+ All Categories
Home > Documents > gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf ·...

gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf ·...

Date post: 05-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 4 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
98
gv‡id‡Zi evYx †Piv‡M Rvb kixd Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my ‡ik¦ ix
Transcript
Page 1: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

gv‡id‡Zi evYx †Piv‡M Rvb kixd

Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ik¦ix

Page 2: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

DrmM©

Aag †jL‡Ki Rb¥`vZv giûg †njvj DwÏb Avng` Ges gvZv †mZviv †eM‡gi bv‡g| wcZv †njvj DwÏb Avng` wQ‡jb †KivwbMÄ Dc‡Rjvi cÖ_g Gg. G., we. wU| gvZv †mZviv †eMg GKB Dc‡Rjvi †g‡q‡`i g‡a¨ cÖ_g †gwUªK| ¯‹z‡ji wk¶KZvB wQj evevi †ckv| Avgvi Rvbv g‡Z 1933-34 mv‡j cÖ_g wk¶KZv K‡ib biwms`x †Rjvi Pi wm›`yi nvB¯‹z‡ji cÖavb wk¶K iƒ‡c| Zvici 1934 n‡Z 36 mvj ch©š— XvKv †Rjvi †KivwbMÄ Dc‡Rjvq Aew¯’Z Kvwj›`x nvB¯‹z‡j cÖavb wk¶K wQ‡jb| Zvici 1936 mvj n‡Z 39 mvj ch©š— eZ©gvb Puv`cyi †Rjvi gZje Dc‡Rjvq Aew¯’Z †R we nvB¯‹z‡j mnKvwi cÖavb wk¶K wQ‡jb| Zvici PweŸk ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹z‡j 1939 n‡Z 42 mvj ch©š— wk¶KZv K‡ib| Zvici eZ©gvb Rvgvjcyi †Rjvi Mf. nvB¯‹z‡j 1942 n‡Z 45 mvj ch©š— wk¶K wQ‡jb| Zvici 1945 mvj n‡Z 51 mvj ch©š— XvKv kn‡i Aew¯’Z Mf. gymwjg nvB¯‹z‡j wk¶KZv K‡ib| Zvici e¸ov †Rjv ¯‹z‡j 1952 mvj n‡Z 55 mvj ch©š— mnKvix cÖavb wk¶K wQ‡jb| Zvici PÆMÖv‡gi ¸i“ †Uªwbs ¯‹z‡j m¤¢eZ Qq wK mvZ gvm wk¶KZv Kivi ci GKB †Rjvi K‡jwR‡qU nvB¯‹z‡j m¤¢eZ AvU gvm wk¶KZv K‡ib Ges Zvici Kzwgj­v †Rjv ¯‹z‡j 1957 mvj n‡Z 58 mv‡ji 30 gvP© ch©š— mnKvix cÖavb wk¶K wnmv‡e _vKvKvjxb 31 gvP© gviv hvb| Ges wbR evwo‡ZB Kei †`Iqv nq| Ke‡i cj­x Kwe Rmxg Dwχbi `y‡Uv jvBb AvRI wjLv Av‡QÑ

KwVb Rxeb c‡_i AK¬vš— ˆmwbK †njvj Nygvq †n_v wPiwbfx©K|

Page 3: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

GKwU †NvlYv

†h †Kn GB eBwU QvcvBqv †h †Kvb `v‡g wewµ A_ev cÖPvi Kwi‡Z cvwi‡eb| Bnv‡Z †jLK I cÖKvk‡Ki c¶ nB‡Z †Kv‡bv cÖKvi AvcwË iwnj bv Ges _vwK‡eI bv| KviY, GB eBwUi gvwjKvbv †jLK wbR nB‡Z mÁv‡b mgMÖ c„w_exi †h †Kv‡bv †`‡ki gymjgvb, wn›`y, wLª÷vb Ges Ab¨ †h †Kvb a‡g©i Abymvix‡`i‡K mgvbfv‡e AwaKvi w`evi cÖKvk¨ †NvlYv Kwiqv †M‡jb| ZvQvov ˆ`wbK, mvßvwnK, cvw¶K, gvwmK, ˆÎgvwmK Ges †h †Kv‡bv mvgwqKx‡Z GB eB-Gi m¤ú~Y© A_ev AvswkK †jL‡Ki bv‡g A_ev †h †Kv‡bv Kv‡iv bv‡g avivevwnKfv‡e QvcvB‡Z cvwi‡eb| G‡Z †jL‡Ki ev cÖKvk‡Ki †Kv‡bv cÖKvi AvcwË _vwK‡e bv| hw` †Kn †Kv‡bv w`b eBwUi gvwjKvbvi wg_¨v `vwe †Zv‡jb, Zvnv nB‡j †mB wg_¨v `vwe me© ’v‡b, me© Av`vj‡Z evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|

Av‡iv D‡j­L _v‡K †h, GB eBwU c„w_exi †h †Kv‡bv †`‡ki †h †Kv‡bv fvlvq Abyev` Kwiqv Qvwc‡Z cvwi‡eb|

cÖKvk‡Ki K_v eBwUi †jLK Avgv‡`i wcZv| mš—vb n‡q wcZvi Áv‡bi MfxiZv KZUzKz Zv bv ej‡j eis cvVKB eBwU c‡o cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡eb| Avgv‡`i Avmj K_v nj, evsjv‡`‡ki N‡i N‡i eBwU Qwo‡q wQwU‡q w`‡Z PvB G Rb¨ †h, ev‡Zj †diKv¸‡jvi g„Zz NÈv †e‡R DVzK| eB‡qi gZ eB n‡j GKwU eB GK j¶ ev‡Zj-gvK©v eB Abvqv‡m wM‡j †L‡Z cv‡i| GB eBwUi †mB ¶gZv I kw³ Av‡Q e‡j hviv wek¦vm K‡ib Zv‡`iB Kv‡Q ej‡Z PvB †h, Avw_©K mvnvh¨ I mn‡hvwMZv †c‡j Avgiv j¶ j¶ eB Qvcv‡Z cvi‡ev| wZ‡j wZ‡jB Zvj nq| myZivs A‡b‡Ki mvnvh¨ wg‡j weivU wKQy Kiv hvq| GB Av‡e`bUzKz G Rb¨B K‡i ivLjvg †h, GKUv we‡e‡Ki `vwqZ¡ Kuv‡a Pvwc‡q w`jvg| GKevi bv nq NUv K‡i Mi“ RevB bv K‡i †mB Mi“Uvi mgg~‡j¨i UvKvUv `vb K‡i †`Lyb bvÑKZ¸‡jv eB bvggvÎ g~‡j¨ Qwo‡q w`‡Z cvwi| A_ev Avcwb wb‡RI Qvwc‡q wewµ Ki‡Z cv‡ib| KviY eBwUi ¯Z¡ Avgv‡`i AwaKv‡i ivL‡Z evev N„Yv K‡ib| Ges Gi cÖwZwµqvUv †h Avcbvi wPš—vavivi KZ eo eÜz n‡q `uvov‡e †mUv cuvP wgwbU wPš—v K‡i †`Lyb †Zv| hviv mywdev‡` wek¦vmx Zv‡`i †R‡b ivLv fvj †h, ev‡Zj †diKv¸‡jv †Mvc‡b mywdev`‡K †Kgb K‡i evsjv‡`k n‡Z gy‡Q †dj‡Z n‡e Zvi bxj bK&kv nq‡Zv evbv‡bv n‡Z cv‡i|

bvwn` kvg‡mËveªxR I †e`g Iqvimx

GKwU ˆelwqK `ytL Avgvi (†jL‡Ki) evwo‡Z Avmv-hvIqvi gvÎ GKwU c_| †h c_ w`‡q AvovB kZ eQi a‡i Avgvi c~e©cyi“l mevB hvZvqvZ Ki‡Zb| †mB c_wU wZb eQi c~‡e© mnmv GKw`b gvÎ GKRb †Rvi K‡i eÜ K‡i w`j| `yB `yBwU †Pqvig¨v‡bi Kv‡Q bvwjk Kijvg Ges Avk¦vmI †cjvg| MÖvgevmx mevB AevK we¯§‡q `ytL cÖKvk Ki‡jb, wKš—z AvRI c_wU eÜ K‡i ivLv n‡q‡Q| PvPv‡`i evwoi Ici w`‡q Avgiv Ges f³e„›` hvZvqvZ KiwQ| wKš—z KZw`b Gfv‡e Pj‡e? mevB‡K GB `ytLRbK welqwU G Rb¨ Rvwb‡q ivLjvg †h, nq‡Zv †KD bv †KD GKw`b welqwU myivnv Kivi Rb¨ gvbweK Kvi‡Y

Page 4: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

GwM‡q Avm‡eb| mZ¨ ej‡Z wK, Avgiv AZ¨š— wbixn cÖK…wZi e‡jB G iKgwU Ki‡Z †c‡i‡Q| Kj¼RbK BwZnvm n‡q _vK cvVK I f³e„‡›`i Kv‡Q Avgvi MÖvg PybKzwUqv| mevB RvbyK GKRb ¶z ª M‡el‡Ki Rb¥f‚wgi GKwU ˆelwqK `ytL| mevB RvbyK M‡el‡Ki wcZv, †KivYxMÄ Dc‡Rjvi cÖ_g Gg. G., we. wU. giûg †njvj DwÏb Avng‡`i evwoi GKgvÎ iv¯—vwU eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q, †h iv¯—v w`‡q evevi eÜz cj­xKwe Rwmg DwÏb Avi wk¶v¸i“ W. gynv¤§` knx`yj­vn & G evwo‡Z G‡mwQ‡jb| Kwe Rwmg Dwχbi wjLv `y'†Uv jvBb evevi Ke‡i AvRI ¯§„wZ n‡q Av‡QÑ

KwVb RxebÑc‡_i AK¬vš— ˆmwbK †njvj Nygvq †n_v wPiÑwbf©xK|

†jL‡Ki KqwU K_v jvf †eBwji mvR©vwi eB‡Z A‡bK Dj½ bvix-cyi“‡li Qwe‡K †hgb Ak­xjZvi Q‡K †djvi cÖkœB DV‡Z cv‡i bv, †Zgwb Gj‡g gv‡id‡Zi inm¨c~Y© K_v¸‡jv‡K D‡c¶v Kiv A_ev AeÁv cÖ k©b Kivi cÖkœI DV‡Z cv‡i bv| †f‡O †f‡O e¨vL¨v K‡i hyw³i aviv‡jv Zievwii Dci w`‡q †nu‡U Pjvi Af¨vm nj weÁvb, `k©b Ges Aa¨vÍev‡`i| GLv‡b †Muvovwgi ¯’~jZv‡K †`qvjiƒ‡c `uvo Kiv‡Z PvB‡j wcwQ‡q co‡Z nq g‡bi ARv‡š—| wKQyw`b ciB GKwU RvwZ ZLb f`ª wf¶z‡Ki RvwZ‡Z cwiYZ nq Avcb wbq‡gi cwiYwZ‡Z| KviY, BwZnvm GKw`‡b ˆZwi nq bv| ZvB hviv †Kej wb‡R‡`i †kªô e‡j Rvbvevi Af¨vm Kivi gZ gvivÍK †bkvq †bkvMÖ —, †mB RvwZ‡K mf¨ RvwZi nvmcvZv‡j m¨vjvBb †bevi Rb¨ ZvovZvwo fwZ© n‡Z nq| Avmyb, D`vi g‡b M‡elYv PvjvB Avgiv| GB M‡elYvi Avmj-bK‡ji Dci `uvwo‡q ax‡i ax‡i GwM‡q †h‡Z nq| nuvU‡Z †kLvi mgq AvQvo LvIqv wbwl×, hviv ej‡Z Pvq Zv‡`i‡K Kx fve‡eb? muvZvi KvU‡Z †M‡j Ôcvwb cvb Kiv eviY' ejv †evKvwgi j¶Y| G‡Z M‡elYvi gv_vq AvNvZ jv‡M| ¯’weiZv †U‡b Av‡b c½yZ¡| ZvB me©cÖ_g g‡b Ki‡Z n‡e †h, M‡elYv M‡elYvB| †h RvwZ GB M‡elYv‡K N„Yv K‡i †m RvwZ wb‡R‡KB K‡i N„Yv; A_P g¯— GKUv KvR K‡i †djjvg e‡j wn wn K‡i Z…wßi nvwm nv‡m| wejv‡ci †evev Kvbœv †h GB nvwmi AwZ Kv‡QB wePiY Ki‡Q †mUv BwZnvm GKw`b Zz‡j a‡i| KviY, Abyôvb¸‡jv hLb Avmj D‡Ïk¨ I j¶¨ fzwj‡q w`‡Z _v‡K, ZLb †mB Abyôvb¸‡jv‡KB †evSv Ges dvjZz g‡b nq| cÖwZev‡`i cÖvPxi `uvo Kwi‡q Ávbx‡`i gyL †Rvi K‡i eÜ K‡i w`‡Z PvB‡jB Rb¥ nq bvw¯—K¨ev‡`i| jvk †d‡j ivL‡j cPb Avi †cvKvi AvMgb AeavwiZ| GUv hw` A¯xKvi Ki‡Z Pvb Zvn‡j mg¯— cwi‡e‡ki euvab¸‡jvi ¯xK…wZi myi m½xZ †e‡R DV‡e| Vzgwi-†K`vivi Gwj‡q cov my‡i bq, eis wec­e-we‡`ªv‡ni fqvenZvq|

Dˇii AcivMZvq Bmjvg ag© GKwU c~Y©v½ Rxeb-weavb, bv wK GKwU c~Y©v½ Rxeb-`k©b? whïwLª÷ wK wLª÷vb, bv gymjgvb wQ‡jb? whïwLª÷ wK wLª÷vb ag© cÖPvi K‡i‡Qb, bv Bmjvg ag©? gymv wK Bûw` ag©, bv Bmjvg ag© cÖPvi K‡i †M‡Qb? Bmjvg a‡g©i Avi¤¢ wK †gvnv¤§` n‡Z, bv cÖ_g gvbe Av`g n‡Z? hw` Av`g n‡Z Bmjvg a‡g©i ïi“ n‡q _v‡K Z‡e †Kb cÖPvi Kiv nq †h, †gvnv¤§` n‡Z Bmjvg a‡g©i Avi¤¢? cÖ‡Z¨K RvwZi Rb¨ imyj cvVv‡bv n‡q‡Q †mB RvwZi fvlvqцKviv‡bi GB wPiš—b †NvlYvq Kx eySv‡Z †P‡q‡Q? †mB A‡bK A‡bK RvwZ‡Z cvVv‡bv A‡bK A‡bK imy‡jiv A‡bK A‡bK fvlvq wK Bmjvg

Page 5: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

ag© cÖPvi K‡i hvb wb? Avj­vn &&i imy‡jiv wK Bmjvg ag© cÖPvi bv K‡i A‡bK ag© cÖPvi K‡i‡Qb, bvwK GKwUgvÎ Bmjvg ag©B cÖPvi K‡i †M‡Qb? gymv‡K me©‡kªô †cÖwiZ cyi“l Z_v AeZvi e‡j Bûw`iv †hgb cÖPvi K‡ib, †Zgwb whïwLª÷‡K wLª÷vbiv, †gvnv¤§`‡K gymjgv‡biv, †eŠ×iv †MŠZg eyׇK, wn›`yiv kªxK…ò‡K, cvwk©iv Ri_ª“m‡K, wk‡Liv ¸i“ bvbK‡K : Gfv‡e mevB Zv‡`i AeZvi‡K me©‡kªô e‡j †NvlYv K‡i †Kvb ai‡bi gRv cvq? Gi d‡j wK gvivgvwi, nvbvnvwb DuwKSzuwK †`q bv? mve©RbxbZvi evYx wK msKxY©Zvi h~cKv‡ô g‡bi ARv‡š— KvUv n‡”Q bv? GB cÖkœ ‡jv Aag †jL‡Ki bq, eis A‡b‡KB Aag †jLK‡K cÖkœ K‡ib| Dˇii AcviMZvq Qvcvi A¶‡i mevi Kv‡Q Zz‡j aijvg| Avi †mB m‡½ evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix iwPZ GB eB¸‡jv co‡Z Aby‡iva Kijvg : 1. wmi‡i nK Rv‡g b~i, 2. b~‡i nK M‡Ä b~i, 3. gvZjvDj Djyg, 4. jZv‡q‡d mvwdqv, 5. AvBbvBb, 6. mwdbv-G mdi|

huv‡`i Avwg cig kª×vi mv‡_ me mgq g‡b Kwi

cÖ_‡gB Avwg cig kª×vi mv‡_ ¯§iY Kwi cig c~Rbxq kvn mywd ˆmq` m`i DwÏb Avng` wPkZx‡K, whwb Avgvi Avcb †gS PvPv| Avwg evj¨Kv‡j Avgvi Rb¥`vZv, †KivbxMÄ Dc‡Rjvi cÖ_g Gg. G., we.wU †njvj DwÏb Avng`‡K AvR n‡Z cÖvq cÂvk eQi Av‡M nvwi‡qwQ| mywdev‡`i Dci a¨vb-avibvi DrmvnwU †c‡qwQ Ges nuvwU nuvwU cv‡q mywdev‡`i w`‡K AMÖmi n‡qwQ huvi Kvi‡Y, wZwb Avgvi RMZ¸i“ Avcb PvPv kvn mywd m`i DwÏb Avng` wPkZx|

Avgvi GKwU Lvivc Af¨vm wQj, Avi †mB Lvivc Af¨vmwU n‡jv, cÖwZw`b `k-c‡bi NÈv †jLvcov KiZvg| GB Rb¨ Avgv‡K Avgvi eÜziv eB‡qi †cvKvI ejZ| Avwg cÖPÊfv‡e wbi‡c¶ GKRb gvbyl| mZ¨mÜv‡bi c‡_ †Kvb gZev‡`i mvBb‡evW© Avgvi Kuv‡a Zzj‡Z †`B bvB| Z‡e hyw³i †cQ‡bI †h A‡bK †evev hyw³ `uvwo‡q nvm‡Z _v‡K, †mUv we‡kl ingZ Qvov Rvbv hvq bv| Bûw` a‡g©i †gvj­v-gydwZiv whï‡K k~jx‡Z Pwo‡q e‡jwQj †h, Avgiv wb‡RivB mv¶¨ w`w”Q †h, Zzwg g„Z‡K RxweZ Ki‡Z cvi; wKš—z Gevi Avgiv †Zvgv‡K k~jx‡Z Pwo‡qwQ Ges Avgv‡`i GB k~jx n‡Z hw` †ewi‡q Avm‡Z cvi Z‡eB a‡i wbe, Zzwg mZ¨ bex| wKš—z whï †mB k~jx n‡Z †ewi‡q Av‡mb wb| GB hyw³wU‡Z hyw³ Av‡Q e‡U, wKš—z mZ¨wU bvB| †Kb bvB? hw` mwZ¨B whï †mB k~jx n‡Z †ewi‡q Avm‡Zb Zvn‡j mevB gymjgvb n‡q †hZ Ges mevB gymjgvb n‡q †M‡j Avj­vn cv‡Ki Ô†Zvgv‡`i cix¶v Kivi Rb¨ GB `ywbqv‡Z cvwV‡qwQ'ÑK_vwUi †mŠ›`h© Avi _v‡K bv| A_P hyw³i K_v¸‡jvi euvab eo k³| Ges GB hyw³i k³ euva‡bi duv‡` c‡o A‡b‡KB Bgvb nvwi‡q †dj‡e| wKš—z GB k³ hyw³i †fZ‡i †h we›`ygvÎ mZ¨ bvB, eis hyw³i WzMWzwM evwR‡q, hyw³i †fjwKevwR †`wL‡q, hyw³i hv`y †`wL‡q wnc‡bvUvBR K‡i †d‡j| c~e©R‡b¥i Kg©d‡ji Dci wfwË K‡iB ZKw`iwU `uvwo‡q Av‡Q| GB ZKw`i †h ¯’v‡bi Dchy³ †mLv‡bB wb‡q hv‡e| GUvB ZKw`‡i †gveivg Z_v †h ZKw`‡ii Avi e`j nq bv| kvn mywd ˆmq` m`i DwÏb Avng` wPkZxi gZ GKRb Bmjvg M‡elK Ges ¸i“ GB c„w_ex‡Z KgB cvIqv hvq| Zuvi iwPZ †Kviv‡bi Zdwmi wZb L‡Ê evRv‡i cvIqv hvq| ZdwmiwUi bvg w`‡q‡Qb †Kvivb `k©b| KZ Mfxi wPš—vi cÖwZdjb NU‡Z cv‡i ZviB GK we¯§qKi wb`k©b n‡jv GB iPbv| Avwg Aag Zuvi gywi` nB bvB mZ¨, wKš—z DwbB Avgvi cÖ_g wk¶v¸i“| kvn mywd m`i DwÏb Avng` wPkZx 1914 mv‡ji 22 †m‡Þ¤i Rb¥MÖnY K‡ib| Zuvi wcZvi bvg ˆmq` KvwRg DwÏb wPkZx Ges gvZv †eMg Bqvib †bQv| Dwb c`©v MÖnY K‡ib Z_v B‡š—Kvj K‡ib 2006 mv‡ji 22 †m‡Þ¤i| Avgiv A‡bKB Rvwb, gnvbexi Avwef©ve I c`©vMÖnY 12B iweDj AvDqvj| gIjvDj Avjv evev ˆmq` R¡vb kixd kvn my‡ik¦ixi Rb¥ I IdvZ w`emwU 2iv AMÖnvqY| Avgiv Rvwb, †eMg †iv‡Kqvi Rb¥ Ges g„Zz w`emwU 9 wW‡m¤i| wKš—z †Pv‡Li mvg‡b ev¯—‡e †`L‡Z †cjvg, GKB w`‡b Rb¥ Ges g„Zz i NUbvwU N‡U †Mj kvn mywd m`i DwÏb Avn‡g` wPkZxi Rxe‡b| Zvici Avwg ¯§iY Kwi MvDmyj AvRg evev fvÊvixi AvIjv` kvn mywd ˆmq` gwReyj eki mv‡ne‡K| Zuvi fv‡jvevmvi †QvU LvU NUbv¸‡jv †Kvbw`b †KvbKv‡jI fzj‡Z cvwi bv| Avgvi ¯¿x evev fvÊvixi †Mvjvg Ges †LjvdZ †c‡qwQj| evev fvÊvixi AvIjv` MvDmyj AvRg evev gwReyj ek‡ii K`g †gvevi‡K hw` Aa‡gi ¯’vb nq †Zv Rxeb mv_©K g‡b Kie|

Page 6: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Mvb evRbv GB eB‡Z GKwU welq GKUz †ewk Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| †mB welqwU nj, Mvb evRbv wK nvivg bv nvjvj? hviv nvivg e‡j Rv‡bb Zviv †bvsiv wPš—vi MwÊi euva‡bi duv‡` c‡o Av‡QbÑGgb A‡kvfb K_vwU ej‡Z bv PvB‡jI Zv‡`i cÖRb¥B †kvfb bv A‡kvf‡bi `„óvš— n‡q `uvov‡e| Mvb evRbv †h nvjvjÑG K_vwU eySv‡Z †P‡qwQ| Rvwb, †KD cwi®‹vi eyS‡e, Avevi †KD ey‡S Avm‡Z PvB‡jI ZKw`‡ii e„‡Ëi euvab evav n‡q `uvov‡e| Aag †jLK G welqwU‡K dvjZz g‡b K‡iI wjL‡Z eva¨ n‡”Q G Rb¨ †h, mywdev‡`i Dci hv‡`i h‡_ó AbyivM Av‡Q Ges hviv GB eBwUi e¨vcK cÖPvi nIqv cÖ‡qvRb e‡j g‡b K‡ib †Kej Zv‡`i‡KB ej‡Z PvB †h, Avcbviv eBwU Qvwc‡q wewµ Ki‡Z cv‡ib, A_ev AbyivMx‡`i Avw_©K mvnv‡h¨ evi evi Qvcv‡Z cvwi|

gy ªY msµvš— wKQy Z_¨ KvMR : mycvi Ad‡mU, B‡›`v‡bwkqvb †ccvi Iqvb, 80 MÖvg| cÖwZwig KvM‡Ri g~j¨ 2330 UvKv| c„w_exi Ab¨Zg †kªô KvMR| GB KvM‡R Lye Kg eB Qvcv nq| eB Qvcvi Kvwj : †Kvwiqvi WvBnvb| cÖwZ †KŠUv : 420 UvKv| wZb †KŠUv Kvwj †j‡M‡Q| Kfv‡ii †mvbvwj Kvwj : WvBnvb| cÖwZ †KŠUv : 1220 UvKv| GB g~j¨evb Kvwj w`‡q Kg eB Qvcv nq| euvavB‡qi cÖ‡kœ DbœZgv‡bi †WvMvB †evW© †`Iqv n‡h‡Q| m~wPcÎ 01. †gRvwR Kei I nvwKwK Kei/41 02. kqZv‡bi cwiPq/46 03. a¨vbmvabv m¤ú‡K© Av‡jvPbv/50 04. Bgvb m¤ú‡K© Av‡jvPbv/63 05. ZKw`i m¤ú‡K© Av‡jvPbv/66 06. m„wói we‡klZ¡ I GKKvZv‡i wek¦gvbeZv/72 07. ag© I mvabv/77 08. †Kejv I Kvevi cwiPq-wfwËK mvab-c×wZ/84 09. †Kejv I Kvev m¤ú‡K© Av‡jvPbv/93 10. mvjv‡Zi Av‡jvPbv/98 11. kwiqZ, ZwiKZ, nvwKKZ I gv‡id‡Zi Av‡jvPbv/103 12. evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ix-wjwLZ eBmg~‡ni Av‡jvPbv/108 13. b~‡i nK M‡Ä b~i-†_‡K/111 14. bex I imyj m¤ú‡K© Av‡jvPbv/145 15. †cÖg, AvÍv I cÖv‡Yi wel‡q Av‡jvPbv/155 16. bdm I iƒn m¤ú‡K© Av‡jvPbv/164 17. Rb¥Pµ m¤ú‡K© Av‡jvPbv/167 18. bex I imy‡ji g‡a¨ cv_©K¨/182 19. m½xZ m¤ú‡K© Av‡jvPbv/196 20. cvK cvÂvZb m¤ú‡K© Av‡jvPbv/238 21. Bgvg †nv‡mb (Av.)-Gi †kl fvlY cÖm‡½/244 22. wek¦vm I †cÖg m¤ú‡K© Av‡jvPbv/246 23. weavb bv `k©b?/250 24. gv‡idZ Kx/254 25. fvj K‡i †R‡b ivLyb/255

Page 7: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†gRvwR Kei I nvwKwK Kei Kei `yB cÖKvi : GKwU †gRvwR Kei, AciwU nvwKwK Kei; GKwU iƒcK Kei, AciwU Avmj Kei| iƒcK Kei w`‡q Avmj Kei‡K wPb‡Z nq, Rvb‡Z nq, eyS‡Z nq| GKwU g~Z©, AciwU weg~Z©| GKwU †Pv‡L †`Lv hvq, AciwU †Pv‡L †`Lv hvq bv| †h KeiwU †Pv‡L †`Lv hvq bv Dnvi cwiPq †`evi Rb¨B g~Z© Ke‡ii cÖ‡qvRb nq, iƒcK Ke‡ii cÖ‡qvRb nq, †gRvwR Ke‡ii cÖ‡qvRb nq| †gRvwR Kei‡KB GKgvÎ Kei g‡b Ki‡j wPš—vi euva‡b weivU MʇMvj †j‡M hvq| gvwUi MZ©wU †gRvwR Kei, iƒcK Kei, g~Z© Kei| ZvB mn‡RB †Pv‡L †`Lv hvq| Rxeš— †`nwU RxevÍvi nvwKwK Kei, Avmj Kei, g~Z© Kei| Rxeš— †`n-Ke‡i RxevÍv evm K‡i| RxevÍv Ae¯’vb Ki‡jB †`nwU Rxeš— _v‡K| GB Rxeš— †`n-Ke‡iB ni`g RxevÍvi AvRve †fvM Ki‡Z n‡”Q| AvRv‡ei gvÎv KL‡bv †QvU, KL‡bv gvSvwi, KL‡bv fvwi, KL‡bv Amnbxq fvwi| Rxeš— †`‡ni gv‡S †QvUeo me †ivM¸‡jv GK GKwU Ke‡ii AvRve| GB Ke‡ii AvRve KL‡bv mn¨ Kiv hvq, KL‡bv mn¨ Kiv hvq bv| AwZgvÎvq Amn¨ AvRve hLb GB Rxeš— †`nwU †fvM Ki‡Z _v‡K, ZLbB AvÍnZ¨vi cÖeYZvwU †`Lv †`q| Rxeš— †`nwU n‡Z hLb RxevÍv evwni n‡q hvq ZLb †mB Rxeš— †`nwU‡K jvk ejv nq| RxevÍv wen‡b †`nwU Avi mPj _v‡K bv, GK`g APj Ges A_e© iƒc aviY K‡i| GB APj Ges A_e© †`nwU‡KB jvk ejv nq| RxevÍv Avwg ¯qs, †`n-LuvPvwU Avwg bB| Avgvi †`n-LuvPvwUi gvc †gvUvgywU mv‡o wZb nvZ| †h Avwg bvgK RxevÍv †`n n‡Z evwni n‡q hvB, †mB RxevÍvi gvc Kq nvZ? RxevÍv gvcv hvq bv, KviY RxevÍv †`Lv hvq bv| hvnv †`Lv hvq bv Dnv‡K wbivKvi e‡j| RxevÍv‡K Aviwe fvlvq bd&m ejv nq| GB RxevÍv Z_v bd&m Avj­vn &&&i m„wó, KviY RxevÍv Z_v bd&m g„Zz i ¯v` MÖnY K‡i| wKš—z RxevÍvi cv‡kB iƒn Z_v cigvÍvwU‡K dzrKvi K‡i †`Iqv n‡q‡Q| cigvÍv Z_v iƒn Avj­vn &&&i ûKzg, Avj­vn &&&i Av‡`k, Avj­vn &&&i Avgi| Avj­vn &&&i ûKzg Z_v Avj­vn &&&i Av‡`k Avj­vn &&& n‡Z Avjv`v bq| Pig m‡Z¨ Z_v Dj½ m‡Z¨ cigvÍv Z_v iƒn Avj­vn &&& ¯qs| GB cigvÍv Z_v iƒn Rb¥ †`b bv, Rb¥MÖnY K‡ib bv| Bnvi Avw` I Aš— bvB| Bnv GK I GKK| Bnv mq¤¢y| cigvÍv Z_v iƒn Nygvq bv, ZvB RvMi‡Yi cÖkœwU Aevš—i| cigvÍv Z_v iƒn-Gi K¬vwš— I Aemv` bvB, ZvB RvMi‡Yi cÖkœwU Aevš—i| GB cigvÍv Z_v iƒn Avj­vn &&&i mgMÖ m„wóiv‡R¨i g‡a¨ wZbwU ¯’vb e¨ZxZ †Kv_vI _v‡K bv| GB wZbwU ¯’v‡bi bvg nj : cÖ_gwU jv †gvKvg, Zvici wR‡bi Aš—i, Ges Zvici gvby‡li Aš—i| GB wZbwU ¯’v‡bB cigvÍv Z_v iƒn ¯qs RvZ-iƒ‡c Ae¯’vb K‡i| Avi †Kv_vI cigvÍv ev iƒn-Gi Ae¯’vb Kivi K_vwU mgMÖ †Kviv‡bi †Kv_vI bvB| ZvB †Kvivb cÖKv‡k¨ †NvlYv Ki‡Q, ÔAvgiv †Zvgv‡`i kvnvi‡Mi wbK‡UB AvwQ|' †Kvb Rxe-Rš—z, †Kvb M„ncvwjZ cï A_ev †Kvb wnsmª Rv‡bvqv‡ii kvnvi‡Mi wbK‡U iƒn _vKvi †Kvb `wjj cvIqv hvq bv| myZivs mg¯— cÖvYxKzj, cï-cvwL, KxU-cZ½, nv½i-Kzwgi, gvQ cÖ‡Z¨‡Ki bd&m Av‡Q, wKš—z cigvÍv Z_v iƒn bvB| gvbyl Ges wR‡bi bd&‡mi m‡½ cigvÍv Z_v iƒn Ae¯’vb Ki‡Q e‡jB GB `yyBwU cÖvYx‡K m„wói †kªô Rxe ejv n‡q‡Q| KviY cigvÍv Z_v iƒn hZ ¶z ª iƒ‡cB _vK bv †Kb, hZ AYycigvYy iƒ‡cB _vK bv †Kb, †mB RxevÍv Z_v bd&m, cigvÍv Z_v iƒn-Gi enbKvix| †h‡nZz wRb Ges gvbyl G `y'wU Rxe cigvÍv‡K enb K‡i P‡j‡Q, ZvB Zviv m„wói †kªô Rxe| Ab¨_vq m„wói †kªô Rxe nIqvi cÖkœB D‡V bv| †h‡nZz Avj­vn &&& ¯qs iƒn-iƒ‡c gvbyl Ges wRb bvgK cÖvYx‡Z Ae¯’vb Ki‡Qb, ZvB Zv‡`i GB c„w_ex bvgK MÖnwUi KZ…©Z¡ `vb Kiv n‡q‡Q| ZvB gvbyl‡K Avj­vn &&&i Lwjdv ejv n‡q‡Q| Av`g Avj­vn &&&i Lwjdv, myZivs Av`‡gi eska‡iivI Avj­vn &&&i Lwjdv| nvwZ, wmsn, evN, MÊvi, bxj wZwg hZ eoB nDK bv †Kb, hZ kw³kvjxB nDK bv †Kb, G‡`i bd&‡mi m‡½ iƒn †`Iqv nq wb, ZvB GBme cÖvYxKz‡ji bd&m wbægv‡bi Ges wbe©vPb Kivi ¶gZv n‡Z ewnf‚©Z; ZvB GBme cÖvYxKzj †ZŠwn‡` evm K‡i| myZivs GB cÖvYxKyj g‡bi ARv‡š— mevB gymjgvb| GB m~² welqwUi M‡elYv Ki‡Z wM‡q M‡el‡Kiv Zvj‡Mvj cvwK‡q †d‡j, ZvB G‡`i M‡elYvi †jLvmg~‡n AvÍwe‡iv‡ai Szwo cvIqv hvq| GBme M‡el‡Kiv g‡b K‡ib †h, A‡bK wKQy Ae`vb ivLjvg, wKš—z g‡bi ARv‡š— KZ¸‡jv fz‡ji Szwo cvVK‡`i Dcnvi w`‡q hvq| Bnv‡KB Aíwe`¨v fqsKix ejv nq| Bnv‡`i wjLwb‡Z im Av‡Q, wKš—z g~j wel‡qi e¨vL¨v I we‡k­l‡Yi cÖ‡kœ weivU k~b¨|

cÖvYxKzj †h‡nZz †ZŠwn‡` evm K‡i ZvB Giv gymjgvb : Giv Avj­vn &&&‡K †mR`v Ki‡Q, K‡i Ges wPiw`b Ki‡e| gv_v bZ Kiv‡KI †mR`v e‡j| GB gv_v bZ KivUv‡KB †gRvwR †mR`v ejv nq| Bnv KL‡bvB nvwKwK †mR`v bq| nvwKwK †mR`v‡Z gv_v bZ Ki‡jI P‡j, bv Ki‡jI P‡j| gvbyl †gRvwR cuvP Iqv³ bvgv‡R Avj­vn &&&‡K †mR`v w`‡”Q, Avevi Avj­vn &&&i Av‡`k-wb‡la¸‡jv Agvb¨ Ki‡Q; wKš—z nvwKwK †mR`v Z_v Avmj †mR`vq Avj­vn &&&i Av‡`k-wb‡la Agvb¨ Kivi cÖkœB Avm‡Z cv‡i bv, KviY Bnv `v‡qwg †mR`v, †gRvwR †mR`v bq| †gRvwR †mR`vi cUcwieZ©b nq, wKš—z nvwKwK †mR`vi cUcwieZ©‡bi cÖkœB Av‡m bv, KviY BnvB `v‡qwg †mR`v| †gRvwR bvgvwR‡K IqvBj bvgK †`vR‡Li fq †`Lv‡bv n‡q‡Q †Kviv‡b| `v‡qwg bvgvwR‡K G iKg fq †`Lvevi cÖkœB Avm‡Z cv‡i bv; KviY gnvbex ej‡Qb †h, ÔIqvw³qv bvgvR n‡Z A‡bK †ewk `v‡qwg bvgv‡Ri gh©v`v|' ¯qs †Kvivb †NvlYv Ki‡Q, Ôgymwj­ †m-B, †h `v‡qwg bvgv‡Ri g‡a¨ Ae¯’vb K‡i'| †gRvwR bvgvR Av`k©wjwc cvV Kiv †kLvq, myZivs †gRvwR bvgv‡Ri ¸i“Z¡‡K Lv‡Uv K‡i †`Lvi AeKvk bvB| M‡elKiv hLb †gRvwR bvgvR‡KB GKgvÎ bvgvR e‡j a‡i †bb, ZLbB g~j `k©b n‡Z wQU‡K c‡ob Ges fzj `k©b cÖPvi K‡ib| GB fyj `k©‡bi d‡j gZ‡f‡`i m„wó nq Ges ax‡i ax‡i `v‡qwg

Page 8: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

bvgv‡Ri `k©bwU nvwi‡q †h‡Z _v‡K Ges †gRvwR bvgvRwU GKgvÎ bvgvR e‡j cÖZxqgvb nq| †Kv‡bv GKRb cwiwPZ †jvK e‡j‡Qb †h, GKwU wg_¨v‡K m‡Zievi ÔmZ¨ mZ¨', e‡j cÖPvi Ki‡j Bnv‡Z m‡Z¨i ZvwQi cwijw¶Z nq| †jvKwUi `k©b hw`I nvjKv `k©b, wKš—z cÖ‡qv‡Mi †ejvq me©wel‡q, me© k©‡b Bnvi ZvwQi Avgiv ninv‡gkv †`L‡Z cvB| GLv‡b GKwU K_v e‡j ivLv fv‡jv †h, GKwU wel‡qi K_v ej‡Z wM‡q A‡bK wel‡qi K_v Avcwb G‡m c‡o, A‡bKUv Kvb Uvb‡j gv_v Avmvi g‡Zv, ZvB Aag †jLK wbi“cvq n‡q GZ¸‡jv wel‡qi AeZviYv K‡iwQ|

Gevi Avgiv †h welqwU wb‡q cÖ_‡g Av‡jvPbv K‡iwQ †mB wel‡q wd‡i †Mjvg| RxevÍv wen‡b Rxeš— †`nwU hLb jv‡k cwiYZ nq ZLbB †mB jvkwU‡K †gRvwR MZ© bvgK †gRvwR Ke‡i B¾‡Zi mv‡_ †kvqv‡q †`B Ges euvk, PvUvB I gvwU w`‡q †X‡K †`B| GB euvk-PvUvB, gvwU w`‡q †X‡K ivLv KeiwU‡KB †gRvwR Kei ejv nq| GB Ke‡i †Kej jvkwU Ae¯’vb K‡i, RxevÍv bq| myZivs RxevÍv Z_v bd&m Z_v Avgvi GB iKg †gRvwR Ke‡i cÖ‡ek Kivi cÖkœB Av‡m bv| myZivs †h †gRvwR Ke‡i Avwg bvB A_P jvkwU Av‡Q, †mB Ke‡i AvRve nevi K_vwU a‡i wb‡Z nq| GB †gRvwR Ke‡i bd&m Z_v Avwg _vK‡j †Zv AvRve n‡e| Avwg bvB, Av‡Q Avgvi jvkwU| myZivs AvRv‡ei cÖkœwU cvVK‡`i nv‡ZB †Q‡o w`jvg| †gRvwR Ke‡i Avwg _vK‡j †Zv kvw¯— n‡e| †h‡nZz Avwg †gRvwR Ke‡i bvB, Zvn‡j kvw¯—i cÖkœwUI †gRvwR| myZivs †gRvwR KeiwU nj Avmj Ke‡ii cwiPq Rvbvi Av`k©wjwc| AsK, Gj‡Reiv Ges MwY‡Zi †h iKg avivevwnK dgy©jv _v‡K, †m iKg Bmjv‡gi cÖwZwU wel‡q dgy©jv Av‡Q| GB dgy©jvi cÖ‡Z¨KwUi `yBwU iƒc Av‡Q : GKwU †gRvwR Ges AciwU nvwKwK|

kqZvb `yB cÖKvi : GKwU †gRvwR kqZvb, AciwU nvwKwK kqZvb| †gRvwR kqZvb c„w_exi GKwU †`‡ki GKwU bMixi GKwU we‡kl ¯’v‡b Ae¯’vb K‡i : †mB †`kwUi bvg †mŠw` Avie, †mB bMixi bvg cweÎ g°v bMix, †mB we‡kl ¯’vbwUi bvg wgbv| GB wgbv‡ZB wZbwU †gRvwR kqZvb Ae¯’vb Ki‡Q : GKwU eo, GKwU gvSvwi Ges GKwU †QvU| GB kqZvb wZbwU‡K nvwRiv KsKi Qy‡o gv‡ib| nvwRiv Rv‡bb bv †h, GB wZbwU kqZvb †h cv_i w`‡q evbv‡bv n‡q‡Q †mB cv_i¸‡jv †ZŠwn‡` evm K‡i| nvwRiv Rv‡bb bv †h, †h KsKi¸‡jv GB wZbwU †gRvwR kqZvb‡K Qy‡o gv‡ib †mB KsKi¸‡jvI †ZŠwn‡` evm K‡i| nvwRiv Rv‡bb bv †h, Zv‡`i †h nvZ w`‡q KsKi¸‡jv Qy‡o gv‡ib †mB nvZ¸‡jvI †ZŠwn‡` evm K‡i| nvwRiv Rv‡bb bv †h, †ZŠwn‡` evm K‡i bv †Kej GKwU wRwbm : †mB wRwbmwU nj cÖwZwU nvwRi cÖwZwU Aš—i| GB wZbwU †gRvwR kqZvb‡K nvwRiv †h KsKi Qy‡o gv‡ib, GB gvivUvB Avmj kqZvb‡K wPbevi, Rvbevi Ges eySevi GKwU D¾¡j Ges cweÎ Av`k©wjwc| myZivs GB Av`k©wjwc‡K Gwo‡q hvIqv, ¸i“Z¡ bv †`Iqv, Ges GKwU nvév welq e‡j Dwo‡q †`Iqv †gv‡UB wVK bq, KviY GB †cÖmwµckb Z_v e¨e¯’vcÎwU gnvbex w`‡q †M‡Qb|

wn›`y-kv‡¯¿ wPZv Z_v k¥kvb `yB cÖKvi : GKwU †gRvwR wPZv Z_v k¥kvb, Ges AciwU nvwKwK Z_v Avmj k¥kvb| Avmj k¥kvb Z_v wPZv‡Z RxevÍvenbKvix Rxeš— †`nwU cÖwZwbqZ ˆelwqK wPZvi †jwjnvb Av¸‡b R¡j‡Q| gymjgvb-kv‡¯¿ Rxeš— †`nwU‡K †hgb Kei ejv nq, †Zgwb wn›`y-kv‡¯¿ Rxeš— †`nwU‡K R¡jš— Av¸‡bi wPZv ev k¥kvb ejv nq| Acic‡¶ †gRvwR wPZv Z_v k¥kv‡b RxevÍv Z_v bd&m bv _vKv g„Z †`nwU‡K `vn Kiv nq| myZivs bd&m Z_v Avwg KL‡bvB †gRvwR Z_v iƒcK wPZv Z_v k¥kv‡b R¡je bv, R¡jwQ bv Ges †Kvbw`bI R¡wj bv| KviY †gRvwR wPZv ev k¥kv‡b Avgvi Ae¯’vbwU bvB, Av‡Q †Kej Avgvi g„Z‡`nwU| myZivs Avgvi †gRvwR wPZv Z_v k¥kv‡b R¡jvi Z_v `vn Kivi AwMœR¡vjv Abyfe Kivi cÖkœwU Avm‡Z cv‡i bv| KviY RxevÍv Z_v bd&mwUi evnb nj GB †`nwU| evnb KL‡bv Avwg bB; myZivs †gRvwR Kei A_ev †gRvwR k¥kv‡b Avgvi _vKvi cÖkœwU Aevš—i| †Uªb A_ev †gvUi Mvwoi GKwm‡W‡›U cy‡iv cv-wU †`n n‡Z wew”Qbœ n‡q †M‡j, †mB cv-wU Avgvi †Pv‡Li mvg‡b †c‡Uªvj w`‡q R¡vwj‡q w`‡j, A_ev †Kvb M‡Z© gvwU-Pvcv w`‡q ivL‡j Avgvi wKQyB Av‡m hvq bv, KviY RxevÍv Z_v bd&m n‡Z †mB cy‡iv cv-wU m¤ú~Y© wew”Qbœ| myZivs Avgvi †gRvwR Ke‡i hvIqvUv A_ev †gRvwR wPZv ev k¥kv‡b `vn Kievi cÖkœB Avm‡Z cv‡i bv| KviY jvkwU‡Z Z_v giv †`‡n Avgvi Avi Ae¯’vb _v‡K bv, ZvB GB welqwU‡ZI M‡el‡Kiv g‡bi ARv‡š— fzj K‡i e‡mb, Ges my ’ wPš—vwU‡K †ivMv K‡i †d‡jb Ges bvbv cÖKvi Av‡evj-Zv‡evj, Dëvcvëv Ges AvR¸we gbMov `k©b cÖPvi K‡i `k©‡Ki cv‡Z weåvwš—i jveov Zz‡j †`q : GUvB Avgv‡`i `yf©vM¨, GUvB Avgv‡`i †cvov Kcvj| AvPvi-Abyôvb hLb g~j D‡Ïk¨ I j¶¨ nvwi‡q †dj‡Z _v‡K, ZLbB †mB AvPvi-Abyôvb¸‡jv AbvPv‡i cwiYZ nq Ges weåvwš—i †MvjK-auvav Avcbv AvcwbB ˆZwi nq| Ni-evwo †Q‡o w`‡jB ˆeivM¨ nq bv, eis wb‡Ri wfZi Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K †gvivKvevi a¨vbmvabvi gva¨‡g Zvwo‡q w`‡Z cvi‡jB nq mwZ¨Kvi ˆeivM¨| myZivs †Kvb gvbylB †gRvwR Ke‡i hvq bv, Ges Avj­vn &&&i †Kv‡bv Ajx gvRvi ev iIRvq Ae¯’vb K‡ib bv : Ae¯’vb K‡i mvaviY gvby‡li jvkwU, Ae¯’vb K‡i gvRvi I iIRv‡Z Ajx‡`i cweÎ byivwb jvk †gveviK| myZivs Ajx‡`i gvRvi I iIRv GKwU cyZcweÎ wPý ev wbkvbv Qvov wKQyB bq| Aek¨ cÖvPxb Kv‡ji †mwgwUK wPš—vavivi †Mvei-M‡Ykx-gvK©v wPš—vavivi dmj A‡bK M‡el‡Ki gb-gw¯—‡®‹ wR‡bi AvQ‡ii gZ fi K‡i e‡m| myZivs Pig m‡Z¨ GB M‡elK‡`i‡KI †`vlv‡ivc Kiv hvq bv, hw`I G‡`i

Page 9: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

`k©b¸‡jv cv †_‡K gv_v ch©š— `~wlZ, KjywlZ Ges Kjw¼Z : A_P GB M‡el‡Kiv g‡b K‡ib †h, weivU weivU K‡g©i `vwqZ¡ cvjb K‡i †Mjvg| AviI GKwU K_v ejv cÖ‡hvRb †h, GBme kª‡×q M‡elKiv bv ey‡S bv ï‡b g¾ye gv¯—vb‡`i‡K hv-Zv MvjvMvwj Ki‡Z wØav‡eva K‡ib bv, GgbwK G‡`i Aa©-Dj½ A_ev Dj½ A_ev jvj kvjyKvco civ †`‡L fÊ ej‡ZI mvgvb¨ wPš—vfvebv K‡ib bv| cwi‡k‡l Avgiv GB wm×v‡š— DcbxZ n‡Z cvwi †h, Avwg †gRvwR Ke‡i hve bv, †h‡Z cvwi bv Ges hvevi weavb bvB| †h‡nZz Avgvi †`nwU AvgviB cwiPq GZKvj enb KiwQj, ZvB g‡bi g‡a¨ GKwU fzj aviYv nq †h, AvwgI †`‡ni m‡½ Ke‡i hve| GB fzj aviYvwU B”QvK…Z bq, g‡bi ARv‡š— GB fzj aviYvwU Avcbv Avcwb G‡m hvq| Avwg KL‡bvB †gRvwR k¥kv‡b hve bv, †h‡Z cvwi bv Ges hvevi weavb bvB| †gRvwR k¥kv‡b Avgvi †`nwU‡K R¡vjv‡e, Avgv‡K bq| KviY Avwg mg¯— †`n n‡Z we`vq MÖnY K‡iwQ, wew”Qbœ n‡q †MwQ; myZivs Avgvi jvkUvB †gRvwR k¥kv‡b R¡j‡e| Avwg bvgK RxevÍvwU R¡j‡e bv Ges R¡jevi weavb bvB| myZivs †gRvwR Kei Ges †gRvwR k¥kvb †Kej Avgvi jvkwU‡KB aviY Ki‡Z cv‡i, Avwg bvgK RxevÍvwU‡K aviY Ki‡Z cv‡i bv Ges aviY Kivi weavb bvB| RxevÍv †`naviY Ki‡jB cvc-cy‡Y¨i cÖkœ Av‡m| RxevÍv †`naviY bv Ki‡j cvc-cy‡Y¨i cÖkœwU Aevš—i| we`y ‡Zi cÖKvk¯’j nj evj¦wU| ev‡j¦i g‡a¨B we`y r Av‡jv Qovq Ges Av‡jvi cÖKvk N‡U| wKš—z g‡b n‡e evj¦B we`y r| hLb evj¦wU we`y r cÖKv‡ki Dchy³Zv nvwi‡q †d‡j ZLbB evj¦wU bvgaviY K‡i wdDR evj¦, Z_v Av‡jv Qov‡bvi kw³ Avi bvB, Z_v giv evj¦| giv evj¦ RÄvj, ZvB †d‡j †`Iqv nq|

kqZv‡bi cwiPq †gRvwR kqZv‡bi cwiPq I e¨vL¨v Av‡MB †`Iqv n‡q‡Q| GLb Avgiv nvwKwK kqZvb Z_v Avmj kqZv‡bi cwiPq I e¨vL¨v mvgvb¨ w`‡Z PvB| nvwKwK kqZvb Z_v Avmj kqZvb, cweÎ †Kvivb Abymv‡i, Pvi cÖKvi : Bewjk, kqZvb, gi`y Ges Lvbœvm| GB Pvi cÖKvi kqZvb‡K Avj­vn &&& cvK gvÎ `yBwU ¯’v‡b _vKevi AbygwZ w`‡q‡Qb| GB `yBwU ¯’vb Qvov GB Pvi cÖKvi kqZvb‡K Avi †Kv_vI _vKvi AbygwZ †`Iqv nq wb, GgbwK Avj­vn &&&i mgMÖ m„wóiv‡R¨i Avi †Kv_vI _vKvi AbygwZ †`Iqv nq wb| †h `yBwU wbw`©ó ¯’v‡b GB PviwU kqZvb‡K _vKvi AbygwZ †`Iqv n‡q‡Q †mB ¯’vb `yBwUi bvg nj : wR‡bi Aš—i Ges gvby‡li Aš—i| wR‡bi Aš—i Ges gvby‡li Aš—i Qvov GK cv-I evwn‡i hvevi ¶gZv kqZv‡bi bvB| myZivs wR‡bi Aš—i Ges gvby‡li Aš—i Qvov GB PviwU kqZv‡bi _vKevi Avi †Kvb we›`ygvÎ ¯’vb bvB| AvKvk n‡Z kqZv‡biv †h Av¸‡bi †Mvjv wb‡¶c Ki‡Z _v‡K Z_v †dj‡Z _v‡K, Dnv c„w_exi AvKvk bq, eis cÖwZwU gvby‡li g‡bi AvKvk| GB g‡bi AvKvk n‡ZB kqZvb gvbyl‡K weåvš— Kivi Z‡i, w`‡knviv Kivi Z‡i, wec‡_ †bevi Z‡i, AbeiZ Av¸‡bi †Mvjv wb‡¶c Ki‡Z _v‡K| Pig m‡Z¨ gvby‡li g‡bi AvKv‡k kqZvb †h Av¸‡bi †Mvjv wb‡¶c K‡i, Bnv kqZv‡bi wWDwU| gvbylwU `ywbqvB Pvq, bv Avj­vn &&&‡K Pvq, GB cix¶v Kivi Rb¨B G‡nb Av¸‡bi †Mvjv wb‡¶c Kivi K_vwU Av‡m| hw` cix¶v Kivi cÖkœwU bv _vKZ Zvn‡j g‡bi AvKv‡k Av¸‡bi †Mvjv wb‡¶c Kivi cÖkœB DVZ bv| myZivs kqZvb evwn‡i _v‡K bv, _vKevi weavb bvB| `ya Avi gvLb †hfv‡e `y‡ai m‡½ Rwo‡q _v‡K, Ges `y‡ai gv‡S †h gvLb Av‡Q Bnv eySevi Dcvq _v‡K bv, †m iKg gvby‡li Aš—‡i †h kqZvb Ae¯’vb Ki‡Q BnvI eySevi Dcvq _v‡K bv| myZivs cÖwZwU gvbyl g‡b K‡i †h †m GKv, wKš—z Avm‡j †m †gv‡UB GKv bq| †h‡nZz cÖwZwU gvby‡li m‡½ kqZvb‡K cix¶v Kivi Rb¨ †`Iqv n‡q‡Q †mB †nZz gvbyl `yBRb, A‡bKUv G‡Ki wfZ‡i `yB‡qi gZ| wKš—z BnvI mZ¨ b‡n| KviY RxevÍvi m‡½ Lvbœvmiƒcx kqZvb cvkvcvwk Ae¯’vb Ki‡Q, †m iKgfv‡e Av‡iKRb Ae¯’vb Ki‡Q| †mB Av‡iKR‡bi bvg nj iƒn Z_v cigvÍv Z_v ¯qs Avj­vn &&&| ZvB cÖwZwU gvby‡li kvnvi‡Mi wbK‡UB Avj­vn &&& Av‡Qb e‡j †NvlYvwU †`L‡Z cvB| Ab¨ †Kv‡bv Rxe-Rv‡bvqv‡ii kvnvi‡Mi wbK‡U Avj­vn &&&i Ae¯’vbwUi †NvlYv †Kviv‡b cvB bv| GLv‡b GKwU K_v e‡j ivLv fvj †h, †h‡nZz wRb wb‡q Avgv‡`i †Kvb KvR Kvievi bvB, ZvB Avgiv B”Qv K‡iB wRb welqwU‡K ev` w`jvg, hw`I wRb Ges gvbyl‡KB Avj­vn &&&i Bev`Z Kivi K_vwU ejv n‡q‡Q| mg¯— m„wóivR¨ Avj­vn &&i Bev`‡Z Wz‡e Av‡Q, ZvB Bev`Z Kivi Av‡`k †`evi cÖkœB Av‡m bv| †h‡nZz gvbyl Ges wRb‡K mxwgZ ¯vaxb B”Qvkw³ †`Iqv n‡q‡Q, †m‡nZz Bev`Z Kivi Dc‡`kwU cÖ‡hvR¨| hLb kqZvb AnsKvi K‡i ZLb kqZv‡bi iƒcwUi bvg nj Bewjm| evjvmv kãwUi A_© nj AnsKvi| Bnv wneª“ fvlv, Aviwe fvlv bq| evjvmv Z_v AnsKvi kãwU we‡kl¨ Z_v bvDb, Bewjm Z_v AnsKvix kãwU we‡klY Z_v GW‡RKwUf, myZivs kqZv‡bi Avw`iƒc Bewjm Z_v AnsKvix| KviY Av`g‡K †mR`v w`evi ûKzgwU mivmwi Agvb¨ Kivi `i“Y †m AnsKvix n‡q †Mj, Z_v Bewjm n‡q †Mj| ZvB BewjmB nj kqZv‡bi cÖ_g Ges Avw`iƒc| gvbyl Rxebavi‡Yi cÖ‡kœ hLb wewfbœ cÖKvi †jvf-jvjmvi Là‡i c‡o hvq Ges Rxebavi‡Yi cÖ‡kœ ˆelwqK wel‡qi NvZ-cÖwZNv‡Zi AvNv‡Z cÖwZwbqZ RR©wiZ n‡Z _v‡K, †mB AvNvZ-LvIqv Ae¯’vbwUi bvg kqZvb| ZvB cweÎ †Kviv‡bi †h †Kv‡bv cweÎ m~iv cvV Kivi Av‡M Avgv‡`i ej‡Z nq †h, cv_‡ii AvNvZ-LvIqv kqZvb n‡Z Avkªq PvB| nvwRiv †h kqZvb‡K cv_i Qy‡o gv‡i †mB †gRvwR welq n‡ZB nvwKwK eywS‡q †`Iqv n‡q‡Q| †KD eyS‡Z cv‡i, †KD

Page 10: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

cv‡i bv| †evSvUvI ZKw`i, bv †evSvUvI ZKw`i| myZivs Pig ch©v‡q, Avj­vn &&&i m„wói gv‡S we›`ygvÎ fz‡ji AeKvk bvB| BnvB cweÎ †Kviv‡bi cweÎ m~iv gyj‡K ejv n‡q‡Q| †KD †ev‡Sb, †KD †ev‡Sb bv| †evSvUvI ZKw`i, bv †evSvUvI ZKw`i| ZKw`‡ii ejq n‡Z Avj­vn &&&i we‡kl ingZ Qvov †ewi‡q Avmv Am¤¢e| wRb Ges gvby‡li Aš—i Qvov kqZv‡bi Ae¯’vbwUi K_v hw` Ab¨ †Kv_vI Av‡Q e‡j †KD wj‡L †Zv a‡i wb‡Z n‡e †h, †m Bmjv‡gi we›`y-wemM©I Rv‡b bv, †Kej nvDKvD K‡i eo eo K_vi dzjSzwo Qov‡q, Aviwe e¨vKi‡Yi †Z‡jmgvwZ †`wL‡q mij gvbyl¸‡jv‡K wjLwbi gva¨‡g weåvš—, w`‡knviv K‡i Zzj‡Q| †h gvbylwU †KejgvÎ `ywbqvB Pvq Ges hvi `ywbqv PvIqv Qvov Avi †Kvb PvIqvB _v‡K bv, Zv‡K gi`y ejv nq| gi`y‡`i ¯’vb nvweqv †`vRL| nvweqv †`vR‡Li Zjv _v‡K bv| †h gvbylwUi `ywbqv PvIqvi mxgv _v‡K bv †mB gvbylwU‡K Zjv-Qvov nvweqv †`vR‡L †h‡Z nq| GB gi`y kãwU cweÎ †Kviv‡b K‡qKevi cvIqv hvq| †h kqZvb me©wel‡q me©NUbvq wcQy wcQy Kzgš¿Yv w`‡Z _v‡K Zvi bvg Lvbœvm| kqZv‡bi GB LvbœvmiƒcwU fqsKi Ges wec`RbK| ZvB Lvbœv‡mi Kzgš¿Yv n‡Z cweÎ †Kvivb gyw³ PvBevi Dc‡`k w`‡q‡Qb| AevK jv‡M †h, kqZv‡bi GB LvbœvmiƒcwU GZ fqsKi A_P mgMÖ †Kviv‡b gvÎ GKevi D‡j­L Kiv n‡q‡Q| KvDmvi kãwU Ges Avnv` kãwU mgMÖ †Kviv‡b gvÎ GKevi K‡i D‡j­L Kiv n‡q‡Q, †Zgwb Lvbœvm kãwUI GKevi D‡j­L Kiv n‡q‡Q| A_P GB wZbwU k‡ãi gv‡S †Mvcb inm¨ jywK‡q Av‡Q| GB wZbwU k‡ãi A_© e¨vKiY w`‡q †gvUvgywU GKwU aviYv Rb¥v‡Z cv‡i, wKš—z Mfxi inm¨ Abyaveb Ki‡Z n‡j ü`q w`‡q M‡elYv Ki‡Z nq| myZivs cwi‡k‡l Avevi GKB cy‡iv‡bv K_vwU ej‡Z PvB †h, wRb Ges gvby‡li Aš—i Qvov kqZv‡bi _vKvi Avi GKwU ¯’vbI bvB| GB Lvbœvmiƒcx kqZvbwU, hvnv cÖwZwU gvby‡li Aš—‡i Ae¯’vb Ki‡Q, Dnv‡K Zvwo‡q †`evi eû cÖKvi Dc‡`‡ki Av‡iK bvg cweÎ †Kvivb| hZ cÖKvi †gvivKvev, †gvkv‡n`v, a¨vbmvabv, Gev`Z- e‡›`wM, Kvbœv I wejvc, bd&m‡K B”Qv K‡i bvbv cÖKvi Kó `vb Kiv, meB GB Lvbœvmiƒcx kqZvb‡K Zvwo‡q †`evi GKgvÎ D‡Ï‡k¨| Avi wØZxq †Kvb D‡Ïk¨ bvB Ges _vKvi †Kvb weavb ivLv nqwb| ZvB cweÎ †Kviv‡bi m~iv †gvwg‡bi lvU b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q †h, †n gvbyl, Zzwg GKv nI Ges GKv n‡q Avj­vn &&&‡K WvK `vI, Zvn‡j Wv‡Ki Reve m‡½ m‡½ cv‡e| Aviwe fvlvq `yBR‡b WvK w`‡j ejv nq D`&Dbv, Avi GKR‡b WvK w`‡j nq D`&Dwb| †Kvivb D`&Dwb Z_v GKv kãwU e¨envi K‡i‡Q| D`&Dbv Z_v `yBRb _vK‡j Wv‡Ki Reve cvIqv hv‡e bv| Avwg Ges Lvbœvmiƒcx kqZvb wg‡j `yBRb| KviY Lvbœvmiƒcx kqZvb evwn‡i _v‡K bv, eis Avgvi Aš—‡iB Ae¯’vb Ki‡Q| myZivs Avgiv `yBRb| GB `yBRb _vK‡j Avj­vn &&& Wv‡Ki Reve †`b bv| GB `yBR‡bi Ae¯’vbUv‡KB D`&Dbv ejv nq| Lvbœvmiƒcx kqZvb‡K ZvovI Ges Zvov‡Z cvi‡j Zzwg GKv n‡e, Ges GKv n‡j Wv‡Ki Reve m‡½ m‡½ cv‡e| Bgvgyj AvDwjqv ev‡qwR` †ev¯—vwg (i.) Rvei“Z †gvKv‡gi †kl cÖv‡š— `uvwo‡q ej‡jb, Ôie (Avj­vn &&), Avwg †Zvgvi cÖwZ mš—zó|' ie ej‡jb, Ôev‡qwR`, Zzwg wg_y K| †Kbbv hw` Zzwg mwZ¨B mš—zó _vK‡Z Zvn‡j mš—zó _vKvi K_vwU ej‡Z bv|' ev‡qwR` j¾vq gv_v bZ K‡i cybivq K‡Vvi a¨vbmvabvq gMœ iB‡jb| Gfv‡e `yB ermi a¨vb-mvabvq gMœ _vKvi ci ev‡qwR` GKw`b e‡j †dj‡jb, ÔAvwgB myenvwb, me kvb AvgviB|' (ÔAvbv myenvwb gvAvRvgy kvwb|') jv †gvKv‡g cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡jB GB iKg K_v ejv hvq| myZivs bvmyZ, gvjvKzZ I Rvei“Z †gvKv‡g mvaK‡K cx‡ii a¨vbwU Ki‡ZB n‡e Ges †Kv‡bv inm¨RbK welq †`L‡Z †c‡j Avcb cx‡ii iƒ‡cB †`Lv hvq| wKš—z mvaK hLb jv †gvKv‡g cÖ‡ek K‡ib ZLb †`L‡Z cvb, Avcb cxi Wvb w`K w`‡q P‡j †M‡Qb Ges evg w`K w`‡q Lvbœvmiƒcx kqZvbwU †f‡M †M‡Q| ZLbB mvaK wb‡Ri g‡a¨ †`L‡Z cvb †h, Zuvi cxiI wZwb Ges Zuvi gywi`I wZwb| GLv‡bB †ZŠwn`| myZivs cxi aivI †k‡iK, wKš—z BnvB †kl †k‡iK| myZivs Avcb cx‡ii Ae¯’vbwU Rvei“Z †gvKvg ch©š—| jvûZ †gvKv‡g cxi Avi _v‡Kb bv| myZivs jvûZ †gvKv‡g mvaK hLb cÖ‡ek K‡ib ZLb †`L‡Z cvb †h, Avcb cx‡ii Ava¨vwÍK g~j¨ GK UvKvI bq| myZivs Avcb cx‡ii Ae¯’vbwU wZbwU †gvKvg ch©š—| jvûZ †gvKv‡g cÖ‡ek Ki‡jB cxi Avi _v‡Kb bv Ges cx‡ii `vg Avi GK UvKvI b‡n| GB K_v¸‡jv DuPy ¯—‡ii bxwZwba©vi‡Yi K_v| ZvB A‡b‡Ki fzj †evSvi m¤¢vebvwU †_‡K hvq| GLv‡b cxi aivUv gyL¨ welq b‡n, gyL¨ welqwU n‡jv Avj­vn &&&i †ZŠwn` mvM‡i AeMvnb Kiv|

a¨vbmvabv m¤ú‡K© Av‡jvPbv wb‡Ri †fZi †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU Av‡Q, Dnv‡K †Kgb K‡i Zvov‡Z n‡e? Kx c_ I gZ Aej¤b Ki‡j Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`Iqv hvq? GB Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`evi †cÖmwµckb Z_v e¨e¯’vcÎwU GKgvÎ mywdev`B w`‡q †M‡Q| myZivs mywdev`B nj Bmjv‡gi g~j welq| Bmjv‡gi AvMgb nRiZ Av`g (Av.) n‡Z Ges mKj RvwZ I m¤úª v‡qi gv‡S Avj­vn && cvK bex I imyj †cÖiY K‡i‡Qb| Avcbvi wfZ‡i, cix¶v Kivi Rb¨ D‡Ïk¨g~jKfv‡e †`Iqv, Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K †Kgb K‡i, Kx Dcvq Aej¤b Ki‡j Zvwo‡q †`Iqv hvq ZviB e¨e¯’vcÎwU hy‡M hy‡M, Kv‡j Kv‡j, me©mg‡q Zuviv w`‡q †M‡Qb|

AvR n‡Z AbygvwbK mv‡o cuvP nvRvi eQi Av‡M hg`wMœ gywb hLb a¨vbmvabv Kivi ga¨ w`‡q wmw× jvf K‡ib, Z_v Avcbvi wfZ‡ii Lvbœvmiƒcx kqZvb‡K Zvwo‡q w`‡Z cvi‡jb, ZLbB hg`wMœ gywb e‡j †dj‡jb, Ô†mvn&ng †mvngx' Z_v wZwbB Avwg, AvwgB

Page 11: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

wZwb| myZivs cxi Z_v ¸i“ ai‡ZB n‡e| GB cxi Z_v ¸i“i gva¨‡g wkl¨‡K Z_v gywi`‡K wk‡L wb‡Z n‡e, †R‡b wb‡Z n‡e, †Kgb K‡i Kxfv‡e Kx Dcv‡q wb‡Ri wfZ‡ii Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`Iqv hvq| Aviwe fvlvq hv‡K Avgiv Lvbœvmiƒcx kqZvb ewj Dnv‡KB ˆew`K hy‡Mi gywb Fwliv Ôgvqv' e‡j _v‡Kb| ˆew`K hy‡Mi gywb-Fwliv GB gvqvi eÜb‡KB wQbœ Ki‡Z Dc‡`k w`‡q †M‡Qb|

ˆew`K hy‡Mi gywb-Fwliv e‡j‡Qb †h, Kg© Kiv eÜb bq, eis K‡g©i gv‡S hLb gvqv G‡m Dcw¯’Z nq ZLbB Kg© eÜb n‡q hvq| gvqv Kg©‡K KjywlZ K‡i| KjywlZ Kg© eÜb| gvqv wen‡b Kg© eÜb bq, eis Gev`Z| nuvm R‡ji cyKz‡i mvivw`b Ae¯’vb K‡i, wKš—z muv‡Si †ejvq cyKzi n‡Z hLb D‡V Av‡m ZLb nuv‡mi kix‡i Avi Rj _v‡K bv| K‡g©i cyKz‡i Ae¯’vb K‡iv, wKš—z gvqvi Rj †hb Mv‡q bv jv‡M| G eo KwVb cix¶v| G eo fqsKi mvabv| G eo cÖwZÁv wb‡q mvabiv‡R¨ AMÖmi nIqv| gvqvi eÜb n‡Z gyw³ cvIqv PvwÆLvwb K_v bq, †Kv‡bv gvgywj welq bq, †Kv‡bv †Q‡ji nv‡Zi †gvqv LvIqvi gZ bq| ZvB AwZ Aí msL¨K gvbylB Kvwgqve n‡Z cv‡i, Z_v wmw×jvf Ki‡Z cv‡i, Z_v KvgvwjqvZ nvwmj Ki‡Z cv‡i| ZvB cweÎ †Kvivb ej‡Q †h, hv‡K †nKg‡Zi Ávb`vb Kiv nq Zv‡K h‡_ó ingZ Z_v Kj¨vY `vb Kiv nq| GB iKg cxi Z_v ¸i“ a‡iB †gvivKvev-†gvkv‡n`vi c‡_B GwM‡q †h‡Z nq| cxi Z_v ¸i“i AvPvi-AvPi‡Yi welqwU GLv‡b gyL¨ bq, eis gyL¨ welqwU nj †Kgb K‡i wb‡Ri †fZi n‡Z Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`Iqv hvq| †h cxi ev ¸i“ †gvivKvev-†gvkv‡n`v Z_v a¨vb-mvabvi K_v¸‡jv gywi` Z_v wkl¨‡`i wkwL‡q †`q bv, A_ev †kLvevi c×wZ wb‡RB Rv‡b bv, †m †Kgb K‡i cxi Z_v ¸i“ nq? Abygv‡bi ¸j gviv we`¨v Ges gnvcyi“l‡`i evYx¸‡jv‡K Abygv‡bi wfwˇZ cÖPvi K‡i gywi`‡`i‡K a‡i ivLvi AvcÖvY †Póv Pvjvq| GB RvZxq cxi I ¸i“‡`i Avgiv KL‡bvB e¨emv Ki‡Q eje bv, wKš—z G‡`i Kv‡Q Avmj c_wU cvIqv eoB KóKi| KviY mywdev` evwK‡Z cvevi K_v‡Z wek¦vm K‡i bv; Z_v g‡i †M‡j cv‡e G iKg D™¢U AvR¸we K_vq mywdev` wek¦vm K‡i bv| gnvbex †niv¸nvq †h a¨vbmvabvwU K‡i‡Qb Dnv‡Z beyqZ bM`B †c‡q‡Qb, evwK‡Z bq; cweÎ †Kvivb bM`B †c‡q‡Qb, evwK‡Z bq; wRewij Avwgb‡K bM`B †`‡L‡Qb, evwK‡Z bq| myZivs mywdev` bM` cvevi GKwU g~j¨evb `k©b| mywdev` e‡j †h, evwKi bvg duvwK| mywdev` e‡j †h, `ywbqv‡Z †h AÜ Av‡Liv‡ZI †m AÜ _vK‡e| nRiZ evev ey Avjx kvn& Kvjv›`vi mivmwi e‡j‡Qb †h, Av‡mv, Avgvi Kv‡Q gywi` nI, Avgvi K_v gZ †gvivKviv-†gvkv‡n`v Ki gvÎ GKkZ wek w`b, Zvici †`L m‡Z¨i in‡m¨i `k©b cvI wK bv| hw` bv cvI Zvn‡j `yB nv‡Z `yBwU cv_i wb‡q Avgvi (Kvjv›`vi) gvRv‡i Qy‡o †g‡i w`‡q e‡j w`I, Kvjv›`vi wg_y K| GB GKkZ wek w`‡bi a¨vbmvabvq Zzwg Kv‡gj n‡e bv mwZ¨, wKš—z Kvgvwjqv‡Zi wKQyUv inm¨ Aek¨B eyS‡Z cvi‡e| †auvqv †hgb Av¸‡bi K_v g‡b Kwi‡q †`q, †m iKg GKUvbv GKkZ wek w`b †gvivKvevq Aek¨B inm¨‡jv‡Ki wKQyUv cwiPq eyS‡Z cvi‡e| ey Avjx kvn& Kvjv›`vi hw`I mivmwi P¨v‡jÄ Qy‡o gv‡ib wb, wKš—z Avkvi Av‡jvi K_vwU Rvwb‡q w`‡jb| G iKg Lvovavov K_v Lye Kg Ajx e‡j _v‡Kb| cweÎ †KvivbI GKkZ wekwU w`b Avcb †`‡ni gv‡S ågY Kivi Dc‡`k w`‡q‡Qb|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj †dmvbx wmiwn›` e‡j‡Qb Ô†Zvgvi cxiB nj †Zvgvi cÖ_g gvey |' Ôcx‡i Zv¯— AvDqvj gvey Zv¯—' (gvZjv Dj Djyg wKZv‡ei wQqvwk c„ôv)| evK¨wU mvaviY `„wó‡Z A‡bK cÖkœ RvwM‡q †Zv‡j| wKš—z GLv‡b j¶ Kivi welqwU nj †h, Dwb cxi‡K cÖ_g gvey e‡j‡Qb, wKš—z Av‡Li Z_v †kl gvey e‡jb wb| KviY cxi bvmyZ, gvjvKzZ Ges Rvei“Z †gvKvg ch©š—B _v‡Kb| myZivs cxi, mywdev‡`i wnmve Abyhvqx, cÖ_g gvey | Zvn‡j †kl gvey †K? †kl Z_v Av‡Li gvey Avcb ie Z_v Avj­vn &&| hLb mva‡Ki Avcb bd&m n‡Z Lvbœvmiƒcx kqZvb evwni n‡q hvq ZLbB Avcb ie Z_v Avj­vn && iƒn iƒ‡c D™¢vwmZ n‡q D‡Vb| ZLbB mva‡Kiv ÔAvwgB mZ¨' e‡j †NvlYv K‡ib|

