GRAMATICA CHINA BSICA

(GRAMATICA CHINA BSICACHINO )gra

TemaPgina

GRAMTICA1

Estructura de la oracin simple. 2

Complemento del nombre y frases de relativo: de3

Complemento de tiempo y complemento de duracin de tiempo5

Adverbio de manera (-mente) : de7

Complemento de grado (o C.C.Manera): De9

Complementoresultativo: ej: 12

Enfatizar el objeto: ba17

Complemento potencial: De / b20

Direccionales y locativos 22

Pasado y cambio: le23

Pasado: gu. Diferencias entre gu y le27

Gerundio: zhngzi zhene29

Futuro: y30

Condicional / 31

Comparativos: //33

Verbos modales: 36

Ubicacin de lugares: Los verbos zi, sh y you38

Enfatizar complementos sh de 39

ESTRUCTURAS 42

OTROS61

ESTRUCTURA DE LA ORACIN SIMPLE

La estructura de la oracin simple es la siguiente:

SUJETO + VERBO + COMPLEMENTO DIRECTO

N

mi

tnggu

T

compras

caramelos

SUJETO

VERBO

COMPLEMENTO DIRECTO

Si aadimos COMPLEMENTO INDIRECTO: Lo colocaremos justo despus del verbo

N

mi

t

tnggu

T

compras

a l

caramelos

SUJETO

VERBO

COMPLEMENTO INDIRECTO

COMPLEMENTO DIRECTO

Si aadimos COMPLEMENTO CIRCUMSTANCIAL DE LUGAR: Lo colocaremos antes del verbo

N

zi shchng

mi

t

tnggu

T

en el mercado

compras

a l

caramelos

SUJETO

CC.LUGAR

VERBO

COMPLEMENTO INDIRECTO

COMPLEMENTO DIRECTO

Si aadimos COMPLEMENTO CIRCUMSTANCIAL DE TIEMPO: Lo colocaremos delante o detrs del sujeto. Si el complemento de tiempo expresa la duracin de la accin la estructura es distinta (ver: Complemento de tiempo y complemento de duracin de tiempo - pag.3)

Mngtin

n

mi

tnggu

o

n

mngtin

mi

tnggu

maana

t

compras

caramelos

t

maana

compras

caramelos

CCTIEMPO

SUJETO

VERBO

COMPLEMENTO DIRECTO

SUJETO

CCTIEMPO

VERBO

COMPLEMENTO DIRECTO

Si aadimos COMPLEMENTO CIRCUMSTANCIAL DE MANERA: Este complemento modifica la estructura (ver: Complemento de manera y complemento de grado (o C.C.Manera): De)

COMPLEMENTO DEL NOMBRE Y FRASES DE RELATIVO: DE

DEcomo COMPLEMENTO DEL NOMBRE:

COMPLEMENTO DEL NOMBRE + DE+ NOMBRE

*En este caso nosotros consideraramos n de determinante posesivo:

TU LIBRO

n

de

sh

T

de

libro

SUJETO

CONJUNCIN POSESIVO

NOMBRE

TU LIBRO BONITO

n

pioliang

de

sh

Tu

bonito

de

libro

SUJETO

ADJETIVO

CONJUNCIN POSESIVO

NOMBRE

*Nos fijamos que el nombre siempre va al final, despus de de.

Despus de de slo puede ir el nombre y un determinante demostrativo o indefinido.

AQUEL LIBRO TUYO DE AYER BONITO

n

zutin

pioliang

de

n

bn

sh

T

ayer

bonito

de

aquel

libro

SUJETO

SUJETO

SUJETO

CONJUNCIN

DEMOSTRATIVO

CLASIFICADOR

NOMBRE

EJEMPLOS:

N kuil de pngyu./ Tu amigo contento

W njng de ji./ Mi tranquila casa

Xuxio d de zhuzi./ La mesa grande del colegio

Yyun ho de yshng./ El buen doctor del hospital

*Si el nombre no est determinado no sabemos si es singular o plural. Todas estas frases podran traducirse en plural.

Si ponemos un determinante demostrativo (este/a, ese/a, estos/as, esos/as) queda ms claro:

N kuil de zh ge pngyu./ Este amigo contento tuyo.

njng de n ge ji./ Esa tranquila casa

Xuxio d de zh xi zhuzi./ Estas mesas grandes del colegio

Yyun ho de n xi yshng./ Esos buenos doctores del hospital

DEcomo conjuncin en FRASES DE RELATIVO: Estas frases llevan un verbo.

