Glasses and Fashion

movie’s eyewear

CON SCI, RACCHETTE E OCCHIALI…

glasses & young

UNO SGUARDO NELLA NOTTE

italiaindependent.com

MADE IN ITALY 2.0

03 Editoriale

Rubriche

04 Cinema /L’occhialeproiettato…sulgrandeschermo

14 Glasses&young/ItaliaIndependentcorreinAlfaRomeo

23 Boutique/Semivuoi,mitrovisoloinboutique…

29 Sport/Quandolalenteraggiungelavetta

34 Sport/Unocchialeatuttogas!

49 LentiOftalmiche/Presbiopia,lasoluzione“chiaviinmano”

52 Lentiacontatto/Restiamoin“contatto”

54 Benesserevisivo/“Guidareafarispentinellanotte…”

Moda

07 Modadonna

16 Modauomo

37 Shopping/Autunnoinverno2009-2010

/ so

mm

ari

o /

1

ADV

ww

w.a

lliso

n.it

ww

w.g

ianf

ranc

ofer

re.c

om

/ E

dit

ori

ale

/

Quandosiparladi“benesserevisivo”lamentecorresubitoagliocchialidavista.Infattinelpensarecomunelelenticorrettivesonoequiparabiliaunpresidiomedicoecometalivannoacquistateneiluoghipreposti,ovverodagliottici.Saràcheperavereunpaiodiocchialidavistabisognaseguireunatrafilabenprecisacheprevedeunavisitaspecialistica,lastesuradiunaprescrizionetecnicabendettagliataelasuccessivaapplicazionedell’ottico;tuttecosechedannoall’oggettoinquestioneunavalenzamedicale.Ilchenonsipuòcertodirepergliocchialidasole.Questiultimi,infatti,vengonoconsideratidegliaccessori.Nientedimenoenientedipiùdiunaborsa,diunfoulard,diunapennastilografica.Lisisceglieinbaseallagriffecheapparesullamontatura,seguendolamodadelmomento,prendendoinconsidera-zionesolol’aspettoestetico.Tuttociòsenzatenerecontochel’occhialedasoleèl’unicobaluardofraunodegliorganipiùimportantiedelicatidelcorpoumanoegliagentiesterni.Lelentidasoleriparanogliocchidairaggiultra-violettimapochissimi,quandolescelgono,guardanoilfattoreprotettivo,cosacheinvecesifaconuncomuneprodottosolare.Infattiperscegliereunsolaresianalizzailgradodiprotezione,lacompatibilitàconlapelle,ladesti-nazioned’uso(ilmare,lamontagna,unacrociera,l’escursionesuunghiac-ciaio)mentreperl’occhialedasolequestifattorinonvengononemmenopresiinconsiderazione.TornandoaicosmeticiprotettividairaggiUvnotiamounasostanzialedifferenzaancheriguardoiluoghidiacquisto.Solitamentepercomprareunacremasivainprofumeria,siparlaconunacommessa,cisifaconsigliare…addiritturaiconsumatoripiùesigentiliacquistanoinfarmacia.Raramentetuttociòaccadeperunocchialedasole.Moltepersoneliacquistanodaambulanti,sullebancarelle,neimercatiparallelidelfalsopernonparlaredeigadgetabbinatiaperiodicipatinati,senonaddiritturadiquelliomaggiaticonprodottiimpensabiliqualiuncondimentoperinsalatedirisoounpreparatoperilgelatocasalingo.Lasuperficialitànell’indossareunocchialedasolecheèpocopiùcheunpezzodiplasticapuòcausaredanniirreversibili.Quindisceglieredirivolgersiaicanaliufficialie,soprattutto,preparatinonèunaquestionedisnobismoenemmenoun“pagaretroppounoggettochealtrovetrovereisicuramenteameno”,bensìèunaformadituteladellasalutedellavista.Pensiamoci!

3Consigli per gli acquisti intelligentidiAlessandra Iannello

Chissà se Audrey Hepburn in “Colazione da Tif-fany” con lungobocchino e occhiali neri, ora fa-rebbe lostessoeffetto.Probabilmenteno.Enonperchésifumameno.Gliocchialidasolenonsonopiù distintivo dei famosi. Creano meno alone dimistero,masonoausoeconsumodeipiù.Dallacasalingacheseneservepercoprirel’orzaioloallateenagerchevuolenascondereiltruccoaigenitori,passandoperlafashionvictimechihavelleitàse-duttiveallaMataHari,tutteliportano.Conlapiog-gia,d’inverno,dinotte,indiscoteca,inaereo.Edèpropriol’universalitàd’usocheharesogliocchia-lidelcinemaispiratoridi tendenze.Nonpiùsoloappealdalocandina.QuanteneglianniSessantahannoosatoilmodelloacuorevolutodaStanleyKubrickperLolita-SueLyon?Nessunaoquasi.Ri-

mangonopezzidamuseo (infattierano espostiin “Cinemae occhiali –100 anni distoria di unmito” du-rantel’ultimoFestivaldelci-nema a Roma).DallafinedeiSet-tanta gli occhiali del-lo schermo cominciano a circolare per le strade.QuellidaaviatorediMaverick-TomCruisein“TopGun” si diffondono sui nasi maschili a macchia

d’olio.Nonoccorrepilotareun elicotteroeneancheunmotorino,bastaandareafarlaspesa.Epensareche33anniprimagliocchialidiMarlonBrandoin“IlSelvaggio”noneranostaticonsideratineanchedachiandava inmoto. In “Top Gun” i Ray-BanchelascianovederegliocchidiTomCruisee dei compagni, buoni, si contrappongo-no ai truci occhiali neri che nascondonolosguardodeisovietici,cattivi.Glistessiocchialihannogiàavutounruolodiprimopianoin“TheBluesBrothers”diJohnLan-disdel1980.LiportanoJohnBelushieDanAykroyd,daiconcertiinchiesaallescenediazione.Econloroco-protagonisti,com-parse,cammei.Magliocchialinerifannopartediuntravestimento,comeicappelli,e pochi li recepiscono. Ricompaiono nel

/ L’occhiale proiettato… sul grande schermo /diLuisa Espanet

/ Quanti di noi ricordano il modello a cuore in Lolita o quello aviator in Top Gun? L’unione di questo oggetto di design dal valore universale e il cinema ha fatto storia, identificando per-sonaggi e film e dettando mode e stili /

/ c

ine

ma

/

4

5

/ c

ine

ma

/

perledonnegliocchialidavistasonostatisdoga-nati. Finiti i tempi dellamiopeMarilyn di “Comesposareunmilionario”chefingedileggereconillibroalcontrario.MerylStreepallaprimadi“Julie&Julia”diNoraEphronhasfoggiatoocchialiniconmontaturaazzurra.MentrelabellaLaura-JasmineTrincain“Ilgrandesogno”indossaocchialiimpor-tanti.Quasiincontrotendenza,invece,nelmusicaldiRobMarshall“Nine”remakedelfelliniano“8e½”,inuscita,DanielDay-Lewis,nellapartechefudiMastroianni,indossaocchialitondidasoleinve-cediquellidavistaconmontaturaneracheporta-vaGuido-Marcello.

1997suTommyLeeJonesagenteKayeWillSmithagenteJayin“MeninBlack”diBarrySonnenfeld,ediventanounmustdegli“uomini-che-non-devo-no-chiedere-mai”.Conilsecondoepisodiodelfilmnel2000sihaun’ulterioreconfermadellatenden-za.Orasoprattuttoperl’uomosiparladiunritor-noall’occhialedaaviatoreenonacasol’attentoDiegoDellaValleharipresoilleggendariomarchioWeb.EinuovimodellisivedonogiàsullestardelcalibrodiBenicioDelToroeReeseWitherspoon.LiindossaancheGiancarloGiannininelfilmchestagirando,topsecret.Nonavrannoseguito,almenosispera,gliocchialibicoloreamascherinadiSa-chaBaronCohenin“Bruno”.Perfinolui,cheve-steimprobabilitutinerosaconfettoeminikilt,lidefinisceeccessivi.BillNightchesiscatenanelledanzesullanavein“Iloveradiorock”conRay-Ban,invece,lasceràilsegno,datocheilrevivalSessantaèsempreinauge.Puregliocchialidavistaguardanoal cinema.Tra le icone quelli tondi in tartaruga di IsaacDavis-WoodyAllenin“Manhattan”,identifica-tipoicomegliocchialidaintellettuale.Chissàse verranno sostituiti da quelli metallici delclonediAllenin“Bastachefunzioni”?Anche

6

/ op

inio

ns

/

/ Mega Screen /diAlessandra Iannello e Francesca Tirozzi

/ Gli occhiali diventano sempre più ampi. Come grandi schermi die-tro i quali nascondere non solo gli occhi ma parte del viso. È la tendenza del mistero, del visto-non visto, della seduzione. Come per una diva del cinema muto l’allure dell’occhiale serve a non farsi riconoscere e passare inosservata agli sguardi altrui. Punti di luce i loghi e le astine che brillano di riflessi metallici /

