GLASSWARE

GLASSWARE

Luce

Smeraldo

Zaffiro

Lime Line

Reggia

Ambiente

Nadine

Perla

Verres D’O

6

10

14

20

24

28

32

46

40

4. Glassware

Una scintillante teoria di bicchieri, calici, flûtes, tumblers, decanters e caraffe in grado di arricchire le occasioni più varie e lo charme senza tempo del vetro, ma anche del cristallo soffiato a bocca e del magnesio, interpretano perfettamente un’armoniosa conversazione tra forma e funzionalità che si concreta nel piacere di apprezzare e assaporare al meglio i profumi, gli aromi, i colori e i sapori della buona tavola.

A shimmering array of glasses, goblets, champagne glasses, tumblers, decanters and carafes lend style to a wide range of occasion and the timeless allure of glass, mouthblown crystal and magnesium, perfectly interpret a harmonious dialogue between form and functionalitythat takes shape in the pleasure of enjoying and savouring to the full the fragrances, aromas, colours and flavours of good food.

Die funkelnde idee von Gläsern, Kelchen, Flöten, Tumblern, Dekanter und Karaffen als bereichernde Ergänzung für ver schiedene Anlässe sowie der zeitlose Charme von Glas, mundgeblasenem Kristallglas und Magnesium : eine perfekte Interpretation zwischen Form und Funktionalität welche sich in der Freude und des Genusses eines guten Essens wiederspiegelt.

