g_SI_201507

7/23/2019 g_SI_201507

http://slidepdf.com/reader/full/gsi201507 1/16

!ˇ4 6>59

a # a ^ ˚ ] #

3 #c)˘g

i g'H

7/23/2019 g_SI_201507


31 1 3 8 8 9 www.jw.org/th

5 32 25 5

UNITED STATES: 25 Columbia Heights,

Brooklyn, NY 11201-2483. 35 6

1 5 25 12 1

www.jw.org/th/

wake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;

Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and

y Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid

Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices. 5 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

inted in Japan.

2 2 5251 3 1 95 1 1 633 36 2 3 161 9 5 3613

3

7

1 OV 161

5 61

3

3

31

17

1

1 1 617

f 3

n

7 ˙4 a# a

^˚ ]# 3 #c)˘g ig'H

< ]dd"2˚˚4 ]c m#)˘ec ^"

5> \4d2 \4 \&4' 3 !!) 3 !#c –)c ]" 3 d

56 3 $2)˘ 3 ^ q!gc ]"˘4

58 a&4c –!)˘ m a#! b i!c m# 3

e!4"4c ^!

5: ^ b i))dg'H4!!g!˙!2c i

s c – ! ) ˘

– ) f c

l # g

q

#4' a h &4#4

h #4

˙2 \ 4

3 ˘g˘f

i ''4c$

i !4H

f#4 n ^ i)d2 7 ]# ^ m˙2 h˚# f i''4c$ i!4L b 3 '# i) \4&))˘ 3 ^ q!gc ]" ˛ 3 # a h!M

^ # ^ e)

4c l c

– )

3 !22e*#4

3 c)2

) h 4e

f ^# ^e) \&4' 3 !c l n d m)4g i4˘ &˘ mg hf h˚)˘ 3 #c)˘ 4 b h#4)2g!

h˚#d m 3 ]&f˙ \4 &˘ m b i)˘HL b 3 '# i) \4&))˘ 3 ^ q!gc ]" ˛ c lM

ol. 96, No. 7 / Monthly / THAI

4# ] qd h"2 3 B 95E;<<E>>> c h"f 5>7 4%4

r

r

w

http://www.jw.org/th

http://www.jw.org/th/%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD/





http://www.jw.org/finder?wtlocale=SI&srcid=pdf










http://www.jw.org/finder?wtlocale=SI&docid=502013329&srcid=pdf






































































































http://www.jw.org/th




7/23/2019 g_SI_201507

http://slidepdf.com/reader/full/gsi201507 3/16 –c ]I !ˇ4 6>59

_˘d i˙2) b hf&44! qd n d h 3 )4Ec ]"4E d"2c!) ^! l&44!# a ^ ]# 3 #c)˘

g i #c4 \4) h4˘g!H

a&4 ]% i)' ’˘˙4 3 ^ q!gc ]") h#4 r'4c i4 i)d if4 a q i!) ld&˘ h#4 \4 3 "˘)˘c i4 i) 3 Is L a&4 ]% 68B5>E !2 ]!&!! 3 ^ q ! 3 )!! h!#& 3 M i) nd&˘f i'c l' h#4 a )˘ m ^ h)c –!)˘ h4˘0 ‹ \ &4 3 ˛ i4 a)d i 3 c –!)˘ i!40 mc ] “ a l˙2g h&44! \4)2g!g ic" d h i4 a)˘fd h# a˙2 ^ \4 3 "˘f˙) m˙2# a ^ ]#f i' i4#c ] h)gg i

4 b 3 h#4c –!)˘ nc l˙ ]!˘) h4˘g! 3 3 )4Ec ]"4E d"2c!) ^!

˙ 4

a # a ^ ] # 3 # c ) ˘ g i g ' H

)c lc l a ] h#4e “˙2 \4)2g!H a)4˙)4c lc h˘ g i \4˘4 m 3 #c)˘˚)d i"# ld h˘˘4 ^!) 3 !# d h ^˚ ]#˙ ]!˘ 3 g hg ic l) h4˘ m ]g i# 3 ˛'4 mg h4 ])4˙ \4f i' ^ ]# a 3 "4" 3 ! m `) &˘ mc ] “ 3 3 )4E c ]"4E d"2c!) ^!

3 )4) b hfc)! ^ c)g i 3 !4! ]# ]˙ 3 h#4c l2c l!˘))4 a 65 d"2) nc) ld˙2g hg i))g g'c" ) b hd hf i4

c ]"4˙4&' 3 !ı i)˘ a qc!42 e! ^&ec ^ ’˘c le! m \4f i'

i"4c —) ]c l!˘ d"2c) 3 ˘ i)˘ bd" m˚4 m ]4! ^) 7 i#

c!) ^! m) b hfd44c le! ]# 3 ˘#" _˘4 m 3 #0d˙2 \4)2g! g hg ic"

7/23/2019 g_SI_201507


acc˙) 3 &44! q md igg hg ig' c h˚ h#c l

e!c —!) 3 !˘ ' h4 i!4˘ 3 b h)˘ 3 #c)˘ ' `!) b&˛c ^& m 3 !H&44! qc' h"4 n)4˙ \4f i' a b i! _& h#4 3 #c)˘ \4)2g!g hg i ^)d i"# g id h!)f i'&44! q ^ “ a˙2# a ^ ]#)˘ 3 #c)˘

f i' i4#c ] h)gg i) h4˘g!H

3 #) h4˘˙4 3 ^ q!gc ]"B c4e" f$#!!%d! c4e"&4#' ’˘)˘!2c bg!24$ h4#&4!)˘!2c i˙4) h4˘!2 `) `!) i!f'"4 ]d d hd i"#

4!c ]4˘ l i)˘' a˚2 3 ˘c –)c4 b 3 ˙d"2 i)˘) b hd hf i4c lc#"4 6 e ^'4! a) b h d m˙2˙) b h 3 #4 &' 3 #˘ mg i 3 !4! ] 3 ]) h4˘g h a ]!! c4e"˙ h)) b h 3 &˘ m \ 4g i c4!24$c –!)˘!2c i4d"2f i' \4 3 "˘f˙ a m4c mc4c4e" 3 ˘c ^˙'4'"4 3 i# ’˘ 3 ˙ a 3 c l h&#' ’˘)˘ 3 ^ q!gc ]"P ]˙4! 6<B7>E 75

