TLE Series™ UPS160-800 kVA/kW, 400 Vca trifásicoLa mejor eficiencia de su categoría

GECritical Power

imagination at work

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 1 10-12-2014 11:59:40

2

El SAI de la Serie TLE es uno de los sistemas de alimentación ininterrumpida trifásicos más eficaces, creado para proteger la alimentación en una amplia gama de aplicaciones. La Serie TLE funciona en modo VFI (tensión y frecuencia independientes) y ha sido desarrollada para satisfacer la creciente demanda de alta eficiencia por medio de un novedoso algoritmo de control con tecnología de inversor de tres niveles. Este innovador producto ofrece la mejor eficiencia de su categoría en modo de doble conversión, así como con el modo de funcionamiento eBoost™. La Serie TLE fue creada aplicando la metodología de diseño Six Sigma de GE con el fin de garantizar que el producto cumpla plenamente los requisitos y las expectativas del cliente.

Los SAI de la Serie TLE ofrecen la mejor fiabilidad, eficiencia, entrada limpia y factor de potencia de salida del sector. Su fiabilidad puede incrementarse además instalando más unidades en paralelo gracias a la tecnología RPA™ (Redundant Parallel Architecture o arquitectura paralela redundante) exclusiva de GE. Durante todo su ciclo de vida, los sistemas SAI de GE están complementados por un cualificado equipo de soporte técnico de primer nivel que ofrece servicios preventivos y correctivos 24x7, formación y consultoría profesional y experta.

GE suministra energía limpia, fiable y eficiente para el mundo digital de hoy gracias a la excepcional eficiencia del sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) de la Serie TLE.Sistemas de alimentación ininterrumpida Serie TLE de GE, 160-800 kVA/kW

Funcionamiento garantizado en procesos críticos

Suministro de energía

Generadores auxiliares

SAISuministro de energía limpio en todo momento y acortamiento del lapso transcurrido entre la pérdida del suministro de energía y la disponibilidad del generador

ATSTransferencia de las cargas críticas a la fuente de energía más estable, protegiendo la actividad de un modo sostenible

SPDProtege los ordenado-res, los servidores, etc. contra sobretensiones transitorias prove-nientes del suministro de energía y de la alimentación del generador

PSGGestiona el arranque y la sincronización del generador para garantizar su seguridad y eficiencia

Los clientes confían en nuestras soluciones de calidad de la energía, líderes del sector, para incrementar la fiabilidad de los sistemas de sus procesos críticos. Critical Power cuenta con tecnologías que ofrecen un rendimiento excepcional y la máxima eficiencia energética para la gestión de la alimentación auxiliar. Además de nuestras soluciones SAI, disponemos de aparamenta de conmutación en paralelo para generadores de reserva, conmutadores de transferencia automática y dispositivos de supresión de sobretensiones transitorias que suministran energía de modo eficiente y fiable.

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 2 10-12-2014 11:59:43

3

TLE Series UPS, 160-800 kVA/kW

Máxima eficiencia con la tecnología más innovadora El SAI de la Serie TLE de GE es uno de los sistemas de alimentación ininterrumpida trifásicos más eficientes y fiables, ofreciendo la mejor eficiencia, rendimiento en la salida y protección de la alimentación de su categoría para satisfacer las necesidades de su centro de datos. Las soluciones SAI de la Serie TLE están optimizadas para proporcionar la máxima eficiencia en condiciones de carga parcial.El sistema SAI de la Serie TLE ayuda a reducir la distorsión causada por los armónicos en la corriente de entrada, regula de modo excepcional la tensión de salida y ofrece una excelente respuesta dinámica. Esto ayuda al cliente a ahorrar en costes de explotación al tiempo que permite poner en práctica soluciones respetuosas con el medio ambiente.

Eficiencia y tecnología con un menor coste total de propiedad • Doble conversión y modo de funcionamiento eBoost altamente

eficientes (hasta un 96,5% y un 99%, respectivamente). • La elevada eficiencia de la doble conversión genera un ahorro

considerable en alimentación y refrigeración durante su vida útil que puede llegar hasta los 2 millones de dólares para un centro de datos de 6 MW.

