Golf uy diciembre 2014 web

1Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

N° 4

/ D

icie

mbr

e 2

014

2 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay



4

Sumario

10

42

Comisión Directiva

Presidente:Cr. Carlos Arrosa

Vice Presidente:Sr. José Gómez Platero

Tesorera: Cra. Margarita Roldós

Secretario Honorario: Sr. Juan Seré Ferber

Vocales:Sr. Luis Eduardo CardosoEsc. Francisco Etcheverry IruleguySr. Paul Schurmann

Capitán: Ec. Claudio Billig

Capitana:Dra. Magdalena Curbelo

Director de Cancha:Sr. Diego Mattos Dahlquist

Gerente General:Cr. Aldo Bonsignore

Dirección: Lic. María Noel [email protected] [email protected]

Fotografía:Agustín Medone

Bulevar Artigas 379Tel: 2710 1721* www.cgu.com.uy

Impresión:FULLCOLOR Industria GráficaEduardo Acevedo 1634Tel: 24034627

D. L. 357902/2014

16

6

26Torneo Familia .................................................................................................6

Torneo Duty Free / Fundación Cimientos .................................................. 10

Copa ITAÚ ........................................................................................................16

Sheraton Golf Cup ..........................................................................................22

Edición XXIX de la Copa MP ........................................................................26

Turkish Airlines World Golf Cup 2014 .........................................................30

5to. Torneo Interno de Basquetbol .............................................................32

Trouville en el Club de Golf ...........................................................................34

Formación de Golf para estudiantes de la ACJ ......................................... 34

Cross Country 9.2 K ........................................................................................36

Clausura de Tenis - Copa ITAÚ ....................................................................38

Las virtudes detrás de la hidrogimnasia ..................................................... 40

Exquisito deleite de té y tragos ....................................................................42

R.S.E. - Concurso alimentación saludable ................................................. 44

Gastronomía del mundo - Oliva y olivares ................................................. 46

Empresariales ..................................................................................................48

22


El mismo se juega en forma continua desde 1985 y año tras año convoca a una mayor cantidad de golfistas. Igual que en años anteriores, el torneo, que con-tó con el auspicio de Cablevisión, debió jugarse en dos jornadas, como forma de darle cabida a los más de 250 golfistas anotados.Fue así que el viernes 24, sobre 10 hoyos jugaron parejas integradas por un golfista con hándicap y un principiante, mientras que al día siguiente fue el turno de las tradicionales categorías, con parejas integradas por familiares directos. La modalidad de juego en esta segunda etapa fue a 18 hoyos four ball best ball.

En la tardecita del sábado, en un Bar del Golfis-ta colmado y en un ambiente de camaradería se llevó a cabo la entrega de premios.

Se cerró así una nueva edición del Torneo Fa-milia, el cual reunió en la oportunidad a más de 250 golfistas a lo largo de las dos jornadas. Una clara demostración del gran interés que mues-tran los golfistas de nuestro club, sin importar su nivel de juego, por participar en este tradi-cional campeonato, que va más allá de los re-sultados.

La gran familia del GolfEntre el viernes 24 y el sábado 25 de octubre se disputó la 29ª edición del Torneo Familia, uno de los campeonatos de mayor tradición dentro de la programación de Punta Carretas.

1

2

3

4

5 6

7


1-Francisca Comas, María Victoria Pieri, Sofía, Nicanor y Catalina Comas2- Ignacio y Carlos Hamm, Alejo y Guzmán Etcheverry3- Carlos, Juan Martín y Carlos Szelawosky (h)4- Gerardo y Sofía Méndez5- Tobías Magrane, Ignacio y Rodrigo Giménez, Gabriel y Sebastián Ustinelli6- María Emilia Fernándes y Sofía Carrau7-Daniela Riccino, Luciano Alves, Álvaro y Matías Cellerino8- Ignacio, Matías, Beatriz y Víctor Paullier9- Joaquín y Rodolfo Bialade, Fernando y Carlos Crispo10- Nicholas y Emily Teuten

11- Paul Schurmann, Carlos y Federico Arrosa12- Daniel López, Federico y Federico Graglia (h)13- Sebastián y Roberto González, Celmar Évora y Cristina Chavarría14- Fernando, Diego, Gonzalo y Guzmán Etcheverry Ferber15- Daniel Gallino, Gisella Tomasi, Karolin Koszeg y Tamas Somkuti16- Hugo Lemonier, Carolina Vera y Horacio Vilaró

8 9

10

11

12

13 14

15

16


1era. Etapa - Viernes 24 de octubre8 hoyos categoría General Familiares

1) Carlos Szelagowski-Carlos Szelagowski Mailhos - 242) Luis Ariasi - Agustín Ariasi - 25

10 hoyos categoría General

1) Santiago Baldomir - Matías Baldomir - 432) Matías Rapetti - Sofía García Austt - 44

10 hoyos - categoría Padres e Hijos

1) Gonzalo Vertiz - Julieta Vertiz - 36 1/22) Jorge Omar Sosa - Patricio Sosa - 39

2da. Etapa - Sábado 25 de octubre

Categoría Padres e Hijos

1) Leonardo Cantu - Juan Bautista Cantu - 33 + 32 = 652) Alberto Morillo - Ignacio Morillo - 33 + 33 = 66

Categoría Matrimonios

1) María Esther Vazquez Nicolás Marques - 32 + 33 = 652) Fernando EtcheverrySusana Gepp de Etcheverry - 29 + 37 = 66

Categoría Hermanos

1) Sofía Baldomir Santiago Baldomir - 30 + 33 = 632) Fernando Etcheverry Gonzalo Etcheverry - 31 + 34 = 65

Categoría Abuelos y Nietos

1) Isaac Satkin - Lucio Waimberg - 37 + 37 = 742) Olga Baldomir - Oliver Kaminski - 36 + 39 = 75

Categoría Familiares Directos

1) Maríano Preve-Constantino Vejo - 31 + 32 = 632) Inés Rapetti - Jimena Marques - 29 + 35 = 64

1- Ana y Celmar Évora, Paz y Nicolás Marqués2- Victoria y Germán Bargo3- Matías y Adrián Christ4- Nelson y Susana Gepp, Fernando Etcheverry Gepp y Juan José Gepp5- Matías, Sofía y Santiago Baldomir y Olga Schomber 6- Alfredo Goller, Gustavo y Gonzalo Mosca y Jorge Cola7- Augusto y Augusto Sbárbaro (h), Natalie y Enrique Lamolle8- Claudio Billig, Juan Bautista y Leonardo Cantú y Gisella Tomasi9- Carlos y Carlos Szelagowski(h)10- Susana Gepp y Fernando Etcheverry

1 2

3 4

5

6

7

8 9

10


1- Isaac Satkin y Lucio Waimberg

2- Sofía y Matías Baldomir

3- Julieta y Gonzalo Vertiz

4- Jorge Omar y Patricio Sosa y Gisella Tomasi

5- María Vázquez y Nicolás Marqués

6- Inés Rapetti y Jimena Marqués

7- Gonzalo y Fernando Etcheverry

8- Agustín y Luis Ariasi y Gisella Tomasi

9- Matías Rapetti y Sofía García Austt

10- Santiago y Matías Baldomir

11- Mariano Preve, Constantino Vejo y

Gisella Tomasi

1 2

3

4 5

6

7

8 9

10 11


Una vez más, la gran cantidad de participantes fue la nota saliente de un campeonato que ya se ha ganado un lugar de privilegio en el calendario de torneos del Club de Golf del Uruguay.

Fueron dos días de juego con torneos a 18 hoyos en la modalidad de medal play con hándicap.

Tal como es tradición en este certamen, todo lo re-caudado por concepto de inscripciones y aportes de sponsors fue en beneficio directo de la Fundación Ci-mientos.

En el plano deportivo, Magda-lena Curbelo y Agustín Tarigo fueron las grandes figuras, al imponerse en las principales categorías de damas y caba-lleros respectivamente.

En la noche del domingo 23, en un salón Long Drive colmado, se llevó a cabo la entrega de premios, donde además se sortearon más de 60 regalos.

En el comienzo de la parte oratoria, el presidente del Club de Golf del Uruguay, Carlos Arrosa, destacó la gran cantidad de participan-tes que tuvo el torneo. Asi-mismo, Arrosa remarcó que este tipo de acciones se en-marcan en la política de res-ponsabilidad social empre-sarial que lleva a cabo desde hace tiempo la institución.

