1
4] JARUREE GUIDE 17 APRIL, 2015, MALDA, VOL-13, NO-04 RNI No. WBBEN / 2003 / 11198 ÷î¢y‡ ôy¤ ¤îöì‹þöìëû ’þz_ô ö†þlÚ ÷î¢y‡ ôyöì¤ ö†þylä ö†þylä !î£ìëû îy˜ !˜öì•þ ¥ëûÚ ˆöì”öì¢îû îy¥l ô)!£ì†þ †þyîû xî•þyîûÚ ˆöì”öì¢îû þ›)y ¤î ö˜î•þyîû xyöìˆ ¥ëû ö†þlÚ ˆö씢 ~†þ˜hsý ö†þlÚ xÇþëû •,þ•þ#ëûyîû ôy¥ydÄ !†þöì¤Ú ö˜î# èþˆî•þ# ˜¢ ô)!•Åþ ™yîû” †þöìîû!Séöì¡l ö†þlÚ xÜTyîe« ô%!l èþˆ#îûíöì†þ x!èþ¢yþ› !˜öìëû!Séöì¡l ö†þlÚ ¤#•þylîô#îû ôy¥ydÄ †þ#Ú î%kþöì†þ ~!¢ëûyîû xyöì¡y î¡y ¥ëû ö†þlÚ èþyîû•þîöì£ìÅîû !î!èþ§¬ ²Ìöì˜öì¢îû ÷î¢y‡ ôyöì¤ þ›y¡l#ëû îÊ•þ †þ#Ú †þ#Ú ²ÌÙÀ=!¡îû •þíÄþ›)”Å ’þz_îû ’þ/ îûy™yöìˆy!î¨ ö‰yöì£ìîû î•Åþôyl !lî¦þ!þöì•þ ’þzöìÍÔ‡öìëyˆÄèþyöìî xyöì¡y!‹þ•þ ¥öìëûöìSéÐ ¢y‡y lÇþeë%_« ôy¤ ÷î¢y‡Ð ÷î¢y‡ îDyöì·îû ²Ìíô ôy¤Ð ~¥z ôy¤ ’þz_îûyëû” ~î‚ @ýÌ#Ü¿ }•%þîû xhsýˆÅ•þÐ öÄy!•þ£ì#öì˜îû ôöì•þ ÷î¢y‡ òò‹þyw ÷î¢y‡óó ~î‚ òòöì¤ïîû ÷î¢y‡óó ~¥z ˜%¥z èþyöìˆ !îèþ_«Ð ö¤ïîû ÷î¢yöì‡ ²Ì•þÄ¥ ²Ìy•þ/†þy¡#l ߬yl !îö좣ì Öèþ æþ¡ ˜yëû†þÐ ö¤ïîû ÷î¢yöì‡ •%þ¡¤# ~î‚ xÙ»í´ î,öìÇþ ¡™yîûy ˜yöìl ×#!î£%îû ÷î†þy¡# ö˜Gëûy †þ•ÅþîÄÐ ÷î¢y‡ ôyöì¤ y•þ îÄ!_« ™y!ôņþ– ¤Il– =”îyl– î¡îyl– îy¦þî!²Ìëû– ¡þ›yëû#– ¤%‡# ~î‚ ˜#‰Åyëû% ¥ëûÐ ¢yöìßf î¡yG ¥öìëûöìSé 韟Ÿé òò¤%¡Çþ”/ þ›%”Ä=”yl% ¢#¡/ þ›%ôyl î¡#ëûyl !möì˜îèþ_«/Ð †þyô# !‹þîûyëû% Å¡þ›yl¢#¡/ ¤Äy§Ã™öìî îy¦þîöì¤ï‡Äë%_«/Ðóó ÷î¢y‡ ôy¤ ™ôņþ,öì•þÄîû ôy¤Ð 1¡y lîî£ìÅyîû½þ– ×#×# ˆö씢 þ›)y– xÇþëû •,þ•þ#ëûy îÊ•þ– þ›îûÖîûyô ö˜îy!îèÅþyî– ™)ôyî•þ# ö˜îÄy!îèÅþyî– ×#×# ˆDyöì˜î#îû þ›)y ×#×# ¤#•þylîô# îÊ•þ– ×#×# l,!¤‚¥ ö˜îy!îèÅþyî– ×#×# î%kþ þ›)!”Åôy– ×#×#†,þöì£îû ‹þ¨l ëyey– ×#×# †,þöì£îû æ%þ¡öì˜y¡ ëyey ÷î¢y‡ ôyöì¤îû þ›y¡l#ëû þ›)y– îÊ•þ ~î‚ ™ô#Åëû xl%ÛþylÐ ÷î¢y‡ ôyöì¤îû ôy¥ydÄ éŸé ÷î¢y‡ ôyöì¤îû ôy¥ydĆþ#•Åþl ²Ì¤öìD ßñ¨ þ›%îûyöì” î¡y ¥öìëûöìSé 韟Ÿé òòl ôy™î¤öìôy ôyöì¤y l †,þöì•þl ë%ˆ‚ ¤ôôäÐ l ‹þ öô‚ ¢yßf‚ l •þ#íÅ‚ ˆDëûy ¤ôôäÐóó xíÅyê ÷î¢yöì‡îû ¤ôyl ö†þyl ôy¤ öl¥z– ¤•þÄë%öìˆîû ¤ôyl ö†þyl ë%ˆ öl¥z– öîöì˜îû ¤ôyl ö†þyl ¢yßf öl¥z– ˆDyîû ¤ôyl ö†þyl •þ#íÅ öl¥zÐ ö˜î!£ìÅ lyîû˜ xÁºîû#£ìöì†þ îöì¡!Séöì¡l éŸé îÊáþy ÷î¢y‡ ôy¤öì†þ ¤öìîÅyê†,þÜT ôy¤ îöì¡ x!èþ!¥•þ †þöìîûöìSélÐ ÷î¢y‡ ôy¤ ¤ôhßì ö˜î•þy myîûy þ›)!•þÐ ™ôÅ– ëKþ– !e«ëûy ~î‚ •þþ›¤Äyîû ¤yîûè)þ•þ ~¥z ôy¤Ð !î˜Äyîû ôöì™Ä öëôl öî˜ éŸé !î˜Äy– ôöìsfîû ôöì™Ä ²Ì”î– î,öìÇþîû ôöì™Ä †þÒî,Çþ– ö™l%îû ôöì™Ä †þyôöì™l%– ö˜î•þyöì˜îû ôöì™Ä !î£%– ô)öì¥îû ôöì™Ä îÊyáþ”– !²ÌëûîÝîû ôöì™ë ²Ìy”– l˜#îû ôöì™Ä ˆDy– ö•þ¤ô)öì¥îû ôöì™Ä ¤)ëÅ– xßféŸé¢öìßfîû ôöì™Ä ‹þe«– ™y•%þé ¤ô)öì¥îû ôöì™Ä ¤%î”Å– îûöìbîû ôöì™Ä ö†þïhßìèþô!” ö×Ûþ– ö•þô!l ™öìôÅîû ¤y™lè)þ•þ ôyöì¤îû ôöì™Ä ÷î¢y‡ ôy¤ ¤îöì‹þöìëû ’þz_ôÐ èþˆîyl !î£%öì†þ ²Ì¤§¬ †þîûyîû ÷î¢y‡ Séy’þüy !m•þ#ëû ôy¤ öl¥zÐ ÷î¢y‡ xlhsý ¢ëÄyëû ¢y!