Avgvi my‡ik¦ix evevi kvb KZ eo †i! Avgvi evev fvÊvixi kvb KZ eo †i! Avgvi LvRv evevi kvb KZ eo †i! Avgvi eo cxi MvDmyj AvR‡gi kvb KZ eo †iÑGB K_v¸‡jv ejv Aek¨B fvj; wKš—z Ôkvb KZ eo †i' ej‡jI kvb Av‡Q, bv ej‡jI kvb Av‡Q| cÖkœ n‡jv, Avwg Kx †cjvg? Avwg †Zv eKwii wZb b¤i ev”Pvi gZ `ya bv †c‡q mvivwU Rxeb jvdvjvwd K‡i †Mjvg| GKwU ev‡ii Z‡iI †Zv GKkZ wek w`‡bi GKwU †gvevKvevi a¨vbmvabv Kijvg bv| †Kej GKe¯—v mywdev‡`i K_vB wkLjvg, GKe¯—v mywdev‡`i `wjj-`¯—v‡eR AvqZ¡ Kijvg Ges evnv‡mi ga¨ w`‡q, K_v KvUvKvwUi ga¨ w`‡q nvwi‡q w`jvg, Ges g‡b g‡b AvÍZ…wß †c‡q ej‡Z jvMjvg, ÔAvwg Kx nby‡i!' wKš—z mywdev‡`i inm¨‡jv‡Ki we›`y-wemM©I Rvbvi AvMÖnwU cÖKvk Kijvg bv| Av‡Mi w`‡bi cxi-dwKi‡`i Rxebx cvV Ki‡j †`L‡Z cvB †h, cÖwZwU cxi-dwKi eQ‡ii ci eQi †gvivKvevi a¨vbmvabvwU K‡i †M‡Qb| A_P Avd‡mvm, A_P eoB `yt‡Li K_v †h, GB AvaywbK hy‡Mi cxi-dwK‡iiv †gvivKvevi a¨vbmvabvwUi K_v fz‡jI GKevi D”PviY K‡ib bv| h‡_ó m‡›`n Kivi AeKvk †_‡K hvq †h, Giv wb‡RivB †gvivKvevi a¨vbmvabvwU K‡i‡Qb wK bv| wb‡R bv Rvb‡j Aci‡K Rvbv‡e †Kgb K‡i? ZvB GZ eo gnvmZ¨ mywdev`wUi `k©b gvby‡li g‡b Avi †Zgb `vM KvU‡Z †`Lv hvq bv| ˆmwbK a‡g©i AvbyôvwbKZvi wbqg-k„sLj G‡`i g‡a¨ h‡_ó cvIqv hvq, wKš—z †gvivKvevi a¨vb-mvabvi K_vwU `yiweb w`‡qI Lyu‡R cvIqv hvq bv| gvbyl wKQy GKUv a‡i ivL‡Z Pvq, GUvB gvby‡li ¯fveag©| Dchy³ c‡_i mÜvb w`‡Z cvi‡j RvwZ-ag©-eY©

Page 12: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

wbwe©‡k‡l MÖnY K‡i †bevi AvMÖwU cÖKvk Ki‡e| gvbyl †Kv‡bv wKQy cvevi GKwU wbðqZv Pvq| wKš—z wbðqZv †`Iqv †Zv `~‡i _vK, wb‡RivB †gvivKvevi a¨vbmvabvwUi wel‡q D`vmxb, bv nq †Zv AÁ| Giv mywdev‡`i aviK evnK n‡qI mywdev‡`i `k©bwU‡K evwK‡Z wewµ K‡i, Z_v g‡i †M‡j cvevi mymsev`wU `vb K‡i| A_P mywdev‡`i `k©bwU nj GK`g bM`| ZvB AvRKvj Avgiv mywdev‡` wek¦vmx‡`i m½x‡Z evwK‡Z cvevi wejvc ïb‡Z cvB : ÔgiY Kv‡j `qvj †`Lv w`I †i', G iKg †Z‡jmgvwZ Mvb wejvc Avi Kvbœvq †M‡q _v‡K| Aek¨ G K_vwUI AwcÖq mZ¨ †h, hv‡`i eySevi Avš—wiK AvMÖnwU bvB Zv‡`i‡K kZ eySv‡jI †Kv‡bv KvR n‡e bv| weË-ˆef‡ei †gvn hv‡`i‡K P›`ªMÖnY-m~h©MÖn‡Yi gZ MÖvm K‡i †d‡j‡Q Zv‡`i Kv‡Q mywdev‡`i †Zv eû `~‡ii K_v, ag© wel‡qi mvaviY Av‡`k-Dc‡`k¸‡jv †Kv‡bv Kv‡R Av‡m bv| GivB gvby‡li myi‡Z Amyi| GivB mgv‡Ri fvimvg¨ Ges k„ Ljv‡K †f‡O Pyigvi K‡i‡Qb| Giv cu vP‡NvP w`‡q K_v ejvi Svby ˆmwbK| GivB Mwie-`ytLx, GwZg-wgmwK‡bi nK †g‡i w`‡Z mvgvb¨ wØavI K‡ib bv| GivB Mwie-`ytLx‡`i ey‡Ki Dci cviv w`‡q wgjv` gvnwd‡j †hvM †`q| GivB KuvPv-Mjv †gv‡gi gZ mnR-mij Mwie-wgmwKb‡`i Rb¨ †`Iqv ÎvYmvgMÖx †g‡i w`‡q ¸`vgRvZ K‡i| Giv gvby‡li †Pnvivq wnsmª Rv‡bvqv‡ii †P‡qI Lvivc| wnsmª Rv‡bvqvi wmsn-ev‡Ni †cU f‡i †M‡j wekªvg †bq, Avi wkKvi K‡i bv| Giv nvRvi †KvwU UvKvi gvwjK n‡qI Mwie-wgmwKb‡`i ÎvYmvgMÖx jyÉb K‡i ¸`vgRvZ K‡i| G‡`i A‡bK Av‡Q, wKš—z G‡`i PvIqvi †kl bvB, G‡`i cvIqvi †kl bvB| cweÎ †Kvivb G‡`i wel‡q ej‡Q, ÔZzwg wK †mB gvbylwU‡K †`‡LQ, †h ag©‡K cÖ_‡g A¯xKvi K‡i? †m †mB gvbylwU, †h GwZg-Mwie-wgmwKb n‡Z gyL wdwi‡q †bq|'

bd&m Z_v Avwg cweÎ| ZLbB bd&m AcweÎ nq, hLb Lvbœvmiƒcx kqZvbwU Avgvi g‡a¨ Ae¯’vb K‡i| Avwg + Lvbœvmiƒcx kqZvb = AvwgZ¡/Ang/nvw¯—/Lyw`/B‡Mv †mw›UªwmwU| GB AvwgZ¡‡KB cwiZ¨vM Kivi Av‡`kwUi bvg †Kvivb kixd| †Kviv‡b Av‡`k-Dc‡`‡ki wewPÎ fw½ I ˆkjx cvIqv hvq| wewPÎ Av‡`k-Dc‡`‡k, wewPÎ K_v I iƒcK_vi gva¨‡g GB AvwgZ¡wU‡K Zvwo‡q w`‡q GKv n‡Z ej‡Q cweÎ †Kvivb| Pig m‡Z¨ GB GKwU gvÎ Av‡`k-Dc‡`k Qvov Avi wØZxq †Kvb Av‡`k-Dc‡`k bvB| NvZ A‡bK, b`x GKUvB| ¯‡Y©i AjsKvi eû, wKš—z Mwj‡q †dj‡j GKB †mvbv| †`k I Rjevqyi cÖ‡kœ Mi“i AvKvi A‡bK iKg, wKš—z `ya GKB| ˆew`K hy‡Mi gywb-Fwl n‡Z AvR‡Ki GB AvaywbK hy‡Mi mywd‡`i GKB K_v, GKB Dc‡`k| wKš—z Dc‡`‡ki fvlv I ev‡K¨i ÷vBj A‡bK iKg| ZvB GK Kv‡gj cx‡ii hw` Dchy³ n‡Z cvi, Zvn‡j mKj cx‡ii ing‡Zi `iRv †Zvgvi Rb¨ †Lvjv _vK‡e| hw` GK Kv‡gj cx‡ii `„wó‡Z Abychy³ nI, Zvn‡j †`L‡Z cv‡e, mKj Kv‡gj cx‡ii ing‡Zi `iRv eÜ| Kv‡gj cx‡iiv A‡bK a¨vb-mvabv Kivi ci Avj­vn && cv‡Ki we‡kl ingZ AR©b Ki‡Z †c‡i‡Qb| †mB ingZwU Avi wKQyB bq; †KejgvÎ Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`evi m‡½ m‡½ iƒn Z_v Avj­vn && ¯qs ieiƒ‡c AvÍcÖKvk K‡ib| ZLb bd&mwU n‡q hvq iƒn-Gi evnb gvÎ| bd&m †gvZgv‡qbœv nevi ci AviI hw` EaŸ© —‡i Mgb Ki‡Z cv‡i, Ges cwi‡k‡l Pig ch©v‡qI Ae¯’vb †bq, Zey bd&m m„ó; Z_v cÖwZwU gvbyl hw` EaŸ©RM‡Z wePiYI K‡i, Zey †m m„ó| KviY bd&m m„ó, wKš—z iƒn m„ó bq| ie Avj­vn &&i Av‡`k Z_v Avj­vn && ¯qs| P›`ªMÖnY-m~h©MÖn‡Yi gZ hLb gvbexq bd&mwU‡K iƒn Z_v Avj­vn && m¤ú~Y©iƒ‡c MÖvm K‡i †d‡j, ZLb wb‡R‡K Avi †`L‡Z cvb bv| ZLbB mvaK e‡j †d‡jb, ÔAvbvj nK' Z_v AvwgB mZ¨| ZLbB kªxkªx ˆPZb¨‡`e e‡j †d‡jb, ÔZzB gyB, gyB ZzB' Z_v ZzBB Avwg, AvwgB ZzB| GB `k©bwU‡K cweÎ †Kvivb Gfv‡e ej‡Q †h, ÔAvcwb cv_i Qy‡o gv‡ib wb eis AvwgB Qy‡o †g‡iwQ| IUv Avcbvi nvZ bq, eis IUv Avgvi nvZ|' hw`I gvbexq mËvwU m„ó Ges Avj­vn && cv‡Ki me©‡kªô †mdvZ Z_v ¸Y, †mdvZ KL‡bv RvZ bq, eis RvZ n‡Z †mdv‡Zi AvMgb| ZvB ejv n‡q _v‡K, gvbyl Avj­vn && bq : Avevi Avj­vn && n‡Z Avjv`vI bq| Wvwjg MvQ bq : Avevi MvQ n‡Z Avjv`v bq| cweÎ †evLvwi kwi‡dI ejv n‡q‡Q †h, ev›`v bdj Gev`Z Ki‡Z Ki‡Z Avj­vn &&i GZ wbK‡U G‡m c‡o †h, ev›`vi Revb Avj­vn &&i Revb n‡q hvq; ev›`vi †PvL Avj­vn && †PvL n‡q hvq Ges †mB †Pv‡L †`‡L; ev›`vi Kvb Avj­vn &&i Kvb n‡q hvq Ges †mB Kv‡b kªeY K‡i; ev›`vi nvZ Avj­vn &&i nvZ n‡q hvq Ges †mB nv‡Z Kg© K‡i; ev›`vi cv Avj­vn &&i cv n‡q hvq Ges †mB cv w`‡q nv‡U| hw`I Pig m‡Z¨ ev›`v †mdvZ, RvZ bq, Zey †mdv‡Zi g‡a¨ RvZ Avcbiƒ‡c D™¢vwmZ n‡Z cv‡i; wKš—z Rv‡Zi g‡a¨ †mdv‡Zi Ae¯’vbwU nq bv| Bnv GKwU m~² welq| Bnv GKwU wPKb wPš—v| Bnv GKwU inm¨‡jv‡Ki K_v, hv mevi c‡¶ ey‡S DVv m¤¢eci bq| gnvbex ingvZzwj­j Avj Avwgb Z_v mg¯— Avj‡gi ingZ, ZvB gnvbex meviB wk¶v I `x¶vi gnv¸i“| hviv GB EaŸ©‡jv‡Ki welqwU AeMZ bq Z_v eyS‡Z cv‡i bv Zv‡`i‡KB gnvbex ˆmwbK-ag© cvj‡bi †cÖmwµckb Z_v e¨e¯’vcÎwU ingZiƒ‡c w`‡q †M‡Qb| cvVkvjvi wk¶v, ¯‹z‡ji wk¶v, K‡j‡Ri wk¶v Ges wek¦we`¨vj‡qi wk¶vÑmeB wk¶v, Z‡e cÖKvi‡f` Aek¨B Av‡Q| †Kvb wk¶v‡KB Lv‡Uv K‡i †`Lvi AeKvk bvB| cÖwZwU †mdvZ Z_v ¸Y RvZ n‡Z AvMgb K‡i‡Q| GgbwK GKwU aywjKYvI Avj­vn &&i †mdv‡Zi †mdvZ n‡q Ae¯’vb Ki‡Q| Avj­vn && Qvov †Kv‡bv Aw¯—Z¡B bvB| Aw¯—Z¡ bv _vKvUvB GKwU weivU k~b¨| k~b¨ †hvM k~b¨ mgvb mgvb k~b¨| AvaywbK weÁvb Aw¯—Z¡wenxb wKQyiB Ae¯’vb _vK‡Z cv‡i bv e‡j wm×vš— w`‡q †M‡Q| ZvB ejv n‡q‡Q, ÔIqvnv`vû jv kwiKv jvû|' Z_v wZwbB GKgvÎ Ges Zvi †Kvb kwiK bvB| mvgvb¨ GKwU aywjKYvI hw` e‡j †d‡j †h, Avwg hZB ¶z ª nB bv †Kb, Avj­vn &&i Aw¯—‡Z¡i m¤ú~Y© evwn‡i Ae¯’vb KiwQ, Zvn‡j aywjKYv hZB ¶z ª nDK bv †Kb

Page 13: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Avj­vn &&i m‡½ †k‡iK Ki‡Q| ZvB Avj­vn && jv kwiKv jvû| myZivs Avj­vn && cvK †hgb Iqv‡n` Z_v GK, †Zgwb Avevi Avnv`I, Z_v ¯q¤¢y| BD‡ivcxq `vk©wb‡Kiv Avj­vn &&i GB ¯q¤¢y iƒcwUi inm¨ Abyaveb Ki‡Z bv †c‡i Avj­vn &&‡K c„_Kiƒ‡c †`Lvi `k©bwU cÖPvi K‡i| `vk©wbK Kv›U, †n‡Mj, evM©mu, †`Kv‡Z© G iKg fv‡eB Avj­vn &&i cwiPqwU cÖKvk Ki‡Z †P‡q‡Qb| hZUzKz Dcjwä, ZZUzKzB e„Ë| Dcjwä hZ eo, e„ËwUI ZZB eo| myZivs Pig m‡Z¨ Mvwj bvB| ZvB †Kvivb ej‡Q †h, †h hZUzKz †evSv enb Kivi Dchy³ Zv‡K Zvi †ewk †evSv †`Iqv nq bv| gZ I c‡_i wewfbœZv Av‡Q e‡jB Ávbiv‡R¨ †h iKg †mŠ›`h© dz‡U I‡V, †Zgwb A‡bK iKg weåvwš—I †`Lv †`q| Kzwj-gRyi, Kvgvi-Kzgvi, ZuvwZ-†R‡j n‡Z Wv³vi -BwÄwbqvi-weÁvbx-`vk©wbK mevB‡K Avj­vn && cv‡Ki GKwU A`„k¨ myZvi g‡a¨ †eu‡a ivLv n‡q‡Q| Avj­vn &&i GB jxjv‡Ljv ˆewP‡Î¨ ficyi| ZvB Avj­vn && wb‡R‡K be be iƒ‡c †mdv‡Zi ga¨ w`‡q cÖKvk K‡i hv‡”Qb|

bd&m Avwg, iƒn Avwg bB| bd&m Avwg g„Zz i ¯v` MÖnY Kie, iƒn KL‡bv g„Zz i ¯v` MÖnY K‡i bv, KviY iƒn m„wó bq, eis RvZ Z_v Avj­vn &&| †h‡nZz bd&m Avwg g„Zz i ¯v` MÖnY Kie, †m‡nZz bd&‡mi gvM‡divZ PvB‡Z nq| †h‡nZz iƒn mªóv Ges iƒn KL‡bv g„Zz i ¯v` MÖnY K‡i bv, †m‡nZz iƒ‡ni gvM‡divZ PvIqv hvq bv| hviv iƒ‡ni gvM‡divZ Pvq Zviv g‡bi ARv‡š— weivU fzjwU K‡i _v‡K| †h iƒn g„Zz i ¯v`B MÖnY K‡i bv, †mB iƒ‡ni gvM‡divZ PvIqvi cÖkœB D‡V bv| GB mvgvb¨ welqwU‡ZI Avgiv fzj Ki‡Z †`wL| GB mvgvb¨ welqwU hviv Rv‡b bv Zviv †Kgb K‡i wewkó BmjvwgK wPš—vwe` nq?

Avj­vn &&i g‡a¨ K_v bvB, K_vi g‡a¨ Avj­vn && bvB| hLb Avj­vn && K_v e‡jb, ZLb Zuvi me©‡kªô †mdvZiƒcx gvby‡li gyL w`‡qB K_v e‡jb| myZivs gvbyl †h iKg Avj­vn &&i inm¨, †m iKg Avj­vn &&I gvby‡li inm¨| Bnvi `wjj Av‡Q, Z‡e we‡e‡Ki Ávbx‡`i Kv‡Q Gi `wj‡ji `iKvi nq bv| †gvUvgywUfv‡e `ywbqvi GKwU Dcgv Zz‡j aiv hvq| †hŠb we‡klÁiv GKwU K_v e‡j _v‡Kb †h, †hŠb wgj‡bi Pig gyn‚‡Z© Kv‡iv c‡¶ GKwU evK¨I ï× K‡i ejv m¤¢eci bq| myZivs iƒniƒcx Avj­vn && hLb mva‡Ki wfZi D™¢vwmZ nq, ZLb iƒn K_v e‡j; hw`I mv`v †Pv‡L Avgiv †`L‡Z cvB †h gvbylwU K_v ej‡Q| ZvB Ajxiv e‡j _v‡Kb †h, hvi K_v †m-B ej‡Q, gvbylwU †Zv †KejgvÎ GKwU evnvbv| ZvB †Kvivb ej‡Q †h, gnvbex wbR n‡Z GKwU K_vI e‡jb wb, eis Avj­vn && hv e‡j‡Qb Zv wZwb e‡j †M‡Qb| †h‡nZz cÖwZwU gvby‡li m‡½ Avj­vn && cvK Lvbœvmiƒcx kqZvb‡K cix¶v Kivi Rb¨ w`‡q‡Qb, †mB‡nZz Avey Rv‡nj, Avey jvnve, IKev, mvqev Ges Ave`yj­vn &i gZ cÖPÊ m‡›`ncÖeY gvbyl¸‡jv †Kv‡bv Kv‡jB GB K_v¸‡jv MÖnY K‡i wb‡Z cv‡ib wb, cv‡i bv Ges cvi‡eI bv| hZ cÖKvi Dcgv Ges `wjjB †`Lv‡bv nDK bv †Kb, GB RvZxq cÖPÊ m‡›`nev`xiv webvev‡K¨ †g‡b wb‡Z cv‡i bv; BnvB Zv‡`i ZKw`i, hvnv c~e©R‡b¥i Kg©dj e‡j cÖvPxb Kv‡ji gywb-Fwliv e‡j †M‡Qb| Aek¨ G K_vwUI AvswkK mZ¨ e‡j a‡i wb‡Z PvB †h, Z_vKw_Z gvbe mf¨Zvi m„wó GKw`‡b nqwb eis av‡c av‡c GwM‡q hv‡”Q| GB Z_vKw_Z gvbe mf¨Zvi Ae`vb †KejgvÎ gvby‡li bq, eis Lvbœvmiƒcx kqZv‡bi Ae`vb A¯xKvi Kivi †Rv †bB e‡j g‡b Kwi| nRiZ `vD` (Av.) Ges nRiZ †mvjvqgvb (Av.) †h evqZzj gyKvÏvm ˆZwi K‡iwQ‡jb Bnv‡Z Lvbœvmiƒcx kqZv‡bi †h Ae`vb Av‡Q Bnv †Kviv‡biB †NvlYv| kqZvb †KejgvÎ AvÍ`k©‡bi a¨vbmvabv n‡Z gvbyl‡K wdwi‡q iv‡L| KviY kqZvb fvj K‡iB Rv‡b †h, †h Zvi bd‡mi cwiPqwU Rvb‡Z †c‡i‡Q, †m Zuvi ieiƒcx Avj­vn &&i cwiPqwU Rvb‡Z †c‡i‡Q| myZivs kqZvb fvj K‡iB Rv‡b †h, AvÍ`k©‡bB i‡ei `k©b nq, Ges GB AvÍ`k©‡bi c_ n‡Z wdwi‡q ivLvUvB kqZv‡bi ag©; KviY kqZvb‡K ej‡Z ïwb †h, †m Avj­vn &&‡K cwic~Y©iƒ‡c fq K‡i| kqZvb Avj­vn &&‡K gv‡b, wKš—z Av`g‡K gv‡b bv, †g‡b wb‡Z cv‡i bv Ges †g‡b †bevi ag©wU kqZv‡bi †bB| BnvB kqZv‡bi Awfkß ZKw`i|

GLb weivU cÖkœwU nj †h, †gvivKvev-†gvkv‡n`vi a¨vbmvabvwU †Kgb K‡i Ges Kx Dcv‡q Ges Kx c×wZ‡Z Ki‡j Avcbvi Af¨š—‡i ieiƒcx Avj­vn && D™¢vwmZ n‡e? GLv‡bB cx‡ii cÖ‡qvRb, GLv‡bB ¸i“i cÖ‡qvRb| ¸ gv‡b AÜKvi, i“ gv‡b Av‡jv| myZivs whwb AÜKvi n‡Z Av‡jvi c_ †`wL‡q †`‡eb wZwbB ¸i“, wZwbB †Zv cxi| Aek¨ ¸i“ Z_v cxi aivi Av‡M Z_v gywi` nevi Av‡M GB kZ©wU Aek¨B _vK‡Z n‡e †h, Avcbvi †`Lv‡bv Ges wkLv‡bv †gvivKvevi a¨vbmvabvq hw` inm¨‡jv‡Ki †Kvb wb`k©b †`L‡Z bv cvB Zvn‡j Avcbv‡K cwiZ¨vM K‡i Ab¨ ¸i“ Z_v cxi ai‡Z eva¨ ne| KviY cxiaivwU GLv‡b Avmj welq bq, eis inm¨‡jv‡Ki inm¨ `k©b KivB GKgvÎ D‡Ïk¨| ZvB Avgiv Av‡Mi w`‡bi Ajx‡`i‡K †`L‡Z cvB †h, kZ©hy³ Pyw³wfwËK gywi` n‡q‡Qb| AvR †mB welqwUi ¸i“Z¡ A‡bKLvwb K‡g †M‡Q| AviI AevK jv‡M †h, GB kZ©hy³ gywi` nevi K_vwU ïb‡j cxi mv‡n‡eiv †Z‡j-†e¸‡b R¡‡j D‡Vb| Abyôvb K‡i hvI, IqvR-bwmnZ ï‡b hvI, BZ¨vw` ZvwM` †`Iqv nq; wKš—z †gvivKvev-†gvkv‡n`vi a¨vbmvabvi K_vwU ejv nq bv| Aek¨ AvR‡Ki †ewki fvM gywi`‡`i †gvivKvevi a¨vbmvabv Kivi AvMÖnwUI †`Lv hvq bv| myZivs iƒn Avb gvb †d‡i¯—v, Z_v †hgb gvbyl †Zgb cxi| Zv Qvov gywi`‡`i msL¨v w`‡q cx‡ii ¸Y wbY©q Kiv nq| Avgvi cxi KzZzeyj AvLZvi, Avgvi cxi `i‡ek, Avgvi cxi MvDmyj AvRg ejvwU Aek¨B fvj Ges †kvfbxq, wKš—z Avwg Kx †cjvg, Avwg Kx Rvbjvg, Avwg Kx eySjvg, Avwg inm¨‡jv‡Ki Kx cwiPq †cjvg BZ¨vw` cÖkœ ‡jv hv‡`i we‡e‡Ki `iRvq AvNvZ Ki‡Z _vK‡e, Zviv Aek¨B mZ¨-my›`i c‡_ GwM‡q †h‡Z cvi‡e| Avgvi cxi Av`k©ev`x bv gvs¸ cxi, A_ev dzRv‡qj Be‡b Avqv‡Ri gZ WvKvZ wK bv, †mB welqwU GLv‡b aZ©e¨ bq| KviY Av`k© I †cÖg GK wRwbm bq| Av`k© w`‡q Av`k©ev`x nIqv hvq Ges

Page 14: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†cÖg w`‡q †cÖwgK nIqv hvq| Bsj¨v‡Êi GWIqvW© †avcvi †g‡q‡K we‡q K‡iwQ‡jb, hvi `i“Y wekvj weªwUk mvgªv‡R¨i wmsnvm‡b em‡Z cv‡ib bvB| wmsnvm‡b emvUv wQj GKUv wb‡iU Av`k©, Avi wmsnvmbwU nvwmgy‡L cwiZ¨vM K‡i †avcvi †g‡q wb‡q msmvi KivUv wQj †cÖg| Avj­vn && e‡j‡Qb, Ô†K Avgv‡K fvjevm‡Z Pvq? †m †hb Avgvi imyj‡K AbymiY K‡i|' GLv‡b fq Ges mybœZ kãwU bvB, eis Av‡Q ûeŸyj Z_v †cÖg| GLv‡b AbymiY Ki‡Z ejv n‡q‡Q, AbyKiY bq| KviY gnvbex‡K cwic~Y©iƒ‡c AbyKiY KivwU m¤¢eci bq| myZivs AbymiY Avi AbyKiY GK welq bq| whïwLª÷ hLb KuvUvq evbv‡bv gyKzU c‡i wb‡Ri µzk wb‡RB enb K‡i wb‡q hvw”Q‡jb, ZLb GK wK‡kvwi AevK n‡q e‡jwQj, ÔcÖfz, G Kx `„k¨ †`LwQ Avwg! K‡qK gvm Av‡M Avgvi wbKUvÍxq g„Z †jRvivm‡K ÒRxweZ nIÓ ejvi m‡½ m‡½ RxweZ n‡q †Mj| whwb g„Z‡K RxweZ Ki‡Z cv‡ib, whwb A܇K P¶z vb Ki‡Z cv‡ib, whwb Kzô †ivMx‡K fvj Ki‡Z cv‡ib, whwb gvwU w`‡q evbv‡bv cvwLwU‡K dzurKvi w`‡q Rxeš— Ki‡Z cv‡ib, wZwb †Kb KuvUvi gyKzU cwiavb K‡i wb‡Ri µzk wb‡RB enb K‡i wb‡q hv‡”Qb!' whïwLª÷ Z_v nRiZ Cmv (Av.) wK‡kvwi‡K ej‡jb, ÔKb¨v, gvby‡li myi‡Z hviv Amyi Zviv †Kv‡bvw`b †`eZv‡K MÖnY K‡i wb, K‡i bv Ges Ki‡eI bv| ZvB Avwg †¯”Qvq P‡j hvw”Q|' µz‡k we× Kivi ci Bûw` Av‡jg-Ijvgviv GKwU mvsNvwZK hyw³c~Y© K_v e‡jwQj| e‡jwQj, ÔAvgiv wb‡RivB mv¶¨ w`w”Q †h, Zzwg g„Z‡K RxweZ Ki‡Z cvi; wKš—z AvR Avgiv †Zvgv‡K k~‡j Pwo‡qwQ Ges GB k~j n‡Z hw` Zzwg †ewi‡q Avm‡Z cvi Zvn‡jB †Zvgv‡K mZ¨ bex e‡j †g‡b wbe| Avi hw` Avgv‡`i †`Iqv k~jx‡ZB †Zvgvi giY nq, Zvn‡j mZ¨ bex e‡j gvbe bv|' Kx mvsNvwZK aviv‡jv hyw³c~Y© K_v| AvRI GB hy‡M hw` Avgiv †mB ¯’v‡b Ae¯’vb KiZvg Zvn‡j wK H Bû`x Av‡jg-Ijvgv‡`i aviv‡jv hyw³i Là‡i c‡o †hZvg bv? KviY Bûw`‡`i k~jx‡ZB Zuvi g„Zz n‡qwQj| whï †ewi‡q Av‡mb wb, KviY H k~j n‡Z †ewi‡q Avm‡j Avj­vn &&i cix¶vwUi Avi wKQyB Aewkó _v‡K bv| myZivs Aek¨B hyw³ZK© †hgb c_ †`Lvq †m iKg KL‡bv KL‡bv weåvš— K‡i| GB welqwU eoB bvRyK welq| Lvbœvm RwoZ bd&m GB bvRyK welqwU mn‡R †g‡b wb‡Z Pvq bv|

†gRvwR Kvev n‡”Q g°vq Aew¯’Z KvevwU| nvwKwK Kvev Z_v Avmj KvevwU nj †gvwg‡bi w`j| †gvwg‡bi w`jB nj Avmj Kvev| g‡b ivL‡Z n‡e †h, Avgvby Z_v hviv Bgvb G‡b‡Q Zviv Bgvb`vi wKš—z †gvwgb bq| Avgvby Ges †gvwg‡bi g‡a¨ weivU cv_©K¨| ZvB Avgiv †`L‡Z cvB †h, Bgvb`vi‡K Avevi Avj­vn &&‡Z Bgvb Avbvi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡”Q| cÖ_gwU nvjKv Bgvb, Z_v AÜwek¦v‡mi Bgvb Ges AciwU `k©bxq Bgvb| `k©bxq Bgvb bó nevi cÖkœB D‡V bv| KviY whwb mZ¨`k©b Ki‡Z †c‡i‡Qb, wZwb †Kgb K‡i mZ¨ c_ n‡Z wec‡_ †h‡Z cv‡i? AvbyôvwbKZvi cÖ‡kœ, mgvR Rxe‡bi avivevwnKZv i¶v‡_© nq‡Zv KL‡bv KL‡bv Gw`K-†mw`K n‡Z cv‡i, wKš—z g~j welqwU n‡Z wePy Z nevi cÖkœwU Aevš—i| A‡b‡KB nq‡Zv Rv‡bb bv †h, Ave`yû‡`i †Kv‡bv cÖKvi Gev`Z-e‡›`wM Ki‡Z nq bv| Bnv †gkKvZ kwi‡di nvw`‡mB Avgiv †`L‡Z cvB| a‡g©i Abyôv‡bi cj­eMÖvwnZvq hviv wbgw¾Z, Zviv Ave`yû‡`i‡KI Gev`Z-e‡›`wMi Abyôv‡b `uvo Kwi‡q Qv‡o| myiv Kvnv‡d Avgiv GKRb Ave`yûi m‡½ nRiZ gymv (Av.)-†K Ávb AR©b Kivi Rb¨ mv¶vZ Ki‡Z †`wL| nRiZ gymv GB Ave`yûi mv‡_ wZbevi ˆah©aviY Kivi Pyw³wU i¶v Ki‡Z cv‡ib wb, Ave`yûi Ávb AR©b Kivi cÖkœwU †Zv eû `~‡ii K_v| Ave`yû gvwSi b~Zb †bŠKvwU‡K wQ`ª K‡i b`xi wKbvivq Wzwe‡q w`‡jb| †Kb †Wvev‡jb, Kx Kvi‡Y †Wvev‡jb, †Wvevevi †cQ‡b †Kv‡bv NUbv NU‡e wK bv GB Gj‡g Mv‡qe¸‡jv nRiZ gymv‡K Rvwb‡q w`‡jb| Gfv‡e wZbwU wel‡qi Dci ˆah©avi‡Yi Pyw³wU‡K f½ Kivi ciB Ave`yû nRiZ gymv n‡Z c„_K n‡q †M‡jb| Avgiv †Kviv‡b †`L‡Z cvB, Ave`yû‡K Z_v gnvbex‡K ivw·Z †giv‡R wb‡q hvIqv nj| GLv‡b imyj‡K ev bex‡K †bevi K_vwU bv e‡j Ave`yû K_vwU D‡j­L Kiv n‡q‡Q| GB Ave`yû‡K mnR fvlvq eySevi Rb¨ Ávbxiv GKwU cÖwZkã e¨envi K‡i‡Qb| †mB cÖwZkãwUi bvg nj wLwRi| wLwRi A_© nj wPimeyR| †h mey‡Ri g‡a¨ †Kv‡bvw`b †Kv‡bv Kv‡jB Ab¨ †Kv‡bv is aviY K‡i bv Zv‡KB wPimeyR ejv nq| wLwR‡ii Aci bvgwU nj wPimeyR| Avm‡j wLwRi kãwU m~iv Kvnv‡d GKwUeviI e¨envi Kiv nq wb| AZGe Bmjv‡gi cÖwZwU welq As‡Ki wnmv‡ei gZ wg‡j †h‡Z eva¨| Awgj-†ewgj, Dëv-cvëv wPš—vavivi mgv‡ek ZLbB †`L‡Z cvB, hLb GK AÜ Avi GK A܇K c_ †`Lvq, Ges Bnv‡Z `yR‡biB M‡Z© covi m¤¢vebv †_‡K hvq| Avgiv †`L‡Z cvB, Zv‡eBb nRiZ Iqv‡qm Kviwb gnvbexi gneŸ‡Z cv_i w`‡q wb‡Ri ewÎkwU `uvZ †f‡O †d‡jwQ‡jb| RvMwZK `„wó‡Z GB `uvZ fvOvi welqwUi †Kvb RvMwZK g~j¨ Av‡Q e‡j g‡b Kiv nq bv| ZvB kwiqZ KL‡bvB cÖwZwU gymjgv‡bi `yBwU `uvZ †f‡O †djvi wb‡`©k †`q bvB| A_P fvjevmvi cÖ‡kœ, Mfxi †cÖ‡gi cÖ‡kœ, GB `uvZ fvOvi welqwU‡Z mevB‡K PgwK‡q †`Iqv n‡q‡Q| KviY gnvbexi RyeŸv †gveviK gnvbex †Kvb mvnvwe‡K w`‡q hvb wb, eis B‡q‡g‡bi Kib cÖ‡`‡ki Iqv‡qm bvgK GK g¾ye Ave`yû‡K w`‡q hvevi K_vwU e‡j wM‡qwQ‡jb| †hLv‡b gnvbexi weQvbvq emv wVK bq, gnvbexi evmb I M­v‡m Lv`¨-cvbxq MÖnY Kiv wVK bq, gnvbexi Kɯi n‡Z DPy Kɯ‡i K_v ejv wVK bq, †mLv‡b Zv‡eBb nRiZ Iqv‡qm Kviwb bvgK Ave`yû Kx K‡i gnvbexi RyeŸv †gveviK cvb? GB K_v¸‡jvi g‡a¨ AwZ †Mvcbxq Mfxi inm¨ jywK‡q Av‡Q Ges Zv cÖKvk K‡i †`IqvwU‡K wVK g‡b Kijvg bv|

Page 15: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

weÁvbx jW© †Kjwfb wZbwU wW‡gi in‡m¨i cvo-K~j Ki‡Z cv‡ib wb, Ges Ae‡k‡l weÁvbx †Kjwfb‡K ej‡Z eva¨ Kiv nj

†h Bnv GKwU wbQK ˆ`ekw³| weÁvbx †Kjwfb `y‡Uv Kzwg‡ii wWg, `y‡Uv nuv‡mi wWg I `y‡Uv gyiwMi wWg wb‡q M‡elYv K‡i‡Qb| weÁvbx †Kjwfb †`L‡Z †c‡jb †h, wZbwU wfbœ Rv‡Zi wZbwU wWg GKB Dcv`v‡b MwVZ| GB wZbwU wW‡gi GKwU‡ZI †ewk A_ev Kg Dcv`vb weÁvbx †Kjwfb †c‡jb bv| Aci wZbwU wWg‡K weÁv‡bi j¨ve‡iUwi‡Z ev”Pv dzwU‡q †`L‡Z †c‡jb †h, Kzwg‡ii wWg n‡Z Kzwg‡ii ev”Pv †ei n‡”Q, nuv‡mi wWg n‡Z nuv‡mi ev”Pv †ei n‡”Q Ges gyiwMi wWg n‡Z gyiwMi ev”Pv †ei n‡”Q| †Kb G iKg nq, GB cÖkœwUi DËi weÁvbx †Kjwfb bv †c‡q ˆ`ekw³i †`vnvB w`‡q †M‡Qb| Aw¯—Z¡ k~b¨ n‡Z cv‡i, wKš—z kw³ k~b¨ n‡Z cv‡i bv| †nvwgIc¨vw_K Jl‡ai beg kw³‡Z Jl‡ai Aw¯—Z¡ _v‡K bv, Zvn‡j `yB kZ, nvRvi Ges j¶ kw³‡Z kw³i Aw¯—Z¡ Av‡Q, wKš—z c`v‡_©i Aw¯—Z¡ bvB| gnvgvb¨ Wv. n¨vwbg¨vb GB we¯§qKi m~ÎwUi Avwe®‹viK| ZvB Ávbxiv e‡j _v‡Kb †h, †nvwgIc¨vw_‡Z Jla Av‡Q, wKš—z Wv³vi bvB; Avevi G‡jvc¨vw_‡Z Wv³vi Av‡Q, wKš—z Jla bvB| Aek¨ Bnv GKwU wbQK K_vi K_v Z_v cÖev` evK¨| e¯—z weÁv‡bi †Kvb b~Zb ZË¡ Avwe®‹vi Ki‡Z †M‡j †hgb fqsKi cwikªg Ges M‡elYv Ki‡Z nq, †m iKg wb‡Ri wfZ‡i iƒniƒcx Avj­vn &&i cwiPqwU Rvbevi B”Qv _vK‡j †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Rxeb evwR †i‡L K‡i †h‡Z nq| cÖwZwU wel‡qi cÖwZwU Avwe®‹vi GKwU we¯§q, GKwU AevK KvÊ| gvbe mf¨Zv weeZ©bev‡`i cv w`‡q †nu‡U †nu‡U AMÖmi n‡”Q| Aek , jyjv, ¯’wei c`hyMj †hgb nuvU‡Z cv‡i bv, †Zgwb M‡elYvi a¨vbmvabv Qvov †Kv‡bv b~Zb wRwbm Avwe®‹vi Kiv hvq bv| myZivs, weeZ©bev`B mf¨Zvi w`‡K GwM‡q wb‡q hvq, ¯’weiZv bq| GLv‡bB †kl, Avi wKQy †bBÑG K_v hviv e‡j Zviv meRvš—vi f‚wgKv cvjb K‡i| Zv‡`i g‡a¨B Avgiv AnsKv‡ii Avùvjb Kg‡ewk †`L‡Z cvB| cïZ¡ AnsKv‡ii Rb¥ †`q| MwZ AnsKvi‡K †f‡O Lvb Lvb K‡i †`q| ZvB Avgiv †`L‡Z cvB, cweÎ †Kviv‡bi m~iv †jvKgv‡bi mvZvk b¤i Avqv‡Z Avj­vn && cvK ej‡Qb †h, ÔAvgvi GB †Kviv‡bi e¨vL¨v I we‡k­lY hw` †KD wjL‡Z Pvq, Zvn‡j `ywbqvi cvwb¸‡jv hw` Kvwj nq Ges MvQ¸‡jv hw` Kjg nq, Zey wj‡L †kl Kiv hv‡e bv| GgbwK mvZevi cvwb¸‡jv Kvwj Ges mvZevi MvQ¸‡jv Kjg n‡jI bq|' GZeo wbR©jv mZ¨wU Rvbevi ciI Avgiv AnsKvi Kwi, Avgiv Avùvj‡bi cÖPÊ †XD Zzwj, Avgiv A‡bK wKQy Rvbevi Z…wßi †XKzi Zzwj| A_P GKwUeviI ej‡Z wkLjvg bv †h GB gnv-Amx‡gi gnvÁv‡bi gnvmvM‡ii wKbv‡iI `uvov‡Z cvwi wb|

†gRvwR kqZvb wZbwU g°vi wgbv‡Z Ae¯’vb K‡i| nvwKwK PviwU kqZvb‡K gvÎ `ywU ¯’v‡b _vKevi AbygwZ w`‡q‡Qb Avj­vn && cvK| nvwKwK PviwU kqZvb †KejgvÎ wR‡bi Aš—i Ges gvby‡li Aš—‡iB _vKvi AbygwZ †c‡q‡Q| myZivs Ab¨ †Kv_vI nvwKwK PviwU kqZv‡bi _vKvi K_vwU ejv nq wb| gvby‡li Aš—‡ii †fZiB kqZvb Ae¯’vb K‡i, A_P Kx wbg©g `yf©vM¨ †h, †mB gvbylwU PviwU nvwKwK kqZvb‡K evwn‡i †Luv‡R| gvbyl g‡bB Ki‡Z Pvq bv †h, kqZvb Zvi Aš—‡iB Ae¯’vb Ki‡Q| †mB Rb¨ gvbyl GB K_vwU ej‡Z fvjev‡m, Lye cQ›` K‡i, Ôf‡ei bvU¨kvjvq gvbyl †Pbv `vq|' wKš—z hLbB ejv nq †h, f‡ei bvU¨kvjvq wb‡R‡K †Pbv `vq, ZLbB gyLgÊj weeY© iƒc aviY K‡i, gwjbZvi Kv‡jv Qvqv gyLgÊjwU‡K †Q‡q †d‡j| Kx wewPÎ jxjv‡Ljv! Kx inm¨gq cÖkœ Avi wRÁvmv! KL‡bv DËi cvB, KL‡bv AvnZ cvwLi gZ QUdU Kwi| ZvB †Zv Avj­vn && cvK e‡j‡Qb, Ô‡Zvgiv hZ PvjvwKB Ki bv †Kb, †R‡b ivL, AvwgB (Avj­vn &&) mePvB‡Z eo PvjvK|' eY©gvjv bvB, kãPqb bvB, evK¨MV‡bi ˆkjx bvB, Qwe‡Z wmsn-evN bvB : A_P cÖK…wZi gv‡S eY©gvjv Av‡Q , kãPqb Av‡Q, evK¨MV‡bi ˆkjx Av‡Q, Rxeš— evN Avi wmsnI Av‡Q| ZvB †Zv gvIjv Avwj e‡jwQ‡jb †h, Ôfvlvq wjwLZ †KvivbwU †evev †Kvivb, Avi Avwg Avwj Rxeš— †Kvivb|' GKwU †gRvwR, AciwU nvwKwK| GB K_vwU eyS‡Z n‡jI cÖ‡qvRb nq ZKw`i|

evwn‡ii †h †Kvb welq Rvb‡Z n‡j Kg‡ewk †jLvcov Ki‡Z nq| Avi M‡elYv Ki‡Z n‡j †mB welqwUi Dci cÖPyi †jLvcov Ki‡Z nq| evwni‡K Rvb‡Z n‡j evwni w`‡qB Rvb‡Z n‡e| myZivs evwn‡ii †PvL Ly‡jB evwn‡ii welq¸‡jv Aa¨qb Ki‡Z nq| wfZ‡ii welqwU Av‡Q e‡j evwni Bw½Z w`‡q hvq, wKš—z wfZ‡ii welqwU Rvb‡Z n‡j †gvivKvevi a¨vbmvabv Qvov m¤¢e bq| BnvB mywdev‡`i cÖ_g Ges †kl K_v| ZvB mywd‡`i ag© nj mywdev` Ges mywdev‡`i Abymvix‡`i cwiPqwU nj mywd| mywdiv †fZ‡ii ÁvbwU AR©b Kivi Rb¨ †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Kivi Rb¨ evievi Dc‡`k w`‡q †M‡Qb| Bnv‡K inm¨‡jv‡Ki ÁvbI ejv nq| †jvf-†gv‡ni RvjcvZv duv`¸‡jv hLb †Kvb mvaK GKwU GKwU K‡i wQbœ K‡i †dj‡Z cv‡i, ZLbB inm¨‡jv‡Ki inm¨gq ÁvbwU av‡c av‡c Avcbvi wfZi D™¢vwmZ n‡Z _v‡K| hZ a¨vbmvabv, ZZB inm¨‡jv‡Ki c`©v¸‡jv Ly‡j †h‡Z _v‡K| Ae‡k‡l mvaK‡K †gvKv‡g Rvei“Z Z_v kw³i †gvKv‡gi †kl ch©v‡q wM‡q `uvwo‡q _vK‡Z nq, KviY jvûZ †gvKv‡g †h‡Z n‡j a¨vbmvabvwU Ki‡Z nq e‡U, wKš—z Avj­vn && cv‡Ki we‡kl ingZ Qvov jvûZ †gvKv‡g cÖ‡ek Kiv Am¤¢e|

¸i“ hw` †gvivKvevi a¨vbmvabvwUi K_v Ges †Kgb K‡i Ki‡Z n‡e Zvi wek` cÖ‡qvM-c×wZ gywi`‡K Rvwb‡q w`‡Z bv cv‡i, Zvn‡j †m †Zv ¸i“ bv‡gi Kj¼| †m †Zv ¸i“ †m‡R‡Q, wKš—z ¸i“ n‡Z cv‡i wb| mvay mvRv hZ mnR, mvay nIqvwU wVK ZZUzKz KwVb| †gvivKvevi a¨vb-mvabvwU G‡KK ¸i“i G‡KK iKg n‡Z eva¨| †gvivKvevi a¨vbmvabvwU wfbœ wfbœ n‡Z eva¨ Ges ¯vfvweK| wKš—z g~j welqwU Awfbœ| GKwU N‡U hvIqv NUbvi e¨vL¨v-we‡k­lY G‡KK R‡bi G‡KK iKg n‡Z cv‡i, wKš—z g~j

Page 16: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

welqwU GK _vK‡Z eva¨| gvbyl PÂj, Aw¯’i cÖK…wZi Ges GKwU welq n‡Z Av‡iKwU wel‡q jvwd‡q jvwd‡q †h‡Z fvjev‡m| †gvivKvevi a¨vbmvabvwU GB PÂjZv‡K `~i K‡i †`q| jvwd‡q jvwd‡q hvevi c‡_ a¨vbmvabvwU †`qvj n‡q `uvovq| gvbyl †Kvievwbi K_vwU ej‡Z †M‡jB eyS‡Z Pvq †h cï †Kvievwb Ki‡Z n‡e| nu v, cïwUB †Kvievwb Ki‡Z nq, Z‡e cï `yB cÖKvi : GKwU evwn‡ii cï Ges AciwU g‡bi wfZ‡i jywK‡q _vKv Lvbœvmiƒcx cï| evwn‡ii cïwU‡K †Kvievwb Kivi bvgwU nj †gRvwR †Kvievwb, Avi g‡bi †fZi †h Lvbœvmiƒcx kqZvb bvgK cïwU Av‡Q Dnv‡K †Kvievwb Kivi bvg nj nvwKwK †Kvievwb| †gRvwR †Kvievwb w`‡qB nvwKwK †Kvievwb‡K Rvb‡Z nq, eyS‡Z nq| nvwKwK †Kvievwb Z_v g‡bi wfZ‡i Lvbœvmiƒcx kqZvb bvgK cïwU‡K †h ch©š— gvbyl †Kvievwb Ki‡Z bv cvi‡e †mB ch©š— evievi †Kqvg‡Zi gy‡LvgywL n‡Z n‡e| †gRvwR †Kvievwbi welqwU‡K D‡c¶v Kiv wVK bq| A‡b‡K †gRvwR †Kvievwbi wel‡q AwZgvÎvq cïi Dci `iw` mv‡R Ges bvbv iKg gš—e¨ K‡i| wKš—z GKUz Mfxifv‡e wPš—v Ki‡jB welqwU cwi®‹vi n‡q hvq| evwn‡ii cïwU Z_v †gRvwR cïwU eo †Rvi c‡bi-wek eQi †eu‡P _v‡K| Zvici cïwUi hLb ¯vfvweK g„Zz nq ZLb wkqvj-kKz‡bi Lv‡`¨ cwiYZ nq| myZivs GKUz Av‡M GKUz A¯vfvweK g„Zz ‡Z m„wói †kªô Rxe gvby‡liv f¶Y Ki‡Z cv‡i| myZivs `qvgvqvi cÖkœwUI Av‡cw¶K, mve©Rbxb bq| myZivs cÖwZwU †gRvwR wel‡qi Dci weiƒc gš—e¨ A_ev AeÁv cÖ k©b Kiv wVK bq|

Bgvb m¤ú‡K© Av‡jvPbv Ae‡k‡l GKwU gvivÍK welq wb‡q mvgvb¨ Av‡jvPbv Kiv cÖ‡qvRb g‡b KiwQ| †mB welqwUi bvg nj wek¦vm Z_v Bgvb| †gvU K_vq, wek¦vm‡KB Avgiv Bgvb e‡j Rvwb Ges eywS| GB wek¦vm Z_v Bgv‡bi cÖKvi‡f` †Kviv‡bB cvB : Gjgyj BqvwKb, AvBbyj BqvwKb Ges nv°zj BqvwKb| Bgv‡bi cÖ_g wmuwo Z_v avc Z_v †mvcvb‡K ejv nq Bjgyj BqvwKb| Avj­vn &&, †d‡i¯—v, †KZve, bex, imyj Ges A`„‡k¨i Dc‡iI A`„k¨ welq¸‡jvi Dci wek¦vm KivUv‡KB ejv nq Gjgyj BqvwKb, Z_v wek¦v‡mi cÖ_g wmuwo Z_v avc| GB welq¸‡jvi Dci wek¦vm KivUv‡K ejv nq Bgvb| whwb ev hviv GB iKg welq¸‡jvi Dci webvk‡Z© g‡bcÖv‡Y wek¦vm ¯’vcb K‡i ev K‡i‡Q Zv‡`i‡K Bgvb`vi ejv nq| †Kviv‡bi fvlvq G‡`i‡KB ejv nq Avgvby| GB Avgvby‡`i Bgv‡bi wfwË nvjKv, `ye©j Ges P‡j hvIqvi fq _v‡K e‡jB Avj­vn && cvK GB iKg Bgvb`vi‡`i D‡Ïk K‡i e‡j‡Qb, Ô‡n Bgvb`v‡iiv, †Zvgiv Avevi Avj­vn &&‡Z Bgvb Av‡bv|' Gi c‡ii BgvbwU Z_v wek¦vmwUi bvg nj AvBbyj BqvwKb, Ges GB BgvbwU MfxiZvi cÖ‡kœ wØZxq wmuwo‡Z Ae¯’vb Ki‡Q, hw`I GB BgvbwU cÖZ¨¶ ev Pv¶zm Áv‡bi Bgvb| GB Bgv‡b inm¨‡jv‡Ki A‡bK wKQy a¨vbmvabvi gva¨‡g †`L‡Z cvIqv hvq| ZvB BgvbwU a¨vbmvabvi AvIZvq Av‡m| Zvi c‡ii BgvbwUi bvg nj nv°zj BqvwKb, Ges GB BgvbI GKUvbv a¨vbmvabvi gva¨‡g AR©b Kiv hvq| GB nv°zj BqvwK‡b G‡mB cigvÍvi cÖZ¨¶ cÖKvkwU †`Lv hvq| ZvB GB BgvbB nj wek¦v‡mi Pig Z_v P~ovš— ch©vq| GLvb †_‡KB †ZŠwn` Ges wgj‡bi ïi“ nq| GB Bgv‡bi ej‡q hLb mvaK a¨vbmvabvi gva¨‡g Ae¯’vb K‡ib, ZLb cigvÍvi Pv¶zl Ávb cÖvß nq Ges cigvÍvi g‡a¨ RxevÍv dvbv n‡q hvq, A‡bKUv cvwb‡Z wPwb †gkv‡bvi gZ| wPwb cvwb‡Z wg‡k hvq mZ¨, wKš—z cvwb cvwbB Ges wPwb wPwbB| RxevÍv cigvÍvi m‡½ wg‡k hvq e‡U, Z_v dvbv n‡q hvq e‡U, wKš—z nvwKK‡Z RxevÍv RxevÍvB, Ges cigvÍv cigvÍvB| wg‡k hvIqvi iƒcwUI †`LwQ, Avevi Df‡qi Ae¯’v‡bi cv_©K¨wUI †diZ cvB| gbmyi nvj­v‡Ri RxevÍvwU cigvÍvi m‡½ wg‡jwg‡k GKvKvi n‡q hvIqvi ciB e‡jwQ‡jb, ÔAvbvj nK', Z_v AvwgB GKgvÎ mZ¨| AvwgB GKgvÎ mZ¨, GB K_vwU cigvÍvB e‡j‡Qb| RxevÍvi G iKg K_v ejvi AwaKvi bvB, Ges weavb ivLv nq wb| Avgiv †`L‡Z cvw”Q, RxevÍvi AwaKvix gbmyi nvj­vRB ej‡Qb, ÔAvwgB GKgvÎ mZ¨|' evYxwU GKgvÎ cigvÍvi evYx Ges †NvlYv| cigvÍv RxevÍvi m‡½ wg‡k †h‡Z cv‡i, wKš—z cigvÍvi mËvwU m¤ú~Y© c„_K Ges m¤ú~Y© wfbœ g‡b n‡e| gvBK Ges w¯úKvi ej‡Q, Avm‡j cigvÍvi evYx cigvÍvB †NvlYv Ki‡Qb| GLv‡b G‡mB mywdev‡`i welqwU‡Z Zvj‡Mvj cvwK‡q †djv nq| KviY Bnv Z_v GB welqwU GKwU AwZ m~² welq| g‡b nq RxevÍv ÔAvbvj nK' †NvlYvwU w`‡”Q, wKš—z cÖK…Zc‡¶ Bnv cigvÍviB †NvlYv| a¨vbaviYvi wKQyUv Aewkó _vK‡jI wgjb Ges nv°zj BqvwKb Z_v cÖZ¨¶ Ávb jvf Kiv †gv‡UI m¤¢eci bq| †ZŠwn‡`i ¯—‡i hLb RxevÍvwU Ae¯’vb K‡i, †mB Ae¯’vwUi bvg nj dvbvwdj­vn| myZivs †ZŠwn‡`i ¯—‡i Aš—iwUI dvbv n‡q hvq| GB ¯—‡i Lvbœvmiƒcx kqZvbwU Avi Ae¯’vb Ki‡Z cv‡i bv| mvaK †`L‡Z cvb †h mva‡Ki evg w`K w`‡q Lvbœvmiƒcx kqZvb cvwj‡q hvq| mva‡Ki Wvb w`K w`‡q Lvbœvmiƒcx kqZv‡bi cvjvevi weavb bvB| KviY dvbvwdj­vn &i ¯—‡i Ae¯’vb Kiv gvÎ mvaK †`L‡Z cvb †h, Avcb ¸i“ Z_v cxiI P‡j hvb; Z‡e Avcb ïi“ Z_v cxi mva‡Ki Wvb w`K w`‡q P‡j hvb| Ges Avcb ¸i“ Z_v cx‡ii Wvb w`K w`‡q P‡j hvevi weavbwU ivLv n‡q‡Q| myZivs ¸i“ Z_v cxi aivUvI †k‡iK, Z‡e BnvB †kl †k‡iK| KviY ¸i“ Z_v cxi Ges gywi‡`i Ae¯’vbwUi gv‡S †ZŠwn` _v‡K bv| †ZŠwn‡` ZLbB mvaK Z_v gywi` Ae¯’vb K‡ib hLb mvaK †`L‡Z cvb †h, evg w`K

Page 17: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

w`‡q Lvbœvmiƒcx kqZvb cvwj‡q †M‡Q Ges Wvb w`K w`‡q Avcb ¸i“ Z_v cxi P‡j †M‡Qb| mvaK ZLb GKv| mvaK ZLb m¤ú~Y©iƒ‡c GKv| GB G‡K‡Z Ae¯’vb KivB †ZŠwn‡` Ae¯’vb Kiv| GLv‡bB cigvÍvi m‡½ RxevÍvi wgjb nq| Ges †Kviv‡bi fvlvq G‡`i‡KB †gvwgb ejv nq| †gvwg‡bi cwiPqwU Rvbv bv _vK‡j †gvwg‡bi Av‡M Avmj, cÖK…Z, LuvwU, GB RvZxq k㸇jv e¨envi nIqvUv GKvš— ¯vfvweK| Av¸‡bi ci‡k Kv‡jv †jvnv jvj UKU‡K Av¸‡bi is aviY K‡i| Av¸‡bi cÖPÊ ci‡k †jvnv M‡j cvwbi gZ n‡q hvq Ges Av¸‡bi P~ovš— iƒcwU aviY K‡i| hZ P~ovš— iƒcB †jvnv aviY Ki“K bv †Kb, †jvnv †jvnvB Ges Av¸b Av¸bB; RxevÍv RxevÍvB Ges cigvÍv cigvÍvB| wek¦vm bvgK kãwU mva‡Ki g‡b cÖv‡Y hZ¶Y ch©š— Ae¯’vb K‡i ZZ¶Y ch©š— mvaK dvbv n‡Z cv‡i bv| ZvB nRiZ evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ix Zuvi iwPZ gvZjvDj Djyg eBwUi cqwÎk c„ôvi GK¯’v‡b wj‡L‡Qb †h, Ôwek¦vm Aewkó _vKv ch©š— †KD Avj­vn &&i Ajx n‡Z cv‡i bv|'

†Kvivb ej‡Q, ÔIqvey y iveŸyKv nvËv BqvwZKvj BqvwKb' Z_v Ôwek¦vm AwR©Z nIqv ch©š— †Zvgvi cÖfzi Gev`Z Ki|' GB K_v Øviv A‡bK ZdwmiKviK g„Zz †evSv‡Z †P‡q‡Qb| Zvn‡j G‡Z cwi®‹vi eySv hvq †h, g„Zz B wek¦v‡mi †kl ¯—i Z_v avc Z_v †mvcvb| GLb cÖkœ Av‡m, g„Zz †Zv bvw¯—K, Kv‡di I dv‡mK‡`iI nq| Zvn‡j g„Zz i ci GKRb bvw¯—K, GKRb Kv‡di Kx K‡i Bidvb Z_v Avj­vn &&i Áv‡b Ávbx n‡e? GLv‡b Avi GKUz K_v †_‡K hvq †h, hw` wicy I cÖe„wËi KjywlZ LvbœvmiƒcwUi Dci weRq AR©b Ges G¸‡jvi webvk Z_v G¸‡jvi g„Zz eySv‡bv n‡q _v‡K Zvn‡j welqwU wVK Av‡Q; wKš—z GB †¶‡Î GB ai‡bi e¨vL¨vi †Kv‡bv my‡hvM †Kv‡bv AeKvk ivLv nq bvB| Zv Qvov Avj­vn &&& BqvwK‡bi AvIZvi evwn‡i e‡j †Kvb cÖgvY bvB| ZvB GB evK¨ Øviv g„Zz D‡Ïk¨ n‡Z cv‡i bv| KviY wgj‡bi ¯—i wek¦vm-Awek¦v‡mi avi av‡i bv| wgjb wek¦vm-Awek¦v‡mi A‡bK E‡aŸ©| ev›`vi RxevÍv hLb cigvÍvi m‡½ wg‡jwg‡k GKvKvi n‡q hvq ZLb †m Bgv‡bi ¯—i AwZµg K‡i P‡j hvq, hv‡K †ejv‡qZ Ges inm¨‡jvK cwiågY ejv nq| ZvB †Kvivb Avgv‡`i‡K e‡j‡Q †h, gvÎ PviwU gvm Avcb †`‡ni gv‡S ågY K‡i †`L †h inm¨‡jv‡Ki inm¨¸‡jv KZ gayi, KZ we¯§qKi| myZivs cigvÍvi m‡½ RxevÍvi wgjbiZ Ae¯’vq AvbyôvwbK Bev`ZwU Avi _v‡K bv| ZvB MvDmyj AvRg eo cxi mv‡ne e‡j‡Qb, Ôgvb Aviv`vj Bev`vZv ev`vj wemvjx dvûqv Kvwdivb' Z_v Ô†h e¨w³ wgj‡bi ci Bev`Z Ki‡Z Pvq, †m e¨w³ Kv‡di' (gvZjvDj Djyg)| GB welq¸‡jvi inm¨ we¯—vwiZ Rvbevi AvMÖn _vK‡j evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ix iwPZ gvZjvDj Djyg eBwU coevi Aby‡iva KiwQ|

ZKw`i m¤ú‡K© Av‡jvPbv cÖe„wËi Avcb Aw¯—‡Z¡ AMwYZ †PvL Avi wRnŸv Av‡Q| AwfÁZvi ¯—‡i ¯—‡i AvNv‡Z AvNv‡Z Aw¯—Z¡ weP~Y© n‡Z _v‡K hZ †ewk, ZZ †ewk †PvL Avi wRnŸv cwiYZ nq aviv‡jvq, Ly‡ii gZ aviv‡jv| AwfÁZvi Ávb GBfv‡eB mvaviYZ AwR©Z nq| Avcb Aw¯—‡Z¡i AwfÁZvi mvRv‡bv e¨vL¨v w`‡q †h‡Z †c‡i‡Qb huviv, ZuvivB mgv‡R wPš—vkxj e‡j cwiwPZ| Aw¯—‡Z¡i AwfÁZvi Af¨š—‡i m~²fv‡e jywK‡q _v‡K An¼vi, bv nq Avùvjb, bv nq meRvš—vi f‚wgKv cvjb Kiv, A_ev Av‡iv wKQy hv Avgvi Rvbv †bB| g‡bi ARv‡š— g‡bi †fZi Avc‡m ˆZwi n‡q hvq GKwU AwfÁZvi e„Ë| eySevi DcvqB †bB †h, KLb ˆZwi n‡q Av‡Q| Áv‡bi wewfbœZvi Ges gZwe‡iv‡ai KviLvbvUvi bvgB GB e„Ë| AwfÁZvi mZ¨ e`jvq mgq, hyM Ges cwi‡e‡ki w`‡K †P‡q| wKš—z Avi GKUz Mfx‡i hw` Avcb Aw¯—Z¡‡K Mjv a‡i †U‡b wb‡q Avmv nq, ZLb AwfÁZvi e¨vL¨v¸‡jv †evev n‡q hvq| Avi ej‡Z Pvq bv †Kvb K_v, †Kvb gš—e¨| gyLiv Aw¯—Z¡ mn‡R AZ Mfx‡i †h‡Z Pvq bv| ZvB wb‡Ri AwfÁZvi `k©‡b wb‡RB n‡q c‡o Awek¦vmx| Ges d«vm‡Uªkb Z_v ˆbiv‡k¨i nv-ûZv‡ki `nb GB wmuwo‡ZB hviv `uvwo‡q Av‡Qb Zv‡`i|

KbUªvwWK&kb Z_v AvÍwe‡ivaB d«vm&‡Uªk‡bi Rb¥`vZv| GB KbUªvwWKkb Avcbv n‡Z Av‡m bv, AwfÁZvi Aw¯—‡Z¡ wb‡RB evwb‡q †bq wb‡Ri g‡bi ARv‡š—| A_P AevK n‡eb Avcwb GKwU K_v ï‡b Avi †mwU nj : Avcb AwfÁZvi Aw¯—‡Z¡i fzj Ges eo eo åvwš— ‡jv KL‡bvB ¯xKvi K‡i †bIqv †Zv `~‡ii K_v eis †Rvi K‡i wb‡R‡K wbfz©j e‡j †NvlYv Ki‡Z Pvq Ges wPrKvi K‡i †NvlYv K‡i †eovq| A_P AevK n‡eb GB K_v ï‡b †h, †m GKvš— †Mvc‡b msk‡qi †iv‡Mi hvZbvq fzM‡Q A_P ¯xKvi Ki‡Z Pvq bv Ges GUvB nj B‡Mv, AvwgZ¡, Lyw` A_ev An¼vi BZ¨vw`| BnvB Av‡iv Mfx‡i wM‡q Ávb AR©‡bi c‡_ evav n‡q `uvovq| Ges BnvB Mfxi Ges Mnx‡b cÖ‡e‡ki DcKi‡Yi Ici An¼v‡ii Av¸b awi‡q †`q Ges DcKiY¸‡jv cywo‡q †d‡j, †hgb Av¸b cywo‡q †d‡j GKwU my›`i Kv‡Vi ˆZix dvwb©Pvi‡K| Bnv ZKw`‡ii mgwóMZ cÖwZdjb wKbv Rvwb bv| Bnv Awfbq g‡Â `uvwo‡q gyL¯’ Kiv mywbw`©ó Pwi‡Îi cÖwZdj‡bi Awfb‡qi wewPÎ weKvk wKbv Rvwb bv| Awfb‡qi †h PwiÎwU Ki‡Z nq †mUv wK †mB Awf‡bZvi wKQy¶‡Yi ZKw`‡ii cÖKvkfw½ bq? cQ‡›`i evB‡i, g‡bi wei“‡× †h AwfbqwU Ki‡Z n‡”Q cÖK…Zc‡¶ †mB

Page 18: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Awfb‡qi PwiÎwU‡K g‡bcÖv‡Y N„Yv Ki‡Q, wKš—z †Kvb Dcvq †bB; KviY GB gnvbvU‡Ki gnvcwiPvjK †mB N„wYZ Pwi‡Îi AwfbqwU GKwU gnr gvbyl‡K w`‡q Kwi‡q wb‡”Q| GUv Zvi ZKw`‡ii wjLb wQj wKbv Rvwb bv| ZKw`i GKwU mvsNvwZK RwUj welq; gvivÍK in‡m¨i Avei‡Yi †NvgUvq jywK‡q _v‡K GB ZKw`i| Bnvi wK cwieZ©b Kiv hvq? GB in‡m¨i †NvgUv wK Avcb nv‡Z R¡vwj‡q w`‡q cÖK…Z iƒcwU †`Lvevi kw³ AR©b Kiv hvq? ZKw`i AvcvZ¯’vqx e‡j g‡b n‡jI Dnv A‡bK mgq ¯’vqxiƒ‡c cÖwZfvZ nq bv| G Rb¨B †Kvivb A‡bKevi †NvlYv K‡i‡Q, Ôhv‡K B”Qv Avgiv ingZ `vb Kwi|' hyw³ZK© Avi AvB‡bi `„wó‡Z †Kgb †hb †auvqv‡U g‡b nq, Avm‡j Bnv Kv‡Pi gZ ¯”Q e‡j cÖgvwYZ n‡q‡Q nvRv‡iv D`vni‡Yi gva¨‡g| mxgvi †`qvj _vKv m‡Ë¡I mxgvi †`qvj †f‡O LvbLvb n‡q †M‡Q| GUviI wK e¨vL¨v w`‡Z n‡e? jvjb dwKi wbi¶i wQ‡jb| wkl¨iv wj‡L ivL‡Zb Zuvi K_vi mvRv‡bv Mfxi inm¨| wbi¶i jvjb dwK‡ii c‡¶ GZ eo Ae`vb ivLvi hyw³ZK© AvB‡bi aviv¸‡jv wK g~j¨nxb n‡q co‡Q bv? wbi¶i jvjb dwKi wK evB‡i n‡Z wKQy AR©b K‡iwQ‡jb? Avcb mËvi Aw¯—‡Z¡i †fZi A`„k¨ cÖPÊ SuvKzwbi gva¨‡g A‡bK Mfx‡i cÖ‡ek Kivi my‡hvM †c‡qwQ‡jb, †h MfxiZvi Mnx‡b mevi c‡¶ cÖ‡ek m¤¢eci bq e‡j jvjb dwKi Avgv‡`i Kv‡Q m¤ú~Y© e¨wZµg Ges BnvB jvjb dwK‡ii ZKw`i| GB ZKw`i‡KB †Kvivb ej‡Q, ÔBDwZwn gvBqvmvD' A_©vr hv‡K B‡”Q `vb Kwi| Awfb‡qi wkíx‡`i PwiÎ eȇbi gvwjK †hgb Svby cwiPvjK Ges gv_v bZ KivUvB wkíx‡`i ZKw`i| Zvn‡j Kv‡K Mvwj †`‡ev? Kvi mgv‡jvPbv Ki‡ev? Kv‡K †`e N„Yvi Awfkvc? gxi Rvd‡ii Awfbq Ki‡Z wM‡q we`¨vmvM‡ii Qy‡o gviv Ry‡Zv wK cyi¯‹vi bq? Avm‡jB wK †mB Awf‡bZv gxi Rvdi? Zvn‡j wK Qyu‡o gviv Ry‡Zv ey‡K Rwo‡q Awf‡bZv mv_©K Awfb‡qi mv_©KZv cÖPvi Ki‡Zv? GB Ry‡Zv Dcnvi cvIqvUv †mB Awf‡bZvi ZKw`i| KviY, cwiPvj‡Ki Av‡`‡kB gxi Rvd‡ii Awfbq Ki‡Z n‡qwQj| mªóvi GB m„wói g‡Â hviv wewfbœ Kv‡R Qy‡U P‡j‡Q †mB KvR¸‡jv wK Zv‡`i ZKw`i bq? Avevi †mB ZKw`i‡KI †K‡U w`‡q m¤ú~Y© Ab¨ ZKw`‡i mgvmxb Kiv n‡q‡Q, ZviI h‡_ó cÖgvY cvIqv hvq| †Pvi-WvKvZ Avi cvcx e‡j cwiwPZ, ivRv-ev`kv e‡j cwiwPZ wQj G iKg A‡bK‡K †`Lv †M‡Q, Zv‡`i Rxe‡bi gv‡S †K †hb Avg~j cwieZ©b G‡b w`‡q‡Qb? wZwb †K? Zuvi bvg Kx? Zuvi kw³i cwiPq Rvbevi R‡b¨ †Kviv‡b eûevi eû iK‡g ejv n‡q‡Q| †mB kw³i cwiPq evB‡i n‡Z Rvbevi AvnŸvb Rvbv‡jI LyeB Aí Dc‡`‡ki gva¨‡g n‡q‡Q| Avm‡j †mB kw³i cwiPq Rvbevi we‡kl ¸i“Z¡ †`Iqv n‡q‡Q Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi| †Zvgvi Aw¯—‡Z¡i †fZi †Zvgv‡K †LuvRvi Av‡`k †`qv n‡q‡Q eûevi Ges ejv n‡q‡Q, †Zvgvi Aw¯—‡Z¡i †Kv‡bv GK¯’v‡b jywK‡q Av‡Qb wZwb, Ges Dnv RvwM‡q †Zvjvi ZvwM` †`Iqv n‡q‡Q, Ges ejv n‡q‡Q †Zvgv‡ZB †Zvgv‡K `k©b Ki‡Z, Ges GB `k©b‡KB ejv n‡q‡Q †Lv`v-`k©b Z_v gnvkw³i `k©b jvf Kiv, Ges GB `k©‡bi fvM¨ huv‡`i n‡q‡Q ZuvivB †Lv`vi inm¨ Ges †Lv`vI Zuv‡`i inm¨| GB in‡m¨i †f` mn‡R †Lvjv nq bv| KviY Zvn‡j me †Ljvi †kl n‡q hvq| nv-ûZvk, wein-†e`bv, Aš—R¡©vjv, QUdU Kiv, dzuwc‡q Kuv`v, cvM‡ji gZ Qy‡U †eov‡bv BZ¨vw` wewfbœ Pwi‡Îi Awfbq¸‡jvi Avi †Zgb †Kvb g~j¨B _v‡K bv e‡j g‡b nq|

cwiPvjK hLb GKwU Qwe evbvq, †mB QwewU cwic~Y© Ki‡Z cwiPvjK‡K ÔAvwg'-i f‚wgKv †d‡j w`‡q ÔAvgiv'-i f‚wgKv wb‡Z nq| QwewUi †Kv_vq KZUzKz ivLv n‡e Ges †Kv_vq KZUzKz ev` w`‡Z n‡e cwiPvjK GB welqwUi `vwqZ¡ `vb K‡ib GwWUi‡K| G wel‡q GwWUiB m‡e©me©v| Avevi GB GwWUi mv‡ne GwWwUs-Gi †ejvqI ÔAvwg'-i f‚wgKv MÖnY K‡ib bv| †mLv‡bI †`L‡Z cvB, mnKvix‡`i‡K wb‡q GwWwUs Ki‡Z n‡”Q| myZivs GK ÔAvwg'-UvB cwiYZ nq eû ÔAvgiv'-q, wKš—z Avm‡j eû ÔAvgiv'-i g‡a¨ G‡KiB jxjv‡Ljv Pj‡Q| Kx my›`i Ac~e© ˆbcy‡Y¨i ˆkjxi Sj‡K m„wó Kivi inm¨c~Y© weÁvbgq †KŠkj| GKwU gvbyl hLb mvabvi iv‡R¨ cÖ‡e‡ki Rb¨ msMÖv‡g AvnZ cvwLi gZ QUdU Ki‡Z _v‡K Ges †mB QUdU †`‡L hw` Zuvi `qv nq Ges GB `qvi cÖkœwUB mvsNvwZK gvivÍK| KviY, Zuvi B”Qvi Ici m¤ú~Y© wbf©i Ki‡Z nq| GB B”Qvi Ici mva‡Ki †Kv‡bv nvZ †bB Z_v ej cÖ‡qv‡Mi cÖkœwUB Aevš—i| GB R‡b¨ mvaK hZ K‡Vvi mvabvB Ki“b bv †Kb, inm¨-RM‡Zi †fZi Avcb kw³‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cv‡i bv, Ges cÖ‡e‡ki weavb †bB| mvaK inm¨-RM‡Zi w`‡K †P‡q _vK‡Z cv‡ib, hv‡K †Kviv‡b ÔBjv' Z_v w`‡K ejv n‡q‡Q| Bnv‡K ZvKIqvI ejv †h‡Z cv‡i, Avevi bd‡m jvDqvgvI ejv nq, Avevi ZvmveŸy‡i kv‡qL Z_v cx‡ii a¨v‡b gMœ _vKvI ejv hvq| bvg A‡bK wKš—z welq Avm‡j GKwU| A‡bKUv Vzgwi Mv‡bi g‡Zv| Mv‡bi evK¨ gvÎ GKwU, wKš—z my‡ii wewfbœZvi gvay‡h©i Kvwš—i PgK¸‡jv A‡bK| hw` mvaK GLv‡bB G‡m †_‡g _v‡Kb Zvn‡j Bnv Zuvi ZKw`i, Avi hw` Avj­vn &&i ÔAvgiv'-iƒcxi †Kv‡bv m`m¨ `qv K‡i inm¨‡jv‡Ki †fZi XzwK‡q †`b ZLb Bnv‡K †Kvivb ÔBjv' bv e‡j Ôwdj' Z_v †fZ‡i †bIqv nj e‡j‡Q| inm¨ RM‡Zi †fZi cÖ‡ek Kiv‡bvUvB we‡kl `qv| GB `qv‡K †Kvivb ingvb e‡jwb| GB `qvi bvg iwng| KviY, GB `qv we‡kl `qv| GB we‡kl `qv `vb Kiv nq mvabvi Aw¯’iZvi Kv‡b cÖPÊ Po †g‡i, A_©vr Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi †hUzKz Avwg‡Z¡i wel wQj Dnv m¤ú~Y© †d‡j w`‡q XzwK‡q †`qv, Ges ZLbB mvaK eyS‡Z cv‡ib, wZwbI whwb AvwgI wZwb| ZvB gbmyi nvj­vR e‡jwQ‡jb, AvwgI whwb wZwbI Avwg| gRbyI H GKB K_v e‡jwQ‡jb, KviY `yB ZLb m¤ú~Y©iƒ‡c †bq we`vq| ZvB kvgmywÏb Zve‡iR e‡jwQ‡jb †h, wZwb G‡Ki g‡a¨ wb`ªv hvb, G‡Ki g‡a¨ Lv`¨ MÖnY K‡ib, G‡Ki g‡a¨ G‡KiB `k©b K‡ib, Ges BnvB Avcb Aw¯—‡Z¡i Af¨š—‡ii

