GSO 62/1987

8/12/2019 GSO 62/1987

http://slidepdf.com/reader/full/gso-621987 1/16

GSO 62 (1987) (English): INDUSTRIAL SAFETY AND

HEALTH REGULATIONS – HAZARDOUS MATERIALS - FLAMMABLE

AND COMBUSTIBLE LIQUIDS PART 1: TANKS, PIPING AND

ACCESSORIES

8/12/2019 GSO 62/1987


8/12/2019 GSO 62/1987

http://slidepdf.com/reader/full/gso-621987 3/16All Rights Reserved, GCC Standardization Organization P.O. Box 85245 Riyadh 11691,Kingdom of Saudi Arabia

The right to use this document is giving to "Carl Malamud" ([email protected]) and it is not permitted to grant this right to another party

!"#$&##'()*!#+,-)* .#/0)* 123) 425-()* &/67 123)!"#$%#&%'(#"')$ )&+#$'(#"')$ ,)& +-.-. /+!)0

+!) 1234567

!#859:)* !;:)*2 !7<=)* >5?*,(@*

A,?0)* 3*27)* B15-(@<) !/+5')* 1"*2=)*

12C* DE6)*F>5';/7)*2 G#+59C* !H+@2 >59*E0)*'$%8!"&'#9 !#,:"; #$% <:#9"< &:+89#"')$! =

<#(#&%)8! >#":&'#9! ? ,9#>>#@9: #$%

.)>@8!"'@9: 9'A8'%! ?B#&" 4C "#$D!E

B'B'$+ #$% #..:!!)&':!

'.!C4F-4GG

8/12/2019 GSO 62/1987



'$%8!"&'#9 !#,:"; #$% <:#9"< &:+89#"')$! =

<#(#&%)8! >#":&'#9! ? ,9#>>#@9: #$%

.)>@8!"'@9: 9'A8'%!? B#&" 4C "#$D!E

B'B'$+ #$% #..:!!)&':!

%HIJ KL +!) @KHMN KL %OMJPIKMQ #RRMKSHT C GU?44?4VG7< /G4?G7?45670

'QQWOXY QIHIWQ C "JPZXOPHT &JYWTHIOKX

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

"

.)$":$"

"# $%&'( )*+ ,-(.+ &, )''.-%)/-&* #####################################################################0

0# %&1'.(1(*/)23 2(,(2(*%($ ##########################################################################0

4# +(,-*-/-&*$################################################################################################################0

5# 2(67.)/-&*$#############################################################################################################4

5#" /89:;###############################################################################################################################4

5#0 '<=<9>? @8ABC; 89D )EEC;;FG<C; ######################################################################################""

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

0

'$%8!"&'#9 !#,:"; #$% <:#9"< &:+89#"')$! =

<#(#&%)8! >#":&'#9! ? ,9#>>#@9: #$%

.)>@8!"'@9: 9'A8'%! B#&" 4C "#$D!E

B'B'$+ #$% #..:!!)&':!

4- !.)B: #$% ,':9% ), #BB9'.#"')$

/H<; $I89D8GD <; EF9ECG9CD J<IH IHC DC;<>9 89D EF9;IGKEI<F9 FL I89:; LGFM ;ICCA FG

9F9NEFMOK;I<OAC M8ICG<8A FIHCG IH89 ;ICCA LFG LA8MM8OAC 89D EFMOK;I<OAC A<PK<D;

J<IH 8 LA8;H =F<9I OCAFJ Q4R%# -I <; 8A;F EF9ECG9CD J<IH =<=<9>? B8ABC; 89D

8EEC;;FG<C; K;CD J<IH IHC;C I89:;#

/H<; $I89D8GD <; 9FI 8==A<E8OAC IF A<PK<D; J<IHFKI LA8;H =F<9I;? IH8I M8S OC

LA8MM8OAC K9DCG ;FMC EF9D<I<F9;? ;KEH 8; ECGI8<9 H8AF>C98ICD HSDGFE8GOF9; 89D

M<TIKGC; EF9I8<9<9> H8AF>C98ICD HSDGFE8GOF9;#

2- .)>B9:>:$"#&; &:,:&:$.:!

0#" 6$& U4V"QWX EF9ECG9CD J<IH Y-9DK;IG<8A $8LCIS 89D ZC8AIH 2C>KA8I<F9; N

(PK<=MC9I N /89:;? 'GC;;KGC @C;;CA;? [F<ACG; 89D %FM=GC;;CD 68; (PK<=MC9I\?

0#0 6$& U5V"QWX Y-9DK;IG<8A $8LCIS 89D ZC8AIH 2C>KA8I<F9; N Z8]8GDFK; 18ICG<8A; N

,A8MM8OAC 89D %FMOK;I<OAC .<PK<D; N '8GI 0^ %F9I8<9CG 89D 'FGI8OAC /89:$IFG8>C\#

0#4 6$& U_V"QWX Y-9DK;IG<8A $8LCIS 89D ZC8AIH 2C>KA8I<F9; N Z8]8GDFK; 18ICG<8A; N

,A8MM8OAC 89D %FMOK;I<OAC .<PK<D; N '8GI 4^ -9DK;IG<8A 89D [KA: 'A89I;\#

0#5 6$& 0"_V"QQ5 Y-9DK;IG<8A $8LCIS 89D ZC8AIH 2C>KA8I<F9; N Z8]8GDFK; 18ICG<8A; N

,A8MM8OAC 89D %FMOK;I<OAC .<PK<D; N '8GI 5^ R$CGB<EC $I8I<F9;? 'GFEC;;<9> 'A89I;?

2CL<9CG<C; 89D %HCM<E8A 'A89I;\#

F- %:,'$'"')$!

4#" )IMF;=HCG<E /89:^ ) I89: JH<EH H8; OCC9 DC;<>9CD IF F=CG8IC 8I =GC;;KGC; LGFM

`# IHGFK>H 4#_4` :'8#

4#0 %FMOK;I<OAC .<PK<D^ ) A<PK<D H8B<9> 8 LA8;H =F<9I 8I FG 8OFBC 4X#WF%#

%FMOK;I<OAC A<PK<D; ;H8AA OC D<B<DCD <9IF IJF EA8;;C; 8; LFAAFJ;^

4#0#" %A8;; 0 .<PK<D;^ .<PK<D; J<IH LA8;H =F<9I; 8I FG 8OFBC 4X#WF% 89D OCAFJ U`F%#

4#0#0 %A8;; 4 ) .<PK<D;^ .<PK<D; J<IH LA8;H =F<9I; 8I FG 8OFBC U`R% 89D OCAFJ Q4F%#

4#0#4 %A8;; 4 [ .<PK<D;^ .<PK<D; J<IH LA8;H =F<9I; 8I FG 8OFBC Q4F%#

aHC9 8 EFMOK;I<OAC A<PK<D <; HC8ICD LFG K;C J<IH<9 "U#XF% FL <I; LA8;H =F<9I? 8 LA8;H =F<9I OCAFJ 4X#_`F%# ,A8MM8OAC

A<PK<D; ;H8AA OC :9FJ9 8; %A8;; " A<PK<D;# %A8;; " A<PK<D; 8GC D<B<DCD <9IF IHGCC

EA8;;C; 8; LFAAFJ;^ %A8;; -) ;H8AA <9EAKDC A<PK<D; H8B<9> LA8;H =F<9I; OCAFJ 00#WF%

89D 8 OF<A<9> =F<9I OCAFJ 4X#WF%# %A8;; -[ ;H8AA <9EAKDC A<PK<D; H8B<9> LA8;H

=F<9I; OCAFJ 00#WF

% 89D 8 OF<A<9> =F<9I 8I FG 8OFBC 4X#WF

%# %A8;; -% ;H8AA <9EAKDCA<PK<D; H8B<9> LA8;H =F<9I; 8I FG 8OFBC 00#WF% 89D OCAFJ 4X#WF%#

4#5 ,A8;H 'F<9I^ 1<9<MKM ICM=CG8IKGC 8I JH<EH 8 A<PK<D ><BC; FLL B8=FKG J<IH<9 8 IC;I

BC;;CA <9 ;KLL<E<C9I EF9EC9IG8I<F9 IF LFGM 89 <>9<I8OAC M<TIKGC J<IH 8<G 9C8G IHC

;KGL8EC FL IHC A<PK<D#

4#_ .FJN'GC;;KGC /89:^ /89: JH<EH H8; OCC9 DC;<>9CD IF F=CG8IC 8I =GC;;KGC; 8OFBC

4#_ :'8 OKI 9FI MFGC IH89 "`4#5 :'8#

4#U 'GFICEICD^ 'GFICEICD OS 8 L<GC =GFICEI<F9 ;S;ICM#

V- &:+89#"')$!