&˘ m 3 )4 \4 3 ˘ m h"4#f#4 h) 3 )4c l 3 #) b hd hf i4 c))

h#4 r) 3 b i! h#4 3 #c)˘c l2c l!˘ a) h4˘f ^˚ ]# lc m"g 3 3 "# h#4 3 #c)˘˙2 ]c —)c"g h i"4))g \4˘4' `!)2 3 f!0s 3 )4 3 ! `) 3 &44! q md igg hg i n) h4˘g!Hc)) h#4 r4! 3 !c m"4!4˘c#"4c lc l" 3 " \&4 3 ˛ m a& 3 ˙2 \4c h4 m \4g i 4! \4d n \4f i' b i! _& h#4 3 # a ^˚ ]# 3 #c)˘g is

&˘ m a \4g i i4 a) b hf&44! q4˘) h4˘ m bc' `)d igg hg i ")˘ ]# ^ nB

˙ ˙ h)) b h 3 &˘ m a# a g i 3 #) h4˘ a)4˙# ac –!)˘ a&4g hg i ‹ ˘' d h a l&44!)) \4 3 "˘4 ])4'4! m ^!2e˚ qd"2 3 h)f i'c ^˘)g i

˙ ] b h#4 ^)2g! m a)4 \4 i4˘ ˙4 ‹ l h)0 \4 ^"2 ‹ 3 #"2 ] 3 #"2' h)˙!! a"c i4'4 m ‹ ˘g i#

˙ \4˘44˘) h4˘ m a \4g i d i˙2c l˘4c l"0 i)0 c h c le j2 i"4˘˙4 d h˘ 3 #f i'c ^! i!)4! \4) h4˘ n˙2 \4f i' a b i! _& h#4 a&44!# a ^˚ ]# 3 #c)˘g i a#! \4 &˘ m \&4 3 ˛ m a& h)f)c i˚4

˙ ] b h#4&44! q)˘ a)4˙ ^!2e˚ q) h4˘g! i4˘ c h &44! qc' h"4 ‹ h#f i' a)˘c l'

]# ^ h4˘0f4!d i 3 ˛'4) h4˘ –)g'H a˙2f i!2&4! q nc –) h˚# –)g ig'H

& a!B _˘ a˙2d ig&44! q mc ] “ 3 ag hg i d h a&44!# ag i h#4˙2 3 ! `)) h4˘g!

3 ˛'4B

&44! q

m

d i

g g h

g i

r i4c i4g ic ^! b i!d i"# h#4˙2 )f˙)f˙f &˘ m ^) b hg h h#4 i4c i˙4) b hf&44! q) h4˘g!sP \4 b)˘c4e" mc ^f ] ]") 8B55

7/23/2019 g_SI_201507


b"0 l i)˘ bd" c i˙44 lc ^! i!)˘ &4 ^ l)4f i' \4e h \4 m

d 3 ˘ i)˘ bd" h)d h m h# ^) ‹ ˘' nd'"2 m \4f i' a'c m!#'d!˘fd h"2 3 # mg hf h ^ ]# m a#4 3 g i# a)4˙ ] h#4 r 3 ˙2 \4 3 ˘g˘ ^ h"2 f!0 lc ^! i!)˘˙4 3 Is 4! \4 a) h4˘4 m –)c ^! i!)˘)4˙g hg ic l &˘ ^ m a& 3 ‹ ˘&)˘ h4c&)g a˙2 3 "4# a ^ ]# 3 #c)˘ ^)g ig'H

3 #) h4˘˙4 3 ^ q!gc ]"B ec) mecc l b i ]4%4c ^˘c ^#)˘ ])&!4c)"f& 3 3 ^ q!gc ]" ec)4˙ ] h#4c4 ld h \4 &˘ m \4c l i)˘ \4 d h h)4 3 ") h#4 F \4) h4˘ ng h ^ c i4 ^d h˙2!4 \!4d"2 h))

i"4gG h)4d2 \4ecf i'c `") m ^#4&44!4 h# 3 ]& ^#4)˘!2˚4 h&# ^g'4 lf i'ec 3 ]&c)˘ "˙2c l) h4˘g! i4ec \44 nH h)4 3 !!)˘ 3 c4 h#4rc i4 l˙2&44!#4 3 g id"2!2˚4! ‹ ˘#˘ l˙2 3 " i4g i##4)f˙sPc l)ee 5<B5;O67E 3 )!! h!#& 3

&˘ mc ]"4 \4 3 ˘ m h"4#f#4d! c ]"4 i)˘ a qc!42e! ^&ec ^ ’˘c le! m \4f i' i"4c —) ]c l!˘ d"2c) 3 ˘ i)˘ bd" m˚4 m ]4! ^) 7 i# c)) h#4 r4!f i ^ ]#c l 3 #0gd"24!g h 3 3 #!2 3 a h!˘ h# 3 g hf i'c ^!˙c ] g 4!c h"4 _˘&44! q)˘ 3 \4f i' 3 g i 3 !#4 h˚#c' `")˙4&4 ^d"2 –)0 ac i˚4 3 ˙2f i˚c#"4 ]' h) bd" ig i m b" i# 3 \4f i' 3 ^#4 a&4s

&˘ m a \4g i i4 a b i! _& h#4 bc ^! i!)˘4c ]g˙# a ^ ]# 3 #c)˘g hg i ")˘ ]# ^ nB

˙ ")˘'4 m˙2 h˚# ag i c h˚ b" ' `!)˛4 ]d"2c –) i4 m) b hf i"0 #c4)˙2 h˚# a g ig'H

˙ )f i' –) b i! h#4 a i)˘4!)2g! c h i4c i44c ^! i!)˘˙4 a4c ] h#4 m˙2 3 !g'# a#! a 3 c4 mg hg i'4#4 h#4 a i)˘ – \44

h#4˙2"4)) i4c4g hf i'4 m a) d h a#!)f i'c4 b i! h#4 a ^ 3 ˛'4)2g! i4˘ 4˘ ^c4)4˙˙2)"˘4f i' a lg i

˙ c l˚ b h#4d h"2 3 &4 q' a ^˘4)2g! i4˘ m i)˘ \4 ^˘4)2g!g' m –)˙2 h˚# \4g iH

˙ c –) ^4˚# agg' #! ] ^0 h)˙2)"˘ i4 agg hg ic!42 b i! _&c' –)' `!)g h ^c#"4 l#! ]c&) h4˘ a&4

