .250 x .120 x .062 30°
WA 7130 .250 x .130 x .062 30°
WA 7145 .250 x .145 x .062 30°
WA 7160 .250 x .160 x .062 30°
WA 7180 .250 x .180 x .062 30°
WA 7200 .250 x .200 x .062 30°
WA 7215 .250 x .215 x .062 30°
WB 7085 .281 x .085 x .078 30°
WB 7100 .281 x .100 x .078 30°
WB 7105 .281 x .105 x .078 30°
WB 7120 .281 x .120 x .078 30°
WB 7135 .281 x .135 x .078 30°
WB 7150 .281 x .150 x .078 30°
WB 7165 .281 x .165 x .078 30°
WB 7180 .281 x .180 x .078 30°
WB 7195 .281 x .195 x .078 30°
WB 7200 .281 x .200 x .078 30°
WB 7215 .281 x .215 x .078 30°
WB 7250 .281 x .250 x .078 30°
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips U.S. - ConventionalSägezahn U.S. - ConventionalDents de scie U.S. - ConventionalDentelli U.S. - ConventionalDientes de sierra U.S. - Conventional
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WA 7040 HC25
49
WC..
WD..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
WC 7100 .281 x .100 x .093 30°
WC 7120 .281 x .120 x .093 30°
WC 7125 .281 x .125 x .093 30°
WC 7135 .281 x .135 x .093 30°
WC 7150 .281 x .150 x .093 30°
WC 7160 .281 x .160 x .093 30°
WC 7165 .281 x .165 x .093 30°
WC 7180 .281 x .180 x .093 30°
WC 7195 .281 x .195 x .093 30°
WC 7215 .281 x .215 x .093 30°
WC 7250 .281 x .250 x .093 30°
WD 7085 .312 x .085 x .093 30°
WD 7100 .312 x .100 x .093 30°
WD 7110 .312 x .110 x .093 30°
WD 7115 .312 x .115 x .093 30°
WD 7120 .312 x .120 x .093 30°
WD 7135 .312 x .135 x .093 30°
WD 7140 .312 x .140 x .093 30°
WD 7150 .312 x .150 x .093 30°
WD 7165 .312 x .165 x .093 30°
WD 7170 .312 x .170 x .093 30°
WD 7185 .312 x .185 x .093 30°
WD 7200 .312 x .200 x .093 30°
WD 7215 .312 x .215 x .093 30°
WD 7230 .312 x .230 x .093 30°
WD 7240 .312 x .240 x .093 30°
WD 7250 .312 x .250 x .093 30°
WD 7265 .312 x .265 x .093 30°
WD 7280 .312 x .280 x .093 30°
WD 7281 .312 x .281 x .093 30°
WD 7312 .312 x .312 x .093 30°
WD 7375 .312 x .375 x .093 30°
Saw Tips U.S. - ConventionalSägezahn U.S. - ConventionalDents de scie U.S. - ConventionalDentelli U.S. - ConventionalDientes de sierra U.S. - Conventional
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WC 7100 HC25
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
50
WE..
WE 7085 .375 x .085 x .093 30°
WE 7100 .375 x .100 x .093 30°
WE 7135 .375 x .135 x .093 30°
WE 7150 .375 x .150 x .093 30°
WE 7165 .375 x .165 x .093 30°
WE 7170 .375 x .170 x .093 30°
WE 7185 .375 x .185 x .093 30°
WE 7200 .375 x .200 x .093 30°
WE 7215 .375 x .215 x .093 30°
WE 7225 .375 x .225 x .093 30°
WE 7235 .375 x .230 x .093 30°
WE 7250 .375 x .250 x .093 30°
WE 7265 .375 x .265 x .093 30°
WE 7281 .375 x .281 x .093 30°
WE 7300 .375 x .300 x .093 30°
WE 7312 .375 x .312 x .093 30°
WE 7320 .375 x .320 x .093 30°
WE 7350 .375 x .350 x .093 30°
WE 7375 .375 x .375 x .093 30°
WE 7400 .375 x .400 x .093 30°
WE 7450 .375 x .450 x .093 30°
WE 7500 .375 x .500 x .093 30°
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips U.S. - ConventionalSägezahn U.S. - ConventionalDents de scie U.S. - ConventionalDentelli U.S. - ConventionalDientes de sierra U.S. - Conventional
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WE 7085 MG18
51
WF..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
WF 7150 .500 x .150 x .125 30°
WF 7160 .500 x .160 x .125 30°
WF 7165 .500 x .165 x .125 30°
WF 7170 .500 x .170 x .125 30°
WF 7180 .500 x .180 x .125 30°
WF 7190 .500 x .190 x .125 30°
WF 7200 .500 x .200 x .125 30°
WF 7210 .500 x .210 x .125 30°
WF 7215 .500 x .215 x .125 30°
WF 7220 .500 x .220 x .125 30°
WF 7225 .500 x .225 x .125 30°
WF 7230 .500 x .230 x .125 30°
WF 7240 .500 x .240 x .125 30°
WF 7250 .500 x .250 x .125 30°
WF 7265 .500 x .265 x .125 30°
WF 7270 .500 x .270 x .125 30°
WF 7275 .500 x .275 x .125 30°
WF 7280 .500 x .280 x .125 30°
WF 7285 .500 x .285 x .125 30°
WF 7300 .500 x .300 x .125 30°
WF 7312 .500 x .312 x .125 30°
WF 7320 .500 x .320 x .125 30°
WF 7350 .500 x .350 x .125 30°
WF 7375 .500 x .375 x .125 30°
WF 7400 .500 x .400 x .125 30°
WF 7437 .500 x .437 x .125 30°
WF 7500 .500 x .500 x .125 30°
WF 7530 .500 x .530 x .125 30°
WF 7562 .500 x .562 x .125 30°
WF 7625 .500 x .625 x .125 30°
WF 7687 .500 x .687 x .125 30°
WF 7700 .500 x .700 x .125 30°
WF 7750 .500 x .750 x .125 30°
WF 7800 .500 x .800 x .125 30°
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
Saw Tips U.S. - ConventionalSägezahn U.S. - ConventionalDents de scie U.S. - ConventionalDentelli U.S. - ConventionalDientes de sierra U.S. - Conventional
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WF 7150 HC25
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
52
WG..
WG 7150 .375 x .150 x .125 30°
WG 7165 .375 x .165 x .125 30°
WG 7180 .375 x .180 x .125 30°
WG 7190 .375 x .190 x .125 30°
WG 7195 .375 x .195 x .125 30°
WG 7200 .375 x .200 x .125 30°
WG 7215 .375 x .215 x .125 30°
WG 7220 .375 x .220 x .125 30°
WG 7230 .375 x .230 x .125 30°
WG 7240 .375 x .240 x .125 30°
WG 7250 .375 x .250 x .125 30°
WG 7265 .375 x .265 x .125 30°
WG 7275 .375 x .275 x .125 30°
WG 7280 .375 x .280 x .125 30°
WG 7300 .375 x .300 x .125 30°
WG 7312 .375 x .312 x .125 30°
WG 7320 .375 x .320 x .125 30°
WG 7335 .375 x .335 x .125 30°
WG 7350 .375 x .350 x .125 30°
WG 7365 .375 x .365 x .125 30°
WG 7400 .375 x .400 x .125 30°
WG 7460 .375 x .460 x .125 30°
WG 7500 .375 x .500 x .125 30°
WG 7625 .375 x .625 x .125 30°
WG 7687 .375 x .687 x .125 30°
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips U.S. - ConventionalSägezahn U.S. - ConventionalDents de scie U.S. - ConventionalDentelli U.S. - ConventionalDientes de sierra U.S. - Conventional
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WG 7150 HC25
53
WH..
WQ..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
WH 7150 .344 x .150 x .125 30°
WH 7165 .344 x .165 x .125 30°
WH 7180 .344 x .180 x .125 30°
WH 7185 .344 x .185 x .125 30°
WH 7215 .344 x .215 x .125 30°
WH 7230 .344 x .230 x .125 30°
WH 7240 .344 x .240 x .125 30°
WH 7250 .344 x .250 x .125 30°
WH 7265 .344 x .265 x .125 30°
WQ 7200 .375 x .200 x .156 30°
WQ 7215 .375 x .215 x .156 30°
WQ 7265 .375 x .265 x .156 30°
WQ 7300 .375 x .300 x .156 30°
WQ 7335 .375 x .335 x .156 30°
WQ 7375 .375 x .375 x .156 30°
WQ 7400 .375 x .400 x .156 30°
WQ 7460 .375 x .460 x .156 30°
WQ 7501 .375 x .501 x .156 30°
WQ 7502 .375 x .502 x .156 30°
WQ 7530 .375 x .530 x .156 30°
WQ 7560 .375 x .560 x .156 30°
WQ 7625 .375 x .625 x .156 30°
WQ 7750 .375 x .750 x .156 30°
WQ 7765 .375 x .765 x .156 30°
WQ 7890 .375 x .890 x .156 30°
WQ 7265 .375 x .265 x .156 30°
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
Saw Tips U.S. - ConventionalSägezahn U.S. - ConventionalDents de scie U.S. - ConventionalDentelli U.S. - ConventionalDientes de sierra U.S. - Conventional
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WH 7150 HC25
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
54
WAC..
WBC..
CFC..
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
WAC 7130 .250 x .130 x .062 30° 60°
WAC 7160 .250 x .160 x .062 30° 60°
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
WBC 7100 .281 x .100 x .078 30° 60°
WBC 7110 .281 x .110 x .078 30° 60°
WBC 7120 .281 x .120 x .078 30° 60°
WBC 7135 .281 x .135 x .078 30° 60°
WBC 7150 .281 x .150 x .078 30° 60°
WBC 7165 .281 x .165 x .078 30° 60°
WBC 7170 .281 x .170 x .078 30° 60°
WBC 7180 .281 x .180 x .078 30° 60°
WBC 7195 .281 x .195 x .078 30° 60°
WBC 7200 .281 x .200 x .078 30° 60°
WBC 7215 .281 x .215 x .078 30° 60°
WBC 7230 .281 x .230 x .078 30° 60°
CFC 7140 .421 x .140 x .118 30° 60°
CFC 7150 .421 x .150 x .118 30° 60°
CFC 7165 .421 x .165 x .118 30° 60°
CFC 7180 .421 x .180 x .118 30° 60°
CFC 7190 .421 x .190 x .118 30° 60°
CFC 7200 .421 x .200 x .118 30° 60°
CFC 7215 .421 x .215 x .118 30° 60°
CFC 7230 .421 x .230 x .118 30° 60°
CFC 7250 .421 x .250 x .118 30° 60°
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Saw Tips U.S. - Canadian StyleSägezahn U.S. - Canadian StyleDents de scie U.S. - Canadian StyleDentelli U.S. - Canadian StyleDientes de sierra U.S. - Canadian Style
Ordering code example: WAC 7130 HC10
55
WDC..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
WDC 7090 .312 x .090 x .093 30° 60°
WDC 7100 .312 x .100 x .093 30° 60°
WDC 7105 .312 x .105 x .093 30° 60°
WDC 7110 .312 x .110 x .093 30° 60°
WDC 7115 .312 x .115 x .093 30° 60°
WDC 7120 .312 x .120 x .093 30° 60°
WDC 7125 .312 x .125 x .093 30° 60°
WDC 7130 .312 x .130 x .093 30° 60°
WDC 7135 .312 x .135 x .093 30° 60°
WDC 7140 .312 x .140 x .093 30° 60°
WDC 7150 .312 x .150 x .093 30° 60°
WDC 7160 .312 x .160 x .093 30° 60°
WDC 7165 .312 x .165 x .093 30° 60°
WDC 7170 .312 x .170 x .093 30° 60°
WDC 7180 .312 x .180 x .093 30° 60°
WDC 7185 .312 x .185 x .093 30° 60°
WDC 7190 .312 x .190 x .093 30° 60°
WDC 7200 .312 x .200 x .093 30° 60°
WDC 7210 .312 x .210 x .093 30° 60°
WDC 7215 .312 x .215 x .093 30° 60°
WDC 7220 .312 x .220 x .093 30° 60°
WDC 7230 .312 x .230 x .093 30° 60°
WDC 7250 .312 x .250 x .093 30° 60°
WDC 7260 .312 x .260 x .093 30° 60°
WDC 7265 .312 x .265 x .093 30° 60°
WDC 7270 .312 x .270 x .093 30° 60°
WDC 7275 .312 x .275 x .093 30° 60°
WDC 7280 .312 x .280 x .093 30° 60°
WDC 7281 .312 x .281 x .093 30° 60°
WDC 7300 .312 x .300 x .093 30° 60°
WDC 7312 .312 x .312 x .093 30° 60°
WDC 7330 .312 x .330 x .093 30° 60°
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
from stock limited stock or upon request
Saw Tips U.S. - Canadian StyleSägezahn U.S. - Canadian StyleDents de scie U.S. - Canadian StyleDentelli U.S. - Canadian StyleDientes de sierra U.S. - Canadian Style
Ordering code example: WDC 7090 HC10
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
56
WEC..
WFC..
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
WEC 7100 .375 x .100 x .093 30° 60°
WEC 7120 .375 x .120 x .093 30° 60°
WEC 7130 .375 x .130 x .093 30° 60°
WEC 7140 .375 x .140 x .093 30° 60°
WEC 7150 .375 x .150 x .093 30° 60°
WEC 7160 .375 x .160 x .093 30° 60°
WEC 7165 .375 x .165 x .093 30° 60°
WEC 7180 .375 x .180 x .093 30° 60°
WEC 7185 .375 x .185 x .093 30° 60°
WEC 7190 .375 x .190 x .093 30° 60°
WEC 7200 .375 x .200 x .093 30° 60°
WEC 7215 .375 x .215 x .093 30° 60°
WEC 7220 .375 x .220 x .093 30° 60°
WEC 7225 .375 x .225 x .093 30° 60°
WEC 7230 .375 x .230 x .093 30° 60°
WEC 7250 .375 x .250 x .093 30° 60°
WEC 7265 .375 x .265 x .093 30° 60°
WEC 7280 .375 x .280 x .093 30° 60°
WEC 7281 .375 x .281 x .093 30° 60°
WEC 7312 .375 x .312 x .093 30° 60°
WEC 7375 .375 x .375 x .093 30° 60°
WEC 7400 .375 x .400 x .093 30° 60°
WFC 7110 .500 x .110 x .125 35° 70°
WFC 7115 .500 x .115 x .125 35° 70°
WFC 7120 .500 x .120 x .125 35° 70°
WFC 7125 .500 x .125 x .125 35° 70°
WFC 7130 .500 x .130 x .125 35° 70°
WFC 7135 .500 x .135 x .125 35° 70°
WFC 7140 .500 x .140 x .125 35° 70°
WFC 7145 .500 x .145 x .125 35° 70°
WFC 7150 .500 x .150 x .125 35° 70°
WFC 7160 .500 x .160 x .125 35° 70°
WFC 7165 .500 x .165 x .125 35° 70°
WFC 7170 .500 x .170 x .125 35° 70°
WFC 7180 .500 x .180 x .125 35° 70°
WFC 7185 .500 x .185 x .125 35° 70°
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips U.S. - Canadian StyleSägezahn U.S. - Canadian StyleDents de scie U.S. - Canadian StyleDentelli U.S. - Canadian StyleDientes de sierra U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WEC 7100 HC03
57
WFC..[inch]
α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
WFC 7190 .500 x .190 x .125 35° 70°
WFC 7200 .500 x .200 x .125 35° 70°
WFC 7210 .500 x .210 x .125 35° 70°
WFC 7215 .500 x .215 x .125 35° 70°
WFC 7220 .500 x .220 x .125 35° 70°
WFC 7225 .500 x .225 x .125 35° 70°
WFC 7230 .500 x .230 x .125 35° 70°
WFC 7235 .500 x .235 x .125 35° 70°
WFC 7240 .500 x .240 x .125 35° 70°
WFC 7250 .500 x .250 x .125 35° 70°
WFC 7260 .500 x .260 x .125 35° 70°
WFC 7265 .500 x .265 x .125 35° 70°
WFC 7270 .500 x .270 x .125 35° 70°
WFC 7275 .500 x .275 x .125 35° 70°
WFC 7280 .500 x .280 x .125 35° 70°
WFC 7290 .500 x .290 x .125 35° 70°
WFC 7300 .500 x .300 x .125 35° 70°
WFC 7310 .500 x .310 x .125 35° 70°
WFC 7312 .500 x .312 x .125 35° 70°
WFC 7320 .500 x .320 x .125 35° 70°
WFC 7330 .500 x .330 x .125 35° 70°
WFC 7335 .500 x .335 x .125 35° 70°
WFC 7340 .500 x .340 x .125 35° 70°
WFC 7350 .500 x .350 x .125 35° 70°
WFC 7375 .500 x .375 x .125 35° 70°
WFC 7400 .500 x .400 x .125 35° 70°
WFC 7430 .500 x .430 x .125 35° 70°
WFC 7437 .500 x .437 x .125 35° 70°
WFC 7500 .500 x .500 x .125 35° 70°
WFC 7562 .500 x .562 x .125 35° 70°
WFC 7625 .500 x .625 x .125 35° 70°
WFC 7687 .500 x .687 x .125 35° 70°
WFC 7750 .500 x .750 x .125 35° 70°
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-198
Saw Tips U.S. - Canadian StyleSägezahn U.S. - Canadian StyleDents de scie U.S. - Canadian StyleDentelli U.S. - Canadian StyleDientes de sierra U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WFC 7190 HC25
58
WGC..
WGC 7090 .375 x .090 x .125 30° 60°
WGC 7100 .375 x .100 x .125 30° 60°
WGC 7110 .375 x .110 x .125 30° 60°
WGC 7120 .375 x .120 x .125 30° 60°
WGC 7125 .375 x .125 x .125 30° 60°
WGC 7130 .375 x .130 x .125 30° 60°
WGC 7135 .375 x .135 x .125 30° 60°
WGC 7140 .375 x .140 x .125 30° 60°
WGC 7150 .375 x .150 x .125 30° 60°
WGC 7160 .375 x .160 x .125 30° 60°
WGC 7165 .375 x .165 x .125 30° 60°
WGC 7170 .375 x .170 x .125 30° 60°
WGC 7180 .375 x .180 x .125 30° 60°
WGC 7185 .375 x .185 x .125 30° 60°
WGC 7190 .375 x .190 x .125 30° 60°
WGC 7195 .375 x .195 x .125 30° 60°
WGC 7200 .375 x .200 x .125 30° 60°
WGC 7210 .375 x .210 x .125 30° 60°
WGC 7215 .375 x .215 x .125 30° 60°
WGC 7220 .375 x .220 x .125 30° 60°
WGC 7225 .375 x .225 x .125 30° 60°
WGC 7230 .375 x .230 x .125 30° 60°
WGC 7240 .375 x .240 x .125 30° 60°
WGC 7250 .375 x .250 x .125 30° 60°
WGC 7260 .375 x .260 x .125 30° 60°
WGC 7265 .375 x .265 x .125 30° 60°
WGC 7270 .375 x .270 x .125 30° 60°
WGC 7275 .375 x .275 x .125 30° 60°
WGC 7280 .375 x .280 x .125 30° 60°
WGC 7300 .375 x .300 x .125 30° 60°
WGC 7310 .375 x .310 x .125 30° 60°
WGC 7312 .375 x .312 x .125 30° 60°
WGC 7320 .375 x .320 x .125 30° 60°
WGC 7335 .375 x .335 x .125 30° 60°
WGC 7350 .375 x .350 x .125 30° 60°
WGC 7400 .375 x .400 x .125 30° 60°
WGC 7500 .375 x .500 x .125 30° 60°
WGC 7530 .375 x .530 x .125 30° 60°
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips U.S. - Canadian StyleSägezahn U.S. - Canadian StyleDents de scie U.S. - Canadian StyleDentelli U.S. - Canadian StyleDientes de sierra U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WGC 7090 GC32
59
WHC..
WQC..
WXC..
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
WHC 7110 .344 x .110 x .125 30° 60°
WHC 7135 .344 x .135 x .125 30° 60°
WHC 7140 .344 x .140 x .125 30° 60°
WHC 7150 .344 x .150 x .125 30° 60°
WHC 7165 .344 x .165 x .125 30° 60°
WHC 7185 .344 x .185 x .125 30° 60°
WHC 7200 .344 x .200 x .125 30° 60°
WHC 7215 .344 x .215 x .125 30° 60°
WHC 7230 .344 x .230 x .125 30° 60°
WHC 7240 .344 x .240 x .125 30° 60°
WHC 7250 .344 x .250 x .125 30° 60°
WHC 7270 .344 x .270 x .125 30° 60°
WHC 7280 .344 x .280 x .125 30° 60°
WHC 7290 .344 x .290 x .125 30° 60°
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
WQC 7200 .375 x .200 x .156 30° 60°
WQC 7230 .375 x .230 x .156 30° 60°
WQC 7325 .375 x .325 x .156 30° 60°
WQC 7250 .375 x .250 x .156 30° 60°
WQC 7300 .375 x .300 x .156 30° 60°
WQC 7335 .375 x .335 x .156 30° 60°
WQC 7400 .375 x .400 x .156 30° 60°
WQC 7437 .375 x .437 x .156 30° 60°
WQC 7530 .375 x .530 x .156 30° 60°
WQC 7625 .375 x .625 x .156 30° 60°
WXC 7100 .437 x .100 x .125 30°
WXC 7115 .437 x .115 x .125 30°
WXC 7120 .437 x .120 x .125 30°
WXC 7130 .437 x .130 x .125 30°
WXC 7140 .437 x .140 x .125 30°
WXC 7150 .437 x .150 x .125 30°
WXC 7160 .437 x .160 x .125 30°
WXC 7170 .437 x .170 x .125 30°
WXC 7180 .437 x .180 x .125 30°
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-198
Saw Tips U.S. - Canadian StyleSägezahn U.S. - Canadian StyleDents de scie U.S. - Canadian StyleDentelli U.S. - Canadian StyleDientes de sierra U.S. - Canadian Style
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WHC 7110 HC03
60
WBR/L..
WDR/L..
WER/L..
WGR/L..
WBR/L 7215 .281 x .215 x .078 30°
WER/L 7240 .375 x .240 x .093 30°
WER/L 7265 .375 x .265 x .093 30°
WGR/L 7230 .375 x .230 x .125 30°
WGR/L 7250 .375 x .250 x .125 30°
WGR/L 7265 .375 x .265 x .125 30°
WGR/L 7270 .375 x .270 x .125 30°
WDR/L 7165 .312 x .165 x .093 30°
WDR/L 7185 .312 x .185 x .093 30°
WDR/L 7200 .312 x .200 x .093 30°
WDR/L 7215 .312 x .215 x .093 30°
WDR/L 7250 .312 x .250 x .093 30°
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32Ordering Code L x W x T
[inch]α
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Saw Tips U.S. - Right & Left HandSägezahn U.S. - rechts & linksDents de scie U.S. - droite & gaucheDentelli alternati U.S. - destro & sinistroDientes de sierra U.S. - Derechas e lzquierdas
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WBR 7215 HC10 or WBL 7215 HC10
61
WDCR/L..
WDCR/L 7150 .312 x .150 x .093 30° 60°
WDCR/L 7165 .312 x .165 x .093 30° 60°
WDCR/L 7185 .312 x .185 x .093 30° 60°
WDCR/L 7190 .312 x .190 x .093 30° 60°
WDCR/L 7200 .312 x .200 x .093 30° 60°
WDCR/L 7215 .312 x .215 x .093 30° 60°
WDCR/L 7250 .312 x .250 x .093 30° 60°
WDCR/L 7265 .312 x .265 x .093 30° 60°
WDCR/L 7290 .312 x .290 x .093 30° 60°
[inch]α γ
KC
R06
HC
03
HC
10
HC
20
HC
25
MG
18
GC
32
Ordering Code L x W x T
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-198
Saw Tips U.S. - Right & Left HandSägezahn U.S. - rechts & linksDents de scie U.S. - droite & gaucheDentelli alternati U.S. - destro & sinistroDientes de sierra U.S. - Derechas e lzquierdas
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: WDCR 7150 HC25 or WDCL 7150 HC25
62
ST..[inch]
HC
30
Ordering Code L x W x T
ST 1120 1.000 x .125 x .120
ST 1130 1.000 x .125 x .130
ST 1140 1.000 x .125 x .140
ST 1150 1.000 x .125 x .150
ST 1160 1.000 x .125 x .160
ST 1170 1.000 x .125 x .170
ST 1180 1.000 x .125 x .180
ST 1190 1.000 x .125 x .190
ST 1200 1.000 x .125 x .200
ST 1210 1.000 x .125 x .210
ST 1220 1.000 x .125 x .220
ST 1230 1.000 x .125 x .230
ST 1240 1.000 x .125 x .240
ST 1250 1.000 x .125 x .250
ST 1260 1.000 x .125 x .260
ST 1280 1.000 x .125 x .280
ST 1290 1.000 x .125 x .290
ST 2120 1.250 x .125 x .120
ST 2130 1.250 x .125 x .130
ST 2140 1.250 x .125 x .140
ST 2150 1.250 x .125 x .150
ST 2160 1.250 x .125 x .160
ST 2170 1.250 x .125 x .170
ST 2180 1.250 x .125 x .180
ST 2190 1.250 x .125 x .190
ST 2200 1.250 x .125 x .200
ST 2210 1.250 x .125 x .210
ST 2220 1.250 x .125 x .220
ST 2230 1.250 x .125 x .230
ST 2240 1.250 x .125 x .240
ST 2250 1.250 x .125 x .250
ST 2260 1.250 x .125 x .260
ST 2280 1.250 x .125 x .280
ST 2290 1.250 x .125 x .290
Page 25-42
Page 22-23
Page 18-19
Page 20-21
Page 43
Page 44-45
Page 46-47
Page 48-53
Page 60-61
Page 62-63
Page 54-59
Saw Tips STRAIGHT
TOP
Saw Tips STRAIGHT TOP
‘KOLIBRI’
Saw Tips HOLLOW
TOOTH
Saw Tips STRAIGHT
TOP PRE-TINNED
DA
Strobe Blanks for
circular saws
Saw Tips U.S. - Conventional
Saw TipsU.S. -
Right & Left Hand
Strobe Blanks for circular
saws - U.S. Standard
Saw Tips U.S. - Canadian Style
Strobe Blanks for circular saws - U.S. StandardRäumerplatten für Kreissägen - U.S. StandardReglettes pour scies circulaires - U.S. StandardBarrette per lame circolari - U.S. StandardRasuradores para sierras circulares - U.S. Standard
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: ST 1120 HC30
63
ST..[inch]
HC
30
Ordering Code L x W x T
ST 3120 1.281 x .125 x .120
ST 3130 1.281 x .125 x .130
ST 3140 1.281 x .125 x .140
ST 3150 1.281 x .125 x .150
ST 3160 1.281 x .125 x .160
ST 3170 1.281 x .125 x .170
ST 3180 1.281 x .125 x .180
ST 3190 1.281 x .125 x .190
ST 3200 1.281 x .125 x .200
ST 3210 1.281 x .125 x .210
ST 3220 1.281 x .125 x .220
ST 3230 1.281 x .125 x .230
ST 3240 1.281 x .125 x .240
ST 3250 1.281 x .125 x .250
ST 3260 1.281 x .125 x .260
ST 3280 1.281 x .125 x .280
ST 4120 1.313 x .125 x .120
ST 4130 1.313 x .125 x .130
ST 4140 1.313 x .125 x .140
ST 4160 1.313 x .125 x .160
ST 4170 1.313 x .125 x .170
ST 4180 1.313 x .125 x .180
ST 4190 1.313 x .125 x .190
ST 4200 1.313 x .125 x .200
ST 4210 1.313 x .125 x .210
ST 4220 1.313 x .125 x .220
ST 4230 1.313 x .125 x .230
ST 4240 1.313 x .125 x .240
ST 4250 1.313 x .125 x .250 CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-198
Strobe Blanks for circular saws - U.S. StandardRäumerplatten für Kreissägen - U.S. StandardReglettes pour scies circulaires - U.S. StandardBarrette per lame circolari - U.S. StandardRasuradores para sierras circulares - U.S. Standard
Ordering code example: ST 3120 HC30
from stock limited stock or upon request
64
65
66
Products upon customer requestProdukte nach KundenwunschProduit sur demonte de clientProdotti a richiesta del clienteProductos sobre deseo del chiente
Page 70-74
Saw Tips METAL
Page 67
Page 68-69
Page 75
Blanks for band saws
Cannot see what you require ?