5#" /89:;

5#"#" +C;<>9 89D %F9;IGKEI<F9 FL /89:;

5#"#"#" /89:; ;H8AA OC OK<AI FL ;ICCA CTEC=I 8; =GFB<DCD <9 IHC LFAAFJ<9> <ICM;#

5#"#"#"#" /89:; M8S OC OK<AI FL M8ICG<8A; FIHCG IH89 ;ICCA LFG <9;I8AA8I<F9 K9DCG>GFK9D FG <L

GCPK<GCD OS IHC =GF=CGI<C; FL IHC A<PK<D ;IFGCD# /89:; "bE8ICD 8OFBC >GFK9D FG

<9;<DC OK<AD<9>; ;H8AA OC FL 9F9EFMOK;I<OAC EF9;IGKEI<F9#

5#"#"#"#0 /89:; OK<AI FL M8ICG<8A; FIHCG IH89 ;ICCA ;H8AA OC DC;<>9CD IF ;=CE<L<E8I<F9;

CMOFDS<9> =G<9E<=AC; GCEF>9<]CD 8; >FFD C9><9CCG<9> DC;<>9 LFG IHC M8ICG<8AK;CD#

5#"#"#"#4 79A<9C EF9EGCIC I89:; M8S OC K;CD LFG ;IFG<9> LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D;

H8B<9> 8 ;=CE<L<E >G8B<IS FL #W4 FG HC8B<CG# %F9EGCIC I89:; J<IH ;=CE<8A A<9<9> M8S

OC K;CD LFG FIHCG ;CGB<EC; =GFB<DCD IHC DC;<>9 <; <9 8EEFGD89EC J<IH ;FK9D

C9><9CCG<9> =G8EI<EC#

5#"#"#0 /89:; 89D =GC;;KGC BC;;CA; ;H8AA OC DC;<>9CD 8EEFGD<9> IF IHC 6KAL $I89D8GD

MC9I<F9CD <9 <ICM 0#"# *FGM8A F=CG8I<9> =GC;;KGC FL I89:; ;H8AA 9FI CTECCD DC;<>9

=GC;;KGC#

5#"#"#4 )IMF;=HCG<E I89:; ;H8AA 9FI OC K;CD LFG IHC ;IFG8>C FL 8 LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OACA<PK<D 8I 8 ICM=CG8IKGC 8I FG 8OFBC <I; OF<A<9> =F<9I#

5#"#0 $=8E<9> c$HCAANIFN$HCAAd OCIJCC9 )OFBC>GFK9D /89:;

5#"#0#" /HC D<;I89EC OCIJCC9 89S IJF 8De8EC9I I89:; ;H8AA 9FI OC AC;; IH89 F9CN;<TIH IHC

;KM FL IHC<G D<8MCICG;? CTEC=I 8; =GFB<DCD <9 <ICM 5#"#0#4# aHC9 IHC D<8MCICG FL

F9C I89: <; AC;; IH89 F9CH8AL IHC D<8MCICG FL IHC 8De8EC9I I89:? IHC D<;I89EC

OCIJCC9 IHC IJF I89:; ;H8AA 9FI OC AC;; IH89 F9CNH8AL IHC D<8MCICG FL IHC ;M8AACG

I89:# -9 9F E8;C ;H8AA IHC D<;I89EC OC AC;; IH89 " M#

5#"#0#0 aHCGC EGKDC =CIGFACKM <9 EF9eK9EI<F9 J<IH =GFDKEI<F9 L8E<A<I<C; 8GC AFE8ICD <9

9F9EF9>C;ICD 8GC8; 89D H8BC E8=8E<I<C; 9FI CTECCD<9> 5XX EK M c4?``` O8GGCA;d?IHC D<;I89EC OCIJCC9 ;KEH I89:; ;H8AA 9FI OC AC;; IH89 " M#

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

5

5#"#0#4 /HC D<;I89EC OCIJCC9 I89:; JHCGC K9;I8OAC LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D; 8GC

;IFGCD ;H8AA 9FI OC AC;; IH89 F9CNH8AL IHC ;KM FL IHC<G D<8MCICG;#

5#"#0#5 /HC M<9<MKM ;C=8G8I<F9 OCIJCC9 8 A<PKCL<CD =CIGFACKM >8; EF9I8<9CG 89D 8

LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D ;IFG8>C I89: OC U#" M CTEC=I <9 IHC E8;C FL

LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D I89:; F=CG8I<9> 8I =GC;;KGC; CTECCD<9> "X#0U :'8FG CPK<==CD J<IH CMCG>C9ES BC9I<9> JH<EH J<AA =CGM<I =GC;;KGC; IF CTECCD "X#0U

:'8 <9 JH<EH E8;C IHC =GFB<;<F9; FL <ICM; 5#"#0#" 89D 5#"#0#0 ;H8AA 8==AS# $K<I8OAC

MC89; ;H8AA OC I8:C9 IF =GCBC9I IHC 8EEKMKA8I<F9 FL LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC

A<PK<D; K9DCG 8De8EC9I A<PKCL<CD =CIGFACKM >8; EF9I8<9CG; ;KEH 8; OS D<BCG;<F9

EKGO; FG >G8D<9># /HC LFGC>F<9> =GFB<;<F9; ;H8AA 9FI 8==AS JHC9 A<PKCL<CD

=CIGFACKM >8; EF9I8<9CG; FL #_ EK M FG AC;; E8=8E<IS 8GC <9;I8AACD 8De8EC9I IF LKCA

F<A ;K==AS I89:; FL 0 EK M FG AC;; E8=8E<IS#

5#"#4 (MCG>C9ES 2CA<CL @C9I<9> LFG ,<GC (T=F;KGC LFG )OFBC>GFK9D /89:;

5#"#4#" (BCGS 8OFBC>GFK9D ;IFG8>C I89: ;H8AA H8BC ;FMC LFGM FL EF9;IGKEI<F9 FG DCB<ECIH8I J<AA GCA<CBC CTEC;;<BC <9ICG98A =GC;;KGC E8K;CD OS CT=F;KGC L<GC;#