“En este caso, hemos apo-yado a través de un torneo de golf a la Fundación Ci-mientos, que promueve la igualdad de oportunidades educativas, facilitando el acceso a la educación a ni-ños y jóvenes provenientes de familias de bajos recur-sos socio económicos”, se-ñaló Arrosa.

Posteriormente, Valeria Sal-main, directora de la Funda-ción Cimientos, agradeció al enorme apoyo brindado por el Club de Golf. Luego de la

proyección de un video don-de se muestra la obra de la Fundación, llegó uno de los momentos más destacados de la ceremonia cuando el Presidente del Club, Car-los Arrosa, hizo entrega a la Sra. Salmain de un cheque simbólico por la cantidad de $ 357.400.

Vale destacar también la pre-sencia en la entrega de pre-mios de Álvaro Netto, gerente de Duty Free Uruguay, y de Diego Arrosa, gerente general de Aeropuerto de Carrasco.

Drive solidarioCopa Duty Free Uruguay Aeropuerto de CarrascoCon la impactante cifra de 320 inscriptos se disputó entre los días 22 y 23 de noviembre, la 4ª edición de la Copa Duty Free Uruguay – Aeropuerto de Carrasco, en beneficio de la Fundación Cimientos.

1- Enrico Celsi, Daniel Ankaralian, Mario Quijano y Félix Máscolo2- Paul Schurmann, Pedro Faget, Pedro Bialade y Pedro Slowak3- Jorge Omar Sosa, Luis Ariasi, Luis Nelson Balparda y Carlos Arrosa

1

2

3


1- Francisco Etcheverry2- Jaime MIller, Rodolfo Bialade, Gonzalo Vertiz y Juan Andrés Souza3- Tamas Somkuti, Gonzalo Amorim y Carlos Muniz4- Agustín Tarigo5- Carlos Madama, Nicolás Keyahian, Celmar Évora y José Luis Fernández6- María Vázquez, Cristina Zanoni, Yanina Bigio y Cristina Chavarría7- Mateo Campomar, Carlos Mezzera, Juan Carlos Álvarez y Luis Eduardo Cardoso

1 2 3

4

5

6

7

Respaldo &Experiencia en Viajes

Plaza Independencia 755 Torre Victoria of 222 Radisson Montevideo Tel. (598) 2900 2446

[email protected]


Marcelo García: Rematador a lo grande

En la noche del domingo 23, en un Salón Long Drive a tope, se llevó a cabo la entrega de premios de la 4ª Copa Duty Free Uruguay - Aeropuerto de Carrasco. Uno de los momen-tos más destacables de la ce-remonia fue el remate de un reloj Omega, cuya recaudación sería entregada en su totalidad a la Fundación Cimientos.

Fue en ese momento que subió al escenario Marcelo García, funcionario de la Secretaría Deportiva del Club que, con una alta demostración de pro-fesionalidad y un gran sentido del humor, cautivó a la mayo-ría de los presentes en la cere-

monia, logrando que las ofer-tas fueran ascendiendo hasta que finalmente el reloj Omega se remató en U$S 3.500.

Desde su Trinidad natal, Mar-celo vino a Montevideo en el 2010, a estudiar y recibirse de

Rematador Público, algo que finalmente logró en diciembre del 2012.

Pasados los días y los nervios, Golf Uy entrevistó a Marcelo para que contara su expe-riencia. “Fue un gran honor para mi llevar adelante el re-mate de la Copa Duty Free – Aeropuerto de Carrasco”, se-ñaló García. “En lo personal sentí una gran satisfacción porque ese lugar le corres-pondía a Horacio Castells, a quien siempre admiré como profesional, incluso fue mi gran referente”, finalizó.

En nombre de los socios del Club de Golf del Uruguay y de la Fundación Cimientos, muchas gracias Marcelo. Felicitaciones.

1- Marcelo García y Eduardo Payovich 2- Felipe Amorín, Diego Arrosa, Carlos Arrosa y Valeria Salmain3- Magdalena Curbelo y Agustín Tarigo4- Eduardo Payovich, Pilar Martín Valdéz y Valeria Salmain

1

2 3

4



Damas Categoría Scratch1) Priscila Schmid - 78 + 76 = 1542) Isabela Márcora - 85 + 85 = 170

Categoría hasta 24 de hándicap1) Inés Rapetti - (16) 78 + 74 = 1522) María Noel Coates - (11) 74 + 78 = 152

Categoría 25 a 36 de hándicap1) Rocío Rumassa – (27) 81 + 78 = 1592) Lucía Saavedra – (29) 75 + 84 = 159

Damas Senior1) Lucía Saavedra – (29) 752) Sheila Rumassa – (18) 76

CaballerosCategoría Scratch1) Juan Álvarez – 70 + 74 + 72 = 2162) Facundo Álvarez – 71 + 79 + 75 = 225

Categoría hasta 9 de hándicap1) Pablo Faget – (3) 72 + 78 = 70 = 2202) Rodrigo Morillo – (8) 74 + 73 + 74 = 221

Categoría de 10 a 16 de hándicap1) Rodolfo Bialade – (15) 77 + 72 + 71 = 2202) Gustavo Nongoy – (13) 75 + 73 + 73 = 221

Categoría 17 a 24 de hándicap1) Álvaro Bermúdez – (24) 72 + 73 + 75 = 2202) Pablo Tabárez – (21) 70 + 79 + 80 = 229

Categoría de 25 a 36 de hándicap1) Joaquín Gallinal - (26) 75 + 69 = 1442) Mauricio Machado – (28) 75 + 75 = 150

Caballeros Pre-SeniorCategoría hasta 24 de h’cap.1) Álvaro Bermúdez – (24) 72 + 73 = 1452) Juan I. Etcheverry – (9) 74 + 73 = 147

Categoría 25 a 36 de h’cap.1) Diego Perazzo – (26) 762) Juan Pablo Risso – (30) 76

Caballeros SeniorCategoría hasta 24 de h’cap.1) Rodolfo Bialade – (15) 77 + 72 = 1492) Fernando Crispo – (13) 76 + 73 = 149

Categoría de 25 a 36 de h’cap.1) Mauricio Machado – (28) 752) Carlos Arrosa – (33) 76

Caballeros Juveniles1) Tadeo Oh – (27) 67 + 71 = 1382) Santiago Baldomir – (29) 72 + 76 = 148

Mejor Score Neto Ultimo día de juego

Damas hasta 24 de hándicapMartina Puglisi

Damas 25 a 36 de hándicapRocío Rumassa

Caballeros hasta 9 de hándicapAgustín Tarigo

Caballeros de 10 a 16 de h’capRodolfo Bialade

Caballeros de 17 a 24 de h’cap. Álvaro Bermúdez

Caballeros de 25 a 36 de h’cap.Joaquín Gallinal

1- Claudio Billig, Magdalena Curbelo, Leonardo Cantú y Francisco Rodríguez Larreta2- Magdalena Curbelo y Magdalena Villar3- Jaime Miller, y Gustavo Pinasco4- Patricia Marchesano y Olga Armand Ugón5- Francisco y Juan Ignacio Etcheverry6- Fernando Etcheverry y Gregor Schmid7- Marcelo Cellerino y Gustavo Méndez8- Magdalena Curbelo, Sheila Rumassa y Ana Mattos

1 2

3

4

5

6

7

8



Una vez más, la Copa Itaú fue motivo de destaqueCon la participación de 262 golfistas se llevó a cabo entre el viernes 14 y el domingo 16 la Copa Itaú, uno de los torneos más importantes dentro del calendario del Club de Golf del Uruguay.

Al igual que en las últimas edi-ciones, la Capitanía del Club decidió que el viernes jugaran las damas y los juveniles, mien-tras que al día siguiente lo hi-cieran todas las categorías de caballeros, como forma de que todos pudieran participar.

Para el domingo 16 se hizo un corte clasificatorio en todas las categorías.

La gran cantidad de partici-pantes, las muy buenas condi-ciones en que fue presentada la cancha y la gran cantidad

de premios y sorteos fueron las notas más salientes de un campeonato muy esperado por los socios del club.

1

2

3


AHORA DISPONIBLE EN URUGUAY

El torneo se jugó en su tradicio-nal modalidad de 36 hoyos medal play. Agustín Tarigo fue la gran figura del certamen al ganar cla-ramente la scratch masculina con un excelente acumulado de 138 golpes para las dos vueltas.