Page 19: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

R¡vjvgq mvabvÑhv evB‡i n‡Z eySevi Dcvq _v‡K bv| G R‡b¨B AwaKvsk Avgiv †auvKvi gvqvRv‡j c‡o hvB| Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZiB †h †Lv`v-`k©‡bi inm¨, †m K_v ej‡Z wM‡q nRiZ ev‡qwR` †ev¯—vwg-i GK gywi` Avcb cx‡ii wbKU Dc‡`k †P‡qwQ‡jb GB e‡j †h, ÔKvnvi m‡½ fvjevmv Ki‡ev, A_ev Kvnvi wbKU n‡Z mwZ¨Kvi Ávb AR©b Ki‡Z cvi‡ev?' Dˇi nRiZ ev‡qwR` Zuvi gywi`‡K e‡jwQ‡jb, Ô†mB gvby‡li m‡½B fvjevmv ivwLI Ges Ávb AR©b KwiI, hvnvi g‡a¨ Avwg Ges Zzwg bvB|' GB Ávb AR©b Ki‡Z n‡j Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi jy°vwqZ inm¨gq mZ¨¸‡jv‡K RvwM‡q Zzj‡Z nq| BnvB mvabv| BnvB Bmjv‡gi g~j mvabv| GB Bmjvg wKš—z nRiZ †gvnv¤§` (Av.)-Gi mgq n‡Z Pvjy nq wb| hviv Bnv g‡b Ki‡e Zviv mvsNvwZK fzj Ki‡e A_ev a‡g©i Avmj welqwUB AcwiwPZ n‡q i‡q‡Q Ges GB †VuUvwgi weavb †i‡L †M‡Qb AbyôvbwcÖq me© ^ KvU‡gvj­v, †VuUv, NvogMiv Ges Ôme wKQy ey‡S †MwQ' gvK©v †gvj­vi `j, cv`ªxiv, wn›`y cy‡ivwnZ-cvÊviv Ges †eŠ× wf¶ziv| Giv a‡g©i †mŠ›`‡h©i gv_vq †h KzrwmZ Uzwc cwi‡q w`‡q †M‡Qb Ges hv‡”Qb †mB me©bv‡ki fq¼i MZ© n‡Z mZ¨‡K D×vi Ki‡Z †M‡j AvcwbB eis AcgvwbZ n‡eb| KviY, mvaviY gvby‡li c‡¶ mZ¨‡K ey‡S wb‡Z mvgvb¨ Kó nq ˆewK| Z‡e GKevi hw` eywS‡q †`Iqv hvq Zvn‡j GB mvavi‡Yiv A‡bK mgq Ggb AmvaviY n‡q c‡o †h Pg‡K †h‡Z nq| Avcb Aw¯—Z¡B me wKQy Ges BnvB ¯Ztwm× mZ¨ÑBnv Avgvi K_v bq, Bnv †Kvivb, evB‡ej, ZvIivZ, heyi, †e`, MxZv Ges wÎwcUK-Gi K_v| Lye fvj K‡i j¶ Ki‡j Avcwb †`L‡Z cv‡eb †h, me gnvMÖš’ GKB g~j e³e¨‡K wewfbœ fvlvi wewfbœ evPbfw½‡Z cÖKvk K‡i †M‡Q| GB evPbfw½i fvlvi mgm¨vq gvbyl mZ¨c_ n‡Z Avš—wiKZv _vKv m‡Ë¡I g‡bi ARv‡š— m‡i c‡o eû`~‡i Ges m‡i covUvI GKwU inm¨gq ZKw`i| Avcbviv GKUv RNb¨ K_v ï‡b Avm‡Qb, we‡kl K‡i gymjgvb m¤úª vq; Avi †mB RNb¨ K_vwU Ggbfv‡e gv_vi gM‡R XzwK‡q †`Iqv n‡q‡Q wnUjv‡ii †Pjv ¸‡q‡ej‡mi Kvq`vq! Avi †mB K_vwU nj : †Kvivb bvwK †NvlYv Ki‡Q †h, Av‡Mi me¸‡jv ag© evwZj n‡q †M‡Q| †Kviv‡b †hfv‡e ejv n‡q‡Q Dnvi A_©wU‡K wb‡R‡`i g‡bi Z…wß cvevi Rb¨ cÖvq Aviwe fvlvi cwʇZiv Abyev` Ges e¨vL¨vwU‡K weK…Z Ges RMvwLPywo cvwK‡q †d‡j‡Q| hvi hv g‡b †j‡M‡Q ZvB wj‡L †i‡L †M‡Q Avi cvVK GB ALv`¨ †L‡q weåvš— Ges wec‡_ cv evwo‡q w`‡Z eva¨ n‡q‡Q Ges BnvI GKwU inm¨gq ZKw`i| GiKgfv‡e evB‡ej, ZvIivZ, heyi, †e`, MxZv Ges wÎwcUK-Gi g~j e³e¨¸‡jv‡K †h wb‡R‡`i g‡bi `jMZ kvwš— †`evi Rb¨ weK…Z Kiv nq wb Zvi wK wbðqZv †KD w`‡Z cvi‡e? mevB `jMZ mvBb‡evW© Kuv‡a Szwj‡q `‡ji weÁvcb cÖPvi K‡i P‡j‡Q Ges GB `jMZ mvBb‡evW© Kuva n‡Z bvgv‡bv †h mvgvwRKfv‡e KZ KóKi Zv ZvivB eyS‡Z cv‡ib hviv `jMZ mvBb‡evW© bvwg‡q †dj‡Z †c‡i‡Qb| `‡ji cÖfve †h KZ gvivÍK Ges fq¼i Zv AvR‡Ki GB AvaywbK c„w_ex nv‡o nv‡o †Ui cv‡”Q| me KUv `jB wKš—z e‡j †eovq †h Zviv mve©Rbxb; wKš—z Avcwb hw` †mB `j¸‡jv‡Z cÖ‡ek K‡ib Zvn‡j wKQyw`‡bi g‡a¨B cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡eb †h, Zv‡`i msKxY©Zvi †bvsivwgi `yM©‡Üi Ici myM‡Üi cÖ‡jc gvLv n‡q‡Q| IciUvq Kx my›`i myMwÜi Av‡ek, wKš—z †fZiUv wVK Zvi wecixZ| A‡bKUv Avg Kv‡Vi †Pqvi-†Uwej evwb‡q Ac~e© is-Gi evwb©k †g‡i SKg‡K K‡i ivLv n‡q‡Q; Avcbvi †m¸b Kv‡Vi evbv‡bv e‡j †auvKv Lvevi cÖPyi m¤¢vebv _vK‡Z cv‡i; Ges AMZ¨v hw` †auvKv †L‡qB hvb Zvn‡j eQiLv‡bK c‡iB Avmj cwiPqwU Avcbv Avcwb aiv †`‡e Avi Avcwb †evKvi gZ A‡bK wKQy fve‡Z _vK‡eb; Ges BnvI GKwU inm¨gq ZKw`i| Avgvi K_v¸‡jv hw` Avcbvi fvj bv jv‡M Zvn‡j Avcbvi Aw¯—‡Z¡i †fZi jy°vwqZ we‡eK‡K cÖkœ K‡i †`Lyb bv, Avcbvi †mB we‡eKwU Kx DËi †`q? cÖ‡kœi DËi hw` mwVK e‡j g‡b K‡i †bb, Zvn‡j Bnv Avcbvi ZKw`i; Avi hw` †g‡b bv †bb Zvn‡j BnvI Avcbvi ZKw`i| KviY, Avcb ZKw`i Avcbvi wbK‡UB Av‡Q| Avcwb hw` g‡b K‡ib, e‡m e‡m Rxeb KvUv‡ev, Zvn‡j GUv Avcbvi ZKw`i| Avevi hw` g‡b K‡ib †h, K‡Vvi cwikª‡gi gva¨‡g wb‡R‡K †KvwU UvKvi gvwjK evbv‡ev, Zvn‡j BnvI Avcbvi ZKw`i| Avcwb hw` g‡b K‡ib †h, RxebUv †Kv‡bv iK‡g Pvwj‡q †h‡Z cvi‡jB nq, Zvn‡j BnvI Avcbvi ZKw`i| Avcwb hw` g‡b K‡ib †h, WvKvwZ K‡i A_© DcvR©b Ki‡ev, Zvn‡j GUvI Avcbvi ZKw`i| Avcwb hw` g‡b g‡b wPš—v K‡ib †h, ivZvivwZ `yB b¤i e¨emv K‡i mgv‡R cÖwZwôZ n‡q †bZv n‡ev, Zvn‡j GUvI Avcbvi ZKw`i| Avcwb hw` g‡b K‡ib, GB abm¤ú`, GB mi`vwi Kivi m¤§vb, †bZv n‡q dz‡ji gvjv wb‡q Avevi †mB dz‡ji gvjv duvwmi `wo‡Z cwiYZ n‡Z cv‡i ZvB Gm‡ei RvMwZK g~j¨ nq‡Zv _vK‡Z cv‡i wKš—z ¯’vwq‡Z¡i cÖ‡kœ G‡Kev‡iB g~j¨nxb, myZivs G¸‡jvi †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB, Zvn‡j GUvI Avcbvi ZKw`i| Avcwb hw` g‡b K‡ib †h, †eu‡P _vKvUvB GKUv k~b¨Zv †iv‡Mi †evev hvZbv, myZivs g„Zz B gyw³, Ges GB †f‡e AvÍnZ¨v K‡ib, Zvn‡j GUvI Avcbvi ZKw`i| myZivs GB ZKw`i‡K g‡b n‡e R‡ji gZ mnR, M­v‡m f‡i XKXK K‡i cvb K‡i †dj‡ev, Ges Bnv cÖvq mevB g‡b Ki‡Q, K‡i Ges Ki‡e| KviY, ZKw`i‡K gvbyl A¯xKvi Ki‡Z Pvq AwZ mn‡R, ZKw`‡ii wei“‡× N„Yvq we‡`ªvn Ki‡Z Pvq Ges Bnv AZ¨š— ¯vfvweK; wKš—z ZKw`‡ii inm¨ †h KZ Mfxi Avi gvivÍK Dnv ey‡SI eyS‡Z Pvq bv, †g‡b wb‡Z Pvq bv| Kx Avðh© m„wói ˆbcyY¨| myiv gyj‡Ki wZb b¤i AvqvZwU Avcwb A‡bKevi g‡bv‡hvM mnKv‡i c‡o †`Lyb, Avcbvi g‡bi Aw¯—‡Z¡i mËv¸‡jv AvnZ cvwLi gZ Amnvq Pvnwb Avi `xN©k¦vm †dj‡Z eva¨ n‡e| ZvB cvVK fvB‡`i‡K Aby‡iva Ki‡Z PvBwQцgvj­v w`‡q †gvnv¤§‡`i MfxiZv gvc‡Z hv‡eb bv †hgb, †Zgwb hvRK w`‡q whïwLª÷‡K wePvi Ki‡Z †M‡j fzj Kivi m¤¢vebv _vK‡Z cv‡i; Ges cy‡ivwnZ Avi cvÊv w`‡q K…ò Ges gnv‡`e‡K gvc‡Z hv‡eb bv; Avi Lv‡`g w`‡q LvRv evevi gvb`‡Êi cvj­v nv‡Z wb‡j nq‡Zv fzj Ki‡eb;

Page 20: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Ges hw` Avgvi Aby‡iv‡ai ci Ae‡njvq Mv fvwm‡q †`b Z‡e †R‡b ivLyb †h, BnvI Avcbv‡`i inm¨gq ZKw`‡ii A`„k¨ m~² gvicu vP, hv Avcbv‡K eySevi my‡hvMB †`Iqv n‡e bv| KviY cÖwZwU gvbylB nj Zvi wb‡Ri Rb¨ weivU A_P aiv-co‡Q-bv RvZxq AvÍwe‡iva Z_v †mjd& KbUªvwWK&kb|

cÖwZwU gvbyl Kg‡ewk G iKg AvÍwe‡iva Z_v KbUªvwWK&kb‡K N„Yv K‡i, A_P †mB N„Yvi b`x‡Z †h wb‡RB nveyWzey Lv‡”Q †mUv †m eyS‡ZB cv‡i bv, Ges GB bv eySevi weÁvbgq †KŠkj¸‡jvI nj wbR wbR ZKw`i| KZ mnR K_v Avi mnR fve, A_P GB mn‡Ri †fZi jywK‡q _v‡K KZ KwVb mZ¨ Avi †MvcbxqZv, Avi GB †MvcbxqZv‡KB ejv nj gv‡id‡Zi †Mvcb K_v| m„wói we‡klZ¡ I GKKvZv‡i wek¦gvbeZv m„wó Ges AbymiY cvkvcvwk P‡j Ges Pj‡Z nq| GLv‡b B”Qv Ges Awb”Qvi avi avi‡Z nq bv| GKUv AciUv‡K †cÖiYv †`q, GwM‡q wb‡q hvq bZz‡bi w`‡K| AbymiY evB‡i _v‡K Ges evB‡i _vKvB Abymi‡Yi ag©| m„wó †fZi n‡Z evB‡i P‡j hvq Ges cÖKvwkZ nq| Avi AbymiY evBi n‡Z †fZ‡i P‡j hvq Ges bZzb wKQy †`evi †cÖiYv †`q| myZivs GKUv‡K ev` w`‡q AciUv‡K ivLvi cÖkœB I‡V bv| mªóv m„wó K‡ib| GB m„wó Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi n‡Z ˆZwi nq| myZivs Bnv †gŠwjK ev GK`g bZzb| AbymiYKvix AbymiY K‡ib| GB AbymiY Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi n‡Z ˆZwi nq bv| myZivs Bnv †gŠwjK ev GK`g bZzb bq| evB‡ii Ávb evB‡i Qov‡bv hvq Ges Bnv‡KB Abymi‡Yi gva¨‡g Áv‡bi Abykxjb ejv nq Ges Bnv GK`g LuvwU AbymiY| mªóvi †fZ‡ii Ávb evB‡i Qov‡bv hvq, Z‡e meUzKz bq, wKQyUv| ZvI fvlvi wewfbœ evn‡bi gva¨‡g| fvlvi evnb mªóvi †fZ‡i Áv‡bi e¨vL¨v w`‡Z cv‡i, Z‡e meUzKz bq| Qwei gZ is-Zzwj w`‡q dzwU‡q Zzj‡Z cv‡i| wKš—z †fZ‡ii Ávb †fZ‡ii Abyf‚wZi Af¨š—‡iB jywK‡q _v‡K| GB Ávb AR©b Ki‡Z nq mvabvi GKvMÖZvi ga¨ w`‡q| Ges Bmjvwg cwifvlvq GB Ávb AR©b Ki‡Z nq cÖÁvi gmwR‡` evm K‡i| cÖÁvi gmwR` ej‡Z †hb B‡Ui ˆZwi gmwR`‡K fzj K‡i bv e‡mb| KviY B‡Ui ˆZwi gmwR`‡K †Kviv‡b gmwR`B ejv nqwb| GB K_v KqwU †ek K‡qKevi ejv n‡q‡Q| GB RvZxq we‡kl Ávb †fZi n‡Z †fZ‡i XzwK‡q †`qv nq| ZvB evBi Bnv eyS‡Z cv‡i ev wKQyUv Abyfe Ki‡Z cv‡i, wKš—z Gi †ewk GwM‡q hvevi ¶gZv evB‡ii _v‡K bv| KviY evBi wPiw`bB evBi| †fZ‡ii Ávb in‡m¨ XvKv _v‡K| in‡m¨i Ávb hZ my›`i fvlvi gva¨‡gB cÖKvk Kiv †nvK bv †Kb, Avmj inm¨ †Kvbw`bI cwic~Y©fv‡e cÖKvk cvq bv Ges †c‡Z cv‡i bv| eis fvlvi evnb A‡bK iKg nIqv‡Z AbymiYKvix‡`i Ae¯’v A‡bKUv †j‡R †Mve‡ii gZ nq| GK GKRb GK GK iKgfv‡e †ev‡S Ges g‡Zi nq Awgj Ges GB Awgj¸‡jv Rb¥ w`‡q †d‡j wewfbœ `j I gZv`k©| KviY, †fZ‡ii Ávb‡K cy‡ivcywi eySevi Avi Dcvq _v‡K bv| ZLb A‡bK iKg gZv`‡k©i bZzb bZzb MvQ MRvq Ges GB me Mv‡Q hZ AvRe Avi A™¢yZ ai‡bi cvZv MRvq, hv †`‡L mvaviY AbymiYKvix gvby‡li g‡a¨ Av‡m is-†eis-Gi wbˉbwgwËK nZvkv, hv‡K d«vm‡UªkbI ejv hvq| KviY, G‡`i †fZ‡ii †PvLwU AÜ n‡q Av‡Q| Kx K‡i Lyj‡Z n‡e †mB †PvL Zv wb‡qI †j‡M hvq MʇMvj| GB MʇMv‡ji g‡a¨B †fZ‡ii †PvL †Lvjvi A‡bK iKg wbqgKvbyb cÖPvi n‡q hvq| hw` Kv‡iv †fZ‡ii †PvLwU Ly‡j hvq Zvn‡j †mUv Zvi mvabvi Kg©dj bq| KviY, †fZ‡ii †PvL †Kej mvabvi ØvivB †Lvjv hvq bv, mvabvi m‡½ ieiƒcx Avj­vn &&&i ingZ _vK‡ZB n‡e| bZzev Am¤¢e| GB ingZ huvi Ici ewl©Z nq wZwbB fvM¨evb Ges Bnv GKwU inm¨gq ZKw`i| †Kvivb‡K ZvB ej‡Z n‡q‡Q, hv‡K Lywk Zv‡KB `vb Kiv nq| GLv‡b mvaK †fZ‡i cÖ‡ek Kivi `iRv ch©š— Avcb mvabv Øviv †h‡Z cv‡ib, wKš—z †fZ‡i cÖ‡ek Kivi †Kvb ¶gZvB _v‡K bv| A_©vr mvabvi †`Š‡o †fZ‡i cÖ‡ek Kivi `iRv ch©š—B †h‡Z cvi‡e, hv‡K †Kviv‡b Bjvj gmwR`, Bjvj Kvnvd BZ¨vw` fvlvq eywS‡q †`Iqv n‡q‡Q| ÔBjvj' A_© nj w`‡K, Avi Ôwdj' A_© nj †fZ‡i| wdj Kvnvd A_ev wdj gmwR` †hLv‡b †Kvivb e‡j‡Q, †mLv‡b Avj­vn &&‡K ÔAvwg'-iƒ‡c cvIqv hvq bv| †mLv‡b Avj­vn &&i iƒc n‡q c‡o ÔAvgiv'| Avgiv-iƒ‡cB Avj­vn && mvaK‡K †fZ‡i XzwK‡q †`b Ges ZLbB mvaK eyS‡Z cv‡i †h, wb‡Ri Aw¯—‡Z¡i †fZiB wZwb jywK‡q Av‡Qb Ges Bnv †`LvgvÎ mvaK we¯§‡q we‡gvwnZ n‡q c‡ob Ges A‡bK mvaKB ZLb wPrKvi w`‡q e‡j e‡mb : ÔAvbvj nK', ÔAvbv myenvwb gv AvRvgykvwb', ÔjvBmv wd RyeŸvwZ †mIqv Avj­vn && Zvqvjv' BZ¨vw`, hvnv evB‡ii AbymiYKvixiv wKQyB eyS‡Z cv‡i bv Ges A‡bK iKg MʇMvj euvwa‡q e‡m| GB MʇMv‡ji †LmviZ w`‡Z n‡q‡Q A‡bK mvaK‡K : †hgb gbmyi nvj­vR, kvgm& Zve‡iR Ges mvigv‡¯—i gZ mvaK‡`i| KviY, Zuviv Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi ieiƒcx Avj­vn &&i `k©b †c‡qB e‡j‡Qb, hv mvaviY AbymiYKvixiv we›`y-wemM©I eyS‡Z cv‡i wb| KviY, Zviv evB‡i Avj­vn &&‡K Lyu‡R †eovq Ges evB‡i Lyu‡R KuvPKjv cvq; KviY, evB‡i n‡Z Avj­vn &&&‡K eySv Am¤¢e| ZvB †Kviv‡b ej‡Z n‡q‡Q, ÔAvgiv (Avwg bB) †Zvgv‡`i

Page 21: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

kvnvi‡Mi Kv‡QB AvwQ' A_ev Ô†h Zvi wb‡R‡K wPb‡Z †c‡i‡Q, †m Zvi ie‡K wPb‡Z †c‡i‡Q' A_©vr Aw¯—Z¡ev‡`i †fZiB wZwb _v‡Kb Ges Aw¯—Z¡ev‡`i Abykxj‡bi gva¨‡gB LyuR‡Z n‡e| evBi n‡Z bq| KviY, evB‡i Av‡Q Abymi‡Yi eo eo †XD, hv Avcbv‡K D‡Ïk¨nxbfv‡e fvwm‡q †b‡e Gw`K †mw`K| GB Aw¯—Z¡ev‡`i m‡½ †hb Avevi Ruv cj mv‡Î©i Aw¯—Z¡ev`‡K wgwj‡q bv †d‡jb : Zvn‡j Aw¯—Z¡ev‡`i cÖ‡kœI Avcbvi Ae¯’v n‡e †j‡R †Mve‡i|

Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi Avcbv‡K †h Lyu‡R cvq wb †m mvaK wKš—z wmw×jvf bv-Kiv mvaK| G iKg mva‡Kiv A‡bKUv A‡Üi gZ| AÜ †hgb KL‡bvB m‡Z¨i gvcKvwV n‡Z cv‡i bv, †m iKg GBme mva‡KivI m‡Z¨i gvcKvwV bq; Z‡e Giv fÊI bq| Giv cix¶v w`‡Z wM‡q cÖvYcY Aa¨qb K‡i‡Qb, wKš—z Kg©dj n‡q‡Q †dj Z_v e¨_© Ges BnvI GKwU Rb¥P‡µi Af¨š—‡ii inm¨gq ZKw`i| Gi †P‡q cwi®‹vi K‡i wjL‡Z †M‡j eo eo ag© ‡jvi `k©‡b GKB R‡ji A‡bK bv‡gi wewfbœZvB †Kej cv‡eb, wKš—z Avm‡j H GKB Rj e‡j †NvlYv Ki‡Z nq; Avi G iKg †envqvcbv Ki‡Z †M‡j mvaviY AbymiYKvixi `j eBwU‡K e¨vÛ Z_v ev‡Rqvß Kivi myLei †NvlYv Ki‡Z PvB‡e evi evi| Aag †jL‡Ki bvg Rvnv½xi| Rvnv½xi nj dviwm fvlvi GKwU kã| Bnvi A_© nj Rvnuv‡K †h Rq K‡i‡Q| Rvnuv ej‡Z dviwm fvlvq wek¦‡K eySvq| Zvn‡j Rvnv½xi kãwU ûeû evsjv fvlvq Abyev` Ki‡j wek¦wRr nq| Avgvi bvg evev Rvnv½xi bv wj‡L hw` evev wek¦wRr †jLv nq Zvn‡j KvR †m‡i‡Q! wKš—z Avm‡j GKB wRwbm| gvbwmKZvi ga¨ n‡Z G iKg msKxY©Zv‡K Dcwo‡q †djv wKš—z PvwÆLvwb K_v bq| KviY, wefw³i Awfkvc Avgv‡`i gb-gM‡R Ggbfv‡e evmv †eu‡a Av‡Q †h, GKB K_vi `y‡Uv wfbœ fvlvi kã cÖ‡qvM Ki‡jB MvÎ`vn ïi“ n‡q hvq Ges mv¤úª vwqKZvi Lmey cvq|

Avevi Aag †jL‡Ki bv‡gi Av‡Mi Ôevev' kãwU‡Z wKQy †jvK AvZw¼Z nb| KviY, Zuviv g‡b K‡ib †h, GKgvÎ Rb¥`vZv‡KB evev ejv hvq, Avi KvD‡K bq| hviv AvZw¼Z nb ZuvivB g‡bi ARv‡š— cÖwZw`b KZevi fzj Ki‡Qb †mUv fz‡jI GKevi †f‡e †`‡Lb bv| †ewk K_v bv e‡j GKwU D`vniY w`‡qB eywS‡q welqwU cwi®‹vi Kiv hvq| wb‡Ri †Q‡j‡K evev Ges †g‡q‡K gv e‡j WvwK| ZvB e‡j wK wb‡Ri †Q‡j‡K gvZvi ¯vgx e‡j a‡i †be? A_ev wb‡Ri †g‡q‡K evevi ¯¿x e‡j Rvb‡ev? cvMjvwg Avi †gvUv eyw×iI GKUv mxgv _vKv `iKvi|

Aag †jL‡Ki ¯vaxbZv †bB e‡jB wjL‡Z cvi‡ev bv †h, nRiZ †gvnv¤§` (Av.)-Gi c~‡e©i me¸‡jv ag© evwZj †Zv n‡ZB cv‡i bv, eis mZ¨ Ges kvk¦Z evYx enb Ki‡Q| hviv evwZj n‡q †M‡Q e‡j GZKvj cÖPvi K‡i‡Q, Zviv wb‡R‡`i gb‡K Lywk Kivi Rb¨ `jxq mvBb‡evW©Lvbv‡KB Zz‡j a‡i‡Q| G iKg gvbwmKZvi Rb¥ nq wnsmv Avi †QvU-eo Kivi M‡elYvi †c‡U Ges G iKg nxbgb¨Zvi cwiPq me KqwU a‡g©i g‡a¨B Kg‡ewk cv‡eb| hvi `i“Y Avmj mZ¨wU‡K D×vi Kiv, GB ce©ZcÖgvY ¯—~c n‡Z, n‡q c‡o LyeB Kómva¨ e¨vcvi Ges BnvI wKš—z GKwU D‡Ïk¨g~jK inm¨c~Y© ZKw`i| GB ZKw`i‡K nwU‡q †`evi B”QvwU g‡b n‡e LyeB mnR, Avm‡j Bnv LyeB KwVb|

wb‡R‡`i Avcb Avcb a‡g©i mvBb‡evW©Lvbv mevi Ic‡i DVvevi cÖwZ‡hvwMZv c~‡e© A‡bK n‡q‡Q Ges eZ©gv‡bI n‡”Q| †Kej Avcb ag©wU‡K DuPy‡Z DVvevi gvbwmKZvi cwiPqUzKz cÖKvk †c‡j †Zgb wKQy ejvi _vK‡Zv bv| wKš—z Ab¨ me a‡g©i Ici KzrwmZ gš—e¨ Ges AK_¨ fvlvq MvjvMvwj †h hZ †ewk w`‡Z cv‡i ev †c‡i‡Q †m ZZ `jxq evnŸv †c‡q‡Q| A_P `‡ji euva †f‡O mevi n‡q hviv wKQy ej‡Z †P‡q‡Q, Zv‡`i fv‡M¨ hy‡M hy‡M Ry‡U‡Q wekªx fr©mbv Avi Acgvb| GKevi hw` Avgiv fvwe †h, me gvbylB †Zv Avj­vn && cv‡Ki m„wó †kªô Rxe, mevB †Zv Avgiv Av`g Avi nvIqvi mš—vb; Zvn‡j †Kvivb wK †Kvb we‡kl `‡ji GK‡PwUqv AwaKvi Ges †mB AwaKvi Avi Kv‡iv †bB? evB‡ej wK †Kej wLª÷vb bvgK we‡kl GKwU `‡ji GK‡PwUqv AwaKvi Ges Zviv evB‡e‡ji Ici wfwË K‡i †h mg¯— M‡elYvg~jK welq wjL‡e DnvB wK GKgvÎ aZ©e¨ welq? Ab¨ †Kv‡bv `‡ji †m iKg AwaKvi _vK‡Z cv‡i bv, hZUzKz wLª÷vb‡`i _vK‡e? †e`, MxZv Avi Dcwbl`-Gi Dci wK †KejgvÎ wn›`y bvgK GKwU we‡kl `‡ji AwaKvi _vK‡e? ZvivB wK GBme g~j¨evb MÖ‡š’i GK‡PwUqv AwaKvi cvevi D×Z Avùvjb Ki‡e? wÎwcUK Avi ag©c` wK †eŠ× bvgK GKwU we‡kl `‡ji mvBb‡evW© n‡q Kuv‡a Szj‡Z _vK‡e? G Kx iKg K_v? G iKg K_vi wel gvbe mgv‡R Kviv Qovq? G Kx iKg †bvsivwg? Avgvi GUv, †Zvgvi IUvÑG iKg L‡Ê L‡Ê fvM K‡i †`evi LwÊZ gZev‡`i KzrwmZ cÖPvi Kviv K‡i? Zviv Kviv? Zviv wK ag©e¨emvqx, bv weK…Z AvÍZ…wß cvevi ˆckvwPK Avb‡›` AvÍnviv n‡q cÖPvi K‡i? Zviv wK GKB Av`g mš—vb‡`i gv‡S †f`v‡f‡`i †bvsiv †`qvj ˆZwi K‡i †mB †`qv‡ji bvg mve©Rbxb e‡j †NvlYv K‡i? Zviv wK gvby‡li cwi®‹vi wPš—vavivi cwi®‹vi evZv‡m `jxq M¨vm Qwo‡q w`‡q mve©Rbxb bvgK Av`k©wU‡K av‡bi †cvKv gvivi gZ †g‡i †dj‡Z Pvq? GK Av`g mš—vb‡`i `jxq †Kv›`j KZUzKz Pi‡g DV‡Z cv‡i Ges KZUzKz Pi‡g DV‡Z cvi‡j fvB fvB‡qi i‡³i †mªvZ eB‡q w`‡q‡Q GB c„w_ex‡Z! meyR g‡bi gvbyl¸‡jv `jxq a‡g©i Db¥v`bvq KZUzKz wnsmª cï‡Z cwiYZ n‡Z cv‡i I Zvi djvdj KZ fqven, KZ Ki“Y Ges KZ gvivÍK n‡Z cv‡i c„w_exi BwZnv‡mi cvZv¸‡jv‡Z †mB AbvKvw•¶Z ¯§„wZ¸‡jv cÖPÊfv‡e we‡eKevb gvbeZvev`x‡`i‡K fvwe‡q †Zv‡j| †n c„w_ex‡Z evm Kiv gvby‡liv! †Zvgiv K‡e ej‡Z wkL‡e Ges mevB‡K eywS‡q †`‡e †hÑGB

Page 22: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†Kvivb, GB evB‡ej, GB †e`, GB MxZv, GB Dcwbl` Ges GB wÎwcUK Avi ag©c` Gme cweÎ ag©MÖš’ ‡jv Avgv‡`i mevi Ges mevi mgvb AwaKvi| G‡mv †n c„w_exi gvby‡liv! Avgiv mevB GK †`n GK gb wb‡q Kuv‡a Kuva wgwj‡q M‡elYv PvjvB mvM‡ii Wzeywii gZ gwYgy³v Zzj‡Z Gme cweÎ ag©MÖš’ ‡jvi gnvmvM‡i| GZKvj †Zv †KejB mvc Avi kvgyK †Zvjvi †bvsiv M‡elYvq we‡fvi wQjvg †bkvMÖ — gvZv‡ji gZ, wKš—z Avi bq| me¸‡jv cweÎ ag©MÖš’ Avgv‡`i Z_v Av`g mš—vb‡`i| †Kvivb †Kej gymjgv‡bi bq, evB‡ej †Kej wLª÷vb‡`i bq, †e`, MxZv Avi Dcwbl` †Kej wn›`y‡`i bq, Avi †Kej †eŠ×‡`i bq wÎwcUK Avi ag©c`| `j Avi †Mvôxi MwÊi euva †f‡O w`‡q Avgiv M‡elYv Pvjv‡ev Avgv‡`i cweÎ ag©MÖš’ ‡jvi Ici| cxic~RviK gvby‡li iwPZ Avi-GK †Kvivb gmbfx-i iPwqZv gIjvbv Rvjvj DwÏb i“gxi cxi-gyi‡k`-†Kejv‡q Kvev evev kvgmyÏxb Zve‡iR Zuvi w`Iqv‡b GB K_vB wPrKvi K‡i †NvlYv K‡i mevB‡K Rvwb‡q w`‡q e‡jwQ‡jb AvR n‡Z cÖvq nvRvi eQi Av‡M, ÔAvwg Bûw`I bB, Avwg wLª÷vbI bB, Avwg AwMœ DcvmKI bB, Avwg wn›`yI bB Ges Avwg gymjgvbI bB|' (w`Iqv‡b kvg‡mËveªxR)|

ag© I mvabv Aviwe fvlvq Øxb‡KB Avgiv ag© ewj| GB Øxb nj `yB cÖKvi : GKwU Avj­vn &&i Øxb Ges AciwU nj gvby‡li Øxb| Avj­vn &&i Øxb me mgq GK, ALÊ Ges huvi wØZxq †bB| hv‡K ejv nq Ôjvmvwb Øxb'| ZvB †Kvivb‡K †NvlYv Ki‡Z n‡q‡Q, ÔmybœvZvj­v‡n jv Zvew`jv' A_©vr Avj­vn &&i AvBb KL‡bvB e`jvq bv Z_v cwieZ©b nq bv| myZivs cwieZ©‡bi cÖkœwUB Aevš—i| hvnvi cwieZ©b n‡”Q e‡j g‡b nq A_ev a‡i wb‡Z nq, Dnv Avj­vn &&i Øx‡bi bxwZi cwieZ©b bq, Dnv nj e¨envwiK Rxe‡b cÖ‡qvM c×wZi cwieZ©b| GB cwieZ©b‡KB Øx‡bi bxwZi cwieZ©b g‡b K‡i ag©welqwUi Ae¯’v n‡q c‡o‡Q †j‡R †Mve‡i| Avm‡j g~jbxwZ GK, GKK Ges ALÊ e‡j †Kvivb‡K †NvlYv Ki‡Z n‡q‡Q| nRiZ Av`g (Av.) n‡Z nRiZ †gvnv¤§` (Av.) ch©š— hZ a‡g©i AvMgb n‡q‡Q Avm‡j g~jZ Dnv nj GKwUgvÎ ag© Ges †mB a‡g©i bvg nj Bmjvg ag©| myZivs nRiZ †gvnv¤§` (Av.) n‡Z Bmjv‡gi ïi“ n‡q‡Q e‡j cÖPvi KivUv GKUv gvivÍK fzj Ges GB RNb¨ fz‡ji Rv‡j Avgiv cÖvq AwaKvsk AvUKv c‡i †MwQ| GKUv Wvnv wg_¨v‡K evi evi mZ¨iƒ‡c cÖPvi Kivi d‡j Zvi ZvwQi Kg‡ewk mevi g‡a¨ g‡bi ARv‡š— c‡o hvq| Ggwb †Zv gvby‡li ¯fve nj wb‡Ri `‡ji cÖwZ fvjevmvi Uvb Ges Avcb †Mv‡Îi evnv`ywi Rvwni Ki‡Z mevB Avb›` cvq Ges An¼vix n‡q D‡V, Zvi Ici G iKg ev‡bvqvU Dc‡`kevYx †c‡j †Zv †Z‡ji g‡a¨ Av¸b awi‡q †`evi gZ| Gw`K w`‡q wnUjvi mv‡n‡ei eÜz ¸‡q‡ejm‡K GKRb mv_©K `vk©wbK wK ejv hvq bv? KZ eo gvivÍK wRwbqvm wQj ¸‡q‡ejm, fve‡ZI AevK jv‡M|

Zvn‡j gvby‡li Øxb Z_v ag© Kx? gvby‡li Øxb Z_v ag© GK bq, eû Z_v AMwYZ| GB gvby‡li AMwYZ Øx‡bi Ici Ò†jBRwnivûÓ Z_v Dnv‡K Rvwni Kivi K_vB †Kvivb †NvlYv Ki‡Q| A_P fzj e¨vL¨v Kiv nj GB e‡j †h, c~‡e©i me¸‡jv ag© evwZj n‡q †M‡Q| wnsmvi exR n‡Z †h welgq RNb¨ d‡ji Rb¥ nq Zvi A‡bK `„óvš— cÖvq meKwU a‡g©i g‡a¨B Kg‡ewk cvIqv hvq| †KD ej‡Z cvi‡e bv †h, Avgiv Zzjmx cvZv †avqv GK`g cweÎ Rj| hvi `i“Y gvbeZvi gnvwgj‡bi Rj‡K Avgiv mevB †Nvjv K‡i †djwQ| Avwg GKRb nvwR mv‡ne‡K †`‡LwQ, wZwb Mvb evRbv, Qwe †Zvjv I †`Lvi Ges AvaywbKZvi †Nvi we‡ivax; wKš—z Zvi GKgvÎ cyÎa‡bi bZzb evwo ¸jkv‡b wM‡q hv †`Ljvg Ges bvwZ-bvZwb‡`i †h DMÖ AvaywbKZv †`Ljvg, Zv nvwR mv‡n‡ei m¤ú~Y© wecixZ| ïbjvg nvwR mv‡ne MÖv‡gi evwo‡ZB _v‡Kb Ges †Q‡ji wKQyB MÖnY K‡ib bv; wKš—z bvwZ-bvZwb‡`i †Rbv‡ikb‡K wK nvwR mv‡ne †VwK‡q ivL‡Z †c‡i‡Qb ev cvi‡eb? Avgvi Ici nq‡Zv A‡bK ag©fvB ivM Ki‡Z cvi‡eb Ges hv-Zv gš—e¨I Ki‡Z cvi‡eb; wKš—z Avgiv wK Avgv‡`i fwel¨‡Zi fqvenZvi w`‡K †P‡q HK¨e× n‡Z cvi‡ev bv? g‡b nq H nvwR mv‡n‡ei gZ Avgv‡`i Ae¯’v n‡Z Lye †ewk GKUv †`wi †bB| KviY, Avgv‡`i †fZ‡ii duvwKevwR¸‡jv `y'w`b Av‡M bv nq `y'w`b c‡i aiv co‡eB| Ges GUvI wK Avgv‡`i ZKw`‡ii wjLb?

gnvbex nRiZ †gvnv¤§` (Av.) Avgv‡`i‡K Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi †h ieiƒcx Avj­vn && jywK‡q Av‡Qb †mB wk¶v †`evi Rb¨ wb‡Ri Rxe‡bi GKwU †ek eo Aa¨vq‡K †Pv‡Li mvg‡b Zz‡j ai‡jb| Avgiv †`‡LI, †R‡bI †mB Pig †mB R¡jš— Aa¨vqwU‡K Pig Ae‡njv K‡i Pwj| Avi †mwU nj, wZwb †ek KqwU eQi †niv ce©‡Zi gZ DuPy ce©‡Zi GKwU wbR©b M‡Z©i †fZ‡i e‡m a¨vbgMœ n‡q _vK‡Zb| GB wbR©b †niv ce©‡Zi ¸nvq a¨vbgMœ n‡q _vKvi weivU Ges gnvg~j¨evb Av`k©wU wK Avgiv AwZ h‡Zœi mwnZ Gwo‡q PjwQ bv? †Kb Avgv‡`i gnvbex msmvi Rxe‡bi gv‡S †_‡KI †niv ce©‡Zi ¸nvq a¨vbgMœ n‡jb? GB GKvKx wbR©‡b a¨vbgMœ nevi KviY Kx? Avcb Aw¯—‡Z¡i Af¨š—‡ii ieiƒcx Avj­vn &&&i cwiPq cvevi GKvMÖ mvabv| GB gnvg~j¨evb mvabvi K_vwU †Kb †Rv‡i‡mv‡i cÖPvi Kiv nq bv? †Kvivb wK e‡jwb †h, Avj­vn &&‡K †h ev hviv AbymiY Ki‡Z Pvq Zviv †hb †gvnv¤§`‡K AbymiY

Page 23: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

K‡i Ges †gvnv¤§`‡K AbymiY KivB nj Avj­vn &&‡K AbymiY Kiv? Z‡e †Kb †niv ce©‡Zi ¸nvq GB a¨vbgMœ nevi mvabvi welqwU Ae‡njvi †Pv‡L †`wL? wKQyUv ev` †`Iqv Avi wKQyUv †hvM K‡i †`evi gv‡S wK gybv‡dwKi cwiPq enb K‡i bv? fzj Kiv wK A‡bK fvj, †R‡b ï‡b fÊvwg Kivi †P‡q? Z‡e Avgiv wK ZvB KiwQ bv? GbmvB‡K¬vwcwWqv weªUvwbKv-i gZ wek¦‡Kvl wjL‡Z K‡qK nvRvi Ruv`‡ij Aa¨vc‡Ki cÖ‡qvRb nq Ges cÖwZwU Aa¨vcK GK GKwU wel‡qi Ici we‡klÁ, Avi Avmgvb Rwgb, †d‡i¯—vi RMZ, iƒ‡ni RMZ BZ¨vw`i gnvmªóvi gnvMÖš’ †KviAvbyj Kwi‡gi Zdwmi K‡i †d‡j R‡ji gZ nv‡Z‡Mvbv K'Rb A_ev A‡bK †¶‡Î GKRb Aviwe fvlv Rvbv cwÊZ? G Rb¨B †evanq Avgv‡K GKevi A‡bK Av‡M GK gR&Rye, whwb mgv‡R cvMj e‡j cwiwPZ, wZwb e‡j wQ‡jb †h, †Kvb Ajx-`i‡ek, Kv‡gj cxi-dwKi †Kviv‡bi Zdwmi K‡i hvb wb| wZwb Av‡iv e‡j wQ‡jb †h, Rvjvj DwÏb i“gx gmbfx wj‡L‡Qb wKš—z †Kviv‡bi Zdwmi K‡i hvb wb| Aek¨ G wel‡qi MfxiZv eySevi eqm I eyw× ZLb Avgvi nq wb, ZvB gyPwK †n‡mwQjvg gvÎ| wKš—z AvR eyS‡Z cviwQ †h, †mB gR&Ry‡ei K_v KZ eo mZ¨ K_v Ges KZ eo mvsNvwZK gš—e¨|

gnvbexi Rxe‡bi me©‡kªô mvabvB nj †niv ce©‡Zi ¸nvq GKvKx a¨vbgMœ nevi mvabv, Z_v Avcb Aw¯—‡Z¡i g‡a¨ jy°vwqZ cig mËvi cwiPq jvf Kivi mvabv| GB mvabv N‡i †_‡KI N‡ii evB‡ii mvabv| GB mvabv RbZvi wf‡oi g‡a¨ †_‡KI GKvi mvabv| GB ˆeivM¨ Ni‡K GK`g †Q‡o bq| N‡i †_‡KI N‡i bv _vKvi gZ mvabvi bvgB GKwU DbœZgv‡bi mvabv| GB mvabvi gva¨‡gB wZwb wRewij Avwg‡bi `k©b jvf K‡ib| Ges †Kvivb bv‡R‡ji Avmj inm¨B nj GB wbR©b mvabv| GB mvabv Avcb Aw¯—‡Z¡i Af¨š—‡i Kx Av‡Q Zv Rvbvi mvabv| GB mvabv Qvov †Kv‡bv wKQy jvf Kiv ev AeMZ nIqv †h cÖvq Am¤¢e, †mUv Zuvi wb‡Ri Rxe‡bi Ici w`‡q Avgv‡`i wk¶vi GKwU weivU g~j¨evb `„óvš— ¯’vcb K‡i †M‡jb| A_P †mB mvabvi g~j¨vqb Avgiv A‡bKUv B”Qv K‡iB Ki‡Z PvB bv| hvi cwiYvg nj Avgv‡`i GB †j‡R †Mve‡ii `kv| GB mvabvi bvg ˆeivM¨ mvab| GB ˆeivM¨ msmvi Rxe‡b evm K‡iI Kiv hvq, Avevi msmvi Rxeb Z¨vM K‡iI Kiv hvq| msmv‡i _vKv A_ev bv _vKvi wm×vš— MÖnY GKvš— e¨w³MZ| GLv‡b ÔBnv Ki‡ZB n‡e' Ggb †Kvb kZ© †bB| hw` †Kvb m¤úª vq †Rvi K‡i †h †Kvb GKwU‡K eva¨Zvg~jK e‡j a‡i †bq, Dnv †gv‡UB wVK bq| KviY Dnv nj cÖe„wË cÖm~Z Z_v gbMov AvBb ˆZwi K‡i †Rvi K‡i Mjvq Szwj‡q †`Iqv| G iKg †Rvi LvUv‡bv Bmjv‡gi g‡a¨ †bB| ZvB msmvi Rxe‡b †_‡KI ˆeivM¨ mvab Kiv hvq, Avevi msmvi Z¨vM K‡iI hvq| msmvi Rxeb Z¨vM Ki‡ZB n‡e Ggb K_v †hgb ˆeivM¨ mva‡bi cÖ‡kœ Bmjvg e‡j wb, †Zgwb msmvi Rxe‡b †_‡KB ˆeivM¨ mvab Ki‡Z n‡e ejv nq wb| `y‡Uvi GKwU‡KI ÔAek¨B' Ki‡Z n‡e e‡j Bmjvg †NvlYv K‡i wb| mevi Rb¨ GKB iKg e¨e¯’vcÎ n‡Z n‡e, Ggb K_v Bmjv‡gi g‡a¨ †hgb nvm¨Ki, †Zgwb `ywbqvi Rxe‡b Pjvi g‡a¨I †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î nvm¨Ki|

myiv dvZvn&i AvUvk b¤i Avqv‡Z Avj­vn && ej‡Qb, wZwb Zuvi imyj‡K cvwV‡q‡Qb †n`v‡qZ I mZ¨ Øxbmn mg¯— Øx‡bi Ici Dnv‡`i Rv‡ni ev cÖKvk Kivi Rb¨|

mKj Øxb ej‡Z gvbe iwPZ cvw_©e AvBb-Kvbyb ev weavb¸‡jv‡K eySvq| e¨w³Rxe‡b Ges mgvR Rxeb cwiPvjbvi Rb¨ gvbyl‡K A‡bK cÖKvi Øxb Z_v weavb ˆZwi K‡i wb‡Z nq| GB me gvby‡li Øxb¸‡jv Z_v weavb¸‡jv Avj­vn &&i GKgvÎ Øx‡bi Z_v Avj­vn &&i †gŠwjK m„wó weav‡bi avivi m‡½ †hvMm~Î bv ivL‡j gvby‡li Kg©Rxeb †ZŠwn`fve n‡Z m‡i c‡i| GB Rb¨B Avj­vn&&i GKgvÎ Øx‡bi i‡O gvbexq Øxb¸‡jv‡K ivwO‡q wb‡Z nq| Z‡eB Avj­vn &&i Øxb Z_v m„wói g~j Kvh© I KviY gvbexq mKj cÖKvi Øxb¸‡jvi Ici Rvwni n‡q hvq Z_v cÖKvk jvf K‡i| †gvnv¤§w` Bmjv‡gi (Avm‡j Bmjvg GKwUB, wKš—z cvVK‡K eySvevi Rb¨ ej‡Z n‡”Q) c~e©eZx© Bmjvg ag© ‡jvI gvbe iwPZ AMwYZ Øx‡bi Ici GKB iƒ‡c cÖKvwkZ nIqvi Rb¨ cvVv‡bv n‡qwQj| myZivs †Kviv‡bi GB ev‡K¨i Øviv Av‡Mi Bmjvg ag© ‡jv, hvnv Avj­vn && KZ…©K cvVv‡bv n‡qwQj, Dnv evwZj n‡q hvevi K_v †gv‡UB eySvq bv|

†Kviv‡bi GB e³‡e¨i c~Y© mg_©b Avgiv cweÎ evB‡e‡ji cÖ_g L‡Êi gw_i cuvP Aa¨v‡qi m‡Zi b¤i ev‡K¨ †`L‡Z cvB : nRiZ Cmv (Av.) Z_v whïwLª÷ ej‡Qb, ÔGB K_v g‡b KwiI bv, Avwg gymvi kwiqZ Avi bex‡`i evYx evwZj Kwi‡Z AvwmqvwQ| Avwg †mB¸wj evwZj Kwi‡Z Avwm bvB eis c~Y© Kwi‡Z AvwmqvwQ|'

gnvbex msmvi Rxe‡b evm K‡iI †niv ce©‡Zi †mB wbR©b ¸nvq GKvš— GKvKx a¨vbgMœ n‡qwQ‡jb Avcbvi †fZi Avcbv‡K †Pbevi, Rvbevi Ges eySevi Rb¨| Ô†gvnv¤§`‡K AbymiY Kiv nj Avj­vn &&‡K AbymiY Kiv'-†Kviv‡bi GB K_v Ges Dc‡`kwU Avgv‡`i cÖvq meviB Rvbv Av‡Q, A_P GZ eo mvabvi welqwUi AbymiY Kivi ¸i“Z¡ Avgiv KZUzKz w`‡Z †c‡iwQ? g‡b nq Gi cÖ‡qvRb‡K Avgiv Avgv‡`i Rxe‡bi Pjvi c_ n‡Z ev` w`‡q †d‡jwQ| B”Qv K‡iB ev` †`Iqv n‡q‡Q wKbv Zv ej‡Z cvi‡ev bv, Z‡e ev` †h †`Iqv n‡q‡Q GUv Kg‡ewk mevB eyS‡Z cv‡i| GB wbR©bZvi †fZiB †Kviv‡bi cÖ_g evYxwUi Avwef©ve| GB wbR©bZvi †fZiB i“ûj Avwgb Z_v nRiZ wRweª‡ji cÖ_g AvMgb Ges cÖ_g `k©b jvf| A_P GB wbR©bZvi GZ eo gnvb ¸Y¸‡jvi ¸i“Z¡ w`‡b w`‡b nvwi‡q †d‡jwQ| GB iKg wbR©‡b a¨vbgMœ nevi Av`k©wU wK Avgv‡`i Ici Ab¨vb¨ Av`‡k©i gZ eZ©vq

Page 24: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

bv? wb‡R‡K wPb‡Z n‡j, Rvb‡Z n‡j, in‡m¨i c`©v DVvevi GZUzKz AvMÖn _vK‡j Avgv‡`i‡K Aek¨B wbR©bevm Ki‡Z n‡e : wbR©‡b a¨vbgMœ n‡Z bv cvi‡j we`¨vi GKwU eo mvMi n‡Z cvi‡ev mwZ¨, wKš—z wb‡R‡K †Pbv I Rvbvi cÖ‡kœ GKUv cPv †WvevI n‡Z cvi‡ev bvÑGUv Aš—Zt Aag †jLK njc K‡i ej‡Z Pvq Ges digvb Rvwi Ki‡Z Pvq †h, GZ wKQy Rvbevi ciI GKwU nZvkvi †evev e¨_v wb‡q Bn‡jvK n‡Z cÖ ’vb Ki‡Z n‡e| Avgiv cÖvq mevB Ab¨ wKQy‡K Rvbevi AvMÖ‡n Drmvnx| A‡b¨i e¨w³MZ Rxeb wb‡q bvbv cÖKvi gš—e¨ Ki‡Z fvjevwm| c„w_exi gvbyl Avi gvwU †Pbvi KZ AvMÖn Avi Drmvn, wKš—z wb‡R‡K †Pbvi K_v ej‡jB †Kgb †hb Avc‡m Pyc‡m hvB| Avi fvj jvM‡Z Pvq bv| g‡bi †fZi †h kqZvbwU jywK‡q Av‡Q †m bovPov w`‡q I‡V Ges bvbv cÖKvi hyw³Z‡K©i gva¨‡g my›`i my›`i cÖgvY nvwRi K‡i gyLUv‡K eÜ K‡i w`‡Z †Póv K‡i| KviY gnvbex wb‡RB e‡j‡Qb †h, cÖwZwU gvby‡li m‡½ GKRb K‡i kqZvb †`qv n‡q‡Q| myZivs †mB kqZv‡bi wK †Kv‡bv KvR Kg© †bB? Avcwb Avi Avwg †eKvi _vK‡Z cvwi, wKš—z Avgv‡`i Df‡qi gv‡S †h `y'wU kqZvb †`qv n‡q‡Q Zviv wK Zv‡`i wWDwU †d‡j bv‡K †Zj w`‡q Nygv‡e? kqZv‡bi eyw× †`Iqv GZ m~² Ges mvsNvwZK †h, gvbyl eyS‡ZB cvi‡e bv †h, †m kqZv‡bi †auvKvq c‡o Av‡Q| Aek¨ wb‡R‡K †Pbvi cÖPÊ ZvwM` _vK‡jI mevi c‡¶ Zv Am¤¢e, eis AwZ AíB GB ZvwM‡`i cÖK…Z ¸i“Z¡ w`‡q _v‡K; †hgb ˆeÁvwbK nevi Dc‡`k mevB‡K w`‡jI AwZ mvgvb¨B ˆeÁvwbK n‡Z cv‡i| Ôf‡ei bvU¨kvjvq gvbyl †Pbv `vq' Z_v Aci‡K †Pbv `vq, ïb‡j cÖ‡Z¨‡Ki gb wn wn K‡i nvm‡Z Pvq| Zvi gv‡b gb mvq †`q †h evK¨wU GK`g mZ¨| wKš—z hw` ejv nq, f‡ei bvU¨kvjvq wb‡R‡K †Pbv `vq †i, Z_v LyeB KwVb, Zvn‡j Avc‡m g‡bi nvwmUzKz Pyc‡m hvq Ges gyLUv †Kgb d¨vKv‡k n‡q c‡o| mevB Ab¨‡K eyS‡Z fvjev‡m, wKš—z wbR‡K †Pbvi K_v AíB fv‡e| †Kb Aí †jv‡K wb‡R‡K †Pbvi K_v fv‡e GB K_viI my›`i inm¨ Av‡Q| wKš—z Bnvi e¨vL¨v †jLvi gZ ¯vaxbZv Aag †jL‡Ki †bB| Ges Gic‡iI hw` cvVK‡K eySevi Rb¨ wKQy †jL‡Z hvB Z‡e m‡½ m‡½ eBwU ev‡Rqvß Kivi †NvlYv ïb‡Z n‡e| KviY Bnv Dcb¨vm, bvUK A_ev †QvU Mí †jLv bq, eis Bnv ag© wel‡qi Ici Av‡jvPbv| GLv‡b Aag †jLK A‡bKUv K…l‡Ki evbv‡bv, gy‡L gy‡Lvk jvMv‡bv, Mi“i g‡Zv : dm‡ji cvk w`‡q †nu‡U †M‡jI gyL jvMvevi ¯vaxbZv †bB| †Kej †Pv‡L †`‡LB †h‡Z n‡e, wKš—z gyL w`‡q †P‡L †`Lvi †Kvb Dcvq †bB|

Avgiv hw` GKUz fvwe Zvn‡jB cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡ev †h, weÁv‡bi Avwe®‹…Z cÖwZwU wRwbm Avgv‡`i DcKv‡i Av‡m (Aek¨ gviYv¯¿ bq)| wKš—z †mB Avwe®‹…Z wRwbm¸‡jv wb‡R‡K †Pbvi Rb¨ KZUzKz mnvqK? nq‡Zv A‡bK †¶‡Î A‡bK, Avevi nq‡Zv A‡bK Kg| cÖwZwU ˆeÁvwb‡Ki `vb‡K gvbeRvwZ kª×vi mv‡_ ¯§iY Ki‡e Ges Kiv DwPZ; wKš—z †mB ˆeÁvwb‡KivI wb‡R‡K †Pbvi mvabvi cÖwZ AvMÖn cÖKvk K‡ib wb| KviY, GUvB wQj Zv‡`i ZKw`‡ii †jLv| ZKw`‡i hZUzKz c„w_ex‡K †`evi wQj wVK ZZUzKz GKRb ˆeÁvwbK w`‡Z †c‡i‡Q Ges Gi †P‡q GKPyjI GwM‡q hvevi ¶gZv †Kvb ˆeÁvwb‡Ki †bB| Rb¥P‡µi N~Y©vqgvb g‡Âi wewfbœ bvU‡Ki wewfbœ Pwi‡Îi we‡k­lY Kivi GK GKUv Ac~e© fw½B †Kej| GB Pwi‡Îi fw½¸‡jv wK PµvKv‡i Nyi‡Q bv Ab¨ wKQy? PµvKv‡i †Nvivi bvgB wK cybR©b¥? Z‡e wK GB cybR©‡b¥i K_v †Kviv‡bi cvZvq cvZvq Av‡Q? bv GK`g †bB? †KvbUvi K_v †Kvivb ej‡Q? Aag †jLK Rvb‡jI Zv ej‡e bv| KviY, cÖPwjZ kwiq‡Zi AvBb‡K GKvš— eva¨ n‡q †g‡b wb‡Z n‡e|

Kw¤úDUvi Avcbv‡K A‡bK iKg bZzb bZzb wn‡me w`‡Z cvi‡e Ges Av‡iv AZ¨vaywbK wnmve fwel¨‡Z w`‡q hv‡e G‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB| †iveU AvR AvaywbK KviLvbvi RwUj KvR¸‡jv Ac~e© ˆbcy‡Y¨ mgvav K‡i w`‡”Q, hv GKUv i³gvs‡mi gvby‡li c‡¶ mgq mv‡c¶ Ges G iKgfv‡e weÁv‡bi RqhvÎv cÖwZwU wel‡qi cÖwZwU LwÊZ †¶‡Î cÖwZfvZ n‡q Pj‡Q Ges Pj‡e| wKš—z GB Pig AvaywbK weÁvb †Zv `~‡i _vK, PigZg AvaywbK weÁvbI wK cvi‡e †Kv‡bv w`b wb‡R‡K †Pbvi †gwkb ev hš¿ Avwe®‹vi Ki‡Z? hw` cv‡i Z‡e ab¨ GB weÁvb‡K| Avi hw` bv cv‡i Zvn‡j ejvi wKQy †bB| KviY, GB welqwUi cÖ‡kœ weÁvb †Kvbw`b cv‡i wKbv Zv cÖvq m‡›`nRbK e‡jB Aag †jL‡Ki g‡b nq| hw`I g‡bcÖv‡Y †`vqv Kwi †h, AwP‡iB †hb Aag †jL‡Ki m‡›`nwU GK`g eiev‡` cwiYZ nq Ges a‡g©i bv‡g bvbv cÖKvi D™¢U gZev`¸‡jv Avcbv Avcwb Av¸‡bi †auvqv evZv‡m wgwj‡q hvevi g‡Zv wg‡k hvq|

nRiZ Av`g (Av.) n‡Z nRiZ †gvnv¤§` (Av.) ch©š— GKwUgvÎ ag© cÖPvwiZ n‡q‡Q| †mB GKwUgvÎ Bmjvg a‡g©i g~j Ges GKwUgvÎ K_vwU nj wb‡R‡K †Pbv| hy‡Mi Pvwn`v Abyhvqx †Kej kwiq‡ZiB cwieZ©b Ges cwiea©b mvwaZ n‡q‡Q, wKš—z g~jbxwZi cwieZ©‡bi cÖkœB Aevš—i| KviY, Avgiv †`L‡Z cvB, †Kvivb c~e©eZx© bex‡`i mvjvZ Kv‡q‡gi Dc‡`k w`‡q‡Qb| myZivs gnvbexi Av‡Mi bex‡`i mvjvZ Kv‡q‡gi cÖ‡qvM¸‡jv GK GKRb bexi GK GK iKg, wKš—z g~j welq I e³e¨ gvÎ GKwU, Z_v Avj­vn &&i m‡½ †hvMv‡hv‡Mi e¨e¯’v‡K wPi¯’vqx Kiv, Z_v mvjvZ Kv‡qg Kiv, Z_v dviwm fvlvq hv‡K bvgvR Av`vq Kiv eySvq| hLb wb‡R‡K †Pbv n‡q hvq ZLb Avj­vn &&‡KI †Pbv n‡q hvq| GK_v †NvlYv Ki‡Z wM‡q Bmjvg GKwU kã e¨envi Ki‡Q Ges †mB kãwU nj ÔdvKv`', A_©vr †Kv‡bv m‡›`‡ni AeKvk †bB, Aek¨ Aek¨B| A_©vr wb‡R‡K †Pbvi Aci bvgB nj Avj­vn &&‡K †Pbv| GKwU welq j¶ Kivi g‡Zv Avi Zv nj, GLv‡b Avj­vn &&‡K †Pbvi AvnŸvb bv Rvwb‡q wb‡R‡K †Pbvi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q|

Page 25: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

wb‡R‡K wPb‡Z cvi‡jB me wKQyi mgvavb n‡q †Mj| GgbwK †h mªóv‡K Rvbvi GKUv AvKv•¶v Kg‡ewk gvby‡li g‡b D`q nq, †mB AvKv•¶vwUI c~Y© n‡q †Mj ejv n‡q‡Q| Avj­vn && _vK‡jB ev Avgv‡`i Kx jvf n‡e, Avi bv _vK‡jB ev Avgv‡`i Kx ¶wZ n‡eÑH welqwUi cÖ‡kœ hyw³ZK©, `vk©wbK gZev‡`i bvbv iKg †KŠkj Aej¤b K‡i ¯’~j g‡bi weKviMÖ —ZvB cÖKvk cv‡e Ges GB weKv‡ii nv-ûZvk `vk©wbK‡`i `k©b co‡jB cwi®‹vi eySv hvq| ZvB Bmjvg G iKg cÖ‡kœi gy‡LvgywL bv n‡q eis wb‡R‡K †Pbvi I Rvbevi AvnŸvb K‡i‡Q| Ges GB GKwU gvÎ wel‡qi g‡a¨B mg¯— R¡vjv-hš¿Yvi wPi Aemvb nevi K_vI ejv n‡q‡Q| Aek¨ `vk©wbK‡`iI †`vl w`‡Z PvB bv, KviY wPš—vi wewfbœZv Ges RwUjZv bv _vK‡j G iKg Dc‡`k †`evi mv_©KZvI _v‡K bv| †ivM Av‡Q e‡jB wewfbœ cÖKvi wPwKrmvi wbqg-Kvbyb Pvjy †`L‡Z cvB, wKš—z †ivM bv _vK‡j wK wPwKrmvi cÖ‡qvRb n‡Zv? Afve Av‡Q e‡jB †Zv mgm¨v, cvc Av‡Q e‡jB †Zv ÎvY cvevi Dc‡`k¸‡jvi GZ `vg| wb‡R‡K †Pbvi cÖkœ DV‡j wbR©bevm Ki‡ZB n‡e| Zv N‡i †_‡K †nvK A_ev N‡i bv †_‡K †nvK †mB cÖkœwU gyL¨ bq| gyL¨ nj wbR©bevm Ki‡ZB n‡e Ges †mB wk¶v gnvbex Zuvi wb‡Ri Rxe‡bi Ici GKwU D¾¡j `„óvš— ¯’vcb K‡i †M‡Qb †niv ce©‡Zi ¸nvq GKvKx wbR©bev‡mi a¨vbgMœ mvabvi gva¨‡g| Avcwb hw` G iKg mvabv‡K A¯xKvi Ki‡Z Pvb Zv‡Z Kv‡iv wKQy ejvi †bB; KviY, mvabv Kiv bv-Kivi ¯vaxbZv Avcbv‡K †`qv n‡q‡Q Ges GB ¯vaxbZvi mgqmxgv g„Zz bvgK NUbv ch©š—| Dc‡`k †`evi ZvwM` _vK‡Z cv‡i, wKš—z Dc‡`k MÖnY Kiv bv-Kivi B”QvwU GKvš— e¨w³MZ| A_©vr, Dc‡`k MÖnY Ki‡ZB n‡e, G iKg kw³ LvUv‡bvi Av‡`k we‡kl K‡i GB welqwU‡Z †bB, eis GB welqwU‡K MÖnY Kiv A_ev eR©‡bi Av‡Q cÖ‡Z¨‡Ki c~Y© ¯vaxbZv|

†Kejv I Kvevi cwiPq-wfwËK mvab-c×wZ wbR©bev‡mi cÖKvi‡f` A‡bK iKg n‡Z cv‡i| GB bvbv cÖKvi wbR©bevm cwi‡ek, cwiw¯’wZ Ges mgqmxgvi gvcKvwV wewfbœ iƒcaviY Ki‡Z cv‡i| me wbR©bevmB †h GK iKg n‡Z n‡e Ggb K_v Bmjv‡gi weav‡b †bB| KviY, cÖPÊ kx‡Zi †`k¸‡jvi cwi‡ek Ab¨vb¨ †`‡ki gZ GK iKg n‡ZB cv‡i bv| myZivs wbR©bev‡mi cÖ‡kœ `y'wU m¤ú~Y© wfbœ cwi‡e‡ki cÖ‡qvM-c×wZI wfbœ n‡Z eva¨, wKš—z a¨vbgMœ nIqvi cÖ‡kœ GK n‡Z eva¨| Z‡e a¨v‡bi MfxiZvi cÖkœwUI e¨w³‡Kw›`ªK| KviY, mevi a¨v‡bi MfxiZv GK iKg nq bv Ges n‡ZB cv‡i bv| KviY a¨vbgMœ nevi welqwU GKvš— g‡bvMZ e¨vcvi Ges g‡bvMZ e¨vcviwU KLbB GK iKg nq bv| AvR‡Ki GB AvaywbK hy‡M wbR©b mvabvwU kn‡i evm Kiv gvby‡li c‡¶ GKUz KóKi ˆewK| Zvi Ici RxweKvi cÖkœwU †Zv Av‡QB| hw` wbR©b mvabvi GKwU cÖ‡qvM-c×wZi LyuwUbvwU wbqg¸‡jv ej‡Z PvB Zvn‡j wK mevi c‡¶ GKB wbq‡g m¤¢eci n‡Z cv‡i? †hgb ai“b, wb‡Ri evwo A_ev fvov Kiv evmvq wbR©b-mvabv Ki‡Z n‡j GKwU †QvU Ni wb‡Ri Rb¨ Aek¨B ivL‡Z n‡e Ges †mB NiwU‡K Rvwnwi myi‡ZI Aek¨B cvKcweÎ ivL‡Z n‡e Ges †mB NiwU‡Z Ab¨ †h †Kvb e¨w³i cÖ‡ek m¤ú~Y© wb‡la| GgbwK Avcb cyÎ-Kb¨v †Zv e‡UB, Zvi Ici wb‡Ri ¯¿x‡K ch©š— †mB N‡i XzK‡Z †`‡eb bv| †mB N‡ii mvRv‡bv †MvQv‡bv n‡Z ïi“ K‡i me wKQyB Avcbvi wbR nv‡Z Ki‡Z n‡e Ges wbR©b mvabvi mgqUzKz AwZevwnZ nevi ci m‡½ m‡½ Zvjv w`‡q †mB Pvwe wb‡Ri Kv‡Q ivL‡Z n‡e| KviY, Avcbvi g‡bi ARv‡š— hw` †KD fzjµ‡g Xz‡K c‡o Zvn‡j Pj‡e bv| GK K_vq †mB N‡i Avcwb Qvov Avi †KD XzKvi cÖkœB D‡V bv| Z‡e wb‡Ri cxi I gyi‡k` †Kejv‡q Kvevi Rb¨ †mB Av‡`k LvU‡e bv| wZwb Aek¨B †mB N‡i XzK‡Z cvi‡eb, _vK‡Z cvi‡eb Ges wbR©b mva‡bi cÖ‡qvM-c×wZ¸‡jv †mLv‡b †_‡K Avcbv‡K wkLv‡ZI cv‡ib| A_©vr GK K_vq wb‡Ri cxi †Kejv‡q Kvevi Rb¨ †mB Av‡`kwU †gv‡UB cÖ‡hvR¨ bq|

Avcb cxi I gyi‡k`B nj Avcbvi nvwKK‡Zi †Kejv‡q Kvev| myZivs †Kejv I Kvev ej‡Z Kx †evSvq †mB welqwU c‡i we¯—vwiZ e¨vL¨v bv w`‡q †evSv‡Z †M‡j welqwU wKQyUv †Nvjv‡U †_‡K †h‡Z cv‡i| Z‡e hviv wbR©b-mvab Kivi gbgvbwmKZvi Dc‡hvMx, Zviv GB †Kejv I Kvev welqwU cwi®‹vi eyS‡Z cv‡ib| ZeyI †Kejv I Kvev Kv‡K e‡j Zvi we¯—vwiZ e¨vL¨v Aek¨B †`evi cÖ‡qvRb Abyfe Kwi| KviY, hviv GB welqwUi inm¨ Rv‡bb bv, Zv‡`i Kv‡Q cxi I gyi‡k` †Kejv‡q Kvev K_vwU †Kgb †hb †eLvàv Ges Dëvcvëv g‡b n‡Z cv‡i| Aek¨ bv eyS‡Z cvi‡j mevB‡K Kg‡ewk G iKg Ae¯’vq co‡Z nq, Avevi eywS‡q w`‡jB me wKQy cwi®‹vi eyS‡Z cv‡i| Zvici †mB NiwU‡Z GKwU euvavB Kiv Qwe ivLyb| †mB QwewU Kvi? wb‡Ri cx‡ii Qwe| hw` mvg_© _v‡K Z‡e GKwU †Uc †iKW©I ivL‡Z cv‡ib Ges wKQy fw³g~jK Mv‡bi K¨v‡mUI| †mB Mvb¸‡jvi K¨v‡mU ivL‡eb, †h Mvb¸‡jv Avcbvi ü`‡q fw³i Av¸b awi‡q †`q| Zv †m †h ai‡biB Mvb †nvK bv †Kb| Avcwb iv‡Zi wKQy Ask A_ev hw` mviv ivZ cv‡ib †mB eÜ N‡i e‡m GK g‡b Avcbvi cx‡ii w`‡K †P‡q _vKzb| Ggbfv‡e PvB‡eb †hb †mB QwewU Avcbvi a¨v‡bi