5#"#4#0 -9 8 BCGI<E8A I89: IHC EF9;IGKEI<F9 GCLCGGCD IF <9 <ICM 8OFBC M8S I8:C IHC LFGM FL 8

LAF8I<9> GFFL? A<LICG GFFL? 8 JC8: GFFLNIFN;HCAA ;C8M FG FIHCG 8==GFBCD =GC;;KGC

GCA<CB<9> EF9;IGKEI<F9#

5#"#4#4 aHCGC C9I<GC DC=C9DC9EC LFG CMCG>C9ES GCA<CL <; =A8ECD K=F9 =GC;;KGC GCA<CB<9>

DCB<EC;? IHC IFI8A BC9I<9> E8=8E<IS FL OFIH 9FGM8A 89D CMCG>C9ES BC9I; ;H8AA OC

C9FK>H IF =GCBC9I GK=IKGC FL IHC ;HCAA FG OFIIFM FL IHC I89: <L BCGI<E8A? FG FL IHC

;HCAA FG HC8D; <L HFG<]F9I8A# -L K9;I8OAC A<PK<D; 8GC ;IFGCD? IHC CLLCEI; FL HC8I FG >8;

GC;KAI<9> LGFM =FASMCG<]8I<F9? DCEFM=F;<I<F9? EF9DC9;8I<F9? FG ;CALNGC8EI<B<IS

;H8AA OC I8:C9 <9IF 8EEFK9I# /HC IFI8A E8=8E<IS FL OFIH 9FGM8A 89D CMCG>C9ESBC9I<9> DCB<EC; ;H8AA OC 9FI AC;; IH89 IH8I DCG<BCD LGFM /8OAC " CTEC=I 8; =GFB<DCD

<9 <ICM; 5#"#4#_ 89D 5#"#4#U# $KEH DCB<EC M8S OC 8 ;CALNEAF;<9> M89HFAC EFBCG? FG

F9C K;<9> AF9> OFAI; IH8I =CGMCG GCA<CL B8ABC FG B8ABC;# /HC JCIICD 8GC8 FL IHC I89: ;H8AA OC

E8AEKA8ICD F9 IHC O8;<; FL __ =CGEC9I FL IHC IFI8A CT=F;CD 8GC8 FL 8 ;=HCGC FG

;=HCGF<D? X_ =CGEC9I FL IHC IFI8A CT=F;CD 8GC8 FL 8 HFG<]F9I8A I89: 89D IHC L<G;I Q#"

M 8OFBC >G8DC FL IHC CT=F;CD ;HCAA 8GC8 FL 8 BCGI<E8A I89:#

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

_

"H[TJ 4

\JIIJN #MJH ]JMQWQ .W[OP >JIJMQ ,MJJ #OM BJM <KWM

/4G4-F ^BH HXN 41K.0-

$PK8GC 1CICG; %KO<E 1CICG;V

ZFKG

$PK8GC 1CICG; %KO<E 1CICG;V

ZFKG

0 U5` U` ""U``

5 "0W` X` "0U_`

U "Q4` W` "4U5`

W 0_X` Q` "5_W`

"` 40`` "`` "_4X`

"0 4W5` ""` "_X0`

"5 55Q` "0` "U"Q`"U _"5` "4` "UU5`

"W _W`` "_` "X5X`

0` U4_` "X` "W00`

4` XW"` "W` "W_X`

5` Q0`` 0`` "Q05`

_` "`5U` 0U` 0"```

5#"#4#5 ,FG I89:; 89D ;IFG8>C BC;;CA; DC;<>9CD LFG =GC;;KGC FBCG U#WU5 :'8 IHC IFI8A G8IC FL

BC9I<9> ;H8AA OC DCICGM<9CD <9 8EEFGD89EC J<IH /8OAC "? CTEC=I IH8I JHC9 IHCCT=F;CD JCIICD 8GC8 FL IHC ;KGL8EC <; >GC8ICG IH89 0U` ;P M? IHC IFI8A G8IC FL

BC9I<9> ;H8AA OC E8AEKA8ICD OS IHC LFAAFJ<9> LFGMKA8^

EK MVHG f 4U40)c#W0d

aHCGC^

EK MVHG f @C9I<9> GCPK<GCMC9I? <9 EK M FL LGCC 8<GVHG#

) f (T=F;CD JCIICD ;KGL8EC <9 ;P M#

5#"#4#_ /HC IFI8A CMCG>C9ES GCA<CL BC9I<9> E8=8E<IS LFG 89S ;=CE<L<E ;I8OAC A<PK<D M8S OCDCICGM<9CD OS IHC LFAAFJ<9> LFGMKA8^

0`#4

@ f ggghh

.!1

@ f %K M FL LGCC 8<GVHG LGFM /8OAC 5#0N"

. f .8IC9I HC8I FL B8=FG<]8I<F9 FL ;=CE<L<E A<PK<D <9 eFKAC;V:>#

1 f 1FACEKA8G JC<>HI FL ;=CE<L<E A<PK<D;#

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

U

5#"#4#U /HC GCPK<GCD 8<GLAFJ G8IC FL <ICM 5#"#4#4 FG 5#"#4#_ M8S OC MKAI<=A<CD OS IHC

8==GF=G<8IC L8EIFG A<;ICD <9 IHC LFAAFJ<9> ;EHCDKAC JHC9 =GFICEI<F9 <; =GFB<DCD 8;

<9D<E8ICD# &9AS " L8EIFG M8S OC K;CD LFG 89S " I89:#

`#4 LFG 8==GFBCD J8ICG ;=G8S

`#4 LFG 8==GFBCD <9;KA8I<F9

`#"_ LFG 8==GFBCD J8ICG ;=G8S J<IH 8==GFBCD <9;KA8I<F9#

5#"#4#X /HC FKIACI FL 8AA BC9I; 89D BC9I DG8<9; F9 I89:; CPK<==CD J<IH CMCG>C9ES BC9I<9>

IF =CGM "X#0U :'8 ;H8AA OC 8GG89>CD IF D<;EH8G>C <9 ;KEH 8

J8S 8; IF =GCBC9I AFE8A<]CD FBCGHC8I<9> FL 89S =8GI FL IHC I89:? <9 IHC CBC9I

B8=FKG; LGFM ;KEH BC9I; 8GC <>9<ICD#

5#"#4#W (8EH EFMMCGE<8A I89: BC9I<9> DCB<EC ;H8AA H8BC IHC F=C9<9> =GC;;KGC? ;I8M=CD F9

<I? IHC =GC;;KGC 8I JH<EH IHC B8ABC GC8EHC; IHC LKAA F=C9 =F;<I<F9? 89D IHC LAFJ

E8=8E<IS 8I IHC A8IICG =GC;;KGC? CT=GC;;CD <9 EK MVHG FL 8<G 8I "UF% 89D 8I 8 =GC;;KGC

FL "`"#4 :'8#

5#"#4#Q /HC LAFJ E8=8E<IS FL I89: BC9I<9> DCB<EC; 0` EM 89D ;M8AACG <9 =<=C ;<]C ;H8AA OC

DCICGM<9CD OS 8EIK8A IC;I FL C8EH IS=C 89D ;<]C FL BC9I# /HC;C LAFJ IC;I; M8S OC

EF9DKEICD OS IHC M89KL8EIKGCG <L ECGI<L<CD OS 8 PK8A<L<CD <M=8GI<8A FO;CGBCG? FG

M8S OC EF9DKEICD OS 89 FKI;<DC 8>C9ES# /HC LAFJ E8=8E<IS FL I89: BC9I<9>

DCB<EC; A8G>CG IH89 0` EM =<=C ;<]C? <9EAKD<9> M89HFAC EFBCG; J<IH AF9> OFAI; FG

CPK<B8AC9I? M8S OC E8AEKA8ICD =GFB<DCD IH8I IHC F=C9<9>; =GC;;KGC <; 8EIK8AAS

MC8;KGCD? IHC G8I<9> =GC;;KGC 89D EFGGC;=F9D<9> LGCC FG<L<EC 8GC8 8GC ;I8ICD? IHC

JFG: Y%8AEKA8ICD\ 8==C8G; F9 IHC 98MC=A8IC? 89D IHC EFM=KI8I<F9 <; O8;CD F9 8

LAFJ EFCLL<E<C9I FL 98MC=A8IC? 89D IHC EFM=KI8I<F9 <; O8;CD F9 8 LAFJ EFCLL<E<C9I

FL `#_ 8==A<CD IF IHC G8ICD FG<L<EC 8GC8#

5#0#4#5 @C9I '<=<9> LFG 79DCG>GFK9D /89:;