6. Glassware

FOTO MOOD PRODOTTO

LuceMagnesio

8. Glassware

Chardonnay blanc

CL / OZ H Ø COD

36,5 CL 20,9 CM 7,9 CM 2 340BS 203

12 3/4 OZ 8 1/4 IN 3 IN

Burgundy

CL / OZ H Ø COD

74 CL 21,2 CM 11,1 CM 2 340BS 205

26 OZ 8 1/4 IN 4 1/4 IN

Riesling

CL / OZ H Ø COD

26 CL 18,8 CM 7,1 CM 2 340BS 204

9 OZ 7 1/4 IN 2 3/4 IN

Cabernet

CL / OZ H Ø COD

48 CL 21,9 CM 8,5 CM 2 340BS 202

16 3/4 OZ 8 3/4 IN 3 1/4 IN

Collezione Luce

Bordeaux

CL / OZ H Ø COD

62,5 CL 22,4 CM 9,6 CM 2 340BS 206

22 OZ 8 3/4 IN 3 3/4 IN

Flûte

CL / OZ H Ø COD

18 CL 22,7 CM 5 ,1 CM 2 340BS 101

5 3/4 OZ 9 IN 2 IN

10. Glassware

SmeraldoMagnesio

12. Glassware

Collezione Smeraldo

Chardonnay

CL / OZ H Ø COD

35,5 CL 21,3 CM 7,8 CM 2 340BS 103

12 2/4 OZ 8 1/4 IN 3 IN

Burgunder

CL / OZ H Ø COD

75 CL 21,2 CM 11 CM 2 340BS 106

26 1/4 OZ 8 1/4 IN 4 1/4 IN

Cabernet

CL / OZ H Ø COD

47 CL 22,3 CM 8,5 CM 2 340BS 102

16 2/4 OZ 8 3/4 IN 3 1/4 IN

Acquawater, wasser

CL / OZ H Ø COD

36,5 CL 17 CM 7,8 CM 2 340BS 105

12 3/4 OZ 6 3/4 IN 3 IN

Flùte

CL / OZ H Ø COD

18 CL 22,7 CM 5,1 CM 2 340BS 101

6 1/4 OZ 8 3/4IN 2 IN

Bordeaux

CL / OZ H Ø COD

74,5 CL 22,6 CM 10 CM 2 340BS 107

26 3/4 OZ 8 3/4 IN 4 IN

Riesling

CL / OZ H Ø COD

25,5 CL 19,2 CM 7 CM 2 340BS 104

9 OZ 7 2/4 IN 2 3/4 IN

14. Glassware

ZaffiroMagnesio

16. Glassware

Collezione Zaffiro

Birrabeer, bier

CL / OZ H Ø COD

39,5 CL 18,1 CM 7,6 CM 2 3403B R14

13 3/4 OZ 7 IN 3 IN

Flùte

CL / OZ H Ø COD

25 CL 26,5 CM 5,8 CM 2 3403C P09

8 3/4 OZ 10 1/4 IN 2 1/4 IN

Bordeaux

CL / OZ H Ø COD

75,5 CL 22,4 CM 9,6 CM 2 3403B D26

26 2/4 OZ 10 3/4 IN 3 3/4 IN

Chardonnay blanc

CL / OZ H Ø COD

40,5 CL 24,5 CM 8,2 CM 2 3403S B14

14 1/4 OZ 9 2/4 IN 3 1/4 IN

Liquore

CL / OZ H Ø COD

8 CL 17 CM 5,3 CM 2 3403L Q03

2 OZ 6 IN 2 IN

Martini

CL / OZ H Ø COD

23 CL 18 CM 11,7 CM 2 3403M N08

8 OZ 7 IN 4 2/4 IN

Riesling

CL / OZ H Ø COD

32 CL 22,6 CM 8,8 CM 2 3403C D11

11 1/4 OZ 8 3/4 IN 3 2/4 IN

Beaujolais

CL / OZ H Ø COD

51,5 CL 25,7 CM 8,8 CM 2 3403B J18

18 OZ 10 IN 3 2/4 IN

18. Glassware

Collezione Zaffiro

Cognac

CL / OZ H Ø COD

65 CL 15,6 CM 10,7 CM 2 3403C N23

22 3/4 OZ 6 IN 4 1/4 IN

Distillatispirits

CL / OZ H Ø COD

10 CL 19,2 CM 53 CM 2 3403G P04

3 OZ 7 IN 2 IN

20. Glassware

FOTO MOOD PRODOTTO

Lime LineBorosilicatoDesign Lara Caffi

22. Glassware

Collezione Lime Line

Bibita

CL / OZ H Ø COD

39 CL 14 CM 6 CM 2 46000 002

13 OZ 5 2/4 IN 2 1/4 IN

Tumbler

CL / OZ H Ø COD

38 CL 8 CM 7,8 CM 2 46000 003

13 1/4 OZ 3 IN 3 IN

Tumbler

CL / OZ H Ø COD

45 CL 9,5 CM 7,8 CM 2 46000 004

10 3/4 OZ 3 3/4 IN 3 IN

Tumbler

CL / OZ H Ø COD

34 CL 6 CM 8,5 CM 2 46000 001

12 OZ 2 1/4 IN 3 1/4 IN

24. Glassware

ReggiaMagnesio Design Matteo Thun

26. Glassware

Collezione Reggia Design Matteo Thun

Flûteflûte, flûte

CL / OZ H Ø COD

27 CL 20 CM 5 CM 2 32700 005

9 2/4 OZ 7 3/4 IN 2 IN

Vino rossored wine, rotwein

CL / OZ H Ø COD

35 CL 18 CM 8 CM 2 32700 000

12 OZ 7 IN 3 IN

