GRAFFITI

SECONDARY SOURCESBodel, J., Epigraphic Evidence: Ancient History from Inscriptions, “The family and society,” pp. 95-117, by R. Saller.

PRIMARY SOURCES

CIL 4.8162 Hic fuimus cari duo nos sine fine sodales.Nomina si [quaeris, Caius et Aulus erant.]

CIL 4.8408 Amantes, ut apis1 vita(m) mellita(m) exigunt.

CIL 4.9123 Nihil durare potest tempore perpetuo;

Cum bene sol nituit, redditur oceano;Decrescit Phoebe, quae modo plena fuit.Ven{e}<to>rum feritas saepe fit aura l[e]vis.

1 = apes.

1

CIL 4.8417 Bonus diius2

hic abitat in do-moAct(ii)

CIL 4.8972 XIII K(alendas) Maias panem feci.

CIL 4.10231 Gravidam <me> tenetAt(i)m[etus].3

CIL 1.1680 Urna aenia pereit de taberna.Seiquis rettulerit, dabunturHS LXV. Sei furemdabit unde [re]mservare po[ssimus, HS]XXCIIII.

CIL 4.4973 Solus amare va[let qui scit dare multa puellae.]Multa opus sunt s[---]quod nesceire dare [---]

CIL 4.4972 Caesia sei n[---]Sei parvom p[---]Es bibe lude [---]nec semper [---]

CIL 1.2540a,c (a)[Quid fi]t? Vi me oculei posquam deducxstis in ignem[---] vim vestreis largificatis geneis.[verum] non possunt lacrumae restinguere flamam;[hae]c os incendunt tabificanque animum.

Tiburtinus epoese

(c)Sei quid amor valeat nostei, sei te hominem sciscommiseresce mei, da veniam ut veniam.Flos veneris mihi de[ditur?].

CIL 4.1883 Nemo est bellus nisi qui amavit mulierem adules.

CIL 4.1454 Hic habitat felicitas.

CIL 4.7038 Stercorari. Ad murum progredere.

CIL 4.4764 Perari, fur es.2 = deus.3 The name reads as ATMI.

2

CIL 4.1864 Samius Cornelio: suspendere.

CIL 4.9839 Abomino pauperos.Quisquis quid gratisrogat, fatuus est.Aes det et accipiat rem.

CIL 4.8442 Futuicoponam.

Champfleury, Histoire de las Caricature Antique, 1866 (no p. provided)Campani victoria una cum Nucerinis peristis

CIL 4.4397 Suspirium puellarum Celadus thraex.from the barracksof the gladiators (see also under Entertainment: The Arena)

CIL 4.2193 Arphocras hic cum Drauca bene futuit denario.

CIL 4.1826 Philiiros spado.

CIL 4.1816 Epaphra glaber es.

CIL 4.1937 Quisquii mii ad c[ii]nam

3

vocarit.

CIL 4.1781 [Me?]a vita meae deliciaii ludamus parumper.Hunc lectum ....

CIL 4.1881 Virgula Tertio suo indecens es.

CIL 4.1820 Chie, opto tibi ut refricent se ficus tuaeut peius ustulentur quamustulatae sunt.

CIL 4.1824 Quisquis amat veniat, Veneri volo frangere costasfustibus et lumbos debilitare deae.

Si potest illa mihi tenerum pertundere pectusquit ego non possim caput illae frangere fuste.

CIL 4.8203 Idibus Iuliisinaures postas ad Faustilla(m)pro (denariis) II usura(m) deduxit aeris a(ssem).

CIL 4.813 Otiosis locus hic non est. Discede,morator.

CIL 4.1321 P(ublius) Comicius Riistitutus cum fratrii <h>ic stiitit.

CIL 4.1649 Alliget hic auras si quis obiurgat amantes et vetetassiduas currere fontis aquas.

CIL 4.1650 C(aius) Iulius Primigenius hic.Tu quid moraris.

CIL 4.1926 Epaphra piilicrepus non est.

CIL 4.1951 Sarra non belle facissolum me relinquis ....

CIL 4.2175 Hic iigo puiillas multasfutui.

CIL 4.2246 Hic iigo cum viini futuidiiindii riidiii domii.

CIL 4.3061 Virum viindiirinolo miiom ....

4

CIL 4.3117 SiiriinaIsidoru<m>fastidit.

CIL 4.3794 Aemilius Celer hic habitat.

CIL 4.4498 Thyasnoli amareFortunata<m>.Vale.

CIL 4.4832 Decipher this text.

CIL 4.4917 Albanus cinaiidus iist.

5

CIL 4.4957 Miximus in lecto, fateor, peccavimus hospes.Si dices quare: nulla matella fuit.

CIL 4.4993 Ampliatus Piidania fur est.

CIL 4.5112 Discite: dum vivo, morsinimica, venis.

CIL 4.5279 Tu4 mortus5 iis,tu nugas6 iis.

CIL 4.5462 BGDEZHQIKLMNCOPRSTUFXYW

CIL 4.6701 Fur {u} cavii.

CIL 4.7086 Marcus Spii<n>dusa amat.

CIL 4.1904 Admiror o parie{n}s te non cecidisse ruinis qui tot scriptorum taedia sustineas.

Vibius Restitutus hic solus dormivit et Urbanam suam desiderabat.       C.I.L 2146 g

Admiror, pariens, te non cecidisse ruinis, qui tot scriptorum taedia sustineas.     C.I.L 1904

CIL IV, 710

Caium Cuspium Pansam aedilem aurifices universi rogant

4 Understand cum at the beginning.5 = mortuus.6 = nugae or ~nihili.

6