GRECA (Re) Colección 016 Catalogo de productos / Product Catalog

GRECA / (Re) Colección 016 Catálogo de Productos 2016Product Catalog 2016

Our project is centered in generating a positive impact by rescuing non recyclable materials from the trash and creating new jobs for people who most need them.

Our products are manufactured from industrial discards at our workshop and accesories are assembled by work cooperatives.

Sustainable products made in Argentina.

Nuestro proyecto se centra en generar un impacto positivo, rescatando materiales no reciclables de la basura y generando nuevas oportunidades de trabajo.

Nuestros productos son realizados artesanalmente en nuestro taller a partir del descarte de fábricas de botones. Nuestros accesorios son ensamblados por cooperativas de trabajo.

Producto sustentable de industria argentina.

REPENSAMOS DESCARTES COMO NUESTRA MANERA DE DAR.

WE RETHINK DISCARDS AS A WAY TO GIVE BACK.

FaunaFauna

MATERIAL

Botones de descarte y resina.

Realizado artesanalmente.

Discarded buttons and resin. Handmade.

DIM / SIZE

18 x 12 x 13 cm

1400 g

Tamaño único

One size

ElefanteElephant

Los elefantes de Greca son el primer integrante de la familia FAUNA. Son todos únicos y alegran cualquier estante o mesada de la casa u oficina. Están hechos artesanalmente con botones y resina de descarte.

Our button elephant was the founderof the Fauna family. They are unique and bring a happy touch to any room. They are entirely handmade.

FAUNA 4

VERDE / GREEN OFAUELE01-06B

ROJO / RED OFAUELE01-02BMULTICOLOR OFAUELE01-01B

MATERIAL




DIM / SIZE

15 x 9 x 9 cm

690 g

Tamaño único

One size

Chancho Pig

El precioso chancho esta vez está lleno de botones en vez de monedas y listo para mirarte desde tu estante favorito.

This pink pig is full of buttons instead of coins and ready to be full of love near your special someone.

FAUNA 5

MULTICOLOR OFAUCHA01-01B

BLANCO / WHITE OFAUCHA01-12BROSA / PINK OFAUCHA01-10R

MATERIAL




DIM / SIZE

18 x 6 x 13 cm

390 g

Tamaño único

One size

Caballo Horse

Este simpático amigo equino decora tu casa y te recuerda algún gran paseo por la montaña, una recorrida por el campo o por la ruta. Ideal para regalarle a quienes disfrutan de una buena cabalgata.

This friendly horse is here to decorate your home and make you remember trips in the mountain or woods. Great gift for horseback riders.

FAUNA 6

MULTICOLOR OFAUCAB01-01B

GRIS MIX / GREY MIX OFAUCAB01-11RBYN / B&W OFAUCAB01-13R

MATERIAL




DIM / SIZE

20 x 8 x 10 cm

390 g

600 único

One size

Hipo Hippo

El animal más cariñoso de la línea fauna está listo para pararse al lado tuyo en tu escritorio o en tu mesita de luz.

The cutest animal in our fauna line is ready to be with you in your desktop or night tabl

FAUNA 7

ROJO / RED OFAUHIP01-02B

BYN / B&W OFAUHIP01-13RMULTICOLOR OFAUHIP01-01B

MATERIAL




DIM / SIZE

8 x 7 x 24 cm

390 g

Tamaño único

One size

Jirafosaurus Giraffosaur

El animal más cariñoso de la línea fauna está listo para pararse al lado tuyo en tu escritorio o en tu mesita de luz.

The cutest animal in our fauna line is ready to be with you in your desktop or night tabl

FAUNA 8

VERDE / GREEN OFAUJIR01-06B

ROJO / RED OFAUJIR01-01BMULTICOLOR OFAUJIR01-01B

MATERIAL




DIM / SIZE

17 x 9 x 11 cm

750 g

Tamaño único

One size

Oso Bear

El oso polar viene desde el frío en su característico blanco y negro, pero cambia su pelaje blanco en sus versiones de botones multicolores y vibrantes.

The polar bear comes in characteristic Black & White, from the snow, but also changes its colours to different and shinier versions.