Our catalogue shows the range of products that we are frequently asked to supply. We can and do of course make other items and have a range of tooling and fl exibility in our manufacturing facilities which allows us to manufacture non standard parts on shortdelivery times. Our extensive experience and investment in researchand development means we can provide you with the support you need to get the maximum from your tools. We will be pleased to receive yourenquiries for tips manufactured to your specifi c design. Our local representatives will be pleased to talk about your exact requirements and can also provide you with technical guidance in diffi cult production or application areas. If you have further questions or requirements we invite you to call us, we are here to help.
Sie fi nden nicht was Sie benötigen?
Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufi g nachgefragt wird. Wir können natürlich auch andere Produkte herstellen undhaben dazu die Fertigungsmethoden und Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte mit kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen die Unterstützung zurVerfügung stellen die Sie benötigen, um ein Maximum für IhreWerkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen umProdukte nach Ihren speziellen Wünschen und Ausführungen zu produzieren.Unser für Sie zuständige Mitarbeiter bespricht gerne Ihregenauen Ausführungswünsche und stellt sein technisches Wissen bezüglich Produktionsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete gerne zur Verfügung.Wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne.
Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?
Notre catalogue montre la grande variété de produits standards quenous sommes appelés à livrer. Bien sûr, nous pouvons encore réaliser bien d’autres pièces car nous avons un vaste éventail d’outillages et une fl exibilité de production reconnue, ce qui nous permet de livrer des pièces non-standards endéans des délais très courts.Notre longue expérience ainsi que nos eff orts permanents en recherche et développement nous permettent de vous off rir conseils et service pour l’utilisation optimale de vos outils.Nous serions honorés de recevoir vos demandes pour la fabrication de pièces suivant votre design spécifi que. Nos représentants locaux se feront un plaisir de vous rendre visite afi n de recueillir clairement vos besoins et vous apporter guidance et support technique dans votre domaine d’application.Si vous avez d’autres questions ou besoins, n’hésitez pas à nous appeler, nous sommes là pour vous aider.
Se non trovate ciò che fa al caso Vostro …….
Il nostro catalogo riporta la gamma dei prodotti maggiormenterichiesti dalla nostra clientela. Ovviamente siamo anche in grado di produrre altri articoli disponendo di una gamma di utensili e di strutture produttive altamente fl essibili che ci permettonodi produrre particolari non standardizzati in tempi brevi.Grazie alla nostra pluriennale esperienza ed ai continui investimenti in ricerca e sviluppo possiamo garantirvi tutto il supporto affi nché otteniate il massimo rendimento dai Vs. utensili. Saremmo ben lietidi ricevere Vs, richieste per dentelli speciali da realizzare su disegno. I ns. Funzionari di Vendita gestiranno con la lorocompetenza professionale le Vs.richieste specifi che fornendoVi tutti i dettagli tecnici necessari anche per settori applicativi o produttiviparticolarmente complessi.In caso di chiarimenti e/o informazioni supplementari Vi invitiamoa contattarci; potete contare sulla ns. collaborazione, in qualsiasi momento.¿No encuentra lo que necesita?
Nuestro catálogo muestra la gama de productos normalmente más demandados.Podemos y hacemos, por supuesto, otros productos, disponiendoademás, de una gama de utillajes y fl exibilidad en nuestrossistemas de fabricación, que nos permiten fabricar productos no estandarizados en unos cortos plazos de entrega. Nuestra amplia experiencia aunada a la investigación y desarrollo nos permiteaportarle el soporte técnico que precise para obtener el máximo de sus herramientas. Tendremos mucho gusto en recibir sus consultas para placas según su diseño específi co. Nuestros representanteslocales estarán encantados de hablar con Vd. sobre susnecesidades concretas, así como proporcionarle asistencia técnica en producciones o áreas de aplicación difíciles.Si Vd. Tiene algunas otras preguntas o requerimientos, le invitamos a llamarnos. Estamos para ayudarle.
67
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Page
Composition and properties Application chartZusammensetzung und Eigenschaften AnwendungsgebieteComposition et caractéristiques Domaines d‘applicationsComposizione e caratteristiche Indice d‘utilizzoComposicion y caracteristicas Campo de aplicacion ....................................................................... 68-69
Saw Tips for metal cuttingSägezähne für die MetallbearbeitungDents de scie pour l’usinage des métauxDentelli per lavorazione dei metalliDientes de sierra para el mecanizado de los metales ....................................................................................................................... 70
Saw Tips for metal cuttingSägezähne für die MetallbearbeitungDents de scie pour l’usinage des métauxDentelli per lavorazione dei metalliDientes de sierra para el mecanizado de los metales ................................................................................................................. 71-74
Blanks for band sawsRohlinge für BandsägenEbauches pour scies à rubanPlacchette per seghe a nastroPlacas para sierras de cinta .......................................................................................................................................................................... 75
Blanks for band sawsRohlinge für BandsägenEbauches pour scies à rubanPlacchette per seghe a nastroPlacas para sierras de cinta .......................................................................................................................................................................... 75
Blanks for band sawsRohlinge für BandsägenEbauches pour scies à rubanPlacchette per seghe a nastroPlacas para sierras de cinta .......................................................................................................................................................................... 75
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
68
SMX F - C6 10.5 12.65 1550 1530 91.5 2200 319.000
SMS F - C6 9.0 12.15 1580 1560 91.6 2200 319.000
S3X7 M P25 C6 9.0 12.45 1560 1540 91.5 2150 312.000
S4X7 F - - 11.0 13.20 1490 1470 91.0 2300 334.000
S6X7 M P40 C5 14.0 11.70 1390 1370 90.2 2350 341.000
S26T F P20 - 9.5 12.20 1570 1550 91.6 2200 319.000
S40T M P35 - 11.0 13.25 1440 1420 90.6 2400 348.000
TCN541 F - - 14.1 6.40 1550 1530 91.5 2000 290.000
CTF31T F - - 15.4 7.00 1600 1580 91.8 2000 290.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
MG18 S K20 C2 10.0 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
HC10 F K10 C3 5.6 15.00 1760 1730 92.7 2300 334.000
HC20 F K20 C2 6.0 14.95 1640 1620 92.1 2300 334.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
Page 70-74
Saw Tips METAL
Page 67
Page 68-69
Page 75
Blanks for band saws
METAL CUTTING GRADES
Grades for metal working - composition and propertiesSorten für Metallbearbeitung - Zusammensetzung und EigenschaftenNuances pour l‘usinage des métaux - composition et caractéristiquesQualitá di M.D. - composizione e proprietáCalidades para el mecanizado de los metales - composición y características
CERMET GRADES
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
SUBMICRON GRADE
WC-COBALT GRADES
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
69
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
S40T / S4X7 / SMS S26T / S4X7 /SMS / CTF31T
SMX / SMS /S4X7 / CTF31T MG18
SMX / SMS S4X7 / CTF31T SMX / SMS / S26T / HC10 MG18
HC10 / HC20 HC10 / HC20 HC10 / HC20 MG18
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
Working materialWerkstoff
Materiale da lavorareMatière à usiner
Material a trabajar
Portable saws HandkreissägenSeghe portatili
Scie circulaire portableSierras portátiles
Professional saws without coolant
Staionäre Kreissägen ohne Kühlung
Lame industriali senza refrigerazione
Scie circulaire professionelle sans liquide de refroidissement
Sierras profesionales sin refrigeracion
Professional saws with coolant
Staionäre Kreissägen mit Kühlung
Lame industriali con refrigerazione
Scie circulaire professionelle avec liquide de refroidissement
Sierras profesionales con refrigeracion
Band sawsBandsägen
Seghe a nastroScie à ruban
Sierras de cinta
METAL CUTTING GRADES
Stainless steelRostfreier Stahl
Acciaio inossidabileAcier inoxydableAcero inoxidable
Low carbon steelNiedriglegierter C-Stahl
Acciaio non legatoAcier faiblement allié
Aceros bajos en carbono
Non ferrousNE-Metalle
Metalli non ferrosiMétaux non féreuxMetales no férricos
Application chartAnwendungsgebiete Domaines d‘applicationsIndice d‘utilizzoCampo de aplicacion
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
70
38111..
W+0.20
T
L
�
38111-2.3 3.7 x 2.3 x 2.5 8°
38111-2.5 3.7 x 2.5 x 2.5 8°
38111-2.8 3.7 x 2.8 x 2.5 8°
38111-3.0 3.7 x 3.0 x 2.5 8°
38111-3.3 3.7 x 3.3 x 2.5 8°
38111-4.0 3.7 x 4.0 x 2.5 8°
38111-6.5 3.7 x 6.5 x 2.5 8°
[mm]α
SM
X
SM
S
S3X
7
S4X
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
Page 70-74
Saw Tips METAL
Page 67
Page 68-69
Page 75
Blanks for band saws
Saw Tips METALSägezahn METALLDents de scie pour METAUXDentelli per METALLODientes de sierra para METAL
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 38111-3.7x2.3x2.5 SMX
71
13651..
17037..
10975..
T
L
� �
�
�
W +0.20
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α β γ
SM
X
SM
S
S3X
7
S4X
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
[mm]α β γ
SM
X
SM
S
S3X
7
S4X
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
[mm]α β γ
SM
X
SM
S
S3X
7
S4X
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
17037-2.4 8.0 x 2.4 x 2.3 28° 5° 70°
17037-2.8 8.0 x 2.8 x 2.3 28° 5° 70°
17037-3.0 8.0 x 3.0 x 2.3 28° 5° 70°
17037-3.3 8.0 x 3.3 x 2.3 28° 5° 70°
17037-3.6 8.0 x 3.6 x 2.3 28° 5° 70°
17037-3.8 8.0 x 3.8 x 2.3 28° 5° 70°
17037-5.2 8.0 x 5.2 x 2.3 28° 5° 70°
17037-7.5 8.0 x 7.5 x 2.3 28° 5° 70°
13651-3.0 6.0 x 3.0 x 1.8 20° 4° 65°
13651-4.5 6.0 x 4.5 x 1.8 20° 4° 65°
10975-3.6 8.5 x 3.6 x 2.5 28° 5° 70°
10975-3.8 8.5 x 3.8 x 2.5 28° 5° 70°
10975-4.0 8.5 x 4.0 x 2.5 28° 5° 70°
10975-4.3 8.5 x 4.3 x 2.5 28° 5° 70°
10975-4.5 8.5 x 4.5 x 2.5 28° 5° 70°
10975-4.8 8.5 x 4.8 x 2.5 28° 5° 70°
10975-5.0 8.5 x 5.0 x 2.5 28° 5° 70°
10975-5.5 8.5 x 5.5 x 2.5 28° 5° 70°
Saw Tips METALSägezahn METALLDents de scie pour METAUXDentelli per METALLODientes de sierra para METAL
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 13651-6.0x3.0x1.8 SMX
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
72
43368..
44982..
20771..
T
W+0.20
L
[mm]α
SM
X
SM
S
S3X
7
S4X
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
43368-6.4 12.0 x 6.4 x 4.0 23°
43368-7.5 12.0 x 7.5 x 4.0 23°
43368-14.0 12.0 x 14.0 x 4.0 23°
[mm]α
SM
X
SM
S
S3X
7
SX
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
44982-8.2 15.0 x 8.2 x 4.0 23°
44982-7.0 15.0 x 7.0 x 4.0 23°
[mm]α
SM
X
SM
S
S3X
7
S4X
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
20771-4.0 5.3 x 4.0 x 2.7 8°
20771-6.0 5.3 x 6.0 x 2.7 8°
20771-4.4 7.0 x 4.4 x 4.0 8°
20771-13.0 7.0 x 13.0 x 4.0 8°
20771-2.4 8.0 x 2.4 x 2.6 8°
20771-4.4 8.0 x 4.4 x 2.6 8°
20771-5.2 8.0 x 5.2 x 2.6 8°
20771-6.0 8.0 x 6.0 x 2.6 8°
20771-7.2 8.0 x 7.2 x 4.0 8°
20771-13.0 8.0 x 13.0 x 4.0 8°
20771-5.0 9.0 x 5.0 x 4.0 8°
20771-5.0 10.0 x 5.0 x 3.2 8°
20771-11.0 10.0 x 11.0 x 3.2 8°
Page 70-74
Saw Tips METAL
Page 67
Page 68-69
Page 75
Blanks for band saws
Saw Tips METALSägezahn METALLDents de scie pour METAUXDentelli per METALLODientes de sierra para METAL
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 43368-12.0x6.4x4.0 S4X7
73
20771..
T
W+0.20
L
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm]α
SM
X
SM
S
S3X
7
S4X
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
20771-5.0 10.0 x 5.0 x 4.0 8°
20771-5.4 10.0 x 5.4 x 4.0 8°
20771-5.6 10.0 x 5.6 x 4.0 8°
20771-6.0 10.0 x 6.0 x 4.0 8°
20771-6.1 10.0 x 6.1 x 4.0 8°
20771-7.2 10.0 x 7.2 x 4.0 8°
20771-8.0 10.0 x 8.0 x 4.0 8°
20771-8.2 10.0 x 8.2 x 4.0 8°
20771-9.2 10.0 x 9.2 x 4.0 8°
20771-10.0 10.0 x 10.0 x 4.0 8°
20771-12.0 10.0 x 12.0 x 4.0 8°
20771-13.0 10.0 x 13.0 x 4.0 8°
20771-4.4 10.5 x 4.4 x 2.6 8°
20771-4.8 10.5 x 4.8 x 2.6 8°
20771-5.5 10.5 x 5.5 x 2.6 8°
20771-6.0 10.5 x 6.0 x 2.6 8°
20771-13.0 10.5 x 13.0 x 2.6 8°
20771-6.2 12.0 x 6.2 x 4.0 8°
20771-7.0 12.0 x 7.0 x 4.0 8°
20771-7.2 12.0 x 7.2 x 4.0 8°
20771-7.5 12.0 x 7.5 x 4.0 8°
20771-8.0 12.0 x 8.0 x 4.0 8°
20771-8.5 12.0 x 8.5 x 4.0 8°
20771-9.2 12.0 x 9.2 x 4.0 8°
20771-10.0 12.0 x 10.0 x 4.0 8°
20771-10.2 12.0 x 10.2 x 4.0 8°
20771-12.0 12.0 x 12.0 x 4.0 8°
20771-13.0 12.0 x 13.0 x 4.0 8°
Saw Tips METALSägezahn METALLDents de scie pour METAUXDentelli per METALLODientes de sierra para METAL
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 20771-10.0x5.0x4.0 SMX
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
74
20771..
T
W+0.20
L
[mm]α
SM
X
SM
S
S3X
7
S4X
7
S6X
7
TCN
541
CTF
31T
L x W x T
20771-7.2 13.0 x 7.2 x 4.0 8°
20771-9.2 13.0 x 9.2 x 4.0 8°
20771-13.0 13.0 x 13.0 x 4.0 8°
20771-6.2 15.0 x 6.2 x 4.0 8°
20771-7.2 15.0 x 7.2 x 4.0 8°
20771-8.2 15.0 x 8.2 x 4.0 8°
20771-9.2 15.0 x 9.2 x 4.0 8°
20771-9.0 16.0 x 9.0 x 4.0 8°
20771-13.0 16.0 x 13.0 x 4.0 8°
20771-10.0 20.0 x 10.0 x 6.0 8°
20771-12.0 20.0 x 12.0 x 6.0 8°
20771-20.0 20.0 x 20.0 x 6.0 8°
Page 70-74
Saw Tips METAL
Page 67
Page 68-69
Page 75
Blanks for band saws
Saw Tips METALSägezahn METALLDents de scie pour METAUXDentelli per METALLODientes de sierra para METAL
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: 20771-13.0x7.2x4.0 SMX
75
Ball blank D..
Cylinders E..
Minitip MT..
Sphere-D
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Sphere-DMG18
Ordering code [mm] [inch]
D1.57 1.57 0.062
D1.69 1.69 0.067
D1.83 1.83 0.072
D2.10 2.10 0.080
D2.42 2.42 0.093
D3.00 3.00 0.118
D3.25 3.25 0.128
E1.32 1.32 1.83 0.052 0.072
E1.32 1.32 2.16 0.052 0.085
E1.32 1.32 2.50 0.052 0.098
E1.32 1.32 2.66 0.052 0.105
E1.60 1.60 2.16 0.063 0.085
E1.60 1.60 3.00 0.063 0.118
E1.98 1.98 3.17 0.078 0.125
D L D LMG18
Ordering code [mm] [inch]
[mm]MG18
Ordering code L x W x T
MT1.50 1.50 x 1.10 x 0.65
MT1.50 1.50 x 1.50 x 0.65
MT2.30 2.30 x 1.70 x 0.90
MT2.30 2.30 x 1.80 x 0.90
MT2.30 2.30 x 2.30 x 0.90
MT2.50 2.50 x 2.50 x 0.90
MT4.70 4.70 x 2.40 x 1.40
MT4.70 4.70 x 2.80 x 1.40
Blanks for band sawsRohlinge für BandsägenEbauches pour scies à rubanPlacchette per seghe a nastroPlacas para sierras de cinta
from stock limited stock or upon request
Ordering code example: D1.57 MG18
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
76
77
78
Products upon customer requestProdukte nach KundenwunschProduit sur demonte de clientProdotti a richiesta del clienteProductos sobre deseo del chiente
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Cannot see what you require ?
Our catalogue shows the range of products that we are frequently asked to supply. We can and do of course make other items and have a range of tooling and fl exibility in our manufacturing facilities which allows us to manufacture non standard parts on shortdelivery times. Our extensive experience and investment in researchand development means we can provide you with the support you need to get the maximum from your tools. We will be pleased to receive yourenquiries for tips manufactured to your specifi c design. Our local representatives will be pleased to talk about your exact requirements and can also provide you with technical guidance in diffi cult production or application areas. If you have further questions or requirements we invite you to call us, we are here to help.
Sie fi nden nicht was Sie benötigen?
Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufi g nachgefragt wird. Wir können natürlich auch andere Produkte herstellen undhaben dazu die Fertigungsmethoden und Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte mit kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen die Unterstützung zurVerfügung stellen die Sie benötigen, um ein Maximum für IhreWerkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen umProdukte nach Ihren speziellen Wünschen und Ausführungen zu produzieren.Unser für Sie zuständige Mitarbeiter bespricht gerne Ihregenauen Ausführungswünsche und stellt sein technisches Wissen bezüglich Produktionsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete gerne zur Verfügung.Wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne.
Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?
Notre catalogue montre la grande variété de produits standards quenous sommes appelés à livrer. Bien sûr, nous pouvons encore réaliser bien d’autres pièces car nous avons un vaste éventail d’outillages et une fl exibilité de production reconnue, ce qui nous permet de livrer des pièces non-standards endéans des délais très courts.Notre longue expérience ainsi que nos eff orts permanents en recherche et développement nous permettent de vous off rir conseils et service pour l’utilisation optimale de vos outils.Nous serions honorés de recevoir vos demandes pour la fabrication de pièces suivant votre design spécifi que. Nos représentants locaux se feront un plaisir de vous rendre visite afi n de recueillir clairement vos besoins et vous apporter guidance et support technique dans votre domaine d’application.Si vous avez d’autres questions ou besoins, n’hésitez pas à nous appeler, nous sommes là pour vous aider.
Se non trovate ciò che fa al caso Vostro …….
Il nostro catalogo riporta la gamma dei prodotti maggiormenterichiesti dalla nostra clientela. Ovviamente siamo anche in grado di produrre altri articoli disponendo di una gamma di utensili e di strutture produttive altamente fl essibili che ci permettonodi produrre particolari non standardizzati in tempi brevi.Grazie alla nostra pluriennale esperienza ed ai continui investimenti in ricerca e sviluppo possiamo garantirvi tutto il supporto affi nché otteniate il massimo rendimento dai Vs. utensili. Saremmo ben lietidi ricevere Vs, richieste per dentelli speciali da realizzare su disegno. I ns. Funzionari di Vendita gestiranno con la lorocompetenza professionale le Vs.richieste specifi che fornendoVi tutti i dettagli tecnici necessari anche per settori applicativi o produttiviparticolarmente complessi.In caso di chiarimenti e/o informazioni supplementari Vi invitiamoa contattarci; potete contare sulla ns. collaborazione, in qualsiasi momento.¿No encuentra lo que necesita?
Nuestro catálogo muestra la gama de productos normalmente más demandados.Podemos y hacemos, por supuesto, otros productos, disponiendoademás, de una gama de utillajes y fl exibilidad en nuestrossistemas de fabricación, que nos permiten fabricar productos no estandarizados en unos cortos plazos de entrega. Nuestra amplia experiencia aunada a la investigación y desarrollo nos permiteaportarle el soporte técnico que precise para obtener el máximo de sus herramientas. Tendremos mucho gusto en recibir sus consultas para placas según su diseño específi co. Nuestros representanteslocales estarán encantados de hablar con Vd. sobre susnecesidades concretas, así como proporcionarle asistencia técnica en producciones o áreas de aplicación difíciles.Si Vd. Tiene algunas otras preguntas o requerimientos, le invitamos a llamarnos. Estamos para ayudarle.
79
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Page
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Composition and properties Application chartZusammensetzung und Eigenschaften AnwendungsgebieteComposition et caractéristiques Domaines d‘applicationsComposizione e caratteristiche Indice d‘utilizzoComposicion y caracteristicas Campo de aplicacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-81
Indexable knives-35°Wendeplatten-35°Plaquettes réversibles-35°Coltellini reversibili-35°Cuchillas reversibles-35° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-83
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84-87
Indexable knives - 4 cutting edgesWendeplatten - 4 SchneidkantenPlaquettes réversibles - 4 tranchantsColtellini reversibili - 4 taglientiCuchillas reversibles - 4 fi los de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-92
Scorer / Centering pointVorschneider / ZentrierspitzeTraceurs / Pointe de centrageIncisori / Punte per cernierePrecortadores / Punta centradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93-94
Indexable knives - 45°Wendeplatten - 45°Plaquettes réversibles - 45°Coltellini reversibili - 45°Cuchillas reversibles - 45° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Indexable knives - 45° microfi nishWendeplatten - Weichholz - 45° microfi nishPlaquettes réversibles - 45° microfi nishColtellini reversibili - 45° microfi nishCuchillas reversibles - 45° microfi nish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-97
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotage Coltelli per spianareCuchillas de cepillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98-99
Chamfer knivesFasenmesserCouteaux à chanfreinerColtelli per smussareChafl anadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
80
UMG04 N - - 2.0 15.30 2550 2450 - 3200 464.000
SMG02 U - - 2.4 15.25 2300 2200 95.2 3500 508.000
KCR08 S - - 3.2 15.20 1920 1885 93.4 2300 334.000
MG06 S K01 C4 3.3 15.20 2020 1980 93.9 3300 479.000
MG18 S K20 C2 10.0 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
HC05 F K10 C3 4.0 15.15 1730 1700 92.5 2100 305.000
HC20 F K20 C2 6.0 14.95 1640 1620 92.1 2300 334.000
HC35 M K30 C1 9.0 14.60 1400 1380 90.3 2800 406.000
HE40 U >K40 - 20.0 13.15 1250 1240 88.8 3500 508.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Grades - Composition and propertiesSorten - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuance - Composition et caractéristiquesGradi - Composizione e caratteristicheCalidades - Composicion y caracteristicas
NANO GRADE
ULTRAFINE GRADE
CHROMIUM GRADE
SUBMICRON GRADES
WC-COBALT GRADES
WC-FeNiCo GRADE
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
81
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
MDFMDFMDFMDFMDF
HDFHDFHDFHDFHDF
UMG04 * * * * * * * * *SMG02 * * * * * * * * * *KCR08 * * * * * * * * * * * * * * * *MG06 * * * * * * * * * * *MG18 * * * * * * * * *HC05 * * * * * * * * * *HC20 * * *HC35 * * *HE40 * * * *
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
Application chartAnwendungsgebiete Domaines d‘applicationsIndice d‘utilizzoCampo de aplicacion
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Sym
bol Softwood
WeichholzBois plein
Legni teneriMaderas blandas
HardwoodHartholzBois dur
Legni duriMaderas duras
ChipboardSpanplatte
Panneau aggloméréTruciolare
Aglomerado
Not suitable
* Acceptable
* * Good
* * * Very Good
* * * * Optimum
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] KCR08 HC05 MG06 SMG02 UMG04
L x W x T α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG06 SMG02 UMG04
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
82
CTK ST..
CTK ST..