ëû•þ !î£%îû x•þÄhsý !²Ìëû ôy¤Ð ¤ôhßì ˜yöìl öë þ›%”Ä x!Å•þ ¥ëû– ¤ôhßì •þ#íÅ ˆôöìl öë þ›%”Ä xÅl †þîûy ëyëû– Ö™% ÷î¢y‡ ôyöì¤ ¡˜yl †þîûöì¡ ö¤ æþ¡ ¡yèþ †þîûy ëyëû– ÷î¢y‡ ôyöì¤ xyþ ²Ì†þyîû !î£ìëû îy˜ !˜öì•þ ¥ëûÐ ëíy– ˆyöìëû ö•þ¡ ôy‡y– !˜öìlîû î¡yëû ‰%ôyöìly– †„þy¤yîû þ›yöìe öèþyl– ‡yöìþîû ’þzþ›îû !loy– ‰öìîû ߬yl †þîûy– !l!£ìkþ þ›˜yíÅ èþÇþ”– ˜%¥zîyîû öèþyl †þîûy ~î‚ îûy!eöì•þ öèþyl †þîûyÐ ßñ¨ þ›%îûyöì” ~ ¤Á›öì†Åþ î¡y ¥öìëûöìSé 韟Ÿé ÷•þ¡yèþÄD‚ !˜îyߺyþ›‚ •þíy ÷î †þy‚¤öìèþylôäÐ ‡´þy!loy‚ ˆ,öì¥ ß¬yl‚ !l!£ìkþ¤Ä ‹þ èþÇþ”ôäÐÐ ÷î¢yöì‡ îÅöìëû˜öìÜTï !mè%þ_«‚ l_« öèþylôäÐÐ ÷î¢y‡ ôyöì¤ öë þ›pþ›öìe èþÇþ” †þöìîû ö¤ ¤ôhßì îû†þô þ›yþ›ô%_« ¥öìëû !î£%öì¡yöì†þ ˆôl †þöìîûÐ öô£ìîûy!¢öì•þ ¤)öìëÅîû xîßiyl†þyöì¡ ²Ìy•þ/߬yl xèþ#ÜT æþ¡˜yëû†þÐ ö¤ ¤ôëû lyîûyëû”öì†þ ²Ì”yô †þöìîû ²ÌyíÅly †þîûöì•þ ¥ëû !lÁ¬!¡!‡•þ ôöìsf 韟Ÿé òò÷î¢yöì‡ öô£ìöìˆ èþyöìlï ²Ìy•þ/߬ylþ›îûyëû”/Ð x‰ÅÄ‚ ö•þ¥¥‚ ²Ì˜y¤Äy!ô ˆ,¥y” ô™%¤)˜lÐóó lîî£ìÅ þ›y¡l / 1¡y ÷î¢yöì‡ Öèþ lîî£ìÅ þ›y!¡•þ ¥ëûÐ lîî£ìÅ xylöì¨îûÐ lîî£ìÅ ²Ì•þÄy¢yîûÐ xöìl†þ Öèþ †þyôly ~î‚ Öèþ îy¤ly !löìëû lîîöì£ìÅîû xyˆôl ‰öìþÐ ôyl%öì£ìîû ôöìl yöìˆ lî#l xy¢yîû xyöì¡y†þÐ l)•þlöì†þ îîû” †þîûyîû xylöì¨ ôyl%öì£ìîû ôl ôyöì•þyëûyîûy ¥öìëû Göì‘þÐ myöìîû myöìîû ¡èþ!•Åþ †þ¡öì¤ ’þyöìîîû ˆyöìëû !¤„˜%îû !‹þ!¥«•þ ߺ!hßì†þy– †þ˜¡#î,Çþ– ö˜Gëûyöì¡ ö˜Gëûyöì¡ ßº!hßì†þyîû ôyD!¡†þ !‹þ¥«– ö˜îþ›)l– xyîûy™ly– èþ!_«éŸéx‰ÅÄ !löìî˜l– ˆ,öì¥ ˆ,öì¥ ¢C™ç!l ’þz¡%™ç!l– ˆö씢 ö˜î•þyîû þ›)y– ö˜y†þyöìl ö˜y†þyöìl !¤!kþ˜y•þy ˆöì”öì¢îû xyîûy™ly– ¤†þöì¡îû ôD¡ †þyôly– Öèþ ~£ì”y– xyöìôy˜– xyây˜– ²Ì#!•þ ÖöìèþFSéy Kþyþ›l– ¥y!˜Å†þ ö†þy¡y†%þ!¡ ¤î !ô!¡öìëû lîîöì£ìÅîû !˜öìl ~†þ ߺˆ#Åëû ¤%£ìôyëû ôyl%öì£ìîû ôl èþöìîû Göì‘þÐ ÷î¢y‡ ôy¤öì†þ î¡y ¥ëû ôy™î òôy¤óÐ ¢yöìßf ôy™î ôyöì¤îû xöìl†þ =”ˆyl †þîûy ¥öìëûöìSéÐ ôy™î ôyöì¤îû ²Ìíô !˜l lîîöì£ìÅîû þ›!îe !˜lÐ ¤%‡ ~î‚ ¤ô, !kþ †þyôlyîû lÄ ôyöì¤îû ²Ìíô !˜l!þ x•þÄhsý xy†þy!C•þÐ ˆö씢 þ›)y / lîîöì£ìÅ x•þÄhsý ×kþy ¤¥†þyöìîû ˆöì”öì¢îû þ›)y ¥ëûÐ ˆöì”öì¢îû þ›!îû‹þëû †þ# Ú ¤î ö˜î•þyîû þ›)öìîÅ ˆöì”öì¢îû þ›)y ¥ëû ö†þl Ú ˆ”öì˜î– ˆyll– ˆ”lyí– ˆ”lyëû†þ– ˆ”þ›!•þ– ˆ”y!™þ›– ˆ”èþ•Åþy ¤î ˆöì”öì¢îû ²Ì!•þ¢·Ð ˆ”!˜öìˆîû {¢ ~¥z xöìíÅ¥z ˆö씢 ¢öì·îû î%Äêþ›!_Ð ˆö씢 !¢î ~î‚ þ›yîÅ•þ#îû þ›%eÐ !¤!kþ˜y•þyÐ ˆöì”öì¢îû ~†þ ¥öìhßì ¢C– ~†þ ¥öìhßì ‹þe«– ~†þ ¥öìhßì ˆ˜y ~î‚ xyöìîû†þ ¥öìhßì þ›pÐ •„þyîû îy¥l ô)!£ì†þÐ ô)!£ì†þ î,£ìîû*þ›™yîû# ™öìôÅîû xî•þyîûÐ ˆöì”öì¢îû ‡îÅy†,þ!•þ ö˜¥– !elëûlÐ ôhßì†þ ¥hßì#îû lÄyëûÐ ô¥yöì˜öìîîû ¤öìD !îîy¥ ¥Gëûyîû þ›îû îà îê¤îû ¤hsýyl ly ¥Gëûyëû þ›yîÅ•þ# !î£%îû ²Ì#!•þîû lÄ þ›)”ĆþîÊ•þ xl%Ûþyl †þöìîû!Séöì¡lÐ !î£% ¤vÜT ¥öìëû ¤hsýyl ¡yöìèþîû îîû !