LIFT TICKET AND RENTAL

Day: Minimum 20 peopleNight: Minimum 10 people

MONT SAINT-SAUVEUR MONT AVILASKI MORIN HEIGHTS

MONT OLYMPIA

SKI MONT GABRIEL

5 YRS & - 6 TO 12 YRS 13 YRS & + 5 YRS & - 6 TO 12 YRS 13 YRS & + 5 YRS & - 6 TO 12 YRS 13 YRS & +

Day $15 $23.79 $34.35 $11 $20.45 $28.25 $9 $16.45 $19.99Evening* $15 $22.12 $31.10 $11 $18.56 $25.14 $9 $14.45 $15.99Ski or snowboard rental (Helmet included)

$12.60 $20.30 $29.40 $11.90 $19.60 $25.90 $10.50 $17.50 $24.50

Special instructor 4 to 10 people(Ticket and rental not included)

$104.50/h $104.50/h

Taxes extra. Reservation 48 hours in advance, business days only. *Mont Saint-Sauveur & Mont Avila: 7 nights, Ski Morin Heights, Mont Olympia, Ski Mont-Gabriel: Friday & Saturday night.

GROUP OUTINGS

SNOW TUBING TICKET

Anytime

MONT AVILA5 YRS & - 6 TO 12 YRS 13 YRS & +

$11 $17.50 $22

VIKING ALPINE COASTER$6 + taxes per person per ride

The only one of its kind in Québec!A Four-season activity. It’s great for the entire family because you control the speed, so even daredevils can have a blast, by pushing it to the max.

Children from 96 cm to 140 cm tall must ride with a person 16 yrs and over. Proof of age mandatory. Children under 96 cm are not allowed.For opening hours please see www.montsaintsauveur.com

COMBO SKI MSS / AVILA SNOW TUBING TICKET

Anytime

5 YRS & - 6 TO 12 YRS 13 YRS & +

$22.85  $36.30 $49.60

NOT ONE, NOT TWO OR THREE, BUT FIVE MOUNTAINS!!Mont Saint-Sauveur International doesn’t offer you a lonesome ski resort, but five mountains of pure fun!

DAY TICKETMonday to Friday 9 am to 6 pmSaturday & Sunday 8:30 am to 6 pm

NIGHT TICKET3 pm to closing

Taxes extra. Tube schedule: Monday to Thursday from 9 am to 4 pm / Friday and Saturday from 9 am to 9 pm* / Sunday from 9 am to 5 pm. *When open at night, only the new section (new carpet and the 7 new slides in front of the main lodge) will remain in operation.

FOR INFORMATION, PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT:450.227.4671 or 514.871.0101 option 2groupesventes@mssi.ca

WINTER 2016-2017

LIFT TICKET AND RENTAL6 YRS OLD & - 7 TO 12 YRS OLD 13 YRS OLD & +

Day 8:30 am to 6 pm  $4.50 $16 $26.80

Evening* 3 pm to closing $4.50 $13.92 $22.96Ski and snowboard rental (Helmet included)

$11.90 $19.60 $25.90

Special instructor 4 to 10 people (Ticket and rental not included) $104.50/h

*7 nights.Taxes extra. Reservation 48 hours in advance.

A MOUNTAIN OF FUN IN THE OTTAWA REGION! SKI, SNOWBOARD, SNOW TUBING, EVERYTHING FOR EVERYONE!

EDELWEISS CORPORATE PACKAGES

SNOW TUBING TICKET6 YRS OLD & - 7 TO 12 YRS OLD 13 YRS OLD & +

Anytime $8.20 $15.40 $18.50Taxes extra. Monday to Friday upon group reservation. Saturday from 10 am to 9 pm. Sunday from 10 am to 5 pm.A minimum of 60 people is required to open the tubing center outside of the operating hours.

CORPORATE PACKAGE

GLIDE DOWN A CRYSTAL AND WHITE GOLD COAT! Enjoy a night of pure fun with colleagues, family or friends, on shimmering trails.

TUBE CORPORATE PACKAGE**

Minimum 10 people. Taxes extra.* Choice of: 1 local beer or 1 glass of house wine (6 oz) or 1 fountain soft drink (10 oz)

or 1 bottle of water or 1 fruit juice or 1 bottle of sparkling water.

**Based on operating hours of the tubing center in the evening.

The package includes: • Lift ticket starting at 3 pm• One beverage of your choice*

Per person2747$

Per person23 45$

FOR INFORMATION, PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT:450.227.4671 or 514.871.0101 option 2groupesventes@mssi.ca

WINTER 2016-2017

GLIDE DOWN A CRYSTAL AND WHITE GOLD COAT! Enjoy a night of pure fun with colleagues, family or friends, on shimmering trails.

CORPORATE PACKAGE WINTER 2016-2017

MONT AVILA SKI MORIN HEIGHTS*** MONT OLYMPIA***

* 18 yrs & + only. Minimum 10 people. Taxes extra. Reservation 48 hours in advance.

