(1000352)

M21

…go i ng one s t ep f u r t he r

22

19

2120

18

17

16

15

14

13

12

11

10 9

8

7

6

5

4

3

2

1

23

24

25

26

27

15

31

32

30

2829

4

34

33

1

35

36

2

4

38

5

39

6

8

11

910

37

40

2221

20

19

17

16

7

13

12

53

41

52

4

33

51

6

49

48

50

42

43

24

26

2928

46

47

27

32

4445

2

®

Latin

1 M.tensorfasciaelatae 2 Tractusiliotibialis 3 M.rectusfemoris 4 M.vastuslateralis 5 Patella 6 M.fibularislongus(M.peroneuslongus) 7 M.tibialisanterior 8 M.extensordigitorumlonguspedis 9 Malleoluslateralis10 Retinaculummusculorumextensoruminferius11 Retinaculummusculorumextensorumsuperius12 M.flexordigitorumlonguspedis13 Tibia14 M.soleus15 M.gastrocnemius,caputmediale16 M.sartorius,tendo17 M.vastusmedialis18 M.sartorius19 M.adductorlongus20 V.femoralis21 A.femoralis22 N.femoralis23 M.gluteusmaximus24 M.adductormagnus25 M.semitendinosus26 M.semimembranosus27 N.tibialis28 V.poplitea29 A.poplitea30 M.gastrocnemius,caputlaterale31 Tendocalcanei32 Tubercalcanei33 M.bicepsfemoris,caputbreve34 M.bicepsfemoris,caputlongum35 A.circumflexafemorislateralis,ramusascendens36 A.circumflexafemorislateralis37 A.circumflexafemorislateralis,ramusdescendens38 M.vastusintermedius39 Lig.patellae40 M.iliopsoas41 M.gluteusmedius42 M.piriformis43 M.gemellussuperior44 M.obturatoriusinternus45 M.gemellusinferior46 M.popliteus47 A.tibialisposterior48 M.flexorhallucislongus49 N.fibulariscommunis(N.peroneuscommunis)50 M.plantaris51 N.fibulariscommunis(N.peroneuscommunis)52 N.ischiadicus53 M.quadratusfemoris

3

®

English

4

1 Tensorfasciaelataemuscle 2 Iliotibialtract 3 Rectusfemorismuscle 4 Vastuslateralismuscle 5 Patella(Kneecap) 6 Fibularislongusmuscle(Peroneuslongusmuscle) 7 Tibialisanteriormuscle 8 Extensordigitorumlongusmuscleoffoot 9 Lateralmalleolus10 Cruciateligamentofankle11 Transverseligamentofankle12 Flexordigitorumlongusmuscleoffoot13 Tibia(Shinbone)14 Soleusmuscle15 Gastrocnemiusmuscle,medialhead16 Sartoriusmuscle,tendon17 Vastusmedialismuscle18 Sartoriusmuscle19 Adductorlongusmuscle20 Femoralvein21 Femoralartery22 Femoralnerve23 Gluteusmaximusmuscle24 Adductormagnusmuscle25 Semitendinosusmuscle26 Semimembranosusmuscle27 Tibialnerve28 Poplitealvein29 Poplitealartery30 Gastrocnemiusmuscle,lateral(great)31 Heeltendon32 Calcaneus,tuber33 Bicepsfemorismuscle,shorthead34 Bicepsfemorismuscle,longhead35 Lateralcircumflexfemoralartery,

ascendingbranch36 Lateralcircumflexfemoralartery37 Lateralcircumflexfemoralartery,

descendingbranch38 Vastusintermediusmuscle39 Patellarligament40 Iliopsoasmuscle41 Gluteusmediusmuscle42 Piriformismuscle43 Gemellussuperiormuscle44 Obturatorinternusmuscle45 Gemellusinferiormuscle46 Popliteusmuscle47 Posteriortibialartery48 Flexorhallucislongusmuscle49 Commonfibularnerve(Commonperoneal