5#"#5#" aHCGC BC9I =<=C FKIACI; LFG I89:; ;IFG<9> %A8;; " A<PK<D; 8GC 8De8EC9I IF OK<AD<9>;

FG =KOA<E J8S;? IHCS ;H8AA OC AFE8ICD ;F IH8I IHC B8=FKG; 8GC GCAC8;CD 8I 8 ;8LC =F<9I

FKI;<DC FL OK<AD<9>; 89D 9FI AC;; IH89 4#U M 8OFBC IHC 8De8EC9I >GFK9D ACBCA#

@8=FKG; ;H8AA OC D<;EH8G>CD K=J8GD FG HFG<]F9I8AAS 8J8S LGFM EAF;CAS 8De8EC9I

J8AA;# @C9I FKIACI; ;H8AA OC AFE8ICD ;F IH8I LA8MM8OAC B8=FKG; J<AA 9FI OC IG8==CD

OS C8BC; FG FIHCG FO;IGKEI<F9; 89D ;H8AA OC 8I AC8;I "#_ M LGFM OK<AD<9> F=C9<9>;#

5#"#5#0 aHC9 I89: BC9I =<=<9> <; M89<LFADCD? =<=C ;<]C; ;H8AA OC ;KEH 8; IF D<;EH8G>C?

J<IH<9 IHC =GC;;KGC A<M<I8I<F9; FL IHC ;S;ICM? IHC B8=FKG; IHCS M8S OC GCPK<GCD IFH89DAC JHC9 M89<LFADCD I89:; 8GC ;KOeCEI IF IHC ;8MC L<GC CT=F;KGC#

5#"#_ /89: &=C9<9>; FIHCG IH89 @C9I; LFG )OFBC>GFK9D /89:;

5#"#_#" %F99CEI<F9; LFG 8AA I89: F=C9<9>; ;H8AA OC B8=FKGI<>HI 89D A<PK<DI<>HI#

5#"#_#0 (8EH EF99CEI<F9 IF 89 8OFBC>GFK9D I89: IHGFK>H JH<EH A<PK<D E89 9FGM8AAS LAFJ

;H8AA OC =GFB<DCD J<IH 89 <9ICG98A FG 89 CTICG98A B8ABC AFE8ICD 8; EAF;C 8; =G8EI<E8A

IF IHC ;HCAA FL IHC I89:# @8ABC;? JHC9 CTICG98A? 89D IHC<G EF99CEI<F9; IF IHC I89:

;H8AA OC FL ;ICCA CTEC=I JHC9 IHC EHCM<E8A EH8G8EICG<;I<E; FL IHC A<PK<D ;IFGCD 8GC

<9EFM=8I<OAC J<IH ;ICCA#

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

X

5#"#_#4 (8EH EF99CEI<F9 OCAFJ IHC A<PK<D ACBCA IHGFK>H JH<EH A<PK<D DFC; 9FI 9FGM8AAS

LAFJ ;H8AA OC =GFB<DCD J<IH 8 A<PK<DI<>HI EAF;KGC# /H<; M8S OC 8 B8ABC? =AK>? FG

OA<9D? FG 8 EFMO<98I<F9 FL IHC;C#

5#"#_#5 ,FG %A8;; - [ 89D %A8;; - % A<PK<D; FIHCG IH89 EGKDC F<A;? >8;FA<9C;? 89D 8;=H8AI;?

IHC L<AA =<=C ;H8AA OC DC;<>9CD 89D <9;I8AACD IF M<9<M<]C IHC =F;;<O<A<IS FL>C9CG8I<9> ;I8I<E CACEIG<E<IS# ) L<AA =<=C C9ICG<9> IHC IF= FL 8 I89: ;H8AA ICGM<98IC

J<IH<9 "_ EM FL IHC OFIIFM FL IHC I89: 89D ;H8AA OC <9;I8AACD IF 8BF<D CTEC;;<BC

B<OG8I<F9#

5#"#_#_ ,<AA<9> 89D CM=IS<9> EF99CEI<F9; JH<EH 8GC M8DC 89D OGF:C9 ;H8AA OC AFE:CD

FKI;<DC FL OK<AD<9>; 8I 8 AFE8I<F9 LGCC LGFM 89S ;FKGEC FL <>9<I<F9 89D 9FI AC;; IH89

"#_ M 8J8S LGFM 89S OK<AD<9> F=C9<9># $KEH EF99CEI<F9 ;H8AA OC EAF;CD 89D

A<PK<DI<>HI JHC9 9FI <9 K;C# /HC EF99CEI<F9 ;H8AA OC =GF=CGAS <DC9I<L<CD#

5# <#U <9;I8AA8I<F9 FL 79DCG>GFK9D /89:;

5#"#U#" (TE8B8I<F9 LFG K9DCG>GFK9D ;IFG8>C I89:; ;H8AA OC M8DC J<IH DKC E8GC IF 8BF<DK9DCGM<9<9> FL LFK9D8I<F9; FL CT<;I<9> ;IGKEIKGC;# 79DCG>GFK9D I89:; FG I89:;

K9DCG OK<AD<9>; ;H8AA OC ;F AFE8ICD J<IH GC;=CEI IF CT<;I<9> OK<AD<9> LFK9D8I<F9;

89D ;K==FGI; IH8I IHC AF8D; E8GG<CD OS IHC A8IICG E899FI OC IG89;M<IICD IF IHC I89: #

/HC D<;I89EC LGFM 89S =8GI FL 8 I89: ;IFG<9> %A8;; "? 0 FG 4 A<PK<D; IF IHC 9C8GC;I

J8AA FL 89S O8;CMC9I FG =GFK9D I89:; ;H8AA OC ;CI F9 L<GM LFK9D8I<F9; 89D ;KGGFK9DCD J<IH 8I AC8;I

"_ EM FL 9F9EFGGF;<BC? <9CGI M8ICG<8A; ;KEH 8; EAC89 ;89D? C8GIH? FG >G8BCA JCAA

I8M=CD <9 =A8EC# /HC I89: ;H8AA OC =A8ECD <9 IHC HFAC J<IH E8GC ;<9EC DGF==<9> FG

GFAA<9> IHC I89: <9IF IHC HFAC E89 OGC8: 8 JCAD? =K9EIKGC FG D8M8>C IHC I89:? FG;EG8=C FLL IHC =GFICEI<BC EF8I<9> FL EF8ICD I89:;#

/89:; ;H8AA OC EFBCGCD J<IH 8 M<9<MKM FL U` EM FL C8GIH? FG ;H8AA OC EFBCGCD

J<IH 9FI AC;; IH89 4` EM FL C8GIH? F9 IF= FL JH<EH 8 ;A8O FG GC<9LFGECD EF9EGCIC 9FI

AC;; IH89 "` EM IH<E: ;H8AA OC =A8ECD# aHC9 K9DCG>GFK9D I89:; 8GC? FG 8GC A<:CAS

IF OC? ;KOeCEI IF IG8LL<E? IHCS ;H8AA OC =GFICEICD 8>8<9;I D8M8>C LGFM BCH<EAC;

=8;;<9> FBCG IHCM OS 8I AC8;I Q` EM FL C8GIH EFBCG FG 5U EM FL JCAANI8M=CD C8GIH?