En tanto, entre las damas, Pris-cilla Schmid confirmó su muy buen momento al imponerse en la principal categoría femenina con un score de 154 golpes para los 54 hoyos.

1- Daniel Angenscheidt2- Joaquín Bialade, Santiago Baldomir, Matías Rapetti y Anthony Makaris3- Pablo Juan Carrere4- Juan José Gepp5- María José Frontini y Sofía Baldomir6- Federico Lizarralde y Francisco Matho7- Jeniffer Mc Conney, Ana Mattos y Carla Fabini

4 5

6 7


Reconocimiento al Itaú

En la tardecita del domingo 16 se llevó a cabo la ceremonia de entrega de premios en la zona del putting green. En la mis-ma, el presidente del Club de Golf del Uruguay, Carlos Arro-sa, destacó la estrecha vincu-lación con el Banco Itaú, uno de los principales auspiciantes de la institución. Arrosa desta-có la gran cantidad de activi-dades, tanto deportivas como culturales, que apoya Itaú, así como también resaltó el gran apoyo brindado por dicha ins-titución para la realización de una nueva fecha oficial del PGA Tour Latinoamérica, dis-putada en Punta Carretas en abril pasado.

En el cierre de la ceremonia, Horacio Vilaró, gerente general de Itaú, agradeció las palabras del presidente del Club de Golf y mostró su conformidad por el largo vínculo que une a ambas instituciones. Vilaró confirmó también la realización de una nueva edición de la Copa Itaú para fines del año próximo, lo que provocó un gran aplauso espontáneo por parte de los asistentes.

1- Claudio Billig y José Luis Toyos2- Erik Kaminski y Pablo Bonti3- Diego Nogueira y Hugo Pombo4- Martín Payovich5- Gonzalo Etcheverry, Nelson Silva, Juan Luis León y Ernesto Gercar

1

2 3

4

5



Damas

Categoría Scratch1) Priscila Schmid 79 + 75 = 1542) Sofía Carrau 79 + 82 = 161

Categoría hasta 24 de hándicap1) María Larrauri (13) 73 + 71 = 1442) Ana Mattos (14) 75 + 70 = 145

Categoría de 25 a 36 de hándicap1) Lucía Castiglioni (29) 72 + 79 = 1512) Elisa Cooper (26) 74 + 80 = 154

Categoría Senior1) Sofía Carrau 42 + 37 = 79 – 8 = 712) Rosa Romero 47 + 44 = 91 – 17 = 74

Long Drive – Priscila Schmid

1 2 3

4 5

6

7 8

9

10 11

12 13 14


CaballerosCategoría Scratch

1) Agustín Tarigo – 70 + 68 = 1382) Pablo Juan Carrere – 74 + 72 = 146

Categoría hasta 9 de hándicap

1) Luis Rochon – (6) 69 + 70 = 1392) Guillermo Aquistapace – (8) 66 + 73 = 139

Categoría de 10 a 16 de hándicap

1) Matías De Freitas – (11) 73 + 74 = 1472) Fernando Crispo – (14) 73 + 77 = 150


1) Alvaro Bermudez – (23) 68 + 71 = 1392) Conrado Armand Ugon – (20) 76 + 65 = 141


1) Fabián Rodríguez – (27) 76 + 69 = 1452) Jorge Cola – (32) 74 + 72 = 146

Categoría hasta 16 de hándicap

1) Nicolás Marques – 42 + 39 = 81 – 9 = 722) Alberto Morillo – 38 + 42 = 80 – 7 = 73


1) Antonio Temponi – 39 + 44 = 83 – 17 = 662) Alvaro Bermudez – 47 + 44 = 91 – 23 = 68

Pre-Senior-Categoría hasta 16 de hándicap

1) Gonzalo Etcheverry – 38 + 48 = 86 – 14 = 722) Juan Ferreira – 45 + 43 = 88 – 15 = 73

Pre-Senior-Categoría de 17 a 36 de hándicap

1) Jorge Omar Sosa – 45 + 53 = 98 – 29 = 692) Rafael Normey – 47 + 45 = 92 – 21 = 71

Categoría Juveniles

1) Santiago Baldomir – (28) 66 + 66 = 1322) Anthony Makaris – (14) 72 + 68 = 140

Long Drive –Agustín Tarigo

1- Fernando Etcheverry, Miguel Álvarez Montero y Francisco Etcheverry2- Jorge Decker, Félix Máscolo y Nelson Silva3- Jorge Tilve y Harold Miles4- Sofía Chuayre, Jorge Decker, José Luis Toyos y Nelson Silva5- Alegre Sasson y Sofía Chuayre6- Sofía Chuayre y Julio César Barreiro7- Claudio Billig, Jorge Cola, Fabián Rodríguez y Horacio Vilaró8- Fernando Crispo y Matías De Freitas9- Acquistapace, Luis Rochón y Horacio Vilaró10- Alberto Morillo y Nicolás Marqués11- Álvaro Bermúdez y Alfredo Temponi12- Santiago Baldomir y Anthony Makaris13- Claudio Billig y Pablo Juan Carrere14- Elisa Cooper, Lucía Castiglioni y Horacio Vilaró15- Claudio Billig, Priscila Schmid, Agustín Tarigo y Horacio Vilaró16 Sofía Carrau y Rosa Romero17- Gonzalo Etcheverry y Horacio Vilaró18- Jorge Omar Sosa y Rafael Normey19- Claudio Billig, María Larrauri y Ana Mattos14

15

16 17

18 19


2

Durante la jornada del miér-coles 5 de noviembre se llevó a cabo una nueva edición del Sheraton Golf Challenge Cup, un atractivo torneo que pro-pone un circuito de golf por varias ciudades de Argentina y Uruguay, y reúne a los ganado-res de cada ciudad en una gran final a disputarse en el Shera-ton Colonia Golf & Spa Resort.

La modalidad de juego esta-blecida fue 18 hoyos four ball a la americana con el 85% del hándicap, para mayores de 21 años cumplidos a la fecha del comienzo del torneo. Se dis-putó en dos categorías, damas y caballeros, y se premió a las parejas ubicadas en las dos primeras posiciones de estas categorías.

Sheraton Golf Challenge CupUn Four Ball que premia con la mejor hotelería

Las duplas integradas por Sofía Carrau y Susana Gepp y Gerardo Méndez y Mario Qui-jano resultaron los ganadores de este torneo con scores de 70 y 67 respectivamente.

Como es tradicional en este torneo, todos los participan-tes fueron agasajados con obsequios al salir a jugar. Ju-garon competencias de me-jor approach y Long drive y, durante la ceremonia de en-trega de premios en el Hotel Sheraton Montevideo, parti-ciparon de interesantes sor-teos de estadías y cenas en sucursales Sheraton.

1- Celmar Évora

2- Mario Quijano

3- Luis María Boix

4- Enrique Fynn

5- Ruben Azar

6- Gerardo Méndez

7- Diego Abal

8- Pedro Slowak

9- Gerardo Gallinal

10- Jorge Rossolino

11- Augusto Sbárbaro

12- Leonardo Saucedo

13- Gonzalo Vertiz

1

2

3

4 5


6 7 8 9

10 11 12 13


1- Claudio Billig, Pablo Pesce, Susana Gepp y Gabriela Turcatti 2- Pablo Pesce y Mercedes Marqués3- Pablo Pesce, María Noel Coates, María Victoria Pieri y Gabriela Turcatti4- Pablo Pesce y Erik Kaminski5- Pablo Pesce y Celmar Évora6- Claudio Billig, Mario Quijano, Pablo Pesce y Gerardo Méndez

1

2

3 4

5 6


1- Claudio Billig, Pablo Pesce, Susana Gepp y Gabriela Turcatti 2- Pablo Pesce y Mercedes Marqués3- Pablo Pesce, María Noel Coates, María Victoria Pieri y Gabriela Turcatti4- Pablo Pesce y Erik Kaminski5- Pablo Pesce y Celmar Évora6- Claudio Billig, Mario Quijano, Pablo Pesce y Gerardo Méndez


XXIX COPA MP – SEMMEncuentro solidario y deportivoMP - SEMM congregó a la comunidad de golfistas de todas las edades y niveles de juego en un gran torneo a beneficio de Casa Ronald McDonald. Durante todo el fin de semana del 31 de octubre al 2 de noviembre se disfrutó de un fin de semana solidario y a mucho golf.