˜öì¡ þ›yîÅ•þ#îû þ›%e ¤hsýyl §Ã@ýÌ¥” †þöìîûРߺˆÅ– ô•ÅþÄ– þ›y•þy¡ ¤ôhßì ßiyl öíöì†þ ö˜î•þyîûy lîy•þ !¢Ööì†þ ö˜‡yîû lÄ ’þzþ›!ßi•þ ¥lÐ ¢!lG xyöì¤lÐ ¢!l !‹þeîûöìíîû †þlÄyöì†þ !îîy¥ †þöìîû!Séöì¡lÐ ¢!lîû ßf# ¢!löì†þ x!èþ¢yþ› !˜öìëû!Séöì¡l öë ¢!l ëyîû !˜öì†þ ˜,!ÜTþ›y•þ †þîûöìîl •þyîû !îly¢ ¥öìîÐ ö¤¥z †þíy ß¿îû” †þöìîû ¢!l löìîyy•þ ¤hsýyöìlîû !˜öì†þ •þy†þyöì•þ ‹þyl !lÐ !†þv þ›yîÅ•þ#îû îyîû îyîû xl%öìîûyöì™ ¢!l þ›%öìeîû !˜öì†þ ˜,!ÜTþ›y•þ †þîûöì•þ¥z !¢Öîû ô%uþ ö˜¥‹%þÄ•þ ¥ëûÐ !î£% ~¥z †þíy Ööìl þ›!íôöì™Ä ~†þ!þ !l!o•þ ¥hßì# ö˜öì‡ ¤%˜¢Ål ‹þöìe«îû ¤y¥yöìëÄ •þyîû ôhßì†þ ö†þöìþ ˆöì”öì¢îû ˆ¡yîû ¤öìD ë%_« †þöìîû ö˜lÐ ~¥z !,¢ ô)!•Åþ ö˜öì‡ ¤†þöì¡îû †þyöìSé xly˜,•þ ly ¥l ö¤lÄ ö˜î•þyîûy !lëûô †þöìîûl öë ˆöì”öì¢îû þ›)y ²Ìíöìô ly ¥öì¡ •„þyîûy ö†þ’þz þ›)y @ýÌ¥” †þîûöìîl lyÐ ~¥zlÄ ²Ìöì•þĆþ ö˜î†þyöìëÅ G !þ›•,þ†þyöìëÅ ˆöì”öì¢îû þ›)y ²Ìíöìô †þîûy ¥ëûÐ ˆöì”öì¢îû §Ãî,_yhsý xî¢Ä îÊáþ÷ìîî•Åþ þ›%îûy” ~î‚ ßñ¨þ›%îûyöì” !èþ§¬ èþyöìî î!”Å•þÐ •%þ¡¤#öì˜î# ˆöì”öì¢îû îû*öìþ› xy†,þÜT ¥öìëû •„þöì†þ þ›!•þöìc îîûöì”îû x!èþ¡y!£ìl# ¥lÐ ˆö씢 x¤Á¿•þ ¥Gëûyëû •%þ¡¤# x!èþ¢yþ› !˜öìëû!Séöì¡l öë •„þyöì†þ x!‹þöìîû ²Ì”ëûþ›yöì¢ xyîkþ ¥öì•þ ¥öìîÐ ˆö씢G x!èþ¢yþ› !˜öìëû!Séöì¡l öë •„þyöì†þ x¤%öìîûîû þ›b# ¥öì•þ ¥öìîÐ •%þ¡¤#îû x!èþ¢yöìþ› ˆö씢öì†þ þ›%!ÜTlyÁ¬# †þlÄyîû þ›y!”@ýÌ¥” †þîûöì•þ ¥ëûÐ ˆöì”öì¢îû ~†þ˜hsý ¥Gëûyîû !þ›Séöìl ~†þ!þ öþ›ïîûy!”†þ †þy!¥l# xyöìSéÐ þ›îûÖîûyô ~†%þ¢ îyîû þ›,!íî#öì†þ Çþ!eëû¥#l †þöìîû ô¥yöì˜öìîîû ¤öìD ¤yÇþyöì•þîû lÄ ÷†þ¡yöì¤ xyöì¤lÐ ¥îûþ›yîÅ•þ# !lÅöìl †þöìíyþ›†þíl †þîû!Séöì¡lÐ ˆö씢 !Séöì¡l ²Ì¥îû#Ð ˆö씢 •„þyöì†þ ô¥yöì˜öìîîû xyöì˜öì¢îû lÄ xöìþ›Çþy †þîûöì•þ îöì¡lÐ þ›îûÖîûyô ö¤ †þíyëû †þ”Åþ›y•þ ly †þöìîû !èþ•þöìîû ²Ìöìîöì¢ ’þz˜Ä•þ ¥öì¡ ’þzèþöìëûîû ôöì™Ä ²Ì‹þ[þ ë%kþ ¥ëûÐ þ›îûÖîûyöìôîû †)%þ‘þyîûy‰yöì•þ ˆöì”öì¢îû ~†þ!þ ˜„y•þ ¤ô)öì¡ ’þzêþ›y!þ•þ ¥ëûÐ ö¤¥z öíöì†þ ˆö씢 ~†þ˜hsý lyöìô þ›!îû!‹þ•þ ¥lÐ ô¥yèþyîû•þ ¤,!ÜT ¥Gëûyîû !þ›SéöìlG ˆöì”öì¢îû xî˜yl ß¿îû”#ëûÐ îÄy¤öì˜î ô¥yèþyîû•þ @ýÌöìsiîû !¡!þ›†þyîû ‡„%öì ly öþ›öìëû îÊáþyîû ¢îû”yþ›§¬ ¥lÐ îÊáþy îÄy¤öì˜îöì†þ ˆöì”öì¢îû †þyöìSé öëöì•þ îöì¡lÐ ˆö씢 ¢•Åþ xyöìîûyþ› †þöìîû îûy# ¥l öë ö¡‡yîû ¤ôëû ö†þyl !îîû!•þ ‰þöì•þ ö˜Gëûy ‹þ¡öìî lyÐ îÄy¤G ¢•Åþ xyöìîûyþ› †þöìîû îöì¡l öë •„þyîû öÙÕyöì†þîû xíÅ ly î%öìVþ ö¡‡y ‹þ¡öìî lyÐ îÄyöì¤îû öÙÕyöì†þîû ôöì™Ä ˜%îû*¥ xíÅ !l!¥•þ íy†þ•þÐ ˆöì”öì¢îû ¢öì·îû xíÅ î%Vþöì•þ ö˜îû# ¥Gëûyîû æ„þyöì†þ îÄy¤öì˜î l)•þl öÙÕy†þ ÷•þîû# †þöìîû !löì•þlÐ ~¥zèþyöìî ¤ô@ýÌ ô¥yèþyîû•þ îû!‹þ•þ ¥ëûÐ ú ˜%îû*¥ öÙÕy†þ=!¡¥z îÄy¤†%þþ lyöìô ‡Äy•þÐ îû_« †þîûî# æ%þ¡ ˆöì”öì¢îû x•þÄhsý !²Ìëû– ~¥zlÄ îû_« †þîûî#öì†þ î¡y ¥ëû ˆö씢 †%þ¤%ôÐ !•þ!l !¤!kþ !