& a!B i4 a44 \4 a &˘ a) h4˘ a& i4d i"# a)4˙ \4g h \&4c l!˙ 3 &) h4˘

3 ˛'4B

b c ^

! i

!)˘4c ]

g

r ^#4!2 \4'g i# \&4' 3 ! a &˘s

P h4 b i!24$ 7B5

7/23/2019 g_SI_201507


a b i! _&c$ i!4 g h)f˙ ' `!)e!) b h h)0˙ \4f i' a

g h)4 \4)2g!c"g'H i4f h a)4˙dg h ^c#"4' `!)c m!#d!˘ m˙2 \4 &˘ \&4 3 ˛˙ ]!˘0 a˙2 \4) h4˘g! 3 c –!)˘ nH1

3 #) h4˘˙4 3 ^ q!gc ]"B 4 ]#4 ]#c ^)4! q#4 b i! _&'"4) h4˘!2 3 ˘c i44 ‹ ˘ ]# 3 ˘#"d"2c$ i!4c ^&f˙ d h)2g! h#c4f i' i4#c ] h)gg iHc44 3 ˛'4 h4˘0g i# 3 !2c i4 L5 4 bc)" 68B56E 59Mc4 3 ˘g ic ^!24#4 b i! _&g i#f 3 _)˘c4 c!424 ]#c –˚)f!2c i4 c4 _˘) ]%ı4 _˘!2)˘ q h)0 i#2

&˘ mc!) ^! \4 3 ˘ m h"4#f#4d! c!) ^!c le! ]# 3 ˘#" c4) h#4 r 3 ˘#"4 h#4 ]d"2g h&44!# ag is d i"#c!) ^!# a ^˚ ]# 3 #c)˘g i) h4˘g!H c4) h) h#4 rc –)˙2# a ^ ]#g i ^) ‹ !˘ )f i'!!4 3 c –)0 h# d"2 lg'4') i# !# ‹ ˘) 3 ! h#4 3 #c)˘ ^ i) \˙4 3 ' 3 "˘˙4 3 !c m"+ ]!!4˘) h4˘f ^˚ ]#!2 \4 3 #d i"# \4f i'

b i! _& h#4&44!# a ^˚ ]# 3 #c)˘g id m˙2f i')4! q#4 b i! _&c i44# a ^ ]# d i) n 3 ˘ 3 ˘#") b h i4˘ d h lc i4f˙4 “ h#4)2g!)4˙c l&4c' a m \4f i' 3 ˘#"d"2 b i! ]# ^ m˙2 3 ˙4! 3 3 s

1 4˘ ‹ !˘#4 b i! _&fd h˘")4˙c l"4˙4 3 ˛'4 a&4 m i)˘g i 3 !4! 3 !%4˙4d q –c ]I g hg i& 3 & a ]# ^4! 3 !%4dfd' ’˘ec42d h"2#! ]˙4!44˘c `")) h4˘!)) h) 3 ]&f˙ i# 3 #c)˘2 c"˘&!!c& ]!˛'"4f' 3 ˘ `&) 3 ^ q!gc ]"c l \4) ]%ı4)˘4 ]# mc4 3 _g i#

&˘ m a \4g i

i4#4 b i! _&fd h˘"c i44# a ^ ]# a")˘ ]# ^ nB

˙ c ^"˘f& a h#4 a b i! _&) h4˘g!

˙ !24#4 b i! _&f i'c –)' `!)˛4 ] m& ] 3 ˘

˙ ) h4)f i'#4 b i! _&fd h˘"!) \˘4 a")˘4 3 #c)˘ h#4 F 3 \4c l i)˘ b i! _&d h4 ‹ c"c'!)HG

˙

) h4 h")f i' 3 #c)˘ b i! _& ]# 3 ˘#" e! ' `!)c$ i!4) b h h)0 d h#!f i˚ \4 3 "˘ m a ^) b h \4 &˘ –) m ^!2e˚ q˙2 ^ h#41

& a!B h) ‹ !˘#4 b i! _&fd h˘"g hg i “) b h 3 3 ˛'4 mc!4c˙) d h “) b h 3 ]# ^ mc!4)˘c –!)˘ ‹ h4˘'4

1 b!4"2c ^)c c ]g i˙4#4 a˚ r 3 ˘#"P˙2 \4) h4˘g! ^Hs f#4!&4!') 3 &˘c4! q 3 5 !ˇ46>59

3 ˛'4B

#4 b i

! _

&fd h

˘"

rf˙ h!4c ]!˘c l4) h4˘ ^sP a&4 ]% 5;B66E !2 ]!&!! 3 ^ q ! 3 5=;5

7/23/2019 g_SI_201507


c ^ b _˘ ^˚ ]#ec ^! h#4 m `)g h ^f h h#4˙2˚2c&)g m `)g h!)˘ l˚2g i i4c h"c l 3 ˙ a 3 ˘g h ^f! 3 ! `) 3 &44! q a) h4˘ g i) h4˘& b! qd c l" 3 " m˙2 h#c!4f i'# a ^ ]# 3 #c)˘g i l 3 ˙2 “) b h 3 4!c ^! b i! m˙2) 3 ! &˘ mc ] “d"2 \4c h4 m \4g i 4! m a&44! 3 "4# a ^ ]# 3 #c)˘g i ‹ ˘0 mc˙) 3 c –!)˘ i!40 l `) h#4c lc –!)˘ ^ d"2 i4&44! q)˘ a ^ “ l˙2 ^ h#4 ‹ ^) d h _˘) h4˘ ‹ l 3 ˘ ^ &˘ m ^ m a&!) a) b h

f 3 ^ q!gc ]" !2c i4 3 &˛˛4 h#4˙2 ^c#"4 m a ^#4 a&c!42&44!# a ^ ]# 3 #c)˘g i a˙2 ^ \4 3 "˘c m!#d!˘ \4 &˘ h4˘0 g i) h4˘c l m fd h"2 3 #˙2g h ^)2g!4 \4f i' ac ^! 3 ' `!) b i! _&d h ^) h)g L244:9B65E 66M 3 ^ q!gc ]") h#4 md'"2 `)r ^ ]#d isP5 ]ec ^# :B5=

a)4 ^)4d ng'H a˙2 Š f˙g i) h4˘g! h#4c –!)˘ n˙2c l˙ ]!˘H b i) b"c c ]g i˙4c l#g q)˘c!4 www.jw.org/th ˛

a # a ^ ˚

] #

3 # c)˘

g i

g ' H

rg' b"& i!4˘ ‹ lg i) b h d"2g' \4&#) a h ‹ lg i ]"c4˙2g h i)˘& i!4˘f i' –)) b h d"2g h

b"f i' –) ] c!42 h#4)4 a)˘ ig i˙2c l)4 a)˘"c `)˘)˘c!4 d"2 3 '!!)˘c4c!4˙2c `")&!!g i#c l)˘c!4f i' ^#4 ] ^˙ _˘ m a&"4sP244 :9B65E 66