La Asociación Casa Ronald McDonald es una organización sin fines de lucro cuyo foco es apoyar a los niños que se en-cuentren en tratamientos mé-dicos prolongados y a sus fa-milias. La fundación tiene más de treinta años de trayectoria y está presente en 57 países. A través de programas sustenta-

bles, esta asociación acompa-ña y da soporte en el cuidado de los niños a través de pro-gramas que mejoran directa-mente su salud y bienestar. La Asociación cuenta con casas en el Hospital Pereira Rossell y próximamente se abrirá una nueva casa en el Hospital de Tacuarembó.

El torneo de golf fue organiza-do de tal forma que permitió la participación de golfistas de todas las categorías, incluso los principiantes, quienes conta-ron con una categoría especial durante el viernes y sábado.

El Torneo MP – SEMM es uno de los clásicos e históricos

1


eventos dentro del Club, y en esta oportunidad se cumplió la edición número XXIX. El campeonato se jugó bajo la modalidad medal play duran-te los tres días, y algunos gol-fistas presentaron scores des-tacados. Tal fue caso de Sofía Carrau, quien se quedó con el mejor gross del día viernes con un score de 83; y Augusto Sbárbaro quien quedó prime-ro en categoría de 19 a 36 de hándicap con una gran tarje-ta de 65 golpes. El sábado se destacaron las rondas de Ro-dolfo Bialade, con par de can-cha en categoría de 10 a 16 de hcp; Constantino Vejo con el

“El Torneo MP-SEMM tiene una tradición de décadas en el Club de Golf.

En esta ocasión, el 20 aniversario de MP se dedicó a la recolección de fondos para la Asociación Casa Ronald Mc Donald de Uruguay.Esta asociación es una organización sin fines de lucro, cuyo foco es apoyar a los niños que se encuentren en tra-tamientos prolongados y a sus familias.SEMM y MP, junto al Club de Golf, dentro de sus polí-ticas de Responsabilidad Social Empresarial, decidieron apoyar esta “noble causa”, señaló Juan Zorrilla, gerente comercial de MP.

mismo score, pero en catego-ría 17 a 24 de hcp; y Santia-go Baldomir, quien presentó una tarjeta de 71 impactos en categoría Juveniles. También hubo competencias de me-jor approach ganado por Fe-derico Graglia, y long drive, donde Ana Mattos y Diego Rodríguez fueron los mejores. El domingo, Ryno Moolman ganó el día con una buena tarjeta de 69.

Las tres jornadas de juego cul-minaron con una estupenda entrega de premios, con im-portantes sorteos para todos los participantes presentes.

1- Sofía Carrau

2- Jorge Omar Sosa, Jorge Rapela,

Carlos Arrosa y Luis Ariasi

3- Alfredo Koncke, Olga Kaminski, Susana

Colominas y Virginia Koncke

4- Ana Mattos, Francisca Lin, Roberto Sisto

y Andrés Barzilai

5- Juan Campot, Santiago Baldomir

y Anthony Makaris

6- Mario Quijano, Ruben Azar, Celmar Évora

y Gerardo Méndez

7- Diego Abal, Luis Nelson Balparda,

Jorge Omar Sosa y Jorge Rapela

8- Pedro Bialade, Pedro Slowak,

Luis María Boix y Paul Schurmann

9- Marcelo Cellerino, Diego Rodríguez,

José Pedro Lanzaro y Florencio Escardó

10- Carlos Lizarralde, Juan Fonseca y Enrique Krell

2

3

4 5

6

7

8

9

10


Damas Senior de 0 a 36 de Handicap 1)Ana Mattos (14) 46- 46 = 92 782)Francisca Lin (21) 52-48 = 100 79 Categoria Juveniles 1)Santiago Baldomir (30) 51-50 = 101 712)Anthony Makaris (13) 42-43 = 85 72 Caballeros Principiantes 1)Diego Guani - 482) Guillermo Martinez - 52 Damas Principiantes 1)Ana Castillo -572)Andrea Marsiglia -58 Domingo 2 de Noviembre Categoria Mixta 0 a 36 1)Ryno Moolman( 20 ) 43-43 = 89 692)Diego Perazzo (26) 54-50 = 104 78

Viernes 31Damas Mejor score gross:Sofia Carrau 40+43-83 hasta 36 de handicap:1) Susana Gepp (18) 49+44= 93 752) Silvia Destri (31) 57+59=116 85 Senior hasta 36 de handicap1) Claudia Goller(32) 54+53= 107 752) Beatriz Paullier(35) 63+59= 112 87 Caballeros Mejor Score GrossPedro Bialade 43+44= 87 Hasta 18 de handicap1) Alvaro Mastroianni(14) 42+47= 89 752) Conrado Larrauri (16) 46+46= 92 76 de 19 a 36 de Handicap1) Augusto Sbarbaro (24) 45+44 =89 652) Juan Diego Abal (25) 50+50 =100 75 Pre-Senior Hasta 36 de Handicap 1) Luis Ariasis (34) 55 + 52 = 107 73 2) Carlos Gonzalez (19) 50 +50 = 100 81 Senior Hasta 36 de Handicap 1) Rafale Normey (22) 44+48 = 92 70 2) Octavio Silva (23) 49 + 50 = 99 76 Principiantes1) Eduardo Denis = 432) Guillermo Martinez =46 Sabado 1º de Noviembre Caballeros hasta 9 de Handicap1) Guzman Etcheverry (2) 41-40 =81 792) Juan Manuel Sole (6) 42 -45 =87 81 10 a 16 de Handicap1) Rodolfo Bialade (15) 41-47 = 88 732) Felipe Rodriguez (10) 39-48 =87 77 17 a 24 de Handicap1) Constantino Vejo (22) 47 - 48 = 95 732) Ryno Moolman (20) 50-46 = 96 76 25 a 36 de Handicap1) Fabian Rodriguez(26) 52-49 =101 752) Celmar Evora ( 25) 51-50 = 101 76 Pre-Senior Hasta 16 de Handicap1) Federico Graglia (13) 47-43 = 90 772) Antonio Temponi (16) 48-46 =94 78 Pre-Senior de 17 a 36 de Handicap1) Gerardo Mendez (22) 47-50 = 90 772) Marcelo Cellerino (20) 48-48 = 96 76 Senior hasta 16 de Handicap1) Alfredo Goller (15) 48-42 = 90 752) Carlos Lizarralde (12) 49 -46 = 95 83 Senior de 17 a 36 de Handicap1) Alegre Sasson (22) 48-49 =97 752) Santiago Fabini (35) 57-55 = 112 77 DamasHasta 241) Jimena Marqués (9) 45-42 = 87 782) Inés Rapetti (15) 43-50 = 93 78 25 a 36 de Handicap1) Patricia Marchesano (36) 58 - 63=121 852) Cristina Chavarría (31) 61-56=117 86

1- Pedro Arbilla, Jorge Rapela, Jorge Omar Sosa y Luis Ariasi

2- Enrique Fynn, Jorge Rossolino, Jorge Revello y Gerardo Gallinal

3- Ryno Moolman, Roberto Berenfus y Carlos Szelawosky

4- Leonardo Saucedo, Gonzalo Vertiz y

5- Agustín Estefanell, Juan Carlos Álvarez, Guzmán Etcheverry y Leonardo Cantú

6- Magdalena Pochintesta, Patricia Marchesano y Silvana Szames

7- Raúl Pérez, Daniel Guazzo, Sandra Marcos, Mabel González, Elena Ward y Jorge Geréz

8- Juan Zorrilla, Oscar Baz, Jimena Marqués, Sofía Toccafondi y Diego Pérez

1

2

3 4

5

6

7


Durante el fin de semana del 8 y 9 de noviembre se dieron cita en la cancha los menores del golf para dis-putar la Copa MP – SEMM. El torneo reunió a un gran número de chicos de diver-sos Clubes de Golf del Uru-guay, quienes disfrutaron de un evento de competencia y confraternidad.

El sábado jugaron los chi-cos de categoría Pre-juvenil y Juvenil con hándicap bajo la modalidad medal play. Jimena Marqués y Franco Martínez resultaron los gol-fistas más destacados con el título de mejor gross. Inés Rapetti y Jean Paul Marte-leur resultaron ganadores en Pre-juveniles y Sofía Bal-domir y Lucas Cellerino en Juveniles.

El domingo participaron to-dos los chicos sin handicap nacional en una competen-cia a 8 y 10 hoyos.

