Mali podsetnik

Građevinski objekti – Buildings, structures, facilitiesMostovi - Bridges Mostogradnja – Bridge engineeringTuneli – TunnelsTunelogradnja – Tunnel engineering Engineering – Tehnika, inženjerstvo, inženjering

Tuneli - Tunnels

Tuneli - Tunnels Iskop u otvorenom – Cut and cover methodBušenje – BoringMiniranje - Blasting "Krtica" – TBM – Tunnel Boring Machine

Tuneli - TunnelsTemeni svod – ArchMureta – SkewbackOporci – AbutmentsPodnožni svod – InvertOdvodni kanal – DrainObzidjivanje, obloga – Tunnel liningNadsloj – OverburdenSlobodni profil – Clearance gaugeProstor iznad voza, vozila – Headroom

Hidrogeologija - HydrogeologyPodzemne vode – GroundwaterVodonosni sloj – Water-bearing layerIzdan – Aquifer Slobodna izdan - Free aquifer, Water- table aquiferIzdan pod pritiskom, sapeta izdan, arteska izdan - Confined aquifer, Artesian aquifer Kolektor – Water-bearing layer, aquiferIzolator – Aquifuge, AquicludeDelimični izolator – Aquitard

Prihranjivanje izdani – Recharge, replenishment

Hidrogeologija - Hydrogeology

Podzemne vode i izdani – Groundwater and aquifers

Infiltracija, poniranje – Infiltration, percolation, seepage Koeficijent filtracije, propusnosti, permeabilnosti - Hydraulic conductivity, Coefficient of Permeability Izdašnost – Yield Poroznost - PorosityIstražna bušotina, bunar - Exploration hole, wellProizvodni, eksploatacioni bunar – Production well, exploitation wellPijezometar – Observation well

Podzemne vode i izdani – Groundwater and aquifers

Oscilacija (nivoa podzemne vode) - FluctuationProbno pumpanje – Test pumpingSnižavanje nivoa (u bunaru) - DrawdownFilter (u bunaru) – Well screen Izvor, izvorište – SpringKaptaža vode – Water intakeVodozahvatna građevina – Water intake structureKaptirati, zahvatati – Tap

Hidrologija – HydrologyPovršinske vode - Surface water

Padavine - PrecipitationKišnica – RainwaterOlujna kišnica - StormwaterPovršinski oticaj – Surface runoff

Vodostaj – Water levelVodomer – Staff gauge

Doticaj – InflowOticaj – Outflow

Sliv – Catchment area, WatershedVododelnica – Watershed divide

Hidrologija - Hydrology

Hidrotehnika – Hydraulic engineeringBrana – Dam Akumulacija - Reservoir, Storage, Storage reservoir, Impoundment reservoir ViK – Vodovod i kanalizacija – Water supply and sewerage (sewage disposal) systemsRegulacija reka – River training (regulation) works

Vodotok – WatercoursePlovni put – Waterway

Drenaža, odvodnjavanje – DrainageZaštita od poplava – Flood control Navodnjavanje – Irrigation Melioracija - Land reclamation

Vodoprivreda – Water management Vodni resursi – Water resources

Brane - Dams

Manje, nasute brane i nasipi – Embankments, Fills Nasute, zemljane brane - Earth dams, Earth-fill damsZidane brane /betonske/ - Masonry damsGravitacione brane - Gravity damsLučne brane - Arch damsBrane sa kontraforima - Buttress damsOdbrambeni nasipi - Dykes Zagat - Cofferdam (Privremena brana za zaustavljanje i skretanje vode)

Brane - Dams

Kruna brane – CrestEvakuacioni organi, prelivi – SpillwaysPreliv (prelivanje preko krune brane) - WeirIspusti (kod brane ili akumulacije) – Outlets, Outflow channelsPoplavni uslovi – FloodwaterVelika voda – High waterZatvarači (na kanalima) – GatesIspusni organi (cevi ili tuneli) – SluicewaysUstava – Sluice gate Slapište – Stilling pool

Hidroenergetika - Hydropower generation

Hidrocentrala - Hydroelectric plantMašinska hala, mašinska zgrada – PowerhouseHidrocentrale protočnog tipa - Run-of-river plantHidrocentrala sa akumulacijom - Storage plantHidrocentrala reverzibilnog tipa - Pumped storage hydroelectric plant /reversible/

Hidroelektrana Bajina Bašta

Regulacija i plovnost rečnih tokova River improvement and navigation

Brodske prevodnice - Navigation locks, Channel locksRečno korito – River bedRefuliranje (čišćenje dna i bokova rečnog korita) - Dredging Bager refuler – Dredge Stabilizacija obala - Bank stabilizationOblaganje obala - Bank revetment, bank lining

Površinske vode – Surface water

Dreniranje površinskih voda - Storm drainageRigole - Gutters Drenažni rovovi – Drains Slivnik kišne kanalizacije - Storm-drain inletRešetka slivnika – Grated inletReviziono okno, šaht – Inspection manholeGlavni drenažni odvodi – Main lineSekundarni drenažni odvod - Tributary drain Zapušavanje, sprečavanje oticanja - Clogging Ispuštanje - Discharge

Dreniranje poljoprivrednih i drugih površina

Dreniranje poljoprivrednih i dr. površina - Land drainageDreniranje jarkovima - Ditch-drainage systemBočni kanali – LateralsPomoćni, sekundarni kanli – SubmainsGlavni kanali - Main ditchesJarak – DitchNeobložen – Unlined

Dreniranje putevaDreniranje puteva – Road drainagePropusti – CulvertsRigole – GuttersDrenažni rovovi - Drains Slivnik - Gulley

Vodosnabdevanje – Water supplyVodosnabdevanje - Water supplyGradsko – MunicipalSeosko – RuralIndustrijsko – IndustrialIzvorište – SourceSistem za prečišćavanje – Water purification systemPotrebe za vodom - Water demandVodomeri - Water metersGravitacioni vodovodi - Gravity distribution systemVodotoranj – Water tower, Elevated storage tank, Elevated tankDovodne cevi - Supply mainsHlorisanje - ChlorinationOmekšavanje vode - Water softening

KanalizacijaKanalizacija – Sewerage, Sewage disposal

Otpadne vode – Wastewater, Effluents

Septička jama - Septic tank

Postrojenje za prečišćavanje otpadnih voda – Wastewater treatment plant (WWTP)

NavodnjavanjeNavodnjavanje – IrrigationTlo pogodno za navodnjavanje - Irrigable landIrigacioni kanali – Canals, Channels