�
� �
�
�
�
�
�
�
7.5 x 12.0 x 1.5 35° 80360013 80330647 80239661
9.6 x 12.0 x 1.5 35° 80360014 80330652 80239662 80358956
10.5 x 12.0 x 1.5 35° 80360015 80239369
11.0 x 12.0 x 1.5 35° 80360016 80239370
13.0 x 12.0 x 1.5 35° 80360017 80239371
15.0 x 12.0 x 1.5 35° 80360018 80330640 80239664 80358308
15.7 x 12.0 x 1.5 35° 80360019 80239372
17.0 x 12.0 x 1.5 35° 80360020 80331564
18.0 x 12.0 x 1.5 35° 80360021 80239368
19.0 x 12.0 x 1.5 35° 80360022 80331565
20.0 x 12.0 x 1.5 35° 80358831 80330641 80239574 80330673 80358633
24.7 x 12.0 x 1.5 35° 80360023 80239680 80358950
24.7 x 12.0 x 1.5 14 35° 80360024 80239681 80358952
30.0 x 12.0 x 1.5 14 35° 80358833 80330642 80239575 80330674 80358634
40.0 x 12.0 x 1.5 26 35° 80360025 80330649 80239667 80358316 82009287
50.0 x 12.0 x 1.5 26 35° 80358835 80330643 80239576 80330675 80358635
60.0 x 12.0 x 1.5 26 35° 80360026 80330644 80239577 80358317
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK ST 7.5x12.0x1.5 HC05
83
CTK ST..
CTK ST..
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] KCR08
L x W x T C α Ordering Code
80.0 x 13.0 x 2.2 60 35° 80360069
100.0 x 13.0 x 2.2 60 35° 80360084
120.0 x 13.0 x 2.2 60 35° 80360085
[mm] HC05 MG18
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code
30.0 x 12.0 x 2.5 14 35° 82015043 82028333
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK ST 80.0x13.0x2.2 KCR08
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] KCR08 HC05 MG06 SMG02
L x W x T α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] MG18 HC35
L x W x T α Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG18 SMG02 HC35
L x W x T α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
84
CTK FC..
�
�
�
�
�
CTK SC..
CTK SC..
�
10.5 x 10.5 x 1.5 35° 80360027 80239385
12.0 x 12.0 x 1.5 35° 80360030 80330657 80239663 80358314
15.0 x 15.0 x 2.0 35° 11235079
17.0 x 17.0 x 2.0 35° 80360028 80239386 80333665
19.0 x 19.0 x 2.0 35° 80360029 80239387
10.5 x 10.5 x 1.5 35° 80330882
13.0 x 13.0 x 2.5 30° 80357494
13.4 x 13.4 x 1.5 30° 80332547
13.6 x 13.6 x 2.0 45° 80239418
14.0 x 14.0 x 1.2 30° 80330669
14.0 x 14.0 x 1.7 30° 80331749
14.0 x 14.0 x 2.0 30° 80359802 80332394 80239725 80332539 80330668
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK FC 10.5x10.5x1.5 HC05
[mm] KCR08 HC05 MG18 SMG02
L x W x T α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] MG06 HC20
L x W x T α Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG18 HE40 HC35
L x W x T R α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
85
CTK SC..
CTK SC..�
�
CTK SC..R
�
��
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
15.0 x 15.0 x 2.5 30° 82001124
15.0 x 15.0 x 2.5 37° 82018720
15.0 x 15.0 x 2.5 30° 82022498 82018719 82018721
14.3 x 14.3 x 2.5 35° 82007207 80239421
14.6 x 14.6 x 2.5 30° 80333743
14.0 x 14.0 x 2.0 100 30° 82009441 80359039
15.0 x 15.0 x 2.5 115 30° 82019711 82003329 82023168
15.0 x 15.0 x 2.5 150 30° 11281810 1122584
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK SC 14.3x14.3x2.5 MG06
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] HC20
L x W x T Ordering Code
[mm] MG18
L x W x T α Ordering Code
[mm] MG18
L x W x T α Ordering Code
86
CTK GR..
CTK FC..CB
CTK FC..CB/SH�
�
�
�
�
�
��
14.0 x 14.0 x 2.0 80359032
14.0 x 14.0 x 2.5 80332764
14.0 x 14.0 x 3.0 80359033
18.0 x 18.0 x 1.95 80330658
18.0 x 18.0 x 2.5 80330659
18.0 x 18.0 x 2.95 80331492
18.0 x 18.0 x 3.7 80239391
18.0 x 18.0 x 4.0 80331493
15.0 x 15.0 x 2.0 30° 80239392
15.0 x 15.0 x 2.0 30° 82009817
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK FC 15.0x15.0x2.0 CB MG18
[mm] MG18
L x W x T α Ordering Code
[mm] MG06
Ø x W x T α Ordering Code
87
CTK SC..3CUT
�
��
�
�
�
�
�
�
CTK GR..
T
D CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] HC05
L x W x T α Ordering Code
CTK SC..RHO
14.0 x 14.0 x 2.0 30° 80332377
22.0 x - x 2.0 30° 80239466
11.0 x - x 4.0 15° 11335391
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK SC 22.0x2.0 3CUT MG18
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] KCR08 HC05 MG06 UMG04 SMG02
L x W x T C Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG06 SMG02
L x W x T C Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
88
CTK FC..
CTK FC..
CTK FC.. 3H
�
��
�
�
�
�
��
�
[mm] HC05 MG06 SMG02
L x W x T Ordering Code Ordering Code Ordering Code
9.0 x 12.0 x 1.5 80239376
10.0 x 12.0 x 1.5 80239374
19.5 x 12.0 x 1.5 80359053 80359075
29.0 x 12.0 x 1.5 14 80330711
29.5 x 9.0 x 1.5 14 80360081 80331173 80359055
29.5 x 12.0 x 1.5 14 80360082 80331886 80359054 80359079 80359076
49.5 x 9.0 x 1.5 26 80360083 80359034 80359056
49.5 x 12.0 x 1.5 26 80360089 80331887 80359057 80359080 80359077
59.5 x 12.0 x 1.5 26 80359035 80359058 80359078
50.0 x 12.0 x 1.7 37 80358958 80419334 80359059 82004411
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Indexable knives - 4 cutting edgesWendeplatten - 4 SchneidkantenPlaquettes réversibles - 4 tranchantsColtellini reversibili - 4 taglientiCuchillas reversibles - 4 fi los de corte
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK FC 9.0x12.0x1.5 HC05
[mm] KCR08 HC05 MG06
L x W x T β α Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG06
L x W x T β α Ordering Code Ordering Code Ordering Code
89
CTK SK.. RI 35°
CTK ST..SH
�
�
�
�
CTK SK.. LE35°
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
RI
LE
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
19.5 x 12.0 x 1.5 10° 35° 80360075 80239366 80359069
[mm] HC20 SMG02
L x W x T α Ordering Code Ordering Code
20.0 x 14.3 x 2.5 35° 80239380 82030290
19.5 x 12.0 x 1.5 10° 35° 80300076 80239367 80359070
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK ST 20.0x14.3x2.5 SH HC20
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] KCR08 HC05 MG06
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG06
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code Ordering Code
90
CTK SK..RI35°
CTK SK..LE35°
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
RI
LE
29.5 x 12.0 x 1.5 14 35° 80360070 80239365 80359064
49.5 x 12.0 x 1.5 26 35° 80360072 80359037 80359066
29.5 x 12.0 x 1.5 14 35° 80360071 80330648 80359065
49.5 x 12.0 x 1.5 26 35° 80360073 80359036 80359067
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK SK 29.5x12.0x1.5 RI 35° KCR08
[mm] KCR08 HC05 MG06
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG06
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code Ordering Code
91
CTK SK.. RI35°
�
�
�
�
�
CTK SK.. LE35°
�
�
�
�
�
RI
LE
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
29.5 x 12.0 x 1.5 14 35° 80360078 80330645 80359072
49.5 x 12.0 x 1.5 26 35 80360080 80239360 80359074
29.5 x 12.0 x 1.5 14 35° 80360077 80330646 80359071
49.5 x 12.0 x 1.5 26 35° 80360079 80239361 80359073
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTKR SK 29.5x12.0x1.5 RI 35° KCR08
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] HC05
L x W x T α Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T C α Ordering Code
92
CTK ST.. BO
CTK ST.. BO
�
�
�
�
�
�
�
�
�
20.0 x 12.0 x 1.5 35° 80359038
24.0 x 12.0 x 1.5 40° 82000067
24.7 x 12.0 x 1.5 40° 80334040
30.0 x 12.0 x 1.5 14 35° 80357890
40.0 x 12.0 x 1.5 26 35° 82018841
50.0 x 12.0 x 1.5 26 35° 80357892
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK ST 20.0x12.0x1.5 BO HC05
[mm] HC20
L x W x T Ordering Code
[mm] HC35
L x W Ordering Code
93
CTK SC..
CTK CP..
�
�
��
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
33.5 x 3.0 80162624
18.0 x 6.0 x 3.5 80360002
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK CP Ø33.5x3.0 HC35
ScorerVorschneiderTraceursIncisorePrecortadores
Centering pointZentrierspitzePointe de centragePunte per cernierePunta centradora
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] HC35
L x W x T Ordering Code
[mm] MG18
L x W x T Ordering Code
94
CTK GR..
�
��
CTK GR.. �
��
34.0 x 16.0 x 3.2 80239830
34.0 x 16.0 x 4.0 80239831
34.0 x 16.0 x 5.0 80239832
24.5 x 13.0 x 5/4 80357834
24.5 x 13.0 x 5/5 80358124
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Grooving kniveNutmesserCouteaux à rainurerColtelli per incastriCuchillas para ranurar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK GR 34.0x16.0x3.2 HC35
[mm] MG18
L x W x T α Ordering Code
[mm] MG18
L x W x T α Ordering Code
[mm] MG18
L x W x T C α Ordering Code
95
CTK ST.. 45°
CTK FC.. 45°
CTK ST.. 45°
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
7.5 x 12.0 x 1.5 45° 80330520
15.0 x 12.0 x 1.5 45° 80330522
20.0 x 12.0 x 1.5 45° 80330523
12.0 x 12.0 x 1.5 45° 80330521
30.0 x 12.0 x 1.5 14 45° 80330524
40.0 x 12.0 x 1.5 26 45° 80330525
50.0 x 12.0 x 1.5 26 45° 80330526
60.0 x 12.0 x 1.5 26 45° 80330527
45°
45°
45°
Indexable knives 45°Wendeplatten 45°Plaquettes réversibles 45°Coltellini reversibili 45°Cuchillas reversibles 45°
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK ST 7.5x12.0x1.5 45° MG18
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] MG18 HE40
L x W x T α Ordering Code Ordering Code
[mm] MG18 HE40
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code
[mm] MG18 HE40
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code
96
CTK ST.. MIC 45°
CTK ST.. MIC 45°
CTK ST.. MIC 45°
�
�
�
���
�����
�
�
�
�
���
�����
�
�
�
�
�
microfi nish
microfi nish
microfi nish
9.6 x 12.0 x 1.5 45° 80359051 80359044
15.0 x 12.0 x 1.5 45° 80330537 80359045
20.0 x 12.0 x 1.5 45° 80330538 80357973
30.0 x 12.0 x 1.5 14 45° 80330539 80357974
40.0 x 12.0 x 1.5 26 45° 80330540 80359046
50.0 x 12.0 x 1.5 26 45° 80330541 80357975
60.0 x 12.0 x 1.5 26 45° 80330542 80359047
80.0 x 13.0 x 2.2 60 45° 80359052 80359048
45°
45°
45°
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Indexable knives 45° - microfi nishWendeplatten 45° - microfi nishPlaquettes réversibles 45° - microfi nishColtellini reversibili 45° - microfi nishCuchillas reversibles 45° - microfi nish
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK ST 9.6x12.0x1.5 MIC 45° MG18
[mm] MG18 HE40
L x W x T α Ordering Code Ordering Code
[mm] MG18 HE40
L x W x T α Ordering Code Ordering Code
[mm] HE40
L x W x T C α Ordering Code
97
�
�
�
���
�����
�
�
�
���
�����
CTK FC.. MIC 45°
CTK SC.. MIC
CTK ST.. CB
�
�
�
�
�
microfi nish
microfi nish
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
WITH CHIP BREAKER
20.0 x 12.0 x 1.5 - 35° 80357984
30.0 x 12.0 x 1.5 14 35° 80357985
50.0 x 12.0 x 1.5 26 35° 80357986
12.0 x 12.0 x 1.5 45° 80330536 80359049
14.0 x 14.0 x 2.0 30° 80332257 80359050
45°
Indexable knives 45° - microfi nishWendeplatten 45° - microfi nishPlaquettes réversibles 45° - microfi nishColtellini reversibili 45° - microfi nishCuchillas reversibles 45° - microfi nish
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK FC 12.0x12.0x1.5 HE40
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] HC05
L x W x T β α Ordering Code
[mm] HC05 MG06
L x W x T β α Ordering Code Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T α Ordering Code
98
CTK MK..FG
CTK MK..BG
CTK MK..BCG
�
�
�
�
�
�
�
��
�
Mini
�
�
�
�
��
L = 82.0
20.0 x 4.1 x 1.1 20° 35° 80331404 80359060
20.0 x 5.5 x 1.1 20° 35° 80331406 80359061
25.0 x 5.5 x 1.1 20° 35° 80331408 80359062
30.0 x 5.5 x 1.1 20° 35° 80331407 80332194
40.0 x 5.5 x 1.1 20° 35° 80331381 80359063
50.0 x 5.5 x 1.1 20° 35° 80331409 80332193
12.0 x 5.5 x 1.1 20° 35° 80239398
12.0 x 5.5 x 1.1 35° 80330662
20.0 x 5.5 x 1.1 35° 80330660
30.0 x 5.5 x 1.1 35° 80331568
40.0 x 5.5 x 1.1 35° 80330661
50.0 x 5.5 x 1.1 35° 80239396
60.0 x 5.5 x 1.1 35° 80359040
82.0 x 5.1 x 1.2 35° 80332270
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK MK 12.0x5.5x1.1 FG HC05
99
CTK PK..
�
�
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
56.0 x 5.5 x 1.1 35° 80333440 Adler
75.5 x 5.5 x 1.1 35° 80330664 AEG / Bosch / Festo / Haff ner / Holz-Her / Kress / Mafell / Metabo / Scheer / Skil
78.0 x 5.5 x 1.1 35° 80331436
80.5 x 5.9 x 1.2 40° 80330666 ELU
82.0 x 5.5 x 1.1 35° 80330665 AEG / Fein / Haff ner / Hitachi / Mafell / Makita / Metabo / Bosch / Black&Decker / Felisatti / Holz-Her / Peugeot / Ryobi / Skil
92.0 x 5.5 x 1.1 35° 80332144 Bosch / Black&Decker / Hitachi / Ryobi
102.0 x 5.5 x 1.1 35° 80239410 Black&Decker / AEG
[mm] HC35
L x W x T α Ordering Code
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotage Coltelli per spianareCuchillas de cepillo
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK PK 56.0x5.5x1.1 HC35
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
100
��
�
��
�
�
CTK CH.. 45°
CTK CH..RI / LE
CTK CH..
T
LL
T
CTK CH..R=
16.0 x 22.0 x 5.0 80330575
RI 25 x - x 5.0 80239423
LE 25 x - x 5.0 80239424
25 x - x 4.6/2.8 80239567
16.0 x 22.0 x 5.0 1.0 80359041
16.0 x 22.0 x 5.0 1.5 80330576
16.0 x 22.0 x 5.0 2.0 80330577
16.0 x 22.0 x 5.0 2.5 80330579
16.0 x 22.0 x 5.0 3.0 80330578
16.0 x 22.0 x 5.0 5.0 80333980
16.0 x 22.0 x 5.0 6.0 80359042
[mm] HC20
L x W x T Ordering Code
[mm] HC20
Ø x W x T Ordering Code
[mm] HC20
Ø x W x T Ordering Code
[mm] HC20
L x W x T R Ordering Code
Indexable knives
and Scorer
Indexable knives /
4 cuttingedges
Page 89-92
Indexable knives
Centering point /Scorer
Grooving knive
Indexable knives 45°
Indexable knives 45° - microfi nish
Indexable knives MINI /
Planer blades
Chamfer breaking tip /
Chamfer knives
Page 88
Page 82-87
Page 79
Page 80-81
Page 93
Page 94
Page 95
Page 98-99
Page 100
Page 96-97
from stock limited stock or upon request
Chamfer breaking tipFasenkantenbrecherPlaquette à biseautageColtelli per smussareChafl anadores
Chamfer knivesFasenmesserCouteaux à chanfreinerColtelli per smussareChafl anadores
Codification example: CTK CH 16.0x22.0x5.0 45° HC20
101
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
102
103
104
Products upon customer requestProdukte nach KundenwunschProduit sur demonte de clientProdotti a richiesta del clienteProductos sobre deseo del chiente
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Cannot see what you require ?
Our catalogue shows the range of products that we are frequently asked to supply. We can and do of course make other items and have a range of tooling and fl exibility in our manufacturing facilities which allows us to manufacture non standard parts on shortdelivery times. Our extensive experience and investment in researchand development means we can provide you with the support you need to get the maximum from your tools. We will be pleased to receive yourenquiries for tips manufactured to your specifi c design. Our local representatives will be pleased to talk about your exact requirements and can also provide you with technical guidance in diffi cult production or application areas. If you have further questions or requirements we invite you to call us, we are here to help.
Sie fi nden nicht was Sie benötigen?
Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufi g nachgefragt wird. Wir können natürlich auch andere Produkte herstellen undhaben dazu die Fertigungsmethoden und Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte mit kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen die Unterstützung zurVerfügung stellen die Sie benötigen, um ein Maximum für IhreWerkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen umProdukte nach Ihren speziellen Wünschen und Ausführungen zu produzieren.Unser für Sie zuständige Mitarbeiter bespricht gerne Ihregenauen Ausführungswünsche und stellt sein technisches Wissen bezüglich Produktionsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete gerne zur Verfügung.Wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne.
Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?
Notre catalogue montre la grande variété de produits standards quenous sommes appelés à livrer. Bien sûr, nous pouvons encore réaliser bien d’autres pièces car nous avons un vaste éventail d’outillages et une fl exibilité de production reconnue, ce qui nous permet de livrer des pièces non-standards endéans des délais très courts.Notre longue expérience ainsi que nos eff orts permanents en recherche et développement nous permettent de vous off rir conseils et service pour l’utilisation optimale de vos outils.Nous serions honorés de recevoir vos demandes pour la fabrication de pièces suivant votre design spécifi que. Nos représentants locaux se feront un plaisir de vous rendre visite afi n de recueillir clairement vos besoins et vous apporter guidance et support technique dans votre domaine d’application.Si vous avez d’autres questions ou besoins, n’hésitez pas à nous appeler, nous sommes là pour vous aider.
Se non trovate ciò che fa al caso Vostro …….
Il nostro catalogo riporta la gamma dei prodotti maggiormenterichiesti dalla nostra clientela. Ovviamente siamo anche in grado di produrre altri articoli disponendo di una gamma di utensili e di strutture produttive altamente fl essibili che ci permettonodi produrre particolari non standardizzati in tempi brevi.Grazie alla nostra pluriennale esperienza ed ai continui investimenti in ricerca e sviluppo possiamo garantirvi tutto il supporto affi nché otteniate il massimo rendimento dai Vs. utensili. Saremmo ben lietidi ricevere Vs, richieste per dentelli speciali da realizzare su disegno. I ns. Funzionari di Vendita gestiranno con la lorocompetenza professionale le Vs.richieste specifi che fornendoVi tutti i dettagli tecnici necessari anche per settori applicativi o produttiviparticolarmente complessi.In caso di chiarimenti e/o informazioni supplementari Vi invitiamoa contattarci; potete contare sulla ns. collaborazione, in qualsiasi momento.¿No encuentra lo que necesita?
Nuestro catálogo muestra la gama de productos normalmente más demandados.Podemos y hacemos, por supuesto, otros productos, disponiendoademás, de una gama de utillajes y fl exibilidad en nuestrossistemas de fabricación, que nos permiten fabricar productos no estandarizados en unos cortos plazos de entrega. Nuestra amplia experiencia aunada a la investigación y desarrollo nos permiteaportarle el soporte técnico que precise para obtener el máximo de sus herramientas. Tendremos mucho gusto en recibir sus consultas para placas según su diseño específi co. Nuestros representanteslocales estarán encantados de hablar con Vd. sobre susnecesidades concretas, así como proporcionarle asistencia técnica en producciones o áreas de aplicación difíciles.Si Vd. Tiene algunas otras preguntas o requerimientos, le invitamos a llamarnos. Estamos para ayudarle.
105
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Page
Composition and properties Application chartZusammensetzung und Eigenschaften AnwendungsgebieteComposition et caractéristiques Domaines d‘applicationsComposizione e caratteristiche Indice d‘utilizzoComposicion y caracteristicas Campo de aplicacion .................................................................................................... 106-107
Blanks for profi ling Blanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi las ................................................................................................................................................................................................................................ 110-113
Blanks for profi ling Blanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar ................................................................................................................................................................................................................................. 114-117
Blanks for profi ling Blanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar ................................................................................................................................................................................................................................. 118-122
Blanks for profi ling Blanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar ......................................................................................................................................................................................................................................... 123
Blanks for profi ling Blanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar ................................................................................................................................................................................................................................. 124-128
Blanks for profi ling Blanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar ................................................................................................................................................................................................................................. 130-131
Blanks for profi ling Blanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar ................................................................................................................................................................................................................................ 132-135
Blanks for profi ling Blanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar ................................................................................................................................................................................................................................. 136-141
Italian style
MULTI PURP
microfi nish
Superprofi ler
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
106
KCR08 S - - 3.2 15.20 1920 1885 93.4 2300 334.000
MG18 S K20 C2 10.0 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
HC05 F K10 C3 4.0 15.15 1730 1700 92.5 2100 305.000
HE40 U >K40 - 20.0 13.15 1250 1240 88.8 3500 508.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Grades - Composition and propertiesSorten - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuance - Composition et caractéristiquesGradi - Composizione e caratteristicheCalidades - Composicion y caracteristicas
CHROMIUM GRADE
SUBMICRON GRADE
WC-COBALT GRADE
WC-FeNiCo GRADE
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
107
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
MDFMDFMDFMDFMDF
HDFHDFHDFHDFHDF
KCR08 * * * * * * * * * * * * * * * *MG18 * * * * * * * * *HC05 * * * * * * * * * *HE40 * * * *
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
Application chartAnwendungsgebiete Domaines d‘applicationsIndice d‘utilizzoCampo de aplicacion
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Sym
bol Softwood
WeichholzBois plein
Legni teneriMaderas blandas
HardwoodHartholzBois dur
Legni duriMaderas duras
ChipboardSpanplatte
Panneau aggloméréTruciolare
Aglomerado
Not suitable
* Acceptable
* * Good
* * * Very Good
* * * * Optimum
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
108
109
Chromium
-MICROFINISH
-BORE
-POINTS
-GRADE
Surface
Contact
Universal
Surface microfi nish Ra <0.025 μm o very little sticking. so longer life for cutting edge o minimum friction on the surface gives optimal chip escape
Spiegelpolierte Spanfl äche Ra <0.025 μm o geringe Verharzung und dadurch höhere Standzeit der Schneidkante o minimale Reibung an der Spanfl äche ergibt optimalen Spanablauf
Surface microfi nish Ra <0.025 μm o peu de collage. donc meilleure durée de vie de la coupe o friction minimale. donc un meilleur roulement du copea
Superfi cie lappata Ra <0.025 μm o minima adesione resinosa. e quindi superiore durata del fi lo tagliente o minimo attrito sulla superfi cie permette un ottimo scarico del truciolo
Lapeado superfi cial Ra <0.025 μm o baja adherencia. que se traduce en una mayor vida en el fi lo o mínima fricción en la cara que da un óptimo escape de viruta
Universal bore Ø5.2 mm o universally suitable for distances 5.5 to 6.5 mm o bore also suitable for screw fi xing M5
Universal-Bohrung Ø5.2 mm o bei Abstandsmaßen 5.5 bis 6.5 mm individuell einsetzbar o Bohrung auch für Schraubenspannung M5 geeignet
Trou universel Ø5.2 mm o applicable pour l’entre-axe de 5.5 à 6.5 mm o applicable pour fi xation avec vis - M5
Foro universale del Ø5.2 mm o applicabile per distanze da 5.5 a 6.5 mm o foro anche adatto per fi ssaggio con vite M5
Agujero universal Ø5.2 mm o aplicable a distancias entre 5.5 y 6.5 mm o agujero utilizable para fi jación por tornillo M5
New special chromium tungsten carbide grade KCR08 (CTS08-KC) o covers 99% of all applications o more precise cutting edge execution due to submicron grade o high corrosion resistance due to special powder mix
Neue Spezial Chrom-Hartmetall Sorte KCR08 (CTS08-KC) o deckt 99 % aller Anwendungsfälle ab o exaktere Schneidkantenausführung durch Submikron-Sorte herstellbar o hohe Korrosionsbeständigkeit durch Beimengung von Chrom
Nouvelle nuance spéciale : Chrome KCR08 (CTS08-KC) o applicable pour 99 % des materiaux o coupe très tranchante grâce à une nuance submicro grain o grande résistance à la corrosion
Grado speciale di Chromo Metallo Duro KCR08 (CTS08-KC) o copre 99% delle applicazioni lavorative o più precisione nell’ esecuzione del tagliente a causa del grado in submicron o alta resistenza alla corrosione dovuta alla miscela speciale della polvere
Calidad KCR08 (CTS08-KC) o cubre el 99 % de todas las aplicacione o fi lo más preciso debido a la calidad submicrograno o alta resistencia a la corrosión debido a la especial mezcla del polvo
2 precision contact points o for exact positioning of knives during grinding and inserting into cutter head
2 Präzisions-Anlagepunkte o für punktgenaues Referieren des Messers beim Schleifen des Profi ls und beim Einsatz im Messerkopf
2 points d’appuis o grande précision dans l’outil . ainsi que lors du profi lage de la plaquette
2 Punti di Precisione per Appoggio o per perfetto posizionamento dei coltelli durante la rettifi ca del profi lo ed inserimento nella testa
2 puntos de fi jación de gran precision o para el exacto posicionamiento de la cuchilla durante su afi lado y rectifi cado y su colocación en la herramienta
[mm] KCR08 HC05 MG18 HE40
L x W x T h d Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
110
CTBL ST10..