nerve)50 Plantarismuscle

51 Commonfibularnerve(Commonperonealnerve)

52 Sciaticnerve53 Quadratusfemorismuscle

Muscular leg

®

Deutsch

5

1 Schenkelbindenspanner 2 Darmbein-Schienbeinsehne 3 GeraderOberschenkelmuskel 4 SeitlicherOberschenkelmuskel 5 Kniescheibe 6 LangerWadenbeinmuskel 7 VordererSchienbeinmuskel 8 LangerZehenstrecker 9 Außenknöchel10 UnteresStreckerhalteband11 OberesStreckerhalteband12 LangerZehenbeuger13 Schienbein14 Schollenmuskel15 Zwillingswadenmuskel,innererKopf16 Schneidermuskel,Sehne17 InnererOberschenkelmuskel18 Schneidermuskel19 LangerSchenkelanzieher20 Oberschenkelvene21 Oberschenkelschlagader22 Oberschenkelnerv23 GroßerGesäßmuskel24 GroßerSchenkelanzieher25 Halbsehnenmuskel26 Plattensehnenmuskel27 Schienbeinnerv28 Kniekehlenvene29 Kniekehlenschlagader30 Zwillingswadenmuskel,seitlicherKopf31 Achillessehne32 Fersenbein,Höcker33 ZweiköpfigerOberschenkelmuskel,

kurzerKopf34 ZweiköpfigerOberschenkelmuskel, langerKopf35 SeitlicheKranzarteriedesOberschenkels,

aufsteigenderAst36 SeitlicheKranzarteriedesOberschenkels37 SeitlicheKranzarteriedes Oberschenkels,absteigenderAst38 MittlererOberschenkelmuskel39 Kniescheibenband40 Darmbein-Lendenmuskel41 MittlererGesäßmuskel42 BirnenförmigerMuskel43 ObererZwillingsmuskel44 InnererHüftlochmuskel45 UntererZwillingsmuskel46 Kniekehlenmuskel47 HintereSchienbeinschlagader48 LangerGroßzehenbeuger49 Wadenbeinschlagader

50 Sohlenspanner51 GemeinsamerWadenbeinnerv52 Ischiasnerv53 ViereckigerOberschenkelmuskel

Muskelbein

®

6

Español

1 M.tensordelafascialata 2 Tractoiliotibial 3 M.rectofemoral 4 M.vastolateral 5 Rótula 6 M.peroneolaterallargo 7 M.tibialanterior 8 M.extensorlargodelosdedosdelpie 9 Maléololateral10 Retináculoinferiordelosmúsculos extensores11 Retináculosuperiordelosmúsculos extensores12 M.flexorlargodelosdedosdelpie13 Tibia14 M.sóleo15 M.gastrocnemio,cabezamedial16 M.sartorio,tendón17 M.vastomedial18 M.sartorio19 M.aproximadorlargo20 V.femoral21 A.femoral22 N.femoral23 M.glúteomayor24 M.aproximadormayor25 M.semitendinoso26 M.semimembranoso27 N.tibial28 V.poplítea29 A.poplítea30 M.gastrocnemio,cabezalateral31 Tendoncalcáneo32 Calcáneo,tuberosidad33 M.bícepsfemoral,cabezacorta34 M.bícepsfemoral,cabezalarga35 A.circunflejafemorallateral,rama

ascendente36 A.circunflejafemorallateral37 A.circunflejafemorallateral,rama

descendente38 M.crural39 Lig.rotuliano40 M.iliopsoas41 M.glúteomedio42 M.piriforme43 M.géminosuperior44 M.obturadorinterno45 M.géminoinferior46 M.poplíteo47 A.tibialposterior48 M.flexorlargodeldedogordo

49 N.ciáticopoplíteoexterno50 M.plantar51 N.ciáticopoplíteoexterno52 N.isquiático53 M.cuadradofemoral

Pierna con músculos

®

7

Français

1 Muscletenseurdufascialarge 2 Faisceauiliotibial 3 Muscledroitdufémur 4 Musclevastelatéral 5 Rotule 6 Musclelongfibulaire 7 Muscletibialantérieur 8 Muscleextenseurlongdesorteils 9 Malléolelatérale10 Rétinacledesmusclesextenseurs inférieurs11 Rétinacledesmusclesextenseurs supérieurs12 Muscleflexeurlongdesdoigts13 Tibia14 Musclesoléaire15 Musclegastrocnémien,têtemédiale16 Musclecouturier,tendon17 Musclevastemédial18 Musclecouturier19 Muscleadducteurlong20 Veinefémorale21 Artèrefémorale22 Nerffémoral23 Musclefessierleplusgrand24 Grandmuscleadducteurdufémur25 Musclesemitendineux26 Musclesemimembraneux27 Nerftibial28 Veinepoplitée29 Artèrepoplitée30 Musclegastrocnémien,têtelatérale31 Tendond’Achille32 Calcanéus,tuber33 Musclebicepsdufémur,têtecourte34 Musclebicepsdufémur,têtelongue35 Artèrecirconflexefémoralelatérale,

rameauascendant36 Artèrecirconflexefémoralelatérale37 Artèrecirconflexefémoralelatérale,

rameaudescendant38 MuscleM.vasteintermédiaire39 Ligamentdelarotule40 Musclepsoasiliaque41 Musclefessiermoyen42 Musclepiriforme43 Musclejumeausupérieur44 Muscleobturateurinterne45 Musclejumeauinférieur46 Musclepoplité47 Artèretibialepostérieure48 Muscleflexeurlongdugrandorteil49 Nerffibulairecommun