îlyëû†þ– !•þ!l ôD¡ ~î‚ !¤!kþîû l†þ– •þy¥z lîîöì£ìÅîû ²Ìíô !˜öìl ˆöì”öì¢îû îÊ•þ xyîûy™lyÐ ˆö씢 þ›)yîû ôsf éŸé G„ ˆy‚ ˆö씢yëû lô/Ð ˆöì”öì¢îû ²Ì”yô ôsf éŸé G„ ~†þ˜hsý‚ ô¥y†þyëû‚ ¡öìÁºy˜îû‚ ˆyll/Ð !î‰øly¢†þîû‚ ö˜î‚ ö¥îûÁº‚ ²Ì”ôyôÄ¥ôäÐ xÇþëû •,þ•þ#ëûy / ÷î¢y‡ ôyöì¤îû Ö†Ïþþ›öìÇþîû •,þ•þ#ëûyöì†þ xÇþëû •,þ•þ#ëûy îöì¡Ð !¥¨% ¤‚ß,ñ!•þöì•þ îÊ•þ ~î‚ ’þzê¤î þ›y¡l ‡%î ôy¥ydÄþ›)”ÅÐ èþyîû•þ#ëû †þy¡ ˆ”lyl%¤yöìîû ‹þyîû!þ ߺëû‚!¤kþ x!èþ!•þ ô%¥)•Åþ ߺ#†,þ•þ ¥öìëûöìSéÐ Œ1Š ÷‹þe Ö†Ïþ ²Ì!•þþ›˜Ð Œ2Š xÇþëû •,þ•þ#ëûy Œ3Š ˜¢¥îûy– Œ4Š ˜#þ›yî¡#îû þ›)öìîÅ ²Ìöì˜y£ì !•þ!íÐ ëyîû ö†þyl Çþëû ¥ëû ly xíÅyê ëy !‹þîû!˜l ßiyëû# íyöì†þ •þyöì†þ îöì¡ xÇþëûÐ ëy ¤îŘy ¤•þÄ •þyîû¥z ßiy!ëûc xyöìSéÐ ~†þôye þ›îûôydy¥z ¤•þÄ– xÇþëû– x‡[þ ~î‚ ¤îÅîÄyþ›†þÐ xÇþëû •,þ•þ#ëûy !•þ!íöì†þ î¡ ¥ëû {Ù»îû !•þ!íÐ ~¥z xÇþëû !•þ!íöì†þ òòþ›îûÖîûyô !•þ!íóó î¡y ¥ëûÐ †þyîû” ~¥z þ›!îe !•þ!íöì•þ þ›îûÖîûyöìôîû §Ã ¥öìëû!Sé¡Ð þ›îûÖîûyô !‹þîû#!îÐ ¤y•þl !‹þîû#!î îöì¡ ¢yöìßf †þ!í•þÐ òòxÙ»íyôy î!¡îÅÄyöì¤y ¥l%ôy‚Ù‹þ !îèþ#£ì”/Ð †,þþ›/ þ›îûÖîûyôÙ‹þ ¤÷ì®öì•þ !‹þîû!î#l/Ð ~¥z lÄ xÇþëû •,þ•þ#ëûy !•þ!íöì†þ !‹þîû#!î !•þ!í î¡y ¥ëûÐ ‹þyîû!þ ë%öìˆîû ôöì™Ä Œ¤•þÄ– öe•þy– myþ›îû †þ!¡Š öe•þyë%öìˆîû Öîû& xÇþëû •,þ•þ#ëûy öíöì†þÐ ö¤lÄ xÇþëû •,þ•þ#ëûyöì†þ òòë%ˆy!˜!•þ!íóó î¡y ¥ëûÐ xÇþëû •,þ•þ#ëûyöì•þ ˜yl– •þÄyˆ– ˜!Çþ”y þ›éŸé•þþ›– ö¥yôéŸé¥îl– ˆDy ߬yl ‡%î xèþ#ÜT æþ¡y˜ëû†þÐ î,¨yîöìl ×#!î¥yîû##îû ‹þîû” ˜¢Ål îSéöìîû ~†þîyîû¥z ¥ëûÐ ö¤!þ ~¥z xÇþëû •,þ•þ#ëûyöì•þ¥zÐ ~¥z !•þ!í xyd˜¢Åöìlîû ö²Ìîû”y ˜yl †þöìîûÐ ~¥z !˜l ¤yôy!†þ þ›öìîÅîû !˜lРߺëû‚ !¤kþ x!èþ!ê ô%¥)öì•Åþîû lÄ !îîy¥y!˜ ôyD!¡†þ †þyëÅ ~¥z !˜öìl †þîûy Öèþl†þÐ ~¥z !˜öìl ˆ#•þy þ›y‘þ– ôll ~î‚ ˆ#•þyþ›y‘þ ×î” xÇþëû xy™Äy!d†þ æþ¡˜yëû†þÐ ~¥z Öèþ!˜öìl xöìlöì†þ þ›!îe ¥y¡‡y•þy ’þzê¤îG þ›y¡l †þöìîû íyöì†þlÐ þ›îûÖîûyô ö˜îy!îèÅþyî / þ›îûÖîûyô èþˆîyl !î£%îû x‚¢yî•þyîûÐ ˜¢yî•þyöìîû þ›îûÖîûyöìôîû lyô ’þz!ÍÔ!‡•þÐ ô˜!@À ~î‚ öîû”%†þyîû þ›Méþô þ›%eÐ !þ›•þyîû xyöì˜öì¢ †%þ‘þyîûy‰yöì•þ ôy•þyîû !¢îûöìFSé˜ †þöìîûlÐ !•þ!l ~†%þ¢îyîû þ›,!íî# !l/Çþ!eëû †þöìîûlÐ èþ#Ü¿ì ~î‚ öoy”þ þ›îûÖîûyöìôîû †þyöìSé xßf!î˜Äy !¢Çþy †þöìîûlÐ ô¥yöì˜öìîîû xyKþyëû îL•%þ¡Ä xöìßfîû ²Ìèþyöìî ˜ylîöì˜îû î™ †þöìîû!Séöì¡l îöì¡ ô¥yöì˜î þ›îûÖîûyôöì†þ ö•þöìyôëû xy™Äy!d†þ xßf ²Ì˜yl †þöìîûlÐ xÇþëû •,þ•þ#ëûyöì•þ þ›îûÖîûyöìôîû §Ã ¥ëûÐ ÷î¢y‡ ôyöì¤îû Ö†Ïþþ›öìÇþîû •,þ•þ#ëûy !•þ!íîû þ›%lîŤ% lÇþöìe îûy!eîû ²Ìíô ²Ì¥öìîû !ôí%lîûy!¢öì•þ îûyàîû !ßi!•þ†þyöì¡ ôy•þy öîû”%†þyîû ˆöìèÅþ þ›îûÖîûyöìôîû §Ã ¥ëûÐ ¢yöìßf î¡y ¥öìëûöìSé éŸé ÷î¢y‡ ôy¤¤Ä !¤öì•þ þ›öìÇþ •,þ•þ#ëûyëûy‚ þ›%lîÅìöì¤ïÐ !l¢yëûy/ ²Ìíöìô ëyöìô îûyôy‡Ä ¤ôöìëû ¥!îû/óó öߺy‹þÄ ÷ˆ / £ì’þü@ýÌ÷ì¥ëÅ%öì_« !