=AK; "_ EM FL GC<9LFGECD EF9EGCIC FG 0` EM FL 8;=H8AI<E EF9EGCIC#

aHC9 8;=H8AI<E FG GC<9LFGECD EF9EGCIC =8B<9> <; K;CD 8; =8GI FL IHC =GFICEI<F9? %A8;; " A<PK<D; ;H8AA OC ;F AFE8ICD IH8I IHC D<;EH8G>C

=F<9I <; FKI;<DC FL OK<AD<9>;? H<>HCG IH89 IHC L<AA '<=C F=C9<9>? 89D 9FI AC;; IH89

4#U M 8OFBC IHC 8De8EC9I >GFK9D ACBCA# @C9I =<=C; ;H8AA D<;EH8G>C F9AS K=J8GD <9

FGDCG IF D<;=CG;C B8=FKG;# @C9I =<=C; _ EM FG AC;; <9 <9;<DC D<8MCICG ;H8AA 9FI OC

FO;IGKEICD OS DCB<EC; IH8I J<AA E8K;C CTEC;;<BC O8E: =GC;;KGC# @C9I =<=C FKIACI;

;H8AA OC ;F AFE8ICD IH8I LA8MM8OAC B8=FKG; J<AA 9FI C9ICG OK<AD<9> F=C9<9>;? FG OC

IG8==CD K9DCG C8BC; FG FIHCG FO;IGKEI<F9;# -L IHC BC9I =<=C <; AC;; IH89 4 M <9

AC9>IH? FG >GC8ICG IH89 _ EM <9 <9;<DC D<8MCICG? IHC FKIACI ;H8AA OC =GFB<DCD J<IH 8

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

W

B8EKKM 89D =GC;;KGC GCA<CL DCB<EC FG IHCGC ;H8AA OC 89 8==GFBCD LA8MC 8GGC;ICG

AFE8ICD <9 IHC BC9I A<9C 8I IHC FKIACI#

5#"#U#4#0 (8EH I89: ;H8AA OC BC9ICD IHGFK>H =<=<9> 8DCPK8IC <9 ;<]C IF =GCBC9I OAFJNO8E: FL

B8=FKG FG A<PK<D 8I IHC L<AA F=C9<9> JH<AC IHC I89: <; OC<9> L<AACD# @C9I =<=C; ;H8AA

OC 9FI AC;; IH89 40 MM <9;<DC D<8MCICG#

5#"#U#4#4 @C9I =<=C; LGFM I89:; ;IFG<9> %A8;; 0 FG %A8;; 4 LA8MM8OAC A<PK<D; ;H8AA ICGM<98IC

FKI;<DC FL IHC OK<AD<9> 89D H<>HCG IH89 IHC L<AA =<=C F=C9<9># /HCS M8S OC L<IICD

J<IH GCIKG9 OC9D;? EF8G;C ;EGCC9; FG FIHCG DCB<EC; IF M<9<M<]C <9>GC;; FG LFGC<>9

M8ICG<8A#

5#"#U#4#5 @C9I =<=<9> ;H8AA OC EF9;IGKEICD <9 8EEFGD89EC J<IH <ICM 5#0# @C9I =<=C; ;H8AA OC

;F A8<D 8; IF DG8<9 IFJ8GD IHC I89: J<IHFKI ;8>; FG IG8=; <9 JH<EH A<PK<D E89

EFAACEI# /HCS ;H8AA OC AFE8ICD ;F IH8I IHCS J<AA 9FI OC ;KOeCEICD IF =HS;<E8A

D8M8>C# /HC I89: C9D FL IHC BC9I =<=C ;H8AA C9ICG IHC I89: IHGFK>H IHC IF=#

5#"#U#4#_ aHC9 I89: BC9I =<=<9> <; M89<LFADCD? =<=C ;<]C; ;H8AA OC ;KEH 8; IF D<;EH8G>C?J<IH<9 IHC =GC;;KGC A<M<I8I<F9; FL IHC ;S;ICM? IHC B8=FKG; IHCS M8S OC GCPK<GCD IF

H89DAC JHC9 M89<LFADCD I89:; 8GC L<AACD ;<MKAI89CFK;AS#

5#"#U#5 &=C9<9>; LFG M89K8A >8K><9>? <L <9DC=C9DC9I FL IHC L<AA =<=C? ;H8AA OC =GFB<DCD

J<IH 8 A<PK<DI<>HI E8= FG EFBCG# -L <9;<DC 8 OK<AD<9>? C8EH ;KEH F=C9<9> ;H8AA OC

=GFICEICD 8>8<9;I A<PK<D FBCGLAFJ 89D =F;;<OAC B8=FKG GCAC8;C OS MC89; FL 8 ;=G<9>

AF8DCD EHCE: B8ABC FG FIHCG DCB<EC# ,<AA 89D D<;EH8G>C A<9C; ;H8AA C9ICG I89:; F9AS

IHGFK>H IHC IF=# ,<AA A<9C; ;H8AA OC ;AF=CD IFJ8GD IHC I89:#

5#"#X -9;I8AA8I<F9 FL /89:; -9;<DC [K<AD<9>;

5#"#X#" /89:; ;H8AA 9FI OC =CGM<IICD <9;<DC OK<AD<9>; CTEC=I 8; =GFB<DCD <9 IHC 6KAL$I89D8GD; MC9I<F9CD <9 <ICM; 0#4 89D 0#5#

5#"#X#0 @C9I; LFG I89:; <9;<DC OK<AD<9>; ;H8AA OC 8; =GFB<DCD <9 IHC 6KAL $I89D8GD

MC9I<F9CD <9 <ICM 0# "? <ICM 5#"#4 89D <ICM 5#0#4#4? CTEC=I IH8I CMCG>C9ES BC9I<9>

OS IHC K;C FL JC8: GFFL ;C8M; F9 I89:; ;H8AA 9FI OC =CGM<IICD# @C9I; ;H8AA

D<;EH8G>C B8=FKG; FKI;<DC IHC OK<AD<9>;#

5#"#X#4 @C9I =<=<9> ;H8AA OC EF9;IGKEICD <9 8EEFGD89EC J<IH <ICM 5#0#

5#"#X#5 /89: &=C9<9>; FIHCG IH89 @C9I;

5#"#X#5#" (8EH EF99CEI<F9 IF 8 I89: <9;<DC FL OK<AD<9>; IHGFK>H JH<EH A<PK<D E89 9FGM8AAS

LAFJ ;H8AA OC =GFB<DCD J<IH 89 <9ICG98A FG 89 CTICG98A B8ABC AFE8ICD 8; EAF;C 8; =G8EI<E8A IF IHC ;HCAA FL IHC I89:# @8ABC;? JHC9 CTICG98A? 89D IHC<G EF99CEI<F9; IF

IHC I89: ;H8AA OC FL ;ICCA CTEC=I JHC9 IHC EHCM<E8A EH8G8EICG<;I<E; FL IHC A<PK<D

;IFGCD 8GC <9EFM=8I<OAC J<IH ;ICCA#

5#"#X#5#0 ,A8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D I89:; AFE8ICD <9;<DC OK<AD<9>;? CTEC=I <9 F9CN

;IFGS OK<AD<9>; DC;<>9CD 89D =GFICEICD LFG LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D

;IFG8>C? ;H8AA OC =GFB<DCD J<IH 89 8KIFM8I<E EAF;<9> HC8IN8EIK8ICD B8ABC F9 C8EH

Ra<IHDG8J8A EF99CEI<F9 OCAFJ IHC A<PK<D ACBCA? CTEC=I LFG EF99CEI<F9; K;CD LFG

CMCG>C9ES D<;=F;8A? IF =GCBC9I EF9I<9KCD LAFJ <9 IHC CBC9I FL L<GC# /H<; LK9EI<F9

M8S OC <9EFG=FG8ICD <9 IHC B8ABC GCPK<GCD <9 <ICM 5#"#X#5#" 89D <L 8 ;C=8G8IC B8ABC?