GOLF DE MENORESLos golfistas más pequeños también tuvieron su Copa MP

Todos los chicos recibieron regalos a la hora de salir a jugar de cortesía de MP y al culminar de jugar, se dieron cita en el Rancho de la Pis-cina para celebrar la entre-ga de premios y disfrutar de lindos sorteos.

8


Como flamante ganador de la fecha clasificatoria al Turkish Airlines World Cup 2014 jugada en Olivos, Buenos Aires, Joa-quín partió de la mano de la ae-rolínea rumbo a Belek, Turquía, el pasado 22 de noviembre. Con mucha ilusión y expectativa viajó junto a un amigo, quien le haría de caddie, y llegó a uno de los lugares más soñados por cualquier golfista: Cornelia Beach, de diseño Nick Faldo.

“La cancha es absolutamente divina, perfecta, bien cuidada, con unas gamas de verdes que jamás había visto. Es una can-cha muy difícil porque, si bien es corta, tiene quiebres para todos lados y hay que jugar-la con mucha estrategia. Está llena de cross-bunkers y agua”, comentó el jugador.

Según compartió Joaquín, des-de el momento que subió al avión de Turkish se sintió reci-bido y agasajado como jeque.“Fue el viaje de mi vida. El viaje en Turkish Airlines es algo in-creíble, el hotel donde nos hos-pedaron una maravilla, todo el trato que recibimos en todo momento fue espectacular. El primer día de juego compartí línea con un golfista alemán, uno de Capetown y otro de Eslovenia. Tuvimos una linda

ronda de juego, muy amena. Yo no quise saber cuántos puntos iba haciendo, así que le enco-mendé eso a mi amigo. Ese día me salieron todas; no sé si fue el aire de Turquía o qué, pero jugué a un nivel que no juego normalmente y cerré la ronda con 39 puntos. Al terminar de jugar, hubo una pequeña re-cepción y me hicieron una en-trevista porque era el jugador más joven de todo el campeo-nato. Cuando llegué al hotel, vi los resultados y dos golfistas habían terminado con 40 pun-tos y luego venía mi score de 39. Al día siguiente, salí a jugar con los punteros y arrancamos muy temprano en la mañana, había mucho rocío y no había ni una nube en el cielo y se

veían las montañas en el pai-saje, la verdad, divino.”

Durante el segundo día de jue-go se le presentó a Joaquín una situación inesperada. Uno de los golfistas que había hecho 40 puntos, un griego, comenzó a mejorar su lie en varios tiros, y ellos no habían recibido notifi-cación de que se pudiera hacer. “Cuando vimos que esto se re-petía en varios tiros, nos entró la duda con los otros golfistas si se podía hacer. Como yo era su marker, tuve que hablar con el Marshall para corroborar esto, y confirmó que no estaba permitido hacerlo. La penali-dad era un golpe de multa por cada tiro donde mejoró el lie. Fue un momento muy incómo-do que nunca me había pasado, y el juego del golfista se le vino abajo. Traté que esta situación no me afectara y en el hoyo 6, entré a jugar con todo; vinieron varios tiros de película, ni yo me lo creía, y cerré el día con 38 puntos. Mi amigo fue re buen caddie porque me impulsaba a jugar mejor cada tiro. Con este score, terminé primero en mi categoría; no lo podía creer.

Joaquín Gallinal anda volando Después de ganar en Punta Carretas y Buenos Aires, con otra estupenda actuacíon ganó la final del Turkish Airlines World Golf Cup 2014, y como premio jugó el Pro-Am con Martin Kaymer en Turquía.

“Jugué a un nivel que no juego normalmente”


La entrega de premios fue una cena de gala que reunió a todos los jugadores, y Darren Clark y Henrik Stenson, jugadores del PGA Tour, hicieron entrega de los trofeos a los ganadores.La magia del viaje no termina-ría con este gran triunfo golfís-tico internacional. Los 4 golfis-tas mejores del Torneo fueron invitados a jugar el Pro Am del Torneo del Tour Europeo que se estaría jugando durante esa semana en Maxx Royal y a Joaquín le tocó compartir línea con Martin Kaymer.

“Fue un sueño ser parte de un torneo del Tour Europeo, ver la interna y todos los profesio-nales en acción. El día del Pro Am estaba lleno de periodistas y gente mirando; desde el mo-mento que fui al driving a tirar pelotas estaba super nervioso. No pude hacer ni un buen tiro de práctica. Pensé iba a ser un día fatal. En el tee del 1, cuando anunciaron la salida de nuestra

línea pensé que no la iba a mo-ver y sin embargo pegué flor de driver. Igualmente tuve ner-vios hasta el último golpe, no lo podía manejar. Tenía todo el tiempo 60-70 personas siguién-dome, pero la ronda de juego fue un placer ya que Kaymer es un tipo muy accesible y lo pasamos genial. No pude ju-gar tan bien como en el torneo de aficionados pero con algún hoyo colaboré. De todas las canchas que conocí durante este viaje, que fueron 6 en to-tal, esta fue definitivamente la más linda, la más desafiante, roughs altísimos, perdí como 8 pelotas.

Esta fue sin duda una expe-riencia de vida increíble, gra-cias a las posibilidades que brinda el golf, que en este caso incluyó ser parte de un torneo de aficionados en un mágico lugar, la posibilidad de ser par-te de un torneo de Tour Euro-peo y poder conocer canchas

nuevas. Fue el viaje de mi vida, ojalá pueda volver otra vez”, así lo definió Joaquín Gallinal, quien en una sema-na jugó 108 hoyos en 6 canchas dis-tintas, una de ellas, jugada durante la noche.


Entre el 27 de octubre y el 3 de noviembre se realizó el 5° torneo interno de Basquetbol del Club del Golf.El grupo de fanáticos del ba-loncesto sigue sumando adep-tos y, año a año, fortalecen vínculos alrededor del aro.

El Lic. en Educación Física, Daniel Saravia, organizador de esta actividad, se mostró muy satisfecho con este nue-vo encuentro y agradeció al Club y a la gerencia por todo

el apoyo recibido para fo-mentar este deporte.

En este torneo que cerró el año participaron: Aldo Invernizzi, Andrés Li-nardi, Arturo Eguren, Rodri-go Giménez, Juan Beherend, Federico Bozzolo, Eugenio Barofio, Federico Lecueder, Gastón Ojero, Pablo Truji-llo, Daniel Laffitte, Francisco Rodriguez, Agustín Chifflet, Iñaqui Abadie, Luis Bozzolo, Gabriel Ustinelli, Juan José Gepp, John Gómez, Jorge Pignataro, Federico Abadie, Fernando Di Bello, Carlos González e Ignacio Soto.

Luego de finalizados los par-tidos, los jugadores compar-tieron una cena en el Rancho, donde aprovecharon a picar algo más que la pelota, se realizó la entrega de premios al campeón y al vice campeón y se realizaron sorteos.Se vivió un momento de con-fraternidad donde se aprove-chó para despedir el año.Felicitaciones a todos los par-ticipantes y en especial al equi-po Azul, que logró quedarse con el campeonato con la si-guiente integración:Rodrigo Giménez, Gastón Oje-ro, Gabriel Ustinelli, Daniel Laffitte y Federico Lecueder.

BasquetbolCuando los dobles y los triples son buenos

Campeón 2014

Equipo Azul: Gabriel Ustinelli, Gastón Ojero, Rodrigo Giménez,

Daniel Laffitte y Federico Lecueder


BasquetbolCuando los dobles y los triples son buenos


El grupo de alumnos de la ACJ culminó con gran éxito el ciclo de formación en golf que recibieron de la mano de los profesores Eduardo Payovich y Diego Pérez.

Esta formación fue parte de su preparación dentro de la Licenciatura en Educación Fí-sica, Recreación y Deporte , que están cursando. Durante 3 meses, los alumnos estuvieron asistiendo sin falta al Club de

Aprobado SOTELos alumnos de la Asociación Cristiana de Jévenes culminaron su formación en golf

Golf del Uruguay y recibiendo instrucción en la práctica y téc-nica del golf; según sus comen-tarios generales, todos coinci-dieron que fue “una experiencia única y muy enriquecedora”.

Frente a las autoridades del Club, de la ACJ y de los pro-fesores de golf, los alumnos recibieron con gran entusias-mo sus diplomas de finaliza-ción de curso y disfrutaron de un brindis de cierre reali-

zado en el Rancho. El decano de la ACJ, Dr. Oscar Sciaffia-rino, expresó su satisfacción y felicitó a los alumnos y a la institución por esta exitosa iniciativa. Los alumnos to-maron la palabra también y compartieron de forma muy natural su opinión acerca de este ciclo y anécdotas del mismo, las cuales tuvieron como denominador común lo sorprendentemente difícil que es aprender golf.