** Choice of: 1 local beer or 1 glass of house wine (6 oz) or 1 fountain soft drink (10 oz) or 1 bottle of water or 1 fruit juice or 1 bottle of sparkling water.

***Friday and Saturday evening only.

BOOK IN ADVANCE…Reserve your office or family Christmas party!

· Several menu choices whether traditional or not are available.• Several different rooms as well as decorations are available.

The package includes: • Lift ticket starting at 3 pm• One beverage of your choice**

SHAKE THINGS UP! Unique in Quebec, this alpine roller coaster is open all year round. Adapted for all family members, this activity allows all types of personalities to have fun while controlling their own speed. Everyone from the most audacious to the most laidback will leave this coaster with a smile on their face.• Available at Mont Saint-Sauveur• Total length: 1.5 km• Approximate maximum speed: 35 km/hr• Duration of the ride at 25 km/hr: 5-6 minutes• Children from 96 cm to 140 cm tall must ride with a person

16 yrs and over. Proof of age mandatory. Children under 96 cm are not allowed.

MONT SAINT-SAUVEUR*

VIKING ALPINE COASTER

CHRISTMAS PARTY

Taxes extra.

Taxes extra.

Per person3482$

Per person2946$

Per person per ride

6$

FOR INFORMATION, PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT:450.227.4671 or 514.871.0101 option 2groupesventes@mssi.ca

EXCLUSIVE MOUNTAIN RENTALDid you ever imagine the possibility of having a ski resort to yourself?Well it is! It is now possible for you to rent one of our ski resorts for your own personal use! This incredible offer allows you to reserve from 6 to 12 trails exclusively, including rental equipment and a deliciously hot or cold buffet. Enjoy the pure happiness of gliding down snowy trails in an enchanting winter scenery in the heart of the Laurentian forest.

WINTER 2016-2017

• 12runsservedbyonechairliftfora21/2hourperiodafteropeninghours

• Alpineequipmentrental(snowshoesavailable)

• Possibilitytocustomizethemountaintofityourcompany’srequirements

• Sit-downmenuorbuffetserviceafterskiing

• 6runsservedbyonechairliftfora21/2hourperiodafteropeninghours

• Alpineequipmentrental• Possibilitytocustomize

themountaintofityourcompany’srequirements

• Coldorhotbuffetserviceafterskiing

• 12runsservedbyonechairliftfora21/2hourperiodafteropeninghours

• Alpineequipmentrental• Possibilitytocustomize

themountaintofityourcompany’srequirements

• Coldorhotbuffetserviceafterskiing

SKI MONT GABRIEL SKI MONT OLYMPIA SKI MORIN HEIGHTS

PerpersonTaxesextra6459$ Perperson

TaxesextraPerpersonTaxesextra 5564 4459 $$

Conditions• Minimum 50 people. Reservation 14 days prior to the event.• Available Monday to Thursday after 5:30 pm and Sunday after 6:30 pm excluding December 23, 2016 to January 4th, 2017.• A 25 % deposit required upon reservation. • A 50 % deposit required 30 days before the event. • Dinner is served at 8:00 or 9:00 pm on Sundays.

Startingat

Taxesextra

$625WE CAN ORGANIZE A SKI RACE FOR YOU! FOR THOSE WHO LIKE TO COMPETE OR SIMPLY HAVE A LOT OF FUN!1runmaximum150racers.2runsmaximum75racers.•Timing •Gatesbreakaway •Medals •Coursetracer•3categories(men,womenandsnowboard)

FOR INFORMATION, PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT:450.227.4671 or 514.871.0101 option 2groupesventes@mssi.ca

Serviceincluded Serviceincluded Serviceincluded

SUGAR SHACK AND WINTER FUN

RATES3 TO 5 YRS OLD 6 TO 12 YRS OLD 13 YRS OLD & +

Ski and Tubing $22.85 $36.30 $49.60 

Ski MSS and Avila $15 $23.79 $34.35Avila tubing $11 $17.50 $22Sugar shack menu* FREE $14.65 $21.95

Taxes extra. • Activity and meal free for 2 yrs old and +.• Reservation 10 days prior to the event.• 25 % deposit required upon reservation and a 50 % deposit required 30 days

prior to the event.· Group minimum of 50 people for the meal.*Service applicable.

GO DOWN THE SLOPES ON SKIS OR TUBE AND END THIS SWEET DAY WITH OUR SUGAR SHACK MEAL.

SUGAR SHACK MENU- Old fashion pea soup- Homemade coleslaw- Country style omelette- Deep fried bacon- Country style ham- Meat balls ragout- Sausages in Maple Syrup- Laurentian style baked beans

- Home-style bread- Homemade pickles and relish- Authentic maple syrup- Pancakes – sugar pie –

maple pudding- Tea - coffee - milk- Maple taffy on snow

(1 serving per person)

FOR INFORMATION, PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT:450.227.4671 or 514.871.0101 option 2groupesventes@mssi.ca

WINTER 2016-2017