FAUNA 9

BYN / B&W OFAUOSO01-13R

ROJO / RED OFAUOSO01-13RMULTICOLOR OFAUOSO01-01B

MATERIAL




DIM / SIZE

16 x 6 x 10 cm

390 g

Tamaño único

One size

Perro Dog

El oso polar viene desde el frío en su característico blanco y negro, pero cambia su pelaje blanco en sus versiones de botones multicolores y vibrantes.

The polar bear comes in characteristic Black & White, from the snow, but also changes its colours to different and shinier versions.

FAUNA 10

BYN / B&W OFAUPER01-13R

AMARILLO / YELLOW OFAUPER01-04BMULTICOLOR OFAUPER01-01B

MATERIAL




DIM / SIZE

18 x 21 x 7 cm

600 g

Tamaño único

One size

Rana Frog

La rana es uno de los primeros integrantes de la familia Fauna de Greca. Suele esconderse entre las plantas o treparse a nuestras repisas y estantes favoritos.

The button frog is one of the first Fauna family members. Ready to hide under some plants in a garden or jump to your favourite furniture spot.

FAUNA 11

VERDE / GREEN OFAURAN01-06B

AMARILLO / YELLOW OFAURAN01-04BMULTICOLOR OFAURAN01-01B

MATERIAL




DIM / SIZE

15 x 6 x 11 cm

390 g

Tamaño único

One size

Toro Bull

La rana es uno de los primeros integrantes de la familia Fauna de Greca. Suele esconderse entre las plantas o treparse a nuestras repisas y estantes favoritos.

The button frog is one of the first Fauna family members. Ready to hide under some plants in a garden or jump to your favourite furniture spot.

FAUNA 12

BYN/ B&W OFAUTOR01-14R

ROJO / RED OFAUTOR01-02BMULTICOLOR OFAUTOR01-01B

MATERIAL




FUCSIA / FUCHSIA OFAUBUH01-09BVERDE / GREEN OFAUBUH-05R

VIOLETA / PURPLE OFAUBUH01-08RAMARILLO / YELLOW OFAUBUH-04BBYN / B&W OFAUBUH-13R

ROJO / RED OFAUBUH-02BAZUL / BLUE OFAUBUH-07RMULTI OFAUBUH-01B

FAUNA 13

DIM / SIZE

10 x 13 x 2 cm

300 g

Tamaño único

One size

BuhoOwl

Mirones y simpáticos y amantes de la oscuridad, vigilan cualquier espacio de tu casa y acompañan a todo amigo que lo necesite. Son lo suficientemente livianos y pequeños para entrar en cualquier rincón y ser tu animal preferido.

Our new Owl friends become your lucky charm and happy face to see around your office or living room. Give yourself a treat or surprise a friend with this original gift for a new home.

DecoHome Decor

MATERIAL




PICADO BYN / CRUSHED B&W BFAUCHA01-13P

DIM / SIZE

24 x 16 x 1 cm

375 g

Tamaño único

One size

Bandeja Chancho Pig Tray

Esta bandeja con forma de chancho; ideal para poner un poco de color a la comida a la hora de una picada o armar una mesa.

For the coffee table top, or the bedside table, this small pighshaped tray gives a funny colourful touch.

DECO 15

PICADO MULTI BLANCO / CRUSHED MULTI&WHITE BFAUCHA01-14P

ROSA / PINK BFAUCHA01-10RMULTICOLOR BFAUCHA01-01B

ACCESORIOS 16

MATERIAL




BYN / B&W BFAUDIS01-13B

DIM / SIZE

24 x 16 x 1 cm

375 g

Tamaño único

One size

AZUL / BLUE BFAUDIS01-07R

ROJO / RED BFAUDIS01-02BMULTI BFAUDIS01-01B

Bandeja DiscusDiscus Tray

Esta bandeja con forma de pez para alegrar una mesa con un toque de color. También queda super linda cerca de una ventana, con su colores a trasluz.

This discus shaped tray is ideal to use in the center of our tables to give them some color. It also shines near a window, with its translucid colors.

COLORES / COLOURS

Disponible en todos los colores para ambos tamaños.

Available in all colours shown for both sizes.