10.0 x 20.3 x 2.0 6.0 4.2 80300500
12.0 x 20.3 x 2.0 6.0 4.2 80301007 80357650
15.0 x 15.5 x 2.0 6.5 4.2 11342113 11342095
15.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.2 11342117 82011456
15.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.2 11342115 82005498
15.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.2 11342119 82009469
15.1 x 20.3 x 2.0 6.0 4.2 80301008 80357651
16.2 x 20.3 x 2.0 6.0 4.2 80301009 80357652
16.2 x 25.3 x 2.0 6.0 4.2 80300501
18.0 x 18.3 x 2.0 6.0 4.2 80168829
18.2 x 18.3 x 2.0 6.0 4.2 80300502
18.2 x 25.3 x 2.0 6.0 4.2 80300503
18.2 x 36.3 x 2.0 6.0 4.2 80300504
20.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.2 80301010 80332772 80300514 80300507
20.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.5 82015918
20.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.2 80301011 80331500 80300515 80300508
20.0 x 25.5 x 2.0 6.0 4.2 80168830
20.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.5 82020717 82008887 82000237
20.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.2 80301012 80357653 80300516 80300509
20.0 x 35.5 x 2.0 6.5 4.2 80301013 80357654 82018614
20.2 x 20.3 x 2.0 6.0 4.2 80357655
20.2 x 25.3 x 2.0 6.0 4.2 80357656
20.2 x 30.3 x 2.0 6.0 4.2 80357657
22.2 x 25.3 x 2.0 6.0 4.2 80357658 82025411
24.0 x 28.3 x 2.0 6.0 4.2 80168831
24.2 x 20.3 x 2.0 6.0 4.2 80300505
24.2 x 28.3 x 2.0 6.0 4.2 80300506
24.4 x 28.5 x 2.0 6.0 4.2 80357659
25.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.2 80301014 80332964 82016647
25.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.2 80301015 80357660 80300517 80300510
25.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.2 80301016 80357661 80300518 80300511
25.0 x 35.5 x 2.0 6.5 4.2 80301017 80357662 82020108 80358372
30.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.2 80301018 80357664 80300519 80300512
30.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.2 80301019 80357665 80358373
30.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.2 80301020 80357666 80300520 80300513
30.0 x 35.5 x 2.0 6.5 4.2 80332963 82002931
32.0 x 22.3 x 2.0 6.0 4.2 80168832
35.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.2 80357667
35.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.2 80301021 80332773
35.0 x 35.5 x 2.0 6.5 4.2 80357668
40.0 x 30.3 x 2.0 6.0 4.2 80168833
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL ST10 10.0x20.3x2.0 KCR08
[mm] KCR08 HC05 MG18 HE40
L x W x T h d Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
111
CTBL ST11..
�
�
�
�
���
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
15.0 x 15.5 x 2.0 6.3 4.2 80301047 80357686
15.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.2 80301048 80357687 80300425 80300401
15.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.2 80301049 80332287 80300426 80300402
15.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.2 80301050 80357688 80300427 80300403
20.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.2 80301051 80357689 80300428 80300404
20.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.2 80301052 80332286 80300429 80300405
20.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.2 80301053 80332289 80300430 80300406
20.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.2 80301054 80357690 80300431 80300407
25.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.2 80301055 80332288 80300432 80300408
25.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.2 80301056 80357691 80300433 80300409
25.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.2 80301057 80332290 80300434 80300410
25.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.2 80301058 80357692 80300435 80300411
30.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.2 80301059 80357693 80300436 80300412
30.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.2 80301060 80332291 80300437 80300413
30.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.2 80301061 80332292 80300438 80300414
30.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.2 80301062 80357694 80300439 80300415
30.0 x 40.5 x 2.0 6.3 4.2 80301063 80300400 80300440 80300416
35.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.2 80301064 80357695 80300441 80300417
35.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.2 80301065 80357696 80300442 80300418
35.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.2 80301066 80357697 82014964 82002624
35.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.2 80301067 80332990 80300443 80300419
35.0 x 40.5 x 2.0 6.3 4.2 80301068 80357698 82011527
40.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.2 80300444 80300420
40.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.2 80357699 80300445 80300421
40.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.2 80357700 80300446 80300422
40.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.2 80357701 80300447 80300423
40.0 x 40.5 x 2.0 6.3 4.2 80357702 80300448 80300424
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL ST11 15.0x15.5x2.0 KCR08
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
112
CTBL ST20..
�
�
�
�
�
[mm] KCR08 HC05 MG18 HE40
L x W x T C h d Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
30.0 x 20.5 x 2.0 14 6.5 4.2 80301022 80331501 82018921
30.0 x 25.5 x 2.0 14 6.5 4.2 80301023 80331502 80300218 80300201
30.0 x 25.5 x 2.0 19 4.75 4.2 80301024 82022668
30.0 x 30.5 x 2.0 14 6.5 4.2 80301025 80357669 80300219 80300202
30.0 x 30.5 x 2.0 19 4.75 4.2 80301026 82002226 82010680
30.0 x 35.5 x 2.0 14 6.5 4.2 80301027 80357670 80300220 80300203
35.0 x 25.5 x 2.0 14 6.5 4.2 80301028 80357671 80300221 80300204
35.0 x 30.5 x 2.0 14 6.5 4.2 80301029 80300200
35.0 x 35.5 x 2.0 14 6.5 4.2 80301030 80357672 80300222 80300205
40.0 x 20.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301031 80332684 80300223 80300206
40.0 x 25.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301032 80357673 80300224 80300207
40.0 x 30.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301033 80331503 80300225 80300208
40.0 x 35.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301034 80357674 80300226 80300209
40.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301035 80357675 80300227 80300210
50.0 x 20.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301036 80357676 80300228 80300211
50.0 x 25.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301037 80332578 80300229 80300212
50.0 x 30.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301038 80357677 82016794 82004972
50.0 x 32.3 x 2.0 24 6.0 4.2 80301039 80168834
50.0 x 35.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301040 80357678 80300230 80300213
50.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301041 80357679
60.0 x 35.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301042 80357680 80300231 80300214
60.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301043 80357681 80300232 80300215
60.0 x 45.5 x 2.0 26 6.5 4.2 80301044 80357682
80.0 x 25.5 x 2.0 60 6.5 4.2 80301045 80357683 80300233 80300216
80.0 x 35.5 x 2.0 60 6.5 4.2 80301046 80357684
80.0 x 40.5 x 2.0 60 6.5 4.2 80357685 80300234 80300217
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL ST20 30.0x20.5x2.0 KCR08
[mm] KCR08 HC05 MG18 HE40
L x W x T C h d Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
113
CTBL ST21..
��
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
30.0 x 20.5 x 2.0 14 6.3 4.2 80301069 82009340
30.0 x 25.5 x 2.0 14 6.3 4.2 80301070 80357703 82026773
30.0 x 30.5 x 2.0 14 6.3 4.2 80301071 80357704 82025457
30.0 x 35.5 x 2.0 14 6.3 4.2 80301072 80357705 82015150
35.0 x 25.5 x 2.0 14 6.3 4.2 80301073 80357706 82026992
35.0 x 30.5 x 2.0 14 6.3 4.2 80301074 80357707
35.0 x 35.5 x 2.0 14 6.3 4.2 80301075 80357708
40.0 x 20.5 x 2.0 26 5.5 4.2 80357709
40.0 x 20.5 x 2.0 26 6.0 4.2 80168838
40.0 x 20.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301076 80331496 80300619 80300600
40.0 x 25.5 x 2.0 26 5.5 4.2 80333079 80300620 80300601
40.0 x 25.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301077 80357710 80300621 80300602
40.0 x 30.5 x 2.0 26 5.5 4.2 80333078 80300622 80300603
40.0 x 30.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301078 80357711 80300623 80300604
40.0 x 35.5 x 2.0 26 5.5 4.2 80357712 80300624 80300605
40.0 x 35.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301079 80357713 80300625 80300606
40.0 x 40.5 x 2.0 26 5.5 4.2 80357714 82026993
40.0 x 40.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301080 80357715 80300626 80300607
50.0 x 20.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301081 80331497 80300627 80300608
50.0 x 25.5 x 2.0 26 5.5 4.2 80331621
50.0 x 25.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301082 80357716 82015962
51.0 x 26.5 x 2.0 26 5.5 4.2 80357717
51.0 x 26.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80357718
50.0 x 30.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301083 80357719 80300628 80300609
50.0 x 35.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301084 80357720 80300610
50.0 x 40.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301085 80357721 80300629 80300611
52.0 x 27.5 x 2.0 26 6.0 4.2 80168839
60.0 x 25.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301086 80331498 80300630 80300612
60.0 x 30.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301087 80357722 80300631 80300613
60.0 x 35.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301088 80357723 80300632 82002631
60.0 x 39.5 x 2.0 44 6.0 4.2 80301089 80168840 80300614
60.0 x 40.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301090 80331499 80300634 80300615
60.0 x 40.5 x 2.0 44 6.3 4.2 80300633
70.0 x 25.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301091 80357724
70.0 x 30.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301092 80357725 82002516
70.0 x 35.5 x 2.0 26 6.3 4.2 80301093 80357726 80300635 80300616
70.0 x 35.5 x 2.0 44 6.3 4.2 80301094 82018987
80.0 x 25.5 x 2.0 60 6.3 4.2 80301095 80357727 82019966 82002633
80.0 x 30.5 x 2.0 60 6.3 4.2 80301096 80357728
80.0 x 35.5 x 2.0 60 6.3 4.2 80301097 80357729 80300636 80300617
80.0 x 40.5 x 2.0 60 6.3 4.2 80301098 80357730 80300637 80300618
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL ST21 30.0x20.5x2.0 HC05
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] KCR08
L x W x T h d Ordering Code
114
CTBL MP10..
MULTI PURP
microfi nish
��
�������
�
�
�
�
�
�
20.0 x 20.5 x 2.0 6.5 5.2 80302000
20.0 x 25.5 x 2.0 6.5 5.2 80302001
20.0 x 30.5 x 2.0 6.5 5.2 80302002
20.0 x 35.5 x 2.0 6.5 5.2 80302003
25.0 x 20.5 x 2.0 6.5 5.2 80302004
25.0 x 25.5 x 2.0 6.5 5.2 80302005
25.0 x 30.5 x 2.0 6.5 5.2 80302006
25.0 x 35.5 x 2.0 6.5 5.2 80302007
30.0 x 20.5 x 2.0 6.5 5.2 80302008
30.0 x 25.5 x 2.0 6.5 5.2 80302009
30.0 x 30.5 x 2.0 6.5 5.2 80302010
35.0 x 30.5 x 2.0 6.5 5.2 80302011
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL MP10 20.0x20.5x2.0 KCR08
[mm] KCR08
L x W x T h d Ordering Code
115
CTBL MP11..
MULTI PURP
microfi nish
�
�
��
� ��
�����
�
�
�
���
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
20.0 x 20.5 x 2.0 5.9 5.2 80302037
20.0 x 25.5 x 2.0 5.9 5.2 80302038
20.0 x 30.5 x 2.0 5.9 5.2 80302039
20.0 x 35.5 x 2.0 5.9 5.2 80302040
25.0 x 20.5 x 2.0 5.9 5.2 80302041
25.0 x 25.5 x 2.0 5.9 5.2 80302042
25.0 x 30.5 x 2.0 5.9 5.2 80302043
25.0 x 35.5 x 2.0 5.9 5.2 80302044
30.0 x 20.5 x 2.0 5.9 5.2 80302045
30.0 x 25.5 x 2.0 5.9 5.2 80302046
30.0 x 30.5 x 2.0 5.9 5.2 80302047
30.0 x 35.5 x 2.0 5.9 5.2 80302048
30.0 x 40.5 x 2.0 5.9 5.2 80302049
35.0 x 20.5 x 2.0 5.9 5.2 80302050
35.0 x 25.5 x 2.0 5.9 5.2 80302051
35.0 x 30.5 x 2.0 5.9 5.2 80302052
35.0 x 35.5 x 2.0 5.9 5.2 80302053
35.0 x 40.5 x 2.0 5.9 5.2 80302054
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL MP11 20.0x20.5x2.0 KCR08
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] KCR08
L x W x T C h d Ordering Code
116
CTBL MP20..
MULTI PURP
microfi nish
30.0 x 20.5 x 2.0 14 6.5 5.2 80302012
30.0 x 25.5 x 2.0 14 6.5 5.2 80302013
30.0 x 25.5 x 2.0 19 6.5 5.2 80302014
30.0 x 30.5 x 2.0 14 6.5 5.2 80302015
30.0 x 30.5 x 2.0 19 6.5 5.2 80302016
30.0 x 35.5 x 2.0 14 6.5 5.2 80302017
35.0 x 25.5 x 2.0 14 6.5 5.2 80302018
35.0 x 30.5 x 2.0 14 6.5 5.2 80302019
35.0 x 35.5 x 2.0 14 6.5 5.2 80302020
40.0 x 20.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302021
40.0 x 25.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302022
40.0 x 30.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302023
40.0 x 35.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302024
40.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302025
50.0 x 20.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302026
50.0 x 25.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302027
50.0 x 30.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302028
50.0 x 32.3 x 2.0 24 6.5 5.2 80302029
50.0 x 35.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302030
50.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302031
60.0 x 35.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302032
60.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302033
60.0 x 45.5 x 2.0 26 6.5 5.2 80302034
80.0 x 25.5 x 2.0 60 6.5 5.2 80302035
80.0 x 35.5 x 2.0 60 6.5 5.2 80302036
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL MP20 30.0x20.5x2.0 KCR08
[mm] KCR08
L x W x T C h d Ordering Code
117
CTBL MP21..
MULTI PURP
microfi nish
��
�������
�
�
�
�
�
�
���
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
30.0 x 20.5 x 2.0 14 5.9 5.2 80302055
30.0 x 25.5 x 2.0 14 5.9 5.2 80302056
30.0 x 30.5 x 2.0 14 5.9 5.2 80302057
30.0 x 35.5 x 2.0 14 5.9 5.2 80302058
35.0 x 25.5 x 2.0 14 5.9 5.2 80302059
35.0 x 30.5 x 2.0 14 5.9 5.2 80302060
35.0 x 35.5 x 2.0 14 5.9 5.2 80302061
40.0 x 20.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302062
40.0 x 25.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302063
40.0 x 30.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302064
40.0 x 35.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302065
40.0 x 40.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302066
50.0 x 20.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302067
50.0 x 25.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302068
50.0 x 30.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302069
50.0 x 35.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302070
50.0 x 40.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302071
60.0 x 25.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302072
60.0 x 30.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302073
60.0 x 35.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302074
60.0 x 39.5 x 2.0 44 5.9 5.2 80302075
60.0 x 40.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302076
70.0 x 25.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302077
70.0 x 30.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302078
70.0 x 35.5 x 2.0 26 5.9 5.2 80302079
70.0 x 35.5 x 2.0 44 5.9 5.2 80302080
80.0 x 25.5 x 2.0 60 5.9 5.2 80302081
80.0 x 30.5 x 2.0 60 5.9 5.2 80302082
80.0 x 35.5 x 2.0 60 5.9 5.2 80302083
80.0 x 40.5 x 2.0 60 5.9 5.2 80302084
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL MP21 30.0x20.5x2.0 KCR08
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
118
CTBL IT10..
Italian style
15.0 x 15.5 x 2.0 6.5 4.5 82030381
15.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.5 82030356
15.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.5 82029861
15.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.5 82029862
16.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.5 82029867
20.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.5 82029866
20.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.5 82029865
20.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.5 82029868
20.0 x 35.5 x 2.0 6.5 4.5 82030484
25.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.5 82029711
25.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.5 82029712
25.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.5 82029713
25.0 x 35.5 x 2.0 6.5 4.5 82029714
30.0 x 20.5 x 2.0 6.5 4.5 82029718
30.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.5 82029719
30.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.5 82029720
30.0 x 35.5 x 2.0 6.5 4.5 82029871
30.0 x 40.5 x 2.0 6.5 4.5 82029863
35.0 x 25.5 x 2.0 6.5 4.5 82029721
35.0 x 30.5 x 2.0 6.5 4.5 82029709
35.0 x 35.5 x 2.0 6.5 4.5 82029722
35.0 x 40.5 x 2.0 6.5 4.5 82029864
[mm] HC05
L x W x T h d Ordering Code
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL IT10 15.0x15.5x2.0 HC05
119
CTBL IT11..
Italian style��
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
9.6 x 25.5 x 2.0 6.3 4.5 6228277
15.0 x 15.5 x 2.0 6.3 4.5 82029759
15.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.5 82029760
15.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.5 82029753
15.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.5 82029761
20.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.5 82029762
20.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.5 82029752
20.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.5 82030351
20.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.5 82029763
25.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.5 82029754
25.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.5 82030378
25.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.5 82029755
25.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.5 82029764
30.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.5 82030353
30.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.5 82029756
30.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.5 82029757
30.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.5 82029872
30.0 x 40.5 x 2.0 6.3 4.5 82029751
35.0 x 20.5 x 2.0 6.3 4.5 82029767
35.0 x 25.5 x 2.0 6.3 4.5 82029768
35.0 x 30.5 x 2.0 6.3 4.5 82029769
35.0 x 35.5 x 2.0 6.3 4.5 82029758
35.0 x 40.5 x 2.0 6.3 4.5 82029770
[mm] HC05
L x W x T h d Ordering Code
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL IT11 9.6x25.5x2.0 HC05
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
120
CTBL IT20..
Italian style
�
�
�
�
�
30.0 x 20.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029778
30.0 x 25.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029779
30.0 x 30.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029846
30.0 x 35.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029847
30.0 x 40.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029727
35.0 x 25.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029848
35.0 x 30.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029777
35.0 x 35.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029849
35.0 x 40.5 x 2.0 14 6.5 4.5 82029728
40.0 x 20.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029845
40.0 x 25.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029850
40.0 x 30.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82030486
40.0 x 35.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029852
40.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029853
50.0 x 20.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029854
50.0 x 25.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029780
50.0 x 30.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029851
50.0 x 35.5 x 2.0 26 6.0 4.5 82029855
50.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029856
50.0 x 45.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029729
60.0 x 20.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029730
60.0 x 25.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029731
60.0 x 30.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029732
60.0 x 35.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029857
60.0 x 40.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029870
60.0 x 45.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82030487
70.0 x 30.5 x 2.0 26 6.5 4.5 82029733
80.0 x 25.5 x 2.0 60 6.5 4.5 82030488
80.0 x 30.5 x 2.0 60 6.5 4.5 82029734
80.0 x 35.5 x 2.0 60 6.5 4.5 82029859
80.0 x 40.5 x 2.0 60 6.5 4.5 82029860
80.0 x 50.5 x 2.0 60 6.5 4.5 82029776
[mm] HC05
L x W x T C h d Ordering Code
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL IT20 30.0x20.5x2.0 HC05
121
Italian style
CTBL IT21..
�
�
�
�
���
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] HC05
L x W x T C h d Ordering Code
30.0 x 25.5 x 2.0 14 6.3 4.5 82030355
30.0 x 30.5 x 2.0 14 6.3 4.5 82029737
30.0 x 35.5 x 2.0 14 6.3 4.5 82029738
35.0 x 25.5 x 2.0 18 6.3 4.5 6228274
35.0 x 30.5 x 2.0 18 6.3 4.5 6228275
35.0 x 35.5 x 2.0 18 6.3 4.5 6228276
40.0 x 20.5 x 2.0 26 5.5 4.5 6228244
40.0 x 20.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029773
40.0 x 25.5 x 2.0 26 5.5 4.5 82030352
40.0 x 25.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029739
40.0 x 30.5 x 2.0 26 5.5 4.5 82029736
40.0 x 30.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029740
40.0 x 35.5 x 2.0 26 5.5 4.5 82029741
40.0 x 35.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029742
40.0 x 40.5 x 2.0 26 5.5 4.5 82029743
40.0 x 40.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029744
45.0 x 25.5 x 2.0 26 5.5 4.5 6284648
50.0 x 20.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82030349
50.0 x 25.5 x 2.0 26 5.5 4.5 82029735
50.0 x 25.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029775
50.0 x 30.5 x 2.0 26 5.5 4.5 6228254
50.0 x 30.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029745
50.0 x 35.5 x 2.0 26 5.5 4.5 6228280
50.0 x 35.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82030380
50.0 x 40.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029746
60.0 x 20.5 x 2.0 26 5.5 4.5 6229172
60.0 x 25.5 x 2.0 26 5.5 4.5 6228285
60.0 x 25.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029774
60.0 x 30.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029747
60.0 x 35.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029748
60.0 x 40.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82030350
60.0 x 40.5 x 2.0 44 6.0 4.5 6228282
60.0 x 45.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029771
70.0 x 25.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029749
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL IT21 30.0x25.5x2.0 HC05
Further dimensions see following page!
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
122
CTBL IT21..
Italian style �
�
�
�
�
��
[mm] HC05
L x W x T C h d Ordering Code
70.0 x 30.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029724
70.0 x 30.5 x 2.0 44 6.3 4.5 6228286
70.0 x 35.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82029725
70.0 x 40.5 x 2.0 26 6.3 4.5 82030382
80.0 x 25.5 x 2.0 60 6.3 4.5 82029869
80.0 x 30.5 x 2.0 60 6.3 4.5 82029750
80.0 x 35.5 x 2.0 60 6.3 4.5 82029772
80.0 x 40.5 x 2.0 60 6.3 4.5 82029726
100.0 x 30.5 x 2.0 60 6.3 4.5 82029723
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL IT21 70.0x30.5x2.0 HC05
[mm] HC05
L x W x T C d Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG18 HE40
L x W x T C d Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T C d Ordering Code
123
CTBL SP20..
CTBL SP20..
Superprofi ler
Superprofi ler
CTBL SP20..
Superprofi ler
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
30.6 x 25.5 x 1.5 20 4.0 80171167
30.6 x 25.5 x 1.5 20 4.0 82002867 80330712 80357441
50.7 x 34.5 x 1.5 35 4.0 80171145 82013237 82000530
50.7 x 34.5 x 2.0 35 4.0 11286787
40.6 x 28.2 x 1.5 28 4.0 80301115 80166732 80330307 80300302
40.6 x 28.2 x 2.0 28 4.0 80301116 80300300 80330308 80300303
40.6 x 31.5 x 2.0 28 4.0 82025820
40.6 x 34.5 x 2.0 28 4.0 82023341
40.6 x 40.6 x 2.0 28 5.0 82002869 80330853 80330852 80358651
60.8 x 30.2 x 1.5 48 4.0 80301117 80166733 80330309 80300304
60.6 x 30.2 x 2.0 48 4.0 80300301 80330310 80300305
60.6 x 34.5 x 1.5 48 4.0 82031543 82010789
60.6 x 45.6 x 2.0 45 5.0 80301118 80167058 80330311 80300306
80.6 x 45.6 x 2.0 65 6.0 80301119 80167987 80167988 82007640
50.3 x 45.6 x 2.0 35 5.0 80171142
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL SP20 30.6x25.5x1.5 HC05
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
124
CTBL ST12..
�
�
�
�
�
��
[mm] HC05 MG18 HE40
L x W x T h d Ordering Code Ordering Code Ordering Code
12.0 x 14.5 x 2.0 6.0 4.2 80330839
15.0 x 20.0 x 2.0 6.3 4.2 80357731 80300710 80300700
20.0 x 20.0 x 2.0 6.3 4.2 80357732 80300711 80300701
20.0 x 30.0 x 2.0 6.3 4.2 80357733 80300712 80300702
25.0 x 20.0 x 2.0 6.3 4.2 80357734 80300713 80300703
25.0 x 25.0 x 2.0 6.3 4.2 80357735 80300714 80300704
25.0 x 30.0 x 2.0 6.3 4.2 80357736 80300715 80300705
30.0 x 25.0 x 2.0 6.3 4.2 80357737 80300716 80300706
30.0 x 35.0 x 2.0 6.3 4.2 80357738 80300717 80300707
35.0 x 30.0 x 2.0 6.3 4.2 80357739 80300718 80300708
35.0 x 35.0 x 2.0 6.3 4.2 80357740 80300719 80300709
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL ST12 12.0x14.5x2.0 HC05
125
CTBL ST22..[mm] HC05 MG18 HE40
L x W x T C h d Ordering Code Ordering Code Ordering Code
�
�
�
�
���
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
40.0 x 20.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80357741
40.0 x 20.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300800
40.0 x 25.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80300801
40.0 x 25.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300834 80300821
40.0 x 25.4 x 2.0 26 6.0 4.2 80357746 80300833 80300820
40.0 x 30.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80357743
40.0 x 30.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300835 80300822
40.0 x 32.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300802
40.0 x 35.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80357744 80300836 80300823
40.0 x 35.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300803 80300837 80300824
40.0 x 40.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80300804
40.0 x 40.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300805 80300839 80300825
45.0 x 35.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80300806
45.0 x 35.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300807
50.0 x 25.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80357745
50.0 x 25.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300808
50.0 x 30.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300809 80300840 80300826
50.0 x 35.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300810
50.0 x 40.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80081180 80300841 80300827
51.0 x 26.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80300811
60.0 x 18.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80300813
60.0 x 20.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80300814
60.0 x 20.0 x 2.0 44 5.5 4.2 80300815
60.0 x 25.0 x 2.0 26 5.5 4.2 80300817
60.0 x 25.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300816 80300842 80300828
60.0 x 30.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300818 80300843 80300829
60.0 x 35.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300819 80300844 80300830
60.0 x 40.0 x 2.0 44 6.0 4.2 80357747
60.0 x 40.0 x 2.0 44 6.3 4.2 80300846 80300832
60.0 x 40.0 x 2.0 26 6.3 4.2 80300845 80300831
60.0 x 40.0 x 2.0 26 6.5 4.2 80357748
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL ST22 40.0x20.0x2.0 HC05
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
126
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
127
CTBL RV10..
CTBL RV20..
�
��
�
�
�
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
24.0 x 22.0 x 2.0 4.2 80301107 80168821
28.0 x 24.0 x 2.0 4.2 80168822
32.0 x 24.0 x 2.0 4.2 80168823
36.0 x 28.0 x 2.0 4.2 80301108 80168824
40.0 x 26.0 x 2.0 4.2 80168825
[mm] KCR08 HC05
L x W x T d Ordering Code Ordering Code
40.0 x 20.4 x 2.0 26 4.2 81100041
42.0 x 32.0 x 2.0 24 4.2 80168826
48.0 x 36.0 x 2.0 24 4.2 80168827
[mm] HC05
L x W x T C d Ordering Code
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL RV10 24.0x22.0x2.0 HC05
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] KCR08 HC05 MG18 HE40
L x W x T C d Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
128
CTBL RV22..