ORACIN DE RELATIVO + DE+ NOMBRE

EL LIBRO QUE TU COMPRASTE

n

mi

de

sh

t

compras

que

libro

SUJETO

VERBO

CONJUNCIN RELATIVO

NOMBRE

Si aadimos COMPLEMENTO INDIRECTO: Justo despus del verbo

LOS CARAMELOS QUE T LE COMPRASTE A L

n

mi

t

de

tnggu

t

compras

a l

que

caramelos

SUJETO

VERBO

C. INDIRECTO

CONJUNCIN RELATIVO

NOMBRE

Podemos aadir otros complementos:

ESOS CARAMELOS QUE TU AYER COMPRASTE EN EL MERCADO PARA L

n

zutin

zi shchng

mi

t

de

n

xi

tnggu

t

ayer

en el mercado

comprar

a l

que

Esos (plural)

caramelos

SUJETO

C.TIEMPO

C.LUGAR

VERBO

C.IND

CONJ. RELATIVO

DEMOS-TRATIVO

CLASIFICADOR (plural)

NOMBRE

Fjate que los complementos de la frase de relativo siguen la misma estructura que en la oracin simple.

EJEMPLOS:

N shng g xngq jisho w de pngyu/ el amigo que me presentaste la semana pasada.

Wmen qnin qgu de n su fngzi / Esa casa a la que fuimos el ao pasado.

Tmen xhuan de zhnggu ci. / La comida china que les gusta.

? Zutin li wmen xuxio de nxi rn sh shi?/ Esas personas que vinieron ayer a nuestra escuela quines son?

Wmen kn de sh hn yuysi./ El libro que lemos es muy interesante.

**ATENCIN: Las oraciones de relativo (de) no pueden llevar le

COMPLEMENTO DE TIEMPO Y COMPLEMENTO DE DURACIN DE TIEMPO.

Como vimos en la estructura de la oracin simple el COMPLEMENTO CIRCUMSTANCIAL DE TIEMPO si se refiere a un punto en el tiempo se coloca delante o detrs del sujeto.

Xinzi

n

xu

hny

o

N

xinzi

xu

hny

Ahora

t

estudias

chino

t

ahora

estudias

chino

CC.TIEMPO

SUJETO

VERBO

COMPLEMENTO DIRECTO

SUJETO

CC.TIEMPO

VERBO

COMPLEMENTO DIRECTO

B din zhng

w

ch

wnfn

o

w

b din zhng

ch

wnfn

A las 8

yo

como

la cena

Yo

A las 8

como

la cena

CC.TIEMPO

SUJETO

VERBO

COMPLEMENTO DIRECTO

SUJETO

CC.TIEMPO

VERBO

COMPLEMENTO DIRECTO

COMPLEMENTO DE DURACIN DE TIEMPO expresa cuanto tiempo dura la accin que indica el verbo. La estructura de la oracin cambia, hay 3 opciones:

1) Repetir verbo: Verbo + objeto + verbo + Complemento C. Tiempo (ms formal)

T

xi

hnz

xi

le

ling g xiosh

l

escribe

caracteres

ha escrito

dos horas

SUJETO

VERBO

OBJETO

VERBO

PARTICULA PASADO

COMPLEMENTO DURACIN TIEMPO VERBO

2) Objeto delante: Objeto + Verbo + Complemento C. Tiempo (da nfasis al objeto)

T

hnz

xi

le

ling g xiosh

l

caracteres

ha escrito

dos horas

SUJETO

OBJETO

VERBO

PARTICULA PASADO

COMPLEMENTO DURACIN TIEMPO VERBO

3) Duracin en medio : Verbo + Complemento C. Tiempo + () + Objeto (ms utilizado)

T

xi

le

ling g xiosh

de

hnz

l

ha escrito

dos horas

de

caracteres

SUJETO

VERBO

PARTICULA PASADO

COMPLEMENTO DURACIN TIEMPO VERBO

De

OBJETO

Las horas se expresan de distinta manera si son un punto en el tiempo (CC. Tiempo) o si expresan duracin (Complemento de duracin de tiempo):

PUNTO EN EL TIEMPO

DURACIN DE TIEMPO

W din zhng (Las 5)

w g zhngtu (5 horas)

Ling din bn (las 2 y media)

ling g bn xiosh (2horas y media)

Ch w fn li din (Las 5:55)

li g xiosh ch w fnzhng (seis horas menos 5 minutos/ 5 horas 55min.)

Q din yk (las 7:15)

q g zhngtu y k (1 hora y cuarto)

EJEMPLOS:

W knsh knle w g xiosh./ He ledo 5 horas.

T xule ling nin de hny / Ha estudiado dos aos de chino.

Losh s din yk xibnle, t zule yg zhngtu y k de huch./ El profesor he terminado el trabajo a las 4,15, ha ido en tren una hora y cuarto.

W zutin zhi shujio shule ling g xiosh, w ti lile! / Ayer solo dorm dos horas, estoy muy cansado!

Cuando en las oraciones de Complemento C. duracin de tiempo llevan 2 (uno detrs del verbo y otro al final de la frase) significa que esa accin todava no ha terminado.

. T xule ling nin de hny le/ Lleva dos aos estudiando chino.

Xushng bioyn biole sn g xiosh le./ Los estudiantes llevan tres horas actuando.

W y zhnggu gq chngle bn g zhngtu le./ Mi ta lleva media hora cantando canciones chinas.

Xiopngyu d lnqi dle bn tinle./Los nios llevan medio da jugando a bsquet.

Wile q bijng ynggi zu qch zule j g xiosh./ Para ir a Beijing es necesario ir en autobs unas cuant