BYN / B&W BRON02-13RRED / ROJO BRON02-02BMULTI BRON02-01B

BYN / B&W BRON01-13RPIC MULTI/ CRUSHED MULTI BRON01-14P

PIC BYN / CRUSHED B&W BRON01-13P

VERDE / GREEN BRON01-05RROJO / RED BRON01-02BMULTI BRON01-01B

DECO 17

DIM / SIZE

01 - Larga / Long

31 x 13 x 3 - 820 g

02 - Mediana / Medium

20 x 13 x 3 - 750g

Bandeja RondellesRondelles Tray

Nuestra clásica bandeja budinera. Cómoda para tener cerca en un escritorio y usarla para organizarlo o para usar como centro de mesa. Realizada en botones o picado de botones de descarte.

Our classic Rondelles Tray, ideal for some sweets after dessert or for a nice pudding for tea. Made of resin and discarded buttons.

COLORES / COLOUR



BYN / B&W JFAUCHA01-13RRED / ROJO JFAUCHA01-02BMULTI JFAUCHA01-01B

PICADO MULTI / CRUSHED MULTI JRON01-14P

PICADO ROSA / CRUSHED PINK BRON01-31P

PIC BYN / CRUSHED B&W JRON01-13P

BYN / B&W JRON01-02BROJO / RED JRON01-02BMULTI JRON01-01B

DECO 18

DIM / SIZE

Chancho / Pig - JFAUCHA01

10 x 7 x 2 - 270 g

Rondelles - JRON01

10 x 7 x 2 cm - 300g

Jaboneras Soapdishes

Jaboneras para combinar con los elementos de la línea DECO. En versión orgánica, Rondelles y Fauna, con forma de Chancho.

Our soapdishes ar a compliment to our deco line. Organic shape, Rondelles soapdishes and Fauna Pig Shape.

MATERIAL




DECO 19

DIM / SIZE

24 x 16 x 1 cm

375 g

Tamaño único

One size

AMARILLO / YELLOW MBAS01-07R

ROJO / RED MBAS01-02BMULTI MBAS01-01B

Maceta CubeCube Plant Pot

Es la maceta más grande de nuestra colección, ideal para usar como fanal o para orquídeas, o inclusive combinar los 3 colores para armar una huerta.

This is our big plant pot in the collection, to be used for plants or even as a candle holder.

COLORES / COLOURS



PIC MULTI/ CRUSHED MULTI MRON01-14P & MRON02-14P

PIC BYN / CRUSHED B&W MRON01-13P & MRON02-13P

BYN / B&W MRON02-13RROJO / RED MRON02-02BMULTI MRON02-01B

BYN / B&W MRON01-13RROJO / RED MRON01-02BMULTI MRON01-01B

DECO 20

DIM / SIZE

01 - Grande / Large

11 x 11 x 6.5 cm - 390 g

02 - Chica / Small

10 x 10 x 5.5 - 170 g

Macetas RondellesRondelles Plant Pots

Esta pequeña macetita es ideal para cactus o suculenta. Trae su platito para poder regar la planta sin problemas ni derrames.

This small plant pot is ideal for succulents or cacti. It comes with it’s own dish to water it without spills.

MATERIAL

Botones de descarte picados y resina. Realizado artesanalmente.

Discarded crushed buttons and resin. Handmade.

Macetas VoronoiVoronoi Plant Pots

Esta pequeña macetita es ideal para cactus o suculenta.

This small plant pot is ideal for succulents or cacti. It comes with it’s own dish to water it without spills.

DECO 21

ROSA / PINK MVOR01-31PMENTA / MINT MVOR01-30P

AMARILLO / YELLOW MVOR01-28PVIOLETA / VIOLET MVOR01-29P

DIM / SIZE

15 x 15 x 6 - 400 g

Tamaño único

One size

MATERIAL

Botones de descarte picados y resina. Realizado artesanalmente.

Discarded crushed buttons and resin. Handmade.

NEW !

NichoNicho

El NICHO es un juego de organizadores de escritorio. Ideal para organizar tu mesa y no tener tus accesorios sueltos, viene con un agujero para poder conectar tu celular o dispositivo con tu cable USB.