7

/ m

od

a d

on

na

/

01

02

03

01.Dsquared2/Adattoalle“gossipgirl”,chevoglionosfuggireaglisguardiindiscretidipaparazzieammiratori,nascondendosidietroocchialidaivolumiimportanti/02.Fendi /Lesplendidelentisfaccettatedannovita,insie-mealsottilelogochecorrelungoleaste,aunocchialeaccattivanteeall’avanguardia/03.Tom Ford /Presentaunmotivoanodointrecciatoincorrispondenzadelponteeunandamentosoavementefemminile,accentuatodaimaterialiedallelenticolormiele/

8

/ m

od

a d

on

na

/

04 05

06

04.John Richmond/Formevintage,moodanniSettantaeanimaluxury/05.Dior/Moodvintage,appealaffa-scinantedallaformaampiaearrotondata,inacetato,mentreiprofilisonodecoratidallogo/06.Emporio Armani /Ispirazionepopnell’originaletexturequadrettataneitonidelmarrone,abbinataadastenerepersonalizzateconillogodell’aquilainmetallo/

ADV

CollectionFascination-Tél.:0825

0960

00-Photos:Bruno

FABRIS

henry-jul l ien.com

HJ 190x250 ANNA ROUSSE:Layout 1 26/11/09 14:06 Page 1

10

/ m

od

a d

on

na

/

03

0201

01.Caroline Herrera/L’elementocaratterizzantedellamontaturadalfrontalemetallicoèilgrandeSwarovskichefadatraitd’unionfradueoblòaformasquadratacontornatidipiccolicristallichealleggerisconoleastenere/02.Moschino/Èungioielloperripararegliocchidalsole,questoocchialedallelentisfumateedalfrontaleinmetalloconastineaondaimpreziositedaSwarovski/03.Chopard /L’astadellamascherinahaundecoroispiratoaunadellenuovelineedialtagioielleria,resoancorapiùparticolaredaduecuoriconcentriciincisisuunovalebifaccialegirevole/

/ Crystalized /

/ Lampi di luce scaturiscono dalle mille sfaccettature di un dia-mante e vanno a illuminare il viso. Infatti una pioggia di brillanti si è posata sulle montature andando ad arricchire astine e fron-tali. Ormai le incrostazioni vitree non sono più solo la caratte-ristica di occhiali dall’allure più ricco, ma rendono più glamour anche le forme più semplici e sporty /

/ m

od

a d

on

na

/

11

04

05

06

04.Nina Ricci /Eleganteetondeggianteinoro,siarricchiscenelleastineatorchonconunpavédicristallichenascondonolacerniera/05.Gucci/Dasoleinacetato,dallaformasquadrata,conleasteornatedaun’originalecombinazionetralacatenamarinaeilmorsetto,resiparticolarmentescintillantidacristalliSwarovski/06.Judith Lieber /Brillantibianchiilluminanoleasteinmetallodiquestomodello,dall’eleganteformaagoccia/

12

/ m

od

a d

on

na

/

01

02

0301.Charmant Line Art / Leastine compostedadelicati insiemidi archi conparticolaridettagli sulla cernieratrasformanoquestoocchialeinun’autenticaoperad’arte/02.Gaudì Concept/Questomodellohalf-rimsidistin-gueperildoppioponteeperleastesinuosecheconiloropieni-vuoticreanomovimentiondeggianti/03.Henry Julienne /Unostilericcoedialtamodaperquestomodellodallasilhouettearmoniosaconformeovoidaliperunaeleganzaraffinataediscreta/

/ Sono dei masterpiece questi occhiali che giocano con tagli e costruzioni per alleggerire materiali importanti quali il titanio o il metallo. Sono montature che riportano ad architetture ardite che sfidano la gravità e le leggi delle statica per svettare contro il cielo /

/ Full & Empty /

mlindber

g 1

126

· Pat

ente

d

B2vision_0112.indd 1 25/11/09 12.18

14

SisonoconosciutiacasadiLaponel2003,proprioin Fiat. È lì cheGiovanni Accongiagioco, dopo lalaureainScienzedellacomunicazione,hainiziatoalavorareedèlìche,giornodopogiorno,ènataItaliaIndependent.Ilmarchioconobbedueannifaunlancio“aeffetto”dicuifuprotagonistapropriounocchiale,unmodellocompletamenterealizza-toincarbonio,invenditaa1.007euro.«Abbiamoiniziatolanostraattivitàdaquestoaccessorioper-

chéèquellocheinterminidicomunicazionerisul-tapiùvisibile,essendoindossatosulvolto–spie-ga Giovanni – Inoltre, abbiamo creduto semprenell’occhialeperlesuesfumatureeperlamolte-plicitàdiinterpretazioni:illanciodellamontaturada1.007euroèstataun’operazione“metaforica”esoprattuttodimarketingchecihapermessodiposizionare il prodotto fin da subito nei fashionstore».Amarzo2008,poi,ilgrandesalto:illanciodellacollezionesoleevistaduranteMido,lafieramondialedell’ottica,cheharottodefinitivamenteilcordoneombelicaleconl’approccioiniziale.Ita-liaIndependenthafattocosìconoscereagliotticil’interagammadeisuoiprodotti,sfatandoilmitodegliocchialiesclusivamentelussuosi.Lacollezio-nesidivide,infatti,intrelinee:I-lightinacetatoeacciaio;inacetatoèI-eyecherappresentailcoredigamma,mentre la I-I vaacompletare l’offertaconlalineatop,appunto.Lecollaborazioniimpor-tantihannoscanditoilpercorsodicrescitadiItaliaIndependent.DopoquellaconGiambattistaValli,designer affermato sulla scena internazionale,eccouna vera epropria licenza conAlfaRomeo,chenel2010festeggerà100anni.Unavvenimentoche riporta Accongiagioco alle origini. «In occa-sione del centenario della casa automobilisticaabbiamorealizzatounalimitededitiondiocchiali–annunciailmanager–Sitrattadiunalineasole,prodotta completamente in Italia, che riprende iparticolaridell’autocomelacalandrasulfrontale

/Italia Independent corre in Alfa Romeo /

/ Vi ricordate l’occhiale da 1.007 euro di Lapo? Il 9 gennaio 2007 Elkann approdava nel fashion system con un modello unico, totalmente realizzato in carbonio, per poi successivamente lanciare la linea completa di abbigliamento e accessori del “marchio di stile e di design”, come è stato definito dagli stessi fondatori, tra i quali spicca il suo braccio destro, Giovanni Ac-congiagioco che, appena trentenne, è il responsabile divisione occhialeria del brand /

/ g

lass

es

& y

ou

ng

/

Giovanni Accongiagioco

15

dell’occhiale, lo scudo e il quadrifoglio, simbolidell’AlfaRomeo».Lacollezione«faladifferenzainterminidiprezzo»,specificaAccongiagioco.Infattiimodelli,sportivieunisex,copronounafasciadiprezzochevadai150ai200euroalpubblico.«Am-pliandolacollezioneeyewearecategorizzandoilprodottosecondofascediprezzo,intendiamosfa-taredefinitivamenteilmitodel“modelloda1000euro di Lapo” – dice il giovanemanager – ItaliaIndependentnonèsoloquello:eccoilmessaggiochevogliamodarealmercato».Ilbrandhaapertoloscorsomaggiolasuaprimaboutiquemonomar-

ca,aSaintTropez,chehadatoilviaalmercatoinFrancia,mentre sono previste nuove aperture inpiccolelocation,soprattuttoturistiche.Eperilfu-turoAccongiagiocopuntainalto:«Vogliocontribu-ireafardiventareItaliaIndependentunmarchiodiriferimentodelwayoflife,affermandosi,ancheinterminidifatturato,nelmondodell’occhialeria».

/ g

lass

es

& y

ou

ng

/

A fianco dall’alto, unmo-dello vista della nuovacollezione di Italia Inde-pendent e l’occhiale dasole,cheinsiemeall’auto,èstatorealizzato incolla-borazioneconAlfaRomeo

16

/ m

od

a u

om

o /

/ È tempo di vacanze /diAlessandra Iannello

/ Sempre più il tempo libero viene impiegato per attività sportive amatoriali. Quindi, insieme alla meta ludico-sport per le prossi-me vacanze natalizie, scegliamo anche l’occhiale più adatto alla disciplina che si vuole praticare /

01.Ferrari /Sonodedi-catiallanuova8cilindridiMaranellogliocchialimo-dello458Italiaerichiama-no,nellostiledellabarradalle lineesottilieavvol-gente, lo spirito sportivoe accattivante della su-percar / 02. Carrera /Lamontatura pieghevolepuòessereinseritainunospecialeastucciodimini-mo ingombro, mentre ilcoprinasoeilparaocchiinpelle, da usare in condi-zioniestreme,sonorimo-vibili / 03. Giro / Idealiperiltempolibero,questiocchiali montano lentiCarl ZeissVisionSunlensper una sicurezza e unavisioneottime/

/mo

da

uo

mo

/

17

04. Sbk / Materiali ininiettatocomelagomma,inserimento dell’acetatolaminato, personalizza-zionedelleanimeinternealla plastica sono le ca-ratteristichediquestooc-chiale superleggero /05.Lozza /Modello vintagein acetato, ideale per losportinvernaleconlapar-ticolarità di piccoli perniche permettono l’appli-cazionelateralediundet-taglio in pelle facilmenterimovibile / 06. Spy /Questi occhiali da sole,che abbinano la formatondeggiantee ladimen-sionemedio-grandeaunfitmedio, sono realizzatiamanoinacetatodi lus-soearricchitidadettagliinmetallo/