;H8AA OC AFE8ICD 8De8EC9I IF IHC B8ABC GCPK<GCD#

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

Q

5#"#X#5#4 &=C9<9>; LFG M89K8A >8K><9>? <L <9DC=C9DC9I FL IHC L<AA =<=C? ;H8AA OC =GFB<DCD

J<IH 8 B8=FKGI<>HI E8= FG EFBCG# (8EH ;KEH F=C9<9> ;H8AA OC =GFICEICD 8>8<9;I

A<PK<D FBCGLAFJ 89D =F;;<OAC B8=FKG GCAC8;C OS MC89; FL 8 ;=G<9> AF8DCD EHCE:

B8ABC FG FIHCG 8==GFBCD DCB<EC#

5#"#X#5#5 /HC <9ACI FL IHC L<AA =<=C ;H8AA OC AFE8ICD FKI;<DC FL OK<AD<9>; 8I 8 AFE8I<F9 LGCCLGFM 89S ;FKGEC FL <>9<I<F9 89D 9FI AC;; IH89 "#_ M 8J8S LGFM 89S OK<AD<9>

F=C9<9># /HC <9ACI FL IHC L<AA =<=C ;H8AA OC EAF;CD JHC9 9FI <9 K;C# /HC L<AA

EF99CEI<F9 ;H8AA OC =GF=CGAS <DC9I<L<CD#

5#"#X#5#_ /89:; <9;<DC OK<AD<9>; ;H8AA OC CPK<==CD J<IH 8 DCB<EC? FG =GFB<DCD J<IH? FIHCG

MC89;? IF =GCBC9I FBCGLAFJ <9IF IHC OK<AD<9>#

5#"#W $K==FGI; 89D ,FK9D8I<F9; LFG 8AA /89: .FE8I<F9;

5#"#W#" $ICCA ;K==FGI; FG CT=F;CD =<A<9> ;H8AA OC =GFICEICD OS M8ICG<8A; H8B<9> 8 L<GC

GC;<;I89EC G8I<9> FL 9FI AC;; IH89 IJF HFKG;? CTEC=I IH8I ;ICCA ;8DDAC; 9CCD 9FI OC

=GFICEICD <L IHCS 8GC AC;; IH89 4` EM H<>H 8I IHC<G AFJC;I =F<9I# a8ICG ;=G8S =GFICEI<F9 FG <I; CPK<B8AC9I M8S OC K;CD <9 A<CK FL L<GCNGC;<;I<BC M8ICG<8A; IF =GFICEI

;K==FGI;#

5#"#W#0 /89:; ;H8AA GC;I F9 IHC >GFK9D FG F9 LFK9D8I<F9; M8DC FL EF9EGCIC? M8;F9GS?

=<A<9>? FG ;ICCA#

5#"#Q /HC 8GC8 ;KGGFK9D<9> 8 I89: FG 8 >GFK= FL I89:; ;H8AA OC =GFB<DCD J<IH DG8<98>C 8;

<9 <ICM 5#"#Q#" FG ;H8AA OC D<:CD 8; =GFB<DCD <9 <ICM 5#"#Q#0#

5#"#Q#" +G8<98>C

aHCGC =GFICEI<F9 <; OS MC89; FL 8 98IKG8A FG M89NM8DC DG8<98>C ;S;ICM? ;KEH

;S;ICM; ;H8AA EFM=AS J<IH IHC LFAAFJ<9>^

5#"#Q#"#" ) ;AF=C FL 9FI AC;; IH89 " =CGEC9I 8J8S LGFM IHC I89: IFJ8GD IHC DG8<98>C ;S;ICM

;H8AA OC =GFB<DCD#

5#"#Q#"#0 /HC DG8<98>C ;S;ICM ;H8AA ICGM<98IC <9 B8E89I A89D FG FIHCG 8GC8 FG <9 89

<M=FK9D<9> O8;<9 H8B<9> 8 E8=8E<IS 9FI ;M8AACG IH89 IH8I FL IHC A8G>C;I I89:

;CGBCD# /H<; ICGM<98I<F9 8GC8 89D IHC GFKIC FL IHC DG8<98>C ;S;ICM ;H8AA OC ;F

AFE8ICD IH8I? <L IHC A<PK<D; <9 IHC DG8<98>C ;S;ICM 8GC <>9<ICD? IHC L<GC J<AA 9FI

;CG<FK;AS CT=F;C I89:;? OK<AD<9>; FG =CG;F99CA#

5#"#Q#"#4 /HC DG8<98>C ;S;ICM? <9EAKD<9> 8KIFM8I<E DG8<98>C =KM=;? ;H8AA 9FI D<;EH8G>C IF

8DeF<9<9> =GF=CGIS? 98IKG8A J8ICG EFKG;C;? =KOA<E ;CJCG;? FG =KOA<E DG8<9; K9AC;;IHC D<;EH8G>C FL A<PK<D; JFKAD 9FI EF9;I<IKIC 8 H8]8GD? FG IHC ;S;ICM <; ;F DC;<>9CD

IH8I IHC A<PK<D 8GFK9D IHC

I89: OS MC89; FL 8 D<:C? IHC BFAKMC FL IHC D<:CD 8GC8 ;H8AA EFM=AS J<IH IHC

LFAAFJ<9> GCPK<GCMC9I;^

5#"#Q#0#" /HC BFAKMCIG<E E8=8E<IS FL IHC D<:CD 8GC8 ;H8AA 9FI OC AC;; IH89 IHC >GC8IC;I

8MFK9I FL A<PK<D IH8I E89 OC GCAC8;CD LGFM IHC A8G>C;I I89: J<IH<9 IHC D<:CD 8GC8?

8;;KM<9> 8 LKAA I89:# /HC E8=8E<IS FL IHC D<:CD 8GC8 C9EAF;<9> MFGC IH89 F9C I89:

;H8AA OC E8AEKA8ICD OS DCDKEI<9> IHC BFAKMC FL IHC I89:; FIHCG IH89 IHC A8G>C;I I89:

OCAFJ IHC HC<>HI FL IHC D<:C#

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

"`

5#0#Q#0#0 a8AA; FL IHC D<:CD 8GC8 ;H8AA OC FL C8GIH? ;ICCA? EF9EGCIC FG ;FA<D M8;F9GS DC;<>9CD

IF OC A<PK<DI<>HI 89D IF J<IH;I89D 8 LKAA HSDGF;I8I<E HC8D# (8GIHC9 J8AA; " M FG

MFGC <9 HC<>HI ;H8AA H8BC 8 LA8I ;CEI<F9 8I IHC IF= 9FI AC;; IH89 U` EM J<DC#

5#"#Q#0#4 /HC J8AA; FL IHC D<:CD 8GC8 ;H8AA OC GC;IG<EICD IF 89 8BCG8>C HC<>HI FL "#W M 8OFBC

<9ICG<FG >G8DC#

5#"#Q#0#5 aHCGC =GFB<;<F9 <; M8DC LFG DG8<9<9> J8ICG LGFM D<:CD 8GC8;? DG8<98>C ;H8AA OC

=GFB<DCD 8I 8 K9<LFGM ;AF=C FL 9FI AC;; IH89 " =CGEC9I 8J8S LGFM I89:; IFJ8GD 8

;KM=? DG8<9OFT? FG FIHCG ;8LC MC89; FL D<;=F;8A AFE8ICD 8I IHC >GC8IC;I =G8EI<E8A

D<;I89EC LGFM IHC I89:# $KEH DG8<9; ;H8AA 9FGM8AAS OC EF9IGFAACD <9 8 M899CG IH8I

=GCBC9I; LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D; LGFM C9ICG<9> 98IKG8A J8ICG EFKG;C;?