50 Muscleplantaire51 Nerffibulairecommun52 Nerfischiatique53 Musclecarrédufémur

Musculature de la jambe

®

8

Português

1 Músculotensordafáscialata 2 Tratoiliotibial(faixadeMaissiat) 3 Músculoretodacoxa 4 Músculovastolateral 5 Rótula(patela) 6 Músculofibularlongo(músculoperoneiro

longo) 7 Músculotibialanterior 8 Músculoextensorlongodosartelhos 9 Maléololateral(Extramaléolo)10 Retináculoinferiordosmúsculos extensores11 Retináculosuperiordosmúsculos extensores12 Músculoflexorlongodosdedosdopé13 Tíbia14 Músculosolear15 Músculogastrocnêmio,cabeçamedial16 Músculosartório,tendão17 Músculovastomedial18 Músculosartório19 Músculoadutorlongo20 Veiafemoral21 Artériafemoral22 Nervofemoral(Nervocruralanterior)23 Músculoglúteomáximo24 Músculograndeadutor25 Músculosemitendinoso26 Músculosemimembranoso27 Nervotibial28 Veiapoplítea29 Artériapoplítea30 Músculogastrocnêmio,cabeçalateral31 Tendãodocalcâneo(TendãodeAquiles)32 Calcanhar,tuberosidade33 Músculobícepsdacoxa,cabeçacurta34 Músculobícepsdacoxa,cabeçalonga35 Artériacircunflexalateraldacoxa,

ramoascendente36 Artériacircunflexalateraldacoxa37 Artériacircunflexalateraldacoxa,ramo

descendente38 Músculovastointermédio39 Ligamentopatelar40 Músculoiliopsoas41 Músculoglúteomédio42 Músculopiriforme43 Músculogêmeosuperior44 Músculoobturadorinterno45 Músculogêmeoinferior46 Músculopoplíteo47 Artériatibialposterior48 Músculoflexorlongodohálux

49 Artériafibular(Artériaperoneira)50 Músculoplantar51 Nervofibularcomum(Nervoperoneiro

comum)52 Nervoisquiático53 Músculoquadradodacoxa

Perna com a musculatura

®

9

Italiano Muscoli della gamba 1 Muscolotensoredellafascialata 2 Trattoileo-tibiale 3 Muscolorettofemorale 4 Muscolovastolaterale 5 Rotula 6 Muscoloperoneolungo 7 Muscolotibialeanteriore 8 Muscoloestensorelungodelleditadelpiede 9 Malleololaterale10 Legamentocrociatodell‘anca11 Legamentotraversodell‘anca12 Muscoloflessorelungodelleditadelpiede13 Tibia14 Muscolosoleo15 Capomediodelmuscologastrocnemio16 Tendinedelmuscolosartorio17 Muscolovastomediale18 Muscolosartorio19 Muscoloadduttorelungo20 Venafemorale21 Arteriafemorale22 Nervofemorale23 Muscologluteogrande24 Muscoloadduttoregrande25 Muscolosemitendineo26 Muscolosemimembranoso27 Nervotibiale28 Venapoplitea29 Arteriapoplitea30 Muscologastrocnemiolaterale(grande)31 Tendinedelcalcagno32 Tuberositàdelcalcagno33 Capocortodelmuscolobicipitefemorale34 Capolungodelmuscolobicipitefemorale35 Ramoascendentedell‘arteriafemoralecircon-

flessalaterale36 Arteriafemoralecirconflessalaterale37 Ramodiscendentedell‘arteriafemoralecircon-

flessalaterale38 Muscolovastointermedio39 Legamentorotuleo40 Muscoloileopsoas41 Muscologluteomedio42 Muscolopiriforme43 Muscologemellosuperiore44 Muscolootturatoreinterno45 Muscologemelloinferiore46 Muscolopopliteo47 Arteriatibialeposteriore48 Muscoloflessorelungodell‘alluce49 Nervoperoneocomune50 Muscoloplantare51 Nervoperoneocomune