7/23/2019 g_SI_201507


c˙˘ ]& h4 3 ! b i i"4'4˛ mg hc 3 "#f!d h'˘$#!!%

m 56 c l b i& i!4˘ 3 ˙!#!! ])˘e" 3 )c ^!˘g! 3 ˙ a˙ 3 !2c$)˘ec ^" ^)44c i) h#4c –) h)4d"2) b h!˘"4˘!2' h#4˘!2c$ ^ 3 3 !&c ^ )˘ec ^" 3 ˘c l!2c$' ’˘ m ^!2˚4!c44˘ m a&fe" i#

b ]!2c$)˘)˘ec ^" ^ ‹ ˘d h œ4 \"44!'"4&4 bc4 m b&˘!2' h˘4 a h˘' i4 i#4˘f' h mc ^#& d"2 a h˘' i4 ’˘2c"!4 h&#2c"!4e ^ m) b h4˘f i l 3 ˘c l m b i! 3 ˙ h#4 ^ e!˘!2 bgec&4 q! ’˘ 3 ˘) b hf&4 ^ )˘ec ^") b h b&˘ h#4!2 3 œ42c" 5E9<> c! )˘e"c ^!!2c$ 3 #c)˘ h#4r ]dd h'˘ i)˘ i4 ^&!4s ’˘ l& –)˙ ]!˘0 c!42fd h"2 )˘ec ^" ^ 3 # md i4 i4f& _˘ 69> 3 #I

)˘e" i)˘) b h 3 &4 b ])44$ md h4˘ 3 ) h4˘ a& ‹ # a)' b ]˙2d h4˘ 3 4fd h"2+ b + b i!) a)' b ])4˙ b&˘ _˘ 8> )˘$4c"c ^& h&#+ b'4# a)' b ])4˙""˘

] dd" 2 ˚˚4

] ) ˘ e c

^ "

c m #)˘ec

^ "

b)"44) q!

) ˘ e c ^" 2c"!4e ^

7/23/2019 g_SI_201507


_˘ O8> )˘$4c"c ^& !2˚4!c `) 5 f 7 )˘!2c$)˘ec ^"c l˚c h4c h! h!) )˘e" 3 ˙2 –d hc i4 b h! ‹ ˘ b i˚4 b i' ] ˙2 h# 3 ^!d2 3 ## b)ı d"2 i4 )4'4! m#c4 ] l 3 ˙2 \4˙4d"2c —) h&#c —) m#c4˚) ] l `)c —)d2

)˘e"c l ^f˙e) i)))4 ^! #c4)4 3 $) b hf i4' `!)c l q!˘" mc ^! h#4c) q ! #c4˙2g h l")!2 bc –)

f i' mc ]4˘ h44&44!c i4g 3 d"2 ])4'4! mc i˙4)˘ i4c ^!c –)g i# d"2 i4 ^d4c mc i4)˘ i4 l 3 ˙2c ]& q!˚4 a h)0f h&c `") ]' h)f i' –

)˘e" h&#f' h 3 `)$4&4 a d"2 l ^4˘ 3 `)$4&4˚44 ]!& q d"2 ])&"4 d h l ^ ^)'"4 mg h 3 `)$4&4)2g!c" 3 ˙ a 3 f)˘ec ^" ^4!22e*#44 h#4 79> m&) 3 ^ q!gc ]"f i' 3 b i \4#4 h#4;;> ˛

i) b" Š #g!2˚4!B 6E;57E>>>

c `)˘'"#˘B b)"44) q!

4%4B )˘ec ^" 3 !&c ^d"2c) q! ]

]& i4 h&˘))' 3 "B )˘d˘ )˘ \4 h4 ]' d"2 i4d2 Ld˚c ^ q!M

Leopard: Image 5 Volt Collection/Shutterstock; camel:Robert Harding/Tuul; curdled milk: 5 imageBROKER/Alamy

d if&4)44$ m'4# 3 ˙ l 3 ˘c l' h#4 ^4!

f i˚ b)ı&)˘')!! a)˘

)4e!"' `!) m \4˙4 id i"# \4g4f i'd i'˘

c `&)4# ]'2

% )˘e")4 3 $) b hfc l q mc –") i4g i ’˘c ^! h#4c) q !

7/23/2019 g_SI_201507


3 ˛'4

r 3 ] h#4c4 `) mf h d"2) 3 3 #c)˘ h#4 F nd'"2 m 3 ˙2f i ^˚ ]# i#G d h) 3 g id h&)˘c `) 3 l i)˘c ]" 3 c4 3 g h)4c –)c" )d!c!4g 3 g i ^4d h 3 "˙"˘) h4˘!#c l!#Is

Pd)41

rd!0 l bc' `) h#4c!4 ^)2g!'"4) h4˘ mc' `) 3 3 _4g _˘ 3 # mc!4d h˘˘4 3 d h)c#"4 h4 g 3 c ! b i! _& h#4c!4 h4˘ 3 c' `")c ]d"2c l' h#4g 3 g hg id h0 3 c")c ]" 3 c4sPc)c"

ac ^!2&4! q i"40 3 n

g'H i4 ^ #4 n h# ag i1 –˚)f#4 nc l –)& a ]

&˘ m a #! b i ! _ ˘˙2c

l

h 4)c

] "d

h l c

l ˙#c'

` )

3 ' ] &4#' ’˘ –˚)