Page 26: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Qwe nq| gbgM‡R †Kej cx‡ii QwewUB _v‡K, Avi wKQy bq| Aek¨ cÖ_g cÖ_g gb Gw`K-†mw`K hv‡eB, Zvici ax‡i ax‡i mvabvi gva¨‡g GKvMÖZvi Mfx‡i AMÖmi n‡Z _vK‡e| GB MfxiZv mgqmv‡c¶, Z‡e a¨v‡bi MfxiZvi cÖ‡kœ meviB GKB iKg mg‡qi cÖ‡qvRb nq bv| Kv‡iv ZvovZvwo nq, Avevi Kv‡iv ev †ewk mgq †j‡M hvq| Avcwb Avcbvi cx‡ii QwewUi w`‡K †P‡q g‡b g‡b fve‡Z †Póv Ki“b †h, cx‡ii Qwe‡Z †h nvZ `y‡Uv †`Lv hv‡”Q Dnv Avcbvi wb‡Ri nvZ, cv `y‡Uv Avcbvi wb‡Ri cv, †PvL `y‡Uv Avcbvi †PvL| Zvici Av‡iv av‡c av‡c GwM‡q †h‡Z _vKzb| Gfv‡e Avcwb g‡b Ki‡Z †Póv Ki“b †h, cx‡ii †h QwewU Avcwb †`L‡Z cv‡”Qb Dnv Avcbvi wb‡Ri Qwe, A_©vr Avcbvi GB †`nwU‡Z m¤ú~Y©iƒ‡c wZwbB eZ©gvb Ges Avcbvi gb ZuviB gb, myZivs Avcbvi ej‡Z Avi wKQy iB‡jv bv| me wKQy‡ZB wZwb, GB a¨v‡b gMœ n‡Z †Póv Ki“b| cÖvYcY †Póv Pvwj‡q hvb| GB †Póvi gv‡S kqZvb cÖPÊfv‡e av°v †g‡i mwi‡q w`‡Z PvB‡e| KviY, GB mva‡bB kqZv‡bi g„Zz NÈv evR‡Z ïi“ K‡i †`q| Avcwb KL‡bv kqZv‡bi Kv‡Q †n‡i hv‡eb, Avevi KL‡bv wR‡Z hv‡eb| GB nviwRr-Gi mvabvq Avcbv‡K cv_‡ii gZ _vK‡Z n‡e AwePj| kqZvb bvov‡Z PvB‡e hZ cÖvYc‡Y, Avcwb Zvi †P‡q †ewk AwePj _vKvi `„p cÖwZÁv wb‡q AMÖmi n‡Z _vKzb| KviY, me mgq g‡b ivL‡Z n‡e †h, kqZvb Avgvi g‡bi †fZi evmv †eu‡a Av‡Q, Avi Avwg kqZv‡bi evmvq Av¸b awi‡q †`evi mvabvq iZ AvwQ| myZivs we‡iva Ges msNvZ AeavwiZ| †hLv‡b we‡iva Ges msNvZ AeavwiZ †mLv‡b Rq-civR‡qi cÖkœwUI AeavwiZ| myZivs mvabvi MfxiZv hZ †ewk n‡e, kqZv‡bi Ae¯’vI ZZ Lviv‡ci w`‡K †h‡Z _vK‡e| kqZvb Kxfv‡e wPrKvi ïi“ K‡i †`q Zv nv‡o nv‡o †Ui †c‡Z ïi“ Ki‡eb, hLb Avcbvi mvabv Mfx‡ii w`‡K av‡c av‡c AMÖmi n‡Z _vK‡e| GB mvabvi bvgB ZvmveŸy‡i kv‡qL, Z_v cx‡ii a¨vb Kivi mvabv| cÖLg w`‡K cx‡ii Qwei a¨vb Kiv LyeB KwVb g‡b n‡e| ZvB Avcwb cx‡ii †`Iqv wRwKi Avi AwRdvq wKQy¶Y wjß _vKyb Ges a¨v‡bi cwi‡ek wb‡Ri g‡a¨ ˆZwi bv nIqv ch©š— wRwKi Avi AwRdvq wjß _vKzb| hw` Avcb cxi †Kv‡bv wRwKi Ges AwRdv bv †`b Zvn‡j Avcbvi gb g‡Zv †h †Kv‡bv cÖKv‡ii †nvK wRwKi Ges AwRdvq wjß _vKzb Ges wKQy¶Y _vKvi ci a¨v‡bi mvabvq †h‡Z †Póv Ki“b| cx‡ii G iKg a¨vb Kiv mePvB‡Z KwVb welq, A_P ej‡Z †M‡j g‡b n‡e KZ mnR| KviY a¨vb welqwUB nj GKvš— g‡bi welq| gb‡K mKj ¯’vb n‡Z QywU‡q G‡b GK¯’v‡b ivLv Ges Zvnv‡Z wbgw¾Z nIqv †h KZUzKz KwVb welq Dnv mvabv bv Kiv ch©š— eyS‡ZB cvi‡eb bv| KviY, GB gb GZ PÂj Ges GZ `ª“Z MwZm¤úbœ †h, GK welq n‡Z Ab¨ wel‡q Ggbfv‡e Qy‡U P‡j †h, Zv †Ui †c‡Z bv †c‡ZB Qy‡UvQywUi is-Zvgvkv¸‡jv my›`i eyS‡Z cvi‡eb Ges g‡bi ARv‡š— mvabv Ki‡Z wM‡q Avcwb dK K‡i †n‡m †dj‡eb Avcbvi g‡bi GB Qy‡UvQywUi iƒc †`‡L| w`‡b w`‡bB Avcwb MfxiZvi w`‡K GwM‡q †h‡Z _vK‡eb| Zvici Avcwb A‡bK`~i ch©š— GwM‡q hvevi ci †`L‡Z cv‡eb †h, Avcwb GKavc Dc‡i D‡V †M‡Qb Ges GKavc †h Ic‡i D‡V‡Qb Zv cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡eb, KviY GB avcwU eoB †jvfbxq avc| GB †jvfbxq av‡c G‡m A‡bK mvaK _g‡K hvq| KviY, GB avc n‡ZB mva‡Kiv wKQy bZzb bZzb cyi¯‹vi cvevi iƒc †`L‡Z _v‡K| GB av‡cB wR‡bi m‡½ mva‡Ki †`Lv nq| wRb AwZ m~², ZvB m~²Zvi cwiPq GLvb †_‡KB mva‡Ki ïi“ nq| mvaK we‡fvi n‡Z Pvq, wKš—z Lei`vi! Avcwb fz‡jI †_‡g hv‡eb bv, A_ev GB †jvfbxq wmuwo‡Z G‡m fz‡jI e‡m co‡eb bv| KviY, GLv‡bI Avcbvi m‡½ kqZvb Av‡Q, Z‡e kqZv‡bi Avmj iƒcwUi inm¨ GB wmuwo‡ZB my›`i aiv c‡o hvq| ZvB Avcwb GKg‡b Avcbvi mvabv Pvwj‡q †h‡Z _vKzb| hZ †jvfbxq wmuwo¸‡jv G‡Ki ci GK Avm‡Z _vK bv †Kb, Avcwb †Kv_vI †_‡g hv‡eb bv| fz‡jI bv| Avcbv‡K †h dvbvwdj­vn &‡Z †cuŠQy‡Z n‡eB| ZvB Avcwb GKwU DbœZ av‡c wM‡q †`L‡Z cv‡eb †h, †PvL w`‡q Avcwb †`L‡Qb bv, †`L‡Qb Avcbvi cxi| †L‡Z e‡m †`L‡eb, Avcwb Lv‡”Qb bv, Lv‡”Qb Avcbvi cxi| Gfv‡e ˆ`bw›`b cÖwZwU KvRKg© g‡b n‡e Avcwb Ki‡Qb bv, Ki‡Q Avcbvi cxi Ges Gfv‡eB ax‡i ax‡i GKw`b Avcbvi g‡bi ARv‡š— dvbvi iv‡R¨i w`‡K AMÖmi n‡Z _vK‡eb| myZivs wbR©‡b a¨vbgMœ nevi Rb¨ GKwU m¤ú~Y© Avjv`v N‡ii KZUzKz cÖ‡qvRb Zv eywS‡q ej‡Z n‡e bv| GZ wKQy eySevi ciI hw` Avcwb mvabv Ki‡Z cvi‡jb bv, ev mvabv Kivi mgq I my‡hvM K‡i wb‡Z cvi‡jb bv, Zvn‡j GB bv cvivUvI Avcbvi ZKw`i Ges GB ZKw`‡ii jvwÌ-Dm&Uv †h Kx iKg †L‡Z n‡e Zv c‡i nv‡o nv‡o †Ui cv‡eb Avi Aby‡kvPbvi `n‡b `» n‡Z _vK‡eb| GB e¨emv-evwYR¨, GB gvjcvwbi †gvn me wKQy Avcbv‡K wKQyw`‡bi Rb¨ †PvL _vK‡ZI AÜ K‡i w`‡Z cv‡i Ges ZvB w`‡q Avm‡Q| KviY G‡`i KZ cÖPÊ kw³ _vK‡j Avcbvi †PvL `y‡Uv me wKQy †`L‡Z †c‡iI Avevi wKQyB †`L‡Z cvq bv G iKg K‡i ivL‡Z cv‡iÑGKevi g‡b g‡b cuvP wgwbU †f‡e †`Lvi Aby‡iva KiwQ| w`b †kl n‡q Avm‡Q, Zey gvjcvwbi †gvn †K‡U DV‡Z cviwQ bv| gb‡K kvwš— †`evi Rb¨ KZ iKg bZzb bZzb we`¨vi `k©b w`‡q mvš—¡bv w`‡q hvB| nvq‡i gb! KZ wewPÎ iO wb‡q †Lj‡Z fvjev‡m GB iw½jv gb|

Bgvgyj AvDwjqv nRiZ ev‡qwR` †ev¯—vwg hLb gywi` n‡jb nRiZ Bgvg Rvdi mv‡`‡Ki wbKU, ZLb nRiZ ev‡qwR` †ev¯—vwgi mvabvi ¯—i¸‡jvi eY©bv LyeB PgrKvi, Avgv‡`i Rb¨ g~j¨evb wk¶vi welq Ges we‡kl K‡i Zv‡`i Rb¨ hviv wb‡R‡K †Pbvi mvabv Ki‡Z Pvq ev AvMÖnx| cÖ_‡gB e‡j ivL‡Z PvB †h, nRiZ ev‡qwR‡`i cxi I gyi‡k` †Kejv‡q Kvev n‡jb †mB weL¨vZ Bgvg Rvdi mv‡`K, whwb mivmwi gnvbexi es‡ki bvwZ Bgvg †nvmv‡q‡bi bvwZ Bgvg Rvdi mv‡`K| nRiZ ev‡qwR` gywi` nevi

Page 27: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

m‡½ m‡½ GKwU Avjv`v N‡i mvabv Kivi wbqg-Kvbyb wkwL‡q w`‡jb| †mB Rvgvbvq cÖ_‡g Pvi eQi GKUvbv ev‡qwR` mvabvq a¨vbgMœ n‡jb Ges Pvi eQi †kl nevi ci ev‡qwR‡`i mvabvi KZUzKz wmw×jvf n‡q‡Q Zvi cix¶v wb‡Z PvB‡jb| GKw`b †fvi‡ejvq ev‡qwR‡`i gyi‡k` Bgvg Rvdi mv‡`K Zuvi wbR N‡i †W‡K G‡b ûKzg w`‡jb, N‡ii GK †Kv‡Y †i‡L †`Iqv †Kvivb kixdwU G‡b Zuvi nv‡Z w`‡Z| nRiZ ev‡qwR` cx‡ii ûKzg Abyhvqx ZvB Ki‡jb A_©vr †Kvivb kixdwU Zz‡j G‡b cx‡ii nv‡Z w`‡jb Ges †`evi mv‡_ mv‡_ cxi mv‡ne ej‡jb †h, ev‡qwR‡`i mvabvq GL‡bv wmw×jvf nqwb A_©vr KvgvwjqvZ nvwmj nqwb| myZivs cybivq Pvi eQi mvabv Kivi Av‡`k †`qv nj| nRiZ ev‡qwR` †Kv‡bv wKQy bv e‡j cx‡ii ûKzg gvb¨ K‡i Avevi GKUvbv Pvi eQi mvabvq a¨vbgMœ n‡jb Ges cybivq Pvi eQi Kivi ci cxi mv‡ne ev‡qwR`‡K †W‡K Avcb N‡i G‡b †mB Pvi eQi Av‡Mi cyivZb GKB ûKzg w`‡jbÑN‡ii †Kv‡Y ivLv †Kvivb kixdUv G‡b w`‡Z| nRiZ ev‡qwR` cx‡ii ûKzg Abyhvqx ZvnvB Ki‡jb Ges G‡Z Bgvg Rvdi mv‡`K ej‡jb †h,ev‡qwR‡`i mvabvq GL‡bv wmw× jvf nqwb, A_©vr KvgvwjqvZ nvwmj nqwb| myZivs cybivq Pvi eQi mvabv Kivi Av‡`k Avevi †`Iqv nj| nRiZ ev‡qwR` †Kv‡bv wKQy bv e‡j cx‡ii nKzg wk‡ivavh© g‡b K‡i Avevi GKUvbv Pvi eQi mvabvq a¨vbgMœ n‡jb| Ges mvabvi cÖPÊZv Av‡Mi †P‡q †ewk evov‡bv nj Ges Pvi eQi mvabv Kivi ci cxi mv‡ne ev‡qwR`‡K †W‡K Avcb N‡i G‡b †mB GKB ûKzg w`‡jbÑN‡ii †Kv‡Y ivLv †Kvivb kixdUv G‡b w`‡Z| cx‡ii Av‡`k Abyhvqx ev‡qwR` N‡ii †KvY n‡Z †Kvivb kixd Avb‡Z †M‡jb, wKš—z Lvwj nv‡Z cx‡ii mvg‡b G‡m nvwRi nIqv‡Z cxi mv‡ne Lvwj nv‡Z †diZ Avmvi KviY wRÁvmv Ki‡jb| nRqZ ev‡qwR` f‡q f‡q cxi mv‡ne‡K ej‡jb †h, wZwb N‡ii †Kv_vI †Kvivb kixd †`L‡Z †c‡jb bv, ZvB Lvwj nv‡Z †diZ Avm‡Z n‡q‡Q| nRiZ Bgvg Rvdi mv‡`K ej‡jb, Ô†Kb? H †Zv †Kvivb kixdwU ivLv Av‡Q! hvI, wb‡q Avm|' cybivq †Kvivb kixd Avb‡Z †M‡jb, wKš—z Lvwj nv‡Z †diZ Avmv‡Z cxi mv‡ne AevK n‡q cÖkœ Ki‡jb, Ô†Kb Lvwj nv‡Z †diZ Avmv nj?' Gevi ev‡qwR` f‡q f‡q DËi w`‡jb GB e‡j †h, wZwb N‡ii †Kv_vI †Kvivb kixd †`L‡Z cv‡”Qb bv| nRiZ Bgvg Rvdi mv‡`K cÖkœ Ki‡jb : ÔZ‡e Zzwg N‡ii †fZi wK wKQyB †`L‡Z cvIwb?' Dˇi ev‡qwR` ej‡jb, ÔûRyi, bv Z‡e †hw`‡KB ZvKvB bv †Kb †KejB Avcbv‡K †`L‡Z cvB Ges Avcbv‡K Qvov Avi wKQyB †`L‡Z cvw”Q bv ZvB Gevi Avcbvi ûKzg Abymv‡i †Kvivb kixdwU Avb‡Z cvijvg bv, KviY †hLv‡b †Kvivb kixd _vKvi K_v †mLv‡b wM‡q †Kvivb kixd †`L‡Z cvB bv, cvB †Kej Avcbvi †Pnviv †gviviK, ZvB AMZ¨v eva¨ n‡q Avgv‡K †diZ Avm‡Z nj Ges GRb¨ Avwg LyeB jw¾Z Ges ¶gvcÖv_x©|' ev‡qwR‡`i gv_vq nvZ eywj‡q Bgvg Rvdi mv‡`K ej‡jb †h Zuvi mvabvq wmw×jvf n‡q †M‡Q, Z_v KvgvwjqvZ nv‡mj n‡q †M‡Q Ges GLb wZwb Bmjv‡gi ZewjM Kivi Dchy³| myZivs Bmjv‡gi ZewjM Z_v `vIqvZ †`Iqvi Kv‡R wjß _vKv mgxPxb e‡j we`vq K‡i w`‡jb| Bmjv‡gi Zewj‡Mi Rb¨ ev‡qwR` †`k n‡Z †`kvš—‡i Ny‡i †eov‡Z jvM‡jb Ges GB Zewj‡Mi d‡j j¶ j¶ gvbyl Bmjvg ag© MÖnY K‡ib| Aag †jLK †Kvb KUv¶ K‡i ejwQ bv A_ev mgv‡jvPbvI Ki‡Z PvB bv, †Kej GBUzKzB ej‡Z PvB †h, nRiZ ev‡qwR‡`i ZewjM Avi AvR‡Ki GB wesk kZvãxi Zewj‡Mi g‡a¨ KZ weivU cv_©K¨ wK †`L‡Z cvB bv? wb‡Ri †bB †Kvb wVKvbv Avi AvÍcwiP‡qi mvabvjä Ávb, A_P Ab¨‡K Av‡`k Avi Dc‡`k w`‡Z cvwi A‡bK| †mB gnvbexi mgq e`‡ii hy×wUi K_v g‡b co‡Q| nRiZ Igi dvi“K †mB hy‡× Ask MÖnY K‡i wb‡Ri Avcb gvgv‡KI nZ¨v K‡iwQ‡jb, KviY Zuvi gvgv gnvbexi wei“‡× hy× Ki‡Z G‡mwQ‡jb| Avi AvR Avgiv †Kv_vq †b‡g G‡mwQ! †mB gnvbexi e`‡ii hyׇK †K›`ª K‡i GB wesk kZvãxi wKQy gymjgvb bvgavixiv ÔAvj e`i evwnbx' bvg w`‡q Kx RNb¨ GKwU Kj‡¼i Aa¨vq iPbv K‡i †Mj GB evsjvi gvwU‡Z| DfqwUi bvg hw`I GK, wKš—z Kv‡Ri †ejvq `y‡Uvi e¨eavb KZ AvKvk Avi cvZvj| Aag †jL‡Ki AvRI g‡b Av‡Q †h, Kzwóqv †Rjvi GK KzL¨vZ WvKvZ aiv covi ci †mB WvKv‡Zi bvgwU Li‡ii KvM‡R c‡o wKQy¶Y _ZgZ †L‡qwQjvg| KviY, †mB KzL¨vZ WvKvZwUi bvg wQj nRiZ Avjx| Df‡qi bvg hw`I GK, wKš—z Kv‡Ri †ejvq `y‡Uvi e¨eavb KZ AvKvk Avi cvZvj| Gfv‡eB eywS Avgiv †auvKv LvB Ges G iKg †auvKv KZw`b †h Avgv‡`i †L‡Z n‡e Zv Rvwb bv| cÖZvi‡Ki †auvKvq c‡o †hgb A‡b‡K me wKQy nvwi‡q e‡m Ges GB nvivevi hvZbvq wZ‡j wZ‡j eva¨ n‡q R¡j‡Z nq, †m iKgfv‡e wK Avgv‡`i wZ‡j wZ‡j R¡j‡Z n‡e? Ges GB wZ‡j wZ‡j R¡jvi bvgI wK ZKw`‡ii †jLv ej‡ev?

mvabvi Z„Zxq ¯—‡i nRiZ ev‡qwR` Avcb cxi I gyi‡k` †Kejv‡q Kvev‡K Qvov Avi wKQyB hLb †`L‡Z †c‡jb bv, ZLbB KvgvwjqvZ nvwmj n‡q hvevi Dc‡`kwU cvIqv †Mj| cxic~RviK gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gx, whwb gvby‡li iwPZ Avi GKwU †Kvivb gmbfx kixd iPbv K‡i †M‡Qb, wZwbI GB ¯—‡ii mvabv‡K j¶ K‡i mvaK‡`i Dc‡`k w`‡q‡Qb GB e‡j †h, Ôcx‡ii RvZB Avj­vn &&i RvZ Ges GB GKiƒ‡c hviv †`L‡Z cvq wb Zviv gywi` nq wb, Zviv gywi` nq wb, Zviv gywi` nq wb|'

Ôcx‡iiv Rv‡Z †Lv`v GK bv w``, bvB gwi`y, bvB gywi`y, bvB gywi`y|'

Page 28: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

weL¨vZ cxic~RviK nRiZ nvwdR wmivRxI GB mvabvi c~Y© mg_©b w`‡Z wM‡q mvaK‡`i j¶ K‡i Dc‡`k w`‡”Qb Ôg` w`‡q

bvgv‡Ri gymvj­v‡K iwOb Ki, hw` †Zvgvi Kv‡gj cxi e‡jb| †Kbbv Mš—e¨¯’v‡bi wbqg-Kvbyb I iv¯—v Kv‡gj cx‡ii ARvbv bq|' Òe'gvq mvRRv`v iwOb Kzb MvivZ& cx‡i †gvMv †Mv‡q`, bv mv‡jK †eLei bv ey †h ivn& I‡qm&‡g gb&wRj nv|Ó

hvi mvabv Avj­vn &&‡K cvevi mvabv Ges †h ev hviv Avj­vn &&‡K cvevi mvabv Ki‡Z Pvq ev AvMÖnx, Zv‡`i‡K j¶ K‡i cxic~RviK nRiZ nvwdR wmivRx Dc‡`k w`‡”Qb GB e‡j †h, I‡Mv nvwdR, hw` Zzwg ûRywi Z_v KvgvwjqvZ nv‡mj Ki‡Z PvI Z‡e Avcb cxi n‡Z `~‡i †_‡Kv bv| hw` Zvi `k©‡bi AvKv•¶v _v‡K hvi m‡½ †Zvgvi fvjevmv, Zv n‡j Zzwg `ywbqv Ges `ywbqv‡Z hv wKQy Av‡Q Zv †Q‡o `vI|

ûRyix Mvi& nvwg Lvwn AvRy Mv‡qe g‡kv nv‡dR, gvZv gvZvjK&v gvb& Zvn&Iqv `vB` `ywbqv Avg& †nj&‡nv|

KvgvwjqvZ nv‡mj Kivi mvabv Ges inm¨ hviv †ev‡S bv ev eyS‡Z Pvq bv, Zviv †Zv AwZ mvaviY gvbyl Ges GB mvaviY gvbyl¸‡jv †hb gv‡V gq`v‡b wePviYKvix †fovi cv‡ji gZ| ZvB cxic~RviK nRiZ nvwdR wmivRx mvaK‡`i‡K ej‡Qb, Ôhviv mZ¨‡K †ev‡S bv Zv‡`i gv_v †hb †Zvgvi gv‡Vi †fovi gv_vi gZ|'

Kvq †m‡i nK& bv‡kbvmv †Mv‡q gq`v‡b ïgv|

Avcb cxi I gyiwk` †Kejv‡q Kvev‡K j¶ K‡i nRiZ nvwdR wmivRx ej‡Qb †h, Ôhw`I Avwg †`n †_‡K `~‡i wKš—z ü`q n‡Z †gv‡UB `~‡i bB|'

Mvi‡P `y‡ig AvR †emv‡Z †Kvi‡e nvgvZ& `~i wb¯—|

inm¨‡jv‡K cÖ‡ek Ki‡Z n‡j wb‡Ri cxi gyiwk` Qvov Avi †Kvb c_ †bB Ges DcvqI †bB; KviY, inm¨‡jv‡Ki Ávb GB c‡_ AMÖmi bv n‡Z cvi‡j AwR©Z nq bv| mvaviY we`¨veyw× cy —K cvV Ki‡jB AR©b Kiv hvq Ges GB we`¨veyw× mevB Kg‡ewk AR©b Ki‡Z cv‡i| wKš—z inm¨‡jv‡Ki Ávb AR©b Kivi fvM¨ Lye Kg †jv‡KiB n‡q _v‡K| ZvB cxic~RviK nRiZ nvwdR wmivRx mvaK‡`i‡K j¶ K‡i ej‡Qb †h, ÔnvwdR cÖv_©bv Ki‡Q †Zvgiv †kvb Ges Keyj Ki‡Z ejÑAvgvi †LvivK †nvK †Zvgvi IB iƒc-Qov‡bv wgwó jvj †VuvU|'

wgKzbv`& nvwdR †`vqv‡q wekby Avwg‡b e‡Mv i“wR‡q gv ev` jv‡j kvKKvi Avdkv‡b ïgv|

nRiZ ev‡qwR` †ev¯—vwg mvabvi Z…Zxq ¯—‡i †hgb Avcb cxi‡K Qvov Avi wKQyB †`L‡Z cvb wb, †mB GKB K_v nRiZ nvwdR wmivRxI mvaK‡`i‡K j¶ K‡i ej‡Qb, ÔAvcb cx‡ii b~igq myiZ †`L‡Z cvw”Q meLv‡b|' Ôevnvi myiZ& Rvgv‡j Bqv‡i w``vg|' GB inm¨‡jv‡Ki Ávb †h KZ PgrKvi, myMfxi Ges Avb›``vqK †mB K_v ej‡Z wM‡q nRiZ nvwdR wmivRx mvaK‡`i‡K ej‡Qb, ÔhLb GK gy‡Vv Ávb nvwdR‡K `vb Kiv nj †Kej ZLbB g‡b nj †h nvwd‡Ri GZKv‡ji AwR©Z we`¨veyw×i Avi †Kv‡bv g~j¨B †bB|'

ÔPy Ryiiv ivwk`v¯— gvq ev nvwdR- nvgv AvK&‡j †Liv` †eKv‡i w``vg|'

nRiZ nvwdR wmivRxi gZ GB GKB Dc‡`k wewfbœ fvlvq wewfbœ ÷vB‡j mvaK‡`i‡K w`‡q †M‡Qb nRiZ ey Avjx kvn Kj›`i, nRiZ Avwgi Lmi“, nRiZ wbRvg DwÏb AvDwjqv, nRiZ bvwmi DwÏb †Piv‡M gvn&gy‡` †`nwjqv, nRiZ AvjvDwÏb Kvwjqvi mv‡eix, nRiZ KzZe DwÏb eLwZqvi KvKx, nRiZ Dmgvb nvi“bx ev°v, nRiZ evwK wej­vn, nRiZ evev dwi` Ges AviI A‡b‡K| Zuv‡`i Zewj‡Mi `i“bB Z_v Bmjv‡gi `vIqvZ †`evi Ges Keyj Kivi `i“b AvR Avgiv cvK-fvi‡Z gymjgvb‡`i Aw¯—Z¡ Abyfe Kwi| KviY, Avgvi gZ †gvj­v hw` mvZ ivZ mvZ w`bI Ab¨ a‡g©i GjvKvq wM‡q IqvR-bwmnZ Kwi Zv‡Z GKR‡biI gymjgvb nIqv †Zv `y‡i _vK ïbevi AvMÖnwU _v‡K wKbv Zv‡Z c~Y© m‡›`n Av‡Q Ges Avgvi GB e³e¨ AwZ ev¯—e K_v| hviv Bmjv‡gi Avmj iƒcwU †`L‡Z I Rvb‡Z Pvq, Zv‡`i c¶ n‡q Avgv‡`i GKgvÎ miKvwi agx©q cÖwZôvb BmjvwgK dvD‡Ûkb‡K AvKzj Av‡e`b KiwQ, GB Ajx‡q Kv‡gj‡`i cxic~Rvi iPbv¸‡jv evsjv fvlvq Abyev` Ki‡Z Ges †mB Abyev‡` †hb Abyev`‡Ki MÜ bv †_‡K GK`g wbic¶ Abyev` nq|

cxic~Rvi inm¨ Ges MfxiZv mevi gM‡R cÖ‡ek Kiv PvwÆLvwb K_v bq| ¯’~j `„wói gvcKvwV‡Z cxic~Rvi K_vwU ïb‡j †k‡iK-†e`v‡Zi MÜ cvevi m¤¢vebv _v‡K †lvj Avbv| GRb¨B cxic~RviK‡`i cÖ‡Z¨K‡K GKwU Lvmv UvB‡Uj †`Iqv n‡q‡Q| †mB Lvmv UvB‡UjwUi bvg nj ÔKv‡di'| A_P GB cxic~RvB †h mwZ¨Kvi A‡_© Avj­vn &&i cyRv, GB K_v eySevi kw³ AR©b Kiv

Page 29: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

ZZ mnR K_v bq| j' Ae wi‡jwUwfwU Ges AZ¨vaywbK †Kvqv›Uvg †gKvwbR‡gi gZ mvsNvwZK KwVb A¼¸‡jvi (?) inm¨ wK ¯‹z‡ji QvÎ-QvÎx‡`i c‡¶ †evSv m¤¢e? ¯‹z‡ji QvÎ-QvÎx‡`i cv‡Z w`‡Z †M‡j wK cvMj ej‡e bv? A_P weÁv‡bi RqhvÎvi PgK jvwM‡q w`‡”Q GB mvsNvwZK KwVb, hvnv mvavi‡Yi gv_vq XzKv‡bvi cÖkœUv‡KB cvMjvwg ejv nq, †mB me w_‡qvwii Ici wfwË K‡i| Gme w_‡qvwi n‡ZI hw` Ava¨vwÍK Áv‡b Ávbx nIqv KwVb bv nq Zvn‡j gnvbexi K_v †Zv ev`B w`jvgцKv‡bv bexB mevi Rb¨ wk¶v¸i“ n‡Z cv‡i bv| nv‡Zi Av½y‡ji Bw½‡Z Puv` `y'UzK‡iv n‡q hvIqv Ges c‡i †Rvov jvMvi Ávb GL‡bv AZ¨vaywbK weÁv‡bi Kv‡Q Kíbv e‡j g‡b nq| mg¯— m„wóivR¨ AwZµg K‡i †giv‡Ri K_vwU AvR weÁvbx‡`i‡K fvwe‡q †Zv‡j| whïwLª‡÷i mkix‡i cÖ_g AvKvk AwZµg K‡i Pvi Avmgv‡b hvIqvi K_vwU AvR‡Ki weÁvbx‡`i‡K AevK K‡i| gymvi jvwVi Bkvivq bxjb‡`i gvS w`‡q c_ n‡q hvIqv GKwU cÖPÊ we¯§‡qi e¨vcvi| A_P Bmjvg ag©wU‡K me©mvavi‡Yi e¨env‡ii cÖZxKiƒ‡c MÖnY Kivi d‡j Avmj Ges g~j e³e¨¸‡jv e¨vL¨vmn Zz‡j ai‡Z †M‡jB GK`g byZb wKQy †`Lvi gZ Pg‡K hvq Ges bvbv iKg cÖwZev‡` †PuPv‡gwP ïi“ K‡i †`q| †Muvovwg, Ôme wKQy ey‡S †MwQ'-gvK©v Z_vKw_Z †gvj­vZš¿‡KB Bmjv‡gi g~jgš¿ †f‡e A‡bKB ag© welqwU‡K cvk †K‡U P‡jb| †`‡LI bv †`Lvi fvb Ki‡Z eva¨ nb| KviY, Zviv †gvj­vi `uvwocvj­vq gnvbex †gvnv¤§` (Av.)-†K gvc‡Z Pvb Ges gvc‡Z Pvb Ab¨vb¨ bex‡`i‡K GKB iKg `„wói `k©b w`‡q| A_P †h K_v¸‡jv g~j Ges Avmj welq †m¸‡jvi `vg mvaviY mgv‡R †Kvb w`b nq wb Ges GL‡bv ZvB Av‡Q| Z‡e Av‡Mi †P‡q gvbyl GLb MÖnY Kivi gvbwmKZv A‡bKLvwb AR©b Ki‡Z †c‡i‡Q Ges A`~i fwel¨‡Z mevB Kg‡ewk Avmj welqwUi g~j¨ w`‡Z cvi‡e|

†Kejv I Kvev m¤ú‡K© Av‡jvPbv cxic~Rvi inm¨ kqZv‡bi gZ PvjvKI eyS‡Z cv‡i wb| ZvB kqZvb fzj K‡i e‡jwQj †h, †m Avj­vn &&i c~Rv Ki‡e wKš—z Av`g‡K †mR`v w`‡Z cvi‡e bv| evsjv‡`‡ki ey‡K cxic~Rvi `k©bwU whwb wPi D¾¡j i‡Zœi gZ Av‡jv Qwo‡q w`‡q †M‡Qb Zuvi bvg jvjb dwKi| jvjb-MxwZi cÖPÊ cÖfve †hw`b evsjvi gvwU n‡Z gy‡Q hv‡e †Kej †mw`bB Bmjv‡gi bv‡g Pj‡e AvRe AvBb| G Rb¨B †evanq Avj­vgv BKevj `ytL K‡i e‡jwQ‡jb †h, Ô†h †e‡n¯— evwb‡qQ IUv †gvj­v‡`i‡K w`‡q `vI, wKš—z Avwg †Zvgvi in‡m¨i gv‡S Wz‡e †h‡Z PvB|'

Avgiv A‡bKB †Lqvj Kwi bv Ges hw` GKUz †Lqvj K‡i †`wL Zv n‡j †`L‡Z cvB †h, gnvbex †niv ce©‡Zi GK wbR©b ¸nvi g‡a¨ mvabvq a¨vbgMœ n‡q jvf Ki‡jb wmw× Z_v Kvwgqve n‡jb| A_P gnvbexi evwoi AwZ wbK‡U gmwR`yj nvivg Z_v Kvev kwid _vK‡ZI †Kb wZwb `~‡ii `yM©g †niv ce©‡Zi ¸nvq mvabv Ki‡Z †M‡jb? AviI AevK nevi K_v n‡jv, Avj­vn &&i Ni e‡j Kw_Z Kvev kwi‡d nRiZ wRewij (Av.) bv G‡m eis †mB †niv ce©‡Zi wbR©b ¸nv‡Z †`Lv w`‡jb Ges †mLv‡bB me©cÖ_g †Kb Iwn bv‡Rj Ki‡jb? mg¯— gymjgvb‡`i †h †Kejv‡q Kvev, hv‡K Avgiv Avj­vn &&i Ni e‡j Rvwb Ges †g‡b AvmwQ †mB gnvcweÎ Avj­vn &&i Ni Z_v Kvev kwid gnvbexi evwoi Kv‡Q _vKv m‡Ë¡I gnvbex †Kb `~‡ii †niv ce‡Z©i ¸nvq mvabv Ki‡Z †M‡jb? Avi Avj­vn &i `~Z nRiZ wRewij (Av.) ev †Kb †R‡b ï‡b Avj­vn &i Ni Kvev kwid †d‡j †i‡L †niv ce‡Z©i ¸nvq gnvbex‡K †Kej †`LvB w`‡jb bv eis gnvcweÎ †Kvivbyj Kwi‡gi cÖ_g evYx, hv‡K Avgiv Iwn ewj, †mB cÖ_g Iwn †Kb bv‡Rj Ki‡jb? GB K_v¸‡jvi inm¨ Z_v gv‡idZ whwb ev hviv eyS‡Z †c‡i‡Qb A_ev ai‡Z †c‡i‡Qb, Zviv gv‡id‡Zi w`‡K GwM‡q hvevi Kg‡ewk AvMÖn cÖKvk Ki‡eB| Avi hviv Gi inm¨ eyS‡Z cv‡i bv, Zviv AbyôvwbKZvi evovevwo wb‡qB e¨¯— _vK‡e Ges _v‡K| cvVK‡`i‡K Aag †jL‡Ki K_v¸‡jv GKUz eySevi Rb¨ Aby‡iva Kiv nj| Aek¨ †h eyy‡SI eyS‡Z PvB‡e bv Zv‡K †`vl w`‡q jvf †bB| KviY, me wKQy ey‡SI †h ev hviv bv †evSvi fvb K‡i †mUv Zv‡`i ZKw`‡ii †jLv| LvRvevev GB mg¯— †VuUv Ges Nvi‡gvMov‡`i‡K Avj­vn &i nv‡Z †Q‡o †`evi Dc‡`k w`‡q‡Qb| myZivs GB ZKw`‡ii †Ljv †Rvi K‡i LÊv‡Z hvIqvI †evKvwg Ges GK ai‡bi cvMjvwg| gnvbex Zuvi †niv ce©‡Zi ¸nvi mvabv Øviv GB K_vB eywS‡q w`‡jb †h, Ab¨ †h †Kv‡bv ¯’v‡bB †nvK bv †Kb mvabv Ki‡j Avj­vn &i GB we‡kl †bqvgZ Z_v gv‡idZ Ávb Aek¨B nv‡mj Ki‡Z cvi‡eb| †Kej GB K_vUzKz eySevi Rb¨ gvbe RvwZ‡K †Pv‡L Av½yj w`‡q eywS‡q w`‡jb †h, mvg‡b Kvev Ni _vK‡j Kx n‡eÑKvev Ni †Q‡oI †h †Kv‡bv ¯’v‡b †nvK bv †KbÑGgbwK `yM©g ce‡Z©i wbR©b ¸nv‡Z mvab Ki‡j gv‡id‡Zi Ávb nv‡mj Kiv hvq| Avcwb ïb‡j AevK n‡eb †h, †mB †niv ce‡Z©i wbR©b ¸nvwU‡K cÖvq nvwR‡`i c‡¶ D‡V †`Lvi ˆ`wnK kw³ bv _vKv‡Z †`Lv nq bv, A_P †mB wbR©b †niv ce©‡Zi ¸nvwUi ¸i“Z¡ wK Kvev kwid n‡Z †Kv‡bv As‡k Kg ej‡Z Pvb? †h †niv ce©‡Zi ¸nvq nRiZ wRewi‡ji cÖ_g †`Lv cvIqv Ges cÖ_g †Kvivbyj Kwi‡gi AvqvZwU bvwRj n‡qwQj, †mB ¸i“Z¡c~Y© ¯’vbwU Kvev kwid n‡Z Kg cweÎ g‡b K‡ib? hw`

Page 30: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

ZvB g‡b K‡ib Zvn‡j ejvi wKQy †bB| KviY Bnv Avcbvi ZKw`i| ZKw`i A`„k¨fv‡e Avcbvi gb‡K †h Av‡`k Ki‡e Dnv gvb¨ Ki‡Z Avcwb eva¨, A_P Bnv †h ZKw`‡ii †Ljv Dnv ai‡ZB cvi‡eb bv| ZvB Avgiv wK G K_v ej‡Z cvwi bv †h, mvabvq a¨vbgMœ n‡Z hw` GB B‡Ui ˆZwi Rv‡nwi gmwR`B GKgvÎ Aej¤b n‡Zv Z‡e gnvbex †Kb †kªôZg Rv‡nwi gmwR` Kvev Ni‡K GKgvÎ Dchy³ ¯’vb g‡b bv K‡i `~‡ii `yM©g †niv ce©‡Zi wbR©b ¸nv‡K mvabvq a¨vbgMœ nevi Dchy³ ¯’vb e‡j †e‡Q wb‡Z †M‡jb? ZvB ej‡Z n‡”Q †h, a¨vbgMœ mvabvi GKgvÎ j¶¨ n‡Z n‡e w`j ˆZwi Kiv Z_v ü`q‡K Avj­vn &i emev‡mi GKgvÎ Dchy³ ¯’vbiƒ‡c ˆZwi Kiv| KviY, Avj­vn &cvK wb‡RB wb‡Ri gwngvq w`‡ji Ici weivR K‡ib| AvÍvi weÁvbx cxi evev mnj‡K Zuvi cxi evev e‡jwQ‡jb †h, Ôhw` †Kn Kvev †Zvqvd Ki‡Z B”Qv K‡i Zvn‡j DwPZ Kvev †Zvqvd Kiv, wKš—z hw` †Kn wb‡Ri AvwgZ¡, Ans, Lyw`, nvw¯—, B‡Mv‡K `~i K‡i Avj­vn &i w``vi jvf Ki‡Z Pvq Zvn‡j Kvev N‡ii DwPZ †mB iKg gvbyl‡K †Zvqvd Kiv'| w`‡ji gmwR` Qvov mKj B‡Ui ˆZwi gmwR`¸‡jv‡KB ejv nq ÔevqZzj­vn'| Avj­vn &i Ni‡KB ejv nq ÔevqZzj­vn'| Avcwb ï‡b nq‡Zv AevK n‡eb †h mg¯— †Kvivbyj Kwi‡gi GKwU ¯’v‡bI ÔevqZzj­vn' K_vwU ejv nq wb| KviY, N‡ii bvg Ges Bnvi mywbw`©ó ¯’vbwUi bvg †`Iqv n‡q‡Q Ô†n‡ig', hv‡K Avgiv †n‡ig kwid e‡j †R‡b AvmwQ| ÔAvj­­vni Ni' e‡j hv g‡b Kwi Avm‡j Dnv‡K Avj­vn &i emwZi Ni e‡j g‡b Kwi-I bv Ges ewj-I bv| KviY Avj­vn & KL‡bvB ¯’vb, Kvj Ges mxgvi g‡a¨ evm K‡ib bv| Kv‡RB ÔAvj­vn &i Ni' ej‡Z Avgiv eywS †h Dnv Avj­vn &i Aby‡gvw`Z Ni| gnvbex wKš—z me©cÖ_g Kvev Ni‡K †Kejviƒ‡c MÖnY K‡ib wb| G K_v nq‡Zv A‡b‡KiB Rvbv bv-I _vK‡Z cv‡i| me©cÖ_g gnvbex ÔgmwR`yj AvKmv'-†KB Avgv‡`i †Kejviƒ‡c MÖnY K‡iwQ‡jb Ges GB gmwR`yj AvKmv †Ri“Rv‡j‡g Aew¯’Z| AvbyôvwbK ag©cvj‡bi Rb¨ †Kejvi †hgb cÖ‡qvRb nq, †Zgwb gv‡id‡Zi Bev`‡Zi Rb¨I †Kejvi cÖ‡qvRb nq| gv‡id‡Zi Bev`‡Zi Rb¨ †h †Kejvi cÖ‡qvRb nq †mB †KejviB bvg nj Avcb cxi I gyiwk` †Kejv| myZivs gv‡idZcš’x‡`i Kvev nj cxi I gyiwk`| GLb cÖkœ nj, †Kejv ej‡Z Kx eySvq? †Kejv nj j¶¨ wba©viY Kiv| j‡¶¨ †cŠuQevi Rb¨ Dcj¶ A_ev gva¨‡gi cÖ‡qvRb| gw`bv‡Z wnRiZ Kivi ciI gmwR`yj AvKmvB AbyôvwbK ag© cvj‡bi Rb¨ †Kejviƒ‡c Pvjy wQj| gmwR`yj AvKmv‡K GK eQi mv‡o Pvi gvm ch©š— gw`bv‡Z wnRiZ Kivi ciI †Kejviƒ‡c MÖnY Kiv n‡qwQj| Zvici Avj­vn &i wb‡`©k gmwR`yj nvivg‡K †Kejviƒ‡c MÖnY Kiv nq| GRb¨B gnvbex‡K `yB †Kejvi Bgvg ejv nq Ges gnvbexi Avi GK bvg nj Bgvgyj †Kejv ZvB‡b| Kv‡RB gnvbexi D¤§Z wnmv‡e gmwR`yj AvKmv Ges gmwR`yj nvivg GB DfqB Avgv‡`i †Kejv| nvwKK‡Z Z_v Pig m‡Z¨i cÖ‡kœ wKš—z †Kejv g~jZ GK| Avj­vn &i byi ev †R¨vwZi weKvk Ges cÖKvk †hLv‡b nq A_©vr by‡i †gvnv¤§w` A_ev by‡i Bmv A_ev by‡i Beªvwng A_ev †h bv‡gB ejv †nvK bv †Kb, †mB byi ev †R¨vwZi cÖKvk Ges weKvk †hLv‡b A_ev hvi Ici n‡q _v‡K DnvB nj Avmj †Kejv Z_v cÖK…Z †Kejv|

GB Rb¨B †Kvivbyj Kwi‡gi myiv evKvivi GKkZ mvZvËi Avqv‡Z Avj­vn & e‡j‡Qb, Avb Zzqvj&jy IqvRynvKzg gvk&wiwK Iqvj gvM&‡i‡e Iqvjv wKb&bvj& †eiiv gvb& Avgvbv †ej&jv‡n| A_©vr Ôc~e© A_ev cwð‡gi †Kejvi w`‡K gyL wdiv‡bvi g‡a¨ †Kvb cyY¨ †bB| wKš—z cyY¨ ev Kj¨vY nj whwb Avj­vn &‡Z Bgvb G‡b‡Q|' Aek¨ a‡g©i Abyôvb cvjb Kivi Rb¨ mg‡eZfv‡e mevi Rb¨ GKwU wbw`©ó †Kejvi cÖ‡qvRb AZ¨vek¨K Ges gnvbexi D¤§Z‡`i Rb¨ †mB mywbw`©ó †KejvwUi bvg nj ÔgmwR`yj nvivg' hv‡K Avgiv Kvev kwid ewj|

†Kvivbyj Kwi‡gi myiv evKvivi GKkZ weqvwj­k Avqv‡Z Avj­vn & ej‡Qb, mvBqvKzjym& mydvnvD wgbvb& bv‡m gv Iqvj& jv ûg& Avb& †Kejv‡Zwngyj­vwZ Kvby AvjvBnv Kzwjj­vwnj gvk&wiK Iqvj gvMwie| Bqvn&w` gvBqv kvD Bjv wmivwZg gymZvwKg|

ÔRbZvi gv‡S hviv †evKv Z_v AÁ Z_v wb‡e©va Zviv ej‡e †h, Zv‡`i Av‡Mi †Kejv hvnv Zviv AbymiY K‡i AvmwQj Zv †_‡K wK‡m Zv‡`i gyL wdwi‡q w`j? e‡j w`b, c~e© I cwðg Avj­vn &i Rb¨| wZwb hv‡K B‡”Q K‡ib †mivZzj †gv¯—vwK‡gi w`‡K †n`v‡qZ K‡ib|'

†Kejvi Ici hv‡`i cÖK…Z Áv‡bi Afve Av‡Q ZvivB †Kej G iKg †evKv K_v e‡j †evKvwgi cwiPq w`‡q hvq| Kx iKg †evKvwgi K_v? RbZvi gv‡S hviv †evKv e‡j cwiwPZ †Kej ZvivB ej‡Z Pvq †h, GZKvj hver Avgiv †h †Kejvi AbymiY K‡i AvmwQjvg †mB †Kejvi cwieZ©b Kivi Kx Ggb cÖ‡qvRb nj? GB cÖkœwUi DËi Avj­vn & Ggb my›`ifv‡e w`‡q‡Qb †h, fve‡ZI AevK jv‡M| Avj­vn & e‡j‡Qb †h, c~e© Ges cwðg `y‡UvB Zuvi Rb¨, A_©vr me¸‡jv w`KB nj Avj­vn &i Rb¨ A_©vr mnR K_vq me w`‡KB wZwb Av‡Qb, myZivs G‡Z wePwjZ nevi Kx _vK‡Z cv‡i? gvby‡li Rb¨ G iKg w`K †Kv‡bv Kvg¨ welq n‡Z cv‡i bv e‡jB Ôc~e© Ges cwðg Avj­vn &i Rb¨' ej‡Z nj, A_©vr me¸‡jv w`KB Avj­vn &i Rb¨ GB K_vwUB cwi®‹vi K‡i eywS‡q w`‡Z †P‡q‡Qb| Avi GKwU welq fvj K‡i j¶ Ki‡j †`L‡Z cvB, Avj­vn & Zvi c‡ii Avqv‡ZB †n`v‡q‡Zi K_v e‡j‡Qb| GB †n`v‡qZ K_vi Øviv cwi®‹vifv‡e eySv‡Z †P‡q‡Qb †h, c~e© Ges cwð‡gi welqwU wb‡q Sv‡gjv ˆZwi K‡i †Kvb cyY¨ ev Kj¨vY jvf Kiv hvq bv| mwZ¨Kvi jvf nq †n`v‡q‡Z Ges GB †n`v‡qZB nj Avj­vn &i nv‡Z| myZivs †n`v‡qZB nj GKgvÎ Kvg¨ welq| Avj­vn & hv‡K Lywk Zv‡KB †n`v‡q‡Zi c_ †`Lvb, †h c‡_ bdm weivU ˆah©aviY Kivi gZ AUj I APÂj Ae¯’vq gvbwmKfv‡e ˆZwi n‡q _vK‡Z

Page 31: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

cv‡i| a¨vbgMœ mvabvq Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZ‡i Avwg‡Z¡i Qvqv `~i K‡i Avcbvi cÖK…Z cwiPq jvf KivB nj cÖK…Z Kvg¨ welq| wKš—z a¨vbgMœ mvabvq mvaK wb‡R †Póv K‡iI Avcbvi cÖK…Z cwiPq †c‡Z cv‡ib bv, hw` bv Avj­vn &i iwngiƒcx ing‡Zi mvnvh¨ cvIqv hvq| Avj­vn &i mvnvh¨ Qvov mva‡Ki c‡¶ inm¨‡jv‡K cÖ‡ek Am¤¢e| ZvB mvaK †Kej ÔgmwR`yj nvivg'-Gi GKwU cwi‡ek A_ev †m iKg Ae¯’v ev nvj ˆZwi K‡i wb‡Z cv‡i gvÎ Ges mva‡Ki KZ©e¨I nj GB ch©š—| Zvici gyw³i cÖkœ Z_v †n`v‡qZ ev cwiPvjbvi cÖkœwU m¤ú~Y©fv‡e wbf©i K‡i Avj­vn &i Ici| GB welqwUi †ejvq hyw³, ZK© Ges AvB‡bi aviv¸‡jvi †Kvb g~j¨B †`Iqv nq wb| KviY ÔAvj­vn & hv‡K Lywk Zv‡KB mij c_ †`wL‡q _v‡Kb' K_vwU cwi®‹vifv‡e †NvlYv Kiv n‡q‡Q †Kvivbyj Kwi‡g| myZivs Bk&K Z_v †cÖg‡KB wK †n`v‡q‡Zi cv‡_q ej‡Z cvwi? bv ZvI cvwi bv? Gi mwVK DËi Aag †jL‡Ki Rvbv †bB|

†Kvivbyj Kwi‡gi myiv BDby‡mi mvZvwk b¤i Avqv‡Z Avj­vn & ej‡Qb, Iqv AvI nvBbv Bjv gymv Iqv AvwLwn Avb& ZvevDqv wjKvDwg Kzgv †e‡gm&iv eyBDZvD IqvR Avjy eyBDZvKzg& †KejvZvI IqvwKgymmvjvZv Iqvevkwkwij gywgwbbv A_©vr ÔGes Avgiv gymv Ges Zvi fvB‡qi cÖwZ Iwn w`jvg, wgk‡i †Zvgv‡`i KI‡gi Rb¨ Ni ˆZwi Ki Ges †Zvgv‡`i Ni¸‡jv‡K †Kejv Ki Ges Kv‡qg Ki mvjvZ Ges gywgbw`M‡K mymsev` `vI|'

hw`I gyjZt †Kejv GK Ges G‡KiB `k©b cÖwZfvZ n‡q Avm‡Q Zey †Kviv‡bi GB Avqv‡Z †Kejv‡K GKiƒ‡c cvB bv| GLv‡b eû †Kejvi K_vwU cwi®‹vi fvlvq cÖKvwkZ n‡q‡Q| KviY, Ni¸‡jv‡K †Kejv Kivi Av‡`k †`Iqv n‡q‡Q Ges nRiZ gymvi (Av.) A‡bK D¤§‡Zi Rb¨ A‡bK Ni ˆZwi Ki‡Z n‡q‡Q| GLv‡b we‡kl K‡i GKwU welq fvj K‡i j¶ Ki‡j †`Lv hvq †h, GKwU Ni‡K †Kejv Ki‡Z Av‡`k †`Iqv nq wb, Av‡`k †`Iqv n‡q‡Q hZ¸‡jv Ni ˆZwi Kiv n‡q‡Q me¸‡jv‡K †Kejv Ki‡Z| Avgiv mnR mij A_© Ki‡j GB K_vwU cwi®‹vi eyS‡Z cvwi| myZivs g~jZ †Kejv KL‡bv GK, Avevi KL‡bv `yB, Avevi KL‡bv AMwYZ| `yB †Kejvi K_v Avgiv Rvwb Ges †R‡b AvmwQ †h, †Ri“Rv‡j‡gi gmwR`yj AvKmvI GKwU †Kejv, KviY gnvbex GK eQi Pvi gvm c‡bi w`b gmwR`yj AvKmv‡KB †Kejviƒ‡c MÖnY K‡iwQ‡jb| Aek¨ c‡i Avj­vn &i Av‡`‡k KvevNi‡K †Kejviƒ‡c MÖnY Kiv nq| wKš—z †Kviv‡bi GB Avqv‡Z GB `yBwU weL¨vZ †Kejvi K_v bv e‡j cÖ‡Z¨‡Ki Ni‡K †Kejv Kivi Av‡`k w`‡jb| GB Av‡`‡ki inm¨ Abyaveb hviv Ki‡Z †c‡i‡Qb Zviv †Kejvi Avmj cwiPqwUI cwi®‹vi eyS‡Z †c‡i‡Qb| †Kviv‡bi GB Avqv‡Zi A‡bK iKg †MuvRvwgj †`Iqv A_© Kiv †h‡Z cv‡i, Z‡e †mB †MuvRvwg‡ji A_© hw` wb‡Ri cÖe„wËi Lv‡qm †gUv‡bvi Avkvq A_ev g‡bi †fZi mvRv‡bv wPš—v¸‡jvi AsK wgjv‡bvi Rb¨ Kiv nq, Z‡e †mB A_© Kiv †R‡b ï‡b fÊvwg KiviB bvgvš—i| Avi hw` Avš—wiKZvi m‡½ GB Avqv‡Zi A_© Ki‡Z wM‡q fzj nq Z‡e gvR©bxq; Z‡e †mB fzj‡K Avgiv Avš—wiKZvi m‡½ ev` †`‡ev Ges †Kv‡bv cÖKvi KUv¶ Kiv A_ev Akvjxb gš—e¨ Kiv †gv‡UB †kvfbxq n‡e bv| Z‡e GLv‡bI GKwU weivU cÖkœ †_‡K hvq †h, Kvi fzjwU Avš—wiK Ges Kvi fzjwU B”QvK…Z? GB cÖ‡kœi DËi †`Iqv Aag †jL‡Ki c‡¶ m¤¢eci bq| KviY, Aag †jLK G wel‡q AÜR‡bi gZ| myZivs AÜ †hgb m‡Z¨i gvcKvwV n‡Z cv‡i bv, Aag †jL‡Ki †ejvqI †mB K_vwU my›`i gvbvq| myZivs Aag †jL‡Ki eBwUi †Kv‡bv †Kv‡bv ¯’v‡b †h MvjvMvwj †`Iqv n‡q‡Q †m¸‡jv hw` fzj cÖgvwYZ nq Z‡e GUzKz ej‡Z PvB †h, Dnv wQj Avš—wiK| †Kviv‡bi fveaviv GZ wekvj Avi e¨vcK †h wKQy GKUv ej‡Z †M‡j A_ev †jL‡Z †M‡jB cÖPÊ fq jv‡M| KviY, c‡` c‡` fzj nevi m¤¢vebvwU‡K D‡c¶v Kiv hvq bv| Zey †jL‡Z nq, Zey hZUzKz eyS‡Z †c‡iwQ Zv †evSv‡Z †Póv PvjvB| wKš—z ZvB e‡j Avgvi eySB GKgvÎ eyS, Bnv GKgvÎ gqjv-LvIqv cvMj Qvov †KD ej‡Z cv‡i bv|

mvjv‡Zi Av‡jvPbv Avgvi g‡b nq, nRiZ gymvi (Av.) mg‡q mK‡ji mg‡eZ n‡q AvbyôvwbK mvjvZ cvjb Kivi †Kv‡bv cÖ_v cÖPjb wQj bv| Zvi KviY wn‡m‡e GB K_vB ej‡Z PvB †h, nvRvi nvRvi Ni¸‡jvi cÖwZwU‡KB †Kejv Kivi Av‡`k †hLv‡b †`Iqv n‡q‡Q, †mLv‡b Kx K‡i mevB GK‡Î mg‡eZ n‡q AvbyôvwbK mvjvZ cvjb Ki‡Z cv‡i? nq‡Zv cv‡i, Avevi bvI cv‡i| nq‡Zv cv‡i ejvi A_© nj, hLb mevB GK‡Î AvbyôvwbK mvjvZ cvjb Ki‡Z mg‡eZ nb ZLb eû N‡ii eû †Kejv¸‡jv GK †Kejv‡Z cwiYZ nq| KviY, †Kejv eû n‡jI Avm‡j GK Ges GK n‡jI Avm‡j eû| GB GK Avi eûi †Ljvi inm¨ LyeB PgrKvi| A‡bKUv †gv‡gi Av‡jvi g‡Zv a‡i †bIqv hvq| A‡bK †gvgevwZ‡Z A‡bK Av‡jv, wKš—z Avm‡j GK Av‡jv| A‡bK Kj‡m A‡bK Rj, Avm‡j GKB Rj| †m iKg A‡bK N‡i A‡bK †Kejv, Avm‡j GKB †Kejv| Avevi bvI n‡Z cv‡i ejwQ †h| nq‡Zv nRiZ gymvi (Av.) mg‡q mevB wg‡j GK‡Î mg‡eZ n‡q AvbyôvwbK mvjvZ cvjb Kivi wbqg wQj bv| KviY, gnvbexi D¤§‡Zi †hgb RgvZew›` n‡q AvbyôvwbK mvjvZ cvjb Kivi wbqg Pvjy n‡q‡Q, Dnv GgbwK gnvbexi g°v‡Z Ae¯’vb Kv‡jB Pvjy wQj bv| Avi nRiZ gymvi

Page 32: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

(Av.) K_v †Zv cÖvq cuvP nvRvi eQi Av‡Mi NUbv| myZivs g°v‡Z Ae¯’vb Kv‡jB RgvZew›` n‡q AvbyôvwbK mvjvZ cvj‡bi cÖPjb wQj bv| wnRi‡Zi ci gw`bv‡Z GB AvbyôvwbK mvjvZ cvjb Kivi cÖ_v GB †mw`b cÖPjb K‡ib Avgv‡`i gnvbex| myZivs mvjvZ cvjb Kivi wbqg-Kvbyb, AvbyôvwbK ixwZ-bxwZi cwieZ©b Kiv n‡q‡Q Ges GK bex GK GK iKg wbqg-Kvbyb cÖPjb Ki‡Z cv‡ib Ges GB me wbqg-Kvbyb hy‡Mi Pvwn`v Abyqvqx cwieZ©b n‡Z cv‡i| wKš—z g~jbxwZ mvjvZ Kv‡q‡gi cÖkœwU Aek¨-Aek¨B AcwieZ©bxq A_©vr GK Ges ALÊ| ÔAvj­vn &i AvBb KL‡bvB e`j nq bv', †Kviv‡bi GB K_v‡Z g~jbxwZi K_vB ejv n‡q‡Q, e¨envwiK c×wZi K_v ejv nq wb| KviY, e¨envwiK c×wZi cwieZ©b GKwU gvby‡li Rxe‡b A‡bK iKg †`‡L †h‡Z cv‡i| ÔKv‡qg Ki mvjvZ' evK¨wU nj g~jbxwZ| g~jbxwZ e‡jB GB evK¨wUi e¨envi cÖ_g gvbe nRiZ Av`g (Av.) n‡Z nRiZ †gvnv¤§` (Av.) ch©š— ûeû GKB iKg fvlvq cvIqv hvq| A_©vr mg¯— bex‡`i‡KB ÔKv‡qg Ki mvjvZ' Dc‡`kwU Zv‡`i wbR wbR D¤§Z‡`i Rb¨ †`Iqv n‡q‡Q| ÔKv‡qg Ki mvjvZ' K_vwUi Avmj A_© Kx n‡Z cv‡i? Kv‡qg ej‡Z Kx eySvq? wPi¯’vqx K‡i ivLv‡KB ejv nq Kv‡qg Kiv| Kx †mB welqwU hv‡K wPi¯’vqx K‡i ivLvi Av‡`k †`Iqv n‡q‡Q? mvjvZB nj †mB Av‡`k †`evi welqwU| Zvn‡j mvjvZ ej‡Z Kx eySvq? †hvMv‡hvM Kiv, wgjb, ms‡hvM ¯’vcb Kiv‡KB ejv nq mvjvZ| †mB †hvMv‡hvM KivwU Kvi m‡½ Ki‡Z n‡e? `ywbqvi m‡½, bv Avj­vn &i m‡½? `ywbqv‡KB hviv GKgvÎ welq e‡j g‡b K‡i Zv‡`i‡K Bmjv‡gi `„wó‡Z kqZvb ejv n‡q‡Q, GKevi bq eûevi Ges eû iKg fvlvq ÷vB‡j| Zvn‡j ¯úó †evSv hvq †h, Avj­vn &i m‡½ †hvMv‡hvM Kivi Av‡`k A_ev Dc‡`k †`Iqv n‡q‡Q| †mB †hvMv‡hvMwU KZ¶‡Yi Rb¨ Ki‡Z n‡e? †mB cÖkœwUiI DËi †`Iqv n‡q‡Q mnR K_vq| wPi¯’vqx Ki‡Z n‡e †mB †hvMv‡hvM, Z_v Kv‡qg Ki‡Z n‡e †mB mvjvZ| Avqv‡Zi †kl As‡k ejv n‡q‡Q †h, ÔGes gywgbw`M‡K mymsev` `vI|' wK‡mi mymsev` w`‡Z ejv n‡q‡Q? Ges Kv‡K †mB mymsev` †`evi K_v ejv n‡q‡Q? †mB mymsev`wU nj, hLb Kv‡iv mvjvZ Kv‡qg n‡q hvq, Z_v Avj­vn &i m‡½ Zvi †hvMv‡hvMwU wPi¯’vqx n‡q hvq, Zv‡KB †mB mymsev`wU `vI| †mB mymsev` cvIqv e¨w³wU wK gymjgvb, bv Avgvby, Z_v mvabvq iZ _vKv e¨w³wU, bv gywgb? †mB mymsev` cvIqv e¨vw³wU‡K gymjgvbI ejv nq wb, AvgvbyI ejv nq wb| ejv n‡q‡Q ÔGes gywgbw`M‡K mymsev` `vI|' wK‡mi †mB mymsev`? †mB mymsev`wU nj, gywgb‡`i ü`q¸‡jv ZLb Avi‡k cwiYZ nq, Z_v gywg‡bi ü`qwU ZLb Avi wKQyB bq †KejB Avj­vn &i wmsnvmb Z_v gywg‡bi ü`‡qB Avj­vn & evm K‡ib| gvb&bv ¸bRvg `vi Rvwg‡bv Avmgv †j‡K ¸bRvg `vi Kvj‡e gywgbv| gywg‡bi ü`‡q‡ZB hw` Avj­vn &i _vKvi ¯’vb e‡j †NvlYv Kiv n‡q _v‡K, Zvn‡j cÖwZwU gywg‡bi KjeB nj gmwR`yj nvivg| myZivs GB gmwR`yj nvivg g°v‡Z †bB, Z_v Bnvi Ae¯’vb g°v‡Z bq, gywg‡bi ü`‡q Aew¯’Z| Avi †h KvevNi Dnv envj Zweq‡Z g°v‡ZB Aew¯’Z| Aek¨ †mB KvevNi ej‡ZI Rv‡nwi KvevNi‡K eySv‡bv n‡q‡Q| ev‡Zwb KvevNi bq| myZivs gywg‡bi ü`qB hw` Avj­vn &i Ae¯’v‡bi K_v †NvlYv Kiv n‡q _v‡K Z‡e †h N‡i Avj­vn & ¯qs Ae¯’vb Ki‡Qb †mB NiB nj Avgvby‡`i Rb¨ cÖK…Z †Kejv Z_v GKgvÎ †Kejv| KviY, AvgvbyivB mvabvq a¨vbgMœ n‡q _v‡Kb| myZivs Avcb cxi‡K hviv jvf Ki‡Z †c‡i‡Qb, †Kejv I Kvev Zv‡`i wVK n‡q †M‡Q| GKRb gywgbB n‡jb GKRb Kv‡gj gyiwk` Avi GB Kv‡gj gyiwk`B n‡jb ¯qs ÔgmwR`yj nvivg|' myZivs GKRb Kv‡gj gyiwk‡`i gvRvi kwidB nj mevi Rb¨ Zx_© ’vb| KviY, wZwb g„Z bb| wZwb Avj­vn &‡K cvevi Rb¨ KZj n‡q †M‡Qb| KZj nIqv Avevi `yB cÖKvi : GKwU ag©hy‡× †Rnv` Ki‡Z wM‡q KZj nIqv, Avi GKwU wb‡Ri bd‡mi wei“‡× †Rnv`, hv‡K me©‡kªô †Rnv` Z_v †Rnv‡` AvKei e‡j †NvlYv Kiv n‡q‡Q| myZivs wZwb KL‡bvB g„Z bb| bvÑbv, wZwb KL‡bvB g„Z bb, wZwb wPiRxeš— e‡j evievi cÖPÊ †Rv‡ii m‡½ GB K_v †Kvivbyj Kwi‡gi myiv evKvivi GKkZ Pyqvbœ b¤i Avqv‡Z †NvlYv Kiv n‡q‡Q| AvÍvi weÁvbx cxi evev nRiZ AvIj †nv‡mb †LiKvwb e‡j‡Qb †h, Ôgywg‡bi Rb¨ mKj ¯’vbB nj gmwR`, mKj w`bB nj ïµevi Ges mKj gvmB nj igRvb gvm| Zvi KviY nj, gywgb †hLv‡b _v‡Kb Avj­vn &i m‡½ _v‡Kb|'

AvÍvi weÁvbx cxi evev ev‡qwR` †ev¯—vwg e‡j‡Qb, ÔA‡bK w`b K‡Vvi mvabv K‡iI gbwU‡K Avj­vn &i gmwR‡` ivL‡Z cvwi wb| KviY, gb Avj­vn &i gmwR‡` evm Ki‡Z PvB‡Zv bv, KvbœvKvwU ïi“ K‡i w`Z| wKš—z hLb Avj­vn &i ingZ AeZxY© n‡q gbwU‡K Avj­vn &i gmwR‡` wb‡q hvIqv nj, ZLb gbwU Avb‡›` nvm‡Z jvM‡jv|'

cxi evev nRiZ ev‡qwR‡`i GB K_vwUi A_© hw` BU A_ev gvwUi ˆZwi gmwR‡`i K_v ejv n‡q‡Q e‡j †KD a‡i wb‡Z Pvq, Zvn‡j GKRb mvgvb¨ eyw×gvb e¨w³I nvm‡e|

†Kviv‡bi myiv †KvivB‡k Avj­vn & ej‡Qb †h, dvj Bqvey y ive&ev nvRvj evBZ A_©vr ÔAZGe †Zvgvi GB N‡ii i‡ei †Mvjvwg Ki|' †h‡nZz GB KvevNiwU‡K gvby‡li gbwUi cÖZxKiƒ‡c MÖnY Kiv n‡q‡Q, †mB †nZz NiwUi mwnZ Ôie' kãwU‡K jvwM‡q †`Iqv n‡q‡Q| Zvi cÖavb KviY nj, NiwUi m‡½ ie kãwU e¨env‡ii †Kvb `vgB _vK‡Zv bv hw` Kvev M„nwU‡K gvbe g‡bi cÖZxKiƒ‡c MÖnY Kiv bv nZ| Zvn‡j Avj­vn &‡K †Kviv‡b GB e‡j †NvlYv Ki‡Z nZ †h, Ôgv‡j‡K nvRvj evBZ|' †Kb G iKg ej‡Z nZ? KviY cÖvYnxb KvevN‡ii ie n‡ZB cv‡i bv| eis †m‡¶‡Î gv‡jK, AwaKvix A_ev cwiPvjK ejv †h‡Z cv‡i| wKš—z GLv‡b †Kviv‡bi †NvlYvwU nj, Ôive&ev nvRvj evBZ' A_©vr Avj­vn & e‡jb GB N‡ii ie, wKš—z Bnv i‡ei Ni b‡n| mwZ¨Kvi A‡_© GB †Kejv evB‡ii †Kv‡bv welq bq| mvgvwRKZvi cÖ‡kœ evB‡i †h †Kejv cÖwZôvi `iKvi n‡q _v‡K, Dnv †Kej Abyôvb-ag© cvj‡bi

Page 33: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Rb¨ cÖ‡qvRb| gb‡K Zv¸Zk~b¨ Ki‡Z cvi‡j, Z_v g‡bi gv‡S jyKv‡bv AMwYZ g~wZ© ‡jv‡K †f‡O QviLvi w`‡Z cvi‡jB ie †mLv‡b Avmb MÖnY Ki‡eb Ges Avmb MÖnY Kivi m‡½ m‡½B Dnv Avj­vn &i Avikiƒ‡c cwiMwYZ nq| KviY, ie KL‡bv Zuvi †LqvjLywk gZ AwawôZ nb bv Ges nevi weavb wZwbB iv‡Lb wb| KviY, Zv¸Z Z_v AMwYZ g~wZ© ‡jv, hvnv g‡bviv‡R¨ me mgq envj Zweq‡Z evm Ki‡Q, Dnv mivevi gnvb `vwqZ¡ mva‡Ki wb‡Ri, hw`I Avevi i‡ei we‡kl AbyMÖn Qvov m¤¢eci bq| K_v¸‡jvi fveaviv †hb AvÍwe‡iv‡ai b`x‡Z nveyWzey Lv‡”Q e‡j g‡b nq| wKš—z Zv †gv‡UB bq| KviY, Avgv‡`i gb eûi c~Rv Ki‡Q e‡j wbLuyZ †`L‡Z cvB bv| GB †h wbLyuZ †`L‡Z cvB bv, Zvi K_vI †Kviv‡bi myiv gyj‡Ki wZb b¤i AvqvZwU‡Z my›`i K‡i ejv n‡q‡Q| †Kejvi w`‡K ZvwK‡q _vKvi bvg nj e‡›`wM| †Kejvi w`‡K g‡bv‡hvM †`Iqvi bvg e‡›`wM| †Kejvi cÖwZ gneŸZ ivLvI e‡›`wM| †Kejvi cÖwZ †h †Kv‡bv iKg fw³ Avi fvjevmvi AvKl©Y meB nj e‡›`wM| †Kejvi w`‡KB Avj­vn&i cwiPq cvIqv hvq Ges †Kejvi g‡a¨B Avj­vn &i b~‡ii weKvk n‡q _v‡K | †KejgvÎ G Rb¨B †Kejvi evB‡ii w`KUv‡KI ZvwRg Kivi AvBb kwiq‡Z ivLv n‡q‡Q| LvRv Mwi‡e †bIqvR gCbywÏb nvmvb wPkZx AvR‡gwi Zuvi wjwLZ K‡qKwU wPwVi g‡a¨ GKwU wPwV‡Z LvRv KzZze DwÏb eLwZqvi KvKx‡K GB e‡j Dc‡`k w`‡q‡Qb †h, ÔRvwbqv ivL, evev KzZze DwÏb, GKRb Kv‡gj cxiB nj Avmj Kvev| myZivs Avmj nRI nj GB Kvev‡K †K›`ª K‡i, †Zvqvd KivI GLv‡bB, eiKZ KivI GLv‡bB Ges Lvm&my&j Lvm ingZ jvf KivI GLv‡bB|' ZvB wek¦weL¨vZ nRiZ Avwgi Lmi“ Zuvi w`Iqv‡b GKwU LyeB mvsNvwZK K_v e‡j‡Qb, †h K_vi m‡½ LvRv evevi Dc‡`kwUi GK`g ûeû wgj cvIqv hvq| nRiZ evev Avwgi Lmi“ Zuvi w`Iqv‡b †h gvivÍK K_vwU cwi®‹vi fvlvq e‡j †M‡Qb Dnv w`wj­‡Z †M‡jB KvIqvj‡`i KvIqvwj‡Z ïb‡Z cv‡eb Ges hw` dviwm fvlv wKQyUv Rvbv _v‡K Z‡eB Pg‡K hv‡eb| evev Avwgi Lmi“ e‡j‡Qb, ÔAvwg †cÖ‡gi Kv‡di, wKš—z Bmjv‡gi ev›`v bB| Lmi“ †Zv †KejB cxic~Rv K‡i| cxic~RvB Avgvi Bev`Z| cxic~RvB Avgvi Rxeb Ges cxic~RvB Avgvi ü`‡qi GKgvÎ Pvwn`v| KviY, Avwg Avi Kv‡iv c~Rv Kwi bv Ges Kivi B”QvI †bB| KviY, Avgvi cxi wbRvg DwÏbB n‡jb Avgvi R¨vš— Kvev|'

Aag †jLK evsjv‡`‡ki GKgvÎ BmjvwgK cÖwZôvb BmjvwgK dvD‡Ûkb‡K GKvš— Aby‡iva KiwQ †h, w`Iqv‡b Avwgi Lmi“, w`Iqv‡b kvg‡mËveªxR evsjv fvlvq ûeû Abyev` K‡i w`b| Zvn‡j Bmjv‡gi Ici hviv åvš— gZev` weÁ `vk©wbK †m‡R wnqv ûqv cÖPvi K‡ib Zv‡`i g„Zz NÈv Avc‡m †e‡R DV‡e| wKš—z G iKg gnvb KvRwU wK BmjvwgK dvD‡Ûkb Ki‡eb?