• La entrada limpia mantiene libre de interferencias la red de alimentación y tiene la ventaja de reducir las dimensiones del interruptor automático, los cables y el generador.

Instalación sencilla y configuración flexible • Verdadero acceso frontal para manejo y mantenimiento que reduce el

tiempo medio de reparación (MTTR) • Protección integrada anti-retorno e interruptor de mantenimiento para

minimizar el coste de instalación e incrementar la seguridad• Instalación en menos espacio gracias a sus dimensiones compactas • Fiabilidad, redundancia y escalabilidad gracias a su arquitectura

paralela redundante para hasta seis unidades SAI

Máximo rendimiento y alta disponibilidad • Rendimiento de salida mejorado, con factor de potencia unitario, para

proteger y alimentar las cargas informáticas modernas • Excelente rendimiento dinámico y baja distorsión de la tensión de salida• Capacidad de diagnóstico ampliada, con captura de forma de onda y

monitorización de los condensadores .

Entrada limpia con un factor de potencia de entrada de 0,99 y THDi <3%

Eficiencia de hasta el 96,5% en doble conversión

Factor de potencia unitario a la salida

Diseño con acceso frontal verdadero

Tamaño compacto

Interfaz de usuario mejorada

Distorsión extraordinariamente baja de la tensión de salida

Gestión superior de baterías (SBM)

Características destacadas

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 3 10-12-2014 11:59:52

4

80

83

86

89

92

95

98

25% 50% 75% 100%

Nuestro objetivo es la eficiencia energética

El SAI de la Serie TLE de GE es uno de los sistemas de alimentación ininterrumpida de doble conversión más eficientes disponibles, ya que proporciona la máxima eficiencia energética en todo su rango de cargas. La Serie TLE ofrece una eficiencia de hasta el 96,5% en el modo de doble conversión y del 99% en el modo eBoost. Este grado de eficiencia reduce considerablemente los costes de explotación y de refrigeración, rebajando el coste de propiedad y mejorando el grado de eficiencia energética (PUE) en comparación con los sistemas SAI convencionales.

El rendimiento del sistema SAI de GE ha sido optimizado para el funcionamiento con una carga del 50-75% al tratarse del rango más común. La optimización de la Serie TLE incluye la selección de todos los componentes más importantes de la cadena de suministro de energía en función de la eficiencia de cada uno de ellos en condiciones de carga parcial.

El sistema SAI altamente eficiente de la Serie TLE ofrece:

• Importantes reducciones en el coste de explotación

• Baja pérdida de energía para minimizar la necesidad del acondicionamiento de aire

• Ahorro de energía gracias a la menor necesidad de refrigeración

EFICIENCIA DEL SISTEMA SAI TLE DE 200 kW

La Serie TLE ofrece una eficiencia de hasta el 96,5% en el modo de conversión doble (VFI) y del 99% en el modo eBoost

eBoost

El consumo de energía es un factor vital para las empresas de IT, ya que la demanda de energía de sus centros de datos aumenta constantemente y su objetivo es reducir costes y mantener los centros en funcionamiento. Se puede reducir el consumo de energía sin sacrificar la fiabilidad del sistema gracias a la tecnología eBoost de GE.

e = eficiencia de hasta el 99%

Boost = transferencia rápida al inversor en <2 ms

Doble conversión TLE (VFI): convertidores de tres niveles

eBoost TLE (VFD)

Eficiencia de hasta un 96,5%

Eficiencia de hasta un 99%

Eficiencia 99%

Bobina

Bobina

Inversor

Inversor

Rectificador

Rectificador

Carga

Carga

Bypass estático

Bypass estático

Salida de CA a la carga crítica

carga típica en funcionamiento

Salida de CA a la carga crítica

Flujo de potencia

Flujo de potencia

Entr

ada

de re

d En

trad

a de

red

% d

e ef

icie

ncia

Modo VFI Serie TLE Modo eBoost SerieTLE

carga

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 4 10-12-2014 11:59:53

5

eBoost activo doble conversión activa

Coste del ciclo de vida del centro de datos (10 años)