18

/ m

od

a u

om

o /

/ Ghostness /

01.Try/Levitiscompa-ionoesonosostituitedafascette,inmaterialesin-teticomentreilpeculiaremetodo di montaggiononstressaenonfrattu-ralelenti/02.Hoet/Siappoggia sul naso comeuna leggera farfallaque-sto premontato che sidistingue per l’elasticitàelasolidità/

/ Sono leggeri come il sospiro gli occhiali che hanno abbandona-to la montature per soluzioni ardite. Come dei fantasmi gioiosi svolgono la loro funzione senza inter-ferire con i tratti del viso /

/mo

da

uo

mo

/

19

03.Starck Eyes /Biolinkèunamicroarticolazioneesclusiva, ispirata dallaclavicola umana e dallasua libertà di movimen-tomulti direzionale, cheunisceleasteBiooxalre-stodellamontatura/04.Baldinini /Particolarelalavorazionedell’astaconeffetto“arete”,perque-stamontaturadallalineasottile e dalla forma ret-tangolare / 05. Jil San-der / Le lenti semirimsembranoquasisospeseecreanoformesofistica-teedeleganti/

20

/ m

od

a u

om

o /

/ Naturals /

/ Legno, corno, tartaruga, pelle: i materiali naturali sono i pro-tagonisti delle montature. Quando non sono autentici, cellulo-sa, plastica e quant’altro giocano al trompe l’oil con imitazioni perfette /

01.Persol /Esprimeunapersonalità decisa que-sto modello dal caratte-ristico ponte “a chiave”,mentre l’acetato spesso-ratomoodtartaruganefarisaltareiltagliosagoma-to esclusivo / 02. Polo Ralph Lauren/Quandol’acetato gioca al natu-rale imita la tartaruga,comeinquestamontatu-radallalineatondeggian-te /03. Rye & Lye / Tor-pedoèrealizzatoconunfrontale in acetato dallaformapiuttostosquadra-ta, mentre le aste in al-luminio all’interno sonorivestitedipelle/

/mo

da

uo

mo

/

21

04.Hogan/Instileavia-tor questo modello conlogo“H”inmetalloall’ini-ziodell’astinaedalla to-nalitànaturaledell’avana/05.Ralph Vaessen /Èin corno, completamentefatta a mano in Germa-nia,peculiaritàdiquestamontaturaèlaleggerezzaunita all’estrema piace-volezza del contatto conlapelle/06.Smith /Vo-cazioneurbanperquestoocchiale dalla forma am-piaeultra-flat inacetatoche esprime il perfettomixtralookcontempora-neoestileAnni‘80/

ADV

WWW.ALLISON.IT

19x25:Layout 1 26/11/09 10:56 Pagina 1

23

/ b

ou

tiq

ue

/

/ Se mi vuoi, mi trovi solo in boutique… /diFrancesca Tirozzi

/ «L’ho acquistato in un negozio in centro città». A questa affermazione ricorre nella nostra mente un abito pregiato o un cappello dalla particolare manifattura. Non stupitevi però se l’interlocutore mostra tutto soddisfat-to un paio di occhiali… /

Èproprioda LuisaViaRomaa Firenze,Massimodegli Effetti aRoma,Paoli eDantoneaMilanoeColetteaParigicheèpartital’avventuradiL.G.R..I modelli nascono dall’idea di Luca Gnecchi Ru-scone,giovane imprenditore romano,cheha fat-todiun“amoreaprimavista”ilsuolavoro,ossiaricrearevecchiocchiali,trovatinelmagazzinodelnonnoinEritreanel2005eimportatidall’Italiacin-quant’anniprima,conlostessoprocedimentoar-tigianale.UnasfidaquelladiGnecchiRusconechesìètrasformatainricerca.«Hospiegatoamionon-nochevolevofareglistessiocchiali–haraccon-tato l’imprenditoreromano–Purtroppo imodellierano stati realizzati da artigiani fiorentini moltianniprima».Nonsiperded’animoeconl’aiutodelnonnovaallaricercadegliartigiani.Liritrova:82annilui,76annilei,conlavogliadiricominciare.

Sìperchénella“boutique”,terminefranceseesi-nonimodilussoedesclusività,chericordailsartocheprendelemisuredellavitasottilediunabene-stantesignora,sipuòtrovareanchequestoacces-sorio.Sonomolteleaziendedieyewearchel’han-nosceltacomeunicocanaledidistribuzione.Peraltre,invece,èstatounverotrampolinodilancio.

L.G.R.

24

/ b

ou

tiq

ue

/

Imodellisonosiadiispirazionevintage,realizzaticonmaterialicheriproduconolostileretrò,siapiùfashion,daicoloriedalleformepiùattuali.«ConBobSdrunkvogliamoproporreunprodottocom-pletamentemadeinItalyeavvicinarcisemprepiùalfashionsystem–hannospiegatoGuerraeCero-lini - Ideiamoe facciamoprodurrepressoalcuneaziende del Cadore le nostre linee, una estiva euna invernale». Proprio comeaccadenel settoredellamoda.Ec’èchinonsiispirasoloalfashionsystem,mafadella“macchinetta”dellapausacaffèundistribu-torediocchiali,posizionatineinegozienelledi-scotechepiùallamodadiIbiza.PerGlassing,lineacoloratissimaedaiprezzicontenuti,natapergiocodall’ideaditregiovani italiani,èsubitosuccessonell’isolaspagnola.Lacollezioneapprodacosìin

Conl’aiutodelfiglioriapronoillaboratorio,chiusoneglianniSessanta,schiacciatodallanascentein-dustriaitaliana.«Conunpiccoloinvestimentohorimesso a nuovo i macchinari originari, che nonsonostatimaivendutidaiproprietariperunfatto-reaffettivo,erimessoinpiediilvecchiolaborato-rio–continuaLuca–NasconocosìimieiocchialiL.G.R.».Un’esclusivitàsupportatasiadalprodottoartigianalesiadallaqualitàdellelentiBarberiniincristallo.Storiaalquantoalternativaèquelladidueottici,FabioGuerraeGoffredoCerolini,chehannocrea-tounalineadiocchiali,BobSdrunk.Diversamentedaquantosipotrebbepensare,iduehannosceltocome canaledi distribuzione, naturalmenteoltreai centriotticidi loroproprietà,proprio lebouti-queealcunistore,comeHigh-TechaMilano.

Bob Sdrunk

Gianfranco Ferrè

25

/ b

ou

tiq

ue

/

unnegoziodiMadrid,registrandoil tuttoesaurito. Icanalidistribu-tivifinoallascorsastagionesonostati,oltreaidistributoriautoma-tici,iconceptstorepiùmodaioli.Ecilieginasullatortaperilbrand,unaccordo con Polaroid Eyewear. Dasettembre,infatti,sonousciti iprimimodellidisegnatidaGlassingeprodottidalcolossoamericanodellelentipolarizzate.Inbaseaquestoaccordosonostatiselezionatial-cuniotticifraquelligiàclientidiPolaroid,cuiverràaffidatalavenditadeinuoviocchiali.TraifandeiGlassing ci sonoMischaBarton,CaterinaBalivo,SteveO,StefanoMauri,Morgan,ElisabettaCana-lis,ManuelaArcurietantialtri.MusthavedellestaranchegliocchialiSuperdi

Super

Dirk Bikkembergs

26

/ b

ou

tiq

ue

/

Maanche ibigdell’occhialeria riservanodeimo-delli esclusivi, realizzati appositamente per leboutique.Legrandigriffenaturalmentereplicanolavenditasianelcanaleotticosianeiloromono-marca,maavoltelacollaborazioneconleaziendelicenziantidiventaunicaedesclusiva,dariservareaimonomarca.Prolifica,daquestopuntodivista,èAllison.ConDirkBikkembergs,hacreatounoc-chialeinteramenteintitanioconlentiinpolicarbo-nato,disponibiliinduecalibri,ognunoinseidiver-secombinazionidicolore.Sevisieteinnamoratidiquestomodello,lotrovareinvenditasolopressoil flagship store, in viaManzoni 47 aMilano. Sedesiderate, invece, ilmodellodasoleoversizediGianfrancoFerréconprezioseapplicazioniinpellestampa cocco, non cercatelo dal vostro ottico difiducia, ma entrate direttamente nella boutiquedellostilistaitaliano.Infine,seil“prezzosurichie-sta”nonèper levostre tasche,BenettonColorsproponemodelliinacetatoinvenditasoloneimo-nomarcadellacatena.

Retrosuperfuture, che an-noverano come “indos-satori” celebrità qualiJessicaAlba, ParisHilton,Sienna Miller e Valentino

Rossichehannoconsacratoilbrandcomefenomenodella

scorsa estate. La linea eyewear,nata nel 2007, è venduta esclusivamente nelleboutique. Le collezioni si possono, infatti, trova-reinalcunideipiùimportantinegoziditendenzacomeColetteaParigi,BarneysaNewYork,10Cor-soComoaMilano,BodegaaBoston,FredSegalaLosAngeles,StevenAlaneParisTexasinDanimar-ca,Caliroots inSveziaemolti altri. I creatoridelprogettosonoDaniel eSimonBeckerman (sonoancheeditoridiPIGMagazine, lapiùprestigiosarivista italiana indipendente di musica di moda)e l’ideaènataquandoDanielha capito chenonc’eraunacollezionediocchialicherappresentas-seuncertotipodiculturaalternativadellamoda.