GLb cwi®‹vi †evSv hv‡”Q †h, GKRb Kv‡gj cxiB n‡jb cÖK…Z Kvev| hw` ZvB bv n‡Zv Zvn‡j Bmjv‡gi GZ eo eo weL¨vZ gnvcyi“‡liv KL‡bvB cxic~Rvi K_v ej‡Zb bv| Avm‡j cxic~RvB †h Avmj Kvevi c~Rv Kiv GUv e¨vL¨v K‡i eywS‡q bv w`‡j welqwUi Avmj inm¨ mvaviY gvby‡li c‡¶ aiv LyeB KwVb nZ| AvaywbK weÁv‡bi g~j wfwË j Ad wi‡jwUwfwU Avi †Kvqv›Uvg †gKvwbR‡gi inm¨ gvÎ nv‡Z‡Mvbv K‡qKRb w`‡q †M‡Qb| A_P c„w_ex‡Z cuvPkZ †KvwU †jv‡Ki gv_vi gMR n‡Z GB w_‡qvwi †ei bv n‡q nv‡Z‡Mvbv gvÎ K‡qKR‡bi gv_v n‡Z †ei nj|

kwiqZ, ZwiKZ, nvwKKZ I gv‡id‡Zi Av‡jvPbv GBevi Avgiv Ggb GKRb Ajxi †jLv †Kejv, Kvev Ges n‡Ri Avmj in‡m¨i eY©bvi Abyev` Ki‡ev huvi K_v ïb‡j RvwZag© wbwe©‡k‡l mevB gv_v bZ K‡i †g‡b †b‡eb Ges gvb‡Z Aek¨B eva¨ n‡Z n‡e| KviY Ggb Ajxi K_v ZvivB gvb‡Z PvB‡e bv, hviv gvby‡li AvK…wZ‡Z cïiƒ‡c gvbemgv‡R evm Ki‡Q| Aek¨ gvby‡li myi‡Z hviv cï Zv‡`iI cÖ‡qvRb Av‡Q Ges Zviv Av‡Q e‡jB †Zv gv‡id‡Zi †Mvcb K_v †jLvi GZ Av‡qvRb | myZivs GB †jLvi cÖwZev` Ki‡Z wM‡q wb‡R‡K fz‡jI gvby‡li myi‡Z cï cÖgvY Ki‡Z hv‡eb bv| hw` Ggb KvR K‡ib †d‡jb Zv n‡jI Avcbv‡K m¤§vb †`Lv‡bv n‡e| †mB m¤§vbwUi bvg n‡e Ôdv÷© K¬vm †RvKvi|' †Ljvi gv‡V `y'GKRb †Wªm A¨vR BD jvBK gvK©v †RvKvi bv _vK‡j gv‡Vi g‡a¨ nvmvnvwmUv †Zgb R‡g D‡V bv| †mB weL¨vZ Ajxi †jLvq Abyev` Ki‡ev huvi bvg LvRv nvweeyj­vn gvZv wd ûe&eyj&jv myjZvbyj wn›` AvZv‡q imyj LvRv Mwi‡e †bIqvR Bqv ˆmq` gvIjvbv gCbyÏxb nvmvb wPkZx mvb&Rvwi Avj †nvmvBwb Avj nvmvwb| hvi gvRvi kwi‡di GZB IRb †h, GKwUI bv‡g gymjgvb hw` bv hvq Zv‡Z wKQyB Avm‡e hv‡e bv| KviY, †KvwU †KvwU wn›`yiv Kx iKg fw³ mnKv‡i gvRv‡i Av‡m Zv hviv wb‡Ri †Pv‡L GKevi †`‡L‡Q ZvivB Avgvi K_vi mZ¨Zv ¯xKvi K‡i †b‡e| †Pv‡L bv †`L‡j LvRvi gvRv‡ii IRb `~i n‡Z Kiv †gv‡UB m¤¢e bq| GB †mB LvRv evev, huvi Dwmjv‡Z AvR fviZ, cvwK¯—vb Ges evsjv‡`‡ki ey‡K cÖvq wÎk †KvwU gymjgv‡bi Aw¯—Z¡ Ae‡jvKb Kwi| GB †mB LvRv, huvi Kv‡Q eo eo wn›`y mva‡Kiv gv_v bZ K‡i wb‡Ri ag© †d‡j w`‡q gymjgvb n‡q‡Qb| mvaK ivg mvay, ivRxe mvay, ˆÎ‡jvK¨ mvay Ges Rqcvj mvayi gZ nvRvi nvRvi mva‡Kiv wb‡R‡`i ag© †d‡j w`‡q

Page 34: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

gymjgvb n‡q‡Qb| K_vq e‡j gvbyl Zvi †`kZ¨vM Ki‡Z cv‡i nvwmgy‡L, wKš—z wb‡Ri ag© cv‡i bv Z¨vM Ki‡Z| Zvi wKQyUv bgybv †`Lvi fvM¨ wK Avcbvi Avgvi nq wb? KZ eo Ava¨vwÍK kw³i AwaKvix n‡j j¶ j¶ wn›`yiv LvRv evevi Kv‡Q wM‡q gymjgvb n‡q‡Qb| Avi Avgvi gZ Aviwe fvlv Rvbv †gvj­v A_ev cwÊZ hw` wn›`ycwƇZ mvZw`b mvZivZ IqvR bwmnZ Kwi Zvn‡jI GKwU wn›`yi c‡¶ gymjgvb nevi cÖkœwU bv nq ev`B w`jvg, GgbwK †mB IqvR bwmnZ †KD ïb‡e wK? Avcbvi we‡eK‡K cÖkœ K‡i †`Lyb †Zv? ÔcÖ‡Z¨K gvby‡li m‡½ GKwU K‡i kqZvb †`Iqv n‡q‡Q', myZivs †mB kqZvbwU hw` Avcbvi we‡e‡Ki wmsnvm‡b envj Zwiq‡Z e‡m _v‡K Z‡e †MuvRvwg‡ji GKLvbv DËi nq‡Zv cvIqv †h‡Z cv‡i| KviY wnmv‡e ej‡Z PvB †h, hw`I Aag †jLK ivRbxwZ Kiv †Zv `y‡i _vK Gi av‡i Kv‡QI †bB Zey ej‡Z n‡”Q †h, wKQyw`b Av‡M evsjv‡`‡ki †cÖwm‡W›U LvRv evevi gvRv‡i gvÎ `k nvRvi gvwK©b Wjvi `vb K‡iwQ‡jb e‡j wKQymsL¨K gvby‡li myi‡Z cïiv Gi cÖwZev` Ki‡Z mvgvb¨ j¾v †eva K‡iwb| GB mvgvb¨ UvKvi cÖ‡kœ bv‡g-gymjgvb n‡q hw` cÖwZev` Ki‡Z cv‡i Zvn‡j wn›`y ’v‡bi eo eo wn›`y abxiv †h jvL jvL UvKv cÖwZeQi LiP Ki‡Q †mUv GKevi †`‡L Avmyb bv| Aek¨ Avcbviv †`L‡Z hv‡eb bv| KviY, cÖ‡Z¨K gvby‡li m‡½ †h GKRb kqZvb w`‡q †`Iqv n‡q‡Q, gnvbexi †mB evYxi mv_©KZv Zvn‡j _v‡K †Kv_vq? gKZzev‡Z LvRv bvgK eBwU‡Z LvRv evev †Kejv Kvev Ges n‡Ri Avmj iƒcwU Kx Zv wPwVi fvlvq eY©bv Ki‡Qb| KviY wZwb Zuvi cÖavb gywi` evev KzZze DwÏb eLwZqvi KvKx‡K †h KqwU wPwV wj‡L cvwV‡qwQ‡jb †mB wPwV¸‡jvi GKÎ mgv‡e‡ki bvgB nj gKZzev‡Z LvRv| Av‡MB e‡j ivwL †h, Zuvi wPwVi gvb GZB DbœZ †h Aag †jL‡Ki gv_v ¸wj‡q hvq| KviY, wZwb †h nvw`‡mi K_v eY©bv K‡i‡Qb, †mB nvw`‡mi `wjj †Kv_vI cvIqv hv‡e bv Ges †h‡Z cv‡i bv| KviY, wZwb wb‡RB †mB K_v ej‡Z wM‡q Zuvi cÖavb gywi` evev KzZze DwÏb eLwZqvi KvKx‡K e‡j‡Qb †h, wZwb Pig inm¨gq iv‡R¨i c`©v DwV‡q †`L‡Z †c‡jb †h, gnvbex nRiZ Dgi dvi“K‡K Dc‡`k w`‡”Qb GB e‡j †h, Ô†n Dgi, Aek¨B Bnv †R‡b ivL †h, gvby‡li ü`qB nj Lvbv‡q Kvev| gvby‡li ü`q †hgb Lvbv‡q Kvev †Zgwb †gvwg‡bi ü`q nj Avj­vn &i Avk© Z_v emev‡mi ¯’vb, hv‡K wmsnvmb ejv nq| myZivs GB ü`q Z_v w`j-Kvevi nR Kiv cÖ‡qvRb|' nRiZ Dgi (iv.) Rvb‡Z PvB‡jb, Ô†n Avj­vn &i imyj, w`j-Kvevi nR †Kgb K‡i Ki‡Z n‡e?' gnvbex ej‡jb, Ôgvby‡li Aw¯—Z¡ PviwU `iRvi gZ : Ave, AvZk, LvK I ev` A_©vr cvwb, Av¸b, gvwU Ges evZvm| GB PviwU `iRv n‡Z mg¯— m‡›`n, An¼vi Ges eû Bjvi c`©v‡K mwi‡q w`‡Z cvi‡j w`‡ji Avqbvq Z_v ü`‡qi gyKz‡i Avj­vn &i Lvm Rvjyqv Z_v b~i cÖZ¨¶ †`L‡Z cv‡e| Lvbv‡q Kvevi Avmj nR cvjb Kiv BnvB| GB Avmj nRwU ZLbB nq, hLb gvbyl Zvi wb‡Ri AvwgZ¡ Z_v ¯KxqZv Ggbfv‡e wgwU‡q †dj‡e †h AvwgZ¡ Z_v ¯KxqZvi bvg MÜUzKz ch©š— Avi Aewkó _vK‡e bv| GgbwK Zvi evwni Ges †fZi GK iKg cweÎ n‡e Ges w`j Z_v ü`q Avj­vn &i b~‡i b~igq n‡q hv‡e|'

nRiZ Dgi (iv.) gnvbex‡K Avevi wRÁvmv Ki‡jb, Ôwb‡Ri AvwgZ¡ Z_v wb‡Ri ¯KxqZv‡K †Kgb K‡i wb¯— Z_v bvB K‡i w`‡Z n‡e?' gnvbex ej‡jb, Ôgvn&ey‡ei Z_v Avj­vn &i Av‡kK Z_v †cÖwgK n‡Z cvi‡j wb‡Ri AvwgZ¡‡K Z_v wb‡Ri ¯KxqZv‡K dvbv Kiv Z_v wejxb Kiv m¤¢eci nq| whwb gvn&ey‡ei †cÖwgK n‡q‡Qb, wZwb dvbvwdj­v Z_v wbe©vb jvf Ki‡Z †c‡i‡Qb Ges wZwb ZLb gvney‡ei Lvm Rv‡Zi †gvRnvi Z_v cÖKvkKiƒ‡c cwiMwYZ n‡q‡Qb|'

Avevi nRiZ Dgi (iv.) gnvbex‡K wRÁvmv Ki‡jb, Ôw`j‡K Z_v ü`q‡K Lvbv‡q †Lv`v Z_v Avj­vn &i Ni Ges Avi‡k Gjvwn †Kb ejv n‡q‡Q? gnvbex ej‡jb, †Kviv‡b Avj­vn & e‡j‡Qb, ÒwZwb †Zvgv‡`i †fZiB Av‡Qb, wKš—z †Zvgiv Zv‡K †`L‡Qv bv|Ó †n Dgi, _vKevi RvqMvwU‡KB Ni ejv nq Ges †h‡nZz Avj­vn & w`‡j Z_v ü`‡q Ae¯’vb K‡ib †mB †nZz w`j‡K †Lv`v Z_v Avj­vn &i Ni ev Avikvj­vn & AvL¨v †`Iqv nq|' nRiZ Dgi (iv.) cybivq gnvbex‡K wRÁvmv Ki‡jb, ÔGB gvwUi ˆZwi †`‡ni †fZi †K K_v e‡j? †K Kvb w`‡q ïb‡Q? †K †PvL w`‡q †`L‡Q? Ges †K †m †h me wKQy AeMZ nq? Avi †m-B ev †K ev Zvi iƒcB ev †Kgb?' gnvbex ej‡jb, ÔGB gvwUi ˆZwi †`‡n Avi †Kn bq, GKgvÎ Avj­vn &B K_v e‡jb, Avj­vn &B kªeY K‡ib, Avj­vn &B †`‡Lb Ges mKj wel‡qi Dci wZwbB Ávb`vbKvix Z_v Ávb`vZv|' nRiZ Dgi Avevi cÖkœ Ki‡jb, ÔG iKg Lvm Rv‡Zi †gvRnvi wK ¯qs gnvbex bb?' gnvbex ej‡jb, ÔAvwg wgg e¨ZxZ Avn&g`|' gnvbex‡K cybivq nRiZ Dgi (iv.) cÖkœ Ki‡jb, Ôw`j Kvevi nR †K Ki‡Z cv‡i?' gnvbex ej‡jb, Ôw`j Kvevi nR GKgvÎ wZwbB Ki‡Z cv‡ib whwb Avj­vn &i Rv‡Zi g‡a¨ Wz‡e †M‡Qb|' A_©vr hLb mvaK wb‡Ri Avwg‡Z¡i Z_v ¯KxqZvi †`qvj mwi‡q w`‡Z cv‡i Ges mvaK I Avj­vn &i gvSLv‡b Avi †Kv‡bv cÖKvi †`qvj bv _v‡K †Kej ZLbB †m Avj­vn &i ¸‡Y ¸Yvwb¦Z n‡q hvq Ges Zvi w`j Z_v ü`q Avj­vn &i Lvm b~‡i b~igq n‡q hvq| mva‡Ki w`‡j Z_v ü`‡q Avj­vn &i RvZ b~‡ii weKvk I cÖKvk nIqvB w`j Kvevi nR Ges BnvB Avmj nR Z_v cÖK…Z nR| gnvbex‡K nRiZ Dgi (iv.) cÖkœ Ki‡jb, ÔhLb me wKQyB GK cweÎ Rv‡Zi cÖKvk I weKvk, Zvn‡j GB c_ ev iv¯—v †`Lv‡bv Kvi Rb¨ Ges †Kb?' gnvbex ej‡jb, ÔwZwb wb‡RB c_ Ges cÖ k©bKvixI wZwbB|'

gnvbex‡K Avevi nRiZ Dgi (iv.) cÖkœ Ki‡jb, ÔZ‡e GB `ywbqv‡Z GZ bvbvb iKg is I iƒ‡ci Ges ¸Y I Mwigvi cÖKvk †Kb?' gnvbex ej‡jb, Ôc_ whwb †`Lvb Zv‡K GKRb e¨emvqxi m‡½ Zzjbv Kiv P‡j| e¨emvqxi Kv‡Q whwb †h wRwbmwU wKb‡Z

Page 35: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

PvB‡eb e¨emvqx wVK †mB wRwbmwUB Zv‡K †`‡eb| Mg whwb wKb‡Z Avm‡eb Zv‡K e¨emvqx wVK †mB wRwbmwUB †`‡eb| Gi cÖavb KviY nj GB †h, whwb Mg wKb‡Z Avm‡eb Zv‡K he Ges whwb he wKb‡Z Avm‡eb Zv‡K Mg KL‡bvB †Kv‡bv e¨emvqx †`‡eb bv|

Ô†n Dgi, bex‡`i Zzjbv A‡bKUv Wv³vi‡`i gZ| Wv³v‡iiv †hgb i“Mx Ges †iv‡Mi cwiPq Rvbevi ci Jla †`evi e¨e¯’v K‡ib Ges Zv‡ZB i“Mx †ivMgy³ nq, †m iKg bexiv gvby‡li AvÍvi †iv‡Mi cwiPq Rvbevi ci gv‡idwZ Jla cÖ vb K‡ib, hvi A‡kl K…cvq gvbe AvÍvi †ivM¸‡jv n‡Z m¤ú~Y©iƒ‡c gyw³ †c‡q Avj­vn &i inm¨ n‡Z cv‡i|

Ô†n Dgi, ag© c‡_i hvÎx‡`i‡K †gvUvgywU PviwU wewfbœ `‡j fvM Kiv hvq| Ávb I ¸‡Yi cÖ‡kœ GB PviwU `‡ji gv‡S AvKvk-cvZvj cv_©K¨ cvIqv hvq| cÖ_g `jwUi bvg nj `‡j fwZ© nIqv gymjgvb hv‡K Avg gymjgvb ejv nq| GB `‡j fwZ© nIqv bv‡gi gymjgvb‡`i‡K Rv‡ni †cvi¯— Z_v cÖKvk¨ Bev`ZKvix ejv nq Ges GivB kwiq‡Zi cÖ_g wmuwo‡Z Ae¯’vb K‡i| GB wmuwo‡Z Ae¯’vb K‡i hw` Zviv g„Zz i wbKUeZx© nq Ges GB wmuwo AwZµg Ki‡Z hw` †Póv bv K‡i Zvn‡j Zviv a‡g©i Avmj D‡Ïk¨ n‡Z ewÂZ n‡e| wØZxq `jwUi bvg n‡jv AvIqvgyj Lvm| GB `jwUi we‡klZ¡ nj †h, Giv GKw`‡K †hgb mvaviY Avevi Ab¨w`‡K wKQyUv Amvavi‡Yi MÜ cvIqv hvq| GB `jwU inm¨‡jv‡Ki Áv‡bi cÖwZ wKQyUv AvK…ó e‡U, wKš—z wb‡R‡K †Kgb K‡i wPb‡Z n‡e †mB Ávb n‡Z ewÂZ Z_v igy‡R iƒnvwbqvZ welqwU‡Z AÁ| GivB Avn‡j ZwiKZ e‡j cwiwPZ Z_v cwiP‡qi c‡_ Ae¯’vb K‡i| Z…Zxq `‡j hviv Av‡Q Zviv n‡jv Lvm Z_v Avmj| Giv †Kej GKgvÎ Øx‡bi g‡a¨ evm K‡i Ges Giv wb‡R‡`i Avcb cwiPq Rvb‡Z †c‡i‡Q| G‡`i‡KB ejv nq Avn&‡j nvwKKZ Z_v m‡Z¨i iv‡R¨ evm Ki‡Q| PZz_© `‡j hviv Av‡Q Zv‡`i‡K ejv nq Lvm&j Lvm Z_v Avm‡jiI Avmj| Giv me mgq Avj­vn &&i in‡m¨ Wz‡e _v‡K Ges Avj­vn &i cweÎ Rv‡Zi ¸Yvewji weKwkZ cÖZ¨¶ iƒc n‡jv Giv Ges me mgq me iKg Ae¯’vq hv `k©bxq Zrmgy q `k©b K‡i| †h †Kvb ai‡bi KjylZv, AnsKvi Ges Avwg‡Z¡i †`qvj Giv m¤ú~Y©iƒ‡c wbwðý K‡i w`‡q‡Q| `y‡ai †fZi wPwb wgkv‡j †hgb wPwbi Avjv`v cwiPq Rvbvi Avi AeKvk _v‡K bv, †Zgwb Giv Avj­vn &i Rv‡Zi †fZi Wz‡e wM‡q wb‡Ri AvwgZ¡‡K dvbv K‡i Z_v wbe©vY K‡i w`‡q evKvwej­vn &‡Z Z_v wPi¯’vwq‡Z¡i g‡a¨ Ae¯’vb K‡i| G iKg evKvwej­vn &i †jv‡KivB Avn&‡j gv‡idZ Z_v gv‡id‡Zi g‡a¨ evm K‡i|

Ô†n Dgi, †n`v‡qZ Z_v `x¶v †`Iqv Ges ivn&bvgvqx Z_v c_ cÖ k©b Zv‡j‡ei Z_v c_mÜvbxi †hvM¨Zv wePvi Kiv nq| Avmiv‡i Gjvwn Z_v Avj­vn &i ¸ß in‡m¨i gnvb wbqvgZ mvaviY gvbyl‡K `vb Kiv hvq bv| mvaviY gvbyl‡K G iKg wbqvg‡Z DRgv `vb Ki‡j Bnvi Aeg~j¨vqb Ges Ace¨envi nevi m¤¢vebv Zv‡K| KviY, mvaviY gvbyl GB weivU wbqvg‡Zi ¸i“`vwqZ¡ enb Ki‡Z cvi‡e bv Ges Ae‡k‡l iv‡n †Mvgivnx‡Z Z_v fzj c‡_ GwM‡q hv‡e|'

nRiZ Dgi (iv.) Avevi gnvbex‡K wRÁvmv Ki‡jb, ÔAvj­vn &i RvZ Kx Ges Avi mg¯— e¯—zB ev Kx? gnvbex ej‡jb, Ômg¯— e¯—zB Avj­vn &i †gvRnve Z_v cÖKvk¯’j, hw`I cÖKv‡ki aviv‡Z A‡bK iKg wKš—z nvwKK‡Z Z_v Avm‡j mg¯— wKQyB GK| wKš—z gvbyl‡K mg¯— m„wói Dci KZ…©Z¡ Kivi ¶gZv Avj­vn & `vb K‡i‡Qb| KviY, gvbyyl‡KB Avj­vn &i wb‡Ri myi‡Z Z_v †Pnvivq ˆZwi K‡i‡Qb|

Ô†n Dgi, Bmjv‡gi cÖavb D‡Ïk¨ nj †gvwgbiƒ‡c cwiMwYZ nIqv| Bnvi Avmj cwiPq m¤‡Ü we¯—vwiZ e¨vL¨v †Zvgv‡K Rvbvjvg| eZ©gvb Ae¯’vq †Zvgvi c‡¶ BnvB h‡_ó| hLb Zzwg Gi †P‡q Av‡iv †ewk AMÖmi n‡e Ges Kvgvwjqv‡Zi Z_v wmw×i †kl ch©v‡q DcbxZ n‡e ZLb †Kej †Zvgvi †fZiB †Zvgvi me iKg ¸Yvewj Ges †Mvcb in‡m¨i hveZxq cÖKvk I weKvk †Zvgvi †fZiB gIRy †`L‡Z cv‡e|' Zvici gnvbex GB †kl Dc‡`kwU w`‡jb †h, †h wb‡R‡K wPb‡Z †c‡i‡Q †m Zvi ie‡K wPb‡Z †c‡i‡Q|

evev KzZze DwÏb, GB mKj Av‡`k-Dc‡`k hv gnvbex nRiZ Dgi (iv.)-†K w`‡q‡Qb Zv AvR ch©š— inm¨‡jv‡Ki c`©vi †fZi wQj Z_v iv‡R gLdxi cywk`v‡Z wQj| Avwg inm¨‡jv‡Ki Av‡`k cvevi ciB †Zvgv‡K wj‡L w`jvg| Rv‡nwi †gvj­v I cwÊZ‡`i m‡½ SMov weev` Ki‡Z †hI bv| KviY Avj­vn &i webv ûKz‡g †Kv‡bv wKQy bovPov Ki‡Z cv‡i bv| ev` Avm&mvjvg|

gnvbexi Av`‡k©i evYx bv e‡j hw` LvRv evev Zuvi wb‡Ri evYx e‡j cÖPvi Ki‡Zb Ges hw` wZwbB m‡e©me©v Ges Avi wKQy †bB e‡j †NvlYv Ki‡Zb Zvn‡j cvK-fvi‡Zi wÎk‡KvwU gymjgvb LvRv evev Qvov Avi wKQy wK MÖnY Ki‡Zb? Zvn‡j wK LvRv evevi ag© e‡j GKwU Avjv`v ag© cvK-fvi‡Z weivwRZ _vK‡Zv? Zvn‡j wK Zuvi evbv‡bv wÎk‡KvwU gymjgvb AvR Ab¨ †Kv‡bv ag© gvb‡Z PvB‡Zv? KZ eo mvsNvwZK IRb LvRv evevi| fvi‡ZI AevK jv‡M| we¯§‡q n‡Z nq Awff‚Z| RvwZ-ag© wbwe©‡k‡l jv‡Lv jv‡Lv gvby‡li AvMgb nq huvi cweÎ iIRv †gvevi‡K| AevK n‡Z nq †hB K_vUv g‡b K‡i †mB K_vwU nj, hw` GKwUI gymjgvb LvRv evevi gvRv‡i bv hvq Zv‡Z Zuvi iIbK I kvb GKwe›`yI K‡g hv‡e bv| KviY, jv‡Lv jv‡Lv Ab¨ a‡g©i gvby‡liv †hfv‡e Zuvi gvRv‡i mg‡eZ nb Zv GKevi †Pv‡L †`L‡jB GB K_vi mZ¨Zv eyS‡Z cvi‡eb|

Page 36: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ix-wjwLZ eBmg~‡ni Av‡jvPbv ÔwK‡mi bvgvR †ivRv wK‡mi †KvivbÑb~‡i nK webv Zvnv mKjB †eRvb| hvnvi Kj‡e b~i n‡q‡Q †iŠkb-†Kvivb †R‡Ki Rvb Zvnvi KviY| AZGe b~‡i n‡K nK `iKviцm b~‡i gvbmcy‡i cvB‡e w``vi| wb‡R‡K wP‡b‡Q †hB wP‡b‡Q †Lv`vq| Zzwg h_v Avwg Z_v K‡n Avi muvBцZvgv m‡½ Avwg AvwQ Zzwg †`L bvB| b~‡i n‡K nK Av‡Q nK wPb Av‡MÑGev`Z Ki hw` cvi †klfv‡M| bv wPwbqv Gev`Z Kwi‡e KvnviÑf~‡Zi e‡›`Mx n‡e, n‡e bv †Lv`vi| b~‡i nK RvMv cvq hvnvi g‡b‡ZÑgb Avi bvgv‡R‡Z hv‡e bv e‡b‡Z| G‡jg †n‡jg Avi cvMox hyeŸvqцKg‡b cvB‡e bv ˆi‡j wnqvq|'

kZ eQi Av‡M evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ixi wjwLZ cyw_i fvlvq b~‡i nK M‡Ä b~i n‡Z Dc‡ii K_v KqwU †bIqv n‡q‡Q| †h `k©‡bi fvlvq wb‡R‡K †Pbv I Rvbvi Ac~e© ZvwM` w`‡q †M‡Qb Zv mwZ¨B Abyfe Kivi gZ we¯§qKi| mnR-mij K_vi Muv_ywb fvlvq w`‡q Ges Z_vKw_Z kwiq‡Zi meRvš—vi f‚wgKvi wc‡V jvw_ †g‡i Ges KvV‡gvj­v‡`i †fwéevwRi WzMWzwM evwR‡q †bvsiv `jMZ mvBb‡ev‡W©i gvmjv-gvmv‡qj cÖPv‡ii gv_vq cÖPÊ AvNvZ †n‡b Bmjv‡gi g~j welqwU Zz‡j a‡i‡Qb| GB AvR‡Ki w`‡bI Ggb ¯úó K‡i wK †KD wjL‡Z cvi‡e †h, Bmjv‡gi g~j welq b~‡i nK Qvov AvbyôvwbK gvmjv gvmv‡q‡ji cÖkœ †Zv Aevš—i, Ggb wK bvgvR-†ivRviI `vg _v‡K bv| Ggb wK b~‡i nK ev` w`‡q †Kviv‡bi cÖvY ej‡Z wKQy _v‡K bv| †Kvivb ZLb n‡q c‡o †eRvb Z_v Rxebk~b¨ Z_v g„Z| Avevi hvi ü`q n‡Ki b~‡i Z_v Avj­vn &i b~‡i b~igq n‡q‡Q †mUvi KviYI Avevi †KvivbB Ges †Kvivb ZLb Rxeš— I b~igq| myZivs Dc‡`kwU mvgvwRKfv‡e cÖZxqgvb n‡jI Avm‡j e¨w³‡Kw›`ªK| GLv‡b e¨w³i gvb`‡Ê mgv‡Ri ¯’vb I g~j¨vqb wbY©q Kiv n‡q‡Q| GB b~‡i nKB `k©b jvf nq| Kx‡mi `k©b Ges Kvi `k©b jv‡fi K_v ejv n‡”Q? wb‡R‡K †Pbvi `k©b Ges GB `k©bB nj †Lv`v-`k©b Ges GB `k©‡bi GKgvÎ cyuwR nj b~‡i nK Z_v Avj­vn &i †R¨vwZ| Zvici †Kviv‡bi K_vwU cyw_i fvlvq Aw¼Z Kiv n‡q‡QÑÔAvgiv †Zvgvi kvnvi‡Mi wbK‡UB AvwQ'-†K ejv n‡q‡Q ÔZzwg h_v Avwg Z_v K‡n Avi muvB'| Avj­vn & Avgv‡`i AwZ wbK‡U me mgq Av‡Qb, A_P Zv‡K †`wL bv| Zvici ejv n‡q‡Q b~‡i n‡K †h nKwU Av‡Q Dnv‡K cÖ_‡g †Pbevi Dc‡`k Ges Bev`Z-e‡›`wM Kivi welqwU‡K me©‡k‡l ¯’vb †`Iqv n‡q‡Q| ejv n‡q‡Q, hw` cvi Zvn‡j Bev`Z Ki Ges Bnv cÖ_‡g bq eis †kl fv‡M| A‡Üi gZ bv †R‡b bv ï‡b bv ey‡S Kvi Bev`Z Ki‡e? GB cÖkœwU‡K mvg‡b †i‡L mveavb K‡i †`Iqv n‡q‡Q GB e‡j †h, †mB Bev`Z †Lv`v‡K cvevi Bev`Z n‡e bv, eis Dnv n‡e m¤ú~Y© wbõj Bev`Z, Z_v f‚‡Zi †eMvi LvUzwbi e‡›`wM n‡e| f~Z ej‡Z GLv‡b Bewjm‡K eySv‡bv n‡q‡Q| f‚‡Zi Bev`Z ej‡Z An¼vixi Bev`Z‡K eySv‡bv n‡q‡Q| wneª“ fvlvq evjvmv kãwUi A_© nj An¼vi Avi Bewjm ej‡Z eySvq An¼vix| myZivs †mB Bev`Z An¼vixi Bev`‡Z cwiYZ n‡e hw` b~‡i nK‡K †Pbvi I Rvbvi D‡Ïk¨wU‡K eR©b Kiv nq| Avgv‡`i RvZxq Kwe KvRx bRi“j Bmjvg †h Dj½ fvlvq MvjvMvwj w`‡q †M‡Qb †mUv‡Z mwZ¨B AevK n‡Z nq| Rvwb bv G Rb¨B KvV‡gvj­vi `j Zuv‡K ÔKv‡di' d‡ZvqvLvbv w`‡qwQ‡jb wKbv| Kwe KvRx bRi“j Bmjvg ivLXvK bv †i‡L †mvRv †NvlYv Ki‡jb Ô`vwo bv‡o, d‡Zvqv Sv‡o, gmwR‡` hvq bvgvR c‡o; bvBK †Lqvj †Mvjvg¸‡jvi nvivg Gme e›`x M‡o| jvbZ Mjvq †Mvjvg Iiv mvjvg K‡i Ryjygev‡R, ag©aŸRv Dovq `vwo ÔMwjR' gy‡L †Kvivb fuv‡R| ag© K_v ej‡Q ZvivB co‡Q ZvivB †KZve-cyw_|' Kwe KvRx bRi“j Bmjvg gymwjg mgvR‡K agK w`‡q wj‡L‡Qb :

ÔwKqvg‡Z Zviv dj cv‡e wM‡q? Szwo Szwo cv‡e ûicix? cixi †fv‡Mi kixiB I‡`i, †`wL ïwb Avi †n‡m gwi| Zviv hw` g‡i †e‡nk‡Z hvq, †mB †e‡nkZ gRvi VuvB, GB me cï iwn‡e h_v †m wPwoqvLvbvi Zzjbv bvB| Avwmj †e‡nk&Z BbPvR© Qy‡U, e‡j cix‡`i, ÔKwi‡j wK? I †h †e‡nk&Zx|' cix`j e‡j, ÔH RsjxUv? wQ wQ wQ| GLbB Dnv‡i cvVvI Avevi c„w_ex‡Z, †m_v mf¨ †nvK, Zvici †hb wd‡i Av‡m GB ûi-cix‡`i ¯M©‡jvK|' nvwmQ eÜz? nvm nvm Av‡iv, Gi †P‡q †ekx nvwm Av‡Q, hLb †`wL‡e Ô†e‡nkZ' e‡j I‡`i †Kv_vq Avwbqv‡Q| hvi ü`‡q Avj­vn &i b~i ¯’vb jvf Ki‡Z †c‡i‡Q Zvi gb I gvbwmKZv Avi eû wel‡qi g‡a¨ †`Šov‡`Šwo Ki‡e bv eis

bvgv‡Ri mgq gbwU bvgv‡Ri g‡a¨B Wz‡e _vK‡e Ges eb-ev`v‡o Qy‡UvQywU Ki‡e bv| Zvici ejv n‡q‡Q, cvMwo Avi †cvkv‡Ki g‡a¨ KL‡bvB cv‡e bv, hw` bv ü`‡qi g‡a¨ †mB b~i gIRy _v‡K| †LK©v, RyeŸv Avi cvMwo cwiav‡bB a‡g©i welqwUi cwiPq jvf nq bv, hw` bv Aš—‡i Avj­vn &i b~‡ii †R¨vwZi weKvk jvf K‡i| cyyw_i fvlvq kZ eQi c~‡e© GZ ¯úó eY©bv mwZ¨B AevK K‡i|

Page 37: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Avevi evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ixi iwPZ kZ eQi Av‡Mi cyw_ b~‡i nK M‡Ä b~i n‡Z †ek wKQyUv Ask G‡jv‡g‡jv Ae¯’vq

cvVK‡`i Kv‡Q Zz‡j ai‡ev| Zz‡j ai‡ev gvwQgviv †Kivwbi gZ ûeû K‡i| Ggb wK cyw_i cÖPwjZ k‡ãi evbvb¸‡jvi cwieZ©b bv K‡i| Z‡e `yB `vwoi ¯’v‡b GKwU j¤v W¨vm e¨env‡ii cwieZ©b Kiv n‡q‡Q ïay gvÎ cvVK‡`i eySevi myweavi cÖ‡kœ| GB cyw_i iPbv KvjwU K‡e Zv AvRI AÁvZ| KviY, Bnvi cÖ_g n‡Z cÂg gy ªY ch©š— A‡bK †Póv K‡iI D×vi Ki‡Z cvwi wb| 1954 mv‡ji †kl gy ª‡Yi GK Kwc A‡bK K‡ó D×vi Kwi| hw` cyw_wU Zuvi Pwj­k eQi eq‡m wjLv n‡q _v‡K Zvn‡j Bnvi iPbvi KvjwU nq 1843 wK 1842 mv‡ji w`‡K| Bnvi iPbvi KvjwU mwZ¨B fvwe‡q †Zvjvi welq, KviY welv` wmÜz-i †jLK gxi gkviid †nv‡m‡bi Rb¥ n‡qwQj 13 B b‡f¤i 1848 mv‡j| Aek¨ GB cyw_ mvwn‡Z¨i gvb`‡Ê we‡ewPZ nq wb e‡j D‡c¶v Kiv n‡q‡Q| KviY, GB cyw_wU †KejgvÎ agx©q Av‡`k Avi Dc‡`‡ki mxgvq Ave×, hw`I mvwn‡Z¨i jwjZ S¼v‡ii †`vjv Avi fvlvq cy‡iv‡bv ˆkjxi Afve Av‡Q e‡j †Zv g‡b nq bv| Aek¨ GB K_v¸‡jv ejvi D‡Ïk¨ GLv‡b GKvš—B A‡kvfbxq| KviY, Bnv A‡bKUv avb fvb‡Z wk‡ei MxZ MvIqvi gZ †egvbvb| GB Av‡R ev‡R K_v¸‡jv wjLvi ci ev` w`‡Z †P‡qwQjvg wKš—z eÜz‡`i Aby‡iv‡a ivL‡Z nj| evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix iwPZ †ek wKQy eB Av‡Q| Aviwe, dviwm, D`y© Ges evsjvq iwPZ| Aviwe Ges dviwm fvlvq iwPZ `yBwU eB-Gi cvÊywjwc Zuvi cywZb kvn b~‡i †ejvj fvBqvi Kv‡Q GL‡bv mhZ‡b ivLv Av‡Q| D`y© fvlvq iwPZ wmi&‡i n° Rv‡g b~i, AvBbvBb Ges jZv‡q‡d mvwdqv eB¸‡jvi Aw¯—Z¡ GL‡bv `yB GKwU cvIqv hvq Ges Gi cÖwZwU Kwc Aa‡gi Kv‡Q Av‡Q| cyw_i AvKv‡i evsjv fvlvq iwPZ KqwU eB AvRI cvIqv hvq| †hgb b~‡i nK M‡Ä b~i, Qwdbv‡q Qdi, KvIjyj †Kivg, wmi&‡i Q`i Ges gw`bv| wKš—z `yt‡Li welq, KvIjyj †Kivg I wmi&‡i Q`i bvgK `ywU cyw_i mÜvb †cjvg bv| Z‡e †Póv Z`wii Ki‡j nq‡Zv jvL jvL f‡³i g‡a¨ Kv‡iv Kv‡Q _vK‡ZI cv‡i| wmi‡i n° Rv‡g b~i-Gi cÖ_g LÊwU evsjvq Abyev` K‡i Qvcv‡bv n‡q‡Q, wKš—z wØZxq LÊwUi mÜvb Avi cvIqv †Mj bv|

b~‡i nK M‡Ä b~i-†_‡K

Òb~‡i n° bex n‡Z †gvi‡k‡`B cvqÑb~‡i nK bvwn hv‡Z †gvi‡k` †Kv_vq? b~‡i nK `vbv exR h_vq i“wc‡eÑbvcv‡K †dwj‡j exR cvK wbKwj‡e| bvcvK nB‡Z †`L nq wKbv cvK| AvR‡ii gwb ˆn‡Z nq cvK bex| †Kb ˆnj hw` Zv‡Z bv iwnZ Lyex? †gvi‡k‡`i b~‡i nK h_vq eywb‡eÑmnmª nB‡j cvc Zv‡Z wK Kwi‡e? hw` wkl¨ b~‡i nK RvMv w`‡Z cv‡iÑGK `‡g kZ cvc Pvwi cv‡k S‡i| wK Kwi‡e cvc Zvq wK Kwi‡e ZvcÑb~‡i nK cvc Zvc b~‡i nK Qvd| G †Ljv jxjvi †Ljv, †Ljv wgwógqÑmKj c‡`i g~j b~‡i nK nq| †mB †m b~‡ii †Ljv RMr †iŠkb-GK b~i ˆn‡Z GK GKB †NvlY| mK‡jiB exR b~i †f‡e †`L mviÑKv‡di †gv‡gb G‡Z b‡n mywePvi| cvK bvcv‡Ki †Kvb b‡n mgvMg-h_vq †dwK‡e exR cÖKv‡k weµg| †gv‡k© bexi cyÎ †Kg‡b‡Z nqÑd‡j wKš—z cyÎ e‡U gy‡L ejv bq| i“nvbx ARy GK ev‡Zb AvQqÑRv‡niv kix‡i †mB g~j c` nq| †gv‡k© kixi ˆn‡Z gyix` kixi GKvhy³ wgó †hb cvwb‡Z wPwbi| GB †h ûRyix we`¨v wgivm bexi-†Kv_vq KvM‡R Av‡Q Zvnvi ZvwQi? nvRvi KvMR hw` c‡o hvq ZjÑwK nB‡e ¸i“Rb iwn‡j mKj? ¸i“Rb c„w_ex‡Z bv iwn‡j AviÑwK nB‡e KvMR Ze iwn‡j nvRvi? KvM‡Ri mv‡_ †f‡m †hB we`¨v hvqцKv_vq G‡nb we`¨v †gv‡k© wQbvq| LvQ b~i QvbvIix †mB b~‡i bexцmB b~‡i cxi b~i Zv‡Z d‡qR cvwe| cik cv_i †nb ZwiKZ cxiÑwQbv Zvi Rvb †hb mvMi Mfxi| ûRyix bv‡g‡Z †hB G‡jg bexiÑb~‡i †Lv`v Zv‡i e‡j †mB b~‡i cxi| ûRyix wkwL‡Z nq nv‡Rwi `iKviÑwbR m‡b i“Ry nIqv Avek¨K Zvi| wkw¶‡Zi I¯—v` Avi `xw¶‡Zi cxiÑBnvB cÖKvk wQj Avgj bexi| I¯—v` wkLvq we`¨v wbiwLqv †`L-†gv‡k© K‡nb evcy P¶z gy‡` †_K| P¶z eÜ we`¨v GB Lywj‡j wK n‡eцLvjv Rb GB †f` Kfz bvwn cv‡e| cowbqv g‡b fv‡e co‡bB djÑIiK (c„óv) Dëv‡b fv‡e G‡ZB g½j| GK gb Z‡b †hB mvab mvwa‡eÑbd‡mi _vwK‡Z gyw³ †Kviv‡b †`wL‡e| †Kvivb †`wL‡j ïay bv n‡e wb¯—vi-†Kviv‡bi g~j ZË¡ Kin wePvi| †Kviv‡bi nvwKKZ Av‡Q wbR g‡bÑcx‡i‡Z cvB‡e Zvnv, cv‡e b‡n e‡b| b~‡i nK †hB Rb Kwij mvabÑGme AjxK c‡_ bvwn hv‡e gb| b~‡i nK webv nK Kfz cvwe bvBÑDwQjv‡Z b~i Av‡Q b~‡i nK cvB| cxi ai h_v cvi Kwnqv‡Q muvBÑcx‡ii DwQjv webv n‡e bv fvjvB| ï‡b wK‡n †`Lv dj KLb cvB‡e? ïbv K_v `ybv nq bv nq GwKb| Giƒc GwK‡b †k‡l NUvq Kzw`b| Ggb Bgvb hw` Bgvb nBZÑK_vq K_vq Z‡e †Kg‡b UzwUZ? BnKv‡j AÜ †hB ciKv‡j n‡eÑciKv‡j †Lv`v `ikb †Kv_v cv‡e? wKš—z fvB †k‡i‡Ki Wi iv‡L hvivцk‡i‡Ki A_© wKev eywSqv‡Q Zviv| gy‡L‡Z kixK ˆK‡j kixK bv nqÑi“‡gi ev`kvB †gv‡i †Kn hw` Kq| Zvnv‡Z ev`kvB Zvi nB‡e †Kv_vqÑnBj wg_y K wb‡R Kwnj e„_vq| †Zgwb †gŠwLK hviv †k‡iK †h KqцLv`vi ev`kvB †Kev †K‡o †b‡e Zq| †ZŠnx` N‡i‡Z nq nvwKKx Bgvbцm N‡ii Av‡jd, †e †Lv`v GKRvb| ûQjx G‡jg hw` cÂvk nvRviÑwkwL‡j GwKb wVK n‡e bv‡Kv Zvi| †Zgwb †Lv`vi RvZ †h bq wPwb‡eÑwPwb‡j Kv‡di †mB †Kg‡b nB‡e? Bgvb nB‡j †Kb n‡e †eCgvb? P‡¶ bv †`wL‡j Zv‡i Lewiqv Kqц`wLqv wek¦vm Kiv BbmvBqv nq| Lewiqv mZ¨ Kfz nB‡Z bv cv‡iÑZvnvi

Page 38: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

`wjj Av‡Q †Kvivb wfZ‡i| kqZv‡bi G‡jg †hb mvMi cÖejÑc„w_exi Av‡jgMY GK we›`y Rj| kqZv‡bi eivewi Av‡jgMY hw`ÑKwi‡eb cvwiebv †KqvgZvewa| wKš—z †m KvZi Av‡Q G‡¯‹i we`¨vqÑAv‡kK gvïK †f` cvB‡e †Kv_vq? Av‡kK gvïK Av‡Q †h hvi Aš—iцKivgvb Kv‡Zweb Zvnv iv‡Lbv Lei| †Kg‡b Zvn‡Z `vMv w`‡eK kqZvbцd‡i¯—v eywS‡Z bv‡i hvnvi mÜvb| †R¨vwZg©q cxi hv‡i K‡i †R¨vwZg©qÑKvjv‡gi m„ó g~j Zvi g‡a¨ nq| †Kv_vq †KZve Ze †Kv_vq †KvivbцKv_v Ze ZQwbdvZ †Kgb Bgvb| `wjj Kv‡Vi cvI Pjv gnv `vqÑc` webv Kvô c‡` †Kv_v Pjv hvq? †eMi cx‡i‡Z Ze Bgvb †Kv_vqÑfvÊ Lvwj, bvg Awj wK nB‡e Zvq| †gvi‡k` nvm‡i MwZ Lwjdv bexiÑkZ bex mv_x b‡n wKš—z wbR cxi| Zzwg hw` †Lv`v e‡j WvwK‡e nvRviÑbv ïwb‡e †Lv`v Zvnv nvw`‡m cÖPvi| cvi hw` cxi gy‡L WvK †`I ZvqÑWv‡K Wv‡K WvK cv‡e hv‡e bv e„_vq| bv ej †Lv`vi bvg bv ej imyjÑGK wP‡Z cxi gy‡L †evjvI †Kej| Ze Rb¨ cx‡i hw` K‡i AvivabÑZ‡eZ m‡š—vl n‡e cÖfz wbiÄb| Zzwg cvcx kZ cvcx Zv‡Z †`vl bvBÑwb‡R dvbx cxi abx Zvi ¯’v‡b PvB| gvwU‡Z i“wc‡j MvQ nB‡e wkKo-Wvj cvjv dj dzj nB‡e Zrci| wkKo bv nB‡Z hw` wj‡e DVvBqvÑbv awi‡e dj Zv‡Z hv‡e gwiqv| †mBiƒc Rv‡nivb hZ Av‡jgvbÑdj i‡n MvQ Zvi bvwn cvq ¯’vb| †Kn e‡j Pj †nb †Kn K‡i gvbvÑ`yB c‡¶ `jv`wj welg hš¿Yv| GKxb Mvwo‡Z Zviv gvwU bvwn cvqÑ K…l‡K i“wc‡j MvQ QvM‡j DVvq| †gvi‡k` i“wc‡j MvQ nB‡e cÖejÑDVvB‡Z cvwi‡e bv K‡i gnvej| IqvR AvIqvR Kfy ïwb‡e bv Kv‡bÑiwn‡e Zvnvi †bMv GKxb †Kviv‡b| dL‡i ivwR Ggv‡gi Bgvb †Kv_vqÑAvwQj dwKi †`v¯— Zv‡Z i¶v cvq| Gnv‡Z gvjyg ˆnj GB evZ mviÑhvnvi bvwnK cxi kqZvb Zvnvi| GK d‡j kZ dj `vbvq `vbvq g~jÑg~‡j g~‡j MvQ cvjv Wv‡j Wv‡j dzj| dz‡j dz‡j kZ dj Zvi †Kvb djÑLvB‡Z cvwi‡j dj Zv‡i wkl¨ ej| nv‡Z a‡i ZIev K‡i †h nq gyix`цm Kfz gywi` b‡n Rvwb‡e gvwi`| †gv‡k© cvB‡j †mB gywi` wbðq| `xw¶Z bv nq †hB cx‡ii mgx‡cÑgb Zb †e‡Ü †mB ivwL‡e wKiƒ‡c| bvgv‡R Lvov‡q hw` †Lv`v K‡i g‡bÑce‡bi Av‡M gb P‡j hv‡e e‡b| kqZvb nB‡Z cvbv awi‡e †Lv`viÑcvB‡Z †Lv`vi cvbv cxi `iKvi| bZzev kqZvb cxi nq Zv meviÑ`‡g `‡g `vMv †`q †nb `vMv`vi| G Kvi‡Y Bev`‡Z bvwn cvq gRvÑKwi‡Z †R‡Ki Zvi Nv‡o P‡o †evSv| wKQy‡Z bv dj cvq hZ K‡i PvlцLv`vi †R‡Ki †hb wVK eb Nvm| hvnvi N‡i‡Z K‡i †gv‡k© AvmbцLv`v eB †Kv_v nq g‡b‡Z ¯§iY? cxi N‡i cÖfz bvg wbiewa RgvÑRj K~‡c Rj †hb bvwn cvq ¶gv| †h Wzwej †mB R‡j cwo‡jK Zjцm R‡ji Zj‡`‡k †L‡Ri kvmb| Zvgv‡Ki N‡U hw` AvZi ivwL‡eÑmyMwÜ nB‡e b‡n Lvwgiv ewb‡e| AvZi webvk K‡i MÜ g›` PvqÑmyevwmZ ˆZj Avw` dz‡j Rb¥ nq| cÖfz bvg¸Y hw` Ze g‡b i‡eÑwbR ¸‡Y ¸wY Zzwg †KZv‡e wK n‡e? gyßx hw` K‡i gvbv bvwn ïb ZvqÑwK n‡e ïwb‡j dZIqv bv ˆi‡j wnqvq?gb N‡i ab ˆi‡j dZIqv wKQy bqÑKuvPv g‡b muvPv dZIqv e„_v wbðq| †KZv‡e‡Z jvBjx bvg AvQq wjLbÑZ‡e wK wKZv‡e jvBjx Av‡Q K`vPb? jvBjx jvBjx‡Z Av‡Q †KZv‡e‡Z bvBÑgRb~‡Z jvBjx Av‡Q Kwnqv RvbvB| f‚‡Zi AvQi hw` Kvi c‡i nqÑgbyl¨ QyiZ c‡i f~‡Z K_v Kq| Av‡mK gvïK hw` Ry v Ry v nqÑnvwKK‡Z GK †`n wKš—z Ry v bq| wcix‡Z wcix‡Z Av‡Q GK AvjvcbÑbi ü‡` evm K‡i †`‡n‡Z †Mvcb| AwMœ hZ c„w_ex‡Z GK AwMœ nqцZgwb gvïK Rvb Awfbœ ü`q| `g `g GK`g `g bvwn AviÑcvBev `‡gi N‡i cÖfzi w``vi| Svwo‡jB PKgK R¡wj‡e Av¸bÑcyiv‡b †Kv_vq Av‡Q ejZ Av¸b| Ze m‡b Av‡Q muvB bvwnK †Kviv‡bÑG‡nb cÖfzi evK¨ bvwn ïb Kv‡b? mvnviM ˆn‡Z Ze wbK‡U‡Z VuvB| gvey wPwb‡Z hw` Pv‡n †Kvb RbÑmvey Kwiqv wPb wbR Zby gb| Ah_v cyiv‡b †Kb Kin ågY? cyiv‡b †Kviv‡b bvwn cv‡e `ikb| wbR m‡b Av‡Q muvB wb‡R Rv‡b bvBÑG eo welg †evKv `vi“b evjvB| gš—i mvgvb¨ K_v gy‡Li cuvPvjx-cuvPvjx †Kvivb Rvb gb hvi Lvjx| gb fvÊ Lvjx hvi Lvjx msmviÑmsmvi Amvi n‡e n‡j AÜKvi| BnKv‡j AÜKvi n‡e †hB RbÑciKv‡j †Kv_v cv‡e †Lv`v `ikb? wb‡Ri nB‡j wnZ A‡b¨ cv‡e wnZÑwnZvwnZ bv iwn‡j n‡e wecixZ| wb‡R wkl¨ n‡j wkl¨ Kwi‡e A‡b¨‡iÑwb‡R cxi n‡j cxi n‡e ZZ c‡i| †m Rb wb‡Ri K~j cv‡i bv Kwi‡ZцmRb¨ A‡b¨i fzj cv‡i wK mvwi‡Z? wbR ZË¡ †hB bi iv‡Lbv Leiцm Rb hvB‡e wKev †e‡n¯— †fZi?

fw³‡ZB wm× n‡e g‡bi evmbvÑfw³‡ZB c~Y© n‡e bvbv Dcvmbv| fw³‡ZB Z…YKzUv nB‡e ce©ZÑfw³‡ZB `~‡i hv‡e g‡bi KíZ| fw³‡ZB cvc Zvc gvR©b nB‡eÑfw³‡ZB †eMwZK kix‡i bv i‡e| fw³‡ZB kw³ n‡e cvlvY cÖLÊÑfw³‡ZB LÊ K‡i wjLb wbe©Ü| Afw³‡Z wg_¨v nq mZ¨ ¸i“RbÑNv‡m fw³ cv‡e gyw³ i“‡gi K_b| cxi hw` Nvm nq fw³ Ki ZvqÑNv‡m fw³ cv‡e gyw³ hv‡e bv e„_vq| mc© gwY gy‡L Avi R½‡j‡Z LwbÑKȇK‡Z cy Avi Kvcyi“l abx| cxi hv‡i w¯’i K‡i wPwb‡e †Lv`vqÑnviv‡g nvjvj Zvi g‡` `y‡a cvq| ¸i“ hw` cÖ vbx‡e gyÏ©vi AvgvqÑLvBe †m gyi`v Avwg fw³ K‡i Zvq| k‡ZK †KZve hw` gvbv K‡i Zv‡iÑgvwbqv cx‡ii evK¨ †i‡L w`e av‡i| kZ †KZve wd‡K gvi Av¸b †fZiÑGK g‡b fw³ Ki Zi‡d †`jei| Av‡mKvb †gvRnv‡e †Kû Kvi bqÑwbR wbR †gvRnve Zv‡`i wbðq| GB K_v wjLv PvB gQ‡R` gw›`‡iцcÖg cv‡k mgZzj¨ gwgb Kvwd‡i| gymv BQv n‡e wKev †kl cqM¤iцd‡iw½ I gM †n_v GK eivei| mKj Av¸b e‡U GKB Av¸bÑAv¸‡b Av¸‡b b‡n ¸Yv¸Y| G‡¯‹i kive †hB Lv‡e GK Rvgцeûm nB‡e †fv‡j wbR wbR Kvg| wbR m‡b wPb Zv‡i m‡š—vl welqÑwÎfze‡b Zvi wfbœ †Kvb RvMv bq| AÜR‡b K‡i hw` G fe ågYÑAvKv‡ki kkx wK‡n †`wL‡e KLb?

Page 39: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

evqy‡Z cvMj †hB Zvi n‡e gvdцLv`vi cvMj e‡U wKš—z Kvj mvc| Av‡jg ev‡nQ K‡i †KZve †Kviv‡bÑcvMj ev‡nQ K‡i

ewaqv civ‡Y| ab Rb iƒc i½ Z¨vwMqv dwKiцcÖg ivqy mÂvj‡b m`vB Aw¯’i| Zvnv‡K Kv‡di K‡n Av‡jg †eûukÑA¶i KxZ©‡b ïay GZ eo †hvk| wbð‡q †cÖ‡gi we`¨v †c‡Zv hw` nvq| †LvRv wK †cÖ‡gi im cv‡i eywSev‡i? Av¸b Kvc‡o †e‡Ü †K ivwL‡Z cv‡i? †eMi gvb‡m hw` Kwi‡e mvabÑmvab wedj n‡e hveZ Rxeb| Zzwg Avwg GK fvÊ fvÊ Avi bvBÑh_v Z_v Rj K~c Zv‡Z Rj cvB| Rj †c‡U ¯’j Av‡Q ¯’‡j Av‡Q RjÑR‡j‡Z KvbvB K‡i Rjyl †Kej| bK‡j‡Z Ry v Ry v wfbœ wfbœ ZvqÑAvm‡j‡Z wfbœ c` cvB‡e †Kv_vq?

AvDR cwo‡Z nq kqZvb KviY-`vMv w`qv bó †hb bvwn K‡i gb| Avj­vwR ÒBDIqvQ‡eQÓ c‡o myiv bvmÑcvM‡j‡i muv‡Kv jvov Kwn‡Q Lvbœvm| I‡i †i gyQwj­MY †gŠwLK bvgvwRÑcvM‡j‡i muv‡Kv jvov g‡b c‡o AvwR| fvj K_v `vMv w`‡Z fz‡j wQby Av‡Mѯ§iY w`qvQ Zvnv †evjvBqv iv‡M| †njvBe muv‡Kv AvwR g‡bi gZbцKb‡i AvDR ZzB cwowj GLb| †Kgb AvDR Ze †`wLe GeviÑG‡nb g‡š¿‡Z G‡e wK nq Avgvi? †Zvgvi g‡š¿‡Z Avwg bvwn hve `~i-Kwie gš¿x‡K Avwg AvwR mv½Pyi| †Zvgvi AvD‡R hw` Lvbœvm WwiZÑbvgv‡R‡Z IQIqvQ Kfz bv nBZ| gv`ªvmv cvm K‡i †Kn bex nb bvB| K‡i bv gv`ªvmv cvm †Kvb bexMYÑG‡j‡g‡Z bex bvwn nj †Kvb Rb| we`¨v wk‡L bex Awj wbðq nB‡j-†Kviv‡b‡Z cÖfz Z‡e †Kb Bnv e‡j? Dw¤§‡`‡i cvVvBby Dw¤§ eiveiÑDw¤§c‡i Dw¤§i †f` Avðh© Lei| GK `x‡c kZ `xc Av‡jv cvqÑGK `vbvq kZ `vbv kZ MvQ Zvq| ¸i“ evwZ wkl¨ `x‡c jvwMjÑQwÎk †KvwU wbfv evwZ R¡wjj| gw›`‡i cv‡e bv Zvq cvB‡e MË©‡i| P¶z bv gyw`‡j †Kv_v n‡e AÜKviÑMË©i e¨ZxZ †Kv_v †`wL‡e Av‡bvqvi? Avi‡m cv‡i bv hv‡i cvB‡e div‡mцKviv‡b bv cv‡e hv‡i cvB‡e evZv‡m| †e‡n‡¯— cv‡e bv hv‡i cvB‡e †`vh‡LÑ`yt‡L‡Z cv‡e bv hv‡i cv‡e Zv‡K my‡L| G‡¯‹i Av¸b hvi biK AvKviÑbi‡K MiZ m`v Zey myL Zvi| cÖfz‡Z bv cÖfz cv‡e cv‡e cxi m‡bÑcx‡i‡Z cvB‡e †Kv_v cv‡e wbR Z‡b| †Kv_vq wb‡Ri Zb GK Zb ZviÑGK webv RM‡Z‡Z †Kv_v Zb Avi? Zb gv‡S gb Av‡Q gb g‡a¨ abцm a‡bi KzwÄ Zvjv Rvwb‡e ¯§iY| ¯§i‡Y‡Z fzj Rb¥ fz‡j Av‡Q g~jцm g~‡ji ¯’~‡jZ‡Ë¡ bvwn cv‡e Kzj| Avw` g~‡j wQj h_v iƒ‡ni evmiцm evm‡i wb‡R wQj †Lv` cqM¤i| hLb Keyj Zzwg ˆK‡j cxi abÑZvnv‡Z cÖfzi RvZ Avi bweZb| LvRv‡ZB ivRv Av‡Q gnvmgy qц`L ïb co Zv‡i Ry v †nb bq| bex Awj nK bv‡g nK Rvb Zvqцf` evK¨ cÖKvwkqv Kwnby †Zvgvq| Avwg bvwn Avwg‡Z †h †m Avwg †Kgb? GKv Avwg wQby Avwg nBby `yBRb| `yB Avwg GKvhy³ nby wZb Zb| PZz_© Avwgi g‡a¨ hLb Avwg hvBÑme Avwg ¶vš— w`qv nBby KvbvB| G‡¯‹i Av¸b hvi ey‡Ki wfZiц`vRL Abj Z_v b‡n Kvh© Ki| cxi eB †mB †f` †Kv_v cv‡e AviÑcxi webv Mvdjv‡Z †Kv_v hv‡e `~i? †Lv`vi †R‡Ki gb K‡i RvMiYÑduvwoqv ev‡Zbx c`©v †`wL‡Q †iŠkb| †mB †h †iŠkb evwZ gbcy‡i R¡‡jÑeywS‡e bv AÜMY Avnv¤§`x e‡j| Bgvb ZKwj`x e‡U AÜKvi VuvBÑn‡e bv †gvi‡k` we‡b Bgvb †ivkbvB| gneŸ‡Z hv‡e †Lvjv g‡bi `yqvi| `yqvi Lywj‡j Avi †`Lv bvwn `vqÑAvg‡i ie wbR iƒ‡c †`wL‡q Z_vq| †n gvbe †h bv Rv‡b wbR cwiPqцKg‡b wPwb‡e †mB A‡b¨i ü`q? wbR iƒ‡n †hBRb cv‡e cwiPqÑcÖv‡Yi cÖvY Z‡e †`wL‡e wbðq| cÖv‡Yi cÖvY †mB Amxg AvKviÑAmx‡gi mxgv bvwn mxgv Ni Zvi| `iRv Lywj‡Z hw` Pv‡n †Kvb RbцLv`vi †R‡Ki Pvwn Kwi‡Z mvab| †Lv`vi Kvjvg hw` cwo‡e m`vqцLv`v bv cwo‡j †Lv`v cvB‡e †Kv_vq? Kvjvg cwoqv m‡e Kvj KvUvBjÑRb‡g‡Z †Kvb Rb †Lv`v bv cwoj| Kvjvg cwo‡Z AvQ †`wLqv KvjvgцKg‡b †`wL‡e iƒc †`‡L †hev bvg? A¶‡i‡Z cÖfz aiv hv‡e bv KLbÑa~gcv‡b †cU c~Y© n‡e bv †hgb| RyeŸv, (Avev), cvMox, Avi ZQwe †iqvKviÑDc‡i‡Z evbvDU wfZ‡i AvÜvi| Pv`‡ii wb‡P †nb cixiƒc ivYx-†m Pv`i Ly‡j †`L gvi gvZv bvbx| cyw_ †`‡L cyw_ †j‡L wK eywS‡e ZvqÑZv‡Z wK cvB‡e gg© gwi nvq nvq| we`¨v bv Rvwbqv †j‡L †m †jLv nvivgÑbdmvb Lv‡qk GB b‡n gb¯‹vg| dwKi dwKi wP‡b †gvj­v †jv‡K wKev Rv‡bÑRv‡b hvnv †Kej MxeZ| bv Rvwbqv †j‡L cyw_ Zv‡Z wK dKx‡ii ¶wZ, GB gv‡b‡Z i‡n mvjvgZ|Ó

e¨vL¨v : bexi g‡a¨ D™¢vwmZ Avj­vn &i †R¨vwZ wZwbB jvf Ki‡Z cv‡ib whwb †gvi‡k`, whwb Kv‡gj cxi| Ges Avj­vn &i †R¨vwZ‡Z whwb D™¢vwmZ bb, A_ev Bnv AR©b Kivi we‡kl `qv n‡Z whwb ewÂZ, wZwb †Kgb K‡i †gvi‡k` Z_v Kv‡gj cxi e‡j MÖnYxq n‡Z cv‡ib? Bnv Am¤¢e| GB mZ¨b~‡ii GK gy‡Vv b~i †h †Kv‡bv iKg ¯’vb I cwi‡e‡kB †i‡L †`Iqv †nvK bv †Kb, Ggb wK †hLv‡b ivLvi †hvM¨Zvi wKQygvÎ Aewkó †bB Zey †m iKg A‡hvM¨ ¯’vb I cwi‡e‡kI Avcb ¯iƒ‡cB mZ¨b~i RvMwiZ n‡q DV‡e Ges †mB b~‡ii †`‡k Kj‡¼i `vM ci‡k b~igq n‡q DV‡e| A‡hvM¨ ¯’v‡bi g‡a¨ ew›` mZ¨b~i eÜbgy³ n‡q Kx Aciƒc gvayh© Qwo‡q wQwU‡q w`‡Z cv‡i Zvi RjR¨vš— `„óvš— wK g~wZ©c~RviK AvR‡ii cyÎ nRiZ Beªvwng (Av.) bb? nvRvi cvc cw¼j ¯’v‡b hw` mZ¨ b~‡ii GKwU `vbv ecb Kiv nq Ges †mB mZ¨b~‡ii †hvM¨Zv hw` mvgvb¨I _v‡K Zvn‡j Dnv GKw`b bv GKw`b weivU iƒc wb‡q AvÍcÖKvk Ki‡eB| †Kvb euvabB ZLb e܇bi †nZz nIqv †Zv `~‡i _vK eis AvÍcÖKv‡ki cÖwZwU av‡c cvc bvgK e„‡¶i kZ kZ cvZv S‡i co‡e| cvc-e„‡¶i jZv-cvZvi wfoI mZ¨b~‡ii cÖwZeÜK n‡q `uvovevi ¶gZv nvwi‡q †dj‡e, m¤ú~Y©iƒ‡c hLb mZ¨b~‡ii cÖKvk NU‡e| Avi GB in‡m¨i †Ljv mwZ¨B inm¨gq| KviY G †h jxjvi †Ljv| hyw³ Avi AvB‡bi

Page 40: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†mZz w`‡q cvi Kiv hvq bv; cviv hvq †Kej fw³ Avi †cÖ‡gi wekvj ey‡Ki Dci w`‡q| e„‡¶i Wvjvq Szjš— dj‡K hw` e„‡¶i cyÎ †KD e‡j Zv nq‡Zv †`vlYxq n‡Z cv‡i, wKš—z Avm‡jB wK Zv †`vlYxq? mZ¨b~‡ii cÖwZ”Qwe n‡jb GKRb bex, Avi †mB bexi mZ¨b~i hw` †gvi‡k` jvf Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j Zv‡K Kx ej‡ev? i“nvwb Aw¯—Z¡ ej‡Z hv eySvq Dnv wK inm¨‡jv‡Ki Af¨š—‡i GKB bq? hw`I †`‡ni cÖ‡kœ Dnv wfbœ| †gvi‡k‡`i kixi n‡ZB gywi‡`i kixi| A_©vr †h mZ¨b~i †gvi‡k` jvf K‡i‡Qb DnviB Avi GKwU weKv‡ki ¯’vb nj gywi`| gywi` hLb ¸i“i mZ¨b~i jvf K‡ib ZLb Df‡qi Ae¯’vwU A‡bKUv cvwb I wPwbi gZ| `y‡Uv wgwk‡q †dj‡j GKvKvi n‡q hvq| GUv‡KB ejv nq ûRywi we`¨v Ges Bnv bexi GKvš— †Mvcbxq we`¨v Ges GB iKg bexi †Mvcbxq we`¨vi AvKl©Y KvM‡Ri g‡a¨ cvIqv hvq bv| wjwLZ we`¨vi nvRvi nvRvi KvMR hw` bó n‡q hvq Zv‡Z wKQyB Avm‡e hv‡e bv, hw` mZ¨b~‡ii AwaKvix ¸i“R‡biv Dcw¯’Z _v‡Kb| Avi hw` mZ¨b~‡ii AwaKvix ¸i“R‡bi Afve †`Lv †`q, Zvn‡j wjwLZ we`¨vi nvRvi nvRvi KvMR wK mZ¨b~i jvf Kivi †Kvb mnvqKiƒ‡c Kv‡R jvM‡e? KvM‡Ri cvZvq wjwLZ we`¨v hw` bó n‡q hvq Zv‡Z wK †Kvb ¶wZ n‡e? †gvi‡k‡`i ey‡Ki †fZi †h mZ¨b~‡ii inm¨gq we`¨vi Ae¯’vb Dnv wK KvM‡Ri cvZvi ey‡K Av‡Q A_ev _vK‡Z cv‡i? Avj­vn & ¯qs b~i Ges †mB b~i‡K mvbvIix b~i ejv nq Ges †mB GKB b~‡i b~igq n‡jb bex Avi bexi b~i n‡ZB cx‡ii b~i Ges GB cx‡ii b~i n‡ZB ing‡Zi aviv cÖevwnZ nq| myZivs GB cx‡ii b~i n‡ZB d‡qR cvIqv hvq| GB b~‡ii AwaKvix cx‡iiv cikcv_‡ii gZ Z_v G‡`i mne‡Zi ¯ú‡k© cv_‡iI Avg~j cwieZ©b mvwaZ nq| KviY, G‡`i ü`‡qi MfxiZvi Zzjbv mvM‡ii gZ| †h ûRywi G‡jg bexi g‡a¨ eZ©gvb Zv‡KB ejv nq Avj­vn &i b~i Avi †mB b~‡iB b~igq n‡jb cxi| ûRywi we`¨v AR©b Ki‡Z n‡j m`vme© v RvMÖZ _vK‡Z n‡e Ges Dnv wb‡Ri g‡a¨B LyuR‡Z n‡e| `ywbqvi we`¨vwk¶v Ki‡Z n‡j wk¶K bvgK I¯—v‡`i †hgb cÖ‡qvRb nq, †Zgwb mZ¨b~i jvf Kivi Rb¨ cÖ‡qvRb nq cx‡ii| wk¶K hLb Qv·K we`¨v wk¶v`vb K‡ib ZLb †PvL `y‡Uv †Lvjv ivL‡Z wkL‡Z nq Ges †PvL Ly‡j †`‡L †`‡L wkL‡Z nq| wKš—z b~i jv‡fi wk¶vi cÖ‡kœ cxi Dc‡`k `vb K‡ib Qv·K GB e‡j †h, †PvL `y‡Uv eÜ ivL| P¶z-eÜ-we`¨v nj inm¨‡jv‡Ki inm¨gq Ávb jvf Kivi cÖ‡Póv Ges G iKg inm¨gq Áv‡bi inm¨ Zviv †Kvbw`bB eyS‡Z cvi‡e bv hviv †PvL Ly‡j we`¨v AR©b K‡i‡Q| KviY, `y‡Uvi Av‡`k Avi Dc‡`k m¤ú~Y© wfbœ cÖK…wZi| KvM‡Ri cvZvq wjLv we`¨vi evnvi whwb c‡o P‡j‡Qb wZwb wK g‡b K‡ib †h, Gfv‡eB we`¨v AR©b Kiv hvq Ges eB‡qi KvM‡Ri cvZv Dëv‡bv‡KB g‡b g‡b g½jRbK e‡j fv‡eb? A_P Avmj g½j nq †`n I g‡bi GKvMÖ a¨vbgMœ mva‡bi gva¨‡g; †hLv‡b lowicyi eÜb n‡Z gyw³ jvf Kiv nq Ges GB gyw³i eviZv enb Ki‡Q ¯qs †Kvivb| Avevi †KejgvÎ †Kvivb †`L‡jB Pj‡e bv Ges Zv‡Z gyw³ cv‡e bv, hw` †Kviv‡bi Avmj inm¨wU Abyaveb bv K‡i AMÖmi nq| †Kviv‡bi †h g~j K_vwU Dnv g‡bi †fZiB Av‡Q Ges †mUv cv‡e cx‡ii Kv‡Q, wKš—z Ab¨ †Kv_vI cv‡e bv| mZ¨b~i cvevi mvabvq whwb a¨vbgMœ Zvi gb KL‡bvB AjxK c‡_ avweZ n‡e bv| mZ¨b~i Qvov mZ¨ †Kn jvf Ki‡Z cv‡i bv| KviY, mZ¨b~i †c‡Z nq †Kvb gva¨‡g Z_v Dwmjv‡Z| myZivs mZ¨b~i cvevi B”Qv _vK‡j cxi ai‡Z n‡e| Ges hw` cxi ai‡Z bv PvI Zvn‡j mZ¨b~i cvevi †Kv‡bv m¤¢vebv bvB| †h wRwbm A_ev †h welqwU wb‡Ri †Pv‡L †`‡LQ †mUvi m‡½ wK †kvbv K_vi `vg _v‡K? KviY, †kvbv K_vwUi gv‡S me mgq m‡›`nwU †_‡K hvq Ges wek¦v‡mi gv‡SI Ac~Y©Zv Ae¯’vb K‡i Ges G iKg †kvbv K_vi Dci wfwË Kiv wek¦vmwUI †f‡½ hvevi _v‡K mg~n wec`| Avi †kvbv K_vi wek¦vmwU‡K hw` BgvbB ejv nq Zvn‡j †mB wek¦vm †h †Kv‡bv gyn‚‡Z© †h †Kv‡bv ZK© weZ‡K© †Kb †f‡½ Lvb Lvb n‡q hvq? Zvn‡j GUv †Kvb ai‡bi Bgvb? GB c„w_ex‡Z †_‡KI hviv AÜ n‡q iB‡jv Zviv ciKv‡jI †mB AÜB †_‡K hv‡e| Zviv Zvn‡j mZ¨b~‡ii `k©b Kx K‡i cv‡e? hviv K_vq K_vq Avj­vn &i AswkZ¡‡K fq K‡i, Zviv wK mwZ¨ mwZ¨B Avj­vn &i Aswk‡Z¡i K_vwUi inm¨ eyS‡Z †c‡i‡Q? †KejgvÎ gy‡L ej‡jB †k‡iK nq bv| KviY, hw` †KD Avgv‡K i“g †`‡ki ivRv e‡j g‡b K‡i ZvB e‡j wK mwZ¨B ivRv n‡q †Mjvg bvwK? Avm‡j †h ivRv ej‡jv †m-B wg_y ‡K cwiYZ nj| KviY, Zvi GB K_vwUi †Kv‡bv g~j¨ †bB| †m iKgfv‡e gy‡L hviv me mgq †k‡i‡Ki K_vwU e‡j †eovq Zviv wK †Lv`vi ev`kvwn wQwb‡q wb‡Z cvi‡e ev †Kvbw`b †c‡i‡Q? Avmj BgvbwU ZLbB nq hLb mvaK †ZŠwn‡`i †gvKv‡g Z_v GK‡Z¡i N‡i †h‡Z cv‡i| Avi mvaK hLb †ZŠwn‡`i N‡i cÖ‡ek K‡i ZLb †`L‡Z cvq †h Avwjd, †e, †Lv`v G‡Ki g‡a¨B jxb n‡q Av‡Qb| agx©q BwZnvm, `k©b, mvwnZ¨, GRgv, †Kqvm Avi †gvmjv-gvmv‡q‡ji nvRv‡iv ai‡bi we`¨v AR©b Ki‡jI, GgbwK Gme wel‡qi Dci hw` cÂvk nvRvi eBI c‡ob Zv‡Z wek¦v‡mi AUjZv-APÂjZv †Kvbw`bB Avm‡e bv Ges Avm‡Z cv‡i bv| wVK †m iKgfv‡eB hw` ej‡Z nq Zvn‡j whwb †Lv`vi Rv‡Zi inm¨ wPb‡Z †c‡i‡Qb wZwb Kx K‡i Ges †Kgb K‡i Kv‡di n‡e? †Pv‡L bv †`L‡Z cvi‡j A‡b¨i gva¨‡g NUbvwU ïb‡Z nq, wKš—z wb‡Ri †Pv‡L †`‡L †h wek¦vm nq †mB wek¦vm‡K ejv nq ÔBbmvBqv'| †kvbv Lei cÖvqB wek¦vm‡hvM¨ nq bv Ges K_vwUi `wjj Z_v mv¶x ¯qs †Kvivb| kqZv‡bi G‡jg Z_v eyw× mvM‡ii gZ cÖej Ges c„w_ex‡Z hZ weØv‡biv Av‡Q Zv‡`i mK‡ji we`¨veyw× GKÎ Ki‡jI kqZv‡bi we`¨veyw×i mvg‡b †hb GK we›`y R‡ji gZ Ges kqZv‡bi eyw×i m‡½ †KqvgZ ch©š— cviv hv‡e bv| wKš—z kqZvb †KejgvÎ GKwU ¯’v‡b Ges GKwU wel‡qB `ye©j, Avi †mUv nj †cÖ‡gi we`¨v hv‡K BkK ejv nq| †cÖwgK Z_v AvwkK Avi gvneye Z_v gvï‡Ki †f`-inm¨wUi we›`ywemM©I kqZvb eyS‡Z cv‡i bv| Ggb wK Av‡kK-gvï‡Ki Aš—‡ii LeiwU ¯qs †d‡i¯—vivI Rvb‡Z cv‡i bv| myZivs †cÖ‡gi welqwUi cÖ‡kœ †hLv‡b ¯qs †d‡i¯—vivB mg¨K AeMZ bq, †hLv‡b