Rendimiento con eBoost

Para equipos SAI de la Serie TLE de 160-800 kW, con un módulo individual y funcionamiento en arquitectura paralela redundante (RPA):

Transferencia rápida al inversor: <2ms

Rango de tensiones de entrada: +/- 10%

Rango de frecuencias de entrada: +/- 3%

Eficiencia: hasta un 99%

Especificaciones

La Serie TLE, con una eficiencia del 96,5% en el modo de doble conversión y del 99% en el modo eBoost, proporciona un ahorro de costes considerables durante el ciclo de vida en comparación con un sistema SAI sin transformador que funcione con una eficiencia del 94%. El ahorro en sí depende de la carga, el coste de la energía y los años de duración del ciclo de vida.

La Serie TLE genera un ahorro de 1.5 millones de euros para una carga de 6 MW funcionando en el modo VFI.

Supuestos:• Coste de la energía = € 0,10 por kW/h

• Horas de servicio/año = 8.760

• Configuración = S+S, con una carga del 50%

Alta eficiencia para el ahorro de costes en los centros de datos

En caso de corte del suministro, el sistema SAI transferirá la carga al inversor (doble conversión) en 2 ms.

corte del suministro

transferencia al inversor

Transferencia al inversor extremadamente rápida (<2 ms) en caso de anomalía en la tensión o corte.

Serie TLE con eBoost

Ahorro de 1.5 millones de euros

Serie TLE con doble conversión

Sistema SAI tradicional de doble conversión

tens

ión

de e

ntra

date

nsió

n de

sal

ida

del

sist

ema

SAI

Cost

e en

ergé

tico

tota

l del

sis

tem

a SA

I (e

n m

illon

es d

e eu

ros)

Carga (MW)

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 5 10-12-2014 11:59:56

6

Tecnología de tres niveles para obtener la máxima eficiencia El sistema SAI de la Serie TLE emplea una tecnología de tres niveles con una topología avanzada de fijación de punto neutro implementada mediante un IGBT de bloqueo inverso verdadero. El resultado es una reducción de la conmutación y de las pérdidas en el filtro en comparación con la tecnología estándar de dos niveles. Esto, combinado con la optimización de los elementos magnéticos, proporciona una eficiencia final del 96,5% en el modo de doble conversión. Además, el alto grado de integración y la mejora de la distribución de potencia ofrecen conmutaciones limpias, sin sobretensiones, disminuyendo así el estrés que sufren los componentes y aumentando la fiabilidad.

Gestión superior de baterías (SBM)Todos los sistemas SAI de GE incluyen una función estándar denominada Gestión superior de baterías (Superior Battery Management o SBM) que puede ser configurada para verificar regularmente las baterías y calcular el tiempo real de funcionamiento de éstas a partir de los valores de temperatura y de carga obtenidos.

Ventajas

• Válido para todos los tipos de baterías: Abiertas, Herméticas (VRLA) y NiCd

• Funciones programables que permiten al usuario seleccionar la frecuencia y el tipo de pruebas de las baterías que deben efectuarse: - Frecuencia, desde una vez a la semana hasta una vez al año - Tipo de prueba, desde un ciclo completo hasta descargas de

3 minutos - Pruebas manuales en cualquier momento

• Cargador de baterías con compensación de temperatura para prevenir la sobrecarga

• Límite de descarga programable para evitar la descarga completa

• Prueba de descarga completa (manual) que permite vigilar el rendimiento de las baterías

• Carga reforzada para cargar rápidamente las baterías

Más fiabilidad y mejores diagnósticos gracias al nuevo control DSP Todos los SAI de la Serie TLE incorporan capacidades de diagnóstico mejoradas gracias a la nueva tarjeta de control FLEX DSP, con la que es posible capturar la forma de onda y efectuar diagnósticos y análisis de tendencias. La Serie TLE está, asimismo, equipada con hardware especial y funciones de monitorización para con componentes vida limitada, como los ventiladores y los condensadores.