�
�
�
���
30.0 x 25.0 x 2.0 20 4.2 80168871 80300933 80300921
40.0 x 30.0 x 2.0 20 4.2 80301099 80168872 81103810
40.0 x 30.0 x 2.0 26 4.2 80300950
40.0 x 32.62 x 2.0 20 4.2 80300900
40.0 x 35.0 x 2.0 20 4.2 80300901
40.0 x 35.0 x 2.0 26 4.2 80301100 80300902 80300934 80300922
40.0 x 37.82 x 2.0 20 4.2 80300903
40.0 x 42.86 x 2.0 20 4.2 80301101 80300904
42.0 x 32.0 x 2.0 26 4.2 80300905
45.0 x 35.0 x 2.0 26 4.2 80300906
50.0 x 16.0 x 2.0 26 4.2 80300907
50.0 x 20.0 x 2.0 26 4.2 80300908 80300935 80300923
50.0 x 25.0 x 2.0 26 4.2 80300909 80300936 80300924
50.0 x 30.0 x 2.0 26 4.2 80301102 80300910 80300937 80300925
50.0 x 30.0 x 2.0 34 4.2 80300911 80300938 80300926
50.0 x 40.0 x 2.0 34 4.2 80300912 80300939 80300927
50.0 x 45.0 x 2.0 34 4.2 80168873 80300940 80300928
51.0 x 26.0 x 2.0 26 4.2 80300913
52.0 x 34.0 x 2.0 24 4.2 80168828
60.0 x 19.0 x 2.0 44 4.2 80168835
60.0 x 20.0 x 2.0 26 4.2 80301103 80300914
60.0 x 25.0 x 2.0 26 4.2 80301104 80168836
60.0 x 25.0 x 2.0 44 4.2 80300915
60.0 x 30.0 x 2.0 26 4.2 80300916
60.0 x 30.0 x 2.0 44 4.2 80300917 80300941 80300930
60.0 x 32.62 x 2.0 20 4.2 80300918
60.0 x 35.0 x 2.0 26 4.2 80301105 80357749
60.0 x 35.0 x 2.0 44 4.2 80301106 80168837 80300942 80300931
60.0 x 37.82 x 2.0 20 4.2 80300919
60.0 x 40.0 x 2.0 44 4.2 80300999 80300943 80300932
60.0 x 42.86 x 2.0 20 4.2 80300920
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL RV22 30.0x25.0x2.0 HC05
129
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
130
CTBL WH00..
�
��
[mm] KCR08 HC05 MG18
L x W x T Ordering Code Ordering Code Ordering Code
15.0 x 15.5 x 2.0 80300000 82031757
15.0 x 20.5 x 2.0 80300001 82013199
20.0 x 20.5 x 2.0 80300002
20.0 x 25.5 x 2.0 80300003
20.0 x 30.5 x 2.0 80301000 80300004
20.0 x 35.5 x 2.0 80300005
25.0 x 20.5 x 2.0 80300006
25.0 x 25.5 x 2.0 80300007
25.0 x 30.5 x 2.0 80300008 82021577
25.0 x 35.5 x 2.0 80301001 80300009
30.0 x 20.5 x 2.0 80300010
30.0 x 25.5 x 2.0 80300011 82013140
30.0 x 30.5 x 2.0 80300012 82013141
30.0 x 35.5 x 2.0 80301002 80300013 82014358
30.0 x 40.5 x 2.0 80300014
35.0 x 20.5 x 2.0 80300015
35.0 x 25.5 x 2.0 80300016
35.0 x 35.5 x 2.0 80300017
35.0 x 40.5 x 2.0 80300018 82030141
40.0 x 20.5 x 2.0 80300019
40.0 x 25.5 x 2.0 80300020
40.0 x 30.5 x 2.0 80300021 82010250
40.0 x 35.5 x 2.0 80300022
40.0 x 40.5 x 2.0 80301003 80300023 82010623
45.0 x 20.5 x 2.0 82028692
45.0 x 30.5 x 2.0 80300024 82029279
45.0 x 35.5 x 2.0 80300025 82029179
50.0 x 20.5 x 2.0 80300026 82012959
50.0 x 25.5 x 2.0 82023927 80300027
50.0 x 30.5 x 2.0 80301004 80300028 82013697
50.0 x 35.5 x 2.0 82023784
50.0 x 40.5 x 2.0 82023785 80300029 82019932
50.0 x 45.5 x 2.0 80300030 82020364
50.0 x 50.5 x 2.0 82024736 82022227
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL WH00 15.0x15.5x2.0 HC05
131
CTBL WH00..
�
��
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] KCR08 HC05 MG18
L x W x T Ordering Code Ordering Code Ordering Code
60.0 x 20.5 x 2.0 82026549 80300031 82027071
60.0 x 25.5 x 2.0 80300032
60.0 x 30.5 x 2.0 82028435 80300033 82021225
60.0 x 35.5 x 2.0 80300034
60.0 x 40.5 x 2.0 80301005 80300035 82014359
60.0 x 45.5 x 2.0 11253159
70.0 x 20.5 x 2.0 11231334
70.0 x 40.5 x 2.0 82026083 82021544
70.0 x 50.5 x 2.0 82024732 82024051
80.0 x 25.5 x 2.0 80300036 82019726
80.0 x 35.5 x 2.0 80301006 80300037
80.0 x 45.5 x 2.0 11284684 80300038
85.0 x 20.5 x 2.0 82031439
85.0 x 40.5 x 2.0 11232689
85.0 x 50.5 x 2.0 82024052
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL WH00 60.0x20.5x2.0 KCR08
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
132
CTBL CH10..
�
��
�
�
20.0 x 20.5 x 3.0 7 4.5 80301120 80300542
20.0 x 25.5 x 3.0 7 4.5 80301121 80300543
20.0 x 30.5 x 3.0 7 4.5 80301122 80300544
20.0 x 35.5 x 3.0 7 4.5 80301123 80300545
20.0 x 40.5 x 3.0 7 4.5 80301124 80300546
25.0 x 25.5 x 3.0 7 4.5 80301125 80300547
25.0 x 30.5 x 3.0 7 4.5 80301126 80300548
25.0 x 35.5 x 3.0 7 4.5 80301127 80300549
25.0 x 40.5 x 3.0 7 4.5 80301128 80300550
30.0 x 25.5 x 3.0 7 4.5 80301129 80300551
30.0 x 30.5 x 3.0 7 4.5 80301130 80300552
30.0 x 35.5 x 3.0 7 4.5 80301131 80300553
30.0 x 40.5 x 3.0 7 4.5 80301132 80300554
35.0 x 25.5 x 3.0 7 4.5 80301133 80300555
35.0 x 30.5 x 3.0 7 4.5 80301134 80300556
35.0 x 35.5 x 3.0 7 4.5 80301135 80300557
35.0 x 40.5 x 3.0 7 4.5 80301136 80300558
[mm] KCR08 MG18
L x W x T h d Ordering Code Ordering Code
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL CH10 20.0x20.5x3.0 KCR08
133
CTBL CH20..
�
�
�
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
40.0 x 20.5 x 3.0 28 7 4.5 80301137 80300243
40.0 x 25.5 x 3.0 28 7 4.5 80301138 80300244
40.0 x 30.5 x 3.0 28 7 4.5 80301139 80300245
45.0 x 25.5 x 3.0 28 7 4.5 80301140 80300246
45.0 x 30.5 x 3.0 28 7 4.5 80301141 80300247
45.0 x 35.5 x 3.0 28 7 4.5 80301142 80300248
55.0 x 25.5 x 3.0 41 6 4.5 80301143 80300249
55.0 x 30.5 x 3.0 41 6 4.5 80301144 80300250
55.0 x 35.5 x 3.0 41 6 4.5 80301145 80300251
55.0 x 40.5 x 3.0 41 6 4.5 80301146 80300252
65.0 x 20.5 x 3.0 28 6 4.5 80301155 80300253
65.0 x 25.5 x 3.0 28 6 4.5 80301147 80300254
65.0 x 30.5 x 3.0 28 6 4.5 80301148 80300255
65.0 x 35.5 x 3.0 28 6 4.5 80301149 80300256
65.0 x 40.5 x 3.0 28 6 4.5 80301150 80300257
80.0 x 25.5 x 3.0 66 6 4.5 80301151 80300258
80.0 x 30.5 x 3.0 66 6 4.5 80301152 80300259
80.0 x 35.5 x 3.0 66 6 4.5 80301153 80300260
80.0 x 40.5 x 3.0 66 6 4.5 80301154 80300261
[mm] KCR08 MG18
L x W x T C h d Ordering Code Ordering Code
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL CH20 40.0x20.5x3.0 KCR08
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
134
CTBL GR10..
d
h
L T
W
20.0 x 20.5 x 3.0 7 4.5 80301156
20.0 x 25.5 x 3.0 7 4.5 80301157
20.0 x 30.5 x 3.0 7 4.5 80301158
20.0 x 35.5 x 3.0 7 4.5 80301159
20.0 x 40.5 x 3.0 7 4.5 80301160
25.0 x 25.5 x 3.0 7 4.5 80301161
25.0 x 30.5 x 3.0 7 4.5 80301162
25.0 x 35.5 x 3.0 7 4.5 80301163
25.0 x 40.5 x 3.0 7 4.5 80301164
30.0 x 25.5 x 3.0 7 4.5 80301165
30.0 x 30.5 x 3.0 7 4.5 80301166
30.0 x 35.5 x 3.0 7 4.5 80301167
30.0 x 40.5 x 3.0 7 4.5 80301168
35.0 x 25.5 x 3.0 7 4.5 80301169
35.0 x 30.5 x 3.0 7 4.5 80301170
35.0 x 35.5 x 3.0 7 4.5 80301171
35.0 x 40.5 x 3.0 7 4.5 80301172
[mm] KCR08
L x W x T h d Ordering Code
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL GR10 20.0x20.5x3.0 KCR08
135
CTBL GR20..
W
T
d
h
L
C
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
40.0 x 20.5 x 3.0 28 7 4.5 80301173
40.0 x 25.5 x 3.0 28 7 4.5 80301174
40.0 x 30.5 x 3.0 28 7 4.5 80301175
45.0 x 25.5 x 3.0 28 7 4.5 80301176
45.0 x 30.5 x 3.0 28 7 4.5 80301177
45.0 x 35.5 x 3.0 28 7 4.5 80301178
55.0 x 25.5 x 3.0 41 6 4.5 80301179
55.0 x 30.5 x 3.0 41 6 4.5 80301180
55.0 x 35.5 x 3.0 41 6 4.5 80301181
55.0 x 40.5 x 3.0 41 6 4.5 80301182
65.0 x 20.5 x 3.0 28 6 4.5 80301183
65.0 x 25.5 x 3.0 28 6 4.5 80301184
65.0 x 30.5 x 3.0 28 6 4.5 80301185
65.0 x 35.5 x 3.0 28 6 4.5 80301186
65.0 x 40.5 x 3.0 28 6 4.5 80301187
70.0 x 25.5 x 3.0 41 6 4.5 80301188
80.0 x 25.5 x 3.0 66 6 4.5 80301189
80.0 x 30.5 x 3.0 66 6 4.5 80301190
80.0 x 35.5 x 3.0 66 6 4.5 80301191
80.0 x 40.5 x 3.0 66 6 4.5 80301192
[mm] KCR08
L x W x T C h d Ordering Code
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL GR20 40.0x20.5x3.0 KCR08
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
136
CTBL PF12..
CTBL PF12..
CTBL PF12..
CTBL PF12..
�
�
�
W
T
��
�
�
�
R
W
T
��
�
�
�
W
T
��
CTBL PF12..
R
W
T�
�
��
[mm] KCR08 HC05
L x W x T R d Ordering Code Ordering Code
13.0 x 16.0 x 2.0 4 4.2 80301109 80239778
20.0 x 21.0 x 2.0 8 4.2 80301110 80239775
26.0 x 24.0 x 2.0 12 4.2 80301111 80239776
16.0 x 17.5 x 2.0 6.5 4.5 80301112 80300725
16.0 x 17.5 x 2.0 5.5 4.2 80301114 80332492
16.0 x 17.5 x 2.0 5.8 4.5 80301113 80239724
[mm] KCR08 HC05
L x W x T h d Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05
L x W x T h d Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05
L x W x T h d Ordering Code Ordering Code
20.0 x 16.0 x 2.0 5 3.2 82005147
26.0 x 18.0 x 2.0 9 3.2 82006287
30.0 x 20.0 x 2.0 9 3.2 82005148
[mm] HC05
L x W x T R d Ordering Code
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL PF12 13.0x16.0x2.0 HC05
137
CTBL PF21..
d
h
T
W
C
L
��
CTBL PF22..
h
d
C
L
T
W
R10
CTBL PF10..
CTBL RV10..
CTBL PF21..RI
W
TL
d
R12
L
d
C
W
��
T
W
L
d
T
CTBL PF21..LE W
L
d
C
��
T
R12
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] KCR08
L x W x T C h d Ordering Code
24.0 x 20.4 x 2.0 12 6.3 4.2 82018106
[mm] KCR08
L x W x T C h d Ordering Code
24.0 x 20.0 x 2.0 12 6.0 4.2 82010319
12.0 x 20.7 x 2.0 4.2 80358158
12.0 x 20.4 x 2.0 4.2 81100001
[mm] HC05
L x W x T C h d Ordering Code
21.8 x 20.8 x 2.0 12 5.0 3.1 80168040
[mm] HC05
L x W x T d Ordering Code
[mm] KCR08
L x W x T d Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T C h d Ordering Code
21.8 x 20.8 x 2.0 12 5.0 3.1 80168039
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL PF21 24.0x20.4x2.0 KCR08
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
138
CTBL PF10..
CTBL PF10..LE
CTBL PF10..RI
CTBL PF12..RI
TL
W
d
h
R2
T
W
L
d
h
R2
TL
Wd
h
R2
L
d
R2,5
W
T
��
CTBL PF10..
W
T
d
L
h
R3
CTBL PF12..LE W
TL
d
R2,5
��
[mm] HC05
L x W x T h d Ordering Code
19.6 x 15.5 x 2.0 6.0 4.2 80330720
19.6 x 15.5 x 2.0 6.0 4.2 82012904
19.6 x 15.5 x 2.0 6.0 4.2 82012903
20.0 x 16.0 x 2.0 3.2 80330686
[mm] HC05
L x W x T h d Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T h d Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T d Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T h d Ordering Code
15.0 x 15.0 x 2.0 6.0 4.2 80333450
20.0 x 16.0 x 2.0 3.2 80330687
[mm] HC05
L x W x T d Ordering Code
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL PF10 15.0x15.0x2.0 HC05
139
CTBL PF10..
CTBL PF22..
CTBL PF22..
CTBL PF22..
W
TL
d
h
d
W
T
L
h
C
R
W
T
d
L
C
W
T
d
��
C
L
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
30.0 x 14.6 x 2.0 4.2 80333451
20.8 x 15.5 x 2.0 1.5 12 5.0 3.1 80168026
30.5 x 17.5 x 2.0 5.5 20 5.0 3.1 80168030
30.5 x 17.5 x 2.0 6.5 20 5.0 3.1 80168031
50.0 x 22.6 x 2.0 26 4.2 80239246
60.0 x 22.6 x 2.0 32 4.2 80239275
39.5 x 12.0 x 1.5 26 4.2 80239276
[mm] HC05
L x W x T d Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T R C h d Ordering Code
[mm] MG18
L x W x T C d Ordering Code
[mm] MG18
L x W x T C d Ordering Code
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL PF10 30.0x14.6x2.0 HC05
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
140
CTBL PF11..LE
CTBL PF11..RI
CTBL PF11..
CTBL PF11..
W
h
TL
d
R8,5
T
W
L
h
d
��
L
h
d
T
W
��
TL
d
h
W
��
[mm] HC20
L x W x T h d Ordering Code
30.0 x 22.5 x 3.0 7.5 6.0 80331290
55.0 x 25.0 x 3.0 7.5 6.0 80331288
[mm] HC20
L x W x T h d Ordering Code
30.0 x 22.5 x 3.0 7.5 6.0 80331289
55.0 x 25.0 x 3.0 7.5 6.0 80331287
[mm] KCR08
L x W x T h d Ordering Code
15.5 x 15.2 x 1.5 6.8 4.7 82005219
[mm] KCR08
L x W x T h d Ordering Code
24.0 x 22.0 x 2.0 6.0 4.4 80239771
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Italian style
Blanks forprofi ling
MULITI PURP
Blanks forprofi ling
Blanks forprofi ling
Superprofi ler
Page 124-141
Page 118-122
Page 114-117
Page 110-113
Page 106-107
Page 105
Page 123
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL PF11 30.0x22.5x3.0 RI HC20
141
CTBL ST20..
CTBL PF12..
CTBL ST30..
W
C T
L
d
h
L
d
T
W
30°
L
W
T
d
h
C
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] HC05
L x W x T C h d Ordering Code
40.0 x 50.5 x 2.0 27 7.5 4.5x7 82005596
40.0 x 60.5 x 2.0 27 7.5 4.5x7 80331321
36.0 x 21.0 x 2.0 4.5 82027721
[mm] KCR08
L x W x T d Ordering Code
60.0 x 30.5 x 2.0 20 7.0 5.6 11239112
80.0 x 30.5 x 2.0 20 7.0 5.6 11239113
[mm] KCR08
L x W x T C h d Ordering Code
Blanks for profi lingBlanketts zum Profi lierenPlaquettes à profi lerColtelli a profi larePlacas para perfi lar
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTBL ST20 40.0x50.5x2.0 HC05
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
142
143
144
Products upon customer requestProdukte nach KundenwunschProduit sur demonte de clientProdotti a richiesta del clienteProductos sobre deseo del chiente
Page 148-150
Indexable knives
andScorer
Page 145
Page 146-147
Page 152
Blanks for planer blades
Page 153-155
Planer blades
Page 151
Planer blades
Cannot see what you require ?
Our catalogue shows the range of products that we are frequently asked to supply. We can and do of course make other items and have a range of tooling and fl exibility in our manufacturing facilities which allows us to manufacture non standard parts on shortdelivery times. Our extensive experience and investment in researchand development means we can provide you with the support you need to get the maximum from your tools. We will be pleased to receive yourenquiries for tips manufactured to your specifi c design. Our local representatives will be pleased to talk about your exact requirements and can also provide you with technical guidance in diffi cult production or application areas. If you have further questions or requirements we invite you to call us, we are here to help.
Sie fi nden nicht was Sie benötigen?
Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufi g nachgefragt wird. Wir können natürlich auch andere Produkte herstellen undhaben dazu die Fertigungsmethoden und Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte mit kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen die Unterstützung zurVerfügung stellen die Sie benötigen, um ein Maximum für IhreWerkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen umProdukte nach Ihren speziellen Wünschen und Ausführungen zu produzieren.Unser für Sie zuständige Mitarbeiter bespricht gerne Ihregenauen Ausführungswünsche und stellt sein technisches Wissen bezüglich Produktionsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete gerne zur Verfügung.Wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne.
Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?
Notre catalogue montre la grande variété de produits standards quenous sommes appelés à livrer. Bien sûr, nous pouvons encore réaliser bien d’autres pièces car nous avons un vaste éventail d’outillages et une fl exibilité de production reconnue, ce qui nous permet de livrer des pièces non-standards endéans des délais très courts.Notre longue expérience ainsi que nos eff orts permanents en recherche et développement nous permettent de vous off rir conseils et service pour l’utilisation optimale de vos outils.Nous serions honorés de recevoir vos demandes pour la fabrication de pièces suivant votre design spécifi que. Nos représentants locaux se feront un plaisir de vous rendre visite afi n de recueillir clairement vos besoins et vous apporter guidance et support technique dans votre domaine d’application.Si vous avez d’autres questions ou besoins, n’hésitez pas à nous appeler, nous sommes là pour vous aider.
Se non trovate ciò che fa al caso Vostro …….
Il nostro catalogo riporta la gamma dei prodotti maggiormenterichiesti dalla nostra clientela. Ovviamente siamo anche in grado di produrre altri articoli disponendo di una gamma di utensili e di strutture produttive altamente fl essibili che ci permettonodi produrre particolari non standardizzati in tempi brevi.Grazie alla nostra pluriennale esperienza ed ai continui investimenti in ricerca e sviluppo possiamo garantirvi tutto il supporto affi nché otteniate il massimo rendimento dai Vs. utensili. Saremmo ben lietidi ricevere Vs, richieste per dentelli speciali da realizzare su disegno. I ns. Funzionari di Vendita gestiranno con la lorocompetenza professionale le Vs.richieste specifi che fornendoVi tutti i dettagli tecnici necessari anche per settori applicativi o produttiviparticolarmente complessi.In caso di chiarimenti e/o informazioni supplementari Vi invitiamoa contattarci; potete contare sulla ns. collaborazione, in qualsiasi momento.¿No encuentra lo que necesita?
Nuestro catálogo muestra la gama de productos normalmente más demandados.Podemos y hacemos, por supuesto, otros productos, disponiendoademás, de una gama de utillajes y fl exibilidad en nuestrossistemas de fabricación, que nos permiten fabricar productos no estandarizados en unos cortos plazos de entrega. Nuestra amplia experiencia aunada a la investigación y desarrollo nos permiteaportarle el soporte técnico que precise para obtener el máximo de sus herramientas. Tendremos mucho gusto en recibir sus consultas para placas según su diseño específi co. Nuestros representanteslocales estarán encantados de hablar con Vd. sobre susnecesidades concretas, así como proporcionarle asistencia técnica en producciones o áreas de aplicación difíciles.Si Vd. Tiene algunas otras preguntas o requerimientos, le invitamos a llamarnos. Estamos para ayudarle.
145
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Composition and properties Application chartZusammensetzung und Eigenschaften AnwendungsgebieteComposition et caractéristiques Domaines d‘applicationsComposizione e caratteristiche Indice d‘utilizzoComposicion y caracteristicas Campo de aplicacion ........................................................................................................ 146-147
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-149
Indexable knivesWendeplattenPlaquettes réversiblesColtellini reversibiliCuchillas reversibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotageColtelli per spianareCuchillas de cepillo ........................................................................................................................................................................................................................................ 151
Blanks for planer bladesRohlinge für HobelmesserEbauches pour couteaux à raboterPlacchette per coltelli a piallaPlacas para cuchillas de cepillo .............................................................................................................................................................................................................. 152
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotageColtelli per spianareCuchillas de cepillo ....................................................................................................................................................................................................................................... 153
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotageColtelli per spianareCuchillas de cepillo ....................................................................................................................................................................................................................................... 154
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotageColtelli per spianareCuchillas de cepillo ....................................................................................................................................................................................................................................... 155
Page
CENTROLOCK
BULLDOZER
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
146
SMG02 U - - 2.4 15.25 2300 2200 95.2 3500 508.000
KCR08 S - - 3.2 15.20 1920 1885 93.4 2300 334.000
MG06 S K01 C4 3.3 15.20 2020 1980 93.9 3300 479.000
MG18 S K20 C2 10.0 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
HC05 F K10 C3 4.0 15.15 1730 1700 92.5 2100 305.000
HC20 F K20 C2 6.0 14.95 1640 1620 92.1 2300 334.000
HC30 M K30 C1 8.5 14.65 1420 1400 90.4 3000 435.000
HC35 M K30 C1 9.0 14.60 1400 1380 90.3 2800 406.000
HC40 F K40 - 12.0 14.30 1330 1320 89.7 3200 464.000
HE40 U >K40 - 20.0 13.15 1250 1240 88.8 3500 508.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.Page 148-150
Indexable knives
andScorer
Page 145
Page 146-147
Page 152
Blanks for planer blades
Page 153-155
Planer blades
Page 151
Planer blades
Grades - Composition and propertiesSorten - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuance - Composition et caractéristiquesGradi - Composizione e caratteristicheCalidades - Composicion y caracteristicas
ULTRAFINE GRADE
CHROMIUM GRADE
SUBMICRON GRADES
WC-COBALT GRADES
WC-FeNiCo GRADE
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
147
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
MDFMDFMDFMDFMDF
HDFHDFHDFHDFHDF
SMG02 * * * * * * * * * *KCR08 * * * * * * * * * * * * * * * *MG06 * * * * * * * * * * *MG18 * * * * * * * * *HC05 * * * * * * * * * *HC20 * * *HC30 * *HC35 * * *HC40 * *HE40 * * * *
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
Application chartAnwendungsgebiete Domaines d‘applicationsIndice d‘utilizzoCampo de aplicacion
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad Sym
bol o
n in
dexa
ble
kniv
es SoftwoodWeichholzBois plein
Legni teneriMaderas blandas
HardwoodHartholzBois dur
Legni duriMaderas duras
ChipboardSpanplatte
Panneau aggloméréTruciolare
Aglomerado
Not suitable
* Acceptable
* * Good
* * * Very Good
* * * * Optimum
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] MG18 HC35
L x W x T α Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG18 SMG02 HC35
L x W x T α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
�CTK SC..
CTK SC..
�
10.5 x 10.5 x 1.5 35° 80330882
13.0 x 13.0 x 2.5 30° 80357494
13.4 x 13.4 x 1.5 30° 80332547
13.6 x 13.6 x 2.0 45° 80239418
14.0 x 14.0 x 1.2 30° 80330669
14.0 x 14.0 x 1.7 30° 80331749
14.0 x 14.0 x 2.0 30° 80359802 80332394 80239725 80332539 80330668
[mm] KCR08 HC05 MG18 SMG02
L x W x T α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] MG06 HC20
L x W x T α Ordering Code Ordering Code
CTK SC..
CTK SC..�
�
15.0 x 15.0 x 2.5 30° 82001124
15.0 x 15.0 x 2.5 37° 82018720
15.0 x 15.0 x 2.5 30° 82022498 82018719 82018721
14.3 x 14.3 x 2.5 35° 82007207 80239421
14.6 x 14.6 x 2.5 30° 80333743
148
Page 148-150
Indexable knives
andScorer
Page 145
Page 146-147
Page 152
Blanks for planer blades
Page 153-155
Planer blades
Page 151
Planer blades
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK SC 10.5x10.5x1.5 MG18
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
[mm] KCR08 HC05 SMG02
L x W x T α Ordering Code Ordering Code Ordering Code
[mm] KCR08 HC05 MG18 HE40 HC35
L x W x T R α Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
149
�
CTK SC..
CTK SC..R
�
�
�
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
15.0 x 15.0 x 2.0 30° 82018719
15.0 x 15.0 x 2.5 30° 82022498 82018720 82018721
14.0 x 14.0 x 2.0 100 30° 82009441 80359039
15.0 x 15.0 x 2.5 115 30° 82019711 82003329 82023168
15.0 x 15.0 x 2.5 150 30° 11281810
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK SC 15.0x15.0x2.0 HC05
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[mm] HC05
L x W x T α Ordering Code
[mm] HC05
L x W x T C α Ordering Code
150
CTK ST..BO
CTK ST..BO
CTK ST..
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
20.0 x 12.0 x 1.5 35° 80359038
24.0 x 12.0 x 1.5 40° 82000067
24.7 x 12.0 x 1.5 40° 80334040
30.0 x 12.0 x 1.50 14° 35° 80357890
40.0 x 12.0 x 1.50 26° 35° 82018841
50.0 x 12.0 x 1.50 26° 35° 80357892
[mm] HC05 MG18
L x W x T C α Ordering Code Ordering Code
30.0 x 12.0 x 2.5 14° 35° 82015043 82028333
Page 148-150
Indexable knives
andScorer
Page 145
Page 146-147
Page 152
Blanks for planer blades
Page 153-155
Planer blades
Page 151
Planer blades
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK ST 20.0x12.0x1.5 BO HC05
Indexable knives and ScorerWendeplatten und VorschneiderPlaquettes réversibles et TraceursColtellini reversibili e IncisoriCuchillas reversibles y Precortadores
151
CTK PK..