52 Nervosciatico53 Muscoloquadratofemorale

日本語

1 大腿筋膜張筋 2 腸脛靱帯 3 大腿直筋 4 外側広筋 5 膝蓋骨 6 長腓骨筋 7 前脛骨筋 8 長趾伸筋 9 外果10 下伸筋支帯11 上伸筋支帯12 長趾屈筋13 脛骨14 ヒラメ筋15 腓腹筋，内側頭16 縫工筋の腱17 内側広筋18 縫工筋19 長内転筋20 大腿静脈21 大腿動脈22 大腿神経23 大殿筋24 大内転筋25 半腱様筋26 半膜様筋27 脛骨神経28 膝窩静脈29 膝窩動脈30 腓腹筋，外側31 踵骨腱32 踵骨隆起33 大腿二頭筋，短頭34 大腿二頭筋，長頭35 外側大腿回旋動脈，上行枝36 外側大腿回旋動脈37 外側大腿回旋動脈，下行枝38 中間広筋39 膝蓋靱帯40 腸腰筋41 中殿筋42 梨状筋43 上双子筋44 内閉鎖筋45 下双子筋46 膝窩筋47 後脛骨動脈48 長母趾屈筋49 総腓骨神経50 足底筋51 総腓骨神経52 坐骨神経53 大腿方形筋

下肢の筋肉，７分解デラックスモデル

10

®

DeutschРусский Мышцы нижней конечности 1 Мышца,напрягающаяширокуюфасцию 2 Подвздошно-большеберцовыйканал 3 Прямаямышцабедра 4 Широкаялатеральнаямышца 5 Надколенник 6 Длиннаямалоберцоваямышца 7 Передняябольшеберцоваямышца 8 Длинныйразгибательпальцевстопы 9 Латеральнаялодыжка10 Крестообразнаясвязкаголеностопного

сустава11 Поперечнаясвязкалодыжки12 Длинныйсгибательпальцевстопы13 Большеберцоваякость14 Камбаловиднаямышца15 Икроножнаямышца,медиальнаяголовка16 Портняжнаямышца,сухожилие17 Медиальнаяширокаямышца18 Портняжнаямышца19 Длиннаяприводящаямышца20 Бедреннаявена21 Бедреннаяартерия22 Бедренныйнерв23 Большаяягодичнаямышца24 Большаяприводящаямышца25 Полусухожильнаямышца26 Полуперепончатаямышца27 Большеберцовыйнерв28 Подколеннаявена29 Подколеннаяартерия30 Икроножнаямышца,латеральная(большая)

головка31 Сухожилиестопы32 Пяточнаякость,бугор33 Двуглаваямышцабедра,короткаяголовка34 Двуглаваямышцабедра,длиннаяголовка35 Латеральнаяартерия,огибающаябедренную

кость,восходящаяветвь36 Латеральнаяартерия,огибающаябедренную

кость37 Латеральнаяартерия,огибающаябедренную

кость,нисходящаяветвь38 Промежуточнаяширокаямышца39 Связканадколенника40 Пояснично-подвздошнаямышца41 Средняяягодичнаямышца42 Грушевиднаямышца43 Верхняяблизнецоваямышца44 Внутренняязапирательнаямышца45 Нижняяблизнецоваямышца46 Подколеннаямышца47 Задняябольшеберцоваяартерия48 Длинныйсгибательбольшогопальцастопы

49 Общиймалоберцовыйнерв50 Подошвеннаямышца51 Общиймалоберцовыйнерв52 Седалищныйнерв53 Квадратнаямышцабедра

11

®

中文

1 阔筋膜张肌 2 髂胫束 3 股直肌 4 股外侧肌 5 膝盖骨 6 腓骨长肌 7 胫骨前肌 8 足趾长伸肌 9 外踝10 踝交叉韧带11 踝横韧带12 足趾长屈肌13 胫骨14 比目鱼肌15 腓肠肌内侧头16 缝匠肌肌腱17 股内侧肌18 缝匠肌19 长收肌20 股静脉21 股动脉22 股神经23 臀大肌24 大收肌25 半腱肌26 半膜肌27 胫神经28 腘静脉29 腘动脉30 腓肠肌外侧头31 跟腱32 跟骨结节33 股二头肌，短头34 股二头肌，长头35 旋股外侧动脉，升支36 旋股外侧动脉37 旋股外侧动脉，降支38 股中间肌39 髌韧带40 髂腰肌41 臀中肌42 梨状肌43 上孑孓肌44 闭孔内肌45 下孑孓肌46 腘肌47 胫后动脉48 拇长屈肌49 腓总神经50 跖肌51 腓总神经52 坐骨神经53 股方肌