Page 41: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

kqZvb Kx K‡i †auvKv w`‡Z cv‡i? Avj­vn &i b~‡i b~igq †h cxi, wZwb hw` Zuvi b~‡i Ab¨‡K b~igq K‡ib Zv n‡j †mUvB nj †Kviv‡bi g~j Ges GKgvÎ wk¶v| KviY, Avj­vn &i Kvjv‡gi †h Avmj inm¨ †mB inm¨ Zvi g‡a¨ weKwkZ n‡q Avcbv AvcwbB D™¢vwmZ nq| GB b~igq in‡m¨i gv‡S Wze bv w`‡Z cvi‡j A_ev Gi g‡a¨ Avcbv‡K m¤ú~Y©iƒ‡c wejxb K‡i bv w`‡Z cvi‡j †Kv_vq _v‡K †KZv‡ei g~j inm¨ Ges †Kviv‡biB g~j¨vq‡bi h_v_©Zv _v‡K †Kv_vq? Avi G `y‡Uvi inm¨ Abyave‡bi g‡a¨ Wze bv w`‡j BgvbB ev _v‡K †Kv_vq? A_©vr Bgv‡bi gh©v`vi gvb`Ê KPycvZvi Dci fvmgvb Rjwe›`yi gZ n‡q c‡o; †h †Kv‡bv gyn‚‡Z© KPycvZv n‡Z Mwo‡q c‡o †h‡Z cv‡i| ZvQvov KvM‡R Kj‡g wjwLZ `wjj Z_v AvBb¸‡jvi `vg A‡bKUv KvV w`‡q evbv‡bv cv‡qi gZ| Avmj cv bq Z_v i³-gvs‡m ˆZwi ¯vfvweK cv e‡j we‡ewPZ n‡Z cv‡i bv| Kv‡Vi cv‡q fi w`‡q Pj‡Z †hgb Kó nq, wjwLZ `wjj¸‡jvI †m iKg| KviY, †fZ‡i Avmj gvj gIRy bv _vK‡j †h †Kvb mgq, Kv‡Vi cv‡qi Dci fi K‡i Pj‡Z †M‡j, wec‡`i mg~n AvksKv _vK‡Z cv‡i| ZvQvov ¯vaxbfv‡e Kv‡Vi cv-‡K GKgvÎ m¤j K‡i Pjv‡div Kiv Am¤¢e, hw` bv wb‡Ri m‡½ Avmj cv-wU _v‡K| cxi bv a‡i, A_ev cxi‡K A¯xKvi K‡i †mB Bgv‡bi Avkv †Kgb K‡i Kiv hvq? bv‡g A‡b‡KB cxi, wKš—z hw` g‡bi fvÊwU Z_v cvÎwU Lvwj _v‡K Zvn‡j †mB iKg cxi w`‡q †Kvb jvf n‡e bv| KviY, bv‡gi cxi w`‡q †Zv Avi Avmj djwU jvf Kiv hvq bv Ges †h‡Z cv‡i wK? Avmj †h cxi, Z_v Avj­vn &i b~‡i b~igq †h cxi, wZwbB †Zv giY Kv‡ji fimv| †Kb? KviY, †mB Kv‡gj cxi n‡jb bexi Lwjdv Z_v cÖwZwbwa Ges giYKv‡j, Z_v giYUvB n‡jv nvmi, Ges †mB g„Zz -nvm‡ii w`‡b †Kv‡bv bexB mv_x n‡eb bv, mv_x n‡eb gvÎ GKRb Ges †mB mv_xB n‡jb wb‡Ri cxi I gyi‡k`| Avgiv hw` nvRvi eviI Avj­vn & Avj­vn & e‡j WvwK Zv‡Z Avj­vn & †mB WvK ïb‡eb bv| KviY, G iKg WvK †h Avj­vn & ïb‡eb bv Zv wZwb gnvbexi gva¨‡g nvw`‡m e‡j w`‡q mveavb K‡i w`‡q‡Qb| ZvB hw` cvi Zvn‡j cx‡ii bv‡gi gva¨‡g WvK| KviY GB gva¨g Qvov Avj­vn &‡K †mvRvmywR cvevi weavb wZwbB w`‡q hvb wb| kqZvb‡KI GB gva¨‡gi inm¨gq Dc‡`kwU w`‡qwQ‡jb : kqZvb gva¨gwU‡K †g‡b w`‡Z cv‡i wb| mivmwi †hvMv‡hv‡Mi `k©bwUB wQj kqZv‡bi g~jgš¿| kqZvb Lvbœvmiƒ‡c Avgv‡`i †fZi †Xv‡K| †m iKg ¯fve Ges g‡bve„wËi cwiPq cÖKv‡ki `k©bwU cÖvqB A‡b‡Ki g‡a¨B †`L‡Z cvB Ges Avgv‡`i g‡a¨ †mB kqZv‡bi mivmwi `k©bwU cwi®‹viiƒ‡c dz‡U I‡V Ges ZviB `iƒb webq, f`ªZv, bgªZv Ges Av`‡ei cÖPyi Afve †`Lv hvq| KviY, AnsKvi n‡ZB kqZv‡bi D™¢e Ges GRb¨B Ôevjvmv', Z_v AnsKvi n‡Z Bewjm Z_v AnsKvix| GB AnsKvi Kg‡ewk mevi gv‡SB Av‡Q| wKš—z hLb k~‡b¨i †KvVvq wM‡q `uvovq ZLbB nq AnsKv‡ii we‡jvc Z_v AnsKvik~b¨Zv Ges GUv‡KB ejv nq nvw¯—, Lyw`, Ans ev B‡Mv‡K †gUv‡bv| A‡bK RxevYy †hgb †Pv‡L †`Lvi cÖkœB I‡V bv eis AwZ kw³kvjx gvB‡µv‡¯‹v‡c aiv c‡o, †Zgwb AnsKvi welqwUI †mfv‡eB Avj­vn & cvK †`‡L _v‡Kb| ZvB evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix GB g~j¨evb K_vwU †mvRv fvlvq e‡j‡Qb †h, cxiiƒ‡ci gva¨‡g Avj­vn &‡K WvK, KvZi AvnŸvb RvbvI, m¤ú~Y© Avš—wiKZvi m‡½ Z_v GLjv‡mi mwnZ bvg a‡i WvK, Zvn‡jB †mB Wv‡Ki mvov cv‡e| eyS‡Z cvi‡e †h, †Zvgvi WvK e„_v k~b¨ AvKv‡k wgwj‡q hv‡”Q bv| wZwb †Rvi w`‡q e‡j‡Qb †h, †mB Wv‡Ki Reve Aek¨B cv‡e Ges Bnv KL‡bvB e„_v †h‡Z cv‡i bv| wedj g‡bvi_ wb‡q nv-ûZv‡ki hvZbvq fzM‡Z n‡e bv GKUv Pvcv †evev †e`bv wb‡q| ZvB evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix GK`g †Lvjv fvlvq cwi®‹vi Dc‡`‡ki gva¨‡g e‡j w`‡jb †h, Ôbv ej †Lv`vi bvg' A_©vr †Lv`v e‡j WvK w`I bv Ges wZwb GLv‡bB †_‡g †M‡jb bv eis Av‡iv Dj½ Av‡iv ¯úó K‡i Dc‡`k w`‡jb †h, †Kej †Lv`vi bvg wb‡ZB gvbv KiwQ bv eis Av‡iv fvj K‡i †R‡b ivL †h, Ôbv imyj'| †KejgvÎ GKg‡b, GK a¨v‡b, GK wbwi‡L cx‡ii bvg bvI, Aa©vr gv‡idwZ AwRdvwU n‡Z n‡e hvi hvi cx‡ii bv‡gi Dci| G iKg Dj½ fvlvq GZ eo R¡jš— mZ¨ K_vwU evsjv fvlvq Avgvi bR‡i AvRI c‡o bvB| Z‡e dviwm fvlvq A‡bK Av‡Q| wKš—z AZxe `yt‡Li welq Av‡Mi gZ GLb Avi gv`ªvmvq dviwm fvlvi †Zgb ¸i“Z¡ †`Iqv nq bv| gv`ªvmvq dviwm fvlvUv GK iKg D‡V †M‡Q e‡j g‡b nq| Aek¨ ZviI cÖavb KviY nj kª×vq Invwe fvB‡`i cÖfvewU| Aek¨ wg_¨vi cÖfve †ewkw`b †U‡K bv| ZvB wKQy wKQy Avn‡j mybœvZzj Rvgv‡Zi gv`ªvmv cÖwZwôZ n‡q‡Q Ges n‡Z P‡j‡Q| ZvB †evSv hv‡e †h ev‡Z‡ji †`Šo †Kvb ch©š—|

Zzwg cvc K‡iQ? hZ kZ cvcB K‡i _vK bv †Kb Zv‡Z fq †c‡qv bv Ges fq cvevi KviY ZLbB _vK‡e bv hLb Zzwg Avcb cxi I gyiwk‡`i g‡a¨ dvbv n‡q †h‡Z cvi‡e Z_v wbe©vY jvf Ki‡e cvi‡e| hw` Zzwg Avcb cx‡ii g‡a¨ dvbv n‡q †h‡Z cvi Ges Avcbvi gv‡S Avcb cxi‡K m¤ú~Y©iƒ‡c ewm‡q wb‡Z cvi, ZLb †Zvgvi nvZB n‡e †Zvgvi cx‡ii nvZ Ges Gfv‡e kix‡ii cÖwZwU A½ cÖZ¨½ cx‡ii g‡a¨ wg‡k GKvKvi n‡q hv‡e Ges Giƒc Ae¯’v‡bi cwi‡e‡k c~‡e©i kZ kZ cvc¸‡jv‡K †X‡K †`Iqv nq, †hgb Mv‡Qi `„k¨gvb djdzj¸‡jv‡K iv‡Zi Nb AÜKvi †X‡K †`q m¤ú~Y©iƒ‡c| GB c„w_ex‡Z A‡bK cvcB Gfv‡e †Kej bi‡Ki k„ Lj n‡Z gyw³B jvf K‡i wb eis eo eo weL¨vZ Ajx-`i‡ek, cxi-dwK‡i cwiYZ n‡q A‡bK gvbyl‡K mZ¨ c‡_i w`‡K GwM‡q wb‡q †M‡Q| wKš—z `„óvš— wK bv w`‡jB nq bv? wPkZxqv ZwiKvi weL¨vZ `yBRb Ajxi g‡a¨ GKRb wQ‡jb bvgKiv WvKvZ Ges AciRb wQ‡jb ev`kv ev ivRv| fqven WvKvZiƒ‡c whwb wQ‡jb Zuvi bvg dzRv‡qj Be‡b AvqvR Ges `ywbqv`vixi ev`kv wQ‡jb Beªvwng Av`nvg ejwL| Zv Qvov cvwK¯—v‡bi gv‡½v cxiI GKRb KzL¨vZ WvKvZ wQ‡jb| LvRv Mwie †bIqv‡Ri cxi

Page 42: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

I gyiwk` †Kejv‡q Kvev nRiZ Dmgvb nvi“bx ev°v e‡j‡Qb, gvid‡Zi †`‡k hvevi Rb¨ fvj Ges g›` bvgK `y‡Uv mvwU©wd‡K‡Ui GK cqmvI `vg †bB| K_v¸‡jv ïb‡j cÖ_‡g †Kgb †hb Miwg‡ji MÜ cvIqv hvq| wKš—z GKUz bxi‡e wPš—v K‡i †`Lyb †ZvÑAvgiv wK cÖwZw`b A‡b‡KB Kg‡ewk cvc Kwi bv A_ev cvc Kv‡Ri †evev mg_©b w`‡q hvB bv? MvQ ecb Ki‡Z n‡j me©cÖ_‡gB gvwUi cÖ‡qvRb| KviY, Mv‡Qi wkKo¸‡jv gvwU‡ZB MRvq Ges gvwUB MvQwU‡K a‡i iv‡L Ges ZviciB Mv‡Q Wvjcvjv MRvq Ges Zvici †mB Wvjcvjv‡Z MRvq dzj Avi dj| gvwU‡Z wkKo MRv‡bvi Av‡MB hw` MvQwU Zz‡j †bIqv nq Zvn‡j dj Kx K‡i cvevi Avkv Ki? eis dj cvIqv †Zv `~‡i _vK, Mv‡QiB ev‡ivUv †e‡R hv‡e| Gfv‡eB Zzjbv K‡i Aviwe fvlv Rvbv cÖKvk¨ Av‡jg‡`i K_vB hw` ewj Zvn‡j ej‡Z nq †h, Zv‡`i we`¨viƒc Mv‡Qi wkKo gvwU ¯úk© K‡i wb A_P d‡ji Avkvq we‡fvi n‡q Av‡Q| G K_v wK Ab¨ ag© ‡jvi cÖKvk¨ weØvb‡`i †ejv‡ZI Lv‡U bv? me a‡g©i gv‡SB wK G iKg meRvš—v Avi †VuUvi `j Kg‡ewk cvIqv hvq bv? Aek¨B cvIqv hvq Ges G iKg AvRe wP‡RivB GKgvÎ mZ¨ag©wUi kix‡i `jv`wj Ges b~Zb b~Zb gZev‡`i †cvkvK¸‡jv cwi‡q w`‡q mvK©v‡mi †RvKvi evwb‡q Qv‡o| c„w_exi gvbyl¸‡jv ZLb w`‡knviv n‡q c‡o Ges me©a‡g©i †h g~j K_v GKwUB †mUv fz‡j †h‡Z eva¨ nq| †bvsivwgi mvBb‡evW© Kuv‡a wb‡q ÔLye GKUv wKQy K‡i †djjvg'-Gi gZ fvemve †`Lv‡Z j¾v cvq bv eis AvÍZ…w߇Z evi evi `jxq mvBb‡evW©Lvbvi w`‡K ZvwK‡q †`‡L| AYy‡K cigvYy‡Z iƒcvš—i Kivi †P‡qI KwVb n‡q c‡o c„w_ex‡Z A‡bK a‡g©i A‡bK mvBb‡evW© ‡jv bvwg‡q Avmj Ges g~j mZ¨wU‡K mevi mvg‡b Zz‡j aiv| KviY, GB meRvš—vi `j c„w_exi gvbyl‡`i‡K wkwL‡q †d‡j‡Q †h, GB ag©wU Avgvi, IB ag©wU †Zvgvi, †mB ag©wU Zvi| Avgvi, †Zvgvi, Zvnvi GBfv‡e fvM K‡i w`‡q‡Q Avi GB Awfkß fv‡Mi cv_i Pvcv n‡Z K‡e †h c„w_exi gvby‡liv cv‡e gyw³, cv‡e GKgvÎ mZ¨ ag©wUi mÜvb! Kv‡ji BwZnv‡mi gv‡S `uvwo‡q †K wPrKvi w`‡q †NvlYv K‡i hv‡e †h, Avgvi, †Zvgvi Ges Zvnvi GB fvM hviv K‡i †M‡Q Zviv mgMÖ gvbeRvwZi †gi“`Ê †f‡O w`‡q‡Q, †f‡O w`‡q‡Q mve©Rbxb wPš—vavivi nvo¸‡jv‡K| wewl‡q w`‡q‡Q a¨vb-aviYvi mgZj f‚wg‡K, cywo‡q w`‡q‡Q dmj djvi gvV‡K BU †cvovevi gZ|

Ô†Kn e‡j Pj †nb †Kn K‡i gvbv' GB GKwU jvB‡b evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix Kx my›`i K‡iB bv IBme meRvš—v Av‡jg‡`i g‡bi fvewU dzwU‡q Zz‡j‡Qb| G‡`i g‡a¨ GKZvi `k©b †bB, Av‡Q wfbœZv| ZvB GK`j e‡j, GUvB wVK; ci¶‡Y Ab¨`j e‡j, GUv †gv‡UI wVK bq Ges Gfv‡eB Dfq c‡¶i gv‡S ïi“ n‡q hvq `jv`wj Ges GB `jv`wji djwU nq evev Rvbyi fvlvq, Ôwelq hš¿Yv'| G iKg Av‡j‡giv Ae‡k‡l †Kv‡bv wm×v‡š— DcbxZ n‡Z cv‡i bv Z_v Zv‡`i wek¦vm¸‡jv‡K `uvo Kiv‡bvi gZ gvwU cvq bv| hw` †Kv‡bv gnvcyi“l bvgK K…lK gnvevYxi MvQ †ivcY K‡ib Zvn‡j Giv QvM‡ji f‚wgKv cvjb K‡i| ZvB †mB MvQwU‡K K…lK †ivcY Ki‡j Kx n‡e? IBme QvM‡ji †Zv Avi Afve †bB, Zviv GB MvQ DwV‡q †d‡j|

`x¶v hw` cx‡ii wbKU bv †bIqv nq Zvn‡j GB †`n gb‡K Kx w`‡q GKvMÖZvi g‡a¨ a‡i ivLv hv‡e? cx‡ii wbK‡U `x¶v bv wb‡q bvgv‡R `uvwo‡q Avj­vn &&i K_v g‡b Ki‡Z †M‡j g‡bi MwZ evZv‡mi Av‡MB avweZ n‡e Ges Avj­vn &i K_v fz‡j wM‡q †mB gbwU P‡j hv‡e e‡b| eb ej‡Z GLv‡b Bw÷kb Qvov Gw`K †mw`K Ny‡i †eov‡bv‡K eySv‡bv n‡q‡Q| ZvB kqZv‡bi bvbv iKg †auvKvevwR n‡Z hw` †KD gyw³ Pvq Z‡e †mB gyw³i c‡_i w`kvwii Rb¨ cx‡ii cÖ‡qvRb, bZzev kqZvb Z_v wb‡Ri cÖe„wËB AvRxeb cxi n‡q _vK‡e| KviY, kqZvb Z_v cÖe„wË cÖwZwU wbtk¦vm Ges cÖk¦v‡mi gv‡S †auvKv †`q Ges kqZvb nj †auvKv †`evi cÖavb †nvZv| kqZv‡bi †auvKv †`evi Kvi‡Y Gev`‡Zi g‡a¨ †Kv‡bv gRv cvq bv| Ggb wK †R‡Ki Ki‡Z †M‡j g‡b nq †hb GKUv weivU †evSv Nv‡o †Rvi K‡i Pvwc‡q †`Iqv nj| G iKg Gev`‡Zi Pv‡l dj †g‡j bv wKQyB, eis ebNv‡mi gZ Avc` g‡b nq| kqZv‡bi †auvKv AMwYZ| kqZv‡bi †auvKv¸‡jv ¯’vb we‡k‡l †Kv_vI ¯’~j, Avevi †Kv_vI m~², Avevi †Kv_vI m~‡²i PvB‡Z A‡bK m~²| gvbyl‡K †auvKvevwRi g‡a¨ †d‡j w`‡q Rvnvbœv‡g XzwK‡q †`evi `vq `vwqZ¡ †h wb‡q‡Q Zvi bvg nj kqZvb| Aek¨ †d‡i¯—v‡`i Bgvgiƒ‡c hLb wQ‡jb ZLb ZLb Dbvi bvg wQj nRiZ AvRvwRj| ÔAvbv LvBiƒg& wgb& û', ÔAvwg Zvi (Av`g) †_‡K DËg', GB GKwU gvÎ An¼v‡ii `i“bB GB AatcZb| †KD hw` e‡j †h, nRiZ AvRvwR‡ji Av‡M †Zv †Kv‡bv kqZvbB wQj bv, Zvn‡j nRiZ AvRvwRj‡K kqZv‡b †K cwiYZ Ki‡jv? †K Zv‡K GB Kzgš¿Yv, GB IqvQIqvQv w`j †h, Avwg Av`g n‡Z A‡bK fvj? Avgiv nq‡Zv mn‡RB Avj­vn &‡K †`vlv‡ivc Ki‡Z PvB‡ev, wKš—z †`vlv‡ivc KiviI †Kv‡bv Dcvq †bB| KviY, Avj­vn & ¯úó e‡j‡Qb †h, wZwb KvD‡K Kzgš¿Yv †`b bv| Zvn‡j cÖkœ Av‡m, GB Kzgš¿Yv †K w`j? KviY, Zvi Av‡M †Zv †Kv‡bv kqZvbB wQj bv| GB cÖkœwUi LyeB my›`i K‡i DËi w`‡q †M‡Qb whwb wZwb n‡jb gmbfx-i iPwqZv weL¨vZ gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gxi cxi I gyiwk` †Kejv‡q Kvev mvg‡mËveªxR Ges GB cÖkœwUi PgrKvi DËiwU cv‡eb †`Iqv‡b mvg‡mËveªxR bvgK weL¨vZ dviwm fvlvq wjwLZ MÖ‡š’| K_v cÖm‡½ G iKg AvRe cÖkœ ‡jvi mgvavb w`‡q †M‡Qb wbLyuZ hyw³i MÖnY‡hvM¨ Dˇii ga¨ w`‡q| w`Iqv‡b mvg‡mËveªxR cÖ_g GKwU cÖ‡kœi DËi w`‡q †M‡Qb, †h cÖkœwU RvwZ ag© wbwe©‡k‡l mevB‡K PgwK‡q w`‡Z cv‡i| cÖkœwU nj, †Kvivb ej‡Q †h, cÖ‡Z¨‡Ki cvc-cy‡Y¨i wnmve Zv‡KB w`‡Z n‡e, Ab¨‡K bq Ges GKR‡bi fvjg›` Ab¨‡K †`Iqv n‡e bv| Zvn‡j Avw` wcZv I gvZv Av`g Avi nvIqv †e‡n‡¯— Avj­vn &i ûKzg Agvb¨ K‡i‡Qb Ges GiB `i“b Zv‡`i‡K `ywbqv‡Z †d‡j †`Iqv

Page 43: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

n‡q‡Q| fvj K_v, ûKzg Agvb¨ Kivi kvw¯— †`Iqv nj| wKš—z Avgiv †Zv †e‡n‡¯— MÜg LvB wb, Zvn‡j Avgiv †Kb Avw` wcZv I gvZv Av`g nvIqvi kvw¯—i †evSv eB‡Z hve? w`Iqv‡b mvg‡mËveªxR-Gi Abyev` †nvK GUv mevB PvB‡Q| evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix e‡j‡Qb †h, hvi g‡bi N‡i cx‡ii Ae¯’vb wZwb †Zv †Lv`vi ¯§i‡YB Wz‡e Av‡Qb| cÖfyi ¸Yv¸‡Yi welq¸‡jv A‡bKUv K‚‡ci g‡a¨ †hgb Rj Rgv _v‡K †m iKg fv‡eB cxi †h N‡i _v‡K †m N‡iB cÖfzI _v‡K| GB iKg R‡ji gv‡S †h Wze w`‡Z †c‡i‡Q †m †Zv Zwj‡q †M‡Q Avi †mB R‡ji Zj‡`‡k hvi meg©q ¶gZv wZwb †Zv wLwRi bvgK Ave`yû Qvov Avi †KD bb|

a~gcvb Kivi Zvgv‡Ki cv‡Î hw` AvZi ivLv nq †mB AvZi Avi AvZiiƒ‡c _vK‡Z cv‡i bv| hw`I myMwÜ _v‡K, wKš—z Dnv Lvwgiv n‡e, AvZi Avi n‡e bv| KviY, AvZi Zvgv‡Ki Avmj MÜwU‡K bó K‡i w`‡q myevwmZ K‡i †Zv‡j, wKš—z AvZi evbv‡Z cv‡i bv| wKš—z GB myevwmZ AvZ‡ii Rb¥ nq myevwmZ dzj n‡Z| †m iKg fv‡e cÖfzi bvg I ¸Y hw` †Zvgvi g‡b ¯’vb cvq Zvn‡j †Zvgvi ¸‡YB Zzwg ¸Yx| KvM‡Ri †KZve w`‡q wK †mB †gŠwjK ¸Y cvIqv †h‡Z cv‡i? cÖkœ K‡i‡Qb evev Rvb kixd| Zvi gv‡b KvM‡Ri †KZve †mB †gŠwjK ¸Y¸wj w`‡Z A¶g| d‡Zvqv whwb †`b Zv‡K gydwZ ejv nq Ges †m iKg gydwZ hw` †Zvgv‡K eviY K‡ib Zvn‡j †mB gydwZi K_v fz‡jI ïb‡e bv| KviY †mB d‡Zvqvi Kx g~j¨ _vK‡Z cv‡i hw` ü`‡qi gv‡S cÖfz bv _v‡K? hw` g‡bi N‡i cÖfyB weivR K‡ib Zvn‡j †mB iKg d‡Zvqvi wK Avi `iKvi g‡b nq? nq bv| KviY, †m iKg d‡Zvqvi ZLb Avi †Kv‡bv g~j¨B _v‡K bv|

KvM‡Ri †KZv‡e †Zv jvBwji bvg A‡bKevi wjLv _v‡K| ZvB e‡j wK jvBwj‡K KvM‡Ri †KZv‡e cvIqv hv‡e? hv‡e bv| KviY jvBwj jvBwj‡ZB Av‡Q| KvM‡Ri †KZv‡e jvBwj‡K cvIqv hv‡e bv| Z‡e GKUv K_v GLv‡b e‡j ivL‡Z PvB †h, gRbyi g‡a¨B jvBwj _v‡K Ges Av‡Q| gRbyi g‡a¨ jvBwj‡K cvIqv hv‡e ïb‡j nq‡Zv A‡b‡K AevK n‡eb| wKš—z AevK nevi †Zgb wKQy †bB| KviY, wR‡bi AvQi hw` Kv‡iv Dci nq, Zvn‡j †mB wRb †mB gvby‡li myi‡ZB K_v e‡j| g‡b n‡e GKwU gvbyl K_v ej‡Q, wKš—z Avm‡j K_v ej‡Q †mB fi-Kiv wRbwU| †cÖwgK Avi †cÖwgKv hw`I Avcb Avcb †`‡n c„_K Ges G‡`i‡K ejv nq Av‡kK Avi gvïK; wKš—z †`n Df‡qi Avjv`v n‡j Kx n‡e, Avm‡j Giv Df‡q GK Ges Giv †gv‡UI Avjv`v bq| Qwei K¨v‡mU `y‡Uv Avjv`v n‡Z cv‡i, wKš—z Dfq K¨v‡m‡U GKB Qwe| †cÖ‡gi gv‡SI GKwU fvlv, GKwU Avjvc-Av‡jvPbv _v‡K; wKš—z †mB Avjvc Av‡jvPbvi fvlvwU †evev Ges GB †evev K_vevZ©vwU g‡bi Mfx‡i evm K‡i| wKš—z Df‡qi †`n †`‡L Zv eySevi Dcvq _v‡K bv| KviY, †`nB †mB Avjvc‡bi †MvcbxqZv i¶v K‡i| c„w_exi hZ Av¸b hZ †`‡kB _vK bv †Kb, Avm‡j me Av¸b GKB Av¸b| wVK †m iKgfv‡e c„w_exi me gvï‡Ki Z_v †cÖwgK‡`i ü`q¸‡jvI GKB ü`q| c„w_exi mevB GKB wbtk¦vm-cÖk¦v‡mi Aaxb, hv‡K evev Rvb kix‡di fvlvq Ô`g `g GK `g, `g bvwn Avi' e‡j‡Qb Ges †mB `‡gi N‡i‡ZB cÖPyi `k©b jvf nq| hw` †Kn wb‡Ri Ans‡K Z_v Avwg‡K †S‡o †dj‡Z cv‡i Zvn‡j †m †`L‡Z cv‡e †h cÖfzi b~i PgKv‡”Q| Ges GB cÖfzi b~i wK cyiv‡Y KL‡bv cvevi Avkv Ki? KLbB †mB b~i Zzwg cyiv‡Y cv‡e bv Ges cvevi Avkv KivUv wbZvš— †evKvwg Avi †VuUvwgi cwiPq †`‡e| KviY, Avcb Aw¯—‡Z¡i †fZi cÖfzi b~‡ii `k©b cv‡e, wKš—z †Kvbw`bI KvM‡Ri †Kviv‡b †mB b~i cvevi Avkv K‡iv bv| †m iKg Avkv Ki‡j g‡bi Z…wß Kv‡Vi cv‡q fi w`‡q Pjvi gZ †c‡Z cvi, wKš—z cÖfzi b~‡ii `k©b cvevi K_v KvM‡Ri †Kviv‡b †Kvbw`b cv‡e bv Ges †c‡Z cvi bv| nRiZ Dmgvb (iv.) hLb KvM‡Ri g‡a¨ †Kvivb‡K GKwÎZ K‡iwQ‡jb ZLb gvIjv Avjx (Av.) e‡jwQ‡jb †h, GB †Kvivb †Zv K_v e‡j bv, wKš—z Avwg njvg Rxeš— †Kvivb| Zzwg wK G iKg K_v hv Avwg ejjvg Zv cÖfzi gy‡L ïb‡Z cvIwb? †Kviv‡bi cÂvk b¤i m~iv Kvd-Gi †lvj b¤i Avqv‡Zi †kl As‡k ejv n‡q‡Q, Ôbvn&by AvK&ivey BjvBwn wgb nvewjj Iqvwi`|' A_©vr ÔAvgiv Zvi kvnv Z_v cÖavb iM n‡ZI wbKUZg'| ZvB evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix e‡j‡Qb †h, gvey Z_v cÖfz‡K hw` †Pbevi Ges Rvbevi Kv‡iv B”Qv nq †m †hb me©cÖ_‡g wb‡Ri gb I †`n‡K wPb‡Z †Póv K‡i| †m †hb Ab¨ †Kv‡bv Av‡Rev‡R wel‡qi g‡a¨ gb‡K bv Wzwe‡q Avcb Aw¯—‡Z¡i mÜv‡b Avcbvi gv‡S Wze †`q| Zv n‡jB mKj in‡m¨i `iRv¸‡jv GK GK K‡i Ly‡j †h‡Z _vK‡e| Ah_v cyiv‡Yi gv‡S †Kb cÖfz‡K LyuR‡Z hvI? GK`g †mvRv Avi ¯úó K‡i e‡j w`jvg Ges Avgvi GB K_v KqwU me mgq g‡b ivL‡Z †Póv Ki‡e †h, Ôcyiv‡Y †Kviv‡b bvwn cv‡e `ikb|' A_©vr cyiv‡YI cv‡e bv GgbwK KvM‡Ri †Kviv‡bI bq| eis e„_v mgq AcPq Ki‡e| Aek¨ Avgvi GB Dc‡`kwU Ae‡njv hw` Ki Zvn‡j g„Zz i mvgbvmvgwb †hw`b n‡e †mw`b g‡g© g‡g© eyS‡Z cvi‡e †h, Avgvi Dc‡`kwU KZB bv g~j¨evb wQj| Avi ZLb ey‡S wKQyB jvf n‡e bv| GKUv weivU Aby‡kvPbv Avi `yt‡Li `xN©k¦v‡m wPiwe`vq wb‡Z n‡e| A‡bKUv ÔAvR eySwe bv, eySwe Kvj; gv_v _vcwo‡q gviwe Mvj'-Gi gZ n‡e| GLb †Zv mymgq, mevB eÜz e‡b hvq; wKš—z g„Zz i mvg‡b nvq nvq Ki‡Z n‡e; KviY ZLb †mB wcÖq eÜziv †KD _vK‡e bv| gy‡L gy‡L †Kviv‡bi AvqvZ cvV Kiv‡K evev Rvb kixd gy‡Li cuvPvjx e‡j‡Qb Ges †mB m‡½ Dc‡`k w`‡”Qb GB e‡j †h, ÔcuvPvjx †Kvivb Rvb, gb hvi Lvwj'| A_©vr gy‡L my›`i K‡i fvR‡Z cv‡i, wKš—z g‡bi Mwn‡b Gi we›`y-wemM©I †bB| GB gb bvgK fvÊwU hvi Lvwj, Zvi me wKQyB Lvwj| GgbwK Zvi A‡bK w`‡bi euvav‡bv msmviwUI| Ômsmvi Amvi n‡e n‡j AÜKvi' A_©vr g„Zz B eywS‡q †`‡e †h †mB msmvi KZUzKz Amvi Avi g~j¨nxb wQj| Avevi wZwb ej‡Qb †h, BnKv‡j whwb AÜ n‡q we`vq †b‡e †m Kx K‡i ciKv‡j cÖfzi `k©b jvf Ki‡e? ciKvjwU Zvi Aby‡kvPbvi mgy‡`ª cwiYZ n‡e| KviY, †eu‡P _vK‡Z cÖfzi `k©‡bi welqwU

Page 44: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Zvi Kv‡Q wQj wbZvš— Ae‡njvi welq| †L‡jv wPš—vavivi nvwm nvwm dzjevey-gvK©v `k©b| †eu‡P _vK‡Z giY‡K giYB g‡b n‡Zv bv| g‡b n‡Zv G †Zv Ab¨ `kR‡bi gZB ¯vfvweKfv‡e eiY K‡i wb‡Z n‡e| wb‡Ri cwiPq Rvb‡Z cvi‡jB Ab¨‡K †mB cwiP‡qi welqwU AeMZ Kiv‡bv hvq, wKš—z G iKgwU bv n‡j n‡e m¤ú~Y© wecixZ, Z_v D‡ëv dj dj‡e| wb‡R hw` cÖfzi cÖK…Z wkl¨ n‡Z cv‡i Z‡eB Ab¨‡K wkl¨ Ki‡Z cv‡i| wb‡R hw` cxi n‡Z cvi Zvn‡j †Zvgvi mne‡Z †_‡K †Zvgvi wkl¨I GKw`b cxi n‡Z cvi‡e| Avevi wZwb ej‡Qb †h, †h e¨w³ wb‡R Kx Ki‡j cÖfz‡K cv‡e Zv Rv‡b bv, †m Kx K‡i Ab¨‡K cÖfz cvevi Dc‡`k w`‡Z cv‡i? †h wb‡RB Rv‡b bv †h, †m wK bi‡K hv‡e, bv †e‡n‡¯— hv‡e|

hyw³, K_v Avi AvB‡bi †hLv‡b Kei †mLv‡b ïi“ nq †cÖg-fvjevmv, hv‡K fw³I ejv nq| GB fw³ bvgK welqwU wKš—z cÖfz `k©‡bi cÖ‡kœ me©‡kªô Ges me©cÖavb welqiƒ‡c cwiMwYZ nq| GB fw³‡KB ejv nq GLjvm Z_v c~Y© Avš—wiKZv Z_v †UvUvj wmbwmqvwiwU| GB fw³i gva¨‡gB g‡bi mKj evmbv wm× n‡e Z_v cÖfzi `k©b jvf n‡e| GB GKgvÎ fw³i Dci wbf©i Ki‡Z cvi‡jB me iKg Gev`Z-e‡›`wM mdj n‡Z cv‡i| GB fw³i cÖej kw³‡ZB mvgvb¨ Z…YKzUv ch©š— ce©‡Zi gZ DuPy g‡b n‡e Ges g‡bi bvbviƒc D™¢U Kíbv¸‡jv `~i n‡q hv‡e| GKgvÎ fw³‡ZB cvc Avi Aby‡kvPbvi R¡vjv¸‡jv Avc‡m `~i n‡q hv‡e Ges cvlvY cv_i‡KI weivU wKQy g‡b n‡e| GB fw³i kw³ GZB cÖej †h, ZKw`‡ii wjLb Z_v fv‡M¨i g‡a¨ hv w¯’i n‡q Av‡Q Zv-I evwZj K‡i †`Iqv nq| A_©vr ZKw`‡ii wjLb ch©š— e`wj‡q †`Iqv nq| LvRv evev hv‡K e‡j‡Qb †h, Av‡k‡Ki fw³i Kv‡Q gvïK w¯’i _vK‡Z cv‡i bv Ges Rvjvwj nvj cq`v nq Ges Av‡kK hv Pvq gvïK ZvB w`‡q †d‡j| KviY, gvïK ZLb Av‡k‡Ki fw³i Kv‡Q gnvb `vZviƒ‡c `Êvqgvb nq| fw³i wecixZ nj Afw³| Afw³i PwiÎ fw³i wVK D‡ëvUv| GKUv AvKlY Avi GKUv weKl©Y| `y‡Uvi iƒc, aib Ges MVb m¤ú~Y© Avjv`v| fw³i AvKl©Y †hgb evbv‡bv hvq bv eis Avcbv n‡ZB Av‡m, †Zgwb Afw³i weKl©YI evbv‡bv hvq bv| eis wb‡Ri gwR©i Dci fi K‡i Av‡m| Dfq ¯’‡jB hyw³i †mZzeÜb ˆZwi Ki‡Z A¶g| Avwd«Kvi Awaevmx nRiZ †ejv‡ji gnvbex †gvnv¤§` (Av.)-Gi ¸Yvewj KZUzKz AvKl©Y Kivi kw³ _vK‡Z cvi‡j DgvBqvi wbôzi Pvey‡Ki AvNv‡ZI weKl©Y Avb‡Z cv‡i wb, eis AvKl©‡Yi cÖejZv Av‡iv †e‡o †M‡Q| A_P gnvbex †gvnv¤§‡`i (Av.) cig AvÍxq-¯Rb‡`i g‡a¨ Avey jvnve, Avey Rv‡nj Ges Av‡iv A‡b‡KB †mB gnvb ¸Yvewj †gv‡UB AvKl©Y Ki‡Z cv‡i wb eis weKl©‡Yi fqvenZvi wPÎ dz‡U Av‡Q BwZnv‡mi cvZvq| myZivs AvKl©Y Avi weKl©Y †KvbUvB hyw³i avi avi‡Z Pvq bv| eis Avcbv n‡Z dz‡U D‡V| Afw³ GgbB GKwU gvivÍK welq †h, wbR©jv mZ¨‡KI †m ejc~e©K wg_¨v g‡b Ki‡e| wKš—z †Kb? Gi DËi _vK‡ZI cv‡i, Avevi bvI _vK‡Z cv‡i| ZvB evev Rvb kixd e‡j‡Qb, ÔAfw³‡Z wg_¨v nq mZ¨ ¸i“Rb|' mZ¨¸i“‡KI Afw³i `i“b g‡b nq wg_¨v| Aek¨ GB Afw³i Rb¥ nq AnsKv‡ii †c‡U| An¼vix g‡bi Avùvjb cvMjv luv‡oi gZ wks w`‡q AKvi‡YB gvwU Lyuo‡Z Pvq| mgq Ges cwi‡e‡ki aviv eRvq †i‡L ¯^KxqZvi cÖwZdjb N‡U| GKB gb GK mgq Mig, Ab¨ Avi GKwU mgq VvÊv| GK mgq gbwU †cÖwgK, Avevi Ab¨ mgq wnsmyK| `yBwU m¤ú~Y© c„_K Pwi‡Îi cÖK…wZ, wKš—z GKwU g‡bi †fZ‡iB jywK‡q _v‡K| ZvB fw³i ¯’vb cÖ_‡g| m¤ú~Y© Avš—wiKZvi bvgB fw³ hv‡K GLjvm ejv nq| K_vq K_vq gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gx e‡j‡Qb †h, fw³‡Z hw` gb m¤ú~Y© Wz‡e _v‡K Zvn‡j Nvm‡K fw³ Ki‡jI gyw³ cv‡e| K_vq K_vq evev Rvb kixd e‡j‡Qb †h, cxi hw` Nv‡mi gZ gvgywjI nq, Zey fw³i kw³‡Z gyw³ cv‡e Ges †mB fw³ KL‡bv e„_v †h‡Z cv‡i bv| welai mvc, hv‡K mevB fq K‡i, KviY Gi `skb †W‡K Av‡m g„Zz , Zey †mB mv‡ci gv_vq gwY †kvfv cvq| Avi weivU gvwUi Zjvq †Kb Lwbi Ae¯’vb, Avi KuvUve‡b †Kb dz‡ji †kvfv, Avi fxi“i gv‡SB ev †Kb Avmj abwU cvIqv hvq? cxi hvi Dci Zvi Aš— „©wó wb‡¶c K‡ib †Kej †m-B Avj­vn &i inm¨ eyS‡Z cv‡i| ZLb †mB we‡kl gywi‡`i Ae¯’vwU `yB w`K w`‡q mgvb nq bv| `ywbqvi †gvn-gvqv Zv‡K Av”Qbœ Ki‡Z cv‡i bv| GB iKg Ae¯’vwU‡K evev Rvb kixd Zuvi cyw_i fvlvq eY©bv Ki‡Qb Gfv‡e, Ônviv‡g nvjvj Zv‡i g‡` `y‡a cvq|' Avcb cx‡ii cÖwZ KZUzKz fw³ Avi GLjvm _vK‡j f³ ej‡Z cv‡i †h, cxi hw` g„Z Rxe f¶Y Kivi Av‡`k †`b Zvn‡j Dnv fw³i mwnZ Lv‡eb Ges hw` Gi wei“‡× †Kv‡bv cÖKvi AvcwËRbK d‡Zvqv †`Iqv nq, †mB d‡Zvqv c‡ivqv Kivi cÖkœ †Zv `~‡i _vK eis kZ kZ d‡Zvqvi †KZve¸‡jv Av¸‡bi g‡a¨ †d‡j w`‡q cx‡ii evK¨‡K †g‡b †bIqv n‡e| cÖ‡Z¨K †cÖwg‡Ki †cÖ‡gi AvBb-Kvbyb Zvi GKvš— wb‡Ri| myZivs mg¯— †cÖwg‡Ki †cÖ‡gi AvBb Kvbyb¸‡jv KL‡bvB GK iKg n‡Z cv‡i bv| hvi hvi †cÖg Kivi ÷vBj Zvi Zvi g‡bi gZ n‡e| ÷vBj GK iKg nq bv| myZivs Av‡kKvb Z_v †cÖwg‡Ki †gvRnv‡e †Kn Kv‡iv bq| Zvici evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix mevB‡K AevK K‡i w`‡q †NvlYv Ki‡jb GB e‡j †h, ÔGB K_v wjLv PvB gQ‡R` gw›`‡i-†cÖgcv‡k mgZzj¨ †gvwg‡b Kvwd‡i|' †cÖwg‡Ki †cÖg`„wói g‡a¨ LÊZvi cÖKvk N‡U bv eis ALÊ GK gnvb `„wói `k©‡b mevB‡K K‡i †bq GK| `yB Ges eûi `„wó ZLb †bq wPiwe`vq| †nvK †m fvj A_ev g›` †mUv Zwj‡q †`Lvi gvbwmKZv AvcwbB hvq nvwi‡q| gnvb GK weivU GK‡Ki gnvmgy‡`ª me wKQy ZLb jxb n‡q hvq| †cÖ‡gi wekvj MvQwUi me Wvjvq ZLb †KvwKj Wv‡K, kªvš— cw_K QvqvZ‡j †bq GKUz wekªvg, Avi Mv‡Qi M‡Z© Avkªq †bq welai mc©| Zvic‡ii K_vwU Av‡iv mvsNvwZK Ges GK`g Dj½| †hb mg¯— †`n Ry‡o GK LÊ emb _vKv †Zv `~‡ii K_v GKwU my‡ZvI bv †i‡L †mvRvmywR ej‡Qb evsjvi weL¨vZ cx‡i Kv‡gj evev Rvb kixd kvn

Page 45: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

my‡ik¦ix, Ôgymv BQv n‡e wKev †kl cqM¤iцd‡iw½ I gM †n_v GK eivei|' whwb mwZ¨Kvi †cÖwgK Ges †cÖgB hvi GKgvÎ g~jgš¿ Ges wewfbœ a‡g©i wewfbœ AvbyôvwbKZvi eÜb¸‡jv wQu‡o †dj‡Z †c‡i‡Qb, †Kej ZuviB Kv‡Q mevB mgvbfv‡e MÖnYxq| Zuvi Kv‡Q nRiZ gymv (Av.), nRiZ Bmv (Av.) Ges nRiZ gynv¤§` (Av.) G iKg fv‡e `yB j¶ PweŸk nvRvi imy‡jiv mevB GK, GKK Ges ALÊ| Zv‡`i gv‡S wZwb fvM K‡i †`L‡Z cv‡ib bv| fvM K‡i †`Lvi LwÊZ `„wói g„Zz NÈv †e‡R †M‡Q| ZvB wZwb mevB‡K Ggbfv‡e †`‡L‡Qb †hgb wewfbœ †`‡ki wewfbœ Av¸b¸‡jv Avjv`vfv‡e cÖZxqgvb n‡jI Avm‡j Ges g~jZt GKB Av¸b| Av¸b‡K fvM Kiv hvq, wKš—z ¸Y I ˆewk‡ó¨i cÖ‡kœ Av¸b GK, GKK Ges ALÊ| ZvB †cÖ‡gi kive whwb cvb Ki‡Z †c‡i‡Qb wZwb †Zv Avcb ¯KxqZvi Aw¯—Z¡ nvwi‡q †d‡j‡Qb| KviY GB †cÖg-kiv‡ei cÖPÊZv KZLvwb n‡Z cvi‡j wb‡Ri Avwg‡K, AvwgZ¡‡K, B‡Mv‡K, Lyw`‡K Ges nvw¯—‡K nvwi‡q †d‡j gnv-Avwgi gnvmvM‡i GKvKvi n‡q hvq| ZvB dviwm fvlvi iwPZ †Kvivb gmbfx-‡Z gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gx e‡j‡Qb, ÔRygjv gvïK Av¯— Av‡kK ci`vwnÑwR›`v gvïK Av¯— Av‡kK gyi`vwn'| A_©vr ÔmeB †cÖwgK, †cÖwgKv nj GKwU AveiY gvÎ Avi RxweZ †cÖwgKv †Zv g„‡Zi gZ|'

Zvici evev Rvb kixd e‡j‡Qb, ÔwbR m‡b wPb Zv‡i' A_©vr Avj­vn &‡K wPb‡Z n‡j, Rvb‡Z n‡j †KejgvÎ wb‡Ri g‡a¨ wb‡R‡KB wPb‡Z n‡e| Ab¨ †Kv_vI bq| GgbwK GK fzeb †Zv `~‡i _vK eis Av‡iv `y‡Uv fzebI hw` m‡½ †hvM K‡i bvI Zey Avj­vn &i `k©b cv‡e bv| KviY, Avj­vn &i cÖK…Z I Avmj cwiP‡qi ¯’vbwU †h †Kej †ZvgviB gv‡S weivR Ki‡Q| gvIjv Avjx ZvB e‡j‡Qb, nvRvj& Kzivby mvwgZzb& Iqv Avbvj& Kzivby bvwZKzg A_©vr ÔGB †Kvivb †Zv K_v e‡j bv, Avi Avwg njvg Rxeš— †Kvivb'| KvM‡Ri cvZvq wjwLZ †Kvivb †Zv mwZ¨B K_v ej‡Z cv‡i bv, †Kej K_v ej‡Z cv‡i GK GKwU Rxeš— †Kvivb| ZvB †Zv †Kvivb wb‡RB ej‡Q †h, ÔcweÎ bv n‡q †Kn †Kvivb‡K QyuB‡ZB cv‡i bv|' †mB Rxeš— †Kviv‡bi Avi GK bvg gvIjv Avjx| †Zvgvi gv‡SB jywK‡q Av‡Q Avj­vn &i cwiPq| †mB cwiP‡qi cwiwPwZi wgjb †Kgb K‡i cv‡e? evev ey ÔAvjx kvn& Kj›`i †mB cwiP‡qi K_vwU eywS‡q w`‡Z wM‡q ej‡QbÑZv-ZzB Bqv‡i Mi`v` Bqv‡i ZzÑPy' bvevwk Bqv‡i evkv` Bqv‡i Zz| A_©vr Ô†h ch©š— †Zvgvi ZzwgwU _vK‡e †m ch©š— Zzwg gvïK (†cÖwgK)-†K cv‡e bv| hLb †Zvgvi ZzwgwU Avi _vK‡e bv †Kej ZLbB Zzwg Avj­vn &‡K cv‡e|'

ZvB gnvbex ej‡Qb, Avj& Bbmvby wmi&wi Iqv Avbv wmi&i“û A_©vr Ôgvbyl Avgvi inm¨ Ges Avwg gvby‡li inm¨'| ZvB ZzwgB †h Zuvi GKgvÎ inm¨ †m K_v ¯úó K‡i A‡bKevi †NvlYv Kiv n‡q‡Q| whwb †Pv‡L †`L‡Z cvb bv Z_v AÜ, wZwb hw` c„w_exUv‡K ågY K‡ib Zv‡Z wK AvKv‡ki Puv` †`L‡Z cv‡eb? †`L‡eb bv| KviY, wZwb AÜ| AÜR‡bi c‡¶ AvKv‡ki Puv` †`Lv †hgb Am¤¢e, †Zgwb wb‡Ri Aw¯—‡Z¡i †fZi Qvov Avi †Kv_vI cB cB K‡i Nyi‡jI Avj ­vn &‡K cvIqv hv‡e bv| ZvB †Kvivb ej‡Q, Iqv wd AvbdzwmKzg Avdvjv Zzewmi“b| A_©vr ÔAvwg †Zvgv‡`i bd‡mi mv‡_ wg‡k AvwQ, myZivs †Zvgiv wK †`LQ bv?' gnvbex ej‡Qb, Avj& dvKi“ dvL&wi Iqvj dvKvi“ wgb&wn| A_©vr ÔAvwg mÜvbxi †fZi Ges mÜvbx Avgvi †fZi' †Kviv‡bi myiv nvw`‡` Avj­vn & ej‡Qb, Iqvûqv gvAvKzg& AvBbvgv Kzb&Zzg| A_©vr ÔZzwg †hLv‡b wZwbI (Avj­vn &) †mLv‡bB Av‡Qb|' gnvbex ej‡Qb, jv BqvK&evjyj­vû Zvqvjv Bev`vwZj& Ave&w` we Mvqwi gvwidvwZj­vwn Zvqvjv Bb Kvbv Avj& dvmvbv| A_©vr Ôgv‡id‡Zi Ávb Qvov hw` †KD nvRvi eQi Bev`Z K‡i Zey Zvi †m Bev`Z Avj­vn &i wbKU MÖnYxq n‡e bv|'

evev Rvb kixd e‡j‡Qb †h, Ôevqyi cvMj †h, A_©vr kvixwiK Ges gvbwmK Amy ’Zvi `i“b †h cvMj e‡j mgv‡R cwiwPZ, Zv‡K †Kv‡bv wKQyi Revew`wnZv Ki‡Z n‡e bv eis Ggwb‡Z †m ¶gv cv‡e| wKš—z whwb †Lv`vi †cÖ‡g cvMj, wZwb wKš—z fq¼i Kvjmv‡ci gZ| Kvjmvc †hgb `skb Ki‡j Avi euvPvi m¤¢vebv _v‡K bv, †Zgwb Avj­vn &i †cÖ‡g cvMj hw` †Kv‡bv wKQy GKevi e‡j Zvn‡j †mB ejvwU Avkxe©v`B †nvK Avi AwfkvcB †nvK bv †Kb, Zvi †_‡K †invB cvIqvi m¤¢vebv Avi _v‡K bv| ZvB gnvbex e‡j‡Qb, jv BDd&Zv Avjvj Av‡kwKb| A_©vr ÔAvwk‡Ki Dci Z_v Avj­vn &i †cÖwg‡Ki Dci †Kv‡bv d‡ZvqvB bvB|' †Kvb cÖKvi d‡ZvqvB Avj­vn &i cvMj‡`i Dci †`Iqv P‡j bv A_©vr Pj‡e bv| ZeyI †Zv GZ eo gnvb Av‡`k _vKv m‡Ë¡I hy‡M hy‡M msKxY© ¯v_© D×v‡ii D‡Ï‡k¨ KZ Avj­vn &i cvMj‡`i Dci kwiq‡Zi KwVb AvB‡bi Z‡jvqvi Pvwj‡q w`‡Z wØav †eva K‡i bvB| mvi gv‡¯—i gZ weL¨vZ Avj­vn &i cvM‡ji wki‡”Q` Kiv n‡q‡Q d‡Zvqvi †`vnvB w`‡q, hvi gvRvi kwi‡di †Mjvd n‡Z ïay K‡i me wKQyB jvj iO w`‡q mvRv‡bv n‡q‡Q, A_©vr i³eY©B Zuvi cwiP‡qi Ki“Y A_P †evev w`K`k©biƒ‡c dzUš— dz‡ji gZ dz‡U Av‡Q| d‡Zvqv`vZviv †m mgq nq‡Zv GZ nvw`‡mi wf‡o jv BDdZv Avjvj Av‡kwKb' A_©vr ÔbvB d‡Zvqv Dc‡i †cÖwg‡Ki' ûeû kvwãK A_© w`‡q †Pv‡L Av½yj w`‡q eySv‡Z †M‡jI wb‡R‡`i ¯v‡_©i cÖkœwUi m¤§y‡L gnvbexi GB gnvevbxwU Avi gyL¨iƒ‡c `uvov‡Z †`q bvB, †MŠY bvgK Kvj Ae¸É‡bi †fZi jywK‡q ivLvB mgxPxb g‡b K‡i‡Q hy‡M hy‡M d‡Zvqvev‡Riv| Avi ZviB cvwiYwZ‡Z AvR‡Ki gymwjg bvgavixiv cZ‡bi †Kvb we›`y‡Z `vuwo‡q AvwQ Zv wK mevB Kg‡ewk ey‡SI eyS‡Z cviwQ bv? d‡Zvqvev‡Riv GB ai‡bi nvw`m¸‡jv‡K wg_¨v cÖgvY Kivi Rb¨ †h KZ wWRvB‡bi KmiZ †`Lv‡Z cvi‡jb Zvi BwZnvm LyeB PgrKvi| nvw`‡mi eY©bvKvix‡`i †`vl-ΓwU dm K‡i Avwe®‹vi K‡i †d‡jb| Avi Kx! digvb Rvwi Kiv nq, GUv `ye©j nvw`m| G iKgfv‡e KZ

Page 46: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

nvRvi nvRvi nvw`m‡K †h `ye©jZvi Kj‡¼i gvjv Mjvq Szwj‡q †`Iqv n‡q‡Q, Zv mwZ¨B `ytLRbK| cyuwRev‡`i wei“‡×, †kvlY-Ryjy‡gi wei“‡× Ges mv‡g¨i mg_©‡bi nvw`m¸‡jvi Dci `ye©jZvi Acev` †`Iqv n‡q‡Q| KvV †gvj­v‡`i gw¯—‡®‹i dmj w`‡q gnvbex †gvnv¤§` (Av.)-†K gvc‡Z wM‡q KZ fzj eySvevi RNb¨ c_ ˆZwi K‡i ivLv n‡q‡Q! mvi gv‡¯—i gZ Avj­vn &i cvMj‡K nZ¨v Kivi ci n‡ZB †gvMj mvgªv‡R¨i cZ‡bi ïi“ n‡q‡Q ej‡j nq‡Zv HwZnvwm‡Kiv nvm‡e| Zv nvmyb, wKš—z GB nvwmi †cQ‡b GKwU Mfxi †e`bvi Qvc wK †Pv‡L aiv c‡o bv? nq‡Zv c‡o, Avevi nq‡Zv c‡o bv| KviY, cZ‡bi NUbv¸‡jvi avivevwnKZvi †cQ‡b mvi gv‡¯—i AwePviwU Avj­vn &i `iev‡i nq‡Zv dwiqv` †P‡q‡Q| Avj­vn &i cvMj‡`i Ae¯’v `ywbqvi `„wó‡Kv‡Y gvc‡Z †M‡j †`L‡Z cvB GKwU Ki“Y Qwe| †QvÆ GKwU msmv‡ii me iKg gvqvi eÜb wQbœ K‡i, me wKQy †d‡j gvï‡Ki †cÖ‡gi ¯§i‡Y cÖwZwU wbtk¦vm †d‡j mvwbœ‡a¨i A`g¨ Avkvi AvKv•¶vq| gvï‡Ki †cÖ‡g KZB bv Aw¯’i, A_P Dci n‡Z eySevi Dcvq †bB| ¯’~j †Pv‡Li Pvnwb wK Aš—‡ii K_v eyS‡Z cv‡i? cv‡i bv| ZvB †eûuk Av‡jg kwiq‡Zi Zxi wb‡¶c K‡i e‡j GB cvM‡jiv Kv‡di| nvq †i A¶i-cwiPq-cvIqv Av‡j‡gi `j! A¶i wk‡LB GZ eo †Rvk Av‡m, A_P Giv hw` †cÖ‡gi we`¨vi wKQyUvI †cZ! wKš—z †cÖ‡gi we`¨v eySevi kw³ G‡`i †bB| †LvRvi c‡¶ igYxi †cÖgjxjv †hgb †evSv LyeB gyw¯‹‡ji welq, †m iKg GivI gvï‡Ki †cÖg Kv‡K e‡j eyS‡Z cv‡i bv| gvbm Z_v wbqZ Qvov hw` mvab Kiv nq Z‡e †mB mvab wed‡j hv‡e| Avgiv Df‡q GKB cvÎ, GKB fvÊ| Zzwg Ges Avwg Df‡q GKB gvwUi fvÊ Ges me fvʇZ GKB Rj †g‡j| Avevi †mB R‡ji †c‡UB Av‡Q ¯’j Ges ¯’‡ji †c‡U Av‡Q Rj| Avi †mB R‡ji g‡a¨ Av‡Q gvïK Zuvi mg¯— ¸Yvewj wb‡q, †hgb GKwU km¨`vbvi g‡a¨ k‡m¨i me iKg ¸Yvewj gIRy _v‡K| gvbm Qvov mviv Rxe‡bi mvab wed‡j hv‡e| ZvB LvRv evev e‡j‡Qb, LvIqvwn‡K ivLg evwb`vi& †enviv gvb evbMigvb Avqbv I‡qg I wmZ& †Lv`v AvR gvb| A_©vr Ôhw` Zzwg †Lv`vi gyL †`L‡Z PvI Zv n‡j Avgvi †Pnvivi w`‡K ZvKvI| Avwg Zvi Avqbv, †m Avgv n‡Z Avjv`v bq|'

eve Rvb kixd ej‡Qb, ÔbK‡j‡Z Ry v Ry v wfbœ wfbœ Zvq-Avm‡j‡Z wfbœ c` nB‡e †Kv_vq?' †hUv cÖK…ZB Avmj Dnv g~jZ GK Ges Awfbœ| wKš—z †hUv bKj †mUv Kx K‡i GK I Awfbœ n‡Z cv‡i? cv‡i bv| KviY, bKj me mgq Avjv`v n‡q _v‡K Ges wfbœ Z_v c„_K nIqvUvB bK‡ji wPÎ| ZvB wek¦weL¨vZ gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gx e‡j‡Qb, Avj­vn & Avj­vn & †Mvd‡Z Avj­vn & wgkvIqv`ÑBkLybKvq evËi gi`g kvIqv`| A_©vr ÔAvj­vn & Avj­vn & ej‡Z ej‡Z Avj­vn &‡Z wg‡k GKvKvi n‡q hvqÑmvaviY gvbyl wK G K_v‡Z wek¦vm Ki‡Z cv‡i?'

webv gvb‡m mvabv †h wed‡j hv‡e Zvi BswMZ cvB gnvbexi evYx‡Z, gvj&jv kvqLy jvû wd kvqwLk kqZvb A_©vr Ôhvi cxi bvB Zvi cxi kqZvb|' evev Rvb kixd b~‡i nK M‡Ä b~i bvgK cyw_‡Z e‡j‡Qb †h, ÔAvDR cwo‡Z nq kqZvb KviY-`vMv w`qv bó †hb bvwn K‡i gb|' A_©vr ÔAvwg Avkªq wbw”Q A_ev Avkªq mÜvb Kwi wKš—z GKv bB eis Avj­vn &&i mwnZ|' wKš—z Kvi †_‡K GB Avkªq PvIqv? kqZvb n‡Z| †mB kqZvb †Kgb? cv_‡ii AvNvZ LvIqv Z_v cÖ —ivnZ kqZvb n‡Z Avj­vn &i mwnZ Avkªq PvBwQ| GB kqZvbB nj me iKg `ytL-hvZbv †fv‡Mi GKgvÎ KviY, Avi GB kqZvbB bvbv iKg †auvKv w`‡q g‡bi GKvMÖZv‡K bó K‡i †`q| gnr D‡Ïk¨ mva‡bi GKgvÎ evavi †`qvjB nj GB kqZvb| GLb kqZvb Kx? kqZvb ej‡Z Kx eySvq? gvby‡li AvwgZ¡UvB nj kqZvb| ÔAvwg Ges Avgvi' GUvB nj kqZv‡bi PwiÎMZ g~jK_v| ÔAvwg Ges Avgvi' GB fveavivi †`‡k evm Kivi bvgB nj Rvnvbœvg| c¶vš—‡i, Avj­vn &i Avkª‡q _vKvi bvg RvbœvZ| ÔAvwg Ges Avgvi' †h hZ †ewk GB fvewU cÖKvk Ki‡e †m ZZ †ewk Rvnvbœv‡gi Mfx‡i evm K‡i| gy‡L gy‡L kqZv‡bi †auvKv n‡Z Avkªq PvB‡jB Avj­vn &i Avkªq jvf Kiv hvq bv| ÔAvwg I Avgvi'-†K Avj­vn &i B”Qvi Kv‡Q Kzievwb w`‡Z nq Ges Giƒc Kzievwbi bvgB nj Bmjvg ag©| wKš—z GB Kzievwb n‡Z m‡i _vK‡j ev _vK‡Z PvB‡j Dnv nq ÔAvgvi'-ag©| Avj­vn &i ag© bq| mg¯— †Kviv‡bi mg¯— Av‡`k wb‡la¸‡jv ÔZv AvDR'-Gi Rxeb `k©‡bi we¯—vwiZ e¨vL¨v gvÎ| kqZvb‡K cv_‡ii AvNvZ LvIqv ev P~Y©-weP~wY©Z ejv nj †Kb? GB cv_i ev gvwU nj e¯—zRM‡Zi wPý| ÔAvwg I Avgvi' me mgq welq-m¤úwËi wPš—vi AvNvZ †L‡Z _v‡K Ges GKw`b g„Zz B Gi BwZ †U‡b Av‡b| Avj­vn &i gnvb Avkªq Lyu‡R †bevi †LqvjUzKz fzwj‡q †`q GB kqZvb| GB kqZvb evB‡ii †Kvb cÖvYx ev Rxe bq| Bbmv‡b Kv‡gj Z_v gywgb bv nIqv ch©š— cÖwZwU gvby‡li Avcb bdm Z_v wPËe„w˸‡jv Kg bv nq †ewk kqZvb| mn‡R cÖK…wZi g‡a¨ gvbyl c~Y©Zv jvf Ki‡Z cv‡i bv| †mB mnR cÖK…wZ‡K AwZµg Ki‡Z n‡e Ges ZviciB GK weivU gnvb Aw¯—‡Z¡i g‡a¨ Wz‡e †h‡Z n‡e| †h gnvb Aw¯—‡Z¡i mËvwU wb‡Ri g‡a¨B exRiƒ‡c jywK‡q _v‡K| exR †hgb GKwU cwic~Y© e„‡¶i me iKg ¸Yvewj wb‡q AwZ ¶z ªvKv‡i weivwRZ, †Zgwb Avcb Aw¯—‡Z¡i g‡a¨I †mB AvKvw•¶Z weivU gnvb mËvwU jywK‡q _v‡K| GB weivU gnvb mËvwU‡K evB‡i LyuR‡j cvIqv hv‡e bv| Dnv‡K LyuR‡Z n‡e wb‡Ri g‡a¨ wb‡R‡KB| gvbyl Avcb ¯fv‡ei gv‡SB cwic~Y©, ZvB †m Zvi wb‡Ri cwiPq Kx Zv Rv‡b bv| Ôgvbyl' nIqv ej‡Z †Kv‡bv GKwU wba©vwiZ cwiYwZ‡K eySv‡bv nqwb| KviY gvbe wkïi Rb¨ mwZ¨Kvi gvbyl n‡q IVv ZZ mnR K_v bq| wKš—z cï-cÖvYx‡K †Kvb cÖKvi ¯vaxbZv †`Iqv nq wb, †h iKg ¯vaxbZv †fvM K‡i GKwU gvbyl| ZvB wmsn ev nvwZi ev”Pv cÖK…wZi wbq‡gB wmsn ev nvwZ n‡q DV‡e Ges G Rb¨ G‡`i †Kv‡bv cÖKvi mvabv Ki‡Z nq bv| cÖK…wZi me wKQy n‡ZB gvbyl †h Avjv`v Ges Avjv`v GKwU mËv Av‡Q GUv †m mn‡RB eyS‡Z cv‡i| m‡`¨vRvZ gvbe wkïwU Aek¨ GKwU cÖvYxi gZ Ges

Page 47: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

evB‡ii RM‡Zi m‡½ Zvi †h GKwU e¨eavb Av‡Q †mUv †m ZLb eyS‡Z cv‡i bv| evB‡ii RM‡Zi m‡½ hLb AvNvZ Av‡m ZLbB †m GKwU Lye nvév aviYv eyS‡Z cv‡i| †mB AvNvZ n‡ZB Ges kix‡ii †e`bvi Abyf‡ei ga¨ n‡ZB ax‡i ax‡i eyS‡Z cv‡i ÔAvgvi-†Zvgvi' welqwU Ges G iKgfv‡eB c~Y©Zvi g‡a¨ G‡m gvbyl eyS‡Z cv‡i Zvi Avjv`v mËv Ges GB c„_K mËvB Rb¥ †`q AvwgZ¡, AnsKvi †eva, ÔAvgvi, Avgvi', B‡Mv, Lyw`, nvw¯—| GB ÔAvgvi, Avgvi' wb‡Ri g‡bi fvewU‡K RM‡Zi †K›`ªwe›`y‡Z ewm‡q †`q Ges GUv‡KB e‡j AvÍcÖxwZ hv‡K Bs‡iwR fvlvq ejv nq Ôbvwm©wmRg'| evev Rvb kixd ZvB e‡j‡Qb †h, AvDRy bvgK gš¿ e‡j kqZvb bvgK cÖwZK‚j kw³‡K wb‡Ri AbyK‚‡j ev wb‡Ri e‡k Avbv hvq bv| mskq †R‡M‡Q Zuvi g‡b, ZvB wZwb AKc‡U e‡j w`‡jb mevi g‡bi jyKv‡bv mZ¨ K_vwU| †h wb‡Ri g‡a¨ wb‡R‡K wPb‡Z †Póv bv K‡i c„_K kw³‡K c„_Kfv‡e wPb‡Z Pvq Ges c„_Kfv‡e †Pbvi Rb¨ Bev`Z K‡i, †m a‡g©i wKQyB Rv‡b bv Ges ey‡SI bv| Ges GivB nj Ávbx bvgavix Kj¼RbK AÁ Ges Ávb cÖPvi‡Ki bv‡g m¤ú~Y©iƒ‡c AÁvbx, Ges GB cÖKv‡ii AÁvbx‡`i Øviv Bmjvg a‡g©i me‡P‡q †ewk ¶wZ n‡q‡Q| ¶wZ GB Rb¨B ejwQ †h, AwaKvsk gvbyl GB iKg AÁvbx‡`i Øviv cÖPvwiZ Bmjvg‡K ai‡Z wM‡q `wo‡K mvc g‡b K‡i evi evi weåvš— n‡q‡Q Ges GL‡bv n‡”Q Ges n‡e| Bmjvg ag©wU †h gnvbex nRiZ gynv¤§` (Av.) n‡Z ïi“ nqwb, eis cÖ_g gvbe nRiZ Av`g (Av.) n‡Z Bmjvg a‡g©i ïi“ n‡q‡Q Zvi GKwU `ywU bq eis fywi fywi cÖgvY †Kvivb n‡Z c‡i †`Iqv n‡e| Aek¨ me‡P‡q fvj nZ mgMÖ †Kviv‡bi Abyev` I e¨vL¨v¸‡jv avivevwnKfv‡e wj‡L eB‡qi AvKv‡i cÖKvk Ki‡j| G Rb¨ A‡b‡Ki Aby‡iva Ges cwi‡k‡l eKzwb †L‡Z n‡q‡Q Avgv‡K| ZvB nq‡Zv Avj­vn &i B”Qv _vK‡j ïi“ Ki‡ev| hvK, ev‡R K_v ev` w`‡q GLb welqwU‡Z Avmv hvK| AvDRyi cy‡iv evK¨wU evi evi covi ciI hLb †`Lv †Mj †h, kqZvb †Zv hvIqv `~‡i _vK eis envj Zwiq‡ZB weivR Ki‡Q, ZLbB wKQy eyw×gvb gvby‡li g‡b †j‡M‡Q cÖPÊ mskq Ges Zv‡`i Ans-†ev‡ai gv‡S GKUv msKU G‡m‡Q `ywf©‡¶i gZ| †Kviv‡bi GB evK¨¸‡jv evi evi covi gv‡S Zviv AvÍi¶vi GKwU eg© LyuR‡Zv| wKš—z GB eg©wU Kv‡R jvM‡Q bv, L‡m †h‡Z jvM‡jv Ges GiB d‡j wb‡R‡`i‡K Amnvq g‡b Ki‡Z jvMj `vi“bfv‡e| KB‡ZI cvi‡Q bv, A_P †fZ‡i †fZ‡i Gi AmviZv fvjfv‡e eyS‡Z †c‡i Zz‡li Av¸‡bi gZ R¡j‡Q| m¤ú~Y© bMœ n‡q `uvov‡Z nq GKvKx| †KD avi avi‡Z Pvq bv| AvDRy evK¨wU co‡j †Zv kqZvb `~i n‡”Q bv eis cvM‡ji muv‡Kv bvov †`evi gZ Av‡iv cÖej †e‡M †Z‡o Av‡m| kqZvb e‡j I‡V, †Kgb †Zvgvi AvDRy Gevi †`L‡ev| KviY GiKg g‡š¿ kqZvb `~i nq bv e‡j kqZvb wb‡RB Rvwb‡q w`‡”Q| ZvQvov †Zvgv‡`i AvDRy‡Z hw` kqZvb fq †cZ Zvn‡j bvgvR covi mgq kqZv‡bi †auvKvq co‡Z n‡Zv bv Ges kqZv‡bi †auvKvq gbUv‡K bvgv‡Ri g‡a¨ bv †i‡L Gw`K †mw`K K‡i KZ welq n‡Z welqš—‡i Nyiv‡bv nZ bv| mwZ¨B †Zv! kqZvb‡K †h Zvov‡bv hv‡”Q bv| Zvn‡j Kx Ki‡j kqZvb cvjv‡e? cÖkœ Rv‡M| ZvB gvbyl hLb Zvi h_v_© ¯iƒc‡K Rvb‡Z cv‡i, wb‡R‡K wPb‡Z cv‡i, Avcbvi †fZi Avcbv‡K eyS‡Z cv‡i, ZLbB gnvm‡Z¨i Dci cÖwZwôZ n‡Z cv‡i| A_©vr, †h Zvi wb‡R‡K wPb‡Z †c‡i‡Q †m Zvi cÖwZcvjK Avj­vn &‡K wPb‡Z †c‡i‡Q| gvbyl‡K Zvi mZ¨ ¯iƒc‡K †Pbevi Ges Rvbevi Rb¨ wb‡Ri bd‡mi †fZi AbymÜv‡bi ZvwM` w`‡q †M‡Qb †Kvivb I nvw`‡mi mgMÖ evYx¸‡jvi wewfbœ evPbfw½i wewfbœ av‡c av‡c Avi wewfbœ ˆkjx Ges ÷vB‡j| bd‡mi wfZi †h exRiƒ‡c iƒn-Gi Ae¯’vb Dnvi c~Y© RvMÖZ Ae¯’vq weKwkZ iƒc‡K ejv nq ie Z_v cÖwZcvjK Z_v weavZv Z_v GK K_vq Avj­vn &| ZvB wek¦weL¨vZ gvIjvbv Rvjvj DwÏb iƒgx e‡j‡Qb, AvMi Miw` Zz i †ZŠwn‡` dvwbÑevnvK&‡K Bqvix evK&Kx †R‡›`Mvbx| A_©vr Ô†ZŠwn` mvM‡i hw` Avcbv‡K wbe©vY (dvbv) K‡i Wze w`‡Z cviÑZvn‡j Rxebfi gvïK Avj­vn &‡Z Ae¯’vb Ki‡e|'

evev Rvb kixd cyw_i GK`g mv`vgvVv fvlvi Muv_ywb w`‡q Zz‡j a‡i‡Qb GKwU AwZ AwcÖq Dj½ mZ¨ K_v Avi †mB K_vwU nj, Ôgv`ªvmv cvm K‡i †Kn bex nb bvB|' Aek¨ †Kvivbyj KwigI ej‡Qb †h, D¤§x‡`i †_‡KB bex evbv‡bv n‡q‡Q| we`¨vwk¶v Kiv bex Ges Ajxi Rb¨ GKgvÎ gvb`Ê bq| GB we`¨vwk¶vi gvb`‡Êi cvj­vq †d‡j wKQymsL¨K weØvb Ajx nevi msÁv w`‡ZI mvgvb¨ j¾v I we‡e‡Ki Kv‡Q cÖkœ Zz‡jwb| eis G iKg GKLvbv Lvmv msÁv w`‡q‡Qb †h mnR mij gvby‡liv mn‡RB †auvKvq co‡e| Ajx nevi †mB msÁvwU nj : †Kviv‡bi Zdwmi Ges wKQy gvmjv-gvmv‡q‡ji nvw`m Rvb‡Z n‡e| Ajx nevi †hvM¨Zv †hb Kgc‡¶ †Kviv‡bi Abyev` I A_© Kivi Ges e¨vL¨v †`evi Ges we‡kl K‡i †dKv‡ni fvj Ávb _vK‡Z n‡e| †Kviv‡bi we‡kl K‡i †Kvb ZdwmiwU co‡Z n‡e ZviI bwmnZ Kiv n‡q‡Q| †Kviv‡bi †mB bwmnZ gvK©v ZdwmiwUi bvg nj Zdwm‡i RvjvjvBb| evn&ev, Kx my›`i Dc‡`k! GKUv e¯—vcPv cyi‡bv Zdwmi, hvi g‡a¨ kZ kZ gbMov K_vi e¯—v cvIqv hvq, †mB Zdwmi bv co‡j Ajx nIqv hv‡e bv Ges Ajxi msÁv †`IqvUv GLv‡bB _vwg‡q †`Iqv nq wb eis gmjv-gvmv‡qj Rvbevi Rb¨ mi‡n †eKvqv bvgK gmjvi eBLvbvI co‡Z n‡e Ges nvw`m¸‡jvi g‡a¨ Kgc‡¶ †gkKvZ kixd cov GKRb Ajxi Rb¨ Aek¨ KZe© Z_v diR| Kx ev°v Dc‡`k! bv iv‡n Mv `ya bv R‡g Mv `wa, `yaI _vK‡e bv Avi `BI Rg‡e bv| evn& †Kqv evZ! GB me gnvcwʇZiv Ajx nevi Ac~e© msÁv w`‡q mgv‡Ri eû DcKvi K‡i‡Qb Ges Ki‡Qb| Zv‡`i GB DcKv‡ii bgybv †hb mZ¨ bvgK gvQ aivi Rb¨ wRÁvmvi Rvj we`¨vi cyKz‡i †d‡j mZ¨ bvgK gvQwU wRÁvmvi Rv‡j bv D‡V †Kej D‡V Avm‡Q GBme gnvcwÊZ‡`i KZ¸‡jv