�
�
�
�
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
56.0 x 5.5 x 1.1 35° 80333440 Adler
75.5 x 5.5 x 1.1 35° 80330664 AEG / Bosch / Festo / Haff ner / Holz-Her / Kress / Mafell / Metabo / Scheer / Skil
78.0 x 5.5 x 1.1 35° 80331436
80.5 x 5.9 x 1.2 40° 80330666 ELU
82.0 x 5.5 x 1.1 35° 80330665 AEG / Fein / Haff ner / Hitachi / Mafell / Makita / Metabo / Bosch / Black&Decker / Felisatti / Holz-Her / Peugeot / Ryobi / Skil
92.0 x 5.5 x 1.1 35° 80332144 Bosch / Black&Decker / Hitachi / Ryobi
102.0 x 5.5 x 1.1 35° 80239410 Black&Decker / AEG
[mm] HC35
L x W x T α Ordering Code
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTK PK 56.0x5.5x1.1 HC35
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotage Coltelli per spianareCuchillas de cepillo
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
152
CTP BE01..
L
45°
+ 0.2
0T
W
[mm] HC30 HC40
T x W x L Ordering Code Ordering Code
1.0 x 7.0 x 640 11252918
1.0 x 11.0 x 640 11252923
1.0 x 11.0 x 860 11252920
1.0 x 11.0 x 1060 11248974
1.4 x 7.5 x 76 6207905
1.4 x 7.5 x 80 6207906
1.4 x 7.5 x 83 6207907
1.4 x 7.5 x 93 9207908
1.4 x 7.5 x 101 6207909
1.4 x 11.0 x 360 6207928
1.4 x 11.0 x 460 6207929
1.4 x 11.0 x 565 6207930
1.4 x 11.0 x 611 6274665
1.4 x 11.0 x 640 6207927
1.5 x 11.5 x 620 6102784
1.5 x 11.5 x 820 6209431
1.5 x 11.5 x 1010 6102989
1.5 x 11.5 x 1400 6208015
1.5 x 14.0 x 840 6207914
2.0 x 14.0 x 1400 6113133
2.3 x 16.0 x 640 6208002
2.3 x 22.0 x 640 6208003
2.3 x 27.0 x 640 6208004
2.3 x 32.0 x 640 6208005
2.3 x 37.0 x 400 6290087
2.3 x 42.0 x 400 11182427
2.3 x 47.0 x 400 6266248
Page 148-150
Indexable knives
andScorer
Page 145
Page 146-147
Page 152
Blanks for planer blades
Page 153-155
Planer blades
Page 151
Planer blades
Blanks for planer bladesRohlinge für HobelmesserEbauches pour couteaux à raboterPlacchette per coltelli a piallaPlacas para cuchillas de cepillo
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTP BE01 1.0x7.0x640 HC30
153
CTPG BE01..
+5.0L
35°
0
-0.05T
W
��
��
��
��
����
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] HC30
T x W x L Ordering Code
3 x 30 x 60 11335735
3 x 30 x 80 11335755
3 x 30 x 100 11335760
3 x 30 x 110 11335767
3 x 30 x 120 11335772
3 x 30 x 130 11335773
3 x 30 x 150 11335778
3 x 30 x 180 11335784
3 x 30 x 210 11335802
3 x 30 x 230 11335811
3 x 30 x 260 11335812
3 x 30 x 310 11335844
3 x 35 x 60 11335849
3 x 35 x 80 11335852
3 x 35 x 100 11335855
3 x 35 x 110 11335865
3 x 35 x 120 11335868
3 x 35 x 130 11335870
3 x 35 x 150 11335871
3 x 35 x 180 11335873
3 x 35 x 210 11335875
3 x 35 x 230 11335876
3 x 35 x 310 11335877
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotageColtelli per spianareCuchillas de cepillo
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTPG BE01 3x30x60 HC30
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
154
CENTROLOCK
40°
+0.2 / -0L
W
40°
T0
- 0.03
[mm] MG18
T x W x L Ordering Code
3.0 x 16.0 x 20 6270969
3.0 x 16.0 x 60 6270970
3.0 x 16.0 x 70 6270982
3.0 x 16.0 x 80 6270983
3.0 x 16.0 x 85 6270984
3.0 x 16.0 x 100 6270985
3.0 x 16.0 x 110 6270986
3.0 x 16.0 x 130 6270987
3.0 x 16.0 x 150 6270988
3.0 x 16.0 x 160 6270989
3.0 x 16.0 x 170 6270990
3.0 x 16.0 x 180 6270991
3.0 x 16.0 x 190 6270992
3.0 x 16.0 x 200 6270994
3.0 x 16.0 x 210 6271212
3.0 x 16.0 x 220 6271213
3.0 x 16.0 x 230 6271214
3.0 x 16.0 x 240 6271338
3.0 x 16.0 x 250 6271339
3.0 x 16.0 x 260 6271340
3.0 x 16.0 x 270 6271341
3.0 x 16.0 x 275 6271342
3.0 x 16.0 x 280 6271344
3.0 x 16.0 x 290 6271345
3.0 x 16.0 x 310 6271346
3.0 x 16.0 x 350 6271347
3.0 x 16.0 x 360 6271348
3.0 x 16.0 x 450 6271349
3.0 x 16.0 x 460 6271351
Page 148-150
Indexable knives
andScorer
Page 145
Page 146-147
Page 152
Blanks for planer blades
Page 153-155
Planer blades
Page 151
Planer blades
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotageColtelli per spianareCuchillas de cepillo
from stock limited stock or upon request
Codification example: CENTROLOCK 3.0x16.0x20.0 MG18
155
BULLDOZER
40°
40°
+ 0.03
0T
+5.0L1.8 x 13.6 x 100 11229423
1.8 x 13.6 x 120 11198625
1.8 x 13.6 x 130 11198626
1.8 x 13.6 x 150 11245551
1.8 x 13.6 x 160 11220634
1.8 x 13.6 x 180 11220636
1.8 x 13.6 x 190 11198627
1.8 x 13.6 x 200 11229422
1.8 x 13.6 x 210 11220639
1.8 x 13.6 x 230 11198628
1.8 x 13.6 x 240 11245557
1.8 x 13.6 x 245 11220641
1.8 x 13.6 x 265 11220643
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] MG18
T x W x L Ordering Code
Planer bladesHobelmesserCouteaux pour rabotageColtelli per spianareCuchillas de cepillo
from stock limited stock or upon request
Codification example: BULLDOZER 1.8x13.6x100 MG18
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
156
157
158
Products upon customer requestProdukte nach KundenwunschProduit sur demonte de clientProdotti a richiesta del clienteProductos sobre deseo del chiente
Strip -2 bevels
GROOVE LINE
Strip -1 bevel
GROOVE LINE
Strip - rectangular -US Standard
Strip -rectangular
GROOVE LINE
Page 162
Page 159
Page 160-161
Page 165
Page 166-167
Page 163
Cannot see what you require ?
Our catalogue shows the range of products that we are frequently asked to supply. We can and do of course make other items and have a range of tooling and fl exibility in our manufacturing facilities which allows us to manufacture non standard parts on shortdelivery times. Our extensive experience and investment in researchand development means we can provide you with the support you need to get the maximum from your tools. We will be pleased to receive yourenquiries for tips manufactured to your specifi c design. Our local representatives will be pleased to talk about your exact requirements and can also provide you with technical guidance in diffi cult production or application areas. If you have further questions or requirements we invite you to call us, we are here to help.
Sie fi nden nicht was Sie benötigen?
Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufi g nachgefragt wird. Wir können natürlich auch andere Produkte herstellen undhaben dazu die Fertigungsmethoden und Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte mit kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen die Unterstützung zurVerfügung stellen die Sie benötigen, um ein Maximum für IhreWerkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen umProdukte nach Ihren speziellen Wünschen und Ausführungen zu produzieren.Unser für Sie zuständige Mitarbeiter bespricht gerne Ihregenauen Ausführungswünsche und stellt sein technisches Wissen bezüglich Produktionsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete gerne zur Verfügung.Wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne.
Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?
Notre catalogue montre la grande variété de produits standards quenous sommes appelés à livrer. Bien sûr, nous pouvons encore réaliser bien d’autres pièces car nous avons un vaste éventail d’outillages et une fl exibilité de production reconnue, ce qui nous permet de livrer des pièces non-standards endéans des délais très courts.Notre longue expérience ainsi que nos eff orts permanents en recherche et développement nous permettent de vous off rir conseils et service pour l’utilisation optimale de vos outils.Nous serions honorés de recevoir vos demandes pour la fabrication de pièces suivant votre design spécifi que. Nos représentants locaux se feront un plaisir de vous rendre visite afi n de recueillir clairement vos besoins et vous apporter guidance et support technique dans votre domaine d’application.Si vous avez d’autres questions ou besoins, n’hésitez pas à nous appeler, nous sommes là pour vous aider.
Se non trovate ciò che fa al caso Vostro …….
Il nostro catalogo riporta la gamma dei prodotti maggiormenterichiesti dalla nostra clientela. Ovviamente siamo anche in grado di produrre altri articoli disponendo di una gamma di utensili e di strutture produttive altamente fl essibili che ci permettonodi produrre particolari non standardizzati in tempi brevi.Grazie alla nostra pluriennale esperienza ed ai continui investimenti in ricerca e sviluppo possiamo garantirvi tutto il supporto affi nché otteniate il massimo rendimento dai Vs. utensili. Saremmo ben lietidi ricevere Vs, richieste per dentelli speciali da realizzare su disegno. I ns. Funzionari di Vendita gestiranno con la lorocompetenza professionale le Vs.richieste specifi che fornendoVi tutti i dettagli tecnici necessari anche per settori applicativi o produttiviparticolarmente complessi.In caso di chiarimenti e/o informazioni supplementari Vi invitiamoa contattarci; potete contare sulla ns. collaborazione, in qualsiasi momento.¿No encuentra lo que necesita?
Nuestro catálogo muestra la gama de productos normalmente más demandados.Podemos y hacemos, por supuesto, otros productos, disponiendoademás, de una gama de utillajes y fl exibilidad en nuestrossistemas de fabricación, que nos permiten fabricar productos no estandarizados en unos cortos plazos de entrega. Nuestra amplia experiencia aunada a la investigación y desarrollo nos permiteaportarle el soporte técnico que precise para obtener el máximo de sus herramientas. Tendremos mucho gusto en recibir sus consultas para placas según su diseño específi co. Nuestros representanteslocales estarán encantados de hablar con Vd. sobre susnecesidades concretas, así como proporcionarle asistencia técnica en producciones o áreas de aplicación difíciles.Si Vd. Tiene algunas otras preguntas o requerimientos, le invitamos a llamarnos. Estamos para ayudarle.
159
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Composition and properties Application chartZusammensetzung und Eigenschaften AnwendungsgebieteComposition et caractéristiques Domaines d’applicatiosComposizione e caratteristiche Indice d’utilizzoComposicion y caracteristicas Campo de aplicacion ........................................................................ 160-161
Strip - rectangularFlachstäbe - rechteckigBarrettes rectangulaires Barrette rettangolariBarras rectangulares ................................................................................................................................................................................ 162
Strip - 1 bevelFlachstäbe - 1 FaseBarrettes - 1 chanfreinBarrette con smusso Barras - 1 chafl an ..................................................................................................................................................................................... 163
Strip - 2 bevelsFlachstäbe - 2 FasenBarrettes - 2 chanfreinsBarrette con smusso Barras - 2 chafl anes ................................................................................................................................................................................. 165
Strip - rectangular - US StandardFlachstäbe rechteckig - US StandardBarrettes rectangulaires - Standard USBarrette rettangolari - Tipo USBarras rectangulares - US Standard ................................................................................................................................................. 166-167
Page
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
160
KCR06 S - - 3.0 15.25 1950 1910 93.6 2300 334.000
MG18 S K20 C2 10.0 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
HC30 M K30 C1 8.5 14.65 1420 1400 90.4 3000 435.000
HC40 F K40 - 12.0 14.30 1330 1320 89.7 3200 464.000
HE40 U >K40 - 20.0 13.15 1250 1240 88.8 3500 508.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
Strip -2 bevels
GROOVE LINE
Strip -1 bevel
GROOVE LINE
Strip - rectangular -US Standard
Strip -rectangular
GROOVE LINE
Page 162
Page 159
Page 160-161
Page 165
Page 166-167
Page 163
Grades - Composition and propertiesSorten - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuance - Composition et caractéristiquesGradi - Composizione e caratteristicheCalidades - Composicion y caracteristicas
CHROMIUM GRADE
SUBMICRON GRADE
WC-COBALT GRADES
WC-FeNiCo GRADE
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
161
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
MDFMDFMDFMDFMDF
HDFHDFHDFHDFHDF
KCR06 * * * * * * * * * *MG18 * * * * * * * * * * * * *HC30 * * * * * * * *HC40
HE40 * * * *
Application chartAnwendungsgebiete Domaines d‘applicationsIndice d‘utilizzoCampo de aplicacion
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
SoftwoodWeichholzBois plein
Legni teneriMaderas blandas
HardwoodHartholzBois dur
Legni duriMaderas duras
ChipboardSpanplatte
Panneau aggloméréTruciolare
Aglomerado
Not suitable
* Acceptable
* * Good
* * * Very Good
* * * * Optimum
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
162
CTS RE00..
GROOVE LINE
DETAIL X
0.15
W
DETAIL X
TL+ 0.2
0
[mm] MG18 KCR06 HC30 HE40
T x W x L Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
2 x 8 x 400 6288732 6288727 11334571 6288748
2 x 10 x 400 6288758 6288740 11334573 6288760
2 x 12 x 400 6288767 6288762 11334576 6288768
2 x 15 x 400 6288772 6288770 11334578 6288774
2 x 20 x 400 6288781 6288776 11334581 6288782
2 x 25 x 400 6288785 6288783 11334582 6288786
2 x 30 x 400 6288790 6288788 13334587 6288792
3 x 8 x 400 6288797 6288793 11334682 6288798
3 x 10 x 400 6288801 6288799 11274123 6288802
3 x 12 x 400 6288842 6288841 11274125 6288843
3 x 15 x 400 6288847 6288845 11274126 6288848
3 x 18 x 400 6288852 6288850 11334689 6288853
3 x 20 x 400 6288858 6288854 11334692 6288860
3 x 25 x 400 6288864 6288861 11334698 6288865
3 x 30 x 400 6288867 6288866 11274217 6288868
3 x 35 x 400 6288871 6288870 11334699 6288873
4 x 8 x 400 6288875 6288874 11334701 6288876
4 x 10 x 400 6288879 6288878 11334706 6288881
4 x 12 x 400 6288883 6288882 11334712 6288884
4 x 15 x 400 6288886 6288885 11334713 6288887
4 x 18 x 400 6288889 6288888 11334714 6288891
4 x 20 x 400 6288893 6288892 11334715 6288894
4 x 22 x 400 11329367 11334719
4 x 25 x 400 6288897 6288895 11334720 6288898
4 x 28 x 400 113329371
4 x 30 x 400 6288903 6288901 11334722 6288904
4 x 35 x 400 6288906 6288905 11334733 6288907
4 x 40 x 400 6288913 6288911 11334735 6288915
5 x 10 x 400 6288919 6288917 11334736 6288920
5 x 12 x 400 6288925 6288924 11334738 6288927
5 x 15 x 400 6288929 6288928 11334740 6288931
5 x 18 x 400 6288934 6288932 11334743 6288935
5 x 20 x 400 6288939 6288937 11334745 6288941
5 x 25 x 400 6288945 6288944 11334746 6288946
5 x 30 x 400 6288949 6288948 11334750 6288951
5 x 35 x 400 6288955 6288952 11334753 6288956
5 x 40 x 400 6288959 6288958 11334757 6288961
6 x 20 x 400 6288968 6288965 11334763
6 x 25 x 400 6288971 6288969 11334765
6 x 30 x 400 6288973 6288972 11334773
6 x 35 x 400 6288979 6288978 11334777
6 x 40 x 400 6288982 6288980 11334911
Strip -2 bevels
GROOVE LINE
Strip -1 bevel
GROOVE LINE
Strip - rectangular -US Standard
Strip -rectangular
GROOVE LINE
Page 162
Page 159
Page 160-161
Page 165
Page 166-167
Page 163
Strip - rectangularFlachstäbe - rechteckigBarrettes rectangulaires
Barrette rettangolariBarras rectangulares
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTS RE00 2x8x400 MG18
163
CTS BE01..
GROOVE LINE
DETAIL X
0.15
W
DETAIL X
TL+ 0.2
0
35°
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] MG18 KCR06 HC30 HE40
T x W x L Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
2 x 8 x 400 6289314 6289313 11334562 6289315
2 x 10 x 400 6289317 6289316 11334809 6289318
2 x 12 x 400 6289320 6289319 11334812 6289321
2 x 15 x 400 6289324 6289322 11334562 6289324
2 x 20 x 400 6289326 6289325 11334814 6289327
2 x 25 x 400 6289329 6289328 11334816 6289331
2 x 30 x 400 6289334 6289332 11334562 6289335
3 x 8 x 400 6289337 6289336 11334562 6289338
3 x 10 x 400 6289340 6289339 11334827 6289341
3 x 12 x 400 6289365 6289364 11334830 6289366
3 x 15 x 400 6289369 6289368 11334832 6289370
3 x 18 x 400 6289374 6289371 11334562 6289401
3 x 20 x 400 6289403 6289402 11334838 6289404
3 x 25 x 400 6289406 6289405 11334844 6289407
3 x 30 x 400 6289409 6289408 11334847 6289410
3 x 35 x 400 6289412 6289411 11334849
4 x 10 x 400 6289415 6289413 11334851 6289416
4 x 12 x 400 6289423 6289417 11334852 6289426
4 x 15 x 400 6289431 6289429 11334853 6289432
4 x 18 x 400 6289438 6289434 11334854 6289439
4 x 20 x 400 6289441 6289440 11334856 6289442
4 x 25 x 400 6289444 6289443 11334858 6289446
4 x 30 x 400 6289448 6289447 11334862 6289449
4 x 35 x 400 6289452 6289451 11334864
4 x 40 x 400 6289454 6289453 11334868
5 x 10 x 400 6289457 6289455 11334870 6289458
5 x 12 x 400 6289461 6289459 11334875 6289462
5 x 15 x 400 6289471 6289465 11334877 6289472
5 x 18 x 400 6289483 6289482 11334879 6289483
5 x 20 x 400 6289509 6289508 11334883 6289513
5 x 25 x 400 6289550 6289514 11334890 6289557
5 x 30 x 400 6289561 6289558 11334896 6289562
5 x 35 x 400 5289564 6289563 11334562
5 x 40 x 400 6239566 6289565 11334903
6 x 20 x 400 6289568 6289567 11334904
6 x 25 x 400 6289571 6289570 11334907
6 x 30 x 400 6289674 6289572 11334908
6 x 35 x 400 6289579 6289575 11334562
6 x 40 x 400 6289581 6289580 11334910
Strip - 1 bevelFlachstäbe - 1 FaseBarrettes - 1 chanfreinBarrette con smusso
Barras - 1 chafl an
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTS BE01 2x8x400 MG18
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
164
Strip -2 bevels
GROOVE LINE
Strip -1 bevel
GROOVE LINE
Strip - rectangular -US Standard
Strip -rectangular
GROOVE LINE
Page 162
Page 159
Page 160-161
Page 165
Page 166-167
Page 163
165
CTS BE02..
GROOVE LINE
DETAIL X
0.15
W
TL+ 0.2
0
DETAIL X
35°
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] MG18 KCR06 HC30 HE40
T x W x L Ordering Code Ordering Code Ordering Code Ordering Code
Strip - 2 bevelsFlachstäbe - 2 FasenBarrettes - 2 chanfreinsBarrette con smusso
Barras - 2 chafl anes
3 x 10 x 400 6289140 6289138 11334568 6289142
3 x 12 x 400 6289144 6289143 11334914 6289145
3 x 15 x 400 6289147 6289146 11334917 6289149
3 x 18 x 400 6289151 6289150 11334562 6289153
3 x 20 x 400 6289155 6289154 11334920 6289156
3 x 25 x 400 6289158 6289157 11334921 6289159
3 x 30 x 400 6289162 6289160 11334923 6289163
3 x 35 x 400 6289165 6289164 11334924
4 x 10 x 400 6289218 6289174 11334925 6289219
4 x 12 x 400 6289222 6289220 11334927 6289224
4 x 15 x 400 6289227 6289225 11274128 6289228
4 x 18 x 400 6289230 6289229 11334928 6289231
4 x 20 x 400 6289235 6289232 11274130 6289236
4 x 22 x 400 11260541 11334562
4 x 25 x 400 6289238 6289237 11274131 6289240
4 x 28 x 400 11260544 11334935
4 x 30 x 400 6289242 6289241 11334937 6289243
4 x 35 x 400 6289245 6289244 11334940
4 x 40 x 400 6289251 6289249 11334921
5 x 10 x 400 6289268 6289252 11334942 6289269
5 x 12 x 400 6289271 6289270 11334943 6289272
5 x 15 x 400 6289274 6289273 11222050 6289275
5 x 18 x 400 6289278 6289276 11258191 6289280
5 x 20 x 400 6289284 6289283 11222065 6289285
5 x 21 x 400 11260548 11334944
5 x 24 x 400 11260550 11334945
5 x 25 x 400 6289287 6289286 11222070 6289288
5 x 27 x 400 11260559 11334946
5 x 30 x 400 6289290 6289289 11222073 6289291
5 x 35 x 400 6289293 6289292 11222074
5 x 40 x 400 6289295 6289294 11334950
5 x 45 x 400 11289102
5 x 50 x 400 11265769
6 x 20 x 400 6289297 6289296 11334952
6 x 25 x 400 6289300 6289298 11334953
6 x 30 x 400 6289302 6289301 11334955
6 x 35 x 400 6289304 6289303 11334956
6 x 40 x 400 6289306 6289305 11334960
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTS BE02 3x10x400 HC30
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
166
STB..
L+ 0.2
0T
W
STB210 1/16 x 5/16 x 6 6255529 6138263
STB212 1/16 x 3/8 x 6 6255530 6110348
STB216 1/16 x 1/2 x 6 6255532 6110339
STB220 1/16 x 5/8 x 6 6241993 6110349
STB224 1/16 x 3/4 x 6 6255536 6102882
STB228 1/16 x 7/8 x 6 6255537 6138272
STB232 1/16 x 1 x 6 6255538 6138275
STB240 1/16 x 1 1/4 x 6 6255539 6138279
STB248 1/16 x 1 1/2 x 6 6255540 6245477
STB26C 1/16 x 3/16 x 3 6143638 6143636
STB28 1/16 x 1/4 x 6 6138288 6138287
STB28A 1/16 x 1/4 x 1 6143640 6143639
STB28B 1/16 x 1/4 x 1 1/4 6143643 6143642
STB28D 1/16 x 1/4 x 3 6143646 6110355
STB310 3/32 x 5/16 x 6 6255601 6110356
STB312 3/32 x 3/8 x 5 6143655 6143654
STB312A 3/32 x 3/8 x 6 11231617 6110340
STB316 3/32 x 1/2 x 6 6143663 6143662
STB320 3/32 x 5/8 x 6 6143668 6110343
STB324 3/32 x 3/4 x 6 6143670 6102872
STB328 3/32 x 7/8 x 6 6143672 6143671
STB332 3/32 x 1 x 6 6143674 6143673
STB336 3/32 x 1 1/8 x 6 6255637 6138311
STB340 3/32 x 1 1/4 x 6 6143680 6138314
STB344 3/32 x 1 3/8 x 6 6138318 6138317
STB348 3/32 x 1 1/2 x 6 6138322 6138321
STB356 3/32 x 1 3/4 x 6 6255638 6138325
STB36 3/32 x 3/16 x 6 6255639 6102884
STB364 3/32 x 2 x 6 6255640 6138327
STB38E 3/32 x 1/4 x 6 11231624 11229470
STB410 1/8 x 5/16 x 6 6143705 6102873
STB412C 1/8 x 3/8 x 6 6143716 6143715
STB212D 1/8 x 3/8 x 1 6143718 6143717
STB416 1/8 x 1/2 x 6 6143720 6143719
STB416A 1/8 x 1/2 x 1 6143723
STB416B 1/8 x 1/2 x 1 1/2 6143725 6143724
STB420 1/8 x 1/2 x 3 6143729 6143728
STB424 1/8 x 5/8 x 6 6143733 6143732
Strip -2 bevels
GROOVE LINE
Strip -1 bevel
GROOVE LINE
Strip - rectangular -US Standard
Strip -rectangular
GROOVE LINE
Page 162
Page 159
Page 160-161
Page 165
Page 166-167
Page 163
Strip - rectangular - US StandardFlachstäbe rechteckig - US StandardBarrettes rectangulaires - Standard USBarrette rettangolari - Tipo USBarras rectangulares - US Standard
from stock limited stock or upon request
[inch] MG18 HC25
T x W x L Ordering Code Ordering Code
Codification example: STB 1/16x5/16x6 MG18
167
STB..
L+ 0.2
0T
W
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
STB424A 1/8 x 3/4 x 6 6255061 6138372
STB428 1/8 x 3/4 x 1 6143738 6138378
STB432 1/8 x 7/8 x 6 6143740 6143739
STB440 1/8 x 1 x 6 6143747 6143745
STB444 1/8 x 1 1/4 x 6 6138396 6138395
STB448 1/8 x 1 3/8 x 6 6255100 6138522
STB456 1/8 x 1 1/2 x 6 6255084 6138402
STB48A 1/8 x 1 3/4 x 1 6143758 6143757
STB48E 1/8 x 1/4 x 6 6143766 6143765
STB510 5/32 x 5/16 x 6 6255101 6138413
STB512 5/32 x 3/8 x 6 11231618 11229471
STB516 5/32 x 1/2 x 6 11231619 11229472
STB520 5/32 x 5/8 x 6 11231620 11229473
STB524 5/32 x 3/4 x 6 11231621 11229474
STB528 5/32 x 7/8 x 6 6138435 6138434
STB532 5/32 x 1 x 6 11231622 11229475
STB536 5/32 x 1 1/8 x 6 11231623 11229476
STB540 5/32 x 1 1/4 x 6 6138448 6138447
STB548 5/32 x 1 1/2 x 6 6138457 6138456
STB556 5/32 x 1 3/4 x 6 6255103 6138527
STB564 5/32 x 2 x 6 6138462 6138461
STB612 3/16 x 3/8 x 6 6143775 6143774
STB616 3/16 x 1/2 x 6 6143781 6143780
STB620 3/16 x 5/8 x 6 6143788 6143787
STB624 3/16 x 3/4 x 6 6143792 6143791
STB628 3/16 x 7/8 x 6 6143796 6138472
STB632 3/16 x 1 x 6 6148361 6134797
STB636 3/16 x 1 1/8 x 6 6255236 6240458
STB640 3/16 x 1 1/4 x 6 6143800 6207988
STB644 3/16 x 1 3/8 x 6 6255238 6240460
STB648 3/16 x 1 1/2 x 6 6255239 6240462
STB656 3/16 x 1 3/4 x 6 6255240 6240465
STB812 1/4 x 3/8 x 6 6143809 6143808
STB816 1/4 x 1/2 x 6 6143818 6143817
STB820 1/4 x 5/8 x 6 6143824 6143823
STB824 1/4 x 3/4 x 6 6143830 6143829
STB832 1/4 x 1 x 6 6143834 6143833
STB840 1/4 x 1 1/4 x 6 6143837 6143835
Strip - rectangular - US StandardFlachstäbe rechteckig - US StandardBarrettes rectangulaires - Standard USBarrette rettangolari - Tipo USBarras rectangulares - US Standard
[inch] MG18 HC25
T x W x L Ordering Code Ordering Code
from stock limited stock or upon request
Codification example: STB 1/8x3/4x6 MG18
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
168
169
170
Products upon customer requestProdukte nach KundenwunschProduit sur demonte de clientProdotti a richiesta del clienteProductos sobre deseo del chiente
Rods - ground h6
Rods - ground mat
Page 175-177
Page 171
Page 172-173
Page 178-179
Cannot see what you require ?