ôí%öìl îûyं!ßiöì•þÐ öîû”%†þyëûyÝ öëy ˆèÅþy˜î•þ#öì”Åy !îè%þ/ ߺëûôäÐÐ îÊöì•þîû !˜l ²Ì!•þ!˜öìlîû †þôÅ öíöì†þ !lî,_ ¥öìëû ²Ìy•þ/ †þyöì¡ ß¬yl †þöìîû ¤)ëÅyhßì þ›ëÅhsý öíöì†þ ¤¦þÄyöìî¡y þ›%lîûyëû ߬yl †þöìîû èþˆîyl þ›îûÖîûyöìôîû ô)!•Åþöì†þ ö£ìy’þüöì¢yþ›‹þyöìîû þ›)y †þöìîû !lÁ¬îû*þ› ôsf myîûy x‰ÅÄ ²Ì˜yl †þîûy †þ•ÅþîÄÐ òòô˜!@À¤%öì•þy î#îû Çþ!eëûyhsý†þîû ²ÌöìèþyÐ ˆ,¥y”y‰ÅÄ‚ ôëûy ˜_‚ †,þþ›ëûy þ›îûöìôÙ»îûÐóó ˜!Çþ” èþyîûöì•þ þ›îûÖîûyöìôîû ëûhsý# !îö좣ì =îû&c ¤¥†þyöìîû þ›y!¡•þ ¥öìëû íyöì†þÐ ™)ôyî•þ# ö˜îÄy!îèÅþyî /éŸé ™)ô ¢· ’þy‹þä ™)ôyÐ ™)ôy + xhßìöìíÅ î•%þþ›ä + ßf#!¡öìD {þ›ä ²Ì•þÄëû öëyöìˆ ™)ôyî•þ# ¢·!þ !lÜ›§¬Ð ™)ôyî•þ# ˜¢ ô¥y!î˜Äyîû xlÄ•þôyÐ ¥z!l ˜%ˆyîû ~†þ!þ !îö좣ì îû*þ›Ð †þy¡#– •þyîûy ö£ìy’þü¢#– è)þîöìlÙ»îû#– ÷èþîûî#– !S駬ôhßìy– ™)ôyî•þ#– y– ôy•þD# ~î‚ †þô¡y 韟Ÿé ~¥z ˜¢ ö˜î# ô¥y¢!_«îû ˜¢ ô)!•ÅþÐ ˜öìÇþîû §Ã ¤Áºöì¦þ !î!èþ§¬ þ›%îûyöì” !î!èþ§¬ ô•þÐ ×#ôqyˆîöì•þ î¡y ¥öìëûöìSé ˜Çþ îÊáþyîû ôyl¤þ›%eÐ îÊáþyîû xD%Ûþ ¥öì•þ §Ã îöì¡ •„þyîû lyô ¥ëû ˜ÇþÐ ¥z!l ôl%îû †þlÄy ²Ì¤)!•þöì†þ !îîy¥ †þöìîûlÐ ¤•þ#öì†þ ˜Çþ ô¥yöì˜öìîîû ¥öìhßì ¤Á±˜yl †þöìîûlÐ ~†þîyîû ˜Çþ î,¥ß›!•þ lyöìô ~†þ ô¥yëöìKþîû xyöìëûyl †þöìîû ¤î ö˜î•þyöì†þ xyôsf” ylylÐ ö†þî¡ ô¥yöì˜ìî ~î‚ ¤•þ#öì†þ îy˜ ö˜lÐ ¤•þ# !îly !lôsfö씥z ëöìKþîû †þíy Ööìl !þ›•, þˆ, öì¥ ’þzþ›!ßi•þ ¥îyîû lÄ !¢öìîîû xl%ô!•þ ²ÌyíÅly †þöìîûlÐ ô¥yöì˜î ¤•þ#öì†þ ˜ÇþëöìKþ öëöì•þ !löì£ì™ †þöìîûlÐ ~öì•þ èþˆî•þ# ²Ìíöìô †þy¡#ô)!•Åþ ™yîû” †þöìîû !¢öìîîû èþöìëûyêþ›y˜l †þöìîûlÐ !¢î ~öì•þ èþ#•þ ¥l lyÐ •þ‡l èþˆî•þ# ˜¢ !˜öì†þ ˜¢ ô)!•Åþöì•þ xy!îèÅ%þ•þy ¥lÐ ~î‚ ô¥yöì˜öìîîû þ›í xîöìîûy™ †þöìîûlÐ ~¥z ˜¢ ô%!•Åþ¥z ˜¢ ô¥y!î˜ÄyÐ •þsf¢yßf öíöì†þ yly ëyëû ~†þîyîû þ›yîÅ•þ# Ç%þ!™•þ ¥öìëû ô¥yöì˜öìîîû †þyöìSé ‡y˜Ä ²ÌyíÅly †þöìîûlÐ !†þv ô¥yöì˜î þ›yîÅ•þ#öì†þ ö†þyl ‡y˜Ä !˜öì•þ þ›yîûöì¡l lyÐ þ›yîÅ•þ# x¤¥Ä Ç%þ™yîû ësf”y ¤¥Ä †þîûöì•þ ly öþ›öìîû ô¥yöì˜îöì†þ¥z @ýÌy¤ †þöìîû öæþöì¡lÐ ~¥z ¤ôëû þ›yîÅ•þ#îû ö˜¥ öíöì†þ ™)ô !lˆÅ•þ ¥öì•þ íyöì†þ ~î‚ ô¥yöì˜îöì†þ !îî”Å †þöìîûÐ ô¥yöì˜î •þ‡l î¡öì¡l 韟Ÿé òòë‡l •%þ!ô xyôyöì†þ @ýÌy¤ †þöìîû !î™îy ¥öìëûSéÐ •þ‡l •%þ!ô ÷î™îÄöìîö좥z x!™Ûþyl †þîûöìîÐ ~¥z öîö좥z •%þ!ô þ›)l#ëûy ¥öìî ~î‚ ö•þyôyîû ~¥z ô)!•Åþ ™)ôyî•þ# lyöìô ‡Äy•þ ¥öìîÐóó ×#×# y¥«î# þ›)y /éŸé !¥¨% ¤‚ß,ñ!•þöì•þ ˆDyîû ôy¥ydÄ îà¡èþyöìî ߺ#†,þ•þÐ ¤yîûy èþyîû•þî£ìÅ %öì’þü¥z ˆDy þ›)!•þy ~î‚ xyîûy!™•þyÐ ¢Bþîûy‹þyëÅ •þyîû ˆDyöìhßìyöìe ˆDyîû ôy¥ydÄ †þ#•Åþl †þîûöì•þ¥z !ˆöìëû îöì¡!Séöì¡l 韟Ÿé òò•þî ¡ôô¡‚ öël !lþ›#•þ‚– þ›îûô‚ þ›˜‚ ‡¡% ö•þl ˆ,¥#•þôäÐ ôy•þˆÅöìD c!ëû öëy èþ_«/– !†þ¡ •þ‚ oÜT%‚ l ëô/ ¢_«/Ðóó ú ˆDyhßìöìîîû xlÄe îöì¡öìSél 韟Ÿé òòöîûyˆ‚ ö¢y†þ‚ •þyþ›‚ þ›yþ›‚– ¥îû öô èþˆî!• †%þô!