• Función de captura de forma de onda

• Detección de fallo del ventilador

• Contador de la vida útil de los componentes (ventilador y condensadores)

• Monitorización del estado de los condensadores de CA

• Diagnóstico de estado de IGBT

Mayor fiabilidad y disponibilidad

• Alimentación específica para la lógica de bypass

• Alimentación específica para los canales de conectividad

• Lógica redundante para la activación del bypass de emergencia

• Control RPA integrado en la tarjeta principal: la tarjeta RPA sólo contiene el hardware de la interfaz

• Comunicación RPA más sofisticada (codificación Manchester) con CRC (comprobación de redundancia cíclica)

La tecnología más innovadora

Mejores funciones de diagnóstico

• Captura de forma de onda, diagnósticos y análisis de tendencias

• Datos de diagnóstico accesibles para el personal de servicio

• Adquisición simultánea de 32 canales

• Frecuencia de muestreo de hasta 10 kHz

• Función de activación inteligente, con hasta 16 fuentes de activación independientes, para registrar únicamente eventos concretos con adquisición de datos antes y después de la activación

• Ocho búferes para registrar un máximo de ocho eventos sin perder los más antiguos

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 6 10-12-2014 11:59:57

7

1

200 10

0.8

0.7

0.9

4030 50 7060 80 90 100%

0.6

0.8

0.7

0.9

100% 90 80 70 60 50 40 30 20 10

Entrada limpia El rectificador basado en IGBT de la Serie TLE y su innovador algoritmo de control garantizan una distorsión armónica total a la entrada (THDi) inferior al 3% y extraen de la red una forma de onda senoidal limpia. Esto también proporciona al sistema SAI un factor de potencia de entrada de 0,99.Ventajas • Evita el sobredimensionamiento de equipos como los generado-

res de emergencia, el cableado y los interruptores automáticos.• Evita interferencias en los equipos más próximos y elimina las

perturbaciones y los cortes en los equipos eléctricos, ahorrando, además, el coste asociado a la investigación y el análisis de los fallos.

Arranque suave programable El arranque suave programable permite al rectificador funcionar en rampa durante un periodo de 0 a 15 segundos, eliminando la corriente de arranque. Esta función reduce la necesidad de sobredimensionar el sistema de alimentación de entrada (generadores, cables de alimentación y protectores contra sobrecorrientes).

Compatibilidad con grupos electrógenos Funciones programables por el usuario, como la velocidad de rotación, la velocidad de cambio del ángulo de fase y la velocidad de cambio de la tensión permiten que el sistema SAI se sincronice rápidamente con un grupo electrógeno durante la alimentación auxiliar de emergencia.

Distorsión armónica total (THD) Una forma de onda distorsionada en la tensión de salida afecta al correcto funcionamiento de los equipos de la carga. La tensión de salida de la Serie TLE tiene un valor THD muy reducido, incluso conectado a cargas 100% desequilibradas o 100% no lineales.

Factor de potencia unitario en la salida = 1• El factor de potencia unitario de la Serie TLE proporciona

más potencia en la salida. El diagrama del factor de potencia de salida es simétrico con respecto a cero. 100% de kVA, sin derrateo con cualquier carga.

• Adecuado para aplicaciones de alimentación modernas con factor de potencia unitario o capacitivo (como la nueva generación de servidores, por ejemplo), con un factor de cresta máximo 3:1.

Respuesta a sobretensiones transitoriasLa respuesta a sobretensiones transitorias es sumamente rápida gracias a unos algoritmos de control que garantizan una rigidez dinámica muy elevada, haciendo menos necesario sobredimensionar el sistema SAI en aplicaciones con cargas de impulsos.

Rendimiento de entrada Rendimiento de salida

Características de potencia de la Serie TLE

Factor de potencia unitario a la salida, potencia total para cargas críticas sin derrateo para cargas de TI actuales y futuras.