4!4 q' ’˘c ]" 3 d' 3 "˘˙4 m 3 g i : c `)) h#4 r 3 c l˙#˙ ]!˘0I c –)#4c!4 3 ˘#4 3 _˘)4 i# 3 ) b hc" d h 3 # n#4 3 ‹ 3 " 3 ˘"˘4 )g i ]c ^&˘c"˘ mc!4˚) 3 ˘ i# 3 3 \4f i' 3 _ _˘ h#˘c#"4 ^0 mc!4 3 ˘)c ] h4 m mc!4c

g i# 3 3 l ˘c l˙c!42) ng h ^c4) b h i4˘0 \4g 3 _˘ b i! _&

d n ‹ ˘0 mc l h4)c ]"c4d i0Isc ] "

3 )4˙c

l 4˘c

` ")

m ^

h #4d

i ˙2c

l ˙# c)c") h#4

r˙ ]!˘0d i"# ag h)4 \4f i'f! i)˘c ^&f˙ d h a l b i!) b hd hf˙ h#4 _˘ 3 ˘g˘ lg 3 g h!) i4 ` 3 a 3 !˘ 3 h)g l ^d h˙2c l˙ i# 3 ‹ ˘ b hs 4!4 q' lc l' i# c)) h#4 r 3 ] h#44)c ld

3 3 ˘g h ^#4 a&c" d i"#d h˘˘4 3 g˙2 ^#4 a&g i 3 ˘g˘ c ]" 3 ) n h4˙2c l4˘)) m ^ m a&s

c ] "

3 g

h g

i '4#4

h #4

^ ˚ ] # a

i "c'"# 4!'4 3 3 ˙2

4 _˘ a˙ m i)˘ 3 ]&f˙ d hf h˚ h#4˙2"˘c) i#4!d h˘˘4 a b h i4 a 3 d ^#4 ] h4˘ 3 ˙ _˘ ‹ mg 3 g hg i l˘ ^ h#4 m˙2 3 ]&f˙c ]" 3 i4c –!)˘ nc ] “ 3 a 4!c ]" 3 dg hg i'4#4 h#4 ^ ]# a i"c'"# a&44! i4#c ] h)gg iI)2g!˙2 h# aH

\ 4 d 2

\ 4

\ & 4'

3 ! !)

3 ! # ' a

h & 4 #

c – )c

] "

3

d

r b \4d2 \4 –)0 \&4' 3 !!) 3 !#g i m www.jw.org/th














7/23/2019 g_SI_201507


&˘

m a

\ 4g

i

) 3 !#4c

l ˙# c)c" m h"4# _˘) i) 3 ! h#4 r 3 g hg i

d hc ^&c –) d h 3 c ^&c –)& ] m a&s c –) i)˘c ]" 3 m& ] 3 4 ‹ lc l!!4 m˙2c ^&f˙ ˚4' a h' ’˘ –)) 3 )

h#4 r _˘˙2 b i! h#4c ]" 3 c l ]# ^ m ^ m a&d i"# d h l 3 ˘c l#) b h ^s a)4˙ b i! _& i"40 3 3 % ]! q4 ]# m 3 ^ q!gc ]" h"4# _˘ h#˘ mc4c l a qc4c ^ h#4 r i4!2)˘ q ›!4g i'") ‹ ˘ `˙ œ44 h# m)s Lc"˘&!!c& ]!˛ :B:E 3 )!! h!#& 3 M 4˘ ‹ !˘4!) 3 !#4c l#c l ]# ^ m ^ m a& g hf h #˘' ^ 4!) 3 !#4˙ ]!˘ mc ] “c l ‹ d!)˘4! 3 !%4c ^#4P' 3 "4!f 3 ^ q !gc ]"B c"˘&!!c& ]!˛ 8B8

) h 4d

3 #g˙4

m h '#˘f a i)˘) 3 ! h#4 m)4˙g hf hc –!)˘

h4 d)4 m h"4# _˘f) i) 3 ! h#4 r h˚#˘d!0 3 g h)4c˙)' i4f!c" 3 )4 ^c#"4#c –!)˘ ‹ ˘' mc ] “s d h g h4 d)4 lc l' h#44!f ic#"4) b h 3 c –)& ] m)f i' \4 3 "˘f˙c)c lc –!)˘ m ^ h#44 c)) h#4 r) n 3 b i! _& ^ “d"2g hg i b i! _&d hc' `))c ]" 3 f' h0sP' 3 "4!f 3 ^ q !gc ]"B a&4 ]% 5;B5;

c ^ ! b

i !˙4c

– !)˘

m c

]

“ 4 3 #c)˘ h#4 F˙4c –!)˘ mc ] “ ^)2g!

i4˘ m 3 i)˘ 3 ! a!˘ 3 #H !4#' i4 i4 3 3 f! ^) 3 ˙2 \4f i' ^ h#4 ng i) h4˘g!HG ' ]˛˘&4#' ’˘ –)4c ^) h#4 r)c#"4 h4g 3 lc i4f˙)2g!04 “ _˘) h4˘ ‹ l i)˘f i˚c#"4 3 & 3 ' ’˘ h#4˙2)˘c –!)˘ h4˘04#4c l˙ ]!˘eg hf i)4! qs) 3 m h"4# _˘ h)' i4 n l b i! _& i"40 3 c4) h#4 r h#4˙2 \4f˙g i l i)˘f i˚c#"4c l d"2˙4 ‹ ^) 3 ' ’˘ _˘ b i! h#4 3 #c)˘

g ic ^!)2g! i4˘˙4c' a4! q ‹ ) n b i! 3 ˙ 3 #c)˘ ^ “ c i4f˙ b i' ] 4 h#4c ] d"2 b i! h#4#4 b 3 4˘)4! qc l) h4˘g!) ng hc l˙ 4 c' `)) mc ˘c ]" 3 f' h0s

!24#4 a q )˘ a 3 !2c i 4 3 ^ q!gc ]") h#4 !2c i4r 3 !%4 m˚) œ˚4!2 \4f˙s Lc"˘&!!c& ]!˛ 58;B7E 3 5=;5 M !2c i4g hg i 3 ˙ b hf i'c!4 d"2c –)c!4c ]" 3 d lg hf h#4 ])˘!2)˘ q d h!2c i4&f˙#4c lg)˘c!4 a a&44!) ]%ı4!24#4 b i! _&)˘ a 3 !2)˘ qg iP' 3 "4!f 3 ^ q !gc ]"B 5 ce! 9B; ˛

i )

3

^

q !

m #!