Benetton Colors

ADV

Oltre 160 centri ottici di nuova generazione in cui la professionalità del tuo ottico-optometrista è rafforzata dalla Qualità Certifi cata UNI EN ISO 9001. Potrai così contare su assortimenti mirati, un ottimo rapporto qualità prezzo ed il Servizio Occhiali Sicuri: garanzia di adattamento, assistenza per furto, rottura e smarrimento.

È nata VisionOttica.

Cerca il centro ottico più vicino a te. www.visionottica.it · Numero Verde 800-536.303

Glasses&Fashion_190x250.indd 1 27/11/09 15:11

ADV

Dist

ribut

ed b

y Al

lison

Spa

– te

l. +3

9 04

9 69

8211

1 –

ww

w.a

lliso

n.it

HE

AD

S C

olle

ctiv

e

NEMO RH 569 l’occhiale galleggianteideale per tutti gli sport acquatici.Nemo è leggerissimo ed avvolgente.

Giovanni Soldini

Cerca il punto vendita più vicino sul sitowww.zerorh.com

Le lenti, See Sea, assicurano una visione nitida dell’orizzonte e grazie al trattamento idrofobico proteggono gli occhi dagli agenti atmosferici.

/ sp

ort

/

29

maCool,imbottitodasofficespugnatura,èinclusonellamontaturadelladoppialenteegarantiscechel’occhialecalziperfettamentesulviso,proteggen-dogliocchidaqualsiasieventoclimatico.Ladoppialentemantiene,infatti,l’umiditàel’ariafreddalon-tanodall’occhio,ancheconestremetemperatureofortiprecipitazioni.Lacombinazionedellatecnolo-giadelsistemadiventilazione forzataClimaCool,poi,conilrivestimentoantifogdellalentefrontaleassicuraunachiaravisionesenzaappannamentiogeli.Inoltre,leastepossonoessereregolateintrediverseposizionicosìdapotersiadattareperfetta-mente alla conformazione individuale del viso. IlsistemadisganciorapidoQuickReleaseHinge,in-fine,assicuracheleastepossanosganciarsiauto-maticamente,sesollecitateeccessivamentecomeincasodicaduta.L’intercambiabilità delle lenti è la caratteristicaprincipaleanchedelmodelloJawbonediOakley.Iltuttograzieall’innovativosistemaswitch-lockperilcambiodellelenti,unsistemadisganciorapido,

«Quandomettoallaprova imiei limitidurantelespedizionielescalateestreme, nulla è più importanteche un equipaggiamento di pri-

maclasse.Ognisingolomovimentodeveessereesatto,èrichiestalaconcen-

trazione assoluta e non si devemai perderela visione d’insieme. Questo fa della protezionedell’occhiounaquestionedivitaodimorte.L’ab-bagliamento da neve potrebbe essere la peggiorcosachepuòaccaderequandoseiinmontagna».ChiparlaèRobertJasper,alpinistatedescodifamamondiale.Insieme con i connazionali Thomas e AlexanderHuber,loslovenoTomazHumaregliaustriaciGer-lindeKaltenbrunnereAlbertLeichtfried,Jasperhacontribuito a sviluppare il nuovo modello Terrexpro di adidas eyewear. Una delle sue principaliinnovazionitecnicheèladoppialenteremovibile:senecessario,ladoppialentesiagganciainterna-mente,dopoaverrimossoilponte. IlsistemaCli-

/ Quando la lente raggiunge la vetta /diAngelo Magri

/Intercambiabili, polarizzate, costruite con materiali evoluti, antiriflesso o antiabbagliamento: sono loro a fare la differen-za negli occhiali per chi scia, fa alpinismo o si prende semplice-mente una vacanza sulla neve /

Adidas

30

/ sp

ort

/

trambisonodisponibiliancheconlentipolarizzateanti-abbagliamento.Ideale sia sulle piste da sci sia fuori, il modelloIgnitediNikehaunappellativocheprevalesuglialtri: dinamico. Sufficientemente versatile per laquotidianità, Ignite assicura, infatti, una comodaadattabilitàalvoltograziealdesigndellamontatu-raabase8.LaNikeMaxLensTecnologytrasmette

preciseinformazionivisivedaqualsiasiangolazio-neeassicuraunabuonaprotezione,mentreilna-sello antiscivolo ventilatomigliora la circolazionedell’aria riducendo appannamento e instabilità.Questoocchialeispiratoallosportèpersonalizza-todaldistintivoSwoosh,illogoNike,suentrambeleasteedaiterminalilavoratineltradizionalemo-tivoretinatodellesneaker.Dalle condizione climaticheestremedeighiacciaial relax più totale nel tempo libero, ma sempreall’insegna della protezione in ogni situazione:è laparolad’ordinediC-Ice, ilnuovoocchialedasolediCarrera.Si trattadiunmodellopieghevo-leche,unavoltaripiegato,puòessere inserito inunospecialeastucciodiminimoingombro.Travo-

dovelaparteinferioredellamontaturaèstaccabileelosmontaggioelasostituzionesonoquestionediunattimo. Jawboneèparticolarmenteadattoalloscieaglisportsunevee,asecondadellelentiin-serite,siadattaadiversecondizioniclimatiche:lalentePersimmonèperfettaincondizionidicieloco-pertoperchéaumentailcontrastovisivo,mentrelalenteBlackIridiumsiadattameglioallecondizionidipienaluceesole,inquantoproteggeemantieneiltopdellapurezzavisiva.Sciareèpermoltecop-pieun’occasionedirelaxedistarebeneinsieme.CosìBollé proponeunmodelloper lei eunaltroappostaper lui.Perfettoper lepasseggiate sullaneveoperilrelaxsullaterrazzadellochaletdopolosci,ilmodelloValenciasfoggiaunamontaturadiformasquadrata,oversize,molto femminile,oltrea lenti di qualità superiore, altamente protettiveinognicondizioneditempo.Perilsuocompagno,invece,l’occhialeBarracudaèultraleggeroeultra-performante,idealeperlaciaspolatainmontagnaoperildopo-sci.Inasellieiterminalidelleastinesonoperfettamenteaderentialviso,cosìl’occhialenonscivolanemmenodurante l’attivitàfisica.En-

Nike

Maui Jim

Carrera

/ sp

ort

/

31Oakley

/ sp

ort

/

32latoanteriore.Palms eMaka, i duemodelli diMaui Jim per losci,sonoentrambicaratterizzatidall’avanzatatec-nologiapolarizzatadellasoluzionePolarizedPlus2,cheassorbelaquasitotalitàdellaluceriflessa,massimizzandolaquantitàdiluceutilizzabilechearrivaall’occhio.Riflette,quindi,tuttalalucediret-taedeliminaleradiazionidall’altoequelleriflesse.Inoltre, catturae assorbe i riflessi di rimbalzo. Inbuona sostanza elimina i riflessi, quindimigliorail contrasto nello spettro visivo, intensificando laquantitàdiognicolore.Uvex,marchiostoricosuicampidasci,lanciaperla stagione invernale una collezione di occhialisportiviefashioninsieme,dotatidi lentirealizza-teinmaterialealtamentetecnologico,ilMakrolon,chesiadattanoallepiùdiversedisciplinesportive.SpiccanoimodelliAcideLSSquare,caratterizzatidalineeavvolgentielentipolarizzatepergarantiremassimasicurezzaeunlookallamoda.

cazioneurbana,conilsuolookvintage,el’animasportiva, grazie agli innovativi requisiti tecnici, sisegnalaperlamassimaversatilità:ilmodelloèdo-tatodicoprinasoeparaocchiremovibiliinpelle,dainserirequandolecondizioniambientalirisultano

particolarmenteestreme,perunadifesatotaledavento,geloesole,comeilmodelloincoloreneromattconlenteGreyMirrorGlacier,daindossaresuighiacciaienellesituazionipiùestreme.Montaturaultraleggera,terminaliregolabilia360°enaselloergonomicochegarantisconoilmassimocomforte lamigliorecalzata:sono lecaratteristi-cheprincipalidiZyon,occhialetecnicomultisportdiRudyProject,dotatodiscudilateraliutiliperlaprotezionedaluce,ventoeschizzid’acqua.InmontagnaZyonèperfettoconlanuovalenteHi-Altitude,progettataperproteggeredallaforteillu-minazione,tantochetrasmettesoltantoil5,5%diluce.Perfezionataperl’attivitàdialtamontagna,per i ghiacciai e per le condizioni luminose pre-sentiadaltitudinielevate,questalenteècostru-itacontriplistratidirivestimentoanti-riflettentesullatoposterioreeilrivestimentoaspecchiosul

Uvex

Rudy Project

/ sp

ort

/

33

E poi c’è il modelloBubble di Salomon,conastineantiscivoloeconlentiavvolgentiperuna visibilità fasciantee non ingombrante: èstato, infatti, progetta-toperpotersi ripiegaree richiudere e quindiessere riposto in unanormaletasca.

