Informação da responsabilidade da CME Departamento de Comunicação e Relações Externas www.cm-evora.pt | email: [email protected]Tel.: 266 777 100 | Fax: 266 777 111 10 > 17 DE SETEMBRO‘ 10 Info: 266 777 000 Site: www.cm-evora.pt | www.apambiente.pt | Promotor: Câmara Municipal de Évora Parceiros: Agência Portuguesa do Ambiente | GARE | Serviços Sociais dos Trabalhadores da CME | Rádio Telefonia do Alentejo | CERCIDIANA | ARASS | APPACDM | ASCTE | Clube “Os Pedaleiras” | Amigos do Pedal da Malagueira | G.D.R. Santo António | Grupo de Cami- nheiros de Évora | PSP | Nota: Consultar programa próprio. » SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE 16 A 22 DE SETEMBRO “Mobilidade mais inteligente - uma vida melhor” A Câmara Municipal de Évora preparou um diversificado programa na Semana Europeia da Mobilidade, que visa proporcionar aos cidadãos uma oportunidade para re- -descobrirem a sua cidade, os seus habitantes e o seu património, num ambiente mais saudável e agradável. 16 SET. | QUINTA-FEIRA 18:00 - Animação de Rua Espectáculo de Percussão pela CERCIDIANA 18:30 - Elektronishe Musik - Texturas Sonoras - Musique Concrète, pelo Grupo de Musicoterapia da ARASS Local: Sociedade Harmonia Eborense 17 SET. | SEXTA-FEIRA 18:00 - Animação de Rua Espectáculo de Percussão pela CERCIDIANA 18:30 - “Há Dias… ao Contrário”, pelo Grupo de Teatro “O Imaginário” da APPACDM Local: Praça 1º de Maio Info: 266 777 100 Site: www.cm-evora.pt | Email: [email protected]Org.: Câmara Municipal de Évora Nota: As inscrições podem ser efectuadas on-line ou na Câmara Municipal de Évora, no Gabinete da Juventude (Edifício S. Pedro - Pátio do Salema). Consulta o programa completo das formações que podes fazer. » FÉRIAS DE VERÃO 2010 ATÉ 15 DE SETEMBRO Se tens entre 14 e 30 anos, vives no concelho e pretendes passar os teus tempos livres de forma saudável, útil e divertida, inscreve-te gratuitamente nas actividades do pro- grama Férias de Verão 2010. 10 SET. | 18:00 - 20:00 Língua Gestual Portuguesa Local: Associação de Surdos de Évora (Bairro da Casinha) Org.: Associação de Surdos de Évora 13 E 14 SET. | 17:00 - 20:00 Workshop de Multimédia Local: Paços do Concelho (CME) Org.: Hugo Marques 13 E 14 SET. | 17:00 - 19:00 Workshop de pintura de T-Shirts Local: Oficinas da Comunicação Org.: Conceição Queimado 15 SET. | 18:00 - 20:00 Workshop de Bijutaria e Material de Feltro Local: Moinho da Malagueira | Org.: Alexandra Cruz Info: 960 235 192 Email: [email protected] | Site: www.pachamama.pt Org.: Pachamama Apoio: PédeXumbo | Câmara Municipal de Évora » MÚSICA 16, 17, 18, 23, 24 E 30 DE SETEMBRO PACHAMAMA’S GREAT RETURN! Espaço Celeiros | Rua do Eborim PROGRAMA: 16 SET. | QUINTA-FEIRA 23:00 - 2old4school (funk/breaks/drum) 17 SET. | SEXTA-FEIRA 23:00 - Funkat (funk/80’s) 18 SET. | SÁBADO 23:00 - Tributo a Jimmy Hendrix (30ª aniversário da sua morte) 23 SET. | QUINTA-FEIRA 23:00 - Funkat (funk/80’s) 24 SET. | SEXTA-FEIRA 23:00 - Yellow Stripe D’n’R (T-Rex, Blast) 25 SET. | SÁBADO 23:00 - Bob Figurante (Reggae, Jungle) INAUGURAÇÃO: 11 SET. | 17:00 Horário: 11:00-13:00 | 15:00-19:00 Sábados e Domingos | 15:00-19:00 (encerra à Segunda-feira) Info: 266 777 000 Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora » EXPOSIÇÃO 11 A 26 DE SETEMBRO “ALICE didn’t return” de João Concha Igreja de S. Vicente | Lg. de S. Vicente Nesta mostra de pintura e colagem, João Concha apresenta um conjunto de trabalhos que desen- volveu em 2006 a partir de uma pesquisa plástica em redor da protagonista de “Alice’s Adventures in Wonderland” e “Through the Looking-Glass”, contos de Lewis Carroll. A presença gráfica do personagem (Alice) ilustrado no séc.XIX por Sir John Tenniel é co- mum a todos os trabalhos, interrogando condições ou situações como a escala, os limites, o plano, a repetição; o suporte enquanto lugar habitado.