\ ˙4

re! le!c ] D D D ˘ \4 _˘ff˙c#"4) b h m)d"2&˘) b hsPc"˘&!!c& ]!˛ 8B8E 3 5=;5

r ]!&'4 D D D lc ]4 \&4' 3 ! h˚# 3 fc#"4 a q4sP a&4 ]% 5;B5;

r4#4 ]# 3 ˘#" ‹ ˘ &g i# 3 !2c i4 c!42!2)˘ q!˘

f h!2 3 h4 ‹ ˘'"4sP5 ce! 9B;

F&4 ] f˙)˘ a ˙2 ^ “ g i G

r) m bd)c ]" 3 b i! _& ] 3 && ec m# d"2 _˘ 3 g i! h4#4 b i! _&c l#f˙c l#4 b i! _&) h4˘' ’˘ m 3 ! `)g i4 m a& !2c i4 ‹ ˘f˙f i'c!4 ^#4 a& 3 #4 3 ! d i˙2c l#c!42 i)˘c ]" 3 mc!4 3 ! d hc –)c#"4 h4g l˙2'4g i h#4˙2 3 !f!g i

3 & l i)˘f i˚c#"4 d"2 h#4˙2 \4f˙g i l i)˘f i˚c#"4c' `) 3 c#"4˙2 h˚# 3 !%4&4 ]f˙)˘ af i' ^ “g isP4c ^

\&4' 3 !!4"2c ^)c c ] e! b 75 )˘' 3 ˘ `&) r \ 44 m ' a h&4#4P \ 4) m g i "s c h" 5 a&44!4# qe'"' 3 ˘ `&) ng i ^! m www.jw.org/th b 3 '# i) &˘ ] qd"2 3 " ] ^c ^ ˛ ' 3 ˘ `&)d"2 a˙"&4!

7/23/2019 g_SI_201507


3 $ 2 )˘

3

^ q ! g c

] " ˘ 4

˘ 4 d i 3 ^ q!gc ]"˙2c l' 3 ˘ `&)c h4d h d h l ^ \4d2 \4 mf i g i a a a& 3 \4d2 \4c –!)˘˘4 mf i'g i#f& 3 3 ^ q!gc ]" l 3 ˘f i g i˙ ]!˘f a 3 # n

c ! 4 # ! ) ˘ ˘ 4 ) h

4 ˘ g ! H

4˘ ] )

h 4˘g!H a 3 # n ^4!d h˘ 3 b&˘4

f"4d!˘˘4 i4g h)4 4 a l i)˘f i'˘44 h) &˘ –)ff ^ ]# 4! ]d n \4f i'4˘ a hc 3 ˘44c ]g˙"2c"!)O 3 !#d"2 a&4)˘ 3 #c)˘ 3

^ q !gc

] "

h "4#)

h 4˘g!H 3 ^ q!gc ]"& 3 O

& af i'c!4c l m& a"f4! \4˘4 !2 3 ^ q!˚c˚ 3 d"2 \4' ] nc ^˙ L a&4 ]% :B:O55C 57B8M _˘) h4˘ ‹ 3 ^ q!gc ]"g hg i)

f i'c!4c l i4˘4 d h& 3 & ac!4f i''4c#"4

3 h)' h)f˙ i4˘ ' 3 ˘ `&) h4 b i!24$ 8B:

h"4# h#4 r#4&˘ a&c l \4 `)' ’˘ 3 ˘ ^ h#4&)˘ \4 `)c l i#4!c' lc' –)d"2 ‹ ˘ i)˘ a) h&4 q'

#˘g h"4"gs 3 ˘ ‹ c!4g h#!c l i4˘4˙"2c"!) 3 !#d"2 a&4)˘c!4 4! \4˘44˙4c lc –!)˘g h ^c' a"I

r \ &4' 3 ! a% q ‹ g h ^)2g!˙2 ^g h#4˙2 ]d"2 – 3 \ 4f˙)˘c4f i ' –˚˚& a&4f4!˘4)˘s P h4 b i!24$ 6B68

r h))˘ 3 a h˘4 )˙4˘4!2 \ ˙4d i "# h) 3 ˘ ^˘4 m i )˘ 3 ! ]˚)'"4) h4˘ m ')!2 a˚4!22e*#4 i # d h h) l \ 4 a) h4˘g i c l) h4˘ ^ ' 3 "˘˙4 \ 4 &˘ h4˘0 m \ ˙4c ld i "# h) l 3 ˘ ^c#"4f i ' 3 !) 3 !# _ ˘ ^˙2'"4) h4˘ m i )˘ \ 4 d h h) lc l& a"s P)4 3 "4

r '4 \4) \&4' 3 ! \44 –)0c m# 3 3 ^ q!gc ]"g i m www.jw.org/th


















7/23/2019 g_SI_201507


a ˙ 2 \

4 ˘ 4 ) 2 g ! l

g i

) h

4 ˘ ‹

g ' H

4˘

]

)

h

4˘g!H i4˘4g'g ic ] ^ l `) h#4c l˘4 m ^ 4! ]d n# 3 4!)4g ic ]˘ h40 \4f i'4˘c i4g 3 # 3 3 4! \4 a! ]˙ m

g h –) 3 & qd"2 _˘ 3 ) 3 ! i˙4˘ \4˘4 m ]ˇ'4

4˘ ] h#4 #c4 F˙2 \4c42˘4 m 3 )4˙2 \4G d"2 F \4c42˘4 m 3 #c)˘˚)G' `!) i4˘4 m \4g hf h˘4 m h4 –c i ' `!)c m#

i)˘ 3 r#4c l#44s )˘ b i #c4˙2 `) h#4c l˘4 m h4c –) " l `) #c4 ]" 3 ˘4 m \4) b hd"2 \4d)g ^ #c4)4˙ _˘ ‹ ]c& m˙2g i˘4 ^0 c ^˘c!42 b i! _& h#4˘4 ‹ c l˘4 mg h ^c ^! ] 3

^ q !gc

] "

h "4#)

h 4˘g!H 3 ^ q!gc ]"g hc l'

i# 3 ˘4 mg h –) 3 & q' `!)˘4 m \4f i' –)g i 3 !#4c ^&'4 Lc" ^# ]e 5=B55E 57C e! 57B5>M