肌节

12

13

14

13

19

1

4

20

7

6

21

22

23

9

24

10

11

2526

12

27

28

29

30

5

18

31

31

32

33

34

35

24

3627

14

43

42

20

41

21

39

38

37

40

12

4

5

6

8

9

10

11

12

3

19

18

17

16

15

14

13

7

43

17

33

35

27

42

41

21

40

39

38

37

14

23

®

15

1 N.femoralis 2 A.femoralis 3 V.femoralis 4 M.adductorlongus 5 M.gracilis 6 M.vastusmedialis 7 M.sartorius 8 M.popliteus 9 Tibia10 M.flexordigitorumlonguspedis11 Retinaculummusculorumextensorumsuperius12 Retinaculummusculorumextensoruminferius13 M.abductorhallucis14 Calcaneus,tuber15 A.tibialisposterior16 N.tibialis17 M.semimembranosus18 M.adductormagnus19 Femur,caput20 M.rectusfemoris21 Patella22 Lig.patellae23 Pesanserinussuperficialis24 M.soleus25 Retinaculummusculorumflexorumpedis26 Malleolusmedialis27 Tendocalcanei28 M.gastrocnemius,caputmediale29 Retinaculumpatellaemediale30 M.semitendinosus31 M.gluteusmaximus32 M.bicepsfemoris,caputlongum33 M.bicepsfemoris,caputbreve34 M.gastrocnemius,caputlaterale35 M.fibularislongus(M.peroneuslongus)36 M.fibularisbrevis(M.peroneusbrevis)37 M.fibularisbrevis(M.peroneusbrevis)38 M.extensordigitorumlonguspedis39 M.tibialisanterior40 M.vastuslateralis41 Tractusiliotibialis42 M.tensorfasciaelatae43 M.gluteusmedius

Latin

®

English

16

1 Femoralnerve 2 Femoralartery 3 Femoralvein 4 Adductorlongusmuscle 5 Gracilismuscle 6 Vastusmedialismuscle 7 Sartoriusmuscle 8 Popliteusmuscle 9 Tibia(Shinbone)10 Flexordigitorumlongusmuscleoffoot11 Transverseligamentofankle12 Cruciateligamentofankle13 Abductorhallucismuscle14 Calcaneus,tuber15 Posteriortibialartery16 Tibialnerve17 Semimembranosusmuscle18 Adductormagnusmuscle19 Headoffemur(Femoralhead)20 Rectusfemorismuscle21 Patella(Kneecap22 Patellarligament23 Superficialpesanserinus24 Soleusmuscle25 Flexorretinaculumoffoot26 Medialmalleolus27 Heeltendon28 Gastrocnemiusmuscle,medialhead29 Medialpatellarretinaculum30 Semitendinosusmuscle31 Gluteusmaximusmuscle32 Bicepsfemorismuscle,longhead33 Bicepsfemorismuscle,shorthead34 Gastrocnemiusmuscle,lateral(great)head35 Peroneuslongusmuscle36 Tibialisposteriormuscle37 Tibialisposteriormuscle38 Extensordigitorumlongusmuscle39 Tibialisanteriormuscle40 Vastuslateralismuscle41 Iliotibialtract42 Tensorfasciaelataemuscle43 Gluteusmediusmuscle

Muscular leg

®

Deutsch

17

1 Oberschenkelnerv 2 Oberschenkelschlagader 3 Oberschenkelvene 4 LangerSchenkelanzieher 5 Schlankmuskel 6 InnererOberschenkelmuskel 7 Schneidermuskel 8 Kniekehlenmuskel 9 Schienbein10 LangerZehenbeuger11 OberesStreckerhalteband12 UnteresStreckerhalteband13 Großzehenabzieher14 Fersenbein,Höcker15 HintereSchienbeinschlagader16 Schienbeinnerv17 Plattensehnenmuskel18 GroßerSchenkelanzieher19 Oberschenkel,Kopf20 GeraderOberschenkelmuskel21 Kniescheibe22 Kniescheibenband23 Oberflächlicher„Gänsefuß”,flächigeSehnenansätze