Transcript
Informação da responsabilidade da CMEDepartamento de Comunicação e Relações Externas
Info: 266 777 000Site: www.cm-evora.pt | www.apambiente.pt | Promotor: Câmara Municipal de ÉvoraParceiros: Agência Portuguesa do Ambiente | GARE | Serviços Sociais dos Trabalhadores da CME | Rádio Telefonia do Alentejo | CERCIDIANA | ARASS | APPACDM | ASCTE | Clube “Os Pedaleiras” | Amigos do Pedal da Malagueira | G.D.R. Santo António | Grupo de Cami-nheiros de Évora | PSP | Nota: Consultar programa próprio.
» SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE 16 A 22 DE SETEMBRO
“Mobilidade mais inteligente - uma vida melhor”
A Câmara Municipal de Évora preparou um diversificado programa na Semana Europeia da Mobilidade, que visa proporcionar aos cidadãos uma oportunidade para re--descobrirem a sua cidade, os seus habitantes e o seu património, num ambiente mais saudável e agradável.
16 SET. | QUINTA-FEIRA18:00 - Animação de RuaEspectáculo de Percussão pela CERCIDIANA18:30 - Elektronishe Musik - Texturas Sonoras - Musique Concrète,pelo Grupo de Musicoterapia da ARASSLocal: Sociedade Harmonia Eborense
17 SET. | SEXTA-FEIRA18:00 - Animação de RuaEspectáculo de Percussão pela CERCIDIANA18:30 - “Há Dias… ao Contrário”, pelo Grupo de Teatro “O Imaginário” da APPACDMLocal: Praça 1º de Maio
Info: 266 777 100Site: www.cm-evora.pt | Email: [email protected].: Câmara Municipal de ÉvoraNota: As inscrições podem ser efectuadas on-line ou na Câmara Municipal de Évora, no Gabinete da Juventude (Edifício S. Pedro - Pátio do Salema). Consulta o programa completo das formações que podes fazer.
» FÉRIAS DE VERÃO 2010 ATÉ 15 DE SETEMBRO
Se tens entre 14 e 30 anos, vives no concelho e pretendes passar os teus tempos livres de forma saudável, útil e divertida, inscreve-te gratuitamente nas actividades do pro-grama Férias de Verão 2010.
10 SET. | 18:00 - 20:00Língua Gestual PortuguesaLocal: Associação de Surdos de Évora (Bairro da Casinha)Org.: Associação de Surdos de Évora
13 E 14 SET. | 17:00 - 20:00Workshop de MultimédiaLocal: Paços do Concelho (CME)Org.: Hugo Marques
13 E 14 SET. | 17:00 - 19:00Workshop de pintura de T-ShirtsLocal: Oficinas da ComunicaçãoOrg.: Conceição Queimado
15 SET. | 18:00 - 20:00Workshop de Bijutaria e Material de FeltroLocal: Moinho da Malagueira | Org.: Alexandra Cruz
Info: 960 235 192Email: [email protected] | Site: www.pachamama.ptOrg.: PachamamaApoio: PédeXumbo | Câmara Municipal de Évora
» MÚSICA 16, 17, 18, 23, 24 E 30 DE SETEMBROPACHAMAMA’S GREAT RETURN!