Potencia activa (KW)

Factor de potencia capacitiv

o

Potencia capacitiva (kVar) Potencia disponible Potencia inductiva (kVAr)

Factor de potencia inductivo

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 7 10-12-2014 11:59:58

8

El SAI de la Serie TLE dispone de una pantalla táctil con menús que proporcionan información fácilmente comprensible acerca del estado del SAI junto otros datos, además de facilitar el ajuste de los parámetros y de la configuración. La pantalla táctil es sumamente fácil de usar y muestra:

• Mediciones críticas de entrada, de salida y de la batería mediante una sinopsis gráfica

• Estado de funcionamiento inmediato

• Medición y estado de funcionamiento del sistema RPA

• Distintos niveles de acceso para el usuario y para fines de servicio

• Interfaz disponible en varios idiomas, incluyendo inglés, alemán, italiano, español, francés, finés, polaco, portugués, checo, eslovaco, chino, sueco, ruso y holandés.

Acceso frontalLa Serie TLE ha sido diseñada para ofrecer un acceso frontal a todos los componentes críticos, reduciendo así el tiempo medio de reparación (MTTR).

Estructura modular extraíbleTodos los subconjuntos de la Serie TLE han sido diseñados y ensamblados como parte de una estructura modular extraíble con el fin de agilizar el mantenimiento y el servicio.

Diagnóstico mejoradoLas funciones de diagnóstico de la Serie TLE permiten almacenar diferentes formas de onda, además de detectar fallos en el ventilador y advertir sobre la vida útil restante de los condensadores con el fin de mejorar la disponibilidad del sistema SAI y ampliar sus capacidades de mantenimiento preventivo.

Funciones estándar de seguridad y mantenimientoEl SAI de la Serie TLE dispone de protección integrada contra alimentación inversa, así como un interruptor de mantenimiento (estándar para el TLE 160-400 kW) que hace innecesaria la instalación de interruptores en cuadros de distribución externos como protección contra alimentación inversa o para su desconexión durante el mantenimiento.

Interfaz de usuario avanzada Instalación y servicio más sencillos en la Serie TLE

Más rendimiento gracias a las personasNo importa si usted es una gran corporación con numerosas sucursales o un pequeño empresario de ámbito local: GE le permitirá disponer de un suministro limpio y constante de energía que mantendrá su negocio en marcha. GE cuenta con delegaciones en varios países de todo el globo, así como con una selecta red de socios cuyo personal de ventas y técnicos de servicio combinan su experiencia en nuestras soluciones con un profundo conocimiento de las condiciones del mercado local.

Los socios y proveedores de servicio autorizados de GE, ubicados en más de 100 países de todo el mundo, emplean toda esta experiencia y conocimiento para adaptar los productos y los servicios de GE a las necesidades concretas de sus clientes.

• Servicios in situ y emergencias

• Acuerdos de servicio

• Repuestos y reparaciones

• Servicios de soporte y remotos

• Soporte online

Servicios Power Quality

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 8 10-12-2014 12:00:01

9

Ventajas del sistema RPA™

Ausencia de “punto singulares de fallo”

El sistema RPA ofrece redundancia completa de todos los componentes críticos y permite el funcionamiento en paralelo de hasta seis unidades para una mayor capacidad de carga o redundancia.

Diseño de Bobina para línea de bypass

Asegura una excelente regulación de la tensión de salida entre los módulos en paralelo y ayuda al acondicionamiento de la línea de bypass (sólo con eBoost).

Ampliable y modular

El sistema puede ser ampliado fácilmente para aumentar su capacidad y redundancia sin interrupciones en la carga crítica ni transferencias a bypass.

Comunicación redundante

Mayor fiabilidad del sistema gracias a un bus de alta velocidad redundante y a la electrónica de control.

Lógica de control distribuida

Todos los módulos de un sistema RPA tienen su propio controlador operativo. Cada uno de ellos se comunica continuamente con el resto a fin de gestionar la totalidad del sistema, como si se tratara de un solo equipo.

Mantenimiento con el sistema en servicio

Las configuraciones del tipo N+1 permiten efectuar el mantenimiento de cualquiera de los módulos del sistema mientras los demás ofrecen protección a la carga y respaldo de la batería.