Vino biancowhite wine, weisswein

CL / OZ H Ø COD

29 CL 16 CM 7,6 CM 2 32700 001

10 OZ 6 1/4 IN 3 IN

Tumbler

CL / OZ H Ø COD

37 CL 8,5 CM 8,5 CM 2 32700 110

12 OZ 3 1/4 IN 3 1/4 IN

Tumbler Basso

CL / OZ H Ø COD

31 CL 7 CM 8,5 CM 2 32700 015

10 3/4 OZ 2 3/4 IN 3 3/4 IN

28. Glassware

FOTO MOOD PRODOTTO

AmbienteTritan

30. Glassware

Tumbler

CL / OZ H Ø COD

33 CL 8,3 CM 8,6 CM 2 11031 590

11 2/4 OZ 3 1/4 IN 3 1/4 IN

Tumbler

CL / OZ H Ø COD

40 CL 8,5 CM 9,5 CM 2 11031 560

14 OZ 3 1/4 IN 3 1/4 IN

Vino rossored wine, rotwein

CL / OZ H Ø COD

28 CL 18,3 CM 7,5 CM 2 11450 100

9 3/4 OZ 7 1/4 IN 3 IN

Acquawater, wasser

CL / OZ H Ø COD

32 CL 18 CM 8 CM 2 11450 101

11 1/4 OZ 7 IN 3 IN

Collezione Ambiente

Tumbler

CL / OZ H Ø COD

26 CL 7,4 CM 8,1 CM 2 11031 589

9 OZ 3 IN 3 1/4 IN

Flûte

CL / OZ H Ø COD

19 CL 19 CM 6,6 CM 2 11450 107

6 3/4 OZ 7 2/4 IN 2 2/4 IN

Vino biancowhite wine, weisswein

CL / OZ H Ø COD

24 CL 16,6 CM 7,1 CM 2 11450 102

8 2/4 OZ 6 2/4 IN 2 3/4 IN

32. Glassware

FOTO MOOD PRODOTTO

NadineMagnesio

34. Glassware

Flùte

CL / OZ H Ø COD

19 CL 21,1 CM 7,6 CM 2 33609 190

6 OZ 8 IN 2 IN

Burgunderburgundy, burgunder

CL / OZ H Ø COD

58,5 CL 19,5 CM 10,7 CM 2 33609 585

19 OZ 7 IN 3 IN

Vino rossored wine, rotwein

CL / OZ H Ø COD

41,5 CL 20,5 CM 8,8 CM 2 33609 415

12 OZ 7 IN 3 1/4 IN

Acquawater, wasser

CL / OZ H Ø COD

32 CL 19,7 CM 8,2 CM 2 33609 320

10 5/8 OZ 7 IN 3/4 3 1/4 IN

Collezione Nadine

Bordeaux

CL / OZ H Ø COD

62,5 CL 22,6 CM 9,6 CM 2 33609 625

22 OZ 8 3/4 IN 3 3/4 IN

Martini

CL / OZ H Ø COD

24 CL 17,1 CM 10,6 CM 2 33609 240

8 OZ 6 3/4 IN 4 1/8 IN

Birra/Succobier/juice,beer/ saft

CL / OZ H Ø COD

39 CL 17 CM 7,6 CM 2 33609 390

13 OZ 6 3/4 IN 3 IN

Vino biancowhite wine, weisswein

CL / OZ H Ø COD

25 CL 18,7 CM 7,6 CM 2 33609 250

8 3/8 OZ 7 3/8 IN 3 IN

36. Glassware

FOTO MOOD PRODOTTO

PerlaMagnesio

5

38. Glassware

Collezione Perla

Flùte

CL / OZ H Ø COD

17 CL 21,6 CM 5,1 CM 2 3405C P06

6 OZ 8 2/4 IN 2 IN

Chardonnay blanc

CL / OZ H Ø COD

38,5 CL 19,7 CM 8,2 CM 2 3405C D14

13 2/4 OZ 7 3/4 IN 3 1/4 IN

Burgundy

CL / OZ H Ø COD

68 CL 20,9 CM 10,4 CM 2 3405B G24

17 3/4 OZ 8 1/4 IN 4 IN

Cabernet

CL / OZ H Ø COD

50 CL 20, CM 8,8 CM 2 3405C B18

17 2/4 OZ 8 IN 3 2/4 IN

40. Glassware

FOTO MOOD PRODOTTO

Verres D’OCristalloDesign Davide Oldani

42. Glassware

Acquawater, wasser

MAT. CL / OZ H Ø COD

vetro25,5 CL 9 CM 8,5 CM 2 03500 000

9 OZ 3 2/4 IN 3 1/4 IN

cristallo con righe

25,5 CL 9 CM 8,5 CM 2 03500 001

9 OZ 3 2/4 IN 3 1/4 IN

Flùte

CL / OZ H Ø COD

49 CL 20 CM 6 CM 2 03500 004

17 1/4 OZ 7 3/4 IN 2 1/4 IN

Vino biancowhite wine, weisswein

CL / OZ H Ø COD

55,7 CL 19 CM 9,6 CM 2 03500 003

19 7 2/4 OZ 7 2/4 IN 3 3/4 IN

Collezione Verres D’O

Vino rossored wine, rotwein

CL / OZ H Ø COD

73,5 CL 20 CM 10,2CM 2 03500 002

25 3/4 OZ 7 3/4 IN 4 IN

Progetto grafico Graph.X

Impaginazione Lara Caffi

Foto Nicolò Brunelli

Stampa Graphic Center, 2016