Salomon

/ sp

ort

/

34se250cc.«LacollaborazioneconilTeamSanCarloHondaGresininonècasuale–spiegaildirettoregeneralediZerorh+,StefanoFabris-Ciaccomuna,infatti, l’approccioagli alti livelli di performance,loro nella costituzione del team, noi nella idea-zionee creazionedelprodotto. Zerorh+ combinamaterialidialtaqualitàatecnologiedialtoknow-howperunacostantespintaaelevareillivellodiperformance».IlSanCarloHondaGresini,migliorteam privato nel Motomondiale 2009, è l’unicoesempionellaMotoGpdiscuderiatotalmenteita-lianaeanchequestoèunaspettocheloaccomu-naall’aziendaZerorh+,chevantaunaproduzionedi occhiali totalmentepensata, sviluppata e rea-lizzatainItalia.LacollaborazioneconilTeamSan

Carlo Honda Gresini rap-presenta, inoltre, l’idealecontinuazione di impor-tanti partnership portateavantinelrecentepassatofinoaoggidalmarchiodieyeweardistribuitodaAl-lison, in un’ottica di stra-tegia di comunicazione ecollaborazione coerentealla filosofia del marchio.«Occhiali ad alta perfor-mance che conferisco-no agli atleti il massimodell’eccellenza in ambitodi competizione», ricordaFabris.Zerorh+, infatti, può van-tareduevittorieconsecu-

SièappenaconclusoilCampionatodelmondodiMotoGp2009e scuderieepiloti sonogià in fer-mentoperpreparareilprossimoMondiale.Manonsoltantoloro:ancheleaziendefornitricisimetto-no inpoleperdare lamigliorevisibilitàaipropriprodotti.ComeZerorh+,chedebutterànelcircui-todellemotoconlapiùaltacilindratainsiemealteamdi FrancoGresini, noto ex-pilota, due volteiridatonellaclasse250cc.Ilmarchiodiocchialieabbigliamentosportivi,in-fatti,realizzeràunaspecialeditiondiocchialidelmodelloPlasma,studiatiperleesigenzediperfor-mancedellasquadraedeisuoigiovani,magiàaf-fermatipiloti:MarcoMelandrieMarcoSimoncelli,entrambiinpassatocampionimondialidellaclas-

/ Un occhiale a tutto gas! /diMario De Paola

/ Dopo vela, ciclismo, sci e atletica Zerorh+ fa il suo esordio nella MotoGp con una partnership d’eccezione /

Franco Gresini in mezzo a Marco Simoncelli e (a destra) Marco Melandri

/ sp

ort

/

35

tiveinCoppaAmericaabordodiAlin-ghieunalungalistadipartner:FabioCapello, commissario tecnico dellanazionale di calcio inglese,GiovanniSoldini,velistaespertodi lunghena-vigazioni solitarie, Giancarlo Cangia-no, campionemondialeoffshore2007e2009,NelsonEvora,medagliad’oroalleOlimpiadidiPechinonelsaltotriplo,AlvarodeMa-richalar, nobile spagnolo recordmanmondiale didistanzainmareapertoconmotod’acqua,Hriso-pigiDevetzi,medagliaolimpicanelsaltotriplo,eAlexAscenzi, campione Italianodi triathlon. «Gliatleticheabbiamosceltocometestimonial-amicidelnostromarchiorappresentanounmixeccezio-naledi forza,passioneeperformance–spiega ildirettoregeneralediZerorh+–Esempiperfettidicredibilità sportiva, perché ricerchiamo una pro-fondacomprensioneecompenetrazionedegliele-mentidirichiamotralosporteinostriocchiali».

Sport,unamoreaprimavistaAvete problemi visivi ma volete comunque praticare uno sport, magari in presenza di con-dizioni ambientali difficili, in alta montagna o in mare aperto? Zerorh+ ha trovato la risposta giusta con Lux, un occhiale vista sole con linee accattivanti e aggres-sive, nonché lenti flessibili e leggere, ma soprattutto avvol-genti, che garantiscono così la massima protezione dagli agenti atmosferici, oltre che da urti, tagli, graffi e agenti chimici. Leggerezza ed ele-vate performance caratterizzano anche le aste in alluminio, che grazie alla cerniera flessibile assi-curano stabilità sul volto durante l’attività sporti-va. Lux può montare anche lenti fotocromatiche, che cambiano automaticamente il colore al varia-re delle condizioni di luminosità, assicurando la migliore efficienza visiva in condizioni ambientali mutevoli, come il passaggio dal sole all’ombra.

Sciarein3DÈstatalaprimamascheradascitridimensiona-le,grazieallalentecheneèpartestrutturale.L’halanciataduestagionifaZerorh+edèsubitodiventatal’esempioperfettodicombinazionetraergonomiaedesteticaricercata,checonflu-iscononell’avveniristicaformaaerodinamicaavvolgentedellelenti.Cosìleggerezza,tecnicitàeresistenzasonoilvaloreaggiuntodiMor-phologic3D,cheoffreanchel’opportunitàdimontarelentidavista.

ADV

37

/Shopping Autunno Inverno 2009 - 2010

di Francesca Tirozzi

/ Dettagli di stile. Per lei: borchie se ama gli anni Ottanta, seducenti fiocchi se vuole apparire bon ton e scintillanti particolari per l’ultima notte dell’anno. Per lui: cura artigianale oppure ricerca tecnologica. L’accessorio diventa un elemento fondamentale del look, con uno sguardo anche all’eyewear. Perché anche l’occhiale vuole la sua parte! /

/ Oro bianco, lacca nera e asta pavé in diamanti per questa montatura “principesca” da 31.000 euro, firmata Cartier /

/ sh

opp

ing

/

38

01.Ike/Quadranteinveramadreperlaconlogocentraletempestatodistrassperquestoorologioconmovimentoalquarzo,cassainacciaioeresinacolorata/02.Baldinini /Microclutch-scrignoeffettopizzocontracollinaacatena,idealepercustodireilminimoindispensabile/03.Fendi /Occhialedallaformaovalecaratterizzatodalmotivodellevoltestellateeispiratoagliaccessoridasera/

o1

o3

o2

/ Shining new year /

/ Particolari scintillanti per l’ultimo giorno dell’anno. Quello che serve è sicuramente un orologio che indicherà lo scocca-re della mezzanotte e accessori luminosi per accogliere nel migliore dei modi il nuovo anno /

/ sh

opp

ing

/

39

04.Marc Jacobs/Specialeditiondallapersonalitàdecisa,sottolineatadadettaglidiimpatto,comeleiconicheborchieinmetallochecircondanoilsulleaste/05.Les Tropeziennes /Decolletétempestatodipailletteedaimaterialipregiatissimi,appoggiatosuuntaccostraordinario/06.VanCleef & Arpels /OrecchiniFleuretteinorobiancoediamante/

o5

o4

o6

/ sh

opp

ing

/

40

o1

01.Guess by Marciano/Guantiincamoscioconfiocchiapplicaticheaggiungonountoccodiromanticismo/02.Misis /AnelloinargentorodiatoezirconidallacollezioneCircus/03.Valentino /Ilmotivoiconicodellamaisoncaratterizzaquestamontaturadallasilhouetterettangolare/

o3

o2

/ Ribbon Style /

/ Un nastro leggero si annoda e va a ornare gli accessori dell’autunno inverno: scarpe, borse, gioielli e occhiali acqui-stano un sapore bon ton e un’aria chic /

/ sh

opp

ing

/

41

04.Chanel/Unfilo,puroedetereo,correcomeunalineacontinuasugliocchialiRubanesiannodasullacernieradelleastine/05.RenéCaovilla /Newentrylasnakebag,lapochetteinrasoverdeconfasciaepolsinoaspiralericopertodicristalliSwarovski/06.Alberto Guardiani /Unfioccodecoraquestosandaloinrasoneroconcintu-rinoallacavigliaecristalliSwarovskiapplicatisultacco/

o5

o4

o6

/ sh

opp

ing

/

42

01.Neri/Borsainnappadipelleneraconpietredureeborchie/02.Miss Sixty /Lastreinacetatocreanopiace-volicontrastidicolorechesiriflettonosullesfaccettaturedelcristallopostosull’asta,mentreraffinateapplicazioniinmetalloriconduconolamontaturaaunostileEighties/03.Tosca Blu /Edecisamenterockquestacinturainpelleconborchiedidiversedimensioni,colororoeargento/04.Sergio Rossi /Dallacollezionepunkrockuntronchettoinbrillantepellamekarungconapplicazionidimicroperleinmetallo/

o1

o3

o4

o2

/ Rock Soul /

/ Accessori dal carattere aggressivo rendono omaggio alle at-mosfere Anni Ottanta. E anche gli occhiali non sono da meno… /

ADV

Nascono le lenti progressive che mancavano.

L’af dabilità Rodenstock.Know how tedesco, anima europea.

Create con la tecnologia Freeform delle lenti di alta gamma, le nuove progressive ProgressivLife Free® offrono:

° no al 40% in più di performance visiva confronto con le lenti progressive convenzionali Rodenstock Progressiv SI.

° un buon rapporto qualità-prezzo

Le nuove lenti Progressiv Life Free® aumentano in maniera sensibile la qualità e la nitidezza della visione.

