1-234-5678901 2 34 5 67 8 9* 0 #

1

230

MA

N00222 FreeCom

2 FR 005

2sec.

1 appui

Peut être utilisé pendant la recharge

En charge

5 5

Bluetooth

ON

Searching for available devicesScalarider FREECOM

4a

3a

4

Bluetooth

ON

Searching for available devicesScalarider FREECOM

“Bonjour” / “Au revoir”

On Off

Sourdine/Écoute

Volume haut Volume bas

Pairage d'appareils mobiles

Pairage GPS et téléphone mobile sur Canal 2Pairage de téléphone mobile sur Canal 1

Clignotement : ROUGE ET BLEU

Clignotement: ROUGE ET VERT

Clignotement: VIOLET

“Pairage téléphone mobile 1”

““Pairage téléphonemobile 2”

Haut-parleurs

Microphone

Appel téléphonique

Passer un appel Répondre à l’appel

Refuser l’appel

ou

Composer à nouveau

Appel vocal Appel rapide*

“Allo”

cardosystems.com

support@cardosystems.com

USA & Canada: 1-800-488-0363 International: +49 89 450 36819

Version complète du manuel: cardosystems.com/product-manuals

Clignotement: VIOLET

Recherche des appareils Bluetooth.

Téléphone mobile appairé.

Pairage GPS Pairage d’un téléphone mobile additionnel

Terminer l’appel

ouSilence

“Pairage réussi”

“GPS connecté. “Pairage réussi.”

2 appuis

1 appui

* Régler l’Appel rapide : Configurer le numéro Via l’App Freecom SmartSet (iOS) ou Cardo SmartSet (Android) ou Cardo Community

Démarrage

GUIDE DE POCHE

sec.sec.

sec.

sec.

Synthèse

“Pairage réussi”

Option B:Option A:

Recherche des appareils

disponibles

PARLER FORT:

sec.

1 appui

1 appui

1 appui

Clignotement : ROUGE ET BLEU

“Pairage téléphone mobile 1”

Clignotement: VIOLET

3 appuis

1 appui

1 appui

Voyant LED

Téléphone

charge USB & mise à jour

Volume haut

Volume bas

Intercom

2

2

Speak aloud:

1 appui

1 appui

1 appui

30sec.

* L'appel se termine automatiquement au bout

de de silence.

2

5

1 appui

Partage audio

Pour commencer/arrêter le partage.

Suivre les étapes et comme indiqué à gauche et taper pour activer Cardo Gateway.

Sur un combiné non-Cardo, entrer en mode de pairage de téléphone mobile comme précisé dans son mode d’emploi.

Commencer/terminer une conversation Pairage d'Intercom avec appareil non-Cardo

Commencer

ou

http://community.cardosystems.com/signup

Écouter musique ou radio.

Cardo Community

Intercom

“Pairage Cardo Gateway”

Terminer un appel

sec.

Sélectionner votre partenaire.

Appareils appairés.

sec.

“Pairage Intercom”

“Pairage réussi”

Pairage d'Intercom avec appareil Cardo

Mon FREECOM 2

Autre appareil Cardo

Pour commencer une conversation passer à l'étape 4

4

• Pour fermer l’option Musique/FM • Pour arrêter de recevoir le Partage audio.

App Cardo

• Pour une configuration simplifiée

• Opération télécommandée• Personnalisation des

paramètres à la volée

Inscrivez votre produit sur Cardo Community pour profiter:• Des dernières mises à jour

du logiciel• De la personnalisation de l’appareil

CopyrightLes contenus de ce Guide, y compris tout le texte, les illustrations et les dessins sont la propriété intellectuelle exclusive de Cardo Systems. et sont protégés par les lois sur les droits d'auteur. Ils ne sont pas tombés dans le domaine public. Toute reproduction, traduction et/ou dissémination, partielle ou totale, sans autorisation par écrit de Cardo Systems. est strictement interdite. Tous les droits qui ne sont expressément accordés sont réservés.

5sec.

Réinitialiser le pairageRéinitialiser :• Pairage mobile et GPS• Pairage Intercom

2sec.

Pour commencer une conversation passer à l'étape 4

“Allo”PARLER FORT:

sec. sec.

Partage musique : Pilote-PassagerPartage FM : Motard-Motard

Radio FM

Auto balayage Démarrer balayage Arrêt de balayage

Précédent Suivant2 appuis

Précédent Suivant

On OffOn Off

Musique

Enregistrer la station*

Dans les 20 sec.

* Régler station FM:Via l’App Freecom SmartSet (iOS) ou Cardo SmartSet (Android) ou Cardo Community

1 appui

1 appui

2 appuis

2 appuis 1 appui

1 appui

1 appui