NICHO is a desktop organizer. Ready to put all your gadgets in order and with a connection dock for your USB Cable to charge your phone.

DECO 22

PICADO NEGRO / CRUSHED BLACK PICADO BCO Y MUL / CRUSHED MULTI ONIC01-15P & ONIC02-15P

PICADO BCO Y MUL / CRUSHED MULTI ONIC01-14P & ONIC02-14P

DIM / SIZE

N2: 12.5 x 6.5 x 5.5 - 315g

N3: 24 x 6.5 x 5.5 cm - 640g

COLORS:

Multi / Negro / ByN

Multi / Black / B&W

MATERIAL




Posavasos FaunaFauna Coasters

El NICHO es un juego de organizadores de escritorio. Ideal para organizar tu mesa y no tener tus accesorios sueltos, viene con un agujero para poder conectar tu celular o dispositivo con tu cable USB.

NICHO is a desktop organizer. Ready to put all your gadgets in order and with a connection dock for your USB Cable to charge your phone.

DECO 23

BYN / B&W VFAU01-13RPICADO BYN / CRUSHED B&W VFAU01-13P

ROJO / RED VFAU01-02BMULTI VFAU01-01B

DIM / SIZE

Nicho 2

12.5 x 6.5 x 5.5 - g

Nicho 3

24 x 6.5 x 5.5 cm - g

MATERIAL




NEW !

VERDE / GREEN RBAS02-06

DECO 24

PICADO BYN / CRUSHED B&W RBAS02-05

GRIS / GREY RBAS02-4

BYN MULTI / B&W MULTI RBAS02-3

BEIGE / BEIGE RBAS02-2AZUL / BLUE RBAS02-1

DIM / SIZE

13 x 13 x 3 cm

400 g

Tamaño único

One size

Reloj de escritorioDesktop Clock

Colorido reloj de escritorio para apoyar sobre la mesada o en algún estante. Se sostiene solo y lleva una pila.

Colorful desktop clock for our table or shelf. It stand alone and works with one battery.

MATERIAL




NEW !

VERDE / GREEN RBAS01-06

DECO 25

PICADO BYN / CRUSHED B&W RBAS01-05

GRIS / GREY RBAS01-4

BYN MULTI / B&W MULTI RBAS02-3

BEIGE / BEIGE RBAS01-2AZUL / BLUE RBAS01-1

DIM / SIZE

25x 25 x 3 cm

900 g

Tamaño único

One size

RelojClock

Colorido reloj de escritorio para apoyar sobre la mesada o en algún estante. Se sostiene solo y lleva una pila.

Colorful desktop clock for our table or shelf. It stand alone and works with one battery.

MATERIAL




DIM / SIZE

Mediano / Medium

8 x 8 x 10.5 cm - 280 g

Grande / Large

11 x 11 x 12.5 cm - 350 g

PICADO BYN / CRUSHED B&W VVAS01-14P - VVAS02-14P

BYN / B&W VVAS01-14B - VVAS02-14B

ROJO / RED VVAS01-02B - VVAS02-02BMULTICOLOR VVAS01-01B - VVAS02-01B

VasesVases

Para cepillos de dientes o para el escritorio como portalápices. Combina los dos tamaños para hacer un set coqueto para cosméticos y brochas, o usalos en la mesa de trabajo con tus pinceles y útiles, inclusive como florero.

Medium size vases can be a colorful pencil holder or to lighten up the bathroom using them for toothbrushes. Combine them with the large size for a colorful makeup set or larger desktop items.

DECO 26

DIM / SIZE

13 x 13 x 14 cm

1450 g

Tamaño único

One size

MATERIAL




DECO 27

VERDE / GREEN OAUT01-06BROJO / RED OAUT01-02B

AZUL / BLUE OAUT01-07RAMARILLO / YELLOW OAUT01-04BMULTICOLOR OAUT01-01B

AutobotónButton Car

Este simpático autito de botones es para los más chicos y los más grandes que no quieren dejar de jugar. Sus ruedas son botones y giran felizmente adonde lo lleves.

The button car is for kids or grown ups who still want to play with their buttons. It’s wheels are real buttons and take this car anywhere you want to play with it.