Trouville en el GolfEncuentro de basquetbol para niños

El jueves 13 de noviembre se realizó un encuentro de niños del Club de Golf con chicos del Club Trouville entre 6 y 11 años. Esta actividad estuvo a

cargo del Prof. Lucas Macha-do, quien resaltó el entusiasmo con el que los más chiquitos reciben este tipo de propues-tas deportivas y de diversión.



CROSS COUNTRY 9.2KSolidario en homenaje a Horacio Castells Los socios del Club de Golf del Uruguay e invitados especiales para la ocasión participaron de la octava edición de esta particular competencia que acompaña, sumando año a año 100 metros a su recorrido, los cumpleaños del Club desde sus 85 años.

Este año, el Cross Country se realizó en homenaje al ex presidente de la institución, Horacio Castells.

El desafío planteado fue un re-corrido de 9.2 kms dentro de la cancha de golf.

Los corredores compitieron en varias categorías, las cua-les contemplaron diferentes tramos de distancia. Los chi-cos hasta 8 años corrieron 400

mts, los menores de 9 a 11 años 1.200 mts y una categoría pro-mocional para todas las eda-des corrió 3.000 mts.

Otras categorías fueron jóve-nes de 12 a 15 años, adultos hasta 40 años y mayores de 41 años.

Con el costo de inscripción, los participantes recibieron una remera dryfit y también pu-dieron adquirir más remeras para sus familiares; todo lo re-caudado por este concepto fue destinado a la Fundación Ami-gos Pereira Rosell.

Al finalizar la carrera se desa-rrolló la entrega de medallas a todos los participantes y pre-mios a los ganadores en un po-dio que se armó en el fairway del hoyo 2.

DamasCategoría Kids hasta 8 años

1. Anita Évora2. Milagros Klein3. María Paz Marqués

Adultos hasta 40 años 1. Valentina Garramón2. Moira Schurmman3. María José Nieto Jóvenes 12 a 15 años

1. Catalina Benia2. Sofía Abdala

Menores de 9 a 11 años

1. Romina Sabia2. Candelaria Almeida3. Victoria Bukstein Promocional todas las edades

1. Valentina Pignataro2. Coralí Llantada3. Fernanda Silveira

Master Mayores de 40 años 1. María José Moreira2. Silvana Antelo

CaballerosCategoría Kids hasta 8 años

1. Nicolás Bascou2. Vitto Stevenazzi3. Luciano Alves Categoría Adultos hasta 40 años

1. Williams Fernández (invitado)2. Juan Ignacio Martínez3. Constantino Vejo Jóvenes 12 a 15 años

1er Puesto: Facundo De León2do. Puesto: Joaquín Alcalde3er. Puesto: Sebastián Menores de 9 a 11 años 1. Facundo Otero2. Ignacio Alcalde3. Iván Abdala Promocional todas las edades 1. Javier Quincke2. Washington Abdala3. Pablo Corgatelli Master Mayores de 40 años 1. Francisco Etcheverry2. Rodrigo Plioni3. Alejandro Lacordelle

1- Rodrigo Piloni, Francisco Etcheverry y Alejandro Lacordelle2- Constantino Vejo, Williams Fernández y Juan Ignacio Martínez


3- Milagros Klein, María Paz Marqués, Anita Évora, Luciano Alves, Vitto Stevenazzi y Nicolás Bascou4- Victoria Bukstein, Romina Sabia, Candelaria Almeida, Iván Abdala e Ignacio Alcalde


El Torneo Clausura comenzó a disputarse a partir del mes de agosto y hasta fines de no-viembre se desarrollaron los partidos de las 22 categorías establecidas, los cuales irían dejando a los mejores en las fi-nales de este gran torneo.

María Larrauri se consagró campeona en Singles A, mien-tras que Luis Ignacio Grondo-na fue el mejor de la misma ca-tegoría. En dobles, las duplas que brillaron en este campeo-nato fueron las integradas por Laura Escarza y Patricia Jimé-nez de Aréchaga´, y Juan M. De Freitas y Juan De Freitas.

Los menores también levan-taron polvo naranja y dispu-taron varios partidos, demos-trando que el tenis menor sigue creciendo y desarrollán-dose en nuestro club. Macare-na Pracca y Alfonso Giménez resultaron campeones en su categoría, y Marcos Gutman y Tomás Dupré brillaron en categoría dobles.

Torneo Clausura - Copa ItaúSe definieron los mejores tenistas del año

Para dar cierre a este gran torneo se realizó una concu-rrida entrega de premios en el Rancho del Club, donde los campeones fueron galardona-dos con premios especiales por la Comisión de Tenis del Club, el Prof. Carlos Cabrera y Jorge Botejara.

También hubo muchos pre-mios sorteados entre los par-ticipantes, entre ellos, pro-ductos Babolat, obsequios de Joyería Brela, botellas Chi-vas, pasajes a cargo de Disco Viajes y valijas Zenit.

1

2 3


Dobles MenoresCampeones: Marcos Gutman – Tomás Dupré Vice-Campeones: Ignacio Ham – Gianfranco Capelli

Menores Niños “D” Campeón: Alfonso GiménezVice-Campeón: Agustín Hughes Menores Niños “C” Campeón: Macarena PraccaVice-Campeón: Federico Van Cleef

Menores Niños “B” Campeón: Ignacio HamVice – Campeón: Chiara Bianchi

Dobles Mixtos “C” Campeones: Daniela Crosta – Víctor Riccardi Vice-Campeones: Inés Sisto – Roberto Sisto Dobles Mixtos “B” Campeones: Erik Kaminsky – Lina Reyes Vice-Campeones: Mauricio Varsi – Laura Mazal

Dobles Mixtos “A” Campeones: Diana Orlando – Martín PiriaVice-Campeones: Laura Escarza – Juan Ignacio Martínez

Padres e hijos: Campeones: Ignacio Ham – Carlos Ham Vice-Campeones: Alex Du Pré – Tomás Du pré

Dobles Seniors: Campeones: Susana Del Rey – Gerardo Quincke (p)Vice Campeones: Eloisa Herrán – Mercedes Arocena Dobles Damas “B”: Campeonas: Lina Reyes – Dolores Beramendi Vice-Campeonas: Gloria Folle – Florencia Andregnette Singles Damas “B” Campeona: Catherine LorenzoVice-Campeona: Marta Sisto Dobles Damas “A”:Campeonas: Laura Escarza – Patricia Jiménez de AréchagaVice-Campeonas: Cristina Vilaboa – Cristina Layerle Singles Damas “A” Campeona: María Larrauri Vice-Campeona: Laura Mazal

Singles Cab 30 a 45 “b” Campeón: Juan Manuel SoléVice-Campeón: Pablo Santamarina Singles Caballeros +40 “A” Campeón: Gerardo Quincke Vice Campeón: Carlos Gallo

Dobles Cab “C”: Campeón: Juan Andrés Lerena – Pablo SantamarinaVice-Campeón: Alejandro Mañe – Tomás Rienzi

Singles Caballeros “C”: Campeón: Manuel MatosVice-Campeón: Pablo Santamarina Dobles Cab “B”: Campeones: Ignacio Lecueder – Federico LecuederVice-Campeones: Erik Kaminsky – Peter Buchner Singles Caballeros “B”: Campeón: Federico LecuederVice-Campeón: Ignacio Lecueder Dobles Cab “A”: Campeones: Juan Manuel De Freitas – Juan De Freitas Vice-Campeones: Carlos Gallo – Gerardo Quincke Singles Caballeros “A”: Campeón: Luis Ignacio GrondonaVice-Campeón: Ignacio Moro

1- María Larrauri2- Laura Mazal3- Gerardo Quincke4- Ignacio y Carlos Ham5- Diana Orlando y María Larrauri6- Nicolás Etcheverry, Diana Orlando y Guerra7- Ani Pintos, Diana Orlando y Juan Manuel Solé8- Erik Kaminski y Lina Reyes9- Susana Del Rey y Gerardo Quincke10- Gloria Folle y Florencia Andregnette11- Nicolás Etcheverry y Luis Ignacio Grondona12- Juan De Freitas, Gerardo Quincke, Carlos Gallo y Juan Manuel De Freitas13 - Juan Ignacio Martínez y Laura Escarza

4

5

6

7

8

9 10

11 12

13


La hidrogimnasia es una técnica de gimnasia que reúne ejercicios físicos realizados en el medio acuático, los cuales tienen la ventaja de eliminar el impacto que sufren las articulaciones al realizar las actividades físicas en tierra.