=KOA<E ;CJCG;? FG =KOA<E DG8<9;? IHC<G =GC;C9EC JFKAD EF9;I<IKIC 8 H8]8GD# %F9IGFA

DG8<98>C ;H8AA OC 8EEC;;<OAC K9DCG L<GC EF9D<I<F9;#

5#"#Q#0#_ *F AFF;C EFMOK;I<OAC M8ICG<8A? CM=IS FG LKAA DGKM FG O8GGCA? ;H8AA OC =CGM<IICD

J<IH<9 IHC D<:CD 8GC8#5#"#Q#0#U (8EH D<:CD 8GC8 EF9I8<9<9> IJF FG MFGC I89:; ;H8AA OC ;KOD<B<DCD =GCLCG8OAS OS

DG8<98>C EH899CA; FG 8I AC8;I OS <9ICGMCD<8IC EKGO; <9 FGDCG IF =GCBC9I ;=<AA; LGFM

C9D89>CG<9> 8De8EC9I I89:; J<IH<9 IHC D<:CD 8GC8; 8; LFAAFJ;#

5#"#Q#0#U#" aHC9 ;IFG<9> 9FGM8AAS ;I8OAC A<PK<D; <9 BCGI<E8A EF9C GFFL I89:; EF9;IGKEICD J<IH

JC8: GFFLNIFN;HCAA ;C8M FG 8==GFBCD LAF8I<9> GFFL I89:; FG JHC9 ;IFG<9> EGKDC

=CIGFACKM <9 =GFDKE<9> 8GC8; <9 89S IS=C FL I89:? F9C ;KOD<B<;<F9 LFG C8EH I89: <9

CTEC;; FL "_Q` EK M 89D F9C ;KOD<B<;<F9 LFG C8EH >GFK= FL I89:; c9F I89:

CTECCD<9> "_Q` EK M E8=8E<ISd H8B<9> 89 8>>GC>8IC E8=8E<IS 9FI CTECCD<9> 04W`

EK M#

5#"#Q#0#U#0 aHC9 ;IFG<9> 9FGM8AAS ;I8OAC LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D; <9 I89:; 9FI

EFBCGCD <9 <ICM 5#"#Q#0#U# "? F9C ;KOD<B<;<F9 LFG C8EH I89: <9 CTEC;; FL 4W` EK M

89D F9C ;KOD<B<;<F9 LFG C8EH >GFK= FL I89:; c9F I89: CTECCD<9> 4W` EK M

E8=8E<ISd H8B<9> 89 8>>GC>8IC E8=8E<IS 9FI CTECCD<9> _X` EK M#

5#"#Q#0#U#4 aHC9 ;IFG<9> K9;I8OAC A<PK<D; <9 89S IS=C FL I89:? F9C ;KOD<B<;<F9 LFG C8EH I89:#

5#"#Q#0#U#5 /HC DG8<98>C EH899CA; FG <9ICGMCD<8IC EKGO; ;H8AA OC AFE8ICD OCIJCC9 I89:; ;F 8;

IF I8:C LKAA 8DB89I8>C FL IHC 8B8<A8OAC ;=8EC J<IH DKC GC>8GD LFG IHC <9D<B<DK8A

I89: E8=8E<I<C;# -9ICGMCD<8IC EKGO;? JHCGC K;CD? ;H8AA OC 9FI AC;; IH89 _` CM <9

HC<>HI#

5#"#Q#0#X )I AC8;I F9C MC89; FL ;8LC 8EEC;; ;H8AA OC =GFB<DCD FBCG GCI8<9<9> J8AA; IF IHC 8GC8J<IH<9 IHC J8AA;# aHC9 IHC J8AA; CTECCD " M <9 HC<>HI? 8EEC;; ;H8AA OC =GFB<DCD

OS MC89; FL 8 ;I8<GJ8S? J8A:J8S? FG G8M=# /HC MC89; FL 8EEC;; M8S 8A;F ;CGBC 8;

8 MC89; FL CT<I#

5#"#Q#0#X#" aHCGC D<:C J8AA; CTECCD " M <9 HC<>HI? IHCGC ;H8AA OC =GFB<DCD 8I AC8;I F9C

CMCG>C9ES CTC9ES CT J8AA; J<IH ;AF=<9> CMO89:MC9I;? IHCS M8S OC ;K<I8OAC ;KGL8ECD

98IKG8A J8A:J8S; FG G8M=; F9 IHC CMO89:MC9I? <9 JH<EH E8;C IHC ;AF=C FL IHC

J8A:J8S FG G8M= ;H8AA 9FI CTECCD 0` DC>GCC; J<IH IHC HFG<]F9I8A#

8/12/2019 GSO 62/1987



+!) !"#$%#&% +!) 1234567

""

5#"#Q#0#X#4 $IGKEIKG8A J8A:J8S; FG G8M=; ;H8AA H8BC 8 ;AF=C FL AC;; IH89 0` DC>GCC; J<IH IHC

HFG<]F9I8A 89D? <L IHC ;AF=C CTECCD; "^U? ;H8AA H8BC ;CEKGCAS 8II8EHCD 89D

K9<LFGMAS ;=8ECD EAC8I;? 9FI FBCG 4` EM 8=8GI? FG FIHCG CPK8AAS CLLCEI<BC 9F9;A<=

=GFB<;<F9;#

5#"#Q#0#W +<BCG;<F9 J8AA; 89D GCI8<9<9> J8AA; ;H8AA 9FI H8BC GF8DJ8S FG J8A:J8S F=C9<9>;CTEC=I ICM=FG8GS F=C9<9>; LFG CPK<=MC9I DKG<9> GC=8<G;#

5#"#Q#0#Q /HCGC ;H8AA OC 9F K99CEC;;8GS F=C9<9>; FG HFAC; <9 D<BCG;<F9 FG GCI8<9<9> J8AA;#

'<=C A<9C F=C9<9>; ;H8AA H8BC 8 D<8MCICG 9FI >GC8ICG IH89 9CEC;;8GS IF =CGM9<I<F9

-9 AFE8I<F9; JHCGC LA8MM8OAC B8=FKG; M8S OC =GC;C9I? =GCE8KI<F9; ;H8AA OC I8:C9

IF =GCBC9I <>9<I<F9 OS CA<M<98I<9> FG EF9IGFAA<9> ;FKGEC; FL <>9<I<F9# $FKGEC; FL

<>9<I<F9 M8S <9EAKDC F=C9 LA8MC;? A<>HI9<9>? ;MF:<9>? EKII<9> 89D JCAD<9>? HFI

;KGL8EC;? LG<EI<F98A HC8I? ;=8G:; c;I8I<E? CACEIG<E8A? 89D MCEH89<E8Ad? ;=F9I89CFK;<>9<I<F9? EHCM<E8A 89D =HS;<E8ANEHCM<E8A GC8EI<F9;? 89D G8D<89I HC8I# $CC IHC 6KAL

$I89D8GD MC9I<F9CD <9 <ICM 0#0#

5#0 '<=<9>? @8ABC; 89D ,<II<9>;

5#0#" /HC DC;<>9 c<9EAKD<9> ;CACEI<F9 FL M8ICG<8A;d L8OG<E8I<F9? 8;;CMOAS? IC;I 89D

<9;=CEI<F9 FL =<=<9> ;S;ICM; EF9I8<9<9> LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D; ;H8AA