˘4 m ^ i)˘c l!2e˚ q h) –)d"2 \4f i' m \4˘4 ^ r& ] b i! _& ]˚)s m ^P5 ce! 7B5:

3 ^ q!gc ]" 3 ˘&) i# h#4 c!4#! ^c i4'4 m ^f4! \4˘4 3 ) 3 d!g hf hc –)#4 \&4c l!˙)˘ 3 #c)˘d hc –)˙2c n"˘ 3 #c)˘d"2f!) 3 !#g i i# ˙ ]!˘0d i"#g h ] mc!4˙2 ^#4 a&) b h 3 4! \4˘4 d h lg h#!f i'˘4c l &˘ \&4 3 ˛ m a&f ^˚ ]#

˙ ]!˘) b h 4#2c ]c i)' `!) i4#)˘ md˘ “)4˙ \4f i'c!4 3 ˘#" h#4˙2 ^c ])f i h˙4g' d h 3 ^ q!gc ]" lc ic –!)˘4!f i ^ ]#d)c ^˘ e) h#4 rc –)c!4 ^c –!)˘ a)e ]!ed"2 m) b h)4 3 $ c!4#! )f˙ 3 &˘c' h"4 ns L5 ]ec ^#

:B<M mg hg i'4#4 h#4 c!4 i)˘f i ^ ]#d 3 &e%g h i)˘ —)'4)2g!c" d hc!4#!)˘4#4c l˙ ]!˘ h#4 c!4 ^c ]˘) m˙2 —) &˘ ‹ g'd"2 &˘)˘'"40) h4˘ ‹ \˙4c l h)c!4g'P b"4 56B59

a #! \ 4)

h 4˘g!

3 ˘4

m \ 4) b

h H a#!c l

3 d"2c)4f˙f h&˘4 m \4˙ ]!˘0 d i˘4 ‹ ˙2 bc' `) ›4 i)' `!)g hf h˚˘4 m af h 3 d h l#!

‹ ˘c i4 m˙2 \4˘4 ‹ f i' \˚44˛ 4!c l 3 ˙2 \4g b h&#4 \&4c l!˙ d"24! 3 4 `)˙ \44˛

˙2 \4f i' a ^#4 a& 3 4! \4˘4 4 “ 2c ^# 3 c!4 i)˘c l& a" i# ^c#"4

3 h)' h)f˙ i4˘' 3 "˘˙4 \4˘4) h4˘ 3 3 d l˘ c!42˙2 \4f i'c!4'4c' –)d"2 ^#4 a&4 “ )˙4 ‹ i4c!4&44!'4c n"˘!) 3 !#g hf i'4 &˘ \4c lg i c!4˙2 b i! _& h#4

3 #c)˘ ^ h4d"2 –)!# ‹ ˘f!) 3 !# l˙2c l' h4c!4 i#P6 c&4e" ]c 7B56 ˛

r) h4 ]# 3 ˘#"d"2 b h#4 Fc!4˙2 ])2g!G ' `!) Fc!4˙2 –)2g!G ' `!) Fc!4˙2&#)2g!G D D D i # h#4!2 ]4)˘c i ˙4 ‹ ˘'"4 b i & ]f&#!! q !˘!4 h#4

#c i ˙4 i )˘ ^ &˘ ‹ ˘#˘ n s P 3 4 :B75E 76

7/23/2019 g_SI_201507


c –

! ) ˘ m

a # ! b i

! c m

# 3

e!4"4c ^ !

)˘ q4!)4 3 e"2!24 h#4 f 6>57 b i4 h#4 5=< i"4 ]c —˚)4"4c ^!d"2!249<8E>>> 4c!42e! n c `)8 f 9 )˘ m4c lc l)4 a ›4

h#4 9 # e! nd h!!24f!4#0 5>> !2c$d"2f — m –)0 Š #e" \4f i' b i!24 7E6>> i"4 i)˘c m&˘ h)4!c le! n

1 4 " 4 c

^ !

` ) ) 2 g ! H

4"4c ^!c le! mc ]˙4c —)! ]& )44!)˘e! n `) ^g i '4# Š & c' –)))# 3 '# # 3 # –"g i& d"2)4c ^ 4˘ ‹ !˘ b i h#)4˙ ^)44!c' h"4 n a0 8< _˘;6 Š ˚#e˘ ’˘ l “) b h 3 ˚ ])˘c —) mg i 3 !d"2!22c#"4 m ]c —˚) ‹

2 # ˘ ˙ ! 4 ! c

] e ) ˘ c

— ˚ ) 4 " 4 c

^ !

5D c –) b a˘ i h")˘ 3 #c ^ m ^c —)4"4c ^! 3 c —˚)! ]&e!e 3 # m –)"4&ec ^˙2c i4 b h&

!2d&c `")

6D c —)4"4c ^!˙2c i4 b h&c" q" 3 3 ˙2c \4#4 “c –!)0f 3 )˘ m ]c —)

7D c –)c" q" 3 d c —) m))4˙4c" q" 3 ˙2c i4 b h&c" q"c lc `")d˘d"2c \4# h)0g

8D c –)c" q"c lc `")d˘c l' ’˘d c —) m))4 l˙2c i4g \4"4c" q"c lc `")d˘c" q" –)0 ^)

9D #˘˙!4!e˙ ^c lc `")d˘˙2 \4c ] h)gc –!)0 d"2d h"2 ‹ !˘ mc" q"c lc `")d˘d b i h# l˙2 ^)44!)˘

e!4"4c ^!f i'c l'

a˘ m ^c — ˚)4"4c ^!˙2c l4'2 \ 4c — ˚)4 b h& f4˘ 3 " 3 a˘ m g h ^c — ˚)4"4c ^! l&44! ]c — ˚)˙4 m c le!4"4c ^!d"2c l4'2 \ 4e!g i

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

7/23/2019 g_SI_201507


3˙2

i ) ˘

3

3 # c ) ˘ g

i )

h 4 ˘ g ! H

i4 a)4 3 $) b hf!2c$ m ^4!d h!!24)˘ e!4"4c ^! D D D

* f i a i˘ 3 a˘ e i)˘

D c `") i#4 3 a˘D g h ^ b!' `!)!) ^4D &)˚4 a i˘g i#f i m)