Es considerada una técnica aeróbica por el elevado con-sumo de oxígeno; el esfuer-zo realizado por músculos y articulaciones se ve aumen-tado por la resistencia del agua, lo que hace que las ne-cesidades de oxígeno sean mayores.

Nuestro cuerpo pesa menos en el agua (principio físico de Arquímedes), por lo tan-to, las articulaciones como la columna tienden a relajarse, de esta forma no se contraen los músculos posturales y los de apoyo, en tanto que otros

músculos son utilizados con mayor intensidad.

Una gran cantidad de ejerci-cios hacen de la hidrogimnasia una actividad recomendable para todos y en especial, para quienes no pueden hacer ejer-cicios en tierra por diversos problemas, como el impacto, lesiones, sobrepeso y adultos mayores.

En la hidrogimnasia todos los músculos intervienen en los ejercicios, por ello los efectos beneficiosos de esta práctica generan las siguientes ventajas:

* Ayuda a la pérdida de peso.* Estimula la circulación y la oxigenación de los tejidos.* Favorece la relajación de los grupos musculares, funda-mentalmente los posturales.* Mejora la capacidad aeró-bica, la fuerza, la resistencia muscular, la movilidad y la fle-xibilidad.* Mejora el ritmo, ya que los ejercicios son acompañados con música.* Ayuda a mantener la densi-dad ósea (el movimiento de

brazos y piernas de manera enérgica, contra la resistencia ejercida por el agua, mantiene y aumenta la densidad a nivel de los huesos).

En el Club de Golf del Uru-guay, esta es una actividad mixta y muy requerida por los socios.

Tiene una amplia asistencia, fundamentalmente en los ho-rarios del mediodía; en verano, tiene la particularidad que al estar habilitada la piscina ex-terior, el socio que lo desee, tie-ne la posibilidad de realizar la clase al aire libre. Esta variante hace a la clase bien interesante y para el socio que concurre al predio de la piscina exterior le resulta llamativo, ver una mis-ma clase en dos piscinas dife-rentes.

Horarios de verano 2015 Lunes, miércoles y viernes08.15 a 09.00 – Prof. Alejandra Fernández.12.15 a 13.00 – Prof. Giovanni Pérez.19.30 a 20.15 – Prof. María Clara Pereyra

Martes y Jueves09.00 a 09.45 – Prof. Alexandra Blanco12.15 a 13.00 – Prof. Beatríz Ferreira19.30 a 20.15 – Prof. Natalia Granja

Sábado11.15 a 12.15 – Prof. Giovanni Pérez

Este artículo se elaboró consi-derando la información conte-nida en los siguientes links:

www.puntofape.comwww.centrodenatacion.cl

Las virtudes detrás de la hidrogimnasiaUna actividad recomendable para todosPor Prof. Giovanni Pérez



Exquisito deleite de té y tragos Originales propuestas a cargo de Mónica Devoto

El Club de Golf del Uruguay organizó, con el apoyo de la Fundación Itaú, un interesan-te taller de té y tragos a cargo de la reconocida sommelier Mónica Devoto, el pasado 25 de noviembre a las 20 horas.

Ciento veinte personas se die-ron cita en el Rancho del Club para participar de este origi-nal evento donde el buen gus-to y la creatividad estuvieron presentes para preparar dife-rentes propuestas a la hora de consumir té con las varieda-des de la marca Dammann.

El primer té que se preparó para recibir a los socios fue un Ming Orchidee, un té ne-gro de origen Chino, blendado con flores de orquídeas. Este trago frío fue realizado con Ron Havana, Vodka Absolut y jugos de naranja y mango.

La propuesta de la somme-lier incluyó también una de-gustación de té verde Soleil Vert, blendeado con esencias naturales de naranja, y por último un Christmas Tea, té negro originario de China y Sri Lanka, blendeado con esencias naturales de naranja, ananá y notas de caramelo.

1- Estela Elizaga, Jorgelina Bendersky y Mónica Devoto2- Dina Villar3- Alicia Muñoz, Alberto Freyre, Alfonso Vilaboa, Juan Andrés Souza y

1

2


Además de las propuestas degustadas, las asistentes se llevaron otras opciones, las cuales compartimos a conti-nuación para animarse a ofre-cer en las Fiestas.

Al finalizar la actividad, se rea-lizaron sorteos, donde Dior pre-mió a los asistentes con sus fra-gancias para damas y caballeros.

Diferentesopciones con té frío

TÉ VERDE CONHELADO DE VAINILLA

Infusionar ½ litro de té verde blendeado (con ananá, duraz-no u otra fruta), 2 minutos a temperatura de 75º. Colocarlo en una licuadora junto con hielo picado y dos bochas de helado de vainilla.Endulzar si es necesario.Traspasarlo a copas altas y de-

corar con hebras de té molido.Excelente opción para un pos-tre de verano.

TE VERDEAL RON O VODKA

Infusionar ½ litro de té verde blendeado (con flores o fru-

tas de estación), 2 minutos a temperatura de 75º.Verter en una copa o vaso y agregarle hielo.Agregarle 50 ml de jugo de fru-ta y un toque de ron o vodka.Endulzar a gusto.Decorar el borde con azúcar rubia.

3


Alimentación saludableConcurso de afiche sobre el Día Mundial de la Alimentación para hijos de funcionariosEn el marco de proponer ac-tividades integradoras, el pa-sado mes de octubre desarro-llamos el concurso de afiches sobre el Día Mundial de la Ali-mentación, para los hijos de funcionarios.

La propuesta: Se invitó a todos los hijos de funcionarios a participar de este concurso, con el fin de sensibilizar acerca de este tema, entendiendo que la ali-mentación es un derecho de

todos, como se plantea en la ONU“El derecho a la alimentación adecuada se ejerce cuando todo hombre, mujer o niño, ya sea sólo o en común con otros, tiene acceso físico y económi-co, en todo momento, a la ali-mentación adecuada o a me-dios para obtenerla” (ONU).

Las Bases:En el concurso pudieron par-ticipar niños de edades com-prendidas entre los 5 y los 12

años, hijos de fun-cionarios.Se definieron tres categorías: de 5 a 7 años, de 8 a 10 años y de 11 a 12 años.Solamente se permi-te una participación por niño.Los afiches se po-dían dibujar, pintar

o esbozar utilizando bolí-grafos, lápices, lapiceros de colores o usando pintura al óleo, acrílica o acuarela, así como técnicas mixtas.Las fotografías no están per-mitidas. El afiche se realiza en formato A4. Los afiches pueden o no incluir texto. Todos los trabajos deben ser originales.Los afiches fueron deposita-dos en una urna en la oficina de RRHH.

Premios del concurso:Se entregaron a todos los niños y niñas participantes, medallas y certificados de reconocimiento por su parti-cipación y a los niños que re-sultaron ganadores un bono de librerías Mosca para com-prar libros, con el fin de pro-mover el hábito de lectura.



Gastronomía del mundo

Oliva y Olivares

De poco o nada valió que chi-llara y protestara. La confu-sión suele ser pariente cercano de la ira, de los extremismos y de las experiencias fallidas con el pensamiento abrupto. Antes de ser atrapado, desnu-dado, escarnecido, salivado, insultado y, finalmente, ade-cuadamente lapidado por el vasallaje enfurecido de aquel principito sirio, Santino Cáne-pa, primogénito de Sculapio Cánepa, hijo de Molassana, atinó a abrir la mano y dejó caer aquellos folios. Lástima. Lo habían prendido in fragan-ti, intentando acariciar y luego comprar con escaso monedaje a una de sus mejores esclavas y amante dilecta, según se supo más tarde; hermosa, ella, in-cluso sin rostro.

Poco y nada sabía del valor de aquellas páginas ese soldado raso de la guardia principes-ca. Un poco más conocía su amigo, un tabernero de los

Por Marcelo Damonte

bajos de la ciudad, que, intu-yendo una receta, las trocó por dos jarras de cerveza egip-cia, antes de pinchar los pa-piros en el pizarrón del menú de la tasca, como curiosidad para la clientela. Mucho más que eso aprovechó Lawrence Marx, bastardo reconocido de Phillip Sutton, experto chef y crítico gastronómico post-victoriano, quien no abusó de su suerte al publicar parte de esta información en sus me-morias de cocina, extraviadas para siempre en el bombardeo de Dresde, en 1945.