OC ;K<I8OAC LFG IHC CT=CEICD JFG:<9> =GC;;KGC;? ;IGKEIKG8A ;IGC;;C; 89D <9

EFM=A<89EC J<IH >FFD C9><9CCG<9> =G8EI<EC;#

5#0#0 '<=C A<9C; EF9I8<9<9> LA8MM8OAC? EFGGF;<BC? FG IFT<E A<PK<D; FG >8;C; ;H8AA OC

<DC9I<L<CD IF <9D<E8IC IHC<G EF9IC9I; FG =KG=F;C JHC9 ;KEH <DC9I<L<E8I<F9 <; =G8EI<E8A 89D IHC EFGGCEI F=CG8I<F9 FL IHC B8ABC; FL IHC A<9C <; C;;C9I<8A IF IHC ;8LCIS

FL CM=AFSCC;# /HC <DC9I<L<E8I<F9 FL IHC A<9C ;H8AA OC OS 98MC FG EFAFKG =A8ECD F9

IHC A<9C; FG F9 IHC B8ABC; <9 IHC A<9C; 89D ;H8AA OC AC><OAC LGFM IHC =A8EC 8I JH<EH

IHC B8ABC; 8GC F=CG8ICD# /H<; ;H8AA 9FI =GFH<O<OAC#

5#0#4 18ICG<8A; LFG '<=<9>? @8ABC;? 89D ,<II<9>;

5#0#4#" 18ICG<8A; LFG =<=<9>? B8ABC;? FG L<II<9>; ;H8AA OC ;ICCA? 9FDKA8G <GF9? FG M8AAC8OAC

<GF9? CTEC=I 8; =GFB<DCD OCAFJ#

5#0#4#0

(TEC=I<F9;# 18ICG<8A; FIHCG IH8 9 ;ICCA? 9FDKA8G <GF9? FG M8AAC8OAC<GF9 M8S OC K;CD K9DCG>GFK9D?FL IHC LA8MM8OAC FG EFGL<OK;I<OAC A<PK<D

H89DACD#

5#0#4#4 aHC9 AFJNMCAI<9> ;KEH 8; 8AKM<9<KM 89D OG8;; FG M8ICG<8A; ;KEH 8; E8;I <GF9? 8GC

9CEC;;8GS? ;=CE<8A EF9;<DCG8I<F9 ;H8AA OC ><BC9 IF IHC<G OCH8B<FKG F9 L<GC CT=F;KGC#

-L ;KEH M8ICG<8A; 8GC K;CD <9 8OFBC>GFK9D =<=<9> ;S;ICM; FG <9;<DC OK<AD<9>;? IHCS

;H8AA OC ;K<I8OAS =GFICEICD 8>8<9;I L<GC CT=F;KGC FG ;F AFE8ICD IH8I 89S ;=<AA

GC;KAI<9> LGFM IHC L8<AKGC FL IHC;C M8ICG<8A; EFKAD 9FI K9DKAS CT=F;C =CG;F9;?

OK<AD<9>; FG ;IGKEIKGC; FG E89 OC GC8D<AS EF9IGFAACD OS GCMFIC B8ABC;#

5#0#5 iF<9I; ;H8AA OC M8DC A<PK<D I<>HI# aCADCD FG ;EGCJCD FG 8==GFBCD EF99CEIFG; ;H8AA

OC K;CD# /HGC8DCD eF<9I; 89D EF99CEI<F9; ;H8AA OC M8DC I<>HI J<IH 8 ;K<I8OACAKOG<E89I FG =<=<9> EFM=FK9D# '<=C eF<9I; DC=C9DC9I K=F9 IHC LG<EI<F9

8/12/2019 GSO 62/1987


+!) !"#$%#&% +!) 1234567

EH8G8EICG<;I<E; FL EFMOK;I<OAC M8ICG<8A; LFG MCEH89<E8A EF9I<9K<IS FL =<=<9> ;H8AA

9FI OC K;CD <9;<DC OK<AD<9>; 8OFBC FG OCAFJ >GFK9D# -L K;CD 8OFBC >GFK9D? IHC

=<=<9> ;H8AA J<IHCG OC ;CEKGCD IF =GCBC9I D<;C9>8>CMC9I 8I IHC L<II<9> FG IHC =<=<9>

;S;ICM ;H8AA OC ;F DC;<>9CD IH8I 89S ;=<AA GC;KAI<9> LGFM ;KEH D<;C9>8>CMC9I

EFKAD 9FI K9DKAS CT=F;C =CG;F9;? <M=FGI89I OK<AD<9>; FG ;IGKEIKGC;? 89D EFKAD OCGC8D<AS EF9IGFAACD OS GCMFIC B8ABC;

5#0#_ '<=C ;S;ICM; ;H8AA OC ;K==FGICD 89D =GFICEICD 8>8<9;I =HS;<E8A D8M8>C 89D

CTEC;;<BC ;IGC;;C; 8G<;<9> LGFM ;CIIACMC9I# B<OG8I<F9? CT=89;<F9? FG EF9IG8EI<F9#

5#0#U )AA =<=<9> LFG LA8MM8OAC FG EFMOK;I<OAC A<PK<D;? OFIH 8OFBC>GFK9D 89D

K9DCG>GFK9D? JHCGC ;KOeCEI IF CTICG98A EFGGF;<F9? ;H8AA OC =8<9ICD FG FIHCGJ<;C

=GFICEICD#

5#0#X '<=<9> ;S;ICM; ;H8AA EF9I8<9 8 ;KLL<E<C9I 9KMOCG FL B8ABC; IF F=CG8IC IHC ;S;ICM

=GF=CGAS# '<=<9> ;S;ICM; <9 EF99CEI<F9 J<IH =KM=; ;H8AA EF9I8<9 8 ;KLL<E<C9I

9KMOCG FL B8ABC; IF EF9IGFA =GF=CGAS IHC LAFJ FL A<PK<D <9 9FGM8A F=CG8I<F9 89D <9IHC CBC9I FL =HS;<E8A D8M8>C# (8EH EF99CEI<F9 IF =<=CA<9C;? OS JH<EH CPK<=MC9I

;KEH 8; I89:E8G; FG I89: BCH<EAC; D<;EH8G>C I89:;? ;H8AA OC =GFB<DCD J<IH 8 EHCE:

B8ABC LFG A<PK<D; OS MC89; FL =KM=; <9IF ;IFG8>C GFFM IHC 8KIFM8I<E =GFICEI<F9

8>8<9;I OA8E:LAFJ <L IHC =<=<9> 8GG89>CMC9I <; ;KEH O8E:LAFJ LGFM IHC ;S;ICM <;

=F;;<OAC#

5#0#W )AA =<=<9> OCLFGC OC<9> =A8ECD <9 K;C ;H8AA OC HSDGF;I8I<E8AAS IC;ICD IF "_` =CGEC9I

FL IHC M8T<MKM 89I<E<=8ICD =GC;;KGC FL IHC ;S;ICM? FG =9CKM8I<E8AAS IC;ICD IF ""`

=CGEC9I FL IHC M8T<MKM 89I<E<=8ICD =GC;;KGC FL IHC ;S;ICM? OKI 9FI AC;; IH89

45#40_ :'8 8I IHC H<>HC;I =F<9I FL IHC ;S;ICM# /H<; IC;I ;H8AA OC M8<9I8<9CD LFG 8

;KLL<E<C9I I<MC IF EFM=ACIC B<;K8A <9;=CEI<F9 FL 8AA eF<9I; 89D EF99CEI<F9;#

Date post:	03-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	kutya-komp
View:	228 times
Download:	1 times

GSO 62/1987

Documents