* h4 h4 a˘˚ ] m ^+ š i4˘4 ]!c# h4˘0f i4* i4c lgg i f i' ] a i˘"#4!2 bd"2' i4 h4˘ c ]d) q!

d"2 3 "c –)g h" a˘* f h&c —&) i4 ^& h)) ] h!4˘4f i' ] ]

* i4c lg i ) h4) b hf i" ]!c# a hg i ’˘ ^ a˘ a ' `!) ]!c#d h)˘ œ4 mc ld' h"˘c42 3 a q)˘ a˘* i4 ]c —)4"4c ^! f i'c i4 3 !4! 3 !%4 3 ^

i4 a#4˘d˙2g!2c$ m ^4!d h!!24)˘ e!4"4c ^! D D D

* '4 i) b" h"4 a& h)c ]4˘ c —)4"4c ^!fd h"2!2c$)4˙ g hc' `) 3 d"24 3 !%4)4˙g h!˘ 3 c —) md h!!24) b h)˙4 ‹ a#! _!%4')!2 \4 3 # h) h#4 ^)2g! m i)˘

!2 3 #˘c l ]c$% i4˘* !2' h#4˘) b hf!2c$ m ^4!d h!!24)˘e!4"4c ^! f i' \4

4 \4d2 \4 i4˘ ic m# 3 ]# ^ i)˘ 3 4! ]c —)4"4c ^!* i4 a ]c —˚)4"4c ^! f i'c i4 3 !4! 3 !%4 3 ^ ) h4 `" h#4e! n˙2

d&˘)44!f i'c l'' 3 "˘4! ]c —˚)d i"#!24 5 _˘ 8 3 &4 q'

&˘

– )

m a

\ 4g

i

5D f i˚ ]!4! i4&44! a& m 3 !ı4"' `!) a˚˚ 3 ˙f i'

6D f i˚4˙4d' h"˘ mc –˚) `)g ic h4 ‹

L4 m ^ a4 ›4' `!)4")c ^"d˙2 \4f i''4 i˚4' `!)c m&˘ m˙2c ^& ^˚ ]#4 “M

7D \4 3 ˙d' h"˘c42 3 a q a˘ ]!c#!)0 i4

a b i !g'H

i4c ld"2 b i' ]˛˘ m ‹ ˘!! qc le!4"4c ^!#c4 3 ^e)4&c m&˘ b&˘ a& m˙2c ]e!d! i) i!4d!˘

c42fd) ]!4 ^#c ^# ^c l 5 4 a0 5 4 ^c!42e!4"4c ^!

^4˘! ^ m b i h# ]c —˚)4"4c ^!˙44! h4c `") d h lc ] “ i)4

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

c42fd) ]!4 ^#c ^# ^c l 5 4 a0

5 4 ^˙4e!4"4c ^!

i4 a) b hf — m m ^4!d h!!24)˘e!4"4c ^!' `!)c ˘gd ‹ f i'!#˙&) b h#4 a ^)44! h)g ng' D D D

* ^g i b&˘* c' –˘))) a h˚* '4# Š &

* # 3 '#* # i"4c —)* h))c ^"* –"g i&* )4c ^* i)˘c ^&

'4 b i h#e!4"4c ^!g hg i 3 !4! 3 !%4)4˙c ]4#2e" ]'˙4˘) h4˘

a!d!˘ ’˘c l 3 )!4 _˘ ^ ]#g i 3 ˘ ‹ b i h#ec42) h4˘ ˘c ld"2' ]˛˘ ^!! q#!c i4 3 !4! 3 !%4 3 ^ h) m)44!˙2d h"˘1 ˛

1 b i) b"c c ]g i˙4#4f –c ]I 3 +$ ]˙4 6>55 ' i4 68O69 d"2+$ ]˙4 6>>= ' i4 6:O6=

7/23/2019 g_SI_201507


s 4# qe'"#4!&4!

3 nd"2 3 i)' 3 "˘ ^!

^ 3 ^ q!gc ]" f i' h)44˘c l#g q4 h#4 5>> 4%4

g m www.jw.org/th

' `!)&d! 3 '& nno

p

˙!2c ic l 3 & q# m ^d!˘ 3 !˘ 3 "˘ m a&f!!4 3 & q# m ^ ^˚ ]#) b h c h˚ ˙!2c i œ4c l mf i"0))&c!c ^" ^d!˘ 3 4 h#4c `&)' `!) ]&˘ec `) 7 c h4 d"24!!g!)˘˙!2c i l ^!2&4 3 & 3 & mg#4) h4˘g h h4c –˚) ’˘!2&4 3 & 3 &)˘ 3 &44! 3 ! b i!g i ^ h#4"4 #)˘c!4c ^& ^) c lgg i) h4˘g!H f i'c!44 b ]#' 3 ˘ h&# n)˘˙!2c i 3

!˘ h&#4!!g!)˘˙!2c i ‹ ^ a˙ 3 ! 3 & 3 &c l 3 0 a 3 ]# 3 ˙ m –˚) 3 d g" q˚f i' i) 3 &˘c h#4 r"4c i&!2&4d h"2c i& –))4

˙4 b!f 3 '#2e'"s ’˘˙2 h˚# i)˘f!2&4d"2f2c ^# 3 l 3 !#4 b i! _&g ig#4 ’˘4˘ a˙˙2 3 !#4 b i! _&g ig# h#4c –!)˘ `)!#˙ 3 #

f0 c ^& ^) m \4f i'˙!2c i&44!dd2g i h#4)2g!c l)4'4!' `!) 3 # a &˘)˘ "4!2&4 n 3 ˘ h˚#f i'd h˙!2c i&44!4 b")˘ 3 eg h f i' b"4c l˙ 4!!g!)˘˙!2c ic l &˘ m h4 ’˘4 ‹ ˘0 m ^d!˘ 3 !˘ 3 "˘ m a&fe"d h l ^

!2&4 3 & 3 & mg#4 i# a

] )

h 4˘g!H 4!!g!˙!2c ic ] “e

]# 3 #44!' `!) ^ b i))dH ˛

^ b i ) )d g'H

4 ! ! g ! ˙ ! 2 c i

p

/

/ g







































Date post:	17-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	kampon-jinda
View:	216 times
Download:	0 times

g_SI_201507

Documents