desSchneidermuskels,desSchlankmuskelsunddesHalbsehnenmuskels

24 Schollenmuskel25 BeugerhaltebanddesFußes26 Innenknöchel27 Achillessehne28 Zwillingswadenmuskel,innererKopf29 InneresKniescheibenhalteband30 Halbsehnenmuskel31 GroßerGesäßmuskel32 ZweiköpfigerOberschenkelmuskel,langerKopf33 ZweiköpfigerOberschenkelmuskel,kurzerKopf34 Zwillingswadenmuskel,seitlicherKopf35 LangerWadenbeinmuskel36 HintererSchienbeinmuskel37 HintererSchienbeinmuskel38 LangerZehenstrecker39 VordererSchienbeinmuskel40 SeitlicherObererschenkelmuskel41 Darmbein-Schienbeinsehne42 Schenkelbindenspanner43 MittlererGesäßmuskel

Muskelbein

®

18

EspañolPierna con músculos 1 N.femoral 2 A.femoral 3 V.femoral 4 M.aproximadorlargo 5 M.grácil 6 M.vastomedial 7 M.sartorio 8 M.poplíteo 9 Tibia10 M.flexorlargodelosdedosdelpie11 Retináculosuperiordelosmúsculosextensores12 Retináculoinferiordelosmúsculosextensores13 M.separadordeldedodeldedogordo14 Tuberosidaddelcalcáneo15 A.tibialposterior16 N.tibial17 M.semimembranoso18 M.aproximadormayor19 Fémur,cabeza20 M.rectofemoral21 Rótula22 Lig.rotuliano23 Patadegansosuperficial24 M.sóleo25 Retinàculodelosmusculosflexoresdelpie26 Maléolomedial27 Tendoncalcáneo28 M.gastrocnemio,cabezamedial29 Retináculorotulianomedial30 M.semitendinoso31 M.glúteomayor32 M.bícepsfemoral,cabezalarga33 M.bícepsfemoral,cabezacorta34 M.gastrocnemio,cabezalateral35 M.peroneolargo36 M.tibialposterior37 M.tibialposterior38 M.extensorlargodelosdedosdelpie39 M.tibialanterior40 M.vastolateral41 Tractoiliotibial42 M.tensordelafascialata43 M.glúteomedio

®

19

Français

1 Nerffémoral 2 Artèrefémorale 3 Veinefémorale 4 Muscleadducteurlong 5 Musclegracile 6 Musclevastemédial 7 Musclecouturier 8 Musclepoplité 9 Tibia10 Muscleflexeurlongdesdoigtsdupied11 Rétinacledesmusclesextenseurssupérieurs12 Rétinacledesmusclesextenseursinférieurs13 Muscleabducteurdugrandorteil14 Calcanéus,tuber15 Artèretibialepostérieure16 Nerftibial17 Musclesemimembraneux18 Grandmuscleadducteurdufémur19 Fémur,tête20 Muscledroitdufémur21 Rotule22 Ligamentdelarotule23 Piedansériformesuperficiel24 Musclesoléaire25 Rètinacledesmusclesflexeursdupied26 Malléolemédiale27 Tendond’Achille28 Musclegastrocnémien,têtemédiale29 Rétinaclemédialdelarotule30 Musclesemitendineux31 Musclefessierleplusgrand32 Musclebicepsdufémur,têtelongue33 Musclebicepsdufémur,têtecourte34 Musclegastrocnémien,têtelatérale35 Musclepéronierlong36 Muscletibialpostérieur37 Muscletibialpostérieur38 Muscleextenseurlongdesorteils39 Muscletibialantérieur40 Musclevastelatéral41 Faisceauiliotibial42 Muscletenseurdufascialarge43 Musclefessiermoyen

Musculature de la jambe

®

20

Português

1 Nervofemoral(Nervocruralanterior) 2 Artériafemoral 3 Veiafemoral 4 Músculoadutorlongo 5 Músculográcil 6 Músculovastomedial 7 Músculosartório 8 Músculopopliteo 9 Tíbia10 Músculoflexorlongodosdedosdopé11 Retináculosuperiordosmúsculosextensores12 Retináculoinferiordosmúsculosextensores13 Músculoabdutordograndeartelho14 Tuberosidadedocalcanhar15 Artériatibialposterior16 Nervotibial17 Músculosemimembranoso18 Músculograndeadutor19 Fêmur,cabeça20 Músculoretodacoxa21 Rótula(Patela)22 Ligamentopatelar23 Péanserinosuperficial24 Músculosolear25 Retináculodosmúsculosflexoresdopé26 Maléolomedial?(Colodomartelo)27 Tendãodocalcâneo(TendãodeAquiles)28 Músculogastrocnêmio,cabeçamedial29 Retináculomedialdapatela30 Músculosemitendinoso31 Músculoglúteomáximo32 Músculobícepsfemoral,cabeçalonga33 Músculobícepsfemoral,cabeçamedial34 Músculogastrocnêmio,cabeçalateral35 Músculofibularlongo(Músculoperoneirolongo)36 Músculotibialposterior37 Músculotibialposterior38 Músculoextensorlongodosartelhos39 Músculotibialanterior40 Músculovastolateral41 Tratoiliotibial(FaixadeMaissiat)42 Músculotensordafáscialata43 Músculoglúteomédio