Rodenstock crea Progressiv Life Free®

Campo visivo con le lenti Progressiv Life Free®.

Campo visivo con lenti convenzionali.

È u

n di

spos

itivo

med

ico

CE

. Aut

oriz

zazi

one

su ri

chie

sta

del 2

8/10

/09

190x250_GlassesF.indd 1 25-11-2009 22:05:29

/ sh

opp

ing

/

44

o101.Toywatch /DallacollezioneHeavygiocatasul contrastoacciaio-plasteramic, il cronografoblack-gold/02.Borsalino /Cappelloinfeltrodall’aspettosetosoebrillante,vestechiloindossaconnonchalance/03.Dolce & Gabbana /Occhialeinmetalloplaccatooro18carati,incuinelleastelacombinazionedimaterialidiversicreauneffettounico,impreziositodall’incisionedellogotonosutono/

o2

/ Dandy Details /

/ Cura artigianale e materiali pregiati per il dandy del nuovo millennio, che non vuole assolutamente rinunciare al comfort e all’eleganza in nessuna situazione /

o3

/ sh

opp

ing

/

45

04.Lindberg /Montaturaleggerissima,flessibileeresistentedaldesignminimalistaeraffinato/05.Church’s/Ampiaecapientequestaborsainpellemarroneestremamenteelegante,dautilizzareinufficio/06.Ghisò /UmidorpersigariinEbanodiMacassar,laccatoelucidatoamano,condettaglipreziosicomelacernieracompleta-menteinvisibileelaplaccainororosa/

o5

o6

o4

/ sh

opp

ing

/

46

01.Momodesign/LaMD-@MinièdotatadiunutilesistemadirotazionedelconnettoreUsbcheneassicuralaprotezionequandolachiavettanonvieneutilizzata/02.Ricoh /GXRèunafotocameradigitalecompattaincuigliobiettivipossonoesserecambiatigrazieaunsistemainnovativodimontaggioaslittamentoversol’interno/03.Myvu /DagliUsaunamontaturaconsistemadiaudio-videochepermettediguardarefilmconun’ottimaqualitàdivisioneechepuòesserecollegataconl’iPod/

o1

o3

o2

/ Techno mind /

/ Per chi desidera l’ultimo modello di cellulare o di macchina fotografica ecco gli oggetti che privilegiano non solo ricerca di design e di materiali, ma anche funzioni particolari, da vero “Blade Runner” /

/ sh

opp

ing

/

47

04.Police /OcchialeconfrontaleinNxt,tecnologiagiàleadernellafiltrazionesolareeconasteleggerissime/05.Pirelli PZero/L’intelligenzadelsistemaantivibrazioniHeadIntelligenceTechnologyel’incredibilecontri-butoelasticofornitodalmetalloliquido,Liquidmetal,sifondonoedannovitaaquestisci/06.Nokia /NokiaN97minièunmobilecomputerdidimensioniridotteconraffinatidettagliinacciaioinossidabiledotatoditouchscreen,tastieraqwertyehomescreeninteramentepersonalizzabile/

o4

o6o5

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GLASSES&FASHION190x250.pdf 1 26/11/09 13:51

/ le

nti

oft

alm

ich

e /

49

/ Presbiopia, la soluzione “chiavi in mano” /diMario De Paola

/ Le principali aziende di lenti progressive puntano non soltan-to su prodotti di elevato livello qualitativo e tecnologico, ma anche su un’offerta adatta a ogni singolo portatore, in base ai suoi stili di vita e a come trascorre le giornate /

testa e dell’occhio quando lo sguardo si spostaoppure l’omogeneità del comportamento testaocchio del portatore, sia ergonomici individua-li, come la formadellamontaturae laposizionedellastessasulviso,oltrealladistanzanaturaledi lettura. «Varilux IpseoNewEditionè laprimaprogressivache,grazieallanostratecnologiaDualDigitalVision,beneficiadellostabilizzatored’im-magineeoffreunavisionedinamicaesclusivaedestremamentechiaracheprendeinconsiderazio-ne tuttigliaspettidelcomportamentovisivodelportatore»,ricordanoallaEssilorItalia.

Stile di vita, caratteristiche dellamontatura,bisognidelportatoreeil suo livello di soddisfazione coneventuali lenti precedenti sonostati presi daHoya come punto dipartenza per permettere all’otticodi selezionare la variante che cor-risponde perfettamente ai bisognidel proprio cliente tra un numero

praticamente infinitodi combinazioni. «Lacorre-zioneelarilevazionedeiparametridimontaggiononsonopiù,quindi,l’unicopuntodiriferimentoper la personalizzazione delle lenti progressive,che vengono posizionate sempre più come lentiadatteaipresbitidiognietàedaglistilidivitapiùdisparati – spiegano allaHoya Italia – Abbiamosviluppato, inoltre, ilsoftwareMyStyleiDentifier,quale supporto indispensabile per l’ottico nellafasedi consulenzae venditadelle lentiHoyaluxiDMyStyle. Si tratta di un software che, instal-latosulcomputerdegliottici, liconduceinsiemeai loro clienti attraverso il processodi selezione

Oltreil50%dellapopolazioneitalianasoprai50annidietàconviveconlapresbiopia,associataomenoadaltridifettidivista.Difattolapresbiopianonèunapatologia,maun’involuzionefisiologicadellecapacitàvisive.Ciònontoglie,tuttavia,chenell’immaginario collettivo venga vissuta comesegnotangibiledell’etàcheavanza.Maoggi,so-prattutto in Italia, si conosce ancora poco sullapresbiopia e spesso la cattiva informazionepor-taallasoluzionesbagliata.Cosìquasilametàdeipresbitiutilizzaocchiali sumisuracon lenti soloperlettura,nonconsiderandoivantaggieconomi-cietecnologicidellelentiprogressive.InItaliasoloil10%nefauso:unabel-la differenza rispetto agli altri Paesieuropei, che viaggiano oltre il 25%dellapopolazionepresbite.Perincentivarel’acquistodiunocchia-ledotatodimultifocaliiproduttoricer-canodiproporrelentisemprepiùvici-neallesingoleesigenzedichiledeveutilizzare.«VariluxIpseoNewEditionè laprimaprogressivaprogettataetestataconunsimulato-revirtuale–spieganoallaEssilorItalia-Incorpo-ra10criteridipersonalizzazionecheprendonoinconsiderazioneilcomportamentovisivodelporta-torecosìdaoffrireilmigliorcomfortvisivoancheinmovimento.Conl’ausiliodistrumentiesclusiviprogettatidaEssilor,sieffettuaunarilevazionein-dividualedelmovimentodegliocchiedellatestanecessariaperrealizzarelentipersonalizzatechesi adattano alla strategia visiva individuale delpresbite». Iparametriadottatisonosiafisiologi-ci,comel’esattaproporzionefraimovimentidella

/ le

nti

oft

alm

ich

e /

50dimensioni della montaturaselezionata – ricordano allaCarlZeissVision Italia–Cosìperlaprimavoltaèpossibileadattare la lunghezza dellazonadiprogressioneallene-cessità individualidi ciascuncliente: questo significa chela zonada vicino risultapie-namente utilizzabile anchequando il portatore sceglieuna montatura particolar-mente snella». Un elevatocontenuto qualitativo nella

prima fasciadiprezzo:è ilplusdellenuove len-tiProgressivLifeFree (nellapaginaprecedente)diRodenstock. «Ogni lente, per poter corregge-reildifettovisivo,vienelavoratasullasuperficieinterna anziché su quella esterna, come inveceavviene nelle lenti standard, avvicinando così lecorrezionidellalenteall’occhio,conilconseguen-teampliamentodelcampovisivo–spieganoallaRodenstockItalia–Bastapensareaibeneficidellaprogressioneinterna,comealladifferenzadicam-povisivochesihaguardandoattraversounforoda vicino o da più lontano: avvicinando l’occhioalforoilcampovisivoèmaggiore,manmanocheci si allontana si riduce. Le Progressiv Life Freehannounaperformancecomplessivafinoal40%maggiore rispetto alle progressive convenziona-li nella fasciaentry level: aumentano inmanieraveramentesensibilelaqualitàelanitidezzadellavisione,hannouncampovisivopiùampio,minorideformazioniestancanomeno».

della lente personalizzata inmodo semplice e intuitivo».Versatilitàè laparolachiaveancheperSolaElan,lalenteprogressiva che si adatta alsingolo stile di vita, sia cheuno si trovi in ufficio, stialeggendoun libroo facendoshopping.Le lentiprogressi-veSolaElanpossonoessereanche dotate di trattamentoantiriflesso Teflon easycare,sviluppatodaSolaeDuPonte studiato per una miglioretrasparenza, resistenza e facilità di pulizia. Unalentesartoriale:sipuòdefinirecosìGradalIndivi-dualFrameFit,«unaprogressivatotalmenterivo-luzionaria, calcolata e prodotta individualmenteper ciascun portatore, tenendo conto della suaprescrizioneottica,dialcunisuoidati individualieposturali edeiparametridi adattamentodellamontaturaindossata–spieganoallaCarlZeissVi-sionItalia(nellafotoun’immaginedicampagna)–GradalIndividualFrameFitèlalenteprogressiva“sumisura”per tutte ledistanze,dieccezionalecomfortd’usoe facilitadiadattamento».Capita,infatti,cheilpresbitescelgalamontaturachepiùgli piace,ma poi scopre che non è adatta per ilmontaggiodelleprogressiveacausadell’insuffi-cienteampiezzadellazonadestinataallavisioneda vicino, per cui diventa necessario optare perunaltrotipodimontaturaodi lente.«Gradal In-dividualFrameFitèottimizzataperlesingolene-cessità individuali del portatore e adeguata alle

ADV

Lenti i.Scription®:colori brillanti e immagini più nitide grazie alla nuova tecnologia ZEISS i.Scription®, i maggiori benefici sipercepicono in visione notturna o crepuscolare

Sperimenta con ZEISS una nuova dimensione di Visione

Visione con lenti tradizionali Visione con lenti ZEISS i.Scription®

Aut.