Our catalogue shows the range of products that we are frequently asked to supply. We can and do of course make other items and have a range of tooling and fl exibility in our manufacturing facilities which allows us to manufacture non standard parts on shortdelivery times. Our extensive experience and investment in researchand development means we can provide you with the support you need to get the maximum from your tools. We will be pleased to receive yourenquiries for tips manufactured to your specifi c design. Our local representatives will be pleased to talk about your exact requirements and can also provide you with technical guidance in diffi cult production or application areas. If you have further questions or requirements we invite you to call us, we are here to help.
Sie fi nden nicht was Sie benötigen?
Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufi g nachgefragt wird. Wir können natürlich auch andere Produkte herstellen undhaben dazu die Fertigungsmethoden und Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte mit kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen die Unterstützung zurVerfügung stellen die Sie benötigen, um ein Maximum für IhreWerkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen umProdukte nach Ihren speziellen Wünschen und Ausführungen zu produzieren.Unser für Sie zuständige Mitarbeiter bespricht gerne Ihregenauen Ausführungswünsche und stellt sein technisches Wissen bezüglich Produktionsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete gerne zur Verfügung.Wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne.
Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?
Notre catalogue montre la grande variété de produits standards quenous sommes appelés à livrer. Bien sûr, nous pouvons encore réaliser bien d’autres pièces car nous avons un vaste éventail d’outillages et une fl exibilité de production reconnue, ce qui nous permet de livrer des pièces non-standards endéans des délais très courts.Notre longue expérience ainsi que nos eff orts permanents en recherche et développement nous permettent de vous off rir conseils et service pour l’utilisation optimale de vos outils.Nous serions honorés de recevoir vos demandes pour la fabrication de pièces suivant votre design spécifi que. Nos représentants locaux se feront un plaisir de vous rendre visite afi n de recueillir clairement vos besoins et vous apporter guidance et support technique dans votre domaine d’application.Si vous avez d’autres questions ou besoins, n’hésitez pas à nous appeler, nous sommes là pour vous aider.
Se non trovate ciò che fa al caso Vostro …….
Il nostro catalogo riporta la gamma dei prodotti maggiormenterichiesti dalla nostra clientela. Ovviamente siamo anche in grado di produrre altri articoli disponendo di una gamma di utensili e di strutture produttive altamente fl essibili che ci permettonodi produrre particolari non standardizzati in tempi brevi.Grazie alla nostra pluriennale esperienza ed ai continui investimenti in ricerca e sviluppo possiamo garantirvi tutto il supporto affi nché otteniate il massimo rendimento dai Vs. utensili. Saremmo ben lietidi ricevere Vs, richieste per dentelli speciali da realizzare su disegno. I ns. Funzionari di Vendita gestiranno con la lorocompetenza professionale le Vs.richieste specifi che fornendoVi tutti i dettagli tecnici necessari anche per settori applicativi o produttiviparticolarmente complessi.In caso di chiarimenti e/o informazioni supplementari Vi invitiamoa contattarci; potete contare sulla ns. collaborazione, in qualsiasi momento.¿No encuentra lo que necesita?
Nuestro catálogo muestra la gama de productos normalmente más demandados.Podemos y hacemos, por supuesto, otros productos, disponiendoademás, de una gama de utillajes y fl exibilidad en nuestrossistemas de fabricación, que nos permiten fabricar productos no estandarizados en unos cortos plazos de entrega. Nuestra amplia experiencia aunada a la investigación y desarrollo nos permiteaportarle el soporte técnico que precise para obtener el máximo de sus herramientas. Tendremos mucho gusto en recibir sus consultas para placas según su diseño específi co. Nuestros representanteslocales estarán encantados de hablar con Vd. sobre susnecesidades concretas, así como proporcionarle asistencia técnica en producciones o áreas de aplicación difíciles.Si Vd. Tiene algunas otras preguntas o requerimientos, le invitamos a llamarnos. Estamos para ayudarle.
171
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Composition and properties Application chartZusammensetzung und Eigenschaften AnwendungsgebieteComposition et caractéristiques Domaines d’applicatiosComposizione e caratteristiche Indice d’utilizzoComposicion y caracteristicas Campo de aplicacion ................................................................................................. 172-173
Rods - ground h6Rundstäbe - geschliff en h6Tiges - rectifi ées h6Cilindretti - rettifi cati h6Barras cilindricas rectifi cadas h6 ............................................................................................................................................................................................................... 175
Rods - ground h6Rundstäbe - geschliff en h6Tiges - rectifi ées h6Cilindretti - rettifi cati h6Barras cilindricas rectifi cadas h6 ....................................................................................................................................................................................................... 176-177
Rods - ground matRundstäbe - Mattschliff Tiges - surface rectifi ée mateCilindretti - rettifi catiBarras - rectifi cado mate .............................................................................................................................................................................................................................. 178
Rods - ground matRundstäbe - Mattschliff Tiges - surface rectifi ée mateCilindretti - rettifi catiBarras - rectifi cado mate .............................................................................................................................................................................................................................. 179
Page
mm
mm
inch
inch
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
172
KCR06 S - - 3.0 15.25 1950 1910 93.6 2300 334.000
MG18 S K20 C2 10.0 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
Rods - ground h6
Rods - ground mat
Page 175-177
Page 171
Page 172-173
Page 178-179
Grades - Composition and propertiesSorten - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuance - Composition et caractéristiquesGradi - Composizione e caratteristicheCalidades - Composicion y caracteristicas
CHROMIUM GRADE
SUBMICRON GRADE
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
173
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
MDFMDFMDFMDFMDF
HDFHDFHDFHDFHDF
KCR06 * * * * * * * * * * *MG18 * * * * * * * *
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
Application chartAnwendungsgebiete Domaines d‘applicationsIndice d‘utilizzoCampo de aplicacion
Not suitable
* Acceptable
* * Good
* * * Very Good
* * * * Optimum
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
SoftwoodWeichholzBois plein
Legni teneriMaderas blandas
HardwoodHartholzBois dur
Legni duriMaderas duras
ChipboardSpanplatte
Panneau aggloméréTruciolare
Aglomerado
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
174
Rods - ground h6
Rods - ground mat
Page 175-177
Page 171
Page 172-173
Page 178-179
[mm] MG18 KCR06
Ø D x L Tol. Ø D Ordering Code Ordering Code
175
CTRG W00..
ground h6
Dh6
L+ Tol.- 0
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
2.0 x 330 -0.010 11178531 11331962
2.5 x 330 -0.010 11178633 11331963
3.0 x 330 -0.010 11178640 11332639
4.0 x 330 -0.012 11178645 11332640
5.0 x 330 -0.012 11178646 11332641
5.5 x 330 -0.012 11178650 11332642
6.0 x 330 -0.012 11178651 11332643
7.0 x 330 -0.015 11178652 11332645
8.0 x 330 -0.015 11178653 11332648
9.0 x 330 -0.015 11178654 11332654
10.0 x 330 -0.015 11178657 11332655
10.5 x 330 -0.015 11178658 11332657
12.0 x 330 -0.015 11178659 11332659
13.0 x 330 -0.015 11178660 11332662
14.0 x 330 -0.015 11178661 11332664
16.0 x 330 -0.015 11178662 11332672
18.0 x 330 -0.015 11178685 11332673
20.0 x 330 -0.021 11178686 11332676
from stock limited stock or upon request
Rods - ground h6Rundstäbe - geschliffen h6Tiges - rectifi ées h6Cilindretti - rettifi cati h6Barras cilindricas rectifi cadas h6
Codification example: CTRG W00 2.0x330 KCR 06
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
176
CTRG W01..
L
C
45°
+ Tol.- 0D
h6
ground h6
2.0 x 50 -0.006 0.2 11178698 11330766
2.5 x 50 -0.006 0.2 11178700 11330773
3.0 x 40 -0.006 0.3 11178725 11330781
3.0 x 50 -0.006 0.3 11178729 11330783
4.0 x 50 -0.008 0.4 11178737 11330876
4.0 x 55 -0.008 0.4 11178742 11330790
5.0 x 50 -0.008 0.4 11178746 11330793
5.0 x 55 -0.008 0.4 11178752 11330802
5.0 x 60 -0.008 0.4 11178754 11330906
5.5 x 30 -0.008 0.4 11178756 11330807
6.0 x 25 -0.008 0.4 11178757 11330930
6.0 x 35 -0.008 0.4 11178761 11330944
6.0 x 40 -0.008 0.4 11178765 11330945
6.0 x 50 -0.008 0.4 11178769 11330950
6.0 x 60 -0.008 0.4 11178772 11330956
6.0 x 70 -0.008 0.4 11178776 11330961
6.0 x 76 -0.008 0.4 11178780 11331070
7.0 x 49 -0.009 0.5 11178782 11331071
8.0 x 46 -0.009 0.6 11178785 11331075
8.0 x 50 -0.009 0.6 11329832 11331105
8.0 x 56 -0.009 0.6 11178788 11331143
8.0 x 60 -0.009 0.6 11178791 11331150
8.0 x 70 -0.009 0.6 11178793 11331155
8.0 x 80 -0.009 0.6 11178796 11331157
10.0 x 55 -0.009 0.6 11178798 11331160
10.0 x 65 -0.009 0.6 11178799 11331162
10.0 x 70 -0.009 0.6 11178800 11331170
10.0 x 75 -0.009 0.6 11327029 11331174
10.0 x 80 -0.009 0.6 11178801 11331177
10.0 x 90 -0.009 0.6 11178803 11331184
10.0 x 100 -0.009 0.6 11178804 11331187
10.0 x 120 -0.009 0.6 11271854 11331194
11.0 x 80 -0.011 0.6 11269078 11331202
11.0 x 90 -0.011 0.6 11268080 11331263
12.0 x 71 -0.011 0.6 11178805 11331279
12.0 x 80 -0.011 0.6 11178806 11331281
12.0 x 90 -0.011 0.6 11178817 11331283
12.0 x 100 -0.011 0.6 11178818 11331284
12.0 x 120 -0.011 0.6 11271856 11331298
[mm] MG18 KCR06
Ø D x L Tol. Ø D C Ordering Code Ordering CodeRods -
ground h6
Rods - ground mat
Page 175-177
Page 171
Page 172-173
Page 178-179
from stock limited stock or upon request
Rods - ground h6Rundstäbe - geschliffen h6Tiges - rectifi ées h6Cilindretti - rettifi cati h6Barras cilindricas rectifi cadas h6
Codification example: CTRG W01 2.0x50 KCR06
177
CTRG W01..
L
C
45°
+ Tol.- 0D
h6
ground h6
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
13.0 x 115 -0.011 0.6 11178819 11331304
14.0 x 100 -0.011 0.6 11178820 11331332
14.0 x 110 -0.011 0.6 11282346 11331333
14.0 x 120 -0.011 0.6 6268369 11331334
14.0 x 137 -0.011 0.6 11269081 11331336
16.0 x 100 -0.011 0.6 11178821 11331342
16.0 x 110 -0.011 0.6 11178830 11331343
16.0 x 120 -0.011 0.6 11178831 11331346
16.0 x 150 -0.011 0.6 11269083 11331347
18.0 x 100 -0.011 0.6 11273692 11331351
18.0 x 110 -0.011 0.6 11282344 11331352
18.0 x 120 -0.011 0.6 11178834 11331363
20.0 x 100 -0.013 0.6 11178845 11331364
20.0 x 110 -0.013 0.6 11280160 11331366
20.0 x 120 -0.013 0.6 11178847 11331368
20.0 x 130 -0.013 0.6 11351537 11351539
20.0 x 140 -0.013 0.6 11351544 11351549
[mm] MG18 KCR06
Ø D x L Tol. Ø D C Ordering Code Ordering Code
Rods - ground h6Rundstäbe - geschliffen h6Tiges - rectifi ées h6Cilindretti - rettifi cati h6Barras cilindricas rectifi cadas h6
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTRG W01 13.0x115 MG18
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
[inch] MG18 KCR06
Ø D x L Tol. Ø D Ordering Code Ordering Code
178
CTRG W00..
1/4 x 13 -.0002 / -.0004 11178687 11331932
5/16 x 13 -.0002 / -.0004 11178689 11331937
3/8 x 13 -.0002 / -.0004 11178691 11331943
1/2 x 13 -.0002 / -.0004 11178692 11331944
5/8 x 13 -.0002 / -.0004 11178694 11331953
3/4 x 13 -.0002 / -.0004 11178697 11331958
ground
D L
Rods - ground h6
Rods - ground mat
Page 175-177
Page 171
Page 172-173
Page 178-179
Rods - ground matRundstäbe - MattschliffTiges - surface rectifi ée mateCilindretti - rettifi catiBarras - rectifi cado mate
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTRG W00 1/4x13 MG18
[inch] MG18 KCR06
Ø D x L Tol. Ø D C Ordering Code Ordering Code
179
CTRG W01..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
1/4 x 2 -.0002 / -.0004 .025 11178861 11331709
1/4 x 2 1/2 -.0002 / -.0004 .025 11178863 11248640
1/4 x 3 -.0002 / -.0004 .025 11178865 11331711
1/4 x 3 1/2 -.0002 / -.0004 .025 11240369 11331713
1/4 x 4 -.0002 / -.0004 .025 11178866 11331715
5/16 x 2 1/2 -.0002 / -.0004 .025 11178869 11331724
5/16 x 3 -.0002 / -.0004 .025 11178872 11331726
3 /8 x 2 1/2 -.0002 / -.0004 .025 11178875 11248641
3 /8 x 3 -.0002 / -.0004 .025 11178878 11248643
3 /8 x 3 1/2 -.0002 / -.0004 .025 11226651 11331727
1/2 x 3 -.0002 / -.0004 .030 11178883 11248631
1/2 x 3 1/2 -.0002 / -.0004 .030 11178884 11248633
1/2 x 4 -.0002 / -.0004 .030 11178885 11248634
1/2 x 4 1/2 -.0002 / -.0004 .030 11178886 11325374
1/2 x 5 -.0002 / -.0004 .030 11178887 11331728
1/2 x 5 1/2 -.0002 / -.0004 .030 11178890 11331733
5/8 x 4 -.0002 / -.0004 .030 11178893 11331734
3/4 x 4 -.0002 / -.0004 .040 11178896 11325376
3/4 x 4 3/4 -.0002 / -.0004 .040 11178898 11331921
3/4 x 5 -.0002 / -.0004 .040 11230839 11268699
3/4 x 6 -.0002 / -.0004 .040 11276188 11331927
L
C
D
ground
45°
from stock limited stock or upon request
Rods - ground matRundstäbe - MattschliffTiges - surface rectifi ée mateCilindretti - rettifi catiBarras - rectifi cado mate
Codification example: CTRG W01 1/4x2 MG18
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
180
181
182
Products upon customer requestProdukte nach KundenwunschProduit sur demonte de clientProdotti a richiesta del clienteProductos sobre deseo del chiente
Page 186
Page 183
Page 185
Page 187
Page 188-189
Page 190-194
Page 195
Drill bits - Dowell drill
Drill bits - Thru hole
Blanks for wood
working drill bits
Blanks for wood
working
Fingerjoint tips
Cannot see what you require ?
Our catalogue shows the range of products that we are frequently asked to supply. We can and do of course make other items and have a range of tooling and fl exibility in our manufacturing facilities which allows us to manufacture non standard parts on shortdelivery times. Our extensive experience and investment in researchand development means we can provide you with the support you need to get the maximum from your tools. We will be pleased to receive yourenquiries for tips manufactured to your specifi c design. Our local representatives will be pleased to talk about your exact requirements and can also provide you with technical guidance in diffi cult production or application areas. If you have further questions or requirements we invite you to call us. we are here to help.
Sie fi nden nicht was Sie benötigen?
Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufi g nachgefragt wird. Wir können natürlich auch andere Produkte herstellen undhaben dazu die Fertigungsmethoden und Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte mit kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen die Unterstützung zurVerfügung stellen die Sie benötigen, um ein Maximum für IhreWerkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen umProdukte nach Ihren speziellen Wünschen und Ausführungen zu produzieren.Unser für Sie zuständige Mitarbeiter bespricht gerne Ihregenauen Ausführungswünsche und stellt sein technisches Wissen bezüglich Produktionsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete gerne zur Verfügung.Wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, rufen Sie uns an,wir beraten Sie gerne.
Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?
Notre catalogue montre la grande variété de produits standards quenous sommes appelés à livrer. Bien sûr. nous pouvons encore réaliser bien d’autres pièces car nous avons un vaste éventail d’outillages et une fl exibilité de production reconnue. ce qui nous permet de livrer des pièces non-standards endéans des délais très courts.Notre longue expérience ainsi que nos eff orts permanents en recherche et développement nous permettent de vous off rir conseils et service pour l’utilisation optimale de vos outils.Nous serions honorés de recevoir vos demandes pour la fabrication de pièces suivant votre design spécifi que. Nos représentants locaux se feront un plaisir de vous rendre visite afi n de recueillir clairement vos besoins et vous apporter guidance et support technique dans votre domaine d’application.Si vous avez d’autres questions ou besoins. n’hésitez pas à nous appeler. nous sommes là pour vous aider.
Se non trovate ciò che fa al caso Vostro …….
Il nostro catalogo riporta la gamma dei prodotti maggiormenterichiesti dalla nostra clientela. Ovviamente siamo anche in grado di produrre altri articoli disponendo di una gamma di utensili e di strutture produttive altamente fl essibili che ci permettonodi produrre particolari non standardizzati in tempi brevi.Grazie alla nostra pluriennale esperienza ed ai continui investimenti in ricerca e sviluppo possiamo garantirvi tutto il supporto affi nché otteniate il massimo rendimento dai Vs. utensili. Saremmo ben lietidi ricevere Vs. richieste per dentelli speciali da realizzare su disegno. I ns. Funzionari di Vendita gestiranno con la lorocompetenza professionale le Vs.richieste specifi che fornendoVi tutti i dettagli tecnici necessari anche per settori applicativi o produttiviparticolarmente complessi.In caso di chiarimenti e/o informazioni supplementari Vi invitiamoa contattarci; potete contare sulla ns. collaborazione. in qualsiasi momento.¿No encuentra lo que necesita?
Nuestro catálogo muestra la gama de productos normalmente más demandados.Podemos y hacemos. por supuesto. otros productos. disponiendoademás. de una gama de utillajes y fl exibilidad en nuestrossistemas de fabricación. que nos permiten fabricar productos no estandarizados en unos cortos plazos de entrega. Nuestra amplia experiencia aunada a la investigación y desarrollo nos permiteaportarle el soporte técnico que precise para obtener el máximo de sus herramientas. Tendremos mucho gusto en recibir sus consultas para placas según su diseño específi co. Nuestros representanteslocales estarán encantados de hablar con Vd. sobre susnecesidades concretas. así como proporcionarle asistencia técnica en producciones o áreas de aplicación difíciles.Si Vd. Tiene algunas otras preguntas o requerimientos. le invitamos a llamarnos. Estamos para ayudarle.
183
Composition and propertiesZusammensetzung und Eigenschaften Composition et caractéristiquesComposizione e caratteristicheComposicion y caracteristicas .................................................................................................................................................................... 185
Drill bits - Dowell drillDübelbohrerspitzenEbauches pour mèches - Trou borgneCuspidi fori ciechi Punta de broca ciega ................................................................................................................................................................................. 186
Drill bits - Thru holeDurchgangsbohrerspitzenEbauches pour mèches - Trou débouchantCuspidi per fori passantiPunta de broca pasante ............................................................................................................................................................................. 187
Blanks for wood working drill bitsRohlinge für HolzbohrerEbauches pour mèche à boisCuspidi fori ciechi Preformados de brocas para madera .................................................................................................................................................. 188-190
Blanks for wood working Rohlinge für HolzbohrerEbauches pour mèche à boisCuspidi fori ciechi Preformados de brocas para madera ......................................................................................................................................................... 191
Blanks for wood working Rohlinge für HolzbohrerEbauches pour mèche à boisCuspidi fori ciechi Preformados de brocas para madera ......................................................................................................................................................... 192
Blanks for wood working Rohlinge für HolzbohrerEbauches pour mèche à boisCuspidi fori ciechi Preformados de brocas para madera .................................................................................................................................................. 193-194
Fingerjoint tipsFingerfäserFraise d’aboutagePlacchette per giunzioni Placas para machihembrar ........................................................................................................................................................................ 195
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Contents Verzeichnis Sommaire Indice Indíce
Page
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
184
Page 186
Page 183
Page 185
Page 187
Page 188-189
Page 190-194
Page 195
Drill bits - Dowell drill
Drill bits - Thru hole
Blanks for wood
working drill bits
Blanks for wood
working
Fingerjoint tips
185
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
HC10 F K10 C3 5.6 15.00 1760 1730 92.7 2300 334.000
HC20 F K20 C2 6.0 14.95 1640 1620 92.1 2300 334.000
HC25 M K20 C2 7.0 14.90 1550 1530 91.5 2600 377.000
HC30 M K30 C1 8.5 14.65 1420 1400 90.4 3000 435.000
HC35 M K30 C1 9.0 14.60 1400 1380 90.5 2800 406.000
HC40 F K40 - 12.0 14.30 1330 1320 89.7 3200 464.000
KCR06 S - - 3.0 15.25 1950 1910 93.6 2300 334.000
MG18 S K20 C2 10.0 14.45 1680 1660 92.3 3700 537.000
(%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I.