Arranque suave secuencial

Cada uno de los módulos efectúa un arranque suave secuencial para reducir la carga instantánea en los alimentadores de entrada durante la recuperación de la red eléctrica. De este modo se evita exceder el valor nominal del generador y el consiguiente sobrecalentamiento de cables y fusibles.

RPA - Ahorro de cableado

La longitud del cable de entrada y de salida de los módulos SAI puede variar hasta un 10% entre módulos. Con la tecnología eBoost, esta flexibilidad en la longitud de los cables es incluso mayor.

Menos espacio en planta

La tecnología RPA permite prescindir del control centralizado y del armario de bypass estático externo.

GE ofrece su arquitectura paralela redundante (RPA), una tecnología exclusiva capaz de emplear módulos SAI en paralelo de modo verdaderamente redundante al evitar que existan “puntos singulares de fallo”. RPA ofrece una técnica en paralelo escalable que reduce las dimensiones del sistema e incrementa su fiabilidad al hacer innecesario el uso de equipos y armarios externos (bypass centralizado y control maestro) para este propósito.

Uno de los módulos SAI del sistema asume el papel de maestro de manera inteligente, mientras que los demás módulos SAI tienen acceso a todos los parámetros de control. Si un SAI no funciona, la carga es distribuida automáticamente entre los demás. Si el SAI principal se avería, otro SAI ocupa automáticamente su lugar. Con la tecnología RPA de GE, la electrónica de control se distribuye en cada uno de los módulos SAI del sistema.

Configuración de sistema con Redundant Parallel Architecture™ (RPA)

Sistema RPA™ de GE

Configurable con hasta seis unidades en paralelo• Futuras ampliaciones

• Alimentación segura y fiable

• Bus de comunicación redundante

• Instalación y mantenimiento sencillos

• Fácil ampliación o reducción del sistema

• Funcionamiento sin interrupciones de la carga durante el mantenimiento.

SAI 2 SAI 1 SAI 3

Red eléctrica

Carga crítica

Bus de comunicación redundante

Configuración RPA estándar:Verdadera redundancia con control distribuido y bypass

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 9 10-12-2014 12:00:01

10

@ SMS

Software y soluciones de conectividad

Software de protección

El software GE Data Protection puede comunicarse con el sistema SAI vía RS-232, USB o SNMP para recibir información de estado y valores de medición. En caso de problema grave (duración de la batería, autonomía restante o batería baja) para la carga, el software inicia un apagado controlado.

Un avanzado sistema de gestión de alarmas permite iniciar aplicaciones y enviar mensajes o e-mails con todas las alarmas activas o anuladas.

Solución y de monitorización y diagnóstico remoto (iUPSGuard)

La solución de monitorización remota de GE es un concepto de monitorización del estado del sistema SAI y de notificación de alarmas en cualquier momento y lugar compatible con todas las líneas de productos SAI de GE.

Al acceder a la información más reciente a través de la web y recibir alertas por e-mail o SMS, el usuario puede tomar las decisiones oportunas en caso de cambios en las condiciones de funcionamiento. Mejora la capacidad de diagnóstico y acorta el tiempo de respuesta gracias a la recopilación de datos y a análisis detallados.

• Acceso remoto 24x7 a los datos de su sistema SAI desde un navegador web estándar

• Recepción automática de alarmas al momento en caso de incidencia directamente en el teléfono móvil o por e-mail

• Informes periódicos de operación con información proactiva sobre datos críticos

• Información de análisis preventivo mediante la funcionalidad PMAD (Preventative Maintenance & Advanced Diagnostics)

• Posibilidad de reducir los tiempos de intervención y los trabajos in situ.

Conectividad remota a los sistemas de gestión de edificios

Este hardware opcional permite que el sistema SAI se comunique a través de LAN o interfaz con todos los principales sistemas de gestión de edificios (Building Management System, BMS).

Integra un moderno servidor web para la monitorización del sistema SAI mediante LAN, inicia el apagado remoto del servidor en caso de alarmas críticas y funciona como convertidor Modbus TCP, así como con Modbus RTU 485.