25 SET. | SÁBADO23:00 - Bob Figurante (Reggae, Jungle)
INAUGURAÇÃO: 11 SET. | 17:00Horário: 11:00-13:00 | 15:00-19:00 Sábados e Domingos | 15:00-19:00 (encerra à Segunda-feira)Info: 266 777 000Site: www.cm-evora.ptOrg.: Câmara Municipal de Évora
» EXPOSIÇÃO 11 A 26 DE SETEMBRO“ALICE didn’t return” de João Concha
Igreja de S. Vicente | Lg. de S. Vicente
Nesta mostra de pintura e colagem, João Concha apresenta um conjunto de trabalhos que desen-volveu em 2006 a partir de uma pesquisa plástica em redor da protagonista de “Alice’s Adventures in Wonderland” e “Through the Looking-Glass”, contos de Lewis Carroll. A presença gráfica do personagem (Alice) ilustrado no séc.XIX por Sir John Tenniel é co-mum a todos os trabalhos, interrogando condições ou situações como a escala, os limites, o plano, a repetição; o suporte enquanto lugar habitado.
Info: 96 958 77 29Email: geral@ festae.net | Site: www.festae.netOrg.: SOIR Joaquim António d’AguiarCo- financiamento: Câmara Municipal de Évora | Terras de Sol e Inalentejo.APOIOS: Fundação Eugénio de Almeida | Juntas de Freguesia da Horta das Figueiras e S. Mamede | INATEL | CENDREV.
15 SET. | QUARTA-FEIRA22:00 - “Humanum Fatum”, pelo PIA TeatroLocal: Praça do Giraldo
16 SET. | QUINTA-FEIRA10:30 - “A Água”, pelo Grupo de Teatro Veto - SantarémLocal: SOIR Joaquim Ant.º d’Aguiar22:00 - “Se o mundo fosse bom o dono morava nele”, pelo Cendrev Local: Pátio do INATEL
17 SET. | SEXTA-FEIRA22h00 - “Amores e Humores da Bonecada”, pelo Trulé - Investigação de Formas AnimadasLocal: É Neste País - Associação Cultural
18 SET. | SÁBADO18:00 - “El día menos pensado” de Moliére, pelo La Burla - Teatro (Espanha)Local: SOIR Joaquim Ant.º d’Aguiar r22:00 - “Médico à Força” de Moliére, pelo Ultimacto! Grupo de Teatro Cem SoldosLocal: Largo do Chão das Covas
19 SET. | DOMINGO | ENCERRAMENTO22:00 - “Thétron”, pelo Gupo Artelier?Local: Praça do Giraldo
» TEATRO 10 A 19 DE SETEMBROXXI FESTAE - Festival de Teatro de Amadores de Évora
PROGRAMA:10 SET. | SEXTA-FEIRA17:30 - Sessão de AberturaLocal: SOIR Joaquim Ant.º d’Aguiar18:30 - “Miss Easy e a Matrafona Total”,Pelo Circo MarimbondoLocal: Praça do Giraldo22:00 - “Solum”, pelo Teatro do MarLocal: Praça do Giraldo
11 SET. | SÁBADO19:00 - “Debaixo da Mesa” (espectáculo de rua)Pelo Grupo de Teatro JoanaLocal: Praça do Giraldo22:00 - “D€SAMOR€S” com textos de MaurivauxPelo Teatro do Rio - Teatro Experimental de Alcácer do SalLocal: SOIR Joaquim Ant.º d’Aguiar
14 SET. | TERÇA-FEIRA22:00 - “Sonho de uma Noite de Verão”Pela SOIR Joaquim Ant.º d’AguiarLocal: SOIR Joaquim Ant.º d’Aguiar
» MÚSICA 10 DE SETEMBROCONCERTO COM TIGRALA
Sede da SHE | Pç. do Giraldo, 72
Ouve-se “Tigrala” como se liam antes os livros de aventuras: sus-pensos num estado de deslum-bramento e envolvência com aquilo que apenas simula a reali-dade mas que, inevitavelmente, em muito a transcende com as suas promessas ilimitadas de exotismo, risco e camaradagem. Os Trigala são Norberto Lobo, Ian Carlo Mendonza e Guilherme Canhão.