Min

. M

inis

tero

del

la S

alute

0011506-P

-24/0

3/2

009

iScr_Poster_19x25_Std-ITA.indd 1 19-11-2009 15:36:50

52

/ le

nti

a c

on

tatt

o /

una lente settimanale, che dà comunque buonegaranziediperformanceconunaspesadimezzatarispettoallagiornaliera»,ricordaGarbellotto.Fino a qualche anno fa chi era astigmatico nonpotevanemmenosognarsidiindossareunalentemorbida e aveva soltanto le rigide gas permea-bilicomeopportunità.Ora, invece,si trovanosulmercatoottimiprodottiancheperl’astigmatismo,comepureperunasituazionevisivachenonècor-rettodefinirepatologica,poichécoinvolgepratica-mentetutta lapopolazione,dai40inpoi: lapre-sbiopia.«Oggisonoincircolazioneprodottimoltovalidi,soprattuttoperilcosiddettoprimopresbite,cioèpersoneancoragiovani,intornoallaquaranti-na,checomincianoadavvertiredifficoltàdilettu-

«Chipuòpermetterselo,puntisullelentigiornalie-re:l’investimentoannuoètrai450ei500euro,malaricercahapermessodiavereoggiun’offertadiprodottiematerialimoltoampia,semprepiùallaportatadell’utilizzatoreinfattodiprezziesemprepiù insicurezza, tantodaaverprogressivamenteridottoilciclodivitadellalenteacontatto,miglio-rando di pari passo il benessere visivo – spiegaFernando Garbellotto, uno dei soci dell’aziendafriulanaSafilens–Cosìinpochiannisiamoriuscitiapassaredallalenteannualeaquellasemestrale,quindiallamensile,allasettimanale,finoallagior-naliera».Se il costoperun ricambioquotidiano,tuttavia,è consideratosuperiorealledisponibili-tàeconomichedell’utente,«cisipuòorientaresu

/ Restiamo in “contatto” /diAngelo Magri

/ Quanti oggi si avvicinano al mondo delle lenti a contatto usa e getta hanno tanta e tale possibilità di scelta che difficilmente rischiano di rimanere delusi. A patto che rispettino pochi, ma fondamentali “precetti” per un utilizzo corretto e una manu-tenzione adeguata, come ci consigliano due grandi esperti del settore /

Il training center di Ciba Vision

53

/ le

nti

a c

on

tatt

o /

radavicino-ricordaSergioMomini,responsabiledelserviziotecnicodiBausch&Lomb–Lemen-silisonolentiacontattoingradodisoddisfareunmaggiornumerodipresbiti graziealla lorogam-ma,maprestosidovrebberoottenereglistessiri-scontrianchesullegiornaliere».Qualisonoivan-tagginelloscegliereunalenteacontattoanzichéunpaiodiocchiali con lenti progressiveper cor-reggerelapresbiopia?«Lelacsonopiùpratichedautilizzare,offronomaggioreprofonditàeampiezzadi campo rispetto agli occhiali e l’investimento

risultapiù contenuto, visto che siamo intornoai20euroalmesecontrounaspesaanche30voltesuperiore,benchéovviamenteunatantum–spie-gaancoraMomini–Però,datoche lapresbiopiarisulta incostanteevoluzione,nonèdettoche ilcostodiunocchialepossaessereammortizzatoinpiùanni».Lelentiacontattoperpresbiti,tuttavia,potrebberointeragirenegativamenteconilfilmla-crimale,cheaun’etànonpiùgiovanissimatendeaperdereinqualità;inoltrelaresavisivaèinferioreaquelladiunamontaturadotatadilentimultifo-cali.«Perintenderci,nelpropriolavorounchirurgoèmegliochescelgaunpaiodiocchialiseèpre-sbite,chiinvecesvolgeattivitàmenoimpegnativepuò tranquillamenteadottare le lenti a contatto,chetral’altrosonoparticolarmenteindicatesesipraticanosportdoveènecessariovederebenesiadalontanosiadavicino,comeiltennisoilgolf»,diceMomini.

Il decalogo del nuovo portatoreSottoporsi a una visita medica dall’oculista•La visita stabilirà se si è in grado di portare le lenti a contatto•Andare da un ottico specializzato in contattologia•Valutare insieme a lui gli stili di vita e la disponibilità economica•Scegliere quali utilizzare, quando e come farlo•Evitare il nomadismo nell’acquisto•Instaurare un rapporto di fiducia con l’applicatore•Insieme a lui scegliere i prodotti più adatti alla manutenzione•Evitare la secchezza oculare aumentando l’idratazione del film oculare•Privilegiarle quando si devono praticare degli sport•

/ b

ene

sse

re v

isiv

o /

54Da tempo le aziendeproduttrici di lenti oftalmi-chesistannoconfrontandoconlaricercadipro-dottiingradodivenireincontroalleesigenzedeipilotinotturni.CarlZeissVision,adesempio,haapprontato “i.Scription”, una nuova tecnologiadi costruzione delle lenti oftalmiche che garan-tisce la visionedi colori piùbrillanti e immaginipiùnitideanchedinotteeincondizionidiscarsaluminosità.«Il processo della visione comprende differentiaspetti e la percezione visiva è una realtà indi-viduale, proprio perché diversi sono gli occhi diciascunodinoi– spieganoallaCarlZeissVision– La tecnologia i.Scription è una nuova meto-dologia di calcolo del potere della lente, che sibasasullemisurazionieffettuate conunanuova

/ “Guidare a fari spenti nella notte…” /diMario De Paola

/ Viaggiare con il buio per molti è una necessità, dettata da esigenze professionali o da eventi improvvisi. Per altri addirit-tura una scelta, soprattutto in estate, per evitare lunghe code in autostrada. In ogni caso richiede un’attenzione maggiore /

/ b

ene

sse

re v

isiv

o /

55strumentazione Zeiss, oggi in grado di simularela qualità della performance visiva nelle diversecondizionidiluminosità.Ivaloridellemisurazionistrumentaliunitamenteaipoteridiottricidetermi-natinell’esamevisivoconcorronoalladefinizionedeiparametriperlacostruzionedellenuovelentiZeissi.Scription».Indefinitivaquestegarantisco-nounavisionepiùnitidaintuttelecondizionidibassaluminosità,unincrementodellasensibilitàalcontrastoeicolorivengonopercepiticonmag-giorechiarezzaesaturazione.«Coni.Scriptionl’immaginediciòchecicircondaapparirànitidaesenzafastidiosidisturbi–ricor-danoancoraallaCarlZeissVision–Questoavan-taggiodiunamaggioresicurezzaanchedinotteeincondizionediscarsaluminosità».

2 mm Seitenverkürzung2 mm Seitenverkürzung

i.Scription® consente di migliorare il contrasto delle immagini

per non farti perdere anche il più piccolo dettaglio.

Con i.Scription®, l’immagine di ciò che ti circonda apparirà nitida

e senza fastidiosi disturbi. Questo a vantaggio di una maggiore

sicurezza anche di notte e in condizione di scarsa luminosità.

Visione con lenti tradizionaliVisione con lenti tradizionaliVisione con lenti tradizionali Visione con lenti i.Scription® per

incrementare la visione notturna

Visione con lenti i.Scription® per

ottimizzare la percezione del contrasto


migliorare la percezione del colore

I colori saranno sempre intensi e vivaci in tutta la loro naturale bellezza.

Con i.Scription® ogni cosa intorno a te apparirà più radiosa.

Colori brillanti. Maggiore contrasto. Migliore visione notturna.

L’innovativo sistema di misurazione ZEISS.

Scopri un mondodi innovazioni

Il nuovo strumento di misurazione ZEISS consente,

rispetto al passato, un’analisi più dettagliata della qualità

della performance visiva, allo scopo di definire le peculiarità

della lente i.Scription®.

i.Scription® apre le porte ad una nuova dimensione della Visione,

con un miglioramento nella percezione dei colori e dei contrasti

delle immagini, soprattutto in condizioni di scarsa illuminazione.