•þ éŸé †þ¡yþ›‚Ð !eè%þîl¤yöìîû î¤%™y ¥yöìîû– cô!¤ ˆ!•þôÅô ‡¡% ¤‚¤yöìîûÐóó ˆDyîû ’þzêþ›!_ ~î‚ ô•ÅþÄ ö¡yöì†þ xyˆôl ¤Áºöì¦þ ˜%¥z!þ öþ›ïîûy!”†þ ’þzþ›y‡Äyl xyöìSéÐ ~†þ!þ ôöì•þ î¡y ¥öìëûöìSé ˆDy !¥ôy¡öìëûîû öÄÛþy †þlÄyÐ öôl†þyîû ˆöìèÅþ §ÃÐ ö˜îˆöì”îû ö‹þÜTyëû ô¥yöì˜öìîîû ¤öìD ˆDyîû !îîy¥ ¥ëûÐ ˆDyîû x˜¢Åöìl ö¢y†þy!èþè)þ•þy öôl†þy ˆDyöì†þ ¤!¡¡ îû*!þ›l# ¥îyîû x!èþ¢yþ› ö˜lÐ ö¤¥z öíöì†þ ¥z!l ¡îû*öìþ› îÊáþyîû †þôuþ¡%öì•þ îy¤ †þîûöì•þ íyöì†þlÐ xþ›îû ôöì•þ lyîûöì˜îû ²Ìôy˜ ë%_« ¤D#öì•þ îûyˆîûy!ˆl#îû xD!î†þ¡ ¥Gëûy– ô¥yöì˜öìîîû ¤D#öì•þ !î£%îû oî#è)þ•þ ¥Gëûy– †þ!þ›¡ ô%!lîû ¢yöìþ› ¤ˆîû î‚¢ ™ç‚¤ ¥Gëûy– †þöì‘þyîû hßìöìî îÊáþyöì†þ ¤vÜT †þöìîû èþˆ#îûí †þ•Åþ, †þ ˆDyöì†þ !löìëû ~öìl þ›)îÅþ›)îû&£ìöì˜îû ô%!_« ˜yöìlîû ö‹þÜTy– ˆDyîû ™yîûyöì†þ ô¥yöì˜öìîîû ôhßìöì†þ ™yîû”– hßìöìî ¤vÜT †þöìîû ¤®ý™yîûyëû ˆDyîû ²Ìîy!¥•þ ¥Gëûy– ¥«%ô%!lîû ëKþè)þ!ô ²Õy!î•þ †þîûy– †%þ!þ›•þ ô%!lîöìîûîû ˆDy¡ þ›yl †þöìîû öæþ¡y– yl% Œ!èþ§¬ôöì•þ †þ”Åþ›íŠ !î˜yîû” †þöìîû ˆDyöì†þ ô%!_«˜yl– þ›öìîû èþˆ#îûí ²Ì˜!¢Å•þ þ›öìí þ›)•þ ¤!¡¡ß›öì¢Å ¤ˆîû¤hsýylöì˜îû ô%!_« !löìëû þ›%îûyöì” ! xyöì¡y‹þly xyöìSéÐ ôöì•Åþ ˆDy xylëûöìl èþˆ#îûöìíîû x¤yôylÄ xî˜yl xyöìSéÐ èþˆ#îûí ¥zÇ´þy†%þî‚¢#ëû ߺˆÅîûyyîû x™hßìl þ›Méþô þ›%îû&£ìÐ ¤ˆöìîûîû öþ›ïe x‚ÖôylÐ x‚Öôyöìlîû þ›%e !˜¡#þ›– !˜¡#öìþ›îû þ›%e èþˆ#îûíÐ èþˆ#îûí ÷¢¢öìî ôy‚¤!þ›[þ ôye !Séöì¡lÐ ö˜öì¥îû x!ßiîû ˜,“þü•þy ly íy†þyëû ¥z!l ö¤yy ¥öìëû ˜„y’þüyöì•þ îy ‹þ¡yöìæþîûy †þîûöì•þ þ›yîûöì•þl lyÐ ~†þ!˜l xÜTyîe« ô%!löì†þ ¤Á¿yl ö˜‡yöì•þ !ˆöìëû ¥z!l ˜„y’þüyîyîû î,íy ö‹þÜTy †þöìîûlÐ æþ¡ ¥¡ !îþ›îû#•þÐ ô%!l èþyîöì¡l •„þyöì†þ xîKþy †þîûyîû lÄ¥z èþˆ#îûí ~îû*þ› îÄî¥yîû †þîûöìSélÐ •þ‡l xÜTyîe« •„þyöì†þ x!èþ¢yþ› !˜öìëû îöìÍÔl– òòxyôyöì†þ !îo&þ› †þîûöì¡ •%þ!ô !î†þ¡yD ¥öìî– xyîû ly †þîûöì¡ •%þ!ô ’þz_ôyD ¥öìîÐóó ~¥z ¢yþ› èþˆ#îûöìíîû þ›öìÇþ îîûߺîû*þ› ¥¡Ð !•þ!l ’þz_ôyD ¥öì¡l ~î‚ öˆy†þ”Å •þ#öìíÅ îà îê¤îû ’þz@ýÌ •þþ›¤Äy †þöìîû îÊáþy ~î‚ ô¥yöì˜îöì†þ •%þÜT †þöìîû ˆDyöì†þ ¤ˆîû¤hsýylöì˜îû èþß¿îûy!¢îû ’þzþ›îû !˜öìëû ²Ìîy!¥•þ †þ!îûöìëû •„þyöì˜îû ô%!_«¡yèþ †þîûylÐ ˆDyîû þ›!îe †þ#!•Åþ ˆyíy ß¿îû” †þöìîû ÷î¢y‡ ôyöì¤ ×#×# y¥«î# þ›)y x•þÄhsý ×kþyèþöìîû þ›y!¡•þ ¥ëûÐ ×#×# ¤#•þylîô# /韟Ÿé !¥¨% ¤‚ß,ñ!•þöì•þ ×# îûyôlîô#îû öëôl ¤%ˆèþ#îû ôy¥ydÄ xyöìSé– ö•þô!l ×#×# ¤#•þylîô# lîô#îû G ôy¥ydÄ •þyêþ›ëÅþ›)”ÅÐ xÜTô# !•þ!í öëôl îûy™y ~î‚ †,þöì£îû xy!îèÅþyöìîîû ¤öìD ë%_«– ö¤îû†þô lîô# !•þ!íG ¤#•þy ~î‚ ×#îûyô‹þöìwîû xy!îèÅþyî !•þ!íîû ¤öìD ¤Á›†Åþë%_«Ð ×#îûy™yîû xy!îèÅþyî èþyo ôyöì¤îû Ö†Ïþy xÜTô# !•þ!íöì•þ xyîû ×#†,þöì£îû xy!îèÅþyî èþyo ôyöì¤îû †,þ£ xÜTô# !•þ!íöì•þÐ ˜%óöìlîû §Ã ˜%¥z !èþ§¬ xÜTô# !•þ!