Horário: 22:30Info: 266 746 874Email: [email protected] | Site: www.she.pt | www.myspace.com/tigralaOrg.: Sociedade Harmonia EborenseApoios: Câmara Municipal de ÉvoraEntrada Livre
Horário: 20:00 Info: 266 702 604 Email: [email protected] | Site: www.museudevora.imc-ip.pt Org.: Museu de Évora Apoios: Câmara Municipal de Évora Entrada Livre
» FORMAÇÃO 16 DE SETEMBRO“5.AS À NOITE”
Museu de Évora | Lg. Conde de Vila Flor
O Museu de Évora, todas as quintas-feiras, mantém-se aberto até às 22 horas, sem-pre com uma visita guiada pelas 20 ho-ras. Para animar as conversas, ao cair da noite, servimos um refresco no pátio do Museu. Na próxima quinta-feira a noite é dedicada à instalação “Últimas Ceias” de Jorge de Sousa (PT), Marcos López (Arg) e Noémia Cruz (PT).
Horário: 18:00 | 21:30Email: [email protected] | Site: www.auditorio.blogspot.comOrg.: Cineclube da Universidade de Évora | Pátio do Cinema - SOIR Joaquim António d’Aguiar | FIKE-Festival de Curtas Metragens de ÉvoraApoios: Câmara Municipal de Évora | Universidade de Évora | ICA/Ministério da Cultura | Rede Alternativa de Exibição Cinematográfica
» CINEMA 10 A 22 DE SETEMBRO
Auditório Soror Mariana | R. Diogo Cão, 8
9 A 14 DE SETEMBRO | 18:00 | 21:30E 15 DE SETEMBRO | 18:00“TOY STORY 3”, de Michael Arndt(EUA | 2010 | 103 min. | M/6 | Animação)
15 DE SETEMBRO | 21:30“ESTÔMAGO: UMA HISTORIA NADA INFANTIL SOBRE PODER,SEXO E GASTRONOMIA”, de Marcos Jorge(Brasil/Itália | 2007 | 113 min. | M/16 | Drama)
16 A 21 DE SETEMBRO | 18:00 | 21:30E 22 DE SETEMBRO | 18:00“O ESCRITOR-FANTASMA”, de Roman Polanski(Ale/Fra/GB | 2009 | 129 min. | M/12 | Policial/Suspense)
INAUGURAÇÃO: 16 SET. | 18:30Horário: Seg. a Qui.: 9:30-13:00 | 14:00-17:30 Sex.: 11:00-13:00 | 14:00-17:30Info: 266 769 330Email: [email protected] | Site: www.evora.net/bpeOrg.: Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas | Biblioteca Pública de ÉvoraEntrada Livre
» EXPOSIÇÃO 16 DE SETEMBRO A 12 DE NOVEMBRO“LETRAS E CORES, IDEIAS E AUTORES DA REPÚBLICA”
Biblioteca Pública de Évora | Lg. Conde de Vila Flor
No ano em que se comemoram cem anos sobre a implantação da República, a DGLB concebeu uma exposição a partir de textos de autores que marcaram decisivamente a cultura humanístico-literária em Portugal no final do século XIX e início do século XX, convidando dez ilustradores a tratar plastica-mente dez temas representativos do contex-to social, político, cívico e cultural da época.