Grain size defi nition / Korngrößendefi nitionDéfi nition de la taille des grains
Defi nizione grandezza grani / Grano
Average grain size range / Mittlere KorngrößeGrain moyen / Intervallo medio dimensioni grani
Tamaño de grano
Nano grain < 0.2 µm
Ultrafi ne grain 0.2 - < 0.5 µm
Submicron grain 0.5 - < 0.8 µm
Fine grain 0.8 - < 1.3 µm
Medium grain 1.3 - < 2.5 µm
Coarse grain 2.5 - 6.0 µm
Extracoarse > 6.0 µm
Grades - Composition and propertiesSorten - Zusammensetzung und Eigenschaften Nuance - Composition et caractéristiquesGradi - Composizione e caratteristicheCalidades - Composicion y caracteristicas
WC-COBALT GRADES
CHROMIUM GRADE
SUBMICRON GRADE
Not suitable
* Acceptable
* * Good
* * * Very Good
* * * * Optimum
GradeSorte
NuanceGradi
Calidad
Grai
n si
ze d
efi n
ition
Code
ISO
Code
USA
BinderBinderLiant
LeganteLigante
DensityDichte
DensitéDensitá
Densidad
HardnessHärte
DuretéDurezzaDureza
Transverse Rupture StrengthBiegebruchfestigkeit
Résistance à la ruptureResistenza alla rottura
Resistencia a la ruptura transversal
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
186
CTDD..RI
CTDD..LE
RI
LE
L
D
12
0°
45°
R
D
L
12
0°
R45°
60°
15°
25°
15°
60°
25°
[mm] HC35
Ø D x L x R Ordering Code
[mm] HC35
Ø D x L x R Ordering Code
4 4.6 x 7.00 x 1.15 80350407
5 5.6 x 7.70 x 1.80 80050665
6 6.6 x 7.70 x 2.20 80050667
6.5 7.1 x 8.50 x 2.70 80050668
7 7.6 x 8.50 x 2.70 80050669
8 8.6 x 9.70 x 3.20 80050671
9 9.6 x 10.70 x 3.70 80050673
10 10.6 x 11.20 x 3.70 80050675
11 11.6 x 12.50 x 4.20 80050677
12 12.6 x 13.40 x 4.30 80050679
13 13.6 x 14.20 x 4.50 80050680
14 14.6 x 15.50 x 4.70 80050681
15 15.6 x 16.20 x 5.00 80050682
16 16.6 x 17.00 x 5.50 80050683
18 18.6 x 17.20 x 6.00 80050684
19 19.6 x 17.20 x 6.20 80052198
20 20.6 x 18.00 x 6.50 80050685
4 4.6 x 7.00 x 1.15 80350406
5 5.6 x 7.70 x 1.80 80050686
6 6.6 x 7.70 x 2.20 80050688
6.5 7.1 x 8.50 x 2.70 80050689
7 7.6 x 8.50 x 2.70 80050690
8 8.6 x 9.70 x 3.20 80050692
9 9.6 x 10.70 x 3.70 80050694
10 10.6 x 11.20 x 3.70 80050696
11 11.6 x 12.50 x 4.20 80050698
12 12.6 x 13.40 x 4.30 80050700
13 13.6 x 14.20 x 4.50 80050701
14 14.6 x 15.50 x 4.70 80050702
15 15.6 x 16.20 x 5.00 80050703
16 16.6 x 17.00 x 5.50 80050704
18 18.6 x 17.20 x 6.00 80050705
19 19.6 x 17.20 x 6.20 80052201
20 20.6 x 18.00 x 6.50 80050706
Page 186
Page 183
Page 185
Page 187
Page 188-189
Page 190-194
Page 195
Drill bits - Dowell drill
Drill bits - Thru hole
Blanks for wood
working drill bits
Blanks for wood
working
Fingerjoint tips
Drill bits - Dowell drillDübelbohrerspitzenEbauches pour mèches - Trou borgneCuspidi fori ciechi Punta de broca ciega
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTDD 100RI HC35
187
CTDT..RI
CTDT..LE
60
°
12
0°
15°
LR
D
15°
60
°
12
0°
15°
L
D
R
15°
RI
LE
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] HC35
Ø D x L x R Ordering Code
[mm] HC35
Ø D x L x R Ordering Code
5 5.6 x 10.50 x 2.00 80055843
6 6.6 x 11.50 x 2.50 80055844
6.5 7.1 x 12.20 x 2.50 80359798
7 7.6 x 13.00 x 2.75 80055845
8 8.6 x 14.50 x 3.00 80055846
9 9.6 x 16.75 x 3.30 80056910
9.5 10.1 x 18.50 x 3.90 80239759
10 10.6 x 18.70 x 4.20 80056914
11 11.6 x 21.00 x 4.70 80356221
12 12.6 x 22.00 x 4.90 80056922
13 13.6 x 24.00 x 5.00 80356527
14 14.6 x 25.50 x 5.00 80356297
15 15.6 x 26.00 x 5.00 80239751
16 16.6 x 27.00 x 5.50 80239753
18 18.6 x 28.00 x 6.00 80239755
20 20.6 x 33.50 x 6.50 80239757
5 5.6 x 10.50 x 2.00 80055839
6 6.6 x 11.50 x 2.50 80055840
6.5 7.1 x 12.20 x 2.50 80359797
7 7.6 x 13.00 x 2.75 80055841
8 8.6 x 14.50 x 3.00 80055842
9 9.6 x 16.75 x 3.30 80056909
9.5 10.1 x 18.50 x 3.90 80239758
10 10.6 x 18.70 x 4.20 80056913
11 11.6 x 21.00 x 4.70 80356220
12 12.6 x 22.00 x 4.90 80056921
13 13.6 x 24.00 x 5.00 80356528
14 14.6 x 25.50 x 5.00 80356298
15 15.6 x 26.00 x 5.00 80239750
16 16.6 x 27.00 x 5.50 80239752
18 18.6 x 28.00 x 6.00 80239754
20 20.6 x 33.50 x 6.50 80239756
Drill bits - Thru holeDurchgangsbohrerspitzenEbauches pour mèches - Trou débouchantCuspidi per fori passantiPunta de broca pasante
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTDT RI 5.6x10.50x2.0 HC35
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
188
CTDB..RI
10.5
W
2.5 3
��
��
RI[mm] HC20
Ø Ø x W α β Ordering Code
15 15.0 x 6.5 15° 30° 6209062
16 16.0 x 7.0 15° 30° 6209037
17 17.0 x 7.5 15° 30° 6220167
18 18.0 x 8.0 15° 30° 6209039
19 19.0 x 8.5 15° 30° 6110870
20 20.0 x 9.0 15° 30° 6209041
22 22.0 x 10.0 20° 40° 6209043
23 23.0 x 10.5 20° 40° 6104598
24 24.0 x 11.0 20° 40° 6220169
25 25.0 x 11.5 20° 40° 6209045
26 26.0 x 12.0 20° 40° 6209047
28 28.0 x 13.0 20° 40° 6209068
30 30.0 x 14.0 20° 40° 6209049
32 32.0 x 15.0 20° 40° 6209051
34 34.0 x 16.0 20° 40° 6220171
35 35.0 x 16.5 20° 40° 6209053
40 40.0 x 19.0 20° 40° 6209055
45 45.0 x 21.5 20° 40° 6209057
50 50.0 x 24.0 20° 40° 6209059
55 55.0 x 26.5 20° 40° 6209065
60 60.0 x 29.0 20° 40° 6209066
Page 186
Page 183
Page 185
Page 187
Page 188-189
Page 190-194
Page 195
Drill bits - Dowell drill
Drill bits - Thru hole
Blanks for wood
working drill bits
Blanks for wood
working
Fingerjoint tips
Blanks for wood working drill bitsRohlinge für HolzbohrerEbauches pour mèche à boisCuspidi fori ciechi Preformados de brocas para madera
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTDB 150RI HC20
189
CTDB..LE
3
10.5
W
2.5
��
��
LE
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] HC20
Ø Ø x W α β Ordering Code
15 15.0 x 6.5 15° 30° 6209064
16 16.0 x 7.0 15° 30° 6209038
17 17.0 x 7.5 15° 30° 6220168
18 18.0 x 8.0 15° 30° 6209040
19 19.0 x 8.5 15° 30° 6104597
20 20.0 x 9.0 15° 30° 6209042
22 22.0 x 10.0 20° 40° 6209044
23 23.0 x 10.5 20° 40° 6110869
24 24.0 x 11.0 20° 40° 6104596
25 25.0 x 11.5 20° 40° 6209046
26 26.0 x 12.0 20° 40° 6209048
28 28.0 x 13.0 20° 40° 6209067
30 30.0 x 14.0 20° 40° 6209050
32 32.0 x 15.0 20° 40° 6209052
34 34.0 x 16.0 20° 40° 6209307
35 35.0 x 16.5 20° 40° 6209054
40 40.0 x 19.0 20° 40° 6209056
45 45.0 x 21.5 20° 40° 6209058
50 50.0 x 24.0 20° 40° 6209060
55 55.0 x 26.5 20° 40° 6209061
60 60.0 x 29.0 20° 40° 6209063
Blanks for wood working drill bitsRohlinge für HolzbohrerEbauches pour mèche à boisCuspidi fori ciechi Preformados de brocas para madera
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTDB 150LE HC20
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
190
CTDB..-Z
CTDB..-S
CTDB..-ZF
120°
L
40°
W T
60
°
L
D
0.5 x 45°
D
60
°
L
D
0.5 x 45°
S
D
[mm] HC20 HC40
D x S x L Ordering Code Ordering Code
3.0 x - x 11.5 6247856
3.0 x - x 13.0 6283593
3.0 x - x 14.5 6209432
4.0 x - x 13.0 11240226
4.0 x - x 15.0 6224626
[mm] HC20 HC30
L x W x T Ordering Code Ordering Code
12 x 3.0 x 2.5 6291349
13 x 4.0 x 2.5 6209124
14 x 5.0 x 3.0 11092584 11284863
15 x 4.0 x 2.5 6209129
15 x 5.0 x 2.5 6209115 6244367
[mm] HC20
D x S x L Ordering Code
4.0 x 3.0 x 13.0 11180519
Page 186
Page 183
Page 185
Page 187
Page 188-189
Page 190-194
Page 195
Drill bits - Dowell drill
Drill bits - Thru hole
Blanks for wood
working drill bits
Blanks for wood
working
Fingerjoint tips
Blanks for wood workingRohlinge für HolzbearbeitungEbauches pour boisParticolari speciali per lavorazione del legnoPreformados para madera
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTDB 03115-Z HC40
191
CTDT..
CTDP..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
[mm] HC20
HoleØ D Ordering Code
15 16 6209357
20 21 6209341
25 26 6209342
30 31 6209343
35 36 6209120
40 41 6209344
50 51 6110951
60 61 6209399
[mm] HC30Hole
Ø D x W x T Ordering Code
5 5.20 x 4.5 x 1.2 6201275
6 6.20 x 5.0 x 1.2 6201276
8 8.25 x 6.0 x 1.5 6201277
10 10.25 x 7.0 x 1.8 6201278
12 12.30 x 8.0 x 2.0 6201279
14 14.30 x 9.0 x 2.2 6201280
15 15.30 x 10.0 x 2.2 6201281
16 16.30 x 10.0 x 2.5 6201282
Blanks for wood workingRohlinge für HolzbearbeitungEbauches pour boisParticolari speciali per lavorazione del legnoPreformados para madera
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTDP 050 HC30
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
192
CTSO..
CTSM..
18246..
[mm] HC20
L x W x T Ordering Code
12.8 x 6.2 x 5.4 335939
12.8 x 8.2 x 5.4 11033444
[mm] HC20
L x W x T S Ordering Code
12.8 x 6.2 x 5.4 2.0 335929
[mm] HC10 HC20
L x W x T Ordering Code Ordering Code
13.0 x 5.0 x 5.0 6226727
13.0 x 6.0 x 5.0 6225036 6100007
13.0 x 7.0 x 5.0 6109587
13.0 x 8.0 x 5.0 6240489 6287264
13.0 x 9.0 x 5.0 6240490 6242729
13.0 x 10.0 x 5.0 11262404 6270868
13.0 x 12.0 x 5.0 6240491
12.8 x 6.2 x 5.2 11085608
Page 186
Page 183
Page 185
Page 187
Page 188-189
Page 190-194
Page 195
Drill bits - Dowell drill
Drill bits - Thru hole
Blanks for wood
working drill bits
Blanks for wood
working
Fingerjoint tips
Blanks for wood workingRohlinge für HolzbearbeitungEbauches pour boisParticolari speciali per lavorazione del legnoPreformados para madera
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTSO 128.62 HC20
193
CTRB 130..
CTRB 140..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
12.0 x 5.0 x 1.5 8.0 11113054
12.0 x 5.0 x 2.0 8.0 11113053
[mm] HC20
D x W x T R Ordering Code
14.0 x 6.5 x 2.0 35.0 11113056
14.0 x 6.5 x 2.5 35.0 11113055
[mm] HC20
D x W x T R Ordering Code
Blanks for wood workingRohlinge für HolzbearbeitungEbauches pour boisParticolari speciali per lavorazione del legnoPreformados para madera
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTRB 130.8.15 HC20
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
194
CTRQ..
CTRH..
[mm] HC20
L x W x T Rn S C R A B Ordering Code
21.5 x 23.5 x 5.0 7.5 4.0 7.0 7.0 10.5 12.5 11113057
24.0 x 27.0 x 5.0 10.0 5.0 8.0 9.5 10.5 12.5 11113058
26.5 x 29.5 x 5.0 12.5 5.0 10.0 12.0 10.5 12.5 11113059
29.0 x 32.0 x 5.0 15.0 5.0 11.0 14.5 10.5 12.5 11113060
31.5 x 35.5 x 5.0 17.5 6.0 13.0 17.0 10.5 12.5 11113061
35.0 x 38.0 x 5.0 20.0 6.0 14.0 19.0 12.0 13.0 11113062
37.6 x 40.5 x 5.0 22.5 6.0 16.0 21.5 12.0 13.0 11113063
40.0 x 43.0 x 5.0 25.0 6.0 17.0 24.0 12.0 13.0 11113065
42.5 x 45.5 x 5.0 27.5 6.0 19.0 26.5 12.0 13.0 11113067
46.0 x 49.0 x 5.0 30.0 7.0 22.0 29.0 13.0 13.0 11224070
48.5 x 51.5 x 5.0 35.0 7.0 24.0 31.5 13.0 13.0 11113069
51.0 x 54.0 x 5.0 37.5 7.0 24.0 34.0 13.0 13.0 11113070
[mm] HC20
L x W x T Rn S C R Ordering Code
35.0 x 23.5 x 5.0 7.5 4.0 10.0 7.0 11113071
40.0 x 27.0 x 5.0 10.0 5.0 11.0 9.5 11113072
45.0 x 29.5 x 5.0 12.5 5.0 12.5 12.0 11224077
52.0 x 32.0 x 5.0 15.0 5.0 13.5 14.5 11113074
57.0 x 34.5 x 5.0 17.5 6.0 14.6 17.0 11113075
62.0 x 37.0 x 5.0 20.0 6.0 15.5 19.0 11113078
67.0 x 40.5 x 5.0 22.5 6.0 17.0 21.5 11113081
72.0 x 43.0 x 5.0 25.0 6.0 18.0 24.0 11113082
84.0 x 50.0 x 5.0 30.0 7.0 21.0 29.0 11113083
94.0 x 56.0 x 5.0 35.0 7.0 34.0 34.0 11113084
Page 186
Page 183
Page 185
Page 187
Page 188-189
Page 190-194
Page 195
Drill bits - Dowell drill
Drill bits - Thru hole
Blanks for wood
working drill bits
Blanks for wood
working
Fingerjoint tips
Blanks for wood workingRohlinge für HolzbearbeitungEbauches pour boisParticolari speciali per lavorazione del legnoPreformados para madera
Rn = Radius on the wood-profi le / Rn = Radius am Holzprofi l
from stock limited stock or upon request
Codification example: CTRQ 9001.075 HC20
195
37800..
45757..
16015..
40330..
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
28.0 x 5.0 x 4.0 6110985
[mm] HC25
L x W x T Ordering Code
28.2 x 4.5 x 4.2 6242173 6226665
[mm] HC25 MG18
L x W x T Ordering Code Ordering Code
14.4 x 4.4 x 30.3 6221837 6113670
[mm] HC25 MG18
L x W x T Ordering Code Ordering Code
WT
L
L
TW
TW
L
23.5 x 4.5 x 5.0 6209541 6220177
[mm] HC25 MG18
L x W x T Ordering Code Ordering Code
WT
L
Fingerjoint tipsFingerfäserFraise d’aboutagePlacchette per giunzioni Placas para machihembrar
from stock limited stock or upon request
Codification example: 37800-28.0x5.0x4.0 HC25
Page 19-63
Page 67-75
Page 79-101
Page 105-141
Page 159-167
Page 183-195
Page 145-155
Page 171-179
Page 196-200
196
197
198
Index
Style Page
Contents ....................................................................... 19
Saw Tips for wood workingSTRAIGHT TOP „KOLIBRI“ ............................................ 23
Saw Tips STRAIGHT TOP 6071.. .................................................................................. 3110529.. ................................................................................ 3810975.. ................................................................................ 3211460.. ................................................................................ 2811748.. ................................................................................. 3411963.. ................................................................................ 3112154.. ................................................................................ 3312356.. ................................................................................ 3513651.. ................................................................................ 2513789.. ................................................................................ 4313790.. ................................................................................ 4315705.. ................................................................................ 2916285.. ................................................................................ 4316387.. ................................................................................ 2717037.. ................................................................................ 3017109.. ................................................................................ 4218160.. ................................................................................ 4118246.. ................................................................................ 4119975.. ................................................................................ 3722180.. ................................................................................ 3422974.. ................................................................................ 3224150.. ................................................................................ 3924467.. ................................................................................ 3325374.. ................................................................................ 2625375.. ................................................................................ 2625618.. ................................................................................ 3226014.. ................................................................................ 2926457.. ................................................................................ 3628601.. ................................................................................ 2529984.. ................................................................................ 2831440.. ................................................................................ 2731450.. ................................................................................ 2731591.. ................................................................................ 3337831.. ................................................................................ 4338376.. ................................................................................ 3940616.. ................................................................................ 4344092.. ................................................................................ 4044670.. ................................................................................ 2544671.. ................................................................................ 2844814.. ................................................................................ 3046623.. ................................................................................ 3847015.. ................................................................................ 2647978.. ................................................................................ 3750207.. ................................................................................ 4350208.. ................................................................................ 3650212.. ................................................................................ 40
Saw Tips STRAIGHT TOP PRE-TINNED DA10975..DA ........................................................................... 4411748..DA ............................................................................ 4412356..DA ........................................................................... 4517037..DA ........................................................................... 4424150..DA ........................................................................... 4526457..DA ........................................................................... 45
Style Page
Strobe Blanks for circular saws44800.. ........................................................................... 46-47
Saw Tips U.S. - ConventionalWA.. .................................................................................... 48WB.. .................................................................................... 48WC.. .................................................................................... 49WD.. .................................................................................... 49WE.. .................................................................................... 50WF.. ..................................................................................... 51WG.. .................................................................................... 52WH.. .................................................................................... 53WQ.. .................................................................................... 53
Saw Tips U.S. - Canadian StyleCFC.. .................................................................................. 54WAC.. .................................................................................. 54WBC.. ................................................................................. 54WDC.. ................................................................................. 55WEC.. ................................................................................. 56WFC.. ............................................................................. 56-57WGC.. ................................................................................. 58WHC.. ................................................................................. 59WQC.. ................................................................................. 59WXC.. ................................................................................. 59
Saw Tips U.S. - Right & Left HandWBR/L.. .............................................................................. 60WDR/L.. .............................................................................. 60WER/L.. .............................................................................. 60WDCR/L.. ........................................................................... 61WGR/L.. .............................................................................. 60
Strobe Blanks for circular saws - U.S. StandardST.. ................................................................................. 62-63
Style Page
Contents ....................................................................... 67
Saw Tips for metal working10975.. ................................................................................ 7113651.. ................................................................................ 7117037.. ................................................................................ 7120771.. ........................................................................... 72-7438111.. ................................................................................. 7043368.. ................................................................................ 7244982.. ................................................................................ 72Ball Blank D.. ..................................................................... 75Cylindres E.. ....................................................................... 75Minitip MT.. ......................................................................... 75
199
Style Page
Contents ....................................................................... 79
Indexable knives
CTK FC.. ............................................................... 84, 86, 88CTK FC.. 3H ....................................................................... 88CTK GR.. ...................................................................... 86, 87CTK SC.. ............................................................... 84, 85, 87CTK SK..RI/LE ...................................................... 89, 90, 91CTK ST.. ................................................................ 82, 83, 89CTK ST.. BO ....................................................................... 92
Centering pointCTK CP.. ............................................................................. 93
ScorerCTK SC.. ............................................................................ 93
Grooving kniveCTK GR.. ............................................................................ 94
Indexable knives - 4cutting edgesCTK FC.. ....................................................................... 88-89CTK FC..3H ........................................................................ 88
Indexable knives 45°CTK FC.. 45° ...................................................................... 95 CTK FC.. MIC 45° .............................................................. 97 CTK SC.. CB ...................................................................... 97CTK SC.. MIC 45° ............................................................. 97CTK ST.. 45° ...................................................................... 95 CTK ST.. MIC 45° .............................................................. 96
Indexable knives - MiniCTK MK..FG ....................................................................... 98CTK MK..BG ...................................................................... 98CTK MK..BCG .................................................................... 98
Planer bladesCTK PK.. ............................................................................ 99
Chamfer breaking tipCTK CH.. .......................................................................... 100
Chamfer knivesCTK CH..RI/LE ................................................................. 100CTK CH.. .......................................................................... 100
Style Page
Contents ..................................................................... 105
Blanks for profi lingCTBL ST10.. ...................................................................... 110CTBL ST11.. ...................................................................... 111CTBL ST20.. ..................................................................... 112CTBL ST21.. ...................................................................... 113
CTBL MP10.. ..................................................................... 114CTBL MP11.. ..................................................................... 115CTBL MP20.. .................................................................... 116CTBL MP21.. ..................................................................... 117
CTBL IT10.. ....................................................................... 118CTBL IT11.. ....................................................................... 119CTBL IT20.. ...................................................................... 120CTBL IT21.. ............................................................... 121-122
CTBL SP20.. .................................................................... 123
CTBL ST12.. ..................................................................... 124CTBL ST22.. .................................................................... 125CTBL RV10. ..................................................................... 127CTBL RV20. ..................................................................... 127CTBL RV22. ..................................................................... 128CTBL WH00. ............................................................. 130-131CTBL CH10. ..................................................................... 132CTBL CH20. ..................................................................... 133CTBL GR10. ..................................................................... 134CTBL GR20. ..................................................................... 135CTBL PF12.. ..................................................................... 136CTBL PF21.. ..................................................................... 137CTBL PF10.. ..................................................................... 137CTBL RV10.. .................................................................... 137CTBL PF21.. RI/LE .......................................................... 137CTBL PF22.. .................................................................... 137CTBL PF10.. ..................................................................... 138CTBL PF10.. RI/LE .......................................................... 138CTBL PF12.. RI/LE .......................................................... 138CTBL PF10.. ..................................................................... 139CTBL PF22.. .................................................................... 139CTBL PF11.. ..................................................................... 140CTBL PF11.. RI/LE .......................................................... 140CTBL ST20.. .................................................................... 141CTBL PF12.. ..................................................................... 141CTBL ST30.. .................................................................... 141
Italian style
Superprofi ler
MULTI PURP
Index
microfi nish
microfi nish
microfi nish
200
CTBL ST10..
CTBL 20...
BULLDOZER
ST
Style Page
Contents ..................................................................... 145
Inexable knivesCTK SC.. ..................................................................... 148-149CTK SC..R ......................................................................... 149 CTK ST.. ............................................................................ 150CTK ST..BO ....................................................................... 150
Planer blades CTK PK.. ............................................................................ 151
Blanks for planer blades CTP BE01.. ........................................................................ 152
Planer blades CTPG BE01.. ..................................................................... 153
CENTROLOCK ................................................................ 154BULLDOZER .................................................................... 155
Style Page
Contents ..................................................................... 159
Strip - rectangularCTS RE00.. ...................................................................... 162
Strip - 1 bevelCTS BE01.. ....................................................................... 163
Strip - 2 bevelsCTS BE02.. ...................................................................... 165
Strip - rectangular - U S StandardSTB.. .......................................................................... 166-167
Style Page
Contents ..................................................................... 171
Rods - ground h6CTRG W00.. ..................................................................... 175CTRG W01.. .............................................................. 176-177
Rods - ground matCTRG W00.. ..................................................................... 178CTRG W01.. ..................................................................... 179
Style Page
Contents ..................................................................... 183
Drill bits - Dowell drillCTDD.. RI/LE ................................................................... 186
Drill bits - Thru holeCTDT..RI/LE ..................................................................... 187
Blanks for wood working drill bitsCTDB.. RI/LE ............................................................ 188-189
Blanks for wood working CTDB..-Z .......................................................................... 190CTDT..-ZF ......................................................................... 190CTDP..-S ........................................................................... 190CTDT.. ............................................................................... 191CTDP.. .............................................................................. 191CTSO.. .............................................................................. 192CTSM.. ............................................................................. 19218246.. .............................................................................. 192CTRB 130.. ....................................................................... 193CTRB 140.. ....................................................................... 193CTRQ.. ............................................................................. 194CTRH.. .............................................................................. 194
Fingerjoint tips 16015.. .............................................................................. 19537800.. .............................................................................. 19540330.. .............................................................................. 19545757.. .............................................................................. 195
Index ....................................................................... 196-200
Index
microfi nish
GROOVE LINE
GROOVE LINE
GROOVE LINE
201
202
www.ceratizit.com
Headquarters: CERATIZIT S.A.Main site LuxembourgCERATIZIT Luxembourg SàrlRoute de Holzem 101, B.P. 51L-8201 MamerTel.: +352 312 085-1Fax: +352 311 911E-mail: [email protected]
Main site AustriaCERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.H.A-6600 Reutte/TyrolTel.: +43 (5672) 200-0Fax: +43 (5672) 200-502E-mail: [email protected]
Sales CompaniesAustriaCERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.H.A-6600 Reutte/TyrolTel.: +43 (5672) 200-0Fax: +43 (5672) 200-502E-mail: [email protected]
BrazilCERATIZIT AMERICA LATINA Ltda.Praça das Orquídeas, 52 TérreoCentro Comercial de AlphavilleCEP 06453-002 BarueriEstado de São PauloTel.: +55 11 4191 4557Fax: +55 11 4688 1360E-mail: [email protected]
BulgariaCERATIZIT Bulgaria AGBoulevard Stoletov 157BG-5301 GabrovoTel: +359 (66) 812 207Fax: +359 (66) 801 608E-mail: [email protected]
ChinaCERATIZIT China Ltd.Room 1201-1204Hollywood Centre233 Hollywood Rd., Sheung WanHong KongTel.: +852 (2542)-1838Fax: +852 (2854) 3777E-mail: [email protected]
CERATIZIT Langfang Ltd.Guang Ming Xi DaoSheng Tian Bridge065000 LangfangTel.: +86 (316)-5909-598Fax: +86 (316) 5909-599
FranceCERATIZIT France Sàrl20, Rue LavoisierF-95300 PontoiseTel.: +33 (1) 3433-3180Fax: +33 (1) 3030-9339E-mail: [email protected]
GermanyCERATIZIT Deutschland GmbHOffice LangenfeldHans-Böckler-Straße 10D-40764 LangenfeldTel.: +49 (2173) 97 25-0Fax: +49 (2173) 97 25-25E-mail: [email protected]
CERATIZIT Deutschland GmbHOffice DettingenKarlstraße 80D-72581 DettingenTel.: +49 (7123) 9201-0Fax: +49 (7123) 9201-190 E-mail: [email protected]
CERATIZIT Horb GmbHStadionstraße 2D-72160 HorbTel.: +49 (7451) 522 0Fax: +49 (7451) 522 288E-mail: [email protected]
CERATIZIT Logistik GmbHDaimlerstraße 70D-87437 KemptenTel.: +49 (831) 570 11-0Fax: +49 (831) 570 11-3811E-mail: [email protected]
Great BritainCERATIZIT UK Ltd.Cliff LaneGrappenhallWarrington WA4 3JXTel.: +44 (1925) 261-161Fax: +44 (1925) 267-933E-mail: [email protected]
IndiaCERATIZIT India Pvt. Ltd.58, Motilal Gupta RoadBarishaIN-700 008 KolkataTel.: +91 (33) 2494-5435Fax: +91 (33) 2494-1472Telex: 021 8142 ihm inE-mail: [email protected]
ItalyCERATIZIT Italia S.p.APiazza Franco Martelli, 7I-20162 MilanoTel.: +39 (02) 6441-111Fax: +39 (02) 6611-6040E-mail: [email protected]
CERATIZIT Alserio S.p.AVia Milanese, 6I-20040 Alserio (CO)Tel.: +39 (031) 6349-211Fax: +39 (031) 619-508E-mail: [email protected]
JapanCERATIZIT Japan Ltd.3-13-9, MizuhoShizuoka 421 - 0115Tel.: +81 (54) 268 1060Fax: +81 (54) 257 8181E-mail: [email protected]
LuxembourgCERATIZIT Luxembourg SàrlRoute de Holzem 101, B.P. 51L-8201 MamerTel.: +352 312 085-1Fax: +352 311 911E-mail: [email protected]
MexicoCERATIZIT México, S.A. de C.V.Rufino Tamayo No. 19Fraccionamiento Pueblo Nuevo76040 Querétaro, Qro.Tel.: +52 (442) 295 24 90Fax: +52 (442) 295 24 90E-Mail: [email protected]
NetherlandsCERATIZIT Nederland B.V.Bergrand 224NL-4707 AT RoosendaalTel.: +31 (165) 55 08 00Fax: +31 (165) 55 61 76E-mail: [email protected]
SpainCERATIZIT Ibérica S.L.Office PozueloVía de las Dos Castillas, 9cPortal 2, Bajo BE-28224 Pozuelo de AlarcónTel.: +34 (91) 351-0609Fax: +34 (91) 351-2813E-mail: [email protected]
CERATIZIT Ibérica S.L.Office BilbaoAlameda de Mazarredo 41-1-IZE-48009 BilbaoTel.: +34 (944) 23 71 18Fax: +34 (944) 23 97 18E-mail: [email protected]
SwitzerlandCERATIZIT Schweiz AGSolothurnstrasse 68CH-2504 BielTel.: +41 (32) 344 93 93Fax: +41 (32) 344 93 94E-mail: [email protected]
USACERATIZIT USA, lnc.777 Old Clemson RoadColumbia, South Carolina 29229Toll free: +1 (800) 334 1165Tel.: +1 (803) 736 1900Fax: +1 (803) 736 1902E-mail: [email protected]
We r
eserv
e the r
ight to
make
technic
al changes for
impro
vem
ent of th
e p
roduct.
425 DEFIS 08.077001460
425