íöì•þ ¥öìëû!Sé¡Ð xl%îû*þ› èþyöìî î¡y ëyëû ¤y™ç# îûô”# ¤#•þyöì˜î#îû xy!îèþÅyî ÷î¢yöì‡îû Ö†Ïþy lîô#öì•þÐ xyîû èþˆîyl ×#îûyô‹þöìwîû xy!îÅèþyî ÷‹þöìeîû Ö†Ïþy lîô#öì•þÐ xíÅyê ~ öÇþöìeG ˜%!þ !èþ§¬ lîô# !•þ!íöì•þ ˜%óöìlîû xy!îÅèþyîÐ ²Ì!•þ!þ !¥¨%îû †þyöìSé îûyô‹þw þ›)Ä xyîyîû ²Ì!•þ!þ !¥¨%îû †þyöìSé ¤#•þy ö˜î# þ›îûô xy˜îû”#ëûyÐ ˜%óöìlîû xy!îÅèþyî !•þ!í x•þÄhsý ¤‚ëöìôîû ¤öìD ~î‚ þ›îûô ×kþyîû ¤öìD þ›y¡l †þîûy †þ•ÅþîÄ– †þyîû” ˜%óöìlîû¥z #îl ߺˆ#Åëû ôy¥yöìd þ›)”ÅÐ ¤#•þy lîô#öì•þ ×#îûyô‹þöìwîû ¤öìD ¤#•þyöì˜î#îû þ›)y î¨ly– x‹Åþly– xyîûy™ly ’þzþ›y¤öì†þîû xèþ#ÜT ôöìlyîy¤ly þ›)”Å †þöìîûÐ ô¥yöì£ìy’þü¢ ˜yöìlîû æþ¡– !îöìÙ»îû þ›!îe •þ#íŤô)¥ ¼ôöì”îû æþ¡ ~î‚ ¤†þ¡ ²Ìy”#îû ²Ì!•þ ˜ëûy ²Ì˜¢Åöìlîû æþ¡ x!‹þöìîû¥z ¡yèþ †þîûy ëyëûÐ ¤#•þy ¤yîûy #îl xö좣ì öì†Ïþ¢ ¤¥Ä †þöìîûG ߺyô#îû ²Ì!•þ xl%îûy!ˆl#Ð ¤#•þyîû ‹þ!îûe èþyîû•þ îöì£ìÅîû lyîû# ôyöìeîû¥z xl%¤îû”#ëûÐ ‹þy!îûe†þ ôy¥yöìdÄ ¤#•þyîû ‹þ!îûe ôy™%ëÅ xl%þ›ôÐ ¤#•þyîû ²Ì¤§¬•þy ¤ôhßì îû†þöìôîû ôDöì¡îû l†þÐ ÷î¢y‡ ôyöì¤îû Ö†Ïþy lîô# !•þ!íöì•þ ¤hsýyl ¡yöìèþîû †þyôlyëû ëöìKþîû è)þ!ô ÷•þëûyîû# †þîûyîû ¤ôëû !ôöì•þ ¥y¡ ¡yˆyl îûy!£ìÅ l†þÐ l†þ !Séöì¡l !ô!íîû þ›%eÐ !ô!í !Séöì¡l !ô!í¡y lˆîû#îû ²Ì!•þÛþy•þyÐ l†þ î‚öì¢ ¥Éߺöìîûyôy lyöìô ~†þ îûyy §Ã@ýÌ¥” †þöìîûlÐ •„þyîû ˜%¥z þ›%eÐ ¤#îû™ç ~î‚ †%þ¢™çÐ ~¥z ¤#îû™ç l†þîûy lyöìô þ›!îû!‹þ•þÐ ¥¡ myîûy ëKþè)þ!ô †þ£ìÅ” †þîûyîû ¤ôëû l†þ ¡yDöì¡îû öîû‡yëû ~†þ!þ †þlÄy þ›ylÐ öÇþöìe ¥¡ ô%‡ öíöì†þ ’þzêþ›§¬ îöì¡ †þlÄyîû lyô îûyöì‡l ¤#•þyÐ ˜Çþ ëöìKþîû ¤ôëû ô¥yöì˜î îÄî¥*•þ ™l% ’þz_îûy!™†þyîû ¤)öìe l†þ öþ›öìëû!Séöì¡l ~î‚ ²Ì!•þKþy †þöìîû!Séöì¡l öë ¥îû™l% èþD †þîûöìî •þyîû ¤öìD¥z ¤#•þyîû !îîy¥ !˜öìîlÐ îûyô‹þw ¥îû™l% èþD †þöìîû ¤#•þyîû þ›y!”@ýÌ¥” †þöìîûlÐ ×# ¤#•þy lîô# îÊöì•þ ¤#•þy ~î‚ ×#îûyô‹þöìwîû ô)!•Åþîû ¤öìD îûyy l†þ– ôy•þy ¤%lëûly– †%þ¡ þ›%öìîûy!¥•þ ¢•þyl¨#– ¥¡ ~î‚ ôy•þy þ›,í´#îû ²Ì!•þôy ßiyþ›l †þîûöì•þ ¥ëûÐ lîô#îû !˜l ×#îûyô‹þw ~î‚ ¤#•þy ö˜î#îû ¤BþÒ þ›)îņþ þ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ òò×#yl†þ#îûyôyèþÄy‚ lô/óó ~¥z ôöìsf xy¤l– þ›y˜Ä– x‰ÅÄ– xy‹þôl– þ ›Méþyô,•þ߬yl– îßf– xyèþîû”– ˆ¦þ– !¤¨%îû– ™)þ›éŸé˜#þ›éŸé÷löìî˜Ä myîûy ×#îûyô‹þw ~î‚ ¤#•þyöì˜î#îû þ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ ¤#•þylîô# îÊöì•þ !î!èþ§¬ löì†þ !î!èþ§¬ ôöìsf þ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ ŒxŠ l†þîûyöìîû þ›)yîû ôsf /韟Ÿé òòö˜î# þ›py¡ëûy ¤yÇþyê xî•þ#”Åy ë˜y¡öìëûÐ !ô!í¡yþ›•þöìëû •þ÷ìÁ¿ l†þyëû löìôy lô/Ðóó ’þzþ›ë%_« ôöìsf löì†þîû î¨ly †þîûyîû þ›îû òò×#l†þyëû lô/óó ~¥z ôöìsf þ›öìMéþyþ›‹þyöìîû þ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ ŒxyŠ ôy•þy ¤%lëûly ö˜î#îû þ›)yîû ôsf /韟Ÿé òò¤#•þyëûy ll# ôy•þô!