Perna com a musculatura

®

21

Italiano Muscoli della gamba 1 Nervofemorale 2 Arteriafemorale 3 Venafemorale 4 Muscoloadduttorelungo 5 Muscologracile 6 Muscolovastomediale 7 Muscolosartorio 8 Muscolopopliteo 9 Tibia10 Muscoloflessorelungodelleditadelpiede11 Legamentotraversodell‘anca12 Legamentocrociatodell‘anca13 Muscoloadduttoredell‘alluce14 Tuberositàdelcalcagno15 Arteriatibialeposteriore16 Nervotibiale17 Muscolosemimembranoso18 Muscoloadduttoregrande19 Capofemorale20 Muscolorettofemorale21 Rotula22 Legamentorotuleo23 Pesanserinus(zampad‘oca)superficiale24 Muscolosoleo25 Retinacolodeiflessoridelpiede26 Malleolomediale27 Tendinedelcalcagno28 Capomediodelmuscologastrocnemio29 Retinacolorotuleomediale30 Muscolosemitendineo31 Muscologluteogrande32 Capolungodelmuscolobicipitefemorale33 Capocortodelmuscolobicipitefemorale34 Capolaterale(grande)delmuscologastrocnemio35 M.peroneolungo36 Muscolotibialeposteriore37 Muscolotibialeposteriore38 Muscoloestensorelungodelledita39 Muscolotibialeanteriore40 Muscolovastolaterale41 Trattoileo-tibiale42 Muscolotensoredellafascialata43 Muscologluteomedio

日本語

1 大腿神経 2 大腿動脈 3 大腿静脈 4 長内転筋 5 薄筋 6 内側広筋 7 縫工筋 8 膝窩筋 9 脛骨10 長趾屈筋11 上伸筋支帯12 下伸筋支帯13 母趾外転筋14 踵骨隆起15 後脛骨動脈16 脛骨神経17 半膜様筋18 大内転筋19 大腿骨頭20 大腿直筋21 膝蓋骨22 膝蓋靱帯23 鵞足24 ヒラメ筋25 屈筋支帯26 内果27 踵骨腱28 腓腹筋，内側頭29 内側膝蓋支帯30 半腱様筋31 大殿筋32 大腿二頭筋，長頭33 大腿二頭筋，短頭34 腓腹筋，外側頭35 長腓骨筋36 後脛骨筋37 後脛骨筋38 長趾伸筋39 前脛骨筋40 外側広筋41 腸脛靱帯42 大腿筋膜張筋43 中殿筋

下肢の筋肉，７分解デラックスモデル

22

®

DeutschРусский Мышцы нижней конечности 1 Бедренныйнерв 2 Бедреннаяартерия 3 Бедреннаявена 4 Длиннаяприводящаямышца 5 Тонкаямышца 6 Медиальнаяширокаямышца 7 Портняжнаямышца 8 Подколеннаямышца 9 Большеберцоваякость10 Длинныйсгибательпальцевстопы11 Поперечнаясвязкалодыжки12 Крестообразнаясвязкаголеностопногосустава13 Мышца,отводящаябольшойпалецстопы14 Пяточнаякость,бугор15 Задняябольшеберцоваяартерия16 Большеберцовыйнерв17 Полуперепончатаямышца18 Большаяприводящаямышца19 Головкабедреннойкости20 Прямаямышцабедра21 Надколенник22 Связканадколенника23 Поверхностная«гусинаялапка»24 Камбаловиднаямышца25 Удерживательсгибателястопы26 Медиальнаялодыжка27 Сухожилиестопы28 Икроножнаямышца,медиальнаяголовка29 Медиальныйудерживательнадколенника30 Полусухожильнаямышца31 Большаяягодичнаямышца32 Двуглаваямышцабедра,длиннаяголовка33 Двуглаваямышцабедра,короткаяголовка34 Икроножнаямышца,латеральная(большая)головка35 Длиннаямалоберцоваямышца36 Задняябольшеберцоваямышца37 Задняябольшеберцоваямышца38 Длинныйразгибательпальцев39 Передняябольшеберцоваямышца40 Широкаялатеральнаямышца41 Подвздошно-большеберцовыйканал42 Мышца,напрягающаяширокуюфасцию43 Средняяягодичнаямышца