Switch LAN

Linux

Unix

Windows

Apple

firewall

centrosde datos

internet

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 10 10-12-2014 12:00:03

11

K4 K7

K6

Q2

Q1

SSM

TLES_160-400_S1_Block diagram_GB_01

CB3

Especificaciones técnicas

Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso

Diagrama de bloques SAI Funciones estándar integradas • Protección estándar contra

alimentación inversa

• Bypass de mantenimiento inte-grado (para el TLE 160-400 kW)

Opciones integradas en el sistema SAI1. Modo de funcionamiento eBoost

2. Kit RPA

3. Kit para entrada de red común

4. Fuente de alimentación auxiliar (APS) de 24 V CC

5. Supresores de sobretensiones transitorias

Bypass manual

Bypass automático

Rectificador Inversor

Cargador de las baterías

(Opcional)

Batería externa

Carga

Entrada

de red de

bypass

Entrada

de red del

rectificador

Potencia Potencia de salida (kVA) 160 200 320 400 600 800

Potencia de salida (kW) 160 200 320 400 600 800

Factor de potencia de salida 1

Uso de energía

Eficiencia hasta un 96,5%

Eficiencia (modo eBoost opcional) hasta un 99% (opcional)

Tecnología Tecnología de rectificador tecnología IGBT

RPA hasta 6 unidades

Caracterís-ticas físicas

Dimensiones (Ancho), mm 820 1420 3000 3420

Dimensiones (Fondo x Alto), mm 865 x 1905

Peso (kg) 500 950 2200 2380

Entrada Rango de tensión 340-460 Vac

Rango de frecuencia 45-65 Hz

Factor de potencia de entrada 0,99

THD de corriente < 3%

Salida Tensión 3x380/400/415 V CA, seleccionable por el usuario

Frecuencia 50/60 Hz

THD de tensión con carga lineal < 1,5%

THD de tensión con carga no lineal < 5%

Regulación de tensión (estática) < +/- 1%

Topología VFI (tensión y frecuencia independientes) según IEC 62040-3

Generales Grado de protección IP 20

Temperatura ambiente de funcionamiento de 0°C hasta 40°C

Modos de funcionamiento Doble conversión, bypass automático, modo eBoost, convertidor de frecuencia, RPA

Normas Marca CE, IEC 62040-1, IEC 62040-2, IEC 62040-3, IEC 60950

Normas de seguridad EN/IEC 62040-1

Normas EMC EN/IEC 62040-2

Color RAL 9005, negro

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 11 10-12-2014 12:00:03

imagination at work

EspañolGEA-D 1102 ES1026400 / 141201

© General Electric Company, USA. Todos los derechos reservados (12/2014). Reprodución únicamente con el consentimiento escrito de GE.GE, el logotipo GE, TLE Series UPS, eBoost y RPA son marcas registradas de General Electric Company. GE se reserva el derecho a efectuar cambios en las especificaciones de los productos descritos en cualquier momento sin previo aviso y sin obligación de notificar dichos cambios a persona algun.

GEIndustrial Solutions

GE Industrial Solutions es un proveedor de primera línea de productos de media y baja tensión que aparamenta modular e industrial, automatismos y control, cuadros y armarios. La mayor demanda de nuestros productos viene por parte de distribuidores de material eléctrico, fabricantes de maquinaria, cuadristas e instaladores de todo el mundo.

ge.com/es/industrialsolutionsgecriticalpower.com

GE POWER CONTROLS IBÉRICA, S.L.Calle Miño 122 Naves E-FPolígono Industrial Santa MargaritaS-08223 Terrassa (Barcelona)

Asistencia al ClienteTel. +34 (0)900 993 625Fax +34 (0)900 993 622E-mail: pedidos.energy@ge.com

Calle Gobelas 35-37S-28023 MadridTel. +34 (0)91 7336000Fax +34 (0)91 6853778E-mail: ventascpsp@ge.com

TLE-Series-CE-brochure-GEA-D 1102-ES-y14m12d01.indd 12 10-12-2014 12:00:03