¥£ì# l†þ¤Ä ‹þÐ þ›)y‚ ˆ,¥y” ôj_y‚ ô¥yî%öìkþ löìôy¥Ý ö•þÐóó ’þzþ›ë%_« ôöìsf ôy•þy ¤%lëûlyîû î¨ly †þîûyîû þ›îû òò×#¤%lëûlyÁºy÷ìëû lô/óó ~¥z ôöìsf þ›öìMéþþ›‹þyöìîû þ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ Œ¥zŠ ×# ¢•þyl¨#îû þ›)yîû ôsf /韟Ÿé òò!l™yl‚ ¤îÅ!î˜Äyly‚ !îmê †%þ¡!îè)þ£ì”ôÐ l†þ¤Ä þ›%öìîûy™ygßì‚ ¢•þyl¨yëû ö•þ lô/Ðóó ’þzþ›ë%_« ôöìsf î¨ly †þöìîû òò×#¢•þyl¨yëû lô/óó ~¥z ôöìsf þ›öìMéþyþ›‹þyöìîû þ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ Œ{Š ×#¥öì¡îû þ›)y /韟Ÿé òò#îëû¤Ä !‡¡‚ !îÙ»‚ ‹þy¡ëûl î¤%™y•þ¡ôäÐ ²Ìy˜%èÅþyîëûöì¤ ¤#•þy‚ ¤#îû •%þèþÄ‚ löìôy¥Ý ö•þÐóó î¨lyîû þ›îû òò×#¥¡yëû lô/óó ~¥z ôöìsf þ›öìMéþyþ›‹þyöìîû þ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ Œ’þzŠ ×#þ›,í´# ö˜î#îû þ›)y /éŸé òòc÷ìëûöìîyê þ›y!˜•þ‚ ¤îÅ‚ ˆö옕þF‹þîûy‹þîûôÐ cöìôîy!¤ ô¥yôyëûy ô%!llyôy!þ› öôy!¥l#Ðóó ~îû þ›îû ò×#¤%èþˆyöì÷ìëû lô/óó îöì¡ þ›öìMéþyþ›‹þyöìîû þ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ þ›!îûöì¢öì£ì ¤#•þyöì˜î#îû ’þzöìjöì¢Ä !lÁ¬!¡!‡•þ ôöìsf ²ÌyíÅly †þîûöì•þ ¥ëûÐ òò˜¢yll!îly¢yëû ôy•þy ™îû”#¤½þîyÐ ÷ô!í¡# ¢#¡¤Á›§¬y þ›y•%þ‚ l þ›!•þöì˜î•þyÐ ¤#•þy lîô#öì•þ è)þ!ô˜yl– öˆy˜yl– x§¬˜yl †þîûöì¡ ×#îûyô‹þöìwîû ~î‚ ¤#•þyöì˜î#îû ²Ì¤§¬•þy ¡yèþ †þîûy ëyëûÐ ¤#•þylîô# þ›y!¡•þ ¥ëû ÷î¢yö쇥zÐ ×#l,!¤‚¥ ö˜îy!îèÅþyî /éŸé ÷î¢y‡ ôyöì¤îû Ö†Ïþ ‹þ•%Åþ˜¢#öì•þ ×#l,!¤‚¥ ‹þ•%þ˜Å¢#îÊ•þ þ›y¡l †þîûy ¥ëûРߺëû‚ ²Ì†þy¢ þ›îûôydy ë‡l èþ_«öì†þ ¤%‡ ö˜îyîû lÄ xî•þyîû îû*þ› @ýÌ¥” †þöìîûl •þ‡l ö¤¥z !•þ!í ~î‚ ôy¤ þ›%”Äl†þ ¥öìëû ˜y„’þüyëûÐ ~¥z ôyöì¤ èþ_« ²Ìâyöì˜îû xèþ#ÜT !¤!kþîû lÄ èþˆîyl l,!¤‚¥îû*þ› ™yîû” †þöìîû xy!îèÅ%þ•þ ¥öìëû!Séöì¡lÐ l,!¤‚¥ !î£%îû ‹þ•%þíÅ xî•þyîûÐ ~¥z xî•þyöìîû !î£% x™Å lîû ~î‚ x™Å !¤‚¥ îû*þ› ™yîû” †þöìîû !¥îû”Ćþ!¢þ›%öì†þ î™ †þöìîû!Séöì¡lРߺ#ëû ¼y•þy !¥îû”ÄyÇþöì†þ !î£% î™ †þöìîû!Séöì¡lÐ ~lÄ !¥îû”Ćþ!¢þ›% !Séöì¡l !î£% !îöìm£ì#Ð !†þv ²Ìâyöì˜îû ô%öì‡ !î£%îû ²Ì¢‚¤y Ööìl !¥îû”Ćþ!¢þ›% lyly ’þzþ›yöìëû •þyöì†þ î™ †þîûyîû lÄ ¤öì‹þÜT ¥lÐ !î£% ¤îÅe xyöìSél ~¥z †þíy ²Ìâyöì˜îû ô%öì‡ Ööìl !¥îû”Ćþ!¢þ›% ¤Á¿%‡ßi ß³þ!þ†þhßìöì½þ !î£% xyöìSél !†þ ly !Kþy¤y †þîûyëû ²Ìây˜ ë‡l ö¤‡yöìlG xyöìSél ylyëû •þ‡l !¥îû”Ćþ!¢þ›% öe«yöì™ ß³þ!þ†þhßì½þ ‹%þ”Å †þîûöì•þ öˆöì¡ l,!¤‚¥ ô)!•Åþ xy!îèÅ%þ•þ ¥öìëû éŸŸé ’þƒ öˆïîûyDöì˜î èþyôÅy þ›y S%é„öìëû ²Ì”yô– xy!¢¤ ôyíyëû 韟Ÿé !¢ÜT•þy ly !†þ ö¤öì†þöì¡œ ölöìþ ‹þ¡èþyöì£ì îy•Åþy ö²Ìîû”— æþyÞþ æ%þöì’þ îûy x†þyöì¡Ð •þîûöì¡ ö™yGëûyëû öè„þy•þy ¥öìëû ëyëû ˜½þþ›%ÜT î%!kþ •þî% ²Ì•þÄy¢y 韟Ÿé l•þ%l îSéöìîû ‰%þ†þ xydÖ!kþÐ l•%þl îSéöìîû Œ~îûþ›îû 3éŸé~îû þ›y•þyëûŠ !î Guide - [ 337 ]_Jaruree Guide 14-04-2015 12:26 Page 4