23

®

中文

1 股神经 2 股动脉 3 股静脉 4 长收肌 5 股薄肌 6 股内侧肌 7 缝匠肌 8 腘肌 9 胫骨10 足趾长屈肌11 踝部横韧带12 踝交叉韧带13 拇展肌14 跟骨结节15 胫后动脉16 胫神经17 半膜肌18 大收肌19 股骨头20 股直肌21 膝盖骨22 髌韧带23 浅鹅足24 比目鱼肌25 足屈肌支持带26 内踝27 跟腱28 腓肠肌内侧头29 髌内侧支持带30 半腱肌31 臀大肌32 股二头肌长头33 股二头肌短头34 腓肠肌，外侧头35 腓骨长肌36 胫后肌37 胫后肌38 指(趾)长伸肌39 胫骨前肌40 股外侧肌41 髂胫束42 阔筋膜张肌43 臀中肌

肌节

24

25

26

Alsoavailablefrom3BScientific®:

M20 Muscular Leg

Ebenfallsbei3BScientific®erhältlich:

M20 Muskelbein

Tambiendisponibleen3BScientific®:

M20 Pierna con Músculos

Egalementdisponibleauprèsde3BScientific®:

M20 Muscles de la jambe

Tambémdisponívelna3BScientific®:

M20 Perna com músculos

Disponibileanchepresso3BScientific®:

M20 Muscoli delle gamba

M20

3B Scientific® その他のモデル

M20

27

Alsoavailablefrom3BScientific®:

M22 Muscular lower leg with knee

Ebenfallsbei3BScientific®erhältlich:

M22 Muskelunterschenkel mit Knie

Tambiendisponibleen3BScientific®:

M22 Pierna con músculos y con rodilla

Egalementdisponibleauprèsde3BScientific®:

M22 Musculature de la jambe avec genou

Tambémdisponívelna3BScientific®:

M22 Perna com a musculatura e o joelho

Disponibileanchepresso3BScientific®:

M22 Muscoli della parte inferiore della gamba con ginocchio

M22

1 坐骨神経2 膝窩静脈3 膝窩動脈4 半膜様筋5 半腱様筋の腱6 縫工筋7 腓腹筋内側頭8 脛骨神経9 膝窩筋

10 後脛骨筋11 脛骨12 後脛骨動脈13 長指屈筋14 内果，ウチクルブシ15 上腓骨筋支帯16 下腓骨筋支帯17 踵骨隆起18 長腓骨筋の腱19 腓骨動脈20 長腓骨筋21 前脛骨動脈22 足底筋23 腓腹筋外側頭24 総腓骨神経25 大腿二頭筋の腱26 薄筋の腱27 ヒラメ筋28 長指屈筋の腱29 足の屈筋支帯30 踵骨腱31 腓腹筋の腱32 大腿二頭筋33 外側広筋34 半腱様筋35 小指外転筋36 短腓骨筋の腱37 短指伸筋38 長指伸筋の腱39 下伸筋支帯40 外果，ソトクルブシ41 上伸筋支帯42 短腓骨筋43 長指伸筋44 前脛骨筋45 腓骨頭46 膝蓋骨47 腸脛靭帯48 大腿直筋

49 内側広筋50 大腿方形筋の腱51 膝蓋下脂肪体52 膝蓋靭帯53 鵞足54 前脛骨筋の腱55 母指56 後脛骨筋の腱57 内側足底動脈58 内側足底神経59 長母指屈筋60 内側膝蓋支帯

日本語

43

膝部と下腿部

M22

3B Scientific® その他のモデル

M2

1 (

10

00

35

2)-

08

/13

-3

© Copyright 2001 / 2008 / 2013 for instruction manual and design

of product: 3B Scientific GmbH, Germany

3B Scientific GmbH

Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany

Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100

www.3bscientific.com • 3b@3bscientific.com

© Copyright 2011 for instruction manual and design of product:

3B Scientific GmbH, Germany

A w o r l d w i d e g r o u p o f c o m p a n i e s3B Scientific

50

02

14

5