Page 48: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

gv_vi weK…Z Lywj| GBme msÁv †`Iqv Ajxi Kv‡Q Bj‡g gv‡id‡Zi Ôg'-I cvIqv hvq bv| G iKg gvK©v Ajx w`‡q Avmj Ajx‡K wePv‡ii KvVMovq `uvo Kwi‡q hy‡M hy‡M Kg Acgvb Kiv nq wb, †hgb Acgvb K‡i PjwQ hy‡M hy‡M wKQy msL¨K KvV‡gvj­v w`‡q gnvbex‡K wePvi K‡i| Acgvb K‡i PjwQ hy‡M hy‡M hvRK w`‡q whï wLª÷‡K wePvi K‡i| Acgvb K‡i PjwQ hy‡M hy‡M cvÊv cy‡ivwnZ w`‡q wePvi K‡i K…ò Avi gnv‡`e‡K| Acgvb K‡i PjwQ hy‡M hy‡M wKQy wf¶z w`‡q wePvi K‡i †MŠZg eyׇK| Acgvb K‡i PjwQ Lv‡`g w`‡q hy‡M hy‡M LvRv evev‡K| Avi? GB iKg msÁv †`Iqv Ajx w`‡q Avmj Ajx‡K| wKš—z hviv cÖK…ZB Avmj Ajx Zv‡`i G iKg we`¨v wk¶v Kivi Dc‡`k †`Iqv †hgb nvm¨Ki †Zgwb D™¢U| †Kej GB Avmj K_vUzKz evev Rvb kixd Rvwb‡q w`‡Z eva¨ n‡jb, KviY weåvwš—g~jK K_vi AveR©bvi ¯—~c KvMR Avi Kvwj‡Z Kg Qwo‡q wQwU‡q †`Iqv nq wb| ZvB †mvRv fvlvq e‡jwQ‡jb, †Kvb bexB gv`ªvmvq †jLvcov K‡i bex nbwb| hv‡Z Avmj mZ¨wU eyS‡Z cvwi Ges Avmj Ajx‡K wP‡b wb‡Z cvwi ZviB Rb¨ dvBb Av‡U©i KqwU Zzwji AuvPo w`‡q GKwU †evev mZ¨‡K eywS‡q †`evi gZ eywS‡q w`‡Z †Póv K‡i‡Qb gvÎ| A_P Avðh©! G‡`i Z_vKw_Z gayi Ges wZ³ Dc‡`‡ki njvnj wb‡Z n‡q‡Q| mgv‡Ri Rb¨ G‡`i Akª“we›`y GKwU `yiƒn e¨vwaÑG‡KvqvW© BgwgDb †Wwdwm‡qwÝ wmb‡Wªvg| GB Akª“we›`y Zv‡`iB g‡bi `yiv‡ivM¨ cxov| Giv iPbv K‡i a‡g©i bv‡g ALv`¨ K_vi gvjv Ges Ah_v wejvc K‡i g‡i Ajxi bv‡g bKj Ajxi eY©bvq| me‡P‡q †QvU †h Ávb Zvi bvg nj mZZv, Avi GB mZZvi cÖwZ G‡`i fqvbK iKg weivM Avi N„Yv _v‡K| G‡`i †Pv‡Li Pvnwb _v‡K wcQ‡bi w`‡K| GK Avw`g Nb AÜKv‡ii w`‡K| Ges G‡`i Dci †KD m‡›`‡ni `„wó wb‡¶c Ki‡j Giv gnvcvc e‡j wPrKvi K‡i D‡V| G‡`i GKgvÎ B”QUvB nj †h gvby‡liv G‡`i AÜfv‡e wek¦vm K‡i †g‡b wbK Ges hviv G‡`i‡K m‡›`n K‡i Zv‡`i †mB m‡›`nwU‡K Awfhy³ Kiv †nvK GKwU gnvcv‡ci Aciv‡a Ges `ÊwUi bvg †nvK ÔK¨vwcUvj cvwbk‡g›U' Z_v aiYx n‡Z wPiwe`vq| Avj­vn & cvK Zuvi wb‡Ri Rb¨ ˆZwi Ki‡Qb fw³, N„Yv, myL Avi `ytL| gnvb Avj­vn & Zuvi gnvb B”Qv‡K Kv‡R jvMvevi Rb¨B ˆZwi K‡i‡Qb gvbyl Ges gvby‡li g‡a¨ GKwU e¨wZµgagx© †PZbv| Avi Giv nj GB gnvg~j¨evb †PZbvwUi we‡Ølx| Giv eyS‡Z Pvq bv †h Rxeb P‡j hv‡”Q| wKš—z †Kv_vq? g„Zz ‡K cÖwZw`b Lyu‡R Kv‡Q P‡j Avm‡Q Avgv‡`i †`‡n evm Kiv mËvwU Ges GKw`b AvÍwejywßi Kv‡jv †NvgUvq Avcb mËvwU nvwi‡q hv‡e| wejywß Pvq bv †Kv‡bv mËv| AvKv•¶v Avi Kvgbv wewPÎ †`qvj `uvo Kivq| Zey mËv GKw`b cÖPÊ AvNvZ †n‡b hvq cvwj‡q| Avgvi GZ¸‡jv ev‡R K_vi Dc‡`k Rvwb G‡`i Ujv‡Z cvi‡e bv eis euvKv †Pv‡L ZvKv‡e Ges GKwU wnsmvi û¼vi †evgvi gv‡S fq¼i k‡ãi PwiÎ wb‡q Nywg‡q _vK‡e| Zey GUzKz ej‡Z PvB †h, Avcbviv Avmj Ajxi Kv‡Q Avmevi †mZz‡Z †Kvbw`b cv ivL‡Z PvB‡eb bv, eis †mZzwU Dwo‡q †`evi be wWbvgvBU Avwe®‹v‡iB _vK‡eb e¨¯—| agx©q cÖPÊZv Avi cÖwZwnsmvq fvjevmvi ¯—‡b `ya RgvU †eu‡a hvq GKwU Kuvcv ARvbv f‡qi wkni‡Y| GB †evev ¯—×Zvq wg‡j _vKv `y‡Uv †VuvU Lyj‡Z `vI| Kw¤úZ I‡ô mvnm `vI wKQy D”PviY Ki‡Z| Avi hw` †mB D”Pvi‡Y †_‡K hvq fxZ AvoóZv, †gvjv‡qg j¾v, Zvn‡j †ø‡ni ci‡k GKUz gv_vq nv‡Z eywj‡q `vI|

†Kviv‡b Lye †ewk n‡j `yB wK wZbevi eviY K‡i‡Q †L‡Z| †mUv Kx? g`, giv cï Ges k~Ki| ZvI Avevi GKwU ÔwKš—z' jvwM‡q w`‡q eviY Kiv n‡q‡Q| †mB ÔwKš—z' Avevi Kx? hw` Rxeb-gi‡Yi SzuwKi m¤§yLxb nI Zvn‡j LvIqv hv‡e| wKš—z kZ kZ evi eviY K‡i †`Iqv n‡q‡Q †kvlY Ki‡Z, Ryjyg AZ¨vPvi Ki‡Z Ges c‡ii nK‡K A¯xKvi Ki‡Z Ges GB nK A¯xKv‡ii cÖ‡kœ †Kvb cÖKvi wKš—z-wUš—zi bvg-MÜwUi I wPý †bB| GB gnvb ¸YwUi cÖwZ Avgiv cÖwZwnsmvcivqY Avi GB cÖwZwnsmv GKwU fqvbK welq| †Kviv‡bi GB kZ kZ evi ewY©Z ¸YwU hy‡M hy‡M aŸsm n‡q hvq cÖwZwnsmvi R¡jš— Av¸‡b| KZ cwikª‡g M‡o IVv KZ mf¨Zv hy‡M hy‡M nvwi‡q †M‡Q, wejyß n‡q †M‡Q cÖwZwnsmvi wbôzi Ab‡j| wnsmvi GB me©bvkv Av¸b hv‡`i g‡bi M‡Z© †Pv‡ii gZ jywK‡q _v‡K ZvivB ax‡i ax‡i cwiYZ n‡q I‡V weivU welai m‡c© Avi G‡`i welv³ dYvi †Qvej welv³ `uvZ ewm‡q †`q gvbeZvi ü`wc‡Ê| †Mvi¯—v‡bi mvwi mvwi DuPy Kiv gvwUi Ke‡ii gZ GB c„w_exi KZ my›`i mf¨Zv nvwi‡q †M‡Q, hvi wPý gvwU Lyu‡o Lyu‡o Avwe®‹vi K‡i KZ iKg M‡elYvq _vwK gk¸j| Zey wk¶v †bB bv| gvwb bv †Kvb gnr Dc‡`k|

Avwgi“j gywgwbb Lwjdv Dgi dvi“K, whwb c„w_exi GKwU weivU f‚fv‡Mi wQ‡jb me©gq ¶gZvi AwaKvix, wZwb †Kgb K‡i †`o nvRvi eQi Av‡M PvKi‡K D‡Ui wc‡V ewm‡q wb‡R iwk a‡i †U‡b wb‡q †M‡Qb? AvR‡Ki w`‡b Avgiv wK †mUv gymjgvb n‡qI Kíbv Ki‡Z cvwi? cvwi bv| gv_v †fuv †fuv K‡i Nyivq| GKUz wPš—v K‡i †`Ljvg †h, GKUv miKvwi eo c‡` PvKwi KiwQ, Av”Qv Avwg wK Avgvi wcqb‡K D‡Ui Dci ewm‡q iwk a‡i †U‡b wb‡q †h‡Z cvi‡ev? mwZ¨B Kíbv Ki‡ZI wkniY Rv‡M GB PvKzwiRxexi †`ng‡b| Avgvi ÔAvwg' GKwU AnsKvi| AwZµg Ki‡Z n‡e GB AnsKvix ÔAvwg'-†K| †h gyn‚‡Z© Avwg Avgvi AnsKvix ÔAvwg'-†K wePv‡ii KvVMovq `uvo Kiv‡Z cvi‡ev †mB gyn‚Z©wUB n‡e Avgvi cig Ges Pig gyn‚Z©| Avwg wK wb‡R‡K G iKg K‡i fve‡Z cvi‡ev bv †h, Avwg eb¨vi †mªv‡Z fvmgvb GKLÊ KvV| hviv ai‡Z cv‡i Zviv Avgv‡K a‡i wbK| N„Y¨ Avivg Av‡q‡ki KvV n‡q Avi _vK‡Z PvB bv| Avivg Avi wejvwmZvi ey‡K jvw_ †g‡i, GKkZ wZb Zvwji Rvgv c‡i, D‡Ui iwk a‡i, PvKi‡K D‡Ui wc‡V ewm‡q †hw`b †Ri“Rv‡jg wM‡qwQ‡jb †mw`‡bi †mB Afvebxq `„k¨ Ae‡jvKb K‡i kZ kZ gvbyl gy»wP‡Ë Bmjvg‡K K‡iwQj Dò

Page 49: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Avwj½b| Avi AvR Avgiv gymjgvbiv? mvgvb¨ wKQy mvnvev wb‡q gnvbexi RqhvÎv wQj GK we¯§qKi e¨vcvi| Avi AvR‡Ki kZ †KvwU gymjgvb? GB cÖ‡kœi DËi Avgv‡`i‡KB Lyu‡R evi Ki‡Z n‡e| AvRI Rvwb bv GB cÖkœwUi Kx DËi n‡e| g‡b nq Lye †mvRv| wKš—z hvnv Lye †mvRv DnvB me‡P‡q †ewk KwVb| †mB KwVb cÖkœwUi DËi K‡e cve Rvwb bv| Z‡e †h evZvm‡K Avgiv †`L‡Z cvB bv †mB evZv‡mi cÖPÊ ¶gZv †`‡L A‡bK mgq Pg‡K hvB| KviY, eo eo `vjvb †KvVvI Dcwo‡q †d‡j w`‡Z †`‡LwQ| †evev evZv‡mi ey‡K jywK‡q _v‡K GZ cÖPÊ kw³ hvi cÖwZdjb †`‡L nZevK n‡Z nq, hLb So-SÅvi `vbexq kw³i †Qve‡j welv³ wPn“ †i‡L hvq| D¤§x gnvbexi wbi¶iZvi wekvj ce©‡Zi †fZi †h Áv‡bi �D MxiY †mUv ce©‡Zi gv_v †d‡U AMœyrcv‡Zi we¯§q‡KI nvi gvbvq| †mB Áv‡bi Av‡jvi fvlv bv _vK‡jI fvlvi k㸇jv AvcwbB ˆZwi n‡q hvq| e¨vKi‡Yi `yqv‡i ÔejvKv' kãwU bv _vK‡jI ˆZwi nq Avcb wbq‡g| D¤§xi inm¨ Lyj‡Z nq euvavaiv K_v w`‡q bq, eis Avcbvi †fZi Avcbv‡K †LuvRvi mvabvi GKwU wbg©j ï× mvabvi Avš—wiKZvq| KgwcDUvi Avwe®‹v‡ii mvabvq wnmve †gjvevi A‡bK bZzb AvMvg Z_¨ †c‡Z cv‡ib Ges Gfv‡e weÁv‡bi cÖwZwU av‡c bZzb bZzb Z_¨ Avkv Ki‡Z cv‡ib, wKš—z G¸‡jv w`‡q Avcbvi gv‡S Avcbv‡K †Pbv hvq bvÑGUv ïb‡Z fvj bv jvM‡jI bxie gyn‚‡Z©i AwcÖq K_v| KviY, hv wKQy c„w_ex‡K †`Iqv n‡q‡Q, †`Iqv n‡q‡Q bxieZvi wbSzg cwi‡e‡ki †je‡iUwi n‡Z| GgbwK Avgv‡`i AvMg‡bi cÖ_g m~PbvwUI|

n‡Z cvwi bvbv wel‡qi eo eo weØvb, wKš—z AwaKvskB Avgiv we‡e‡Ki Áv‡bi cÖ‡kœ eb¨ gwnl| eb¨ gwnl jvjmvi Amf¨ `„wó w`‡q ZvwK‡q _v‡K Rjvf‚wgi MwR‡q DVv meyR Nv‡mi cÖwZ| wKš—z Zvi †P‡q †ewk AvKl©Y _v‡K Rjvf‚wgi Kv`v †gkv‡bv R‡ji gv‡S mg¯— †`nUv Wzwe‡q w`‡q bvK `y‡Uv DPy K‡i ûm& ûm& kã K‡i mf¨Zvi RqMv‡b K…wÎg mg_©b †`Iqvq| gnvbexi wbi¶iZvi XvKwb Ly‡j Amxg in‡m¨ wbe©vY (dvbv) K‡i `vI Avcbvi ÔAvwg' bvgK GKwU in‡m¨i we›`y| wg‡k GKvKvi n‡q †h‡Z `vI we›`ywU‡K gnvwmÜz‡Z| hvi Rb¥ H in‡m¨i gnvwmÜz n‡Z Zv‡K cybivq †mLv‡bB †h‡Z `vI| Ges eyS‡Z `vI †h, †m Avw`‡ZB bvivqY bvgK b~i n‡Z AvMgb K‡i GLb bi-bvivqY, Z_v IqvR&ûj­vn, Z_v Avj­vn &i †Pnviv, Z_v ev›`v‡bIqvR| gymv Kvwjgyj­vi gZ wPrKvi w`‡q ej‡Z `vI : ÔAvbv AvDqvjyj& gywgwbb' Z_v ÔAvw`‡ZB Avwg gywgb wQjvg'| Zvici nZ‡PZb n‡q bv nq c‡o _vK GB aibxZ‡j| ÔLviev gymv myR&Rv`v'-Gi gZ| evev Rvb kixd GB my›`iZg `k©bwU eySevi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb cyw_i cyi‡bv fvlvq| Avevi ej‡Qb wZwb ÔGK `x‡c kZ `xc Av‡jv cvqÑGK `vbvq kZ `vbv MvQ Zvq|' A_©vr GKwU cÖ xc n‡Z A‡bK cÖ x‡c GKB Av‡jvi wkLv Qwo‡q †`Iqv hvq| cÖ xc A‡bK iKg n‡Z cv‡i, AvKv‡i cÖKv‡i Ges ¸‡Yi wewfbœZvq| wKš—z mevB aviY K‡i Av‡jv, GKB Av‡jvi wkLv| A‡b‡Ki g‡a¨ GK, Avevi G‡Ki g‡a¨ A‡bK Ges Pig m‡Z¨i cÖ‡kœ G‡KiB cÖKvk Ges G‡KiB weKvk| weåvwš—i †XD¸‡jv AvQwo‡q c‡o GKwU ¯§„wZi GKwU Avw½bvq| ¯§„wZi GKKZvq k„ Ljvi AvBb AvcwbB †f‡O c‡o f‚wgK‡¤úi SuvKzwb LvIqv †f‡O cov `vjvb-†KvVvi gZ| RwUjZvi Rb¥ nq| G‡Ki mÜv‡b ¯§„wZ nvZ evovq, wKš—z bv †c‡q eûi g‡a¨ Wz‡e †h‡Z nq g‡bi GKvš— Awb”Qvq| ZLb eyS‡Z cvwi bv A_ev eyS‡Z PvB bv †h me¸‡jv cÖ x‡c GKB Av‡jvi wkLv R¡j‡Q|

†bvsivwgi ¯’~yjZvi RgUzwc we‡e‡Ki †PvL `y‡Uv †X‡K †`q e‡jB †Zv GKB gvby‡li GKB g‡b is a‡i `yB wecixZagx© ¸Y | GKwU ¸Y wk¶v †`q Z¨v‡Mi, Avi AciwU wk¶v †`q †fv‡Mi| Z¨vMx Z¨vM K‡iB cvq Abvwej Avb›`, Avi †fvMx †fvM K‡iB cvq Z…wß| dzj wPiw`b gay wewj‡q w`‡qB cvq Avb›`, Avi ågi dz‡ji gay cvb K‡iB cvq Z„wß| Z¨vMx Z¨v‡Mi †Kv‡jB †bq †hgb Rb¥, †Zgwb Avevi GKw`b Nywg‡q c‡o wPiw`‡bi Z‡i H Z¨v‡MiB †Kv‡j| †fvMx †fv‡Mi †Kv‡jB †bq †hgb Rb¥, †Zgwb Avevi GKw`b Nywg‡q c‡o wPiw`‡bi Z‡i H †fv‡Mi †Kv‡j| Kx wewPÎ is-gvLv †Ljvi wbcyY ˆkjx| †KD nvm‡Q Avevi †KD nvwmi cv‡kB `uvwo‡q Kuv`‡Q| †hgb, wejvm-cÖvmv‡`i cv‡kB cY©KzUxi| †hgb, †gvUi Mvwoi _vKvi N‡ii cv‡kB Ni Luy‡R bv cvIqv gvby‡li wbwkhvc‡bi `swkZ we‡e‡Ki Qwe| GLv‡b GKwU cÖ xc| Av‡jv w`‡Z wkLvq wb gvbeZvi gv÷vi mv‡ne| wbfv †KvwU †KvwU cÖ xc Av‡jvi Avkvq QyU‡Q Avi †mB `„k¨ Dc‡fvM Ki‡Q eb¨ Z…wßi ˆckvwPK Avb‡›`i wkLv-Qov‡bv wKQy ¯v_©ci cÖ xc| `yB K…Z`v‡mi g„Zz jovB †`L‡Q †dvg-AuvUv †mvdvq e‡m cÖvPxb wMÖK ivRv‡`i †cÖm&wUR i¶vi Ac~e© ÷vB‡j| GKwU cÖ xc n‡Z kZ cÖ xc‡K Av‡jv `vI| GKwU km¨`vbvq kZ km¨`vbv MwR‡q DV‡Z `vIÑGKwU D`vË D`viZvi mve©Rbxb WvK w`‡”Qb evev Rvb kixd| Avcbvi gv‡S whwb Avcbvi i‡ei cwiPq Rvb‡Z †c‡i‡Qb †mB cx‡i Kv‡gj ¸i“i wbe©vY cÖ xc n‡Z hLb wk‡l¨i cÖ x‡c Av‡jvi wkLv R¡j‡Z _v‡K ZLb? ZLb †KvwU †KvwU wbfv `xc Av‡jvi wkLvq wekvj PgK Qovq| wKš—z mveavb! †mB Av‡jvi Avkvq gw›`‡i †hI bv| gw›`‡i †mB Av‡jv cv‡e bv| Z‡e †Kv_vq cv‡e? cv‡e ¸i“ bvgK GB gvwUi M‡Z©|

†`n bvgK GB gvwUi M‡Z©B Av‡jv R¡j‡Q| myZivs mgvavb GLv‡bB cv‡e| Ab¨ †Kv_vI bq| †PvL `y‡Uv eÜ K‡i †`L, Zzwg Auvav‡ii ¯úk© cv‡e| †Zgwb GB gvwUi †`‡ni †fZiB †`L‡Z cv‡e Avj­vni b~‡ii †R¨vwZ| KvM‡Ri †Kviv‡b Lyu‡R hvi †`Lv Zzwg cv‡e bv, Zv‡KB cv‡e evZv‡m Z_v wbtk¦vm-cÖk¦v‡mi Af¨š—‡i| myL¯‡M© hv‡K cv‡e e‡j g‡b KiQ, AevK n‡q †`L‡e Zv‡K bi‡K| Avevi D‡ëvI n‡Z cv‡i| †hgb `yt‡Li `n‡bB hv‡K me mgq cvIqv hvq e‡j g‡b K‡i AvmQ, Zv‡K cv”Q my‡Li gv‡S|

Page 50: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†mB myLwUi PwiÎ wKš—z mvaviY my‡Li gZ bq| †cÖ‡gi Av¸b hvi †fZi bi‡Ki Ab‡ji gZ `vD `vD K‡i R¡j‡Q, †mB biKR¡vjvi gv‡SI †m cvq wPimyL| ZvB †Zv ejwQ, cÖfzi gv‡S cÖfz‡K cv‡e bv, wKš—z †mB cÖfz‡K cv‡e Avcb cxi I gyiwk` †Kejv‡q Kvevi Kv‡Q| Avevi Avi GKUz bv nq Ly‡jB ejwQ, Avcb cxi I gyiwk‡`i Kv‡QI cv‡e bv| Zvn‡j cve †Kv_vq? AevK n‡q cÖkœ KivUv GLv‡b LyeB ¯vfvweK|

†mB AvKvw•¶Z cÖfz‡K Avi †Kv_vI cv‡e bv, cv‡e GKgvÎ wb‡Ri g‡a¨| Kx Ac~e© ˆkjx‡Z inm¨wU Zz‡j a‡i‡Qb evev Rvb kixd! †Kv_vq †Zvgvi wb‡Ri †`nwU †`LQ? GUv wK †Zvgvi †`n? Avcb cx‡ii a¨vb-mvabvq †h †`‡ni †fZi †`L‡Z cv”Q †mB †`nwU Avi cx‡ii †`‡ni gv‡S wK Avi †Kvb `yB _vK‡Z cv‡i? †Lvjv †Pv‡L hw`I †`L‡Z `yBwU †`n, wKš—z Avm‡j G‡Ki g‡a¨ jxb n‡q GKvKvi n‡q †M‡Q| `y‡Uv cv‡Îi wfbœ Rj GK cv‡Î ivL‡j †hgb GKvKvi n‡q hvq| G‡KiB †Ljv Pj‡Q GB RMZgq| ZvB †Zv Avevi GK`g Ly‡jB ej‡Z n‡”Q †h, GB †`‡niB gv‡S evm Ki‡Q gb Ges †m iKgfv‡e g‡bi gv‡S evm Ki‡Q GKwU ab Ges a‡bi mÜvb cvevi GKgvÎ PvwewUi bvg nj ¯§iY Z_v wRwKi Z_v bvgRc| wb‡R‡K fz‡j hvevi Rb¨B †Zv ¯§iY Ges †mB fz‡j hvevi g‡a¨B wbwnZ Av‡Q in‡m¨i g~j welqwU, Avi †mB g~‡ji cÖ_g in‡m¨i K~j-wKbviv cvIqv hvq bv| Avi A‡bK `~‡i AMÖmi n‡j †Zv ÔAvbvj nK', ÔAvbv myenvwb gv AvRgykvwb', ÔjvBmv wd RyeevwZ †mIqv Avj­vn &Zvqvjv' e‡j †djvi gZ n‡e|

evev Avey eKi AqvmZx e‡jb, ÔhLb wb‡Ri mwnZ we‡qvM ZLb i‡ei m‡½ †hvM nq Ges ZLb Avi bvgRc _v‡K bv eis `k©b nq|'

gnvbex e‡jb, Ôgvb& ivwb dvKv`& ivAvj& nvK&Kv' A_©vr Ô†h Avgv‡K †`L‡jv †m Aek¨ mZ¨‡KB †`L‡jv|' gnvbex e‡jb, ÔAvj& gywgwbbv (Avgvby ejv nqwb) wgivZzj gywgwbb' A_©vr ÔGK gywgb Aci gywg‡bi Avqbv|' GLv‡b we‡kl fv‡e

j¶ Kivi welqwU nj GB †h, GK Avgvby‡K Aci Avgvbyi Avqbv ejv nqwb| A_P cÖvq ALv`¨ gvK©v †Kviv‡bi e¨vL¨vq Avgvby‡K Abyev‡` gywgb evwb‡q mg¯— c„w_exi gvby‡li g‡b weåvwš—i AwZ m~² †auvKv w`‡q Pj‡Q AvRI| GB GKwesk kZvãxi weÁvbgq ey‡Ki Dci `uvwo‡q †K wPrKvi K‡i cÖwZev` Ki‡e? †K we‡`ªv‡ni Kɯ‡i †NvlYv Ki‡e †h, †Kviv‡bi GZ wg_¨v, ev‡bvqvU Avi gybv‡dwK e¨vL¨v¸‡jv‡K ev‡Rqvß †NvlYv Kiv †nvK? GB AveR©bvi ¯—~‡c Avgiv `‡j `‡j wef³ n‡q †MwQ| G‡K Aci‡K d‡Zvqv w`‡q Lyb Kiv KZ©e¨ ejwQ| †h a‡g© †Kv‡bv ejcÖ‡qvM m¤ú~Y©iƒ‡c wbwl×, †hB a‡g©i `k©b‡K `uvo Kiv‡bv n‡q‡Q : Ôjv BK&ivnv wd Øxb' Ô†bB ej cÖ‡qvM a‡g©i g‡a¨'-†K ÔBbœv BK&ivnv wd Øxb' ÔAek¨B ej cÖ‡qvM Av‡Q a‡g©i g‡a¨'-†Z| Invwe gZev‡`i ¸i“VvKzi, bR‡`i †drbv, Ave`yj Anve bRw`i wjwLZ eB¸‡jv co‡j cwi®‹vi eySv hvq †h Bmjv‡gi KZ eo gvivÍK kΓZv K‡i †M‡Q †m| GB †mB Ave`yj Anve bRw`, †h ZIwn‡`i we›`y-wemM©I eyS‡Z bv †c‡i hv g‡b †j‡M‡Q e× cvM‡ji gZ ZvB wj‡L †M‡Q, Avi ZviB fqven cwiYwZ mevB Kg‡ewk †`L‡Z cvw”Q|

gnvbex e‡jb, ÔKzjeyj gywgwbbv Aviïj&jvn&' A_©vr Ôgywg‡bi (Avgvbyi b‡n) Kvj&e (Z_v ü`q) Avj­vn &i wmsnvmb|' evev nvwKg wZiwgwR e‡jb Ô†h e¨w³ `vm‡Z¡i wel‡q gyL© †mB e¨w³ cÖfy‡Z¡i wel‡q AwaKZi gyL©|' evev ev‡qwR` †ev¯—vwg e‡jb, ÔAvwg ie‡K cÖkœ Kijvg, Ò†Zvgvi w`‡K c_ Kxiƒc?Ó wZwb ej‡jb, ÒAvcbvi AvwgZ¡ fve †Q‡o

`vI, Avgvi wbKU Avm‡Z cvi‡e|Ó' AvZœvi †`n †bB, ZvB AvÍvi AvKviI †bB| wKš—z webvkkxj mKj †`n‡ZB wZwbB Av‡Qb| ZvB whwb Avgv‡`i GB Aš—‡i

Av‡Qb, wZwbB me© ’v‡bI Av‡Qb| myZivs DfqB GK| ZvB wZwb eûePb| Avgiv-i g‡a¨ Avwg, Avevi Avwg-i g‡a¨ Avgiv| bv‡gi g‡a¨ Av‡Q GK †evSv K_v, Avi K_vi gvjv †Mu‡_ ˆZwi nq GK GKwU evK¨ Avi G¸‡jv †Zv Av‡m gb n‡Z| mgy q Av‡`k-Dc‡`‡ki weavb n‡”Q KZ¸‡jv k‡ãi Szwo| ZvB bvg ev g‡š¿i wbR¯ †Kv‡bv kw³ †bB| GKgvÎ Avj­vn &B me©kw³i g~j| myZivs GB g~j bvgK Avj­vn &‡K whwb †c‡q‡Qb wZwb g„Zz Ges me©cÖKvi hvZbv n‡Z gy³, ZvB gnvbex e‡jb, ÔAvjv Bb&bv AvIwjqvj­v‡n jvBqvgyZz' A_©vr ÔwbðqB Avj­vn &i Ajxi g„Zz †bB'| myZivs gvby‡li g‡b hZw`b AvÍvwfgvb _vK‡e ZZw`b `ytL-hvZbv n‡Z Zvi gyw³ †bB| wb‡R‡K me wKQy n‡Z fvj Rvbevi †h gbwU, †mB gbwU‡Z _v‡K AvÍvwfgvb Ges AvÍvwfgv‡bi Rb¥ nq Awe`¨v †_‡K| Avi GB Awe`¨vB nj wg_¨vÁvb Ges wg_¨vÁvb n‡Z Av‡m A‡bK cÖKvi †kvK, `ytL Avi hvZbv| GB iKg Awe`¨vB nj cuvP Bw›`ªqRv‡j AvU‡K cov gvqv| GB gvqvi †`qvj fvO‡Z bv cvi‡j ie iƒ‡ci `k©b nq bv| GB †`qv‡ji Aw¯—Z¡ mePvB‡Z nvév Ges aviv‡jv, hv‡K iƒcK fvlvq cyjwmiv‡Zi cyj ev †mZz ejv nq| myZivs gvqvi †`qvj fvOvi mvab Kivi bvgB nj wb‡R‡K Rvbevi Ávb| Avi evwn‡ii RMZ‡K Rvbevi †h c_ †mUv‡K e‡j weÁv‡bi c_| weÁv‡bi †h c_ Dnvi †kl nj ewnwe©lqK Ávb| gvbyl Zvi Av͇Kw›`ªKZv n‡Z gy³ n‡Z Pvq, cÖK…wZi wbq‡gi inm¨¸‡jv Avwe®‹vi K‡i| myZivs `y‡Uv Ávb‡K cvkvcvwk `uvo Kiv‡j `y‡UvB Pvq gyw³, hw`I `y‡Uv `yw`‡K avweZ| ˆeÁvwbK AvBb÷vBb weÁvb Ges AvÍÁv‡bi ag©wUi g‡a¨ †Kvb we‡iva †bB e‡j‡Qb Ges G‡K Ac‡ii cwic~iK e‡j wek¦vm Ki‡Z AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| e¨w³i AvÍcÖxwZZvi (bvwm©wmRg) †Mvovq weeZ©bev‡`i RbK WviDBb †h fq¼i AvNvZ †n‡b‡Qb Zv‡Z A‡b‡K †hgb wew¯§Z n‡q‡Q, †Zgwb †¶vf cÖKvk Kg Kiv nqwb| Aek¨ GK`g b~Zb wKQy MÖnY Ki‡Z cÖ‡Z¨K hy‡Mi gvbyl wngwkg Lvq| GUv gvby‡li GZ Kv‡ji BwZnv‡mi GKwU `ytLRbK

Page 51: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†NvlYv| fvlv wk¶v KivUv‡K GKw`b weRvZxq ms¯‹…wZ‡K †W‡K Avbvi ARynvZ Zz‡j wewe Zvjv‡Ki d‡Zvqv ïb‡Z nZ, wKš—z bvwK Kvbœvi †mB d‡Zvqvi g„Zz n‡q‡Q A‡bK Av‡MB| jvDW w¯úKv‡i †Kvivb cov Ges AvRvb †`qvi wei“‡× d‡Zvqv †`evi ¯§„wZ AvRI gb n‡Z gy‡Q hvqwb| Zvici Mv-mnv n‡q hvq wKQyw`b ci| d‡Uv †Zvjv, Mvbev`¨ Kivi Dci GL‡bv d‡Zvqvi ZievwiwU Sz‡j Av‡Q hw`I `yB GK cyi“l MZ nevi ci hviv Avm‡e GB g‡Z© Zviv nvm‡e `v`y‡`i GB cÖKvi d‡Zvqv †`evi K_v ï‡b| †hgb AvR Avgiv Bs‡iwR covi Dci d‡Zvqvi K_vwU ï‡b nvwm|

evev Rvb kixd ej‡Z PvB‡Qb †h, cÖK…Zc‡¶ †Lv`v-`k©b nj Avcbvi gv‡S Avcbvi `k©b jvf Kiv| wb‡Ri †fZ‡iB mewKQyi g~j inm¨ wbwnZ Av‡Q| wZwb Ab¨¯’v‡b ZvB GB K_vi mg_©‡b e‡j‡Qb †h, hw` †KD Avgv‡K bi‡KI †d‡j w`‡Z B”Qv K‡i Zv‡Z Avgvi †fZi †h †e‡n¯— ˆZwi n‡q Av‡Q Zv bó K‡i w`‡Z cvi‡e bv| †h †Kv‡bv iKg cwiw¯’wZ I cwi‡e‡ki g‡a¨B †d‡j †`Iqv †nvK bv †Kb, Avgvi †e‡n¯— Avgvi m‡½B Av‡Q Ges _vK‡e| Avgvi †`n‡Z AvNvZ nvb‡Z cvi‡e, wKš—z Avgvi †fZi †h iƒnvwb kw³ †mB kw³‡K gvi‡Z cvi‡e bv| ZvB hviv Avcbvi †fZi Avcbvi mZ¨my›`i iƒcwU Av‡Q e‡j wek¦vm K‡i bv, ZvivB wek¦vm K‡i UvKvcqmv Avi ab‡`ŠjZ‡K Ges wek¦vm K‡i KZ¸‡jv D™¢U wPš—vavivi †mªvZ‡K, hv †Kej cv‡Ki g‡a¨ †d‡j w`‡q w`‡knviv K‡i Zy‡j| Ges GivB nq Avivg wejvmx cvVK Ges Zz‡Lvo e³v|

bex I imyj m¤ú‡K© Av‡jvPbv wek¦RM‡Zi Avmj welq¸‡jv Rvbevi B”QvwU AvaywbK bq eis cÖvPxb| cÖvPxbKv‡ji GK`j wMÖK `vk©wbK n‡Z Gi ïi“ e‡j Rvb‡Z cvwi Ges GB cÖ‡Póv †Kej wMÖ‡mi `vk©wbK‡`i g‡a¨B mxgve× wQj bv eis Ab¨vb¨ ¯’v‡bI GKB wPš—vavivi `vk©wbK gZev` cÖvPxb Kv‡j Kg‡ewk M‡o D‡VwQj| Aek¨ G iKg wPš—vaviv‡K ÔwWWvKwUf I‡q Ad w_swKs' ejv nq| evsjvfvlvq Gi Abyev` Ki‡Z †M‡j ej‡Z nq †h, GB wPš—vavivwU GKkZ n‡Z wb‡Pi w`‡K ¸‡Y ¸‡Y †b‡g hvevi wbqg| ewnwe©lqK weÁv‡bi fveavivwU G iKg n‡jI M‡elYvi †Uwe‡j em‡j GB wWWvKwUf w_swKs-Gi Z_v kZ n‡Z ¸‡Y ¸‡Y G‡K †b‡g hvevi wbqg‡K cÖvqB eR©b Ki‡Z nq GKvš— eva¨ n‡q| ZLb Zviv M‡elYv Pvjvq ÔBbWvKwUf I‡q Ad w_swKs'-Gi gva¨‡g, Z_v GK n‡Z ¸‡Y ¸‡Y kZ‡K †cuŠQevi †Póvq Ges GB †Póv‡KB ejv nq BbWvKwUf w_swKs| Avevi cÖvPxbKvj n‡ZB A‡bK `vk©wbK wek¦RM‡Zi Avmj welq¸‡jv Rvbevi †P‡q eis wb‡Ri g‡a¨ wb‡R‡K †Pbvi welqwUi Dci we‡kl ¸i“Z¡ w`‡q †M‡Qb| wb‡Ri g‡a¨ wb‡R‡K †Pbvi A_©B nj mªóv‡K †Pbv| hw`I BwZnvm e‡j †h, cÖvPxb MÖxK `vk©wbK m‡µwUmB GB `k©‡bi RbK; Avm‡j Bnv GKwU Wvnv wg_¨v K_v| KviY wb‡R‡K †Pbvi A_©B mªóv‡K †Pbv-i `k©bwU nj Bmjvg a‡g©i GKgvÎ g~j `k©b| †h‡nZz Bmjvg a‡g©i ïi“ nq nRiZ Av`g n‡Z †mB †nZz MÖxK `vk©wbK m‡µwUm †Zv GB †mw`‡bi `vk©wbK, A_©vr gvÎ AvovB nvRvi ermi c~‡e©i `vk©wbK| Bmjvg ag© gnvbex nRiZ gynv¤§` (Av.) n‡Z ïi“ n‡q‡Q hviv ej‡Z Pvb Zviv wKš—z †Kviv‡bi `k©b‡KB c‡iv¶fv‡e A¯xKvi K‡i GKUv MwʇZ †eu‡a †djvi msKxY© Z…wßi Dj­vm cÖKvk K‡ib| Bmjvg‡K MwÊi Rv‡j euvav hvq bv| KviY, Bmjvg mve©Rbxb| m~‡h©i Av‡jv weZiY Kivi gv‡S Kg‡ewk _vK‡Z cv‡i, wKš—z Bmjv‡gi Av‡jv GZB D¾¡j Ges weZi‡Yi cÖ‡kœ mvsNvwZKfv‡e mvg¨ `k©b‡K MÖnY Kiv n‡q‡Q| ZvB †Zv †Kvivbyj nvwK‡gi †PŠÏ b¤i myiv Beªvwn‡gi Pvi b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔAgv Avimvjbv wgi&ivmywjb Bjjv wewjmvwb KvIwgwn †jD evBwqbv jvûg|' A_©vr, ÔGes Avgiv cvVvB wb Ggb GKRb imyj‡KI Zuvi wb‡Ri RvwZi fvlvq, †hb wZwb cwi®‹vi e¨vL¨v K‡i †`b Zv‡`i Kv‡Q|'

†Kvivbyj gwR‡`i GB †NvlYvwU mg¯— c„w_exi gvbyl¸‡jv‡K PgwK‡q w`‡q‡Q| GZ eo mZ¨ fvlY †KejgvÎ mªóviB evYx n‡Z cv‡i| KviY c„w_ex‡Z hZ¸‡jv ag©MÖš’ Av‡Q, †Kviv‡bi GB iKg ¯úó †NvlYvwUi gZ GKwUI cvIqv hv‡e wK? nq‡Zv cvIqv †h‡Z cv‡i, Z‡e Aag †jL‡Ki Rvbv †bB| myZivs Bnvi e¨vL¨v wKQyUv we¯—vwiZ nIqv DwPZ g‡b Kwi Ges e¨vL¨vi m‡½ _vK‡Z n‡e AKvU¨ hyw³-cÖgv‡Yi `k©b|

†Kvivbyj AvwR‡gi GB evYxwU‡Z cÖ_‡gB GKwU welq j¶ K‡i †`L‡Z n‡e, Avi †mwU nj, Kg K‡i n‡jI GKwU RvwZi Rb¨ GKRb imyj cvVv‡bv n‡q‡Q Ges nq Ges n‡”Q| KviY, eZ©gvb mgqwU GZB mvgvb¨ †h me wKQyB Avm‡e Ges G‡m †M‡Q Ges wM‡qwQji g‡a¨ ai‡Z n‡e| GLv‡b Av‡iv j¶ Ki“b †h, bex cvVv‡bvi K_v ejv nqwb| KviY beyqZ gnvbexi g‡a¨B †kl n‡q †M‡Q| ejv n‡q‡Q imyj cvVv‡bvi K_v| imyj n‡ZB †imvj‡Zi K_v Av‡m| Avi †mB †imvjZ eÜ nq bv eis me mgq Rvwi ivLv n‡q‡Q| GLv‡bB †imvjZ Ges beyq‡Zi g‡a¨ e¨eavb| wKš—z AwasKvk †jv‡Kiv GLv‡b G‡m me ¸wj‡q GK`g Zvj‡Mvj cvwK‡q †d‡j| ˆZwi nq fz‡ji cvnvo Ges m‡Z¨i Dci Pvcv w`‡Z Pvq kw³cÖ‡qvM K‡i| †hgb Avcwb †`L‡Z cv‡eb bdm Ges iƒn

Page 52: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Dfq‡K AvÍv Abyev` K‡i Zvj‡Mvj cvKv‡bv n‡q‡Q| ˆZwi n‡q‡Q fzj Ges GB fz‡ji gvïj w`‡Z nq cvVK mgvR‡K | Gme wPš—vi ALv`¨ †L‡q †L‡q we‡e‡Ki g‡a¨ AvcwbB ˆZwi nq †QvU bRi| †QvU bRi n‡Z AvcwbB MwR‡q D‡V is †eis-Gi A‡bK ai‡bi AvRe AvRe mvBb‡evW© Avi †mB me mvBb‡evW© Kuv‡a wb‡q Nyi‡Z nq mevB‡K Kg †ewk| inm¨ RM‡Zi †K›`ªwe›`y‡Z huvi Ae¯’vb wZwb n‡jb bex| Avi inm¨ RM‡Zi †K›`ªwe›`y‡Z †Kgb K‡i Avcbv‡K dvbv w`‡Z nq Ges †K›`ªwe›`yi Kv‡Q m¤ú~Y©iƒ‡c dvbv n‡Z nq, †mB wbqg¸‡jv Rvbevi ci †K›`ªwe›`yi Kv‡Q dvbv n‡Z cv‡ib hviv, Zv‡`i‡KB ejv nq imyj| cÖwZwbwa‡KB ejv nq imyj| Lei whwb `vb K‡ib wZwb n‡jb bex| Aviwe fvlvq Lei‡K ejv nq bvev Ges GB bvev kãwU n‡ZB bex| myZivs bexi gh©v`vi cÖkœ imyj n‡Z A‡bK Dc‡i| ZvB cÖ‡Z¨K bex Aek¨B GKRb imyj, wKš—z cÖ‡Z¨K imyj GKRb bex bb| AwZ DuPy ch©v‡qi cÖwZwU Ajx‡q Kv‡gj GKRb imyj Aek¨B, wKš—z bex b‡nb| †Kvb imyj‡KB AvR ch©š— †Kvb mwndv †`Iqv nqwb Ges nq bv| KviY Bnv mªóvi AvB‡b †bB| †Kvivb, BbwRj, †ZŠivZ Ges ReŸyi bvgK mwndv¸‡jv bexi gva¨‡g Z_v Dwmjv‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q Ges GB bexiv cÖ‡Z¨‡K Avevi GKRb imyj| bexi Dwmjv Qvov Avj­vn & me©kw³gvb bvgK Dcvwa aviY K‡iI †mvRvmywR AvKvk n‡Z eB‡qi AvKv‡i cvwV‡q †`bwb, hw`I GB KvRwU Avj­vn &i Rb¨ wKQyB bq| Zey wZwb me wKQy †R‡b ï‡b Ges me iKg kw³i GKgvÎ gvwjK n‡qI †Kb †h Dwmjvi gva¨‡g mwndv¸‡jv cvVv‡jb BnvI GKwU wPš—vi welq| gvivÍK wPš—vi welq| M‡elYv Kivi †LvivK Ges A‡bK wKQyi Bw½Z i‡q †M‡Q| gvbyl †Kv‡bv imyj‡K Dwmjv Ki‡Z †M‡jB Invweiv †k‡iK-†e`v‡Zi Lmey cvb, wKš—z Avj­vn & †Kb Dwmjv MÖnY Ki‡jb e‡j cÖkœ Ki‡jB KZ¸‡jv MuvRvLywi Zvj‡Mvj cvKv‡bv jveov-gvK©v ePb ïwb‡q †`b| Avi KZKvj `jxq mvBb‡evW© Kuv‡a wb‡q Ny‡i †eov‡eb? †Kvivb ej‡Q, Ôimyjvb bvexqv wmwÏKvb bvexqv|' A_©vr imyj bex, wmwÏK bex| cÖ_‡g imyj Zvici bex Ges cÖ_‡g wmwÏK Zvici bex| Avi GKwU K_v nj, GKgvÎ gnvbex Qvov Ab¨vb¨ bexMY mevB wKš—z cÖ_‡g imyj wQ‡jb Ges c‡iB bex n‡q‡Qb| GLv‡bB gnvbexi GKwU we‡kl gh©v`v ev kvb, hv Avi KvD‡K †`Iqv nq wb|

GB K_v¸‡jv GZB m~² Ges RwUj †h Gi e¨eavb mevi `„wó‡Z aiv c‡o bv| ¯”Q Kuv‡Pi mvg‡b `uvov‡j wb‡Ri QwewU ûeû g‡b nq wKš—z `y‡Uvi gv‡S m~² e¨eavb Av‡Q hv aiv mnR bq|

c„w_ex‡Z hZ¸‡jv RvwZ Av‡Q, Zv msL¨vq hZB †nvK bv †Kb, cÖ‡Z¨K RvwZi Rb¨ Kg K‡i n‡jI Aš—Z GKRb imyj cvVv‡bv n‡q‡Q e‡j †Kvivb †NvlYv K‡i‡Q| GB imyj cvVv‡bvi †ejvq Avj­vn & GK ePb e¨envi K‡ib wb| hZevi GB imyj cvVv‡bvi †NvlYv †Kviv‡b Av‡Q ZZeviB wZwb ÔAvgiv'-iƒ‡c cvwV‡q‡Qb| Ges GB ÔAvgiv' kãwUi e¨envi Avi GKwU j¶Yxq welq| Zvici ejv n‡q‡Q, †h RvwZ †h fvlvq K_v e‡j †mB fvlvq imyj cvVv‡bv n‡q‡Q Ges nq| †Kb †mB RvwZi fvlvq cvVv‡bv nq? G Rb¨B †h, †mB RvwZ †hb Avj­vn &i ¸Yvewji inm¨ cwi®‹vifv‡e eyS‡Z cv‡i| ZvB †mB RvwZi fvlvq †mB imyj me wKQy cwi®‹vi e¨vL¨v K‡i †hb eywS‡q w`‡Z cv‡ib| GLb cÖkœ GK RvwZ cvwb‡K ÔAve' bvgK kã Øviv eyS‡Z cv‡i| Avevi Ab¨ Avi GK RvwZ cvwb‡K ÔIqvUvi' bvgK kã Øviv ey‡S _v‡K| GiKgfv‡e †h RvwZi †h fvlvq cvwb‡K eySv‡bv n‡q‡Q †mB fvlvq kãwU e¨envi Kiv n‡q‡Q| evOvwj RvwZi fvlvq bvg hv-B †`Iqv †nvK bv †Kb, wKš—z RvwZ wnmv‡e †mB fvlvwU‡Z GKRb imyj cvVv‡bv n‡q‡Q| evOvwjiv hw` cvwb‡K Rj bvgK kã Øviv ey‡S _v‡K, Zvn‡j Aek¨B †mB imyj‡K Rj A_ev GB RvZxq GKwU kã e¨envi Ki‡Z n‡q‡Q| bv n‡j Ab¨ kã e¨envi Ki‡j eyS‡Z Kó n‡Z cv‡i †f‡eB †Kviv‡bi †NvlYv w`‡Z n‡q‡Q| Zvn‡j cvvwb‡K Rj ej‡j weRvZxq e‡j Mvjg›` KivUv wK wbQK cvMjvwg bq? Zvn‡j †d‡i¯—v, wRb, kqZvb, †e‡n¯— †`vRL BZ¨vw` k㸇jv cÖ‡Z¨K RvwZi Avcb fvlvq cvVv‡bv imy‡jiv wbðqB cÖPvi K‡i †M‡Qb| Zv‡`i cÖPvi Kiv k㸇jv‡K wK weRvZxq `k©b e‡j Mvjg›` KivUv wVK n‡e?

c„w_ex‡Z a‡g©i bv‡g GB fvlv‡K †K›`ª K‡i A‡bK `ytLRbK NUbv N‡U †M‡Q Ges GL‡bv Gi Aw¯—Z¡ †kl n‡q hvqwb| GB †bvsivwgUv‡KB mve©RbxZvi †cvkv‡K c„w_exi mevB Kg‡ewk Pvjvevi Kx cwiYwZ n‡Z cv‡i Zv eyS‡Z cvwi| GKRvwZi †cvkvK-cwi”Q`, AvPvi-e¨env‡ii AvbyôvwbKZvi m‡½ Ab¨ RvwZi †g‡j bv Ges bv †gjviB K_v| GUv †R‡b ï‡bI GBme Vzb‡Kv Abyôv‡bi iKgvwi wb‡q Kg Sv‡gjv †cvnv‡Z nqwb| Avie RvwZi j¤v †cvkvK Avi evOvwji aywZi g‡a¨ AvbyôvwbK e¨eavb _vK‡Z cv‡i, wKš—z a‡g©i g~j wb‡q e¨eav‡bi cÖkœB DV‡Z cv‡i bv| KviY, imyj cvVv‡bv n‡q‡Q| ZvB Avgiv ¯úó †`L‡Z cvB †h, agx©q AvPvi-Abyôv‡bi †Kv‡bv cÖKvi D‡j­L †Kviv‡bi †Kv_vI †bB| Gi cÖavb KviYwU n‡”Q †h, AvPvi-Abyôvb¸‡jv iwPZ n‡Z n‡e a‡g©i g~jbxwZi Dci wfwË K‡i| †h‡nZz a‡g©i g~jbxwZi Dci wfwË K‡i AvPvi Abyôvb¸‡jv iwPZ n‡Z n‡e †mB †nZz GK GK RvwZi GK GK iKg †`kxq AvPvi Abyôvb¸‡jv iwPZ n‡Z eva¨| Avey jvnve Ges Avey Rv‡nj Kv‡di n‡jI j¤v Aviwe †cvkvKB cwiavb Ki‡Zv| Zviv evOvwj‡`i aywZ †Kvbw`b cwiavb K‡iwb Ges Kivi cÖkœI D‡V bv| myZivs aywZ cwiavb Ki‡jB ag© bó n‡q †Mj, Avi j¤v Aviwe †cvkvK ci‡jB ag© i¶v Kiv nq e‡j hviv g‡b K‡i Avm‡Q Zv‡`i‡K wKQy ejvi fvlv Rvbv †bB| KviY, Zviv Abyôvb‡KB ag© g‡b K‡i g‡bi kvwš— cvq Ges Zv‡Z ejvi wKQy †bB| wKš—z hLb GB Abyôvb¸‡jv fqven

Page 53: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

LybvLywbi iƒcaviY K‡i ZLb Gi cÖwZev` Ges cÖwZ‡iv‡ai cÖkœwU Avm‡Z eva¨| gvbeRvwZi eû AKj¨vY e‡q G‡m‡Q GB Abyôvb¸‡jvi c_ w`‡q| A_P mgMÖ †Kviv‡bi †Kv_vI †Kvbiƒc Abyôv‡bi D‡j­L †bB| evsjvi giwg mvaK evev jvjb dwKi GB ewY©Z K_v¸‡jv Zuvi Mv‡bi cÖwZwU jvB‡b Zz‡j a‡i‡Qb Ggbfv‡e †h, AbyôvwbKZvi gv_v ¸wo‡q †`Iqv n‡q‡Q|

Zvic‡ii cÖkœwU nj, GZ RvwZi GZ imy‡ji AvMgb n‡q‡Q, A_P Zv‡`i cwi®‹vi e¨vL¨v †`evi GZ¸‡jv cÖgvY meB nvwi‡q †Mj? KZ mvaviY A_ev bvgKiv †jLK‡`i wjLwb AvRI nvwi‡q hvqwb, A_P Avj­vn &i cvVv‡bv GZ RvwZi GZ imyj‡`i mewKQyB nvwi‡q †Mj? Avj­vn &i imy‡jiv nvwi‡q hvb bv, KviY Zuviv givi Av‡MB g‡i †M‡Qb e‡j g„Zz Zv‡`i ¯úk©I Ki‡Z cv‡i bv| †Kej Avgv‡`i ¯’~j †PvL¸‡jv‡K g‡i hvevi `„k¨ †`L‡Z nq, †hgb bvUK wm‡bgv‡Z g‡i hvevi `„k¨ †`‡L mwZ¨B g‡i †M‡Q e‡j fzj aviYv †cvlY Ki‡Z nq| bvUK wm‡bgvi g„Zz `„k¨¸‡jv GK`g mwZ¨ e‡j g‡b n‡jI Dnv †hgb †gv‡UB mZ¨ bq, †Zgwb imyj‡`i g„Zz `„k¨ Ae‡jvKb Kivi g‡a¨I Zviv †gv‡UB gviv hvb bv| Zvn‡j Avj­vn &i cvVv‡bv GZ imyj‡`i G‡Zv evYx¸‡jv †Kgb K‡i nvwi‡q †h‡Z cv‡i? Am¤¢e! Zv‡`i evYx nviv‡Z cv‡i bv Ges KL‡bvB nvwi‡q hvq bv| Ggb GKw`b Avm‡e †hw`b e¯—zi weÁvb cÖgvY Ki‡e †h Zv‡`i cÖwZwU evYx AvRI B_v‡i †f‡m †eov‡”Q| G iKg Avwe®‹v‡i n‡e GKwU ˆec­weK cwieZ©‡bi hy‡M AvMgb| KviY e¯—zi weÁvbB †SuwU‡q we`vq Ki‡Z †c‡i‡Q wKQy Kzms¯‹vi Avi AÜ A‡hŠw³K Abyôvb|

Gevi GKUz g‡bv‡hvM w`‡q †Kviv‡bi wKQy evYxi Dci M‡elYv K‡i †`Lyb| †`Lyb †Zv GKUz j¶ K‡i †h, mgMÖ †Kviv‡bi g‡a¨ GKwUeviI wK ejv n‡q‡Q ÔLvZvgvi imyjvb'? bv ejv nq wb| GKev‡ii Rb¨I Avcwb cv‡eb bv | Zv n‡j Kx ejv n‡q‡Q †Kviv‡b? ejv n‡q‡Q ÔLvZvgvb bvex' A_©vr beyqZ LZg| imyj LZg †Kb ejv nj bv? †Kb ejv nj bex LZg? KviY, beyqZ gnvbexi g‡a¨ G‡m †kl n‡q †M‡Q| wKš—z imy‡ji AvMgb †kl n‡q hvevi K_v †Kviv‡b GKeviI ejv nq wb| hw` ejv n‡Zv Zvn‡j wKQyB ejvi _vK‡Zv bv| †h‡nZz imy‡ji AvMg‡bi †ejvq LZg kãwU e¨envi Kiv nqwb †mB †nZz imy‡ji AvMgb n‡qwQj, n‡q‡Q, nq Ges n‡e| †KqvgZ ch©š— †imvjZ Rvwi _vK‡e| wKš—z beyqZ gnvbexi g‡a¨ †kl e‡j ¯úó †NvlYv Kivi K_vwU Av‡Q| hw` Avgvi GB e³e¨ fyj n‡q _v‡K Zvn‡j Avgv‡K eywS‡q w`b| Avgvi fzj Avwg ïawi‡q †be Ges DcK…Z ne| Avi hw` Avcbvi fzj n‡q _v‡K Zvn‡j Avcwb ïawi‡q wbb| Avmyb Avgiv G‡K A‡b¨i fzj¸‡jv gneŸ‡Zi `„wófw½ w`‡q ïawi‡q †bB| G‡Z Kv‡iv nvi-wRZ †bB| eis Avgiv mevB jvfevb ne| Z‡e hw` a‡g©i mvBb‡evW© Kuv‡a ivL‡Z Pvb Zvn‡jI ejvi wKQy †bB| KviY GB mvBb‡evW© Szjv‡bvUvI GKwU ZKw`i| Avcbvi ZKw`‡i hw` mvBb‡evW© Szjv‡bv _v‡K Zvn‡j †KD Zv kZ eywS‡q bvgv‡Z cvi‡e bv| Aš—Z GUzKz njd K‡i ej‡Z PvB|

Zvn‡j wMÖK `vk©wbK m‡µwUm †Zv gvÎ AvovB nvRvi eQi Av‡Mi K_v| KviY, †hLv‡b †Kvivbyj gweb ¯úó †NvlYv K‡i w`j †h, Ggb †Kvb RvwZ †bB, we‡kl K‡i GB c„w_ex‡Z, †h RvwZi Dci imyj A_©vr c_ cÖ k©bKvix cvVv‡bv nqwb Ges GLv‡bB †kl K‡i bv w`‡q eis †Kvb cÖKvi †nquvjxi †auvKv hv‡Z g‡bi gv‡S evmv euva‡Z bv cv‡i Zvi Rb¨ Av‡iv ¯úó K‡i ejv n‡q‡Q †h, †mB RvwZi wbR¯ fvlvq cvVv‡bv n‡q‡Q| †Kviv‡bi K_v Abymv‡i cÖkœ Ki‡Z cv‡ib †h, Zvn‡j fviZe‡l© †h KqwU fvlv Av‡Q †mB fvlv¸‡jvi imy‡jiv †Kv_vq? hw` e‡jb fviZe‡l© †Kvb imyj cvVv‡bv nqwb Zvn‡j †Kviv‡bi †ek KqwU ¯’v‡b evi evi †NvlYv Kiv K_vwU Gwo‡q †h‡Z PvB‡Qb| †mUv †h Kvi‡YB †nvK bv †Kb : wb‡R‡`i mvBb‡evW© i¶vi Z‡iB †nvK, A_ev msKxY© wPš—vavivi cÖwZdj‡bB †nvK, A_ev †gvbv‡dwKi Z_v eY©‡Pvivi j¶YB †nvK| cÖ‡Z¨K RvwZ‡Z mZ¨c‡_i `vIqvZ †`evi Rb¨ †h Aek¨B imyj cvVv‡bv n‡q‡Q, G K_vwU †Kviv‡bi `k b¤i myiv BDby‡mi mvZPwj­k b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔIqv‡jKzwj­ D¤§vwZi ivm~j dvBRv Rv-Av ivm~jûg Kzw`qv evBbvûg wejwKm&‡Z Iqvûg jv BDR&jvgyb|'

A_©vr ÔGes cÖ‡Z¨K RvwZi Rb¨ Av‡Q GKRb imyj| hLb Zv‡`i imyj Av‡m Zv‡`i g‡a¨ welqwU wePvi Kiv nq b¨vqcivqYZvi mwnZ Ges Zv‡`i Kiv nq bv AwePvi|'

Zvici †Kviv‡bi †lvj b¤i m~iv bn‡ji QwÎk b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔIqvjvKv`& ev AvQbv wdKzwj­ D¤§vwZi ivm~jvb& Avwbey `yj& jv nv IqvR&ZvwbeyZ& Zv¸Zv|'

A_©vr ÔGes mZ¨mZ¨B Avgiv cÖ‡Z¨K RvwZi g‡a¨ GKRb imyj cvVvB, hv‡Z Zviv Avj­vn &i Bev`Z Ges Zv¸ZeR©b K‡i| GLv‡b GKUz e‡j ivLv fvj †h, GB ÔZv¸Z' kãwUi A_© wb‡q A‡bK Nvcjv n‡q‡Q| ZvB GB ÔZv¸Z' kãwUi kvwãK A_© Ges

Gi mvgvb¨ e¨vL¨v †`Iqv cÖ‡qvRb| Zvici †Kviv‡bi cuqwÎk b¤i m~iv dvwZ‡ii PweŸk b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔBbœv Avimvj&bvKv wej& nvw° evkxivD

IqvbvwRiv IqvBg&wgb& Dg&gvwZb Bj&jv Lvjv wdnv bvwRi|' A_©vr ÔwbðqB Avgiv †Zvgv‡K mZ¨mn mymsev``vZv Ges mZK© Kvixiƒ‡c cvwV‡qwQ, Ges (Ggb) GKwU RvwZI †bB hv‡`i

g‡a¨ mZK© Kvix cvVv‡bv nq wb|'

Page 54: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Zvici †Kviv‡bi †PŠwÎk b¤i m~iv mv'evi †PŠwÎk b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔIqvgv Avimvj&bv wd KviBqvwZg& wgbœvwRwib Bj­v

Kvjv gyZ©vdznv Bbœv wegv DiwmjZzg& wewn Kvwdi“b|' A_©vr ÔGes Avgiv †jvKvj‡qi g‡a¨ Ggb †Kvb mZK©Kvix cvVvBwb wKš—z m¤ú`kvjxiv ejZ, Ò†Zvgiv hv wKQy mn †cÖwiZ

n‡q‡Q Avgiv Zv Awek¦vm Kwi|Ó' GB Avqv‡Zi GKwU k‡ãi cÖwZ Lye fvj K‡i j¶ K‡i †`Lyb| †mB kãwU‡Z GKwU gvivÍK Bw½Z cwi®‹vi †Pv‡L †`Lyb|

kãwU nj Ôm¤ú`kvjxiv' A_©vr m¤ú` hviv Rgv K‡i Zv‡`i‡KB j¶ K‡i KZ eo Dc‡`kwU †`Iqv n‡q‡Q| m¤ú`kvjx nevi cÖwZ KZ eo N„Yv wb‡¶c Kiv n‡q‡Q| KviY, GB mg¯— m¤ú`kvjxiv gvbe mgv‡Ri ey‡K me mgq gvbweK AvnŸvb¸‡jv †Kej cÖZ¨vL¨vbB K‡i bv, eis `„pZvi mv‡_ evav cÖ vb Kivi hZ iKg Kjv‡KŠkj Aej¤b Kiv hvq Zv e¨envi Ki‡Z †gv‡UB jw¾Z nq bv| Zv n‡j †Kviv‡bi `k©‡b m¤ú`kvjx‡`i ¯’vb †Kv_vq? bi‡Ki RNb¨ KzwU‡iB †h G‡`i Ae¯’vb n‡e †mB K_v wK cwi®‹vi fv‡e eySvq bv? Zvn‡j e¨w³gvwjKvbvq m¤ú` Rgv Kivi RNb¨ K_vwU †Kviv‡bi bv‡g Kviv AccÖPvi Pvjvq? Zviv wK gymjgvb? Zviv wK gymjgv‡bi gy‡Lv‡k gvbeZvi kix‡ii i³‡kvlK? mg¯— †Kvivb n‡Z gvÎ GKwU AvqvZ w`‡q hw` m¤ú`kvjx‡`i c‡¶ mg_©‡bi `wjjiƒ‡c †ck K‡i Aag †jLK‡K †`Lv‡Z cv‡ib Zvn‡j eB wj‡L cvVK‡`i mvg‡b Avi Rxe‡bI cwiPq †`e bv|

Avi hw` GKvš— eva¨ n‡q Avcbv‡K ej‡ZB nq †h, nu v, fviZe‡l© imyj cvVv‡bv n‡q‡Q Ges hZ¸‡jv fvlv fviZe‡l© Av‡Q ZZ¸‡jv fvlv‡ZB cvVv‡bv n‡q‡Q; Zvn‡j GKwU fvlvi Rb¨ hw` Kgc‡¶ GKRb imyjI cvVv‡bv nq Z‡e KZRb imyj cvVv‡bv n‡q‡Q? wewfbœ fvlvi BwZnv‡m hviv cwÊZ Zv‡`i Kv‡Q †_‡KB DËiwU Avkv Ki‡Z PvB| Zvn‡j GZ¸‡jv imyj cvVv‡bv nj A_P Zv‡`i bvg Rvb‡Z PvB‡ev bv, GUv Kx iKg K_v? Aek¨ mvBb‡evW© †d‡j w`‡q D`vi I wbi‡c¶ g‡b Rvb‡Z PvB‡j †Zgb K‡ói KviY _vK‡Z cv‡i bv|

GB AvÍ`k©bB †h †Lv`v`k©b G K_vwU AvR‡Ki bq, Ges AvovB nvRvi eQi Av‡Mi wMÖK `vk©wbK m‡µwU‡miI bq; eis cÖ_g gvbe nRiZ Av`g (Av.) n‡Z ïi“ K‡i gnvbex nRiZ gynv¤§` (Av.) n‡q AbvMZ Kv‡ji cÖwZwU gywgb ch©š— Rvwi _vK‡e|

GB AvÍ`k©‡bi DciB hvi mg¯— `k©‡bi eB¸‡jv‡Z Pvcv Kvbœvi †e`bv`vqK AvKl©Y Ges Awfgv‡bi wewfbœ ÷vB‡ji g‡a¨ †cÖ‡gi cik gvLv, hv †Kej ågi `„wóB ai‡Z cv‡i dz‡ji cvZvq gay Qwo‡q _vKv‡K, †mB weL¨vZ Rvg©vb `vk©wbK †d«WvwiK wbU‡k‡K bvw¯—K¨ev‡`i Acev‡` h‡_ó Acgvb Kiv n‡q‡Q| A_P Avj­vgv BKevj Gi cÖwZev` Ki‡Z wM‡q e‡j‡Qb †h, `vk©wbK wbU‡ki gZ Avw¯—K `vk©wbK G aivi ey‡K Lye AíB R‡b¥‡Q|

†Kvivb ej‡Q, ÔZv‡`i wbKU cwi®‹vifv‡e e¨vL¨v Kivi Rb¨' imyj‡K cvVv‡bv nq| Zviv Kviv? Zviv nj †mB we‡kl imy‡ji ¯RvwZ hv‡`i Kv‡Q imyj cwi®‹vifv‡e e¨vL¨v K‡i hvb c_ cÖ k©‡bi Rb¨| Zvn‡j GB imy‡jiv wK GKwUgvÎ a‡g©iB cÖPvi K‡i hvb wb? Aek¨B GKwUgvÎ a‡g©i K_vB cÖPvi K‡i †M‡Qb| Kx †mB ag©wUi bvg? BmjvgB †mB ag©wUi bvg Ges BmjvgB mKj imyj‡`i cÖPvwiZ GKgvÎ ag©| cÖ‡qv‡M Aek¨B wewfbœZv Avm‡e| KviY, GK RvwZi Pjv‡div, †cvkvK-cwi”Q`, LvIqv-`vIqv BZ¨vw` cÖ‡kœ Aci RvwZi m‡½ †ek wKQyUv Awgj _vKvUv GKvš—B ¯vfvweK| hZ MʇMvj †eu‡a‡Q Ges AvRI †eu‡a Pj‡Q G‡KK RvwZi G‡KK iKg wbR¯ cÖ‡qvM-c×wZMZ e¨eav‡bi `i“Y| g~jbxwZ Awfbœ Ges e¨e¯’vc‡Îi g‡a¨ †h wewfbœZv _vK‡e GUv hviv gvb‡Z Pvq bv ZvivB GB c„w_exi gvbe mgv‡R mvBb‡evW© Kuv‡a wb‡q msKxY©Zvi welevqy Qwo‡q w`‡q †Kv›`j, `jv`wj, nvbvnvwb Ges bvbv iKg weåvwš—i m„wó K‡i imvZ‡j Wzwe‡q w`‡q P‡j‡Q Ges GiB d‡j ÔgvbeZv' nvmcvZv‡ji kh¨vq eû RwUj †iv‡M cxwoZ n‡q ayu‡K gi‡Q| c„w_exi gvbeRvwZ eyKfiv Avkv wb‡q GB mg¯— wewfbœ e¨e¯’vc‡Îi Jla †meb K‡i †ivMgy³ n‡Z †P‡qwQj| wKš—z gyw³i e`‡j eis †iv‡Mi hš¿YvB e„w× †c‡q‡Q| a‡g©i cÖ‡qvM-e¨e¯’vi wewfbœZvi BwZnvm G K_vB G ch©š— †NvlYv K‡i‡Q| c„w_ex‡Z G ch©š— hZ imy‡ji AvMgb n‡q‡Q Zv‡`i Áv‡bi cÖej cÖfve¸‡jv gvby‡li Kv‡Q †kªô c~Rbxq n‡Z cv‡iwb, Avi cv‡iwb e‡jB `yf©v‡M¨i AÜKvi n‡Z gvbeRvwZ AvRI cy‡ivcywi gyw³jvf Ki‡Z cv‡iwb| Avi GiB d‡j gvbeRvwZi jjv‡U me my›`i Av`k© ‡jv n‡q‡Q jvwÃZ Ges wg_¨v c½y Avi exfrmZvi PvjevwR‡Z †X‡K hvq Ges gv_v Zz‡j `uvov‡Z †M‡jB cÖPÊ AvNvZ †L‡Z nq| c„w_ex‡Z hZ fvlvq hZ imyj cvVv‡bv n‡q‡Q Zuviv GKwUB ag© cÖPvi K‡i †M‡Qb| GK GK †`‡ki cÖPv‡ii iƒc Avjv`v n‡Z cv‡i Ges Zv n‡Z eva¨, wKš—z g~jbxwZi cÖ‡kœ M‡elYv K‡i †`L‡j †`L‡Z cv‡eb, mevi gv‡S GKB g~jbxwZi myi| K‡qK nvRvi eQi Av‡Mi cÖ‡qvM-c×wZMZ e¨e¯’vcÎ Ges ga¨hy‡Mi e¨e¯’vcÎ Avi AvaywbKKv‡ji e¨e¯’vcÎ KL‡bvB GK Ges Awfbœ n‡ZB cv‡i bv| GB MiwgjUv‡KB a‡g©i Avmj welq †f‡e MÖnY Kivi d‡j m„wó n‡q‡Q wewfbœ RwUjZv Avi G‡K Ac‡ii cÖwZ Kv`v †QuvovQywo| Ges i³¶qx hy×I a‡g©i bv‡g Kg nqwb| Zviv hw` j¶ K‡i †`L‡Z †Póv Pvjv‡Zv Zvn‡j GZUzKz AebwZi w`‡K avweZ nZ bv| Zviv hw` eyS‡Z cvi‡Zv †h, me imy‡jivB Avj­vn &i †cÖwiZ Ges GK Avj­vn &i †cÖwiZ wewfbœ †`k I RvwZi imy‡jiv GKB g~jbxwZ cÖPvi K‡i †M‡Qb, Zvn‡j gvby‡li fv‡M¨ GZ Ag½j †b‡g Avm‡Zv bv| eis Zv bv K‡i †mB hy‡Mi †mB cwi‡ek‡K A¯xKvi K‡i imy‡ji mZ¨Zvi Dci cÖkœ Zzj‡Z G‡`i gb gvbwmKZvi weKviMÖ —Zvi RxevYy Qwo‡q _v‡K| Giv †Kvb

Page 55: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

wKQyB eyS‡Z Pvq bv| GgbwK †Pv‡L Av½yj w`‡q eySv‡Z PvB‡jI Giv eyS‡Z Pvq bv| Giv †R‡M †_‡K Ny‡gi fvb K‡i, ZvB kZ Wv‡KI mvov cvIqv hvq bv| Ab¨‡K †Kgb K‡i †QvU Kiv hvq, †Kgb K‡i †nq cÖwZcbœ Kiv hvq †mB †bvsiv M‡elYvi Dj­vm cÖKvk K‡i| A_P AevK n‡eb, †mB Dj­vmwU cÖKvk K‡i mve©RbxbZvi weivU mvBb‡evW©Lvbv mvg‡b †i‡L| A‡bKUv Lvwmi gv_v mvg‡b †i‡L †fovi gvsm wewµ Kivi gZ| Avnv, KZ eo mve©Rbxb Zviv! GKevi G‡`i †fZi Xz‡K †`L‡jB eyS‡Z cvi‡eb G‡`i bKkv bgybv¸‡jv †Kgb evK&Kv| K‡qK nvRvi eQi c~‡e©i imyj‡`i mgq Avcb fvB‡qi m‡½ Avcb †ev‡bi weevn †`evi cÖ_v cÖPwjZ wQj Ges †mB mg‡qi †Kvb imyj hw` gvwgi m‡½ †cÖg K‡i _v‡Kb Zvn‡j G hy‡Mi cÖ_vq wePvi K‡i †nq cÖwZcbœ Kiv wK wVK n‡e? GB wKQyw`b Av‡Mi c‡Y¨i evRvi`‡ii K_v bvwZ‡`i Kv‡Q eqvb Ki‡Z †M‡j `v`y‡`i K_v ï‡b wn wn K‡i nvm‡Z _v‡K| KviY, G hy‡Mi m‡½ AvKvk-cvZvj e¨eavb †`‡LB Zviv nv‡m| Zviv g‡b K‡i `v`yiv MuvRvLywi M‡àv Qvo‡Q| mwZ¨B, GK hy‡Mi mZ¨ NUbv¸‡jv Avi GK hy‡Mi gvby‡li Kv‡Q Am¤¢e e‡jB g‡b n‡q‡Q| KviY, hy‡Mi wnmv‡e wgjv‡Z wM‡q cvq weivU Miwgj| bxwZ, Av`k© Avi Z¨v‡Mi iƒc hy‡Mi ci‡k e`jv‡Z cv‡i, wKš—z gyjbxwZ KL‡bv e`jvq bv| wek¦vmNvZKZvi iƒcwU hy‡Mi ci‡k A‡bK iKg n‡Z cv‡i, wKš—z wek¦vmNvZKZvi g~jbxwZ wPiw`b †eu‡P Av‡Q Ges _vK‡ZI cv‡i| bgiƒ`, †divDb, mvÏvZ n‡Z †b‡g G‡m Avey Rv‡nj, Avey jvnve n‡q gxi Rvdi ch©š— G‡m †_‡g hvqwb, †_‡g †h‡Z cv‡i bv| AvRI GB AvaywbK hy‡M KZ iƒ‡ci wek¦vmNvZK cvIqv hvq Ges fwel¨‡ZI cvIqv †h‡Z cv‡i, GB AwcÖq mZ¨ K_vwU wK A¯xKvi Kiv hvq? hvqwb, hvq bv Ges hv‡e wKbv AvMvgx w`‡bi BwZnvmB †m K_v e‡j †`‡e| myZivs Avj­vn &i †cÖwiZ eû RvwZ eû imyj‡`i K_v Rvb‡Z n‡j †mB hy‡Mi †mB †`‡ki †mB cwi‡e‡ki Ges †mB fvlvi gvb`Ê mvg‡b †i‡L M‡elYv Pvjv‡Z n‡e Ges †mB M‡elYvi mgqwU‡Z c¶cvwZ‡Z¡i †`vl¸‡jv‡K eR©b K‡i n‡Z n‡e GK`g wbi‡c¶| g‡bi ARv‡š— c¶cvwZ‡Z¡i mvBb‡evW© Kuv‡ai Dci Szj‡Z w`‡jB Dnv Avi mve©RbxbZvi iƒc bv wb‡q mxwgZ wPš—vavivi iƒc wb‡Z eva¨| Aek¨ G iKg weivU g‡bi AwaKvix nIqvI GKwU weivU K_v| evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ix GB Av`‡k©i K_v cÖPvi Ki‡Z wM‡q ej‡Qb, Ôbex Awj nK bv‡g nK Rvb Zvq|' mg¯— †f` evK¨ Ly‡jB wZwb G K_v ej‡Qb| wZwb Av‡iv ej‡Qb †h, Avgvi gv‡S †h AvwgwU Av‡Q †mUvi iƒc †Kgb? GB `ywU Avwg wg‡j njvg `yRb| ¸i“i Avwg Ges Avgvi `yBwU iƒ‡ci Avwg wgwj‡q njvg wZbRb| wKš—z hLb PZz_© Avwgi g‡a¨ Avgvi AvMgb nq ZLb Avi †Kvb AvwgB _v‡K bv, ZLb me¸‡jv Avwgi Aemvb nq Ges ZLbB KvbvB njvg A_©vr m‡Z¨i †`‡k Ae¯’vb Ki‡Z m¶g njvg| †ev‡¤i weL¨vZ cxi evev nvwR †gjv›` kvn& wemwgjI GB GKB K_v e‡j †M‡Qb| Z‡e Zuvi fvlvi iƒc I ˆkjx Ab¨ iKg| wZwb e‡j‡Qb †h, ÔhLb Pig m‡Z¨i †`‡k Gjvg ZLb Avj­vn & Ges ev›`v‡K †`L‡Z †cjvg bv Ges GgbwK †Zvgv‡K I Zvnv‡KI †`Ljvg bv| hv †`Ljvg Zv †KejgvÎ Avgv‡KB Avwg †`Ljvg|' evev Rvb kixd Ges evev nvwR †gjv›` kvn& wemwgj †h Pig in‡m¨i K_vwU e‡j‡Qb †mUv gnvbexiB K_v| gnvbex e‡jb, ÔBb&jvj­vnv LvjvKv Av`vgv Avjv myivwZwn|' A_©vr ÔAek¨B Avj­vn & Av`g‡K Avcb myi‡Z ˆZwi K‡i‡Qb|' Avj­vn &i wb‡Ri myi‡Z †h gvbylwU, †mB gvbylwU wKš—z mvaviY gvbyl bb| GB iƒc AR©b KivB mv_©K AR©b| GB gvbylwU m¤ú~Y©iƒ‡c AvwgZ¡-ewR©Z gvbe| AvwgZ¡ _vK‡j †mB gvbyl Avj­vn &i AvK…wZ bq| Avwg‡Z¡i KjywlZ c`©vwU †d‡j w`‡Z cvi‡j †Kej ZLbB n‡Z cv‡i Avj­vn &i m`„k AvK…wZi Ges G iƒ‡ci gv‡S Avj­vn &i iƒc dz‡U D‡V| Avj­vn &i †cÖwiZ cÖ‡Z¨K gnvcyi“l‡K imyj ejv nq| bex Ges imyj‡`i gv‡SB Avj­vn &i inm¨gq b~‡ii weKvk Ges cÖKvk cvq| wKš—z GKUv K_v GLv‡b fvj K‡i g‡b ivL‡Z n‡e Ges †mB K_vwU nj †h, GKRb bex GKRb imyj, wKš—z GKRb imyj GKRb bex bb| KviY, beyqZ LZg| gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gx e‡jb, Ôgi`v‡b †Lv`vNi †Lv`vbv evk`ÑIqv †j‡Kb AvR †Lv`v Ry v bv evk`|' A_©vr Ôgvbyl‡K †Lv`v ejÑgvbyl †Lv`v bq, wKš—z gvbyl †Lv`v n‡Z Avjv`vI bq|'

