EUROS

Roca Labrador, 29, altell · 25003 Lleida · Tel. 973 28 81 38 - Fax 973 28 99 70www.torsitrad.com · torsitrad@torsitrad.com

traducción · corrección · interpretación

Roca Labrador, 29, altell · 25003 Lleida · Tel. 973 28 81 38 - Fax 973 28 99 70www.torsitrad.com · torsitrad@torsitrad.com

traducción · corrección · interpretación

Avinguda de Catalunya, 13 • 25002 Lleida tel. 973 273 221

C/ Major, 5 • 25007 Lleida tel. 973 242 201

C/ Pi i Margall, 29 • 25004 Lleida tel. 973 588 036

Avinguda Balmes, 18 • 25006 Lleida tel. 973 238 292

O R O & I N V E R S I Ó N

www.dofoidoro.com

AMB TOTAL TRANSPARÈNCIA

I CONFIDENCIALITAT

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Consejos para decorar tu hogarEn este artículo vamos a dar algunos consejos básicos para decorar y ampliar visualmente un espacio. A continuación os sugerimos aquellos que consideramos más interesantes.

ParedesLo primero que hay que tener en cuenta es la elección del color de pintura: pintar las paredes con colores pastel o tonalidades claras. Si se trata de techos muy altos recurrir a tonos oscuros para rebajar altura y dar proporción al espacio. Los colores más utilizados, como el blanco, el marfil, el amarillo o el salmón pálido son tonalidades perfectas para aportar más iluminación y brillo al comedor. decorativos. Son objetos que ofrecen mayor amplitud

espacial y multiplican la luz natural que entra por las ventanas y las puertas. La colocación de estos objetos tiene doble función. Por un lado, la decorativa ya que en el diseño del espejo se refleja nuestra personalidad; por el otro, amplía visualmente la estancia, es como si la duplicáramos. Este recurso es muy utilizado en aquellas viviendas que tienen recibidores pequeños.

El resto del espacio puedes aprovecharlo para colocar otros elementos decorativos, tales como lámparas de pie, aparadores, mesitas con objetos decorativos o repisas. Todos ordenados aun rompiendo estilo con alguno de ellos para dar un toque de personalidad.

MueblesEn cuanto al mobiliario lo mejor es optar por muebles de poca altura con colores muy neutros y de tonos luminosos. Las mesas redondas de cristal o acrílico son más favorecedoras en espacios pequeños.

Un toque de color, puntual y atrevido, es un detalle de nuestra personalidad y lo pondremos con complementos como pequeñas alfombras, flores, cuadros u objetos decorativos.

Iluminación En comedores y estancias de dimensiones reducidas es importante disponer de una buena iluminación. Te recomendamos combinar la luz natural con la iluminación artificial, con- siderando siempre la exterior como la más adecuada. La luz permite agrandar los espacios de la vivienda.

AccesoriosOtro punto a tener en cuenta para lograr que el comedor parezca más grande, es sin duda, colocar espejos

Ctra. N-IIa, km 460,2 (Av. de l’Exèrcit) - LLEIDA P L-3

de lunes a viernes de 10 a 13,30 h y de 17 a 20,30 hsábados de 10 a 20,30 hho

rario

www.iaso.es

Para un buen descanso,

un buen colchón

Piensa en ti,visita nuestro showroom

una estancia no se vea más pequeña. El abuso de elementos ornamentales da efecto de sobrecarga ambiental y ofrece una sensación de reducción del espacio. El minimalismo es el recurso estilístico más utilizado para ambientes de pequeñas dimensiones.

CortinasPara terminar, mencionar también la importancia de las cortinas en nuestros hogares. Son un elemento decorativo y funcional que realzan las estancias del hogar. Para ello aconsejamos que las cortinas no sean demasiado pesadas y gruesas, ya que impedirían el acceso de luz del exterior y provocarían un efecto de reducción de espacio.

Sin duda quien estará más tiempo en casa serás tú y tu familia, por eso tienes que decorar pensando que te tienes que sentir confortable en un ambiente agradable. En IASO encontrarás un equipo de profesionales de interiorismo y de decoración que te ofrecerá el asesoramiento personalizado que necesitas.

Además en el nuevo showroom de IASO encontrarás mobiliario y accesorios para decorar tu hogar o establecimiento. Con una selección de las mejores marcas para conseguir la decoración que más se ajuste a tus deseos y a tu presupuesto.

También se utilizan lacados neutros como respuesta al mobiliario para no visualmente pesadas las formas de los muebles. Piensa que una mesa rectangular de madera oscura resultará muy molesta y absorberá mucha luz. Ordenar el ambiente y los muebles de la estancia es fundamental en espacios reducidos. Tener todas las cosas bien colocadas y guardadas es la mejor manera para hacer que

P

P

C/Carme, 65 · Tel. 973 23 73 33 · C/Magdalena, 11 · Tel. 973 23 69 86