AccesoriosAccessories

ACCESORIOS 29

BYN / B&W CODE

PROD

Realizado por cooperativas de trabajo.

Produced by social work cooperatives.

DIM / SIZE

48 cm

150 g

Tamaño único

One size

NEGRO / BLACK CVOR01-NEGAMARILLO / YELLOW CVOR01-AMA AZUL / BLUE CVOR01-AZU

BLANCO / WHITE CVOR01-BLAROJO / RED CVOR01-ROJMULTICOLOR CVOR01-ML

Collar Voronoi ClassicClassic Voronoi Necklaces

Collar de rocas de resina y botones triturados en gama de un color básico. Su aspecto de piedra sorprende a la hora de lucirlo por su liviandad. Hilo de seda y cierre de botón. Realizado en colaboración con cooperativas de trabajo.

Although it’s pieces seem rocks, this neckalace is lightweight and easy to wear. It’s made with crushed button round rocky pieces. Silk thread and button closure. Assembled by work cooperatives.

ACCESORIOS 30

BYN / B&W CGUSINF01-BYNMULTI CGUSINF01-MUL

AMARILLO / YELLOW CGUSINF01-AMAAZUL / BLUE CGUSINF01-AZU

PROD


Produced by social work cooperatives .

DIM / SIZE

120cm / 70 g

Tamaño único

One size

Collar Gusano InfinitoInfinite Worm Necklace

Este collar es íntegramente de botones. Confeccionado por cooperativas de trabajo. Liviano y colorido.

This necklace is made entirely of buttons, made by social cooperatives it is a simple and light necklace to wear all year round.

ACCESORIOS 31

DIMENSIONES

CLIB01 - 55 cm - 60 g

CLIB03 - 60cm - 30 g

PROD



LIBRA 3 CLIB03-BLA

LIBRA CLIB01-BLA

Collar LibraLibra Necklace

Simple y moderno, combinable con todo, de piezas de botones y picado que se asemejan a un granito pero en versión colorida. Ideal para un look tan moderno como actual.

Modern necklace made with crushed buttons. Ideal for a simple and modern look, easy to combine with most of you wardrobe for its white grey and multi pallette.

ACCESORIOS 32

PICADO NEGRO / CRUSHED BLACK CLIB01-NEG

PICADO DORADO / CRUSHED GOLD CLIB01-DORPICADO PLATEADO / CRUSHED SILVER CLIB01-PLA

PROD



DIM / SIZE

55 cm - 60 g

Tamaño único

One size

NEW !

Collares Libra MetallicLibra Metallic Necklaces

Simple y moderno, combinable con todo, de piezas de botones y picado que se asemejan a un granito pero con un tenue brillo metálico.

Simple and modern, match it with your favourite nightly outfit. Made with crushed button pieces with a metallic shine.

ACCESORIOS 33

MATERIAL




DIM / SIZE

PRON01 - 9,5 x 9,5 x 4 - 80g

PRON02 - 9 x 9 x 2.5 - 60g

PVOR01 - 9 x 9 x 3 - 80g

PICADO MULTI / CRUSHED MULTI PVOR01-14P

PICADO BYN / CRUSHED B&W PVOR01-13P

PICADO NEGRO / CRUSHED BLACK PVOR01-15P

PulserasBracelets

Nuestras pulseras Rondelles de línea orgánica son combinables entre sí, para darle un color al vestido del día. Las Voronoi vienen en monocromo ideales para combinar con nuestras líneas más geométricas.

Our Rondelles organic shaped bracelets can be combined in sizes and give the colour touch to your outfit. The Voronoi line comes in monocrome shades and goes with our more geometric lines.

AZUL MIX / BLUE MIX PRON01-07R PICADO BYN / CRUSHED B&W PRON01- 13P

PICADO MULTI / CRUSHED MULTI PRON01-14P

PICADO AMARILLO / CRUSHED YELLLOW PRON01-28P

ROJO / RED PRON01-02BMULTICOLOR PRON01-01B

ACCESORIOS 34

DIM / SIZE

4 x 2.5 x 2 cm

int diam. 1.6 cm

10 g

Tamaño único / One size

MATERIAL




PICADO NEGRO / CRUSHED BLACK AVOR01-15P - PICADO MULTI / CRUSHED MULTI AVOR01-14P - PICADO BYN / CRUSHED B&W AVOR01-13P

AnillosRings

Los anillos voronoi, de la línea facetada de accesorios de Greca, son un toque distinto para las chicas más modernas. Súper livianos y cómodos para usar todos los días.