Según el escrito, uno de los úl-timos descubrimientos históri-cos referentes a la gastronomía tenía que ver con el hallazgo, en unas ruinas enterradas de Olyntha, de la más joven de las prensas de olivas, precur-sora indiscutida y un ances-tro maquinal del trapetum de Pompeya. En el documento que cayera de la mano yerta de

Santino, con sudor de guerre-ro y hedor a taberna, también había algunas referencias, tal vez apócrifas, entre las que se contaba una historia sobre la diosa Atenea, la primera que cultivo la oliva y adies-tró para hacerlo a los cam-pesinos griegos; otra historia de Plinio, quien narraba que los llamados miliarii, los oli-vares, eran, después de las palmeras, los más altos del área de Tacape, hoy Gabón, y que eran denominados de esa suerte porque producían aproximadamente 330 litros de aceite de oliva cada año.

La importancia de la oliva y sus trazas en la historia de la humanidad es veneración, a veces poder y, en ocasiones, magia. Lo atestiguan, en par-te, el uso de la rama del olivar como símbolo de la paz y an-torcha olímpica del dios Zeus para los vencedores en las jus-tas olímpicas.


Chef Phillip Berzins

Bocado de salmón, queso Philadelphia, albahaca y oliva

Escoger un buen salmón ahumado, en la cantidad que convenga según los comensales.

Dejarlo marinar en una salsa de oliva y eneldo unas ho-ras, o de un día para el otro.

Luego, quitar el exceso de líquido del salmón y untar queso Philadelphia en cada filet.

Cortar albahaca en juliana y agregar sobre el queso, de modo que el bocado pueda tener tres colores. Arrollar, envolver en film y dejar en la nevera hasta el momento de servir.

Se aproxima un verano caluroso, según los presagios climáticos. En la memoria reciente es posible evocar navidades abrumadoras, agobiantes, en las que resulta difícil acometer un plato caliente. Esta receta sencillísima, que puede ser un bocadillo, una entrada, o parte de un plato principal ligero, tiene los colores de la Navidad, el sabor de lo fresco y la delicadeza de la presentación. Tal vez por estos motivos es que la escogimos. Porque el salmón chileno es accesible, y porque la combinación de queso, oliva, albahaca y tomate es inigualable. ¡FELIZ NAVIDAD!

Aparte, en una asadera o similar, pincelada con aceite de oliva, disponer rodajas de tomates finamente cortadas, agregar tomillo y llevar a horno suave, hasta que el to-mate se deshidrate completamente. Esto acompañará el bocado de salmón.

Finalmente, mixar una taza pequeña de aceite de oliva, hojas de albahaca y sal y pimienta a gusto. Se logrará una salsa verde homogénea.

Para la presentación se puede usar la creatividad o: cor-tar en rodajas el salmón con queso y albahaca, sobre una cama de tomates secos y con la salsa de albahaca.


SHERATON COLONIAUna Escapada Tentadora ::

Empresariales

Un lugar para conectarse con la naturaleza, liberar tensio-nes y revitalizarse combinando el relax y el deporte, en familia o en pareja.Sheraton Colonia Golf & Spa Resort se encuentra ubicado cerca del Casco Histórico de la Ciudad, en el barrio resi-dencial Real de San Carlos. Ya sea en pareja, con amigos o en familia, en cualquier momento del año, para vacacionar o tentarse con una escapada, es una opción ideal para dis-frutar de una gran variedad de actividades, puertas adentro y al aire libre, para todas las edades. Pesca, fútbol, tenis, golf, juegos de mesa, cine, fogones, bingo, clases de cocina, degustaciones de vino, noches gastronómicas temáticas; disfrutar de un vigorizante baño en la piscina exterior cli-matizada, un trago especial o sumergirse en un libro al pie de la inmensa chimenea del lobby, con un increíble atarde-cer como escenario para degustar delicias a la hora del té.

Real Spa & Golf - Con una superficie total de casi 1.500 mts2, el espacio de relax dispone de 17 cabinas donde se brindan novedosos tratamientos faciales y corporales y masajes terapéuticos. Cuenta también con tres piscinas al aire libre y una cubierta; hidromasajes, jacuzzi, sauna, baño de vapor y un gimnasio equipado con lo último en tecnolo-gía y su concepto “Sheraton Fitness by Core Performance”.El Real de San Carlos Village& Golf es un recorrido único a lo largo de 7180 yardas de paisaje naturalmente agreste, a través de lagos y montes que ofrecen a cada jugador los atardeceres que caracterizan a Colonia. La cancha cuenta con 18 hoyos recientemente inaugurados y es un campo dispuesto a ofrecer las mejores experiencias a la hora de jugar al golf. Cava Real & The Lobby Bar - El Sheraton ofrece a sus hués-pedes estas dos opciones gastronómicas. Cava Real, delei-ta a los comensales con gastronomía regional que incluye carnes y mariscos preparados en parrillas a leña, acompa-ñados de elegantes vinos de todo el mundo, que se pue-den adquirir también en la cava que se encuentra delante del restaurant. The Lobby Bar, ofrece un menú casual de refrigerios y sándwiches, que incluyen el famoso chivito uruguayo, como también servicio de té con pastelería y postres caseros por la tarde.Por las tardes, los huéspedes se deleitarán con los atar-deceres, colores rojizos del cielo y el sol escondiéndose rápidamente en el Río de la Plata. Tomar una de las bicicle-tas que ofrece el hotel es otra opción para quienes deseen conectarse con el destino y desprenderse de todo resabio de estrés, recorrer el barrio Real de San Carlos, conocer su casco histórico en donde se encuentra la Plaza de Toros, o pedalear por la costanera que bordea el río y ofrece acceso a pequeñas playas desiertas y tranquilas. Los más depor-tistas llegarán hasta el Barrio Histórico, a seis kilómetros, para enamorarse de las pintorescas y románticas calles de Colonia del Sacramento.El hotel cuenta con promociones y tarifas especiales para Navidad, Año Nuevo y las vacaciones de verano.www.sheraton.com/colonia

Ya pasaron 14 años desde que Compañía del Sur viajes inauguró su primer local.En aquel entonces, la oficina estaba ubicada en el centro. Luego de 8 años de constante crecimiento, se muda a la zona de Montevideo Shopping, siendo uno de las primeras agencias en desembarcar en ese barrio.El pasado 27 de noviembre, fuimos parte de la inauguración de un nuevo local en Carrasco. Ubicado en el corazón del barrio, Costa Rica entre Rivera y Schroeder, Compañía del Sur sigue creciendo y expandiéndose.Entre clientes, operadores y amigos, la empresa abrió las puertas de sus instalaciones para pasar una cálida tarde de verano.Y continúa trabajando para ayudarlos en su próximo viaje. Montevideo Shopping: Magariños Cervantes 1363 of 02Tel: 2628 8600Carrasco: Costa Rica 1661 oficina 01.Tel: 2606 2121

COMPAÑÍA DEL SUR VIAJESNueva casa en el corazón de Carrasco ::

DE ARCOSInauguró sucursal en Punta Carretas :: Dearcos se fundó en el año 2009 como un pequeño showroom y venta por paginaweb. Luego, pasó a ser parte de un multiespacio con varias marcas, hasta que finalmente en el año 2011, se mudó a una casa en la calle Tomas Berreta 6703 esq. Figari. En Noviembre 2014 se inauguró la sucursal en Punta Carretas donde se sumó DEARCOS KIDS, que incorporó productos para decorar los dormitorios y cuarto de juegos de los chiquitos con pro-ductos muy originales. En el local se ofrece todo para decorar su casa, des-de un juego de platos, copas, servilletas, velas hasta un juego de comedor, sillones, mesas etc. El principal diferencial de DEARCOS con otras casas de decoración es que, además de decorar la casa con productos exclusivos, se pueden encontrar regalos divinos desde $60 en adelante.La propuesta de sus dueñas es que todo sea original y distinto, desde pro-ductos importados, mandados a hacer a medida con diseño propios, hasta cosas de remates, antiguas.

Zorrilla de San Martín 146 esq. TabaréRambla Tomás Berreta 6703 esq. Figari



tan originalcomo túlo quieras


Date post:	06-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	alejandro-medone
View:	237 times
Download:	5 times

Golf uy diciembre 2014 web

Documents