Questa tecnologia, atta a ridurre i disturbi visivi derivanti

dalla presenza delle aberrazioni oculari, è applicabile

nella costruzione di qualsiasi tipologia di lente ZEISS,

sia monofocale, sia progressiva.

iScr_Flyer.indd 5-8 25.06.2008 13:09:28 Uhr

lepersonelaguidadurantelanotterappresentaunasituazionecriticaedirilevanteaffaticamentodovutaafattoristrettamentefisiologici:perditadiacutezzavisiva(anche2/10)perilfenomenode-nominato“miopizzazionenotturna”,diminuzionedellapercezionedeicontrastiedeicolori,perce-zionecriticadelledistanze,aumentosensibiledifattoriqualil’abbagliamentoeiriflessiderivanti.Per i soggetti che presentanodifetti visivi è op-portuno compensare l’effetto “miopizzazione”conun’adeguatacorrezione,simulandoinstudiola visione notturna. Nel caso si usino lentimul-tifocali sarà importante anche compensare con-seguentemente lavisionedavicino,adesempiodelcruscotto.L’impiegodiocchialiconspecifichecolorazioni,comeilgiallochiaro,consenteinoltre

Comedifendersidalbuio

In condizioni di bassa illuminazione le nostrepupille si dilatano. Le ricerche dimostrano chesono presenti più aberrazioni o imperfezioni ot-tichenellezoneperiferichedellapupilla.Questeproducono una distorsione della luce che entranell’occhio. Di conseguenza, è possibile poterguardareunafonteluminosarotondaadistanza,mainvecedivedereunaformaperfettamentero-tonda,sivedeun’immagineirregolare.Questadi-storsioneluminosariducelaqualitàdellavistaespiegaunodeimotivipercuimoltipazientihannodeiproblemidivisionequandoguidanodinotte.Le correzioni vanno studiate, quindi, per rimuo-verequesteimperfezioniottichemigliorandononsoloquellochevediamo,maanche laqualitàdicomevediamoglioggetti.Perlamaggioranzadel-

/ b

ene

sse

re v

isiv

o /

56






























dimigliorare concretamente il contrasto lumino-so.Ancheinquestocasoèconsigliabileiltratta-mentoantiriflessosullasuperficiedelle lenti.Gliocchi miopi, in particolare quelli elevati, hannodelledifficoltàmaggiori nella visionenotturnaacausa dell’assottigliamento o, nei casi estremi,dell’assenzadiunostratoretinico: l’epiteliopig-mentato.Ciòavvieneancheallepersoneoperatedichirurgiarefrattivache,ancheavendounvisusottimale, hanno sempre problemi legati al viziodi refrazione, inquanto lachirurgia lasermodel-lalacorneasolamentesenzainfluiresullaretina.Inoltre se ci si è sottoposti a chirurgia refrattivasipossonoaccusaredifficoltànellaguidanottur-na:ifaridellemacchinepotrebberoapparireconunaloneintornoelavisione,ingenerale,risulta

ridotta. Questo può avvenire quando la zona dicorneatrattatadal laserèpiùpiccolarispettoaldiametropupillare(lapupillasiallargaalbuioesirestringeconlaluce).Altrecomplicazionidovuteallachirurgiarefrattiva,comel’haze,cioèl’opaci-tà corneale, possono daremaggiori disturbi du-rantelaguidanotturna.Sesièaffettidaglauco-maadangolo stretto (acuto) a volte si possonoassumere farmaci dettimiotici che impedisconol’allargamentodellapupillaincondizionidiscarsaluminosità:questocomportaun’ulterioredifficol-tànellaguidanotturnao,ancorpiù,ilpericolodiattraversare legallerieealtrezone incui ilbuiosipresentaimprovvisamente.Ciòavvieneperchéi farmacimiotici impediscono il naturale adatta-mentodell’occhioallevariecondizionidiluci.

/ b

ene

sse

re v

isiv

o /

57






























Anche la stagione invernale richiede necessarie cautele per il corretto benessere della vista. Gliocchialidasolegraduatisonooggi, grazie agli importanti progressi tecnologici, unarealtàchesoddisfaappienoognirichiestacorrettivaedimoda.

Eccoalcuniconsigliperlasceltadelcoloredel-le lenti, disponibili in varie tonalità, alle quali corrispondono diversi gradi di protezione o di miglioramento della visione:

• lentigrigie: attenuano la luce senza alterare la percezione dei colori;

• lentimarronieverdi: migliorano leggermen-te il contrasto e causano una minima altera-zione dei colori;

• lentirosse: migliorano notevolmente il con-trasto e riducono l’abbagliamento ma, poi-chè causano un’elevata alterazione dei colo-ri, non sono idonee alla guida;

• lentiarancioniegialle: sono tra le migliori in termini di contrasto dei colori e percezione della profondità ma, poiché alterano i colori,

potrebbero non essere adatte alla guida.

Gli ultravioletti sono un pericolo “invisibile”, perché non sono percepiti dall’occhio umano. I valori massimi d’irradiazione vengono raggiunti quanto più il sole è alto nel cielo e la nebbia e le nuvole non devono trarci in inganno.

Non si deve quindi affatto sottovalutare la pro-tezione quando la luce, si riflette sull’acqua, sulla neve o su una strada bagnata, creando un riverbero fastidioso. Siccome la protezionedall’UV non è data soltanto dal colore o grado di scurimento della lente ma anche da appropriati trattamenti, èimportantechesiaconsigliataefornitadaprofessionistidelsettore.

Le lentipolarizzate sono lenti studiate per as-sorbire i raggi luminosi responsabili dell’abba-gliamento, lasciando passare esclusivamente i raggi utili. Anche le lenti fotocromatiche aiutano i por-tatori in caso di improvviso cambiamento di intensità della luce. Normalmente trasparenti in ambiente chiuso, scuriscono in presenza di raggi ultravioletti. Sono pratiche e confortevoli perché permettono di proteggersi nelle diverse condizioni di luce con un unico paio di occhiali.

SoleinvistaModa e protezione nella proposta di lenti da vista colorate e fotocromatiche

ProtezionesoleemodaDaHoyaunagammacompletadilentiperognicondizionediluce. Hoya dedica una notevole attenzione alle proprietà filtranti dei materiali e dei trattamenti, proprio per ridurre il passaggio dei dannosi raggi UV e per aumentare comfort e prestazioni delle sue lenti, senza dimenticare le esigenze estetiche di ogni portatore.

LagammacompletadilentiprotettiveHoyacomprende:•Lenticolorate: un assortimento di colori completo di tonalità classiche (grigio,marrone, verde, blu, rosa) e trendy, disponibili in numerose gradazioni, in linea con le nuove tendenze.

-Visionepiùnitida -Maggiorcomfortinpresenzadilucesolareintensa

•LentiPolarizzate: lenti colorate con filtro polarizzante per neutralizzare l’abbagliamento da luce riflessa. Disponibili in mar-rone e verde, sono adatte a chi ha occhi particolarmente fotosensibili o che richiedono un occhiale da sole di qualità per attività all’aria aperta e alla guida.

- Neutralizzailriverberodaluceriflessa

•Lentifotocromatiche: in grigio e marrone, per fornire una visioneconfortevole in ogni condizione di luce.

Con Hoya, moda e protezione non sono più un compromesso.

Dasapere

Tecnologia giapponese per una vista migliore

con senza

con senza

Tecnologia giapponese per una vista migliore

60

Angelo [email protected]

Danae de [email protected]

Alessandra [email protected]

Francesca [email protected]

Luisa EspanetCollaboratore

Mario De PaolaCollaboratore

Luciano [email protected]/cell.3346970786

EditoreeRedazioneB2Visionspa/ViaRipamonti44,20141Milanotel.+390236638601,[email protected]/www.glassesandfashion.com

ArtDirectorToniCasula/[email protected]

GraficaeimpaginazioneSaraMarson/[email protected]

DesignIEDCentroRicerche,Milano

StampaFabianoGroupsrlReg.SanGiovanni40,14053Canelli(AT)

Èvietatalariproduzione,memorizzazioneinunsistemachenepermettailrecuperooqualsiasiformaditrasmissioneparzialeototalediquestapubblicazionesenzalaprecedenteautoriz-zazionedell’editore.

ErmannoScervinoMoaOtticatel.0365597459www.moaottica.com

GianfrancoFerréAllisontel.0496982111www.allison.it

HenryJullientel.+33384358800www.henry-jullien.com

HoyaLensItaliatel.02990711www.hoya.it

i.ScriptionCarlZeissVisionItaliatel.0331851111www.vision.zeiss.it

ItaliaIndependenttel.0110541200www.italiaindependent.com

Lindbergtel.+4586752911www.lindberg.com

MisterOptiktel.0583418346www.misteropik.it

MoschinoAllisontel.0496982111www.allison.it

Nau!Otticatel.0331861233www.nauottica.it

Rodenstocktel.023104265www.rodenstock.it

TryAllisontel.0496982111www.allison.it

VariluxEssilorItaliatel.02535791www.essilor.it

VisionOtticaVisionServiceGrouptel.02.92885.30www.vsgspa.it

ZeroRh+Allisontel.0496982111www.allison.it

In collaborazione con:

GlassesandFashionallegatoa“IlSole24Ore”del14dicembre2009

/ x

xx

xx

x /

61

/ xxxx /dixxx

/ xxx /

xxxx

Pre

sso

i mig

liori

ottic

i opt

omet

risti

Mod

. TY

690

T

el. +

39 0

4969

8211

1 P

hoto

By

Dav

id P

rand

o

19x25:Layout 1 26/11/09 11:00 Pagina 2

Date post:	07-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	b2vision-spa
View:	222 times
Download:	1 times

Glasses and Fashion

Documents