LvRv evev Mwie †bIqvR e‡jb, ÔwmdvZ I RvZ Py' AvR nvg †Lv`v bvwg †ebvgÑevnvi †Pwg bvMig& RvR †Lv`v bvwg †ebvg|' A_©vr Ô¯qs (RvZ) Ges ¸Yvewj (wmdvZ)-†K Avjv`vfv‡e Avwg hLb †i‡LwQjvg, ZLb Avwg hv-B †`wL, †Lv`v Qvov Avi wKQyB †`wL bv|'

†cÖg, AvZ¥v I cÖv‡Yi wel‡q Av‡jvPbv evev Rvb kixd e‡jb, ÔG‡¯‹i Av¸b hvi ey‡Ki †fZiц`vRL Z_v b‡n Kvh©Ki|' K_vwU mnR, wKš—z GKUz Mfx‡i cÖ‡ek Ki‡jB Gi inm¨ LyeB my›`i| †cÖ‡gi Av¸b hvi ey‡Ki †fZi R¡j‡Q, A_©vr GB Av¸b †Kvbw`bI evwn‡i R¡‡j bv| KviY, evwn‡ii Av¸b †Pv‡L †`Lv hvq, wKš—z †fZ‡ii Av¸b Abyfe Kiv hvq Ges †mB Abyf‡ei welqwUI e¨w³‡Kw›`ªK| mvgvwRK `„wófw½i gvcKvwV w`‡q e¨w³i Af¨š—ixY †cÖ‡gi `nb‡K eySv hvq bv| †h †cÖ‡gi Av¸‡b R¡j‡Q †m-B †Kej Gi gg© eyS‡Z cv‡i| Ac‡ii c‡¶ †evSv m¤¢eci bq| †ivMhvZbv A_ev mc© sk‡bi hvZbv fz³‡fvMxB eyS‡Z cv‡iÑGUv †hgb AwZ mnR K_v †Zgwb †cÖ‡gi cÖ‡kœI GKB K_v| †`vR‡Li Av¸bI †hgb gvby‡li gbwU‡K R¡vjvq Ges gvbyl I wRb RvwZi gb Qvov †`vR‡Li Av¸b Avi Ab¨ wKQyB R¡vjvq bv| g‡bi †fZi †`vR‡Li Av¸b †evevi gZ cÖPÊ kw³ wb‡q R¡j‡Z _vK‡j gvbyl wb‡R‡K AvÍnZ¨vi mvg‡b †V‡j w`‡ZI

Page 56: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

KzwÉZ nq bv| c„w_exi BwZnvm Ges cÖwZw`‡bi c„w_ex‡Z KZ kZ gvbyl GB Aš—‡ii †evev `nb mB‡Z bv †c‡i AvÍnZ¨v K‡i P‡j‡Q Zvi wKQyUv bgybv Avgiv Le‡ii KvM‡Ri g‡a¨ cvB| KZ eo wbVzi R¡vjv Aš—‡ii †fZi R¡j‡Q A_P evwni n‡Z Gi we›`ywemM©I eySevi Dcvq _v‡K bv| Kx Ac~e© weÁvbgq †KŠk‡ji GKwU `„óvš— †i‡L w`‡jb Avj­vn &| †`L‡Z cvB bv, ej‡ZI cvwi bv, A_P GKR‡bi ey‡Ki †fZi Av¸b R¡j‡Q| wek¦vm Ki‡Z Pvq bv GB wewPÎ gbwU, A_P †Rvi K‡i wek¦vm Kwi‡q †`q| myZivs †cÖ‡gi Av¸‡b †h R¡j‡Q Zvi g‡a¨ ¯vfvweKfv‡eB †`vR‡Li Av¸‡bi Kvh©KvwiZv _vK‡Z cv‡i bv| KviY, †cÖg Ges †`vRL `y‡Uvi Av¸bB †fZ‡ii welq| evwn‡ii m‡½ Gi †Kvb †hvMm~Î †bB| GLv‡b Av‡iv GKwU welq j¶ Kivi gZ, Avi †mUv nj Dfq `nbB e¨w³i g‡a¨ mxgve×| GLv‡b e¨w³B GKvav‡i †hgb gyL¨ †Zgwb Ab¨w`K w`‡q ew³B †MŠY| A_©vr e¨w³ Z_v gvbyl Qvov GB Dfq cÖKvi `n‡bi Kvh©KvwiZv †bB| KvVLo R¡jvi Av¸b mevB †`L‡Z cvq, wKš—z g‡bi †fZi GB †h Av¸b R¡‡j †mUv †`L‡Z cvq †m-B †h R¡j‡Q| myZivs Avmj inm¨wU e¨w³‡Kw›`ªK Ges R¡jvi `n‡bi cÖgvY †`evi cÖkœwUI GKvš— e¨w³‡Kw›`ªK| †`vR‡Li Av¸‡bi `nb †hgb e¨w³‡Kw›`ªK †Zgwb †e‡n‡¯—i myL‡fvMI e¨w³‡Kw›`ªK| †`vR‡Li Av¸‡bi `nb e¨w³‡K ev` w`‡q evwn‡i †LuvRv †hgb wbQK cvMjvwg Ges †evKvi ¯‡M© evm Kivi gZ, †Zgwb †e‡n‡¯—i myL m‡¤¢v‡Mi Avb›`I e¨w³‡K ev` w`‡q evwn‡i †LuvRv wbQK cvMjvwg Ges †evKvi ¯‡M© evm Kivi gZ| myZivs ¯M© I biK evwn‡i †bB, eis Dnv gvby‡li Aš—‡iB evm K‡i| myZivs gvbyl‡K ev` w`‡q evwn‡i hviv Avj­vn &‡K †c‡Z Pvq Zviv cvMj A_ev weKviMÖ —Zvi RwUj †iv‡M fzM‡Q, A_ev kqZv‡bi PvjevwRi ¸wU‡Z cwiYZ n‡q †auvKv †`evi we`¨v cÖPvi K‡i mvaviY gvbyl¸‡jv‡K ai‡Q| GB †auvKvi duv`Uv‡KB Avmj Ges GK`g LuvwU g‡b nq| KviY, e¨w³i AvwgZ¡UvB Z_v ÔAvwg-Avwg' Ges ÔAvgvi-Avgvi' An¼viwU GB †auvKvi duv‡` wb‡q hvq| wneª“ fvlvq An¼vi‡K ejv nq evjvmv, Avi An¼vi †h K‡i Zv‡K ejv nq Bewjm| myZivs cÖ‡Z¨K gvby‡li mv‡_ †h GKRb Bewjm‡K †`Iqv n‡q‡Q, gnvbexi GB g~j¨evb K_vwU GLb cwi®‹vi eySv hvq| ¯M© Ges biK †hgb evwn‡ii welq bq eis GKvš— †fZ‡ii welq, GB Ac~e© Af¨š—ixY inm¨ bv ey‡S hviv evwn‡i cvevi Avkv K‡ib Zv‡`i Rb¨ mwZ¨B `ytL nq| KviY, Giv A‡bKUv †mB iKg Mvavi gZ, †h Mvav Rxebfi wPwbi †evSv e‡q †eov‡jv, A_P wPwb †L‡q †`Lvi fvM¨ nj bv| Aek¨ Bnv Mvavi †`vl bq| KviY BnvB wQj Mvavi ZKw`‡ii wjLb| An¼vixiv †Kvbw`b †fZ‡i LuyR‡Z cv‡i bv| KviY, An¼v‡ii ag©B nj evwn‡i †LuvRv| Ges GB evwn‡ii †LuvRv‡KB ejv nq GKkZ n‡Z wb‡Pi w`‡K ¸‡Y ¸‡Y G‡Ki †fZi Avmevi cÖ‡Póv Ges GB cÖ‡Póv‡KB ejv nq wWWvKwUf& I‡q Ad w_swKs| GB AnsKvi cwiZ¨vM Kivi Rb¨ Avj­vn & Zuvi `yB j¶ PweŸk nvRvi bex I imyj‡`i gva¨‡g Dc‡`k w`‡q‡Qb| Avgiv mevB GB An¼vi cwiZ¨vM Kivi Dc‡`kwU‡K †g‡b wb‡qwQ, wKš—z GLjv‡mi mwnZ Z_v GK`g Avš—wiKfv‡e KqRb gvb‡Z †c‡iwQ? gy‡L gy‡L †g‡b †bevi cwiYwZ Kx n‡Z cv‡i Zv Kg‡ewk mevB eywS| myZvi g‡a¨ nvRvi iK‡gi cu vP †j‡M †M‡j †hgb RwUjZvi m„wó nq, †m iKg RwUjZvi gy‡Li mvg‡b wK GB weskkZvãxi gvbe mf¨Zv `uvwo‡q Av‡Q? GKB avZe c`v‡_© ˆZwi A_P GKwUi mvnv‡h¨ †cU †K‡U M¨vmwUªK Avjmv‡ii Nv mvwi‡q †Zv‡j, AciwU w`‡q gvby‡li Mjv Kxfv‡e KvUv hvq Zv Avwe®‹v‡ii dw›` wdwKi P‡j| Zvn‡j wK gvby‡li wbq‡Zi DciB fvj-g›` wbf©i K‡i? gvby‡li wbqZB wK me wKQyi GKgvÎ gvb`Ê? hw` ZvB nq, Zvn‡j AvR‡Ki mf¨Zvi gvb`‡Ê GB DÌvb Avi cZ‡bi cÖej †XD‡qi SvcUvq †KvwU †KvwU gvbyl †Kb Aa©g„‡Zi gZ? ewnR©M‡Zi †h Ávb †mB Ávb‡KB ejv nq weÁv‡bi Ávb Ges GB ewnwe©lqK Áv‡bi c_B weÁv‡bi c_, Avi †mB c_ a‡i gvbyl Pvq Avkxe©v‡`i †`‡k †cuŠQv‡Z| A‡bKLvwb Avkxe©v` †hgb gvbeRvwZ †c‡q‡Q GB weÁv‡bi e‡`Šj‡Z †Zgwb AwfkvcI wK cvqwb? A‡bK Avw`g cÖ_v Avi AvPi‡Yi Mv‡j weÁvb †hgb cÖPÊ Po †g‡i gvbweKZvi Av`k© G‡b w`‡q‡Q, †Zgwb Awfkv‡ci eo eo Szwo¸‡jv gvbeRvwZi gv_vq Szj‡Q Ges †h †Kvb gyn‚‡Z© gvbe mf¨Zvi MYKei iPbv Ki‡Z cv‡i| G Rb¨B nq‡Zv weÁvbx‡`i ¸i“VvKzi AvBb÷vBb‡K Z…Zxq wek¦hy‡×i fqvenZv †Kgb n‡e e‡j mvsevw`Kiv cÖkœ Kiv‡Z wZwb e‡jwQ‡jb †h, Z…Zxq wek¦hy‡×i fqvenZv eY©bv Ki‡Z bv cvi‡jI PZz_© wek¦hy×wUi K_v AwZ mn‡RB ej‡Z cvi‡eb| Zvi gv‡b, hw` wKQy gvbyl GB c„w_ex‡Z fv‡M¨i †Rv‡i †eu‡PB _v‡K Zvn‡j Zviv hy× Ki‡e Mv‡Qi Wvj, euv‡ki jvwV Avi cv_‡ii UzK‡iv w`‡q| GKwU gvby‡li g‡bi g‡a¨ †hgb †d‡i¯—v Avi Bewjm cvkvcvwk evm K‡i Ges gvby‡li e¨w³‡Kw›`ªK DVvbvgvwUI wbf©i K‡i Zvi wb‡Ri Dci, †Zgwb weÁv‡bi fvj-g›` `y‡UvB cvkvcvwk evm Ki‡Q| Ges MVb I aŸsmwUI wbf©i Ki‡Q `yB wecixZgyLx Av`‡k© wek¦vmx gnvkw³ai‡`i Dci| Aek¨ Avj­vn &i B”Qvi evB‡i wKQyB nevi bq Ges n‡ZB cv‡i bv| hw` weÁv‡bi Øviv gvbe mf¨Zv Pig cv`cx‡V DbœxZ nq Zvn‡j GUv mgMÖ gvbeRvwZi ZKw`‡ii wjLb Ges GB ZKw`‡ii wjLb Avj­vn & Qvov †KD LÊv‡Z cvi‡e bv| hw` weÁv‡bi Øviv gvbe mf¨Zv m¤ú~Y©iƒ‡c aŸsm¯—~‡c cwiYZ nq Zvn‡j GUv mgMÖ gvbeRvwZi ZKw`‡ii wjLb Ges GB ZKw`‡ii wjLb Avj­vn & Qvov †KD LÊv‡Z cvi‡e bv| myZivs MVb Ges aŸs‡mi wPš—vi m~ÎcvZ evwni n‡Z Avm‡e bv, eis wKQy gvby‡li gb n‡Z Z_v gvby‡li †fZi n‡ZB Gi AvMgb NU‡e| †hgb †e‡n¯— I †`vRL welqwU evwn‡ii bq eis GKvš— g‡bvMZ e¨vcvi Ges m¤ú~Y© e¨w³‡Kw›`ªK| ZvB evev Rvb kixd ej‡Qb †h, †cÖg bvgK AwMœ hvi e‡¶ R¡j‡Q †mB GKB e‡¶ bi‡Ki AwMœ R¡j‡Z cv‡i bv Ges R¡jvi cÖkœB D‡V bv| KviY, †cÖ‡gi Av¸b GgbB GK AvRe Av¸b hvi mvg‡b weavZvi B”Qvkw³wUI _i_i K‡i †Ku‡c D‡V| KviY, weavZvi A‡bK bv‡gi g‡a¨ mePvB‡Z †h wcÖq bvgwU †mB bvgwU nj †cÖg| myZivs weavZvi Aci bvg †cÖg

Page 57: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Avi †cÖ‡gi Aci bvg nj weavZv| myZivs †h ey‡K weavZv ¯qs †cÖ‡gi iƒcaviY K‡i R¡j‡Qb †mLv‡b bi‡Ki Av¸b †Zv G‡Kev‡iB Zz”Q e¨vcvi| ZvB Avgiv cweÎ evB‡e‡j whïwLª‡÷i cweÎ K‡É ïb‡Z cvB, ÔweavZvB †cÖg Ges †cÖgB weavZv|'

evev Rvb kixd ej‡Qb, †mB weavZvi †cÖginm¨ Zzwg Kvi Kv‡Q Rvb‡Z cvi‡e? Kv‡gj cxi Qvov GB †cÖginm¨ eySv Am¤¢e| Avcb g‡bi †fZi jyKv‡bv fzjåvwš— ‡jvi Aemvb n‡Z cv‡i GKgvÎ Kv‡gj cx‡ii †mvne‡Zi gva¨‡g| Avj­vn &i ¯§iY Z_v †R‡Ki me mgq Avcb g‡bi gv‡S cÖnixi gZ mRvM ivL‡Z n‡e| Z‡eB g‡bi gv‡S jy°vwqZ in‡m¨i c`©v wQu‡o UzK‡iv UzK‡iv n‡q co‡e Ges ZLbB Avcb gwngvq D™¢vwmZ n‡e Avj­vn &i †R¨vwZg©q b~i| g‡bi Mwnb Z‡j GB †h b~‡ii †R¨vwZ Qwo‡q co‡Q †mUv wK †mB e¨w³i c‡¶ †evSv m¤¢e n‡e, hvi gb AÜKv‡i Wz‡e Av‡Q? KL‡bvB bqÑGUv Rvb kixd ej‡Qb| Avgvbyiv Ges gywg‡biv KL‡bvB GK bq| KviY, gywgb `k©b †c‡q‡Qb, Avi Avgvbyiv Abygv‡bi Bgv‡b Z_v wek¦v‡m wek¦vmx| myZivs G iKg Bgvb Z_v wek¦vm †h †Kvb gyn‚‡Z© †f‡½ hvevi cÖPyi m¤¢vebv _v‡K, Avi ZvB Giv, ej‡Z †M‡j, AÜKv‡i evm K‡i| wKš—z Bgv‡bi cwic~Y©Zv Z_v gywgb iƒ‡c cwiMwYZ n‡Z PvB‡j Kv‡gj cx‡ii mvnvh¨ Ges mn‡hvwMZv Qvov †gv‡UB m¤¢e bq| Avevi †mB GKB K_v evi evi ejwQ †h, g‡bi `yqviwU hw` Lyj‡Z PvI Zvn‡j †mUv †cÖg Z_v gneŸZ w`‡qB Lyj‡Z n‡e| Avi hw` GKevi g‡bi `yqviwU Lyj‡ZB cvi Zvn‡j AwZ mn‡RB †`L‡Z cv‡e| Kx †`L‡Z cv‡e? †`L‡Z cv‡e ÔAvg‡i ie' Z_v i‡ei Av‡`k| Avi †mB i‡ei Av‡`kwU Kxiƒ‡c †`L‡Z cv‡e? †`L‡Z cv‡e Ggb GK iƒ‡c hv Zzwg fve‡Z cvi wb| †mUv Kxiƒc? †mB iƒcwU Avi Kv‡iviB iƒc bq, †KejgvÎ wb‡Ri iƒc Ges wb‡Ri iƒ‡cB Avcbv‡K Avcbvi gv‡S †`L‡Z cv‡e| ZvB mevB‡K ejwQ †h, †h Zvi wb‡Ri Avmj cwiPqUzKz Rvb‡Z cvi‡jv bv, †m Kx K‡i A‡b¨i cwiPq Rvb‡Z cvi‡e, Z_v †m Kx K‡i Ab¨‡K wPb‡Z cvi‡e?

ZvB evev Rvb kixd GK`g †mvRvmywR ej‡Qb, ÔwbR iƒû †hBRb cv‡e cwiPqÑcÖv‡Yi cÖvY Z‡e †`wL‡e wbðq|' GB evK¨wU mvsNvwZK fv‡e m~²vwZm~², hv †gvUv †Pv‡L aiv covi K_v bq| Ggb wK eo eo Ruv`‡ij †Kviv‡bi e¨vL¨vKvixiv GBLv‡b G‡m Ggb Zvj‡Mvj cvwK‡q †d‡j †h, wb‡Riv †Zv Gi we›`y-wemM© eyS‡ZB cv‡i wb, Ges GB bv eySvi `i“b cvVK mgvR‡K eyS‡Z cvijvg bv ej‡Z j¾v cvevi `i“b eo eo †Nvovi wWg Dcnvi w`‡q †M‡Qb| Avcwb †Kviv‡bi cÖvq AwaKvsk Zdwmi Ly‡j †`Lyb, †`L‡Z cv‡eb Abygv‡b wXj †Quvovi KZ iKg evnv‡ii bgybv| mePvB‡Z `ytL nq †KejgvÎ GKwU K_v g‡b K‡i, Avi †mUv nj, Giv meRvš—vi gZ mg¯— †Kviv‡bi e¨vL¨v wjLvi D×Z mvn‡mi cwiPq †`q| GUv †h gvbe mgv‡Ri g‡a¨ KZLvwb †f`v‡f‡`i gvivÍK †ivMRxevYy Qwo‡q w`‡Z cv‡i Zv AvR‡Ki w`‡bi gymwjg bvgavix mgvR Rxe‡bi w`‡K GKUz bRi w`‡jB aiv c‡o| †Kvivb ej‡Q, ÔKzj&jy bvd&myb Rv‡qKvZzj gIDZ' A_©vr ÔcÖ‡Z¨K bdm g„Zz i ¯v` MÖnY Ki‡e|' GKUz fvjfv‡e M‡elYvi `„wófw½ wb‡q †`L‡Z †Póv Ki“b| †Kvivb cÖ‡Z¨K bd‡mi g„Zz i K_v †NvlYv Ki‡Q| wKš—z weivU GKwU cÖkœ nj †h, Avcwb wK mg¯— †Kviv‡bi †fZi Zbœ Zbœ K‡i Lyu‡RI GKwUevi GB K_vwUi †NvlYv cv‡eb? Kx †mB K_vwU? ÔKzj&jy iƒûb Rv‡qKvZzj gIDZ' A_©vr ÔcÖ‡Z¨K iƒn g„Zz i ¯v` MÖnY Ki‡e' Ggb GKwU evK¨ †Zv `y‡ii K_v, GKwU kãI †Kviv‡b D”PvwiZ nqwb| †Kb D”PvwiZ nqwb? KviY, iƒn nj AvÍv Avi AvÍv †Kvbw`bI g„Zz i ¯v` MÖnY K‡i bv| hvnv g„Zz i Aaxb bq Zv‡K Kx ejv nq? Zv‡K ejv nq Agi| myZivs AvÍv nj Agi Ges wbZ¨| hvnvi ïi“ Av‡Q Dnvi †klI Av‡Q Ges GB `yBwUi Aax‡b hv wKQy Av‡Q meB g„Zz i Aaxb Z_v aŸsm I j‡qi Aaxb| wKš—z AvÍvi ïi“ †bB, myZivs †kl nevi cÖkœB DV‡Z cv‡i bv| ZvB AvÍv Agi Ges wbZ¨, Ges G Rb¨B †Kviv‡bi †Kv_vI AvÍvi g„Zz n‡e A_ev g„Zz i ¯v` MÖnY Ki‡e GB RvZxq GKwU K_vI †bB| eis AvÍv‡K ejv n‡q‡Q Avj­vn &i Av‡`k I ZuviB Kg©| Av‡`kwU Avi Kv‡iv bq, ¯qs mªóvi| myZivs GB Av‡`k kãwUi Mfxi inm¨ m¤‡Ü mg¯— †Kviv‡b gvÎ m‡Zievi D‡j­L Kiv n‡q‡Q Ges GB Av‡`kwUi iƒc Lye my›`ifv‡e e¨vL¨vI Kiv n‡q‡Q| myZivs Avgiv GLb cwi®‹vi eyS‡Z cviwQ †h, bdm Ges iƒn GK wRwbm bq eis m¤ú~Y© Avjv`v| bd‡miB g„Zz nq| bdmB g„Zz i ¯v` MÖnY K‡i| iƒn †Zv AvÍv e‡j mevB Kg‡ewk Rvwb Ges eywS| wKš—z bdm ej‡Z Kx eySvq? gvbexq mg¯— Bw›`ªq¸‡jv‡KB ejv nq bdm| Zv hZ Kg‡ewk fv‡MB fvM Kiv †nvK bv †Kb| gvbexq Bw›`ªq¸‡jv ej‡Z Kx eySvq? g‡bi hZ¸‡jv e„wË Av‡Q Z_v Wvjcvjv Av‡Q, †mB e„w˸‡jvi KvRKg©‡KB ejv nq bdm| GK K_vq, gvbexq wPËe„wËi mvgwMÖK cÖKvkwU‡KB ejv nq bdm| †`Lv, †kvbv, eyw×, ¯§„wZkw³ BZ¨vw` Bw›`ªq¸‡jvi ¸Yv¸Y GK GKwU bd‡mi Awfe¨w³| GB bdm wb‡qB gvby‡li hZ KvR Kvievi Ges GB bdm‡K GKw`b g„Zz eiY Ki‡Z nq| †mB g„Zz wU †¯”QvqI n‡Z cv‡i, Avevi Awb”QvqI n‡Z cv‡i| ZvB gnvbex ej‡Qb, ÔgyZz Kvejv Avb&Zv gyZz' A_©vr Ôgivi Av‡M g‡i hvI' Ges GB g„Zz mvaK mvabvi Øviv wmw× jvf Kivi ciB nq Ges G iKg g„Zz i ¯v` hviv †eu‡P †_‡KB MÖnY Ki‡Z †c‡i‡Qb Zv‡`i‡KB †Kvivb ÔKLbB g‡i bv' e‡j †NvlYv K‡i‡Q| KviY, GB g„Zz ‡K MÖnY Ki‡Z nq †Rnv‡`i ga¨ w`‡q| †Rnv` bv K‡i g„Zz i c~‡e© g„Zz i ¯v` MÖnY Kiv hvq bv| myZivs †Rnv` Avevi `yB cÖKvi : ag©hy‡× †Rnv` K‡i g„Zz eiY Kiv‡K ejv nq Ô†Rnv‡` mMxi' A_©vr †QvU †Rnv`, Avi wb‡Ri cÖe„wËi Bw›`ªq¸‡jvi wei“‡× †Rnv` †NvlYv‡KB ejv n‡q‡Q Ô†Rnv‡` AvKei' Z_v mePvB‡Z eo †Rnv`| myZivs mvaK mePvB‡Z eo hy‡× wjß _v‡Kb| KviY, bd‡mi wei“‡× hy× Kivi Rb¨B mgMÖ †Kvivb Av‡`k w`‡”Q Ges †mB Av‡`k msMÖvgiZ bd‡mi AwaKvix‡`i‡K D‡Ïk K‡iB Z_v Avgvby‡`i‡KB

Page 58: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†`Iqv n‡q‡Q| Av‡iv gRvi K_v nj GB †h, GKwU Av‡`kI mgMÖ †Kviv‡b gywgb‡`i‡K j¶ K‡i †`Iqv nq wb| KviY, gywgb weRqx Ges weRqxi Rb¨ Av‡`k wb ª‡qvRb| eis agK w`‡q †Kvivb Avgvby‡`i‡K j¶ K‡i mveavb K‡i w`‡q ej‡Q, Ôgvb& KzwZjv gywgbvb& †gvZvAvg& gv`vb& dvKv` Kvdviv' A_©vr Ô†h hy× K‡i gywg‡bi m‡½ †R‡b ï‡bI myZivs wbðqB †m Kv‡di'| myZivs Avgvby Ges gywgb `yBRb m¤ú~Y© c„_K Ae¯’v‡b `Êvqgvb| wKš—z Avgv‡`i mePvB‡Z eo `yf©vM¨ nj GB †h, cÖvq AwaKvsk †Kviv‡bi e¨vL¨v Ki‡Z wM‡q Avgvby Ges gywg‡bi g‡a¨ Ggbfv‡e jveov cvwK‡q †djv n‡q‡Q †h, cvVK‡`i c‡¶ GB e¨eavbUzKz aivi Avi †Kv‡bv my‡hvMB ivLv nq wb| G iKg fv‡e †Kviv‡bi kZ kZ ¯’v‡b weK…Z, RNb¨ Ges ev‡bvqvU e¨vL¨v w`‡q f‡i ivLv n‡q‡Q| hw`I c„w_exi gvby‡liv GB Ace¨vL¨v Kivi ˆKwdqr Pvb wb A_ev PvIqvi cÖ‡qvRb Abyfe K‡ib wb Ges ZviB cwiYvg †h gvivÍK cwiw¯’wZi m¤§yLxb n‡q‡Q Zv mevB wKQy bv wKQy eyS‡Z cvwi|

bdm Ges iƒ‡ni †ejv‡ZI GB GKB jveov cvKv‡bv n‡q‡Q| bdm‡K Abyev‡` AvÍv Kiv n‡q‡Q Ges AvÍvi g„Zz †NvlYvi digvb Rvwi Kiv †h KZ eo RNb¨ †Kvivb-we‡ivax K_v †mUv eySevi †PóvUzKz ch©š— Kiv nq wb| A_P Gme ALv`¨ †Kviv‡bi bv‡g cwi‡ekb Kiv n‡q‡Q|

Zvn‡j GLb Avgiv iƒn Z_v AvÍv m¤‡Ü wKQy ej‡ev| AvÍv cÖ‡Z¨K gvby‡li †fZiB exRiƒ‡c Ae¯’vb K‡i| GKwU exR †hgb GKwU cwic~Y© weivU Mv‡Qi mg¯— ¸Yvewj wb‡q Ae¯’vb K‡i, †Zgwb GKwU exRiƒcx iƒn Z_v AvÍvI cigmËvi mg¯— ¸Yvewj wb‡q Ae¯’vb K‡i| exRwUi RvMÖZ iƒcwU †hgb GKwU e„¶, †Zgwb exRiƒ‡ci iƒn Z_v AvÍvwUi RvMÖZ iƒcwU nj Avcbvi g‡a¨ cigmËvi weKvk, cÖKvk Ges AeZiY| Kv‡gj cyi“‡li cwiZ…ß bd‡mi Dci hLb iƒ‡ni Z_v AvÍvi weKvk A_ev AeZiY nq ZLbB Zuv‡K Ajx, `i‡ek, cxi, dwKi BZ¨vw` bv‡g AvL¨vwqZ Kiv nq| KviY AvÍv m„wói g‡a¨ MY¨ Kiv nqwb eis AvÍv nj m„Rbx kw³i AwaKvix| myZivs AvÍv nj m¤ú~Y© inm¨gq Ges Gi cwiPq gvby‡li fvlvq cÖKvk Kiv KwVb| AvÍvi RvMi‡Yi gva¨‡gB wb‡Ri cwiP‡qi Ávb nq| dvbv Z_v wbe©vY n‡Z nq bd‡mi, AvÍvi b‡n| KviY, AvÍv wbe©v‡Yi AvIZvi evwn‡i| KviY, AvÍv Agi, Ges †h‡nZz AvÍv Agi †mB †nZz Bnvi ïi“I †bB †klI †bB| bd‡mi ïi“ Ges †kl Av‡Q myZivs dvbv Z_v wbe©vY nevi mvabvi cÖkœwUI Av‡Q| ieiƒcx Avj­vn &i B‡gBR Z_v fveg~wZ© mva‡Ki cwiZ…ß bd‡mi Dci Awaôvb‡K AvÍvi AeZiY e‡jI †Kvivb †NvlYv K‡i‡Q| gvbe Rxe‡bi mwZ¨Kvi cwic~Y© mv_©KZv GLv‡bB| GB mv_©KZvi ingZ hviv cvqwb Zv‡`i bdm Z_v Bw›`ªq¸‡jv PµvKv‡i N~Y©vqgvb| GB PµvKv‡i N~Y©vqgvbZvB bd‡mi ¯—i‡f‡`i MfxiZv Abyhvqx Rvnvbœv‡gi Z_v bi‡Ki AeavwiZ kvw¯— †fvM Kiv| myZivs bdm bvbv iKg cwieZ©bkxj Ae¯’v I cwi‡e‡ki Aaxb| bd‡mi †PZbv I Awfe¨w³ mKj Rx‡ei g‡a¨B Kg‡ewk Av‡Q| wKš—z Avgv‡`i Rvbv g‡Z gvbyl I wRb RvwZi bdmB AvÍv‡K aviY Kivi ¶gZv Ges †hvM¨Zv iv‡L| AvÍvi cwiPq jvf Kivi ¶gZv mKj gvbyl‡KB mgfv‡e †`Iqv n‡q‡Q| wKš—z GB AvÍvi cwiPq Rvbevi welqwU‡K gvby‡li B”Qvi Dci †d‡j ivLv n‡q‡Q e‡j GB K‡ói c‡_ GwM‡q †h‡Z Lye Kg †jvKB ivwR nq| KviY `ywbqvi GB cÖ‡jvf‡bi PvKwPK¨gq wejvmx Rxe‡bi myL Z¨vM Ki‡Z Pvq bv| hZ myL Avi `ytL meB Abyfe K‡i gvby‡li GB bdm| †Kej GUvB bq, eis cyi¯‹vi Ges kvw¯—I bd‡miB cÖvc¨| Avi AvÍv? Gm‡ei †Kv‡bvUvB AvÍvi †fvM Ki‡Z nq bv| KviY, RvMÖZ AvÍv m„wói †hw`‡KB ZvKvq bv †Kb, †mB m„wó bZRvby n‡q †mB AvÍvi ûKzg cvjb Ki‡Z ˆZwi n‡q _v‡K| AvÍvi K_v †hLv‡b gvÎ m‡Zievi ejv n‡q‡Q, †mLv‡b bd‡mi K_v †Kvivb-nvw`‡m eûevi eû iK‡g ejv n‡q‡Q| KviY, Avgv‡`i mKj KvR Kvievi GB bdm‡K wb‡qB| GB bd‡mi Avi GKwU bvg †`Iqv n‡q‡Q| †mB bvgwU nj cÖvY| Aek¨ Bw›`ªq¸‡jvi mgwóMZfv‡e Pjrkw³¸‡jvi †h GKwU bv‡gi cÖ‡qvRb †mB GKwU bvgB nj cÖvY| Avi GB cÖvY‡KB g„Zz i ¯v` MÖnY Ki‡Z nq| Aek¨ GB g„Zz i ¯v‡`i cÖ‡kœI GKwU g~j¨evb K_v †_‡K hvq| †mB g~j¨evb K_vwU nj cÖvY‡K gvÎ GKwU eviB g„Zz i ¯v` MÖnY Ki‡Z n‡e| `yBevi g„Zz i ¯v` MÖnY Kivi K_v †Kviv‡bi †Kv_vI †NvlYv Kiv nqwb| myZivs g„Zz i ¯v` hviv g„Zz i Av‡MB MÖnY Ki‡Z †c‡i‡Q Zv‡`i Avi wØZxqevi givi cÖkœB I‡V bv| A_P Avgv‡`i Pg© †Pv‡L hviv g„Zz i ¯v` MÖnY K‡i‡Qb Zv‡`i‡KI cybivq gviv hvevi `„k¨ †`L‡Z nq| GB Pg© †Pv‡L cybivq gviv hvevi `„k¨wU GKwU Wvnv wg_¨v `k©b e‡j †Kvivb‡K †NvlYv Ki‡Z n‡q‡Q Ges †mB †NvlYvwUi m‡½ agK Avi AÁZvi cÖkœwU‡KI Rwo‡q †`Iqv n‡q‡Q| KviY, †Pv‡Li †`Lv g„Zz i `„k¨wU‡K Avgv‡`i RvMÖZ gb I we‡eK wKQy‡ZB †g‡b wb‡Z PvB‡e bv e‡jB G iKg fvlvq †Kvivb‡K †NvlYv Ki‡Z n‡q‡Q| †Kviv‡bi myiv evKvivi GKkZ Pyqvbœ b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔGes hviv Avj­vn &i c‡_ gviv hvq Zv‡`i‡K g„Z e‡jv bv| KL‡bvB bq, Zviv RxweZ Av‡Q, †Kej †Zvgiv eyS‡Z cvi bv|'

mv`v †Pv‡Li †`Lv †h me mgq wVK nq bv GB K_vwU ewnR©M‡Zi A‡bK wel‡qi †ejv‡ZI GK`g mZ¨ K_v| Gi GK‡evSv D`vniY †`Iqv †h‡Z cv‡i| wKš—z AvaywbK weÁvb GB mZ¨UzKz mevB‡K †Pv‡L Av½yj w`‡q eywS‡q w`‡q‡Q| GB gvÎ †mw`b c„w_exi gvbyl¸‡jv‡K Avi GKwU AvRe PgK †`wL‡q mevB‡K AevK K‡i w`‡q‡Q| GgbwK Ruv`‡ij weÁvbxiv ch©š— Pg‡K wM‡q‡Qb| fvi‡Zi weÁvbx kª‡×q cignsm †ZIqvix k~b¨ n‡Z we`y r †Kgb K‡i Drcv`b Kiv hvq †mUv Avwe®‹vi K‡i cÖgvY K‡i w`‡jb †h,

Page 59: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Avgiv hv k~b¨ e‡j GZKvj g‡b K‡i G‡mwQ †mUv †gv‡UB k~b¨ bq, eis A‡bK wKQy jywK‡q Av‡Q ¯’~j `„wói Aš—iv‡j| wKš—z †Kvivb †`o nvRvi eQi Av‡MB †NvlYv K‡i‡Q †h, hviv †Rnv‡` AvKe‡ii ga¨ w`‡q gviv hvevi Av‡MB g„Zz eiY Ki‡Z †c‡i‡Q Zviv Avi gviv hv‡e bv| †Pv‡L †`LwQ gviv †M‡Q, A_P gviv hvq bv †NvlYv KivwU †h KZ mvsNvwZK ai‡bi inm¨gq K_v! Ges GB inm¨gq †Kviv‡bi †NvlYvwU‡K Avgv‡`i `ye©j g‡bi MwZ †hb wKQy‡ZB †g‡b wb‡Z Pvq bv Ges GB †g‡b †bIqvwU †h GKwU A¯vfvweKZv‡KB †g‡b wb‡Z n‡”Q Zv †Kviv‡bi A‡bK ZdwmiKv‡iiv †g‡b wb‡Z cv‡ib wb| Avi cv‡ib wb e‡jB ïi“ Kiv n‡q‡Q †MuvRvwg‡ji cvnvo w`‡q mvRv‡bv bvbv is †eis-Gi K_v| KZ iKg †h avbvBcvbvB †`Lv‡bv n‡q‡Q, hv co‡j A‡bKUv Zv‡`i gZev`‡K eva¨ n‡q †g‡b †bIqvi gZ|

Avgiv †R‡b G‡mwQ †h, A‡bK Ajx‡q Kv‡g‡ji GgbwK †`n¸‡jvi webvk nq wb| Avevi A‡b‡Ki †`n DavI n‡q †M‡Q| Avevi A‡b‡Ki †`n Ke‡i †`evi wKQy¶Y ci Kei Ly‡j †`n Mv‡qe n‡q wM‡q‡Q| Avevi A‡b‡Ki †`n `vn Kiv n‡e, bv Kei †`Iqv n‡eÑG wb‡q gZwe‡iva †`Lv †`evi ci †`Lv †M‡Q, Kvc‡o XvKv †`nwU bv †_‡K wKQy dzj A_ev Ab¨ wKQy cvIqv †M‡Q| Avevi A‡b‡Ki GKB †`n A‡bK ¯’v‡b A‡bK †`naviY K‡i Kei †`Iqv n‡q‡Q| myZivs AvÍvi cÖkœwU †Zv `~‡i _vK eis Ajx‡q Kv‡g‡ji †h mvaviY †`n †mwUiI webvk nq bv eis †hgbwU wQj †ZgbwU _v‡K| hw` a‡i †bB †h, †`nwU †Zv Avi Ajx bq eis Ajxi GKwU mePvB‡Z wbKUZg Av”Qv`b, A_P †mB Av”Qv`bwUi gh©v`v †`‡L Pg‡K †h‡Z nq| gnvbex e‡jb, ÔBbœvj­vnv nvi&gv Avjvj& Avi‡` AvmRv`vj& Avw¤qv'| A_©vr, ÔAek¨B Avj­vn & gvwUi Rb¨ bexM‡Yi kixi‡K nvivg K‡i‡Qb'|

†K bv Rv‡b †h, nRiZ gyRv‡Ï‡` Avj‡dmvbxi cxi I gyiwk` †Kejv‡q Kvev evev evwKwej­vn Zuvi wb‡Ri RvbvRv wb‡RB c‡o †M‡Qb| ewnR©M‡Zi ˆeÁvwbK Am¤¢e ai‡bi welq¸‡jv hLb av‡c av‡c Ges w`‡bi ci w`b m¤¢e K‡i Zz‡j‡Q, Avi †mBme m¤¢e¸‡jv‡K †g‡b wb‡Z eva¨ n‡”Q GKvš— g‡bi cÖPÊ Awb”Qvq| weÁvb †hgb Aeva¨ g‡bi Dci cÖPÊ AvNvZ †n‡b Nvo a‡i wek¦vm Kwi‡q Qv‡o, †m iKg wK GB †`n Avi AvÍvi RM‡Zi inm¨ †Kvbw`b Ly‡j w`‡Z cvi‡e bv? nq‡Zv GKw`b cvi‡e Ges †hw`b cvi‡e †mw`b Ríbv Avi aiv-euvav Kvô ms¯‹vi¸‡jvi g„Zz NÈv a‡g©i †Xv‡ji gZ AvcwbB †e‡R DV‡e| bdm I iƒn m¤ú‡K© Av‡jvPbv Gevi Avgiv bdm Z_v cÖv‡Yi K_v bv e‡j iƒn Z_v AvÍvi K_vwUi GKUz Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| evev Rvb kixd GB AvÍv‡KB Zuvi cuyw_i fvlvq e‡j‡Qb cÖv‡Yi cÖvY| Zv †h bv‡gB WvKv †nvK bv †Kb : Ave, cvwb, Rj Avi IqvUvi Avm‡j GKB c`v‡_©i A‡bK bvg|

†Kvivb ej‡Q, ÔKzjyi iƒû wgb Avg&wi ivweŸ' A_©vr ÔAvÍv Avgvi i‡eiB Av‡`k n‡Z AvMZ|' A_P †Kvivb GB K_vwU KL‡bvB e‡j wb †h ÔKzjyb bdm wgb Avg&wi ivweŸ' A_©vr Ôbdm Z_v cÖvY Avgvi i‡eiB Av‡`k n‡Z AvMZ|' Zvn‡j AvÍv Kx? AvÍvi g‡a¨ i‡eiB (Avj­vn && kãwU e¨envi Kiv nqwb) Av‡`k Ges Kg© we`¨gvb| bd‡mi ¸Yv¸Y wKQyB AvÍvi g‡a¨ †bB| GB Rb¨B AvÍv‡K wPb‡Z Ges eyS‡Z cv‡i bv bdm| GgbwK bdm AvÍvi aviYv Ki‡ZI cv‡i bv| ZvB AvÍv †Kej AvÍv‡KB eyS‡Z Ges Rvb‡Z cv‡i| fvlvi gva¨‡g AvÍvi cwiPq †`Iqv hvq bv| fvlvi gva¨‡g ieiƒcx Avj­vn &‡K †hgb eySv‡bv hvq bv †Zgwb AvÍv‡K eySv‡bv hvq bv| †Kviv‡bi ewÎk b¤i m~iv wmR& vn&-Gi bq Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Ômy¤§v mvIAqvû IqvbvdvKv wdwn wgi&iƒwnwn' A_©vr Ôc‡i cwic~Y© AvK…wZ †`b Ges Zuvi (Avj­vn &i) AvÍv Zvi (gvby‡li) gv‡S dzrKvi K‡ib|'

GLv‡bI j¶ Kivi welq nj †h, Avj­vn & bdm dzrKvi bv K‡i AvÍv‡K dzrKvi Ki‡jb| GB AvqvZwUi K_v cÖ_‡gB ejv nj KviY GLv‡bB cÖvq mevB AvÍv‡K bdm e‡j e¨vL¨v w`‡Z wM‡q fzj K‡i e‡mb| AvÍvi wel‡q hZevi †Kviv‡b ejv n‡q‡Q Zvi g‡a¨ GUvB GKgvÎ we‡kl †NvlYv, hvi gva¨‡g g‡b n‡Z cv‡i †h, mKj gvby‡li g‡a¨B AvÍv‡K dzrKvi K‡i †`Iqv n‡q‡Q| Avj­vn & †h‡nZz GLv‡b AKZ©v wbw®Œq Ges wbwe©Kvi †mB †nZz cÖ‡Z¨K gvby‡li g‡a¨ †h AvÍv Av‡Q †mUv †m eyS‡Z cv‡i bv| wb‡Ri g‡a¨ wb‡Ri c`©vwU mivevi mvabv Ges i‡ei ingZ jvf Ki‡Z cvi‡jB AvÍvi cwic~Y© iƒcwU bd‡mi Dci cÖwZwôZ n‡Z cv‡i| Ges GB AvÍv cÖwZwôZ bd‡mi bvgB nj gywgb| ÔcÖK…Z gywgb' K_vwU fzj| KviY gywgb gv‡bB nj AvÍvi cÖK…Z cÖwZôv jvf Kiv| GB AvÍv‡K Rvbvevi †Kej cÖej B”Qv I mvabvi Øviv Zv nq bv, Avj­vn &i GKvš— B”Qvi DciB wbf©i K‡i|

Avevi hw` ejv nq †h bdm AvÍv‡K wPb‡Z cv‡i bv, Zvn‡jI K_vwU‡Z fzj †_‡K hvq| KviY, bdm‡K wPb‡Z cvi‡jB ieiƒcx Avj­vn &‡K †Pbv n‡q hvq| myZivs bdm AvÍv‡K wPb‡Z cv‡i bv ej‡j fzj ejv nq Ges †mB fzjwU †R‡b ï‡bB ejv n‡q‡Q| KviY, bdm nj AvÍvi evnb A_ev emvi Avmb| bdmwU‡K Ggb GKwU DbœZ ¯—‡i Avm‡Z n‡e, †h ¯—‡i AvmvgvÎB

Page 60: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

AvÍvi evnb ev Avm‡b cwiYZ n‡q hv‡e| †mB DbœZ ¯—i A_ev avcwU‡K GLb hZ cÖKvi bvgB †`Iqv †nvK bv †Kb Zv‡Z wKQy Av‡m hvq bv| KviY, bvgwU GLv‡b †gv‡UB gyL¨ bq| DbœwZi cwi‡ek iPbv KivUvB gyL¨| Aek¨ GB mvgvb¨ bvg wb‡qI Kg gZ‡f‡`i m„wó nqwb Ges GUv GK ai‡bi AÁZv A_ev †Muvovwg ejv †h‡Z cv‡i| gvb Avivdv iƒûû ejv nqwb, eis ejv n‡q‡Q gvb Avivdv bvdmvû, A_©vr †h Zvi bdm‡K wPb‡Z †c‡i‡Q| wKš—z GK_v ejv nqwb †h, †h Zvi iƒn‡K wPb‡Z †c‡i‡Q| AZGe bdm hLb Avcbvi g‡a¨ cwiPq `vb K‡i †mB cwiPqUzKzB nj ieiƒcx Avj­vn &i cwiPq| myZivs bdm Z_v cÖvYB iƒn Z_v cÖv‡Yi cÖvY‡K wPwb‡q †`evi AvBb Av‡Q e‡j ¯úó †NvlYv Kiv n‡q‡Q| †h cÖvY Zvi wb‡Ri †fZi jyKv‡bv cÖv‡Yi cÖvY‡K wPb‡Z †c‡i‡Q †mB cÖvYwU wK cwiï× Ges cwiZ…ß bq? Aek¨B †mB bdm Z_v cÖvYwU cwiï× Ges cwiZ…ß e‡j †Kvivb †NvlYv K‡i‡Q Ges GB ai‡bi cÖvY‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek jvf Kivi Av‡`k †`Iqv nq| Avi Rvbœv‡Z cÖ‡ek jvf Kivi A_©B nj ¯vaxbZv jvf Kiv| GB ¯vaxbZvi iƒc Ges kw³ weÁvbgq Ges in‡m¨i GK GKwU cÖwZg~wZ© Ges GivB nvw`, mv‡`K, nvwbd, Kv‡gj Ges gyiwk`| Avj­vn &i weKwkZ Abš— Qy‡U Pjvi weKvkgq iƒ‡ci †hLv‡b B”Qv †mLv‡bB G‡`i wePiY Kivi kw³ ingZiƒ‡c jvf K‡ib| Ges GUvB bvbv fvlvq bvbv k‡ãi fw½‡Z Adziš— d‡qR jvf Kiv ejv n‡q‡Q Ges gh©v`v Abyhvqx G‡`i iƒc I kvb wewPÎ| myZivs GB bdmB AvÍv‡K wPb‡Z cv‡i, Avevi GB bdmB AvÍv‡K †Pbv †Zv `~‡ii K_v aviYvI Ki‡Z cv‡i bv| GB cv‡i Ges cv‡i bv-UvB Avj­vn &i B”Qvi Dci m¤ú~Y©iƒ‡c wbf©ikxj Ges BnvB Avcb Avcb ZKw`‡ii inm¨gq jxjv‡Ljv| KL‡bv g‡b nq K_vwU we‡iv‡ai Auvav‡i Wz‡e Av‡Q, Avevi KL‡bv g‡b nq wgj‡bi Av‡jvi mvM‡i wg‡j GKvKvi n‡q †M‡Q| ZvB we‡iva †h ch©š— Av‡Q `k©‡bi wewfbœZvI †mB ch©š— Av‡Q Ges _vK‡e Ges _vK‡Z eva¨| KviY, we‡iva c„_K Kiv‡bvi `„wófw½ ˆZwi K‡i Ges GB c„_K †`LvUvB eû‡K `k©b Kiv Ges eû‡K `k©b KivUvB †k‡iK| c¶vš—‡i wgj‡bi `k©‡b G‡KiB `k©b jvf nq Ges me wKQy‡ZB G‡Ki `k©b nq Ges GK e¨ZxZ wØZxq `k©b Avi _v‡K bv Ges _vKvi cÖkœB D‡V bv| gnv GK k~‡b¨i M‡Z© eû `k©b¸‡jv nvwi‡q hvq Ges nvwi‡q †d‡j mewKQy| gnvk~b¨ev‡`i g‡a¨B GKwUgvÎ kã aŸwbZ nq Avi †mUvB n‡jv : ÔAvwgB mZ¨', ÔAvwgB myenvwb', ÔAvwgB cÖ_g gywgb', ÔAvwgB cÖ_g', ÔAvwgB †kl', ÔAvwgB cÖKvk¨' Ges ÔAvwgB †Mvcbxq' BZ¨vw`| wgj‡bi gnvmvM‡i hviv wg‡k GKvKvi n‡q †M‡Qb Zv‡`i K_v I fveaviv eyS‡Z cv‡i bv ZvivB, hviv we‡iv‡ai wewfbœZvi g‡a¨ †`Šov‡`Šwo Ki‡Q Z_v eû `k©‡bi g‡a¨ Qy‡UvQywU K‡i †eov‡”Q| KviY, gnv G‡Ki g‡a¨ wg‡k wM‡q we‡iva‡K K_vi fvlvq eySv‡bv hvq bv| ZvB we‡iv‡ai †Pv‡L I g‡b G‡Ki K_v¸‡jv g‡b nq auvav, Ges A‡ÁqZvev` I mskqev‡`i †`v‡l Awfhy³ K‡i ej‡Z Pvq GB Av‡Q GB †bB, _vK‡ZI cv‡i Avevi bvI _vK‡Z cv‡i, Av‡Q †h ZvI ejwQ bv Avevi †bB †h ZvI ejwQ bv| Avm‡j GUvB we‡iv‡ai Avmj iƒc Ges g~j PwiÎ| myZivs wgjb‡K KvVMovq `uvo Kwi‡q wePvi K‡i weÁ wePvi‡Ki cwiPq w`‡q AvÍZ…wß jvf K‡i| wKš—z GB AvÍZ…wßB GKw`b we‡iv‡ai Mjvq duvm n‡q d«vm‡Uªk‡bi Z_v Aš—R¡©vjvi `vn Zz‡li Av¸‡bi gZ R¡j‡Z _v‡K g„Zz bvgK bd‡mi Dci NUbvwU Avmvi c~e© ch©š—|

Avgiv GLb iƒn Z_v AvÍvi K_vq wd‡i hvB| AvÍv wbZ¨ KviY Bnvi †kl †bB| wbZ¨ ej‡Z Kx eySvq? hv Av‡M wQj Ges eZ©gv‡b Av‡Q Ges c‡iI _vK‡e, Z_v GK K_vq, me mgq Av‡Q Ges _vK‡e| Avm‡j eZ©gvb KvjwU cigvYyi †P‡qI †QvU| fwel¨‡Zi c_ †e‡q eZ©gv‡bi GKwU PgK †`Lvevi ciB AZx‡Zi w`‡K P‡j hvq| GKwU eZ©gv‡bi Pg‡Ki g‡a¨ mg¯— c„w_ex‡Z †KvwU †KvwU gvbyl †KvwU †KvwU Avjv`v PgK †`wL‡q AZx‡Zi w`‡K P‡j hv‡”Q| GKwU eZ©gv‡bi Pg‡Ki g‡a¨ mg¯— c„w_exi RxeRš—ziv †KvwU †KvwU Avjv`v PgK †`wL‡q AZx‡Zi w`‡K P‡j hv‡”Q| GiKgfv‡e mg¯— AvKvk Ges Zvi wb‡Pi g‡a¨ hv wKQy Av‡Q Zviv AMwYZ wfbœ wfbœ PgK eZ©gvb‡K †`wL‡q AZx‡Zi w`‡K P‡j hv‡”Q| AevK n‡Z nq GB †f‡e †h, Kv‡iv Pg‡Ki m‡½ Ab¨ Avi GKwU Pg‡Ki wgj †bB Ges G iKg AMwYZ wewfbœ PgK eZ©gvb‡K GKeviB †`Lv‡bv nq| wØZxqevi †mB GKB iKg PgK Avi †Kv‡bvw`b Ges †Kv‡bv Kv‡jI †`Lv‡bv nq bv Ges †Kv‡bvw`b n‡ZI cv‡i bv Ges GUv‡KB †Kvivb ÔRyj Rvjvj' e‡j †NvlYv K‡i‡Q| Rb¥Pµ m¤ú‡K© Av‡jvPbv AvÍvi †hgb Rb¥ †bB, †Zgwb g„Zz I †bB| Rb¥ nq †`‡ni, myZivs g„Zz NUbvwUI †`‡niB nq| g„Zz A_© webvk bq, eis ¯v` MÖnY Kiv| KviY †`n †Zv `~‡ii K_v, †Kv‡bv wKQyiB webvk nq bv| GB K_vwU weÁv‡bi GKwU P~ovš— wm×vš—| myZivs g„Zz GKwU NUbv gvÎ| hvnv GK iƒc n‡Z Ab¨iƒ‡c iƒcvš—i Ki‡Z cv‡i Ges Gi evB‡i wKQy Kivi ¶gZv g„Zz i †bB Ges †`IqvI nqwb| myZivs †`nZ¨vM GKwU Ae¯’vi cwieZ©b gvÎ, wKš—z webvk bq| myZivs AvÍv GK‡`n Z¨vM K‡i Ab¨ Avi GKwU †`n wK cybivq MÖnY K‡i? hw` ejv nq K‡i bv, Zvn‡j g„Zz i ci †kvK Ges wejvc Ges KvbœvKvwU A‡bKw`b ch©š— Kiv P‡j| hw` ejv nq g„Zz i ci

Page 61: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†kvK Ges wejvc Ki‡Z gnvbex eviY K‡i w`‡q‡Qb Zvn‡j cÖkœ Av‡m, †Kb †kvK Avi wejvc Ki‡Z eviY Kiv nj? hw` AvÍv GK †`n Z¨vM K‡i Ab¨ †`n aviY Ki‡Z cv‡i A_ev K‡i Zvn‡j †kvK Ges wejvc Kivi cÖ‡qvRb nq bv| Zvn‡j wK gnvbex g„Zz i ci †kvK Ges wejvc Ki‡Z GB Kvi‡YB eviY K‡i‡Qb? hw` ejv nq, nu v, GB Kvi‡YB, Zvn‡j mgMÖ †Kviv‡bi cvZvq cvZvq Rb¥vš—iev‡`i mg_©b cvIqv hvq| Zvn‡j wK Rb¥vš—iev‡`i `k©bwU‡K avgvPvcv †`Iqv n‡q‡Q weK…Z Abyev` Avi weK…Z e¨vL¨vi RMvwLPywo cvwK‡q? Avi hw` ejv nq, bvцKviv‡b Rb¥vš—iev‡`i K_v ejv nq wb, Zvn‡jI Avgvi ejvi wKQy †bB Ges _vK‡Z cv‡i bv| KviY, Aag †jLK Dcb¨vm, bvUK A_ev †QvU Mí wjL‡Q bv †h cwic~Y© ¯vaxbZv cv‡e|

†e‡n‡¯—i myL‡fvM Ges bi‡Ki hš¿Yv‡fvM `y‡Uvi GKwUI AvÍv K‡i bv| KviY, `y‡UvB †fvMцnvK bv myL A_ev `ytL| AvÍv †Kv‡bv wKQyB †fvM K‡i bv| KviY, AvÍv Rb¥MÖnYI K‡i bv Ges Rb¥ †`qI bv| †fvM K‡i bdm Z_v cÖvY| †e‡n‡¯—i myL Ges †`vR‡Li `ytL `y‡UvB †fvM K‡i bdm Z_v cÖvY| myZivs AvÍv Gme iK‡gi ¸Yv¸‡Yi E‡aŸ©| ZvB AvÍv wb¸©Y| †e‡n‡¯—i myL‡fvMB wK bd‡mi Pig MwZ e‡j a‡i wb‡Z Pvb? hw` e‡jb, nu v, ZvBÑAvwg Avcbvi m‡½ GKgZ| Avevi hw` e‡jb, †e‡n‡¯—i myL‡fvMB bd‡mi Pig MwZ e‡j a‡i wb‡Z cvwi bv, Zv n‡jI Avwg Avcbvi m‡½ GKgZ| DfqwUi cÖ‡kœ GKgZ nIqv wK A‡Áqev`x A_ev mskqev`x e‡j a‡i †bIqv hvq bv? hw` ewj bv, †gv‡UB hvq bv, Avevi hw` ewj, nu v, a‡i †bIqv hvq, Zvn‡j? Avevi cÖkœ Ki‡Z cv‡ib| ZvB GB wel‡qi Dci Avgv‡`i gnvbex Kx e‡j‡Qb †mUvB ej‡Z PvB| gnvbex e‡jb, ÔKvj&wjgyb& bvmv Avjv Kv`&wi DKzwjwng'| A_©vr Ôhvi †h cwigvY eyw×, Zvi m‡½ †mB cwigvY K_v ej|' mevi Kv‡Q me K_v ejv wVK bq| Avi hw` gnvbexi evYxwU‡Z g‡bi wVK DËiwU †cjvg bv e‡j AvcwË K‡ib Zvn‡j gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gxi fvlvq ej‡Z cv‡ib, ÔDm&Z& w`Iqvbv †K w`Iqvbv bv ï`&|' A_©vr Ô†h cvMjB nq wb †m-B †Zv cvMj|' Avj­vn &i †cÖ‡g cvMjB my ’ A_P †h cvMj nq bvB †m-B Amy ’|

AvÍv hw` Rb¥ Ges g„Zz i Aaxb bv nq Zvn‡j Rb¥vš—iev‡`i cÖkœwUB Aevš—i| †h‡nZz AvÍv GB `y‡Uvi GKwUiI gyLv‡c¶x bq †mB †nZz AvÍvi Rb¨ Rb¥vš—iev` K_vwU GKwU evZzjZv gvÎ Ges weK…Z gw¯—‡®‹i weK…Z dmj| †mB †nZz Bmjv‡g Rb¥vš—iev‡`i †Kv‡bv cÖKvi mg_©bB _vK‡Z cv‡i bv| †h‡nZz bdm Z_v cÖvY Rb¥ Ges g„Zz i Aaxb †mB †nZz bd‡mi Z_v cÖv‡Yi †ejvq Rb¥vš—iev‡`i K_vwU Avm‡Z cv‡i| KviY, bdm Z_v cÖvY‡KB cwiï× n‡Z nq †kvab wµqvi gva¨‡g| ZvB bd‡mi Z_v cÖv‡Yi wZbwU fvM Kiv n‡q‡Q : bd‡m Av¤§viv Z_v †h bdm Z_v cÖvY AvÍïw×i †Kvb cÖKvi avi avi‡Z Pvq bv Ges `ywbqv‡KB GKgvÎ Kvg¨ welq g‡b K‡i; Zvici nj bd‡m jvDqvgv Z_v †h bdm Z_v cÖvY AvÍïw×i Rb¨ me iKg Ab¨v‡qi wei“‡× msMÖvg K‡i P‡j, hv‡K Ô†gvRv‡n` bdm' A_ev ÔAbyZvckxj bdm'-I ejv hvq Ges GB cÖKvi bd‡mi AwaKvix‡`i‡KB †Kviv‡b Avgvby ejv n‡q‡Q Ges †Kviv‡bi hZ Av‡`k Avi Dc‡`k †`Iqv n‡q‡Q Zv G‡`i‡K j¶ K‡iB ejv n‡q‡Q; Zvici nj bd‡m †gvrgv‡qbœv Z_v †h bdm Z_v cÖvY wb‡Ri †LqvjLywk gZ Pjvi wei“‡× msMÖvg K‡i weRqx n‡Z †c‡i‡Q Z_v cwiï× n‡Z †c‡i‡Q| GB bdm Z_v cÖv‡Yi Avi †Kv‡bv cÖKvi wPš—v _v‡K bv| Avj­vn &i B”Qvi Kv‡Q wb‡Ri mg¯— B”Qv¸‡jv‡K mgc©Y K‡i w`‡q‡Q| wb‡Ri e‡j Avi wKQyB ivLv nqwb Ges G‡ZB Z…ß I mš—zó| †Rnv‡`i mvabvq iZ _vKv Ae¯’vq Avj­vn &i B”Qvi Dci Z…ß n‡Z cv‡iwb e‡j A‡bK cÖKvi Amn¨ R¡vjv hš¿Yvi gy‡LvgywL n‡Z n‡q‡Q evi evi| wKš—z weRq jvf Kivi ci iƒn Z_v AvÍv‡K emvevi Rb¨ wmsnvmb iƒ‡c evbv‡bv n‡q †M‡Q| KviY me©cÖKvi we‡iv‡ai Aemvb n‡q †M‡Q| GB bdm‡K j¶ K‡i †Kviv‡bi DbbeŸB b¤i myiv dvR&‡ii mvZvk n‡Z wÎk Avqv‡Z ejv n‡q‡Q : Ô27| Bqv AvBqvZznvb& bvd&myj& gyZ&gvBb&bvn&, 28| BiwRB Bjv ive&wewK ivw`qvZvg&gviw`Bqvn&, 29| dv`&Lywj wd Bevw`, 30| Iqv`&Lywj Rvb&bvwZ|' A_©vr, Ô†n gyZ&gvBb&bv bdm, †Zvgvi i‡ei w`‡K wd‡i Avm, (Zzwg) cwiZ…ß Zuvi (Avj­vn &i) m‡š—vl n‡Z| cÖ‡ek Ki Avgvi `vm‡`i g‡a¨ Ges Avgvi Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki|' myZivs Z…Zxq Z_v bd‡mi †kl ch©v‡q hLb AvMgb nq ZLb †mB bdm cÖkvš— Ges cwiZ…ß| wK‡mi Øviv? Avj­vn &i m‡š—vl n‡Z Ges Avj­vn &i `vm‡`i g‡a¨ cÖ‡e‡ki cÖ_g AbygwZ jvf K‡i Ges †e‡n‡¯— cÖ‡ek K‡i| GKUz j¶ K‡i †`L‡Z †Póv Ki“b †Zv, GB †e‡n‡¯— †h cwiZ…ß bdm Z_v cÖvYwU cÖ‡e‡ki Aby‡gv`b †cj †mB bdmwU wK g„Zz i ci †cj, bv Av‡M †cj? hw` e‡jb g„Zz i Av‡MB †cj Zvn‡j GUv wVK, Avevi hw` e‡jb g„Zz i ci †cj Zvn‡j †mUvI wVK| Bnv †Kgb K_v e‡j cÖkœ Ki‡j DËiwU n‡e †h, whwb cwiï× nevi ci †e‡n‡¯— cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡jb †mB cwiï× ej‡Z Kx eySvq? AvwgZ¡ Z¨vM Kiv‡KB cwiï× ejv n‡q‡Q| givi Av‡MB g‡i hvI, GB K_vi A_© nj AvwgZ¡ Z¨vM Ki Ges Bnv nj RxweZ †_‡KB g„Zz i ¯v` MÖnY Kiv| myZivs Avwg‡Z¡i g„Zz i ciB GB bdm Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z †c‡i‡Q Ges GB Avwg‡Z¡i g„Zz NUvevi Rb¨ GB bdm‡K †h Kx cÖKvi Z¨vM Avi mvabv Ki‡Z n‡q‡Q †mUv †Kej fz³‡fvMx Qvov eySevi Dcvq _v‡K bv| myZivs GK wnmv‡e GB ch©v‡qi bd‡mi AwaKvix RxweZ †_‡KB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z †c‡i‡Qb Avevi Ab¨ wnmv‡e g„Zz i ¯v` MÖnY Kivi ciB Rvbœv‡Z cÖ‡ek K‡i‡Qb| GB wnmv‡ei inm¨wU bv eyS‡Z cvi‡jB GKUv Miwg‡ji wnmve `uvo Kiv‡bv nq| KviY, gvby‡li Aeva¨ cÖe„wË wnmve Qvov Pj‡Z Pvq bv Ges Pj‡Z cv‡iI bv| ZvB †MuvRvwgjB †nvK Avi †RvovZvwj gviv boe‡o ¯’~j wPš—vB †nvK, GKUvi g‡a¨ Zv‡K †h‡ZB n‡e| KviY, mvaviY g‡bi

Page 62: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

GUvB nj GK ai‡bi ag©| Aci‡K bv ey‡SB A‡Áqev`x, mskqev`x, k~b¨ev`x GgbwK bvw¯—K¨ev`x e‡jI Acev` Qov‡Z eva¨ nq Ges P~ovš— ch©v‡q wePvi we‡k­lY Ki‡j G‡`i‡K †Kvb cÖKvi †`vlv‡ivc Kiv hvq bv| KviY, Zviv bv ey‡SB G iKg Acev` w`‡Z eva¨ nq| myZivs Pig ch©v‡qi `„wó‡Z KvD‡KB MvjvMvwj †`Iqv hvq bv| ZvB †`Lv †M‡Q A‡bK gnvcyi“l kZ jvÃbv Avi Acgvb nvwmgy‡L eiY K‡i wb‡q‡Qb Ges GB K_vwU cÖgvY Kivi Rb¨I wK D`vniY w`‡Z n‡e?

AZGe fvj-g›`, myL-`ytL meB hLb bd‡miB Z_v cÖv‡YiB cÖvc¨ Ges iƒn Z_v AvÍv‡K Gi †KvbUviB hLb avi avi‡Z nq bv, ZLb AwZ mn‡RB eySv hvq †h, iƒn Z_v AvÍv Rb¥vš—iev‡`i AvIZvq Av‡m bv eis m¤ú~Y©iƒ‡c ewnf‚©Z| wKš—z bdm Z_v cÖvY‡KB gyw³ I `‡Êi DfqwUi gy‡LvgywL n‡Z nq e‡j Rb¥vš—iev‡`i cÖkœwU Zzj‡Z PvB‡j wK fzj Kiv n‡e? Rb¥vš—iev` ej‡Z hw` bdm‡K Z_v cÖvY‡K GKwU Ab¨iƒc aviY Ki‡Z nq Ges †mB iƒcwU DbœZI n‡Z cv‡i Avevi AatcwZZI n‡Z cv‡i; wKš—z GKB iƒc¸Y wb‡q hw` cybivq Avm‡Z nq bv ejv nq, Zv n‡j Dnv‡K Rb¥vš—iev` bv e‡j bd‡mi Z_v cÖv‡Yi iƒcvš—iev` ej‡jB wK fvj gvbvq bv? Aek¨ iƒcvš—iev` Avi Rb¥vš—iev` `y‡Uv K_vi g~j fveavivwU g~jZ GKB| kã web¨v‡mi auvavq bv ey‡S gZev‡`i wewfbœZv G‡m c‡o Ges GRb¨ Kvnv‡KI weiƒc gš—e¨ Kiv mgxPxb bq| KviY A‡b‡Ki g‡a¨B G‡Ki †mŠ›`h© Ges inm¨ dz‡U D‡V| A‡bK bv _vK‡j G‡Ki weÁvbgq gh©v`vi kvb cÖKvk †cZ bv Ges gvbyl Awff‚Z n‡q wewfbœZvi g‡a¨ nveyWzey †LZ bv Ges GZ gZev‡`iI m„wó nZ bv| Avš—wiK B”Qv I cÖ‡Póv _vKv m‡Ë¡I gvbyl G‡Ki g‡a¨ eû iƒc `k©b K‡i weåvwš—i gixwPKvq AeMvnb K‡i Ges GUvB mªóvi weKwkZ iƒ‡ci Avei‡Y †X‡K ivLvi GKwU Ac~e© ˆbcyY¨| myZivs Ggb GKwU welq †bB †h welqwUi Dci AvR ch©š— mevB GKgZ n‡Z †c‡i‡Q| GB bv cvivUvB weKv‡ki Pig mv_©KZv Ges Kz i‡Zi jxjv‡Ljv| †Kviv‡bi cÖ_‡gB wZbwU A¶i `uvo Kwi‡q Avgv‡`i‡K Kg bvKvwb Pyevwb †`Iqv nq wb| A_P GB wZbwU A¶‡ii Aek¨B A_© Av‡Q| KviY, wZwb †Kv‡bv wKQyB wbi_©K Z_v Ah_v ˆZwi K‡ib wb e‡j †NvlYvI K‡i‡Qb| myZivs GB wZbwU A¶‡ii A_© hw` bvbvR‡bi Kv‡Q bvbv iKg nq Ges n‡q‡QI ZvB Ges n‡Z eva¨, Zvn‡j Kvi A_© mwVK e‡j a‡i †be? cÖ‡Z¨‡KB Avš—wiK cÖ‡Póvi gva¨‡gB e¨vL¨v w`‡Z †Póv K‡i‡Q, wKš—z GB wZbwU A¶‡ii †h KZ iKg wWRvB‡bi A_© Kiv n‡q‡Q Zv hviv bvbv cÖKvi wjL‡Ki Zdwmi c‡o‡Qb ZvivB Rv‡bb| Aag wjLK GB wZb A¶‡ii Kx A_© n‡Z cv‡i Ges Avj­vn & GB wZb A¶i w`‡q Kx eySv‡Z †P‡q‡Qb Zvi we›`y-wemM©I AvR ch©š— eyS‡Z cv‡i wb, Z‡e wewfbœ ZdwmiKvi‡`i gZvgZUzKz †Kej ej‡Z cvi‡ev| Z‡e M‡elYvi Rb¨ c„w_exi wewfbœ fvlvq iwPZ †Kviv‡bi Zdwmi¸‡jv‡K evsjv fvlvq Abyev` Kivi cÖ‡qvRb Av‡Q e‡j g‡b Kwi Ges GUv †Kej miKv‡ii c‡¶B m¤¢e|

Avj­vn &‡Z jxb nIqv A_ev Avj­vn &‡K cvIqvB bd‡mi Z_v cÖv‡Yi cig j¶¨ I Pig MwZ| †h ch©š— bdm Z_v cÖvY Avj­vn &‡K ieiƒ‡c aviY Kivi Dc‡hvMx bv nq †m ch©š— Zv‡K wb‡Ri Kg©dj Abyhvqx evi evi †`naviY K‡i wK Kg©dj †fvM Ki‡Z nq? GB Kg©dj †fv‡Mi bvgB nj Rvnvbœv‡g evm Kiv| ZvB †Kviv‡bi †Kv_vI ejv nqwb †h Rvnvbœv‡g hv‡e, eis ejv n‡q‡Q Rvnvbœv‡g Av‡Q Z_v evm Ki‡Q| wKš—z ÁvbxMY GB K_v †mvRvmywR bv e‡j fwel¨rKvjwU jvwM‡q w`‡q mvaviY gvbyl‡K eySvevi Rb¨ mnR Kiv n‡q‡Q| KviY, GB `ywbqvi RxebwU †h Rvnvbœv‡gi Rxeb Ges GB `ywbqvi Rxe‡b †KnB †h AvR ch©š— Lywk n‡Z cv‡iwb GUv Kg‡ewk mevB eyS‡Z cvwi| KviY, GB `ywbqvi Rxe‡b wKQy bv wKQy nvûZvk, Ae¨³ †e`bv I `ytL wb‡qB we`vq MÖnY Ki‡Z nq| ZvB K‡g©i †fvM Qvov cÖviä K‡g©i ¶q nq bv| bd‡mi Z_v cÖv‡Yi e„ËvKv‡i Rb¥ I g„Zz i Avmv hvIqv, BnviB bvg `ywbqv Z_v msmvi| GB cÖKvi `ywbqv Z¨vM K‡i Kxiƒ‡c bd‡mi Z_v cÖv‡Yi ieiƒcx Avj­vn &‡Z dvbv Z_v wbe©vY jvf Kiv hvq BnvB Bmjv‡gi Z_v cÖ_g gvbe Av`g (Av.) n‡Z ïi“ K‡i †kl bex nRiZ gynv¤§` (Av.)-Gi g~j Ges cÖwZcv`¨ welq Ges evwK mg¯— Av‡`k wb‡l‡ai KZ¸‡jv Rxeb‡K cwiPvjbv Kivi Rb¨ †h ZvwM` †`Iqv n‡q‡Q ZviI g~j Ges cÖwZcv`¨ welqwU nj Avj­vn &i ˆbKU¨ jvf Kiv| dvbv Z_v wbe©vY Z_v †gv¶ Z_v KvgvwjqvZ nvwmj bv Kiv ch©š— bdm Z_v cÖv‡Yi evi evi Rb¥-g„Zz i e„Ë n‡Z gyw³i Avkv †bB| †fvM-wejvm, wel‡qi jvf-†jvKmvb, myL-`ytL meB ¶Y¯’vqx Z_v AwbZ¨ Z_v wKQyw`‡bi Rb¨| KviY, Gme Av‡m hvq, wKš—z _v‡K bv| ZvB Bnv‡Z Aw¯’iZv cÖKvk Kiv †evKvwg| kix‡i R¡‡ii `vn Dcw¯’Z n‡jB kixi Mig nq| wKš—z Dnv ¶Y¯’vqx Z_v AwbZ¨| mevB eywS †h GB †`nwU AwbZ¨, Zey GB †`nwU‡K wb‡qB