These rings are part of the edgy Voronoi line. The bring a diferent touch for modern girls. Lightweight and comfortable to use everyday.

35

Consultar por colores especiales, fuera de catálogo, a partir de 10 unidades por color.

Custom color orders start at 10 products per custom color.

Texturas y ColoresColours and Textures

Coloreamos nuestros productos en los botones, picado o resina. Estas son las combinaciones. Los fabricamos en los colores designados según catálogo y se realizan a pedido en cualquiera de estas combinaciones a partir de 10 productos por unidad de color.

We colour products in their buttons, crushed buttons or resin. These are our textures. All products are made in specified colors in catalog and may be ordered in any of these combinations starting at 10 products per custom color.

_Botones de color Color Buttons

_Resina de colorColor Resins

Botones MulticolorMulticolor Buttons01B

Resina Verde OscuroDark Green Resin05R

Resina AmarillaYellow Resin04R

Botones Rojo Red Buttons02B

Resina RojaRed Resin02R

Botones Amarillo Yellow Buttons04B

Botones Naranja Orange Buttons03B

Resina VioletaViolet Resin08R

Resina Azul MixBlue Mix Resin07R

Botones Verde Claro LIght Green Buttons06B

Resina RosaPink Resin10R

Botones Fucsia Fushia Buttons09B Resina Gris Mix

Grey Mix Resin11R

Botones BlancoWhite Buttons12B

Botones AzulWhite Buttons07B

BYN - Blanco y NegroB&W - Black&White13R

Beige y NegroBeige and Black14R

_Picado de colorCrushed Buttons Colors

Picado FucsiaCrushed Fushia09P

Picado AmarilloCrushed Yellow28P

Picado VioletaCrushed Violet29P

Picado MentaCrushed Mint30P

Picado RosaCrushed Pink31P

Picado NegroCrushed Black15P

Picado BYNCrushed B&W13P

Picado Blanco y MultiCrushed Multi & Whit.14P

$37 WHOLESALE

$65 MSRP

10u - $34

20u - $29

Generá un impacto con tus regalos. Realizamos diseños a medida, originales y sustentables. Conocé nuestras opciones de personalización para hacerlos únicos.

Dentro de nuestra línea tenemos accesorios y souvenirs realizados en colaboración con las cooperativas a partir de materiales de descarte.

grecaweb.com/custom - grecacustom.tumblr.com

Make a positive impact with our original corporate gifts. We make unique designs, exclusive prints and colors.

Choose an from our souvenir and accesories line to work with social cooperatives and our discarded materials.

grecaweb.com/custom - grecacustom.tumblr.com

GRECA CUSTOMDESARROLLOS

Si querés tener nuestros productos en tu tienda, registrate como cliente mayorista en grecaweb.com/mayoristas. Una vez activada tu cuenta podrás ver toda nuestra línea de productos online y realizar tus compras fácilmente.

También podés contactarnos en [email protected]

Te invitamos a conocer nuestros productos y nuevas colecciones en nuestro local PAPAstudio - Malabia 1578, Palermo, (C1414DMF) Buenos Aires, Argentina.

If you wish to become an international reseller you can reach us at [email protected] and we’ll send you our information to start working together.

If you are visiting Buenos Aires, you can visit us at PAPAstudio to see our latest products and collections:

PAPAstudio - Malabia 1578, Palermo, (C1414DMF) Buenos Aires, Argentina.

CLIENTES MAYORISTASWHOLESALE CLIENTS

Social

@grecaweb

Contact

[email protected]

Store

Malabia 1578, Palermo, Buenos Aires, Argentina.

grecaweb.com

Date post:	01-Aug-2016
Category:	Documents
Upload:	rocio-gonzalez
View:	229 times
Download:	8 times

GRECA (Re) Colección 016 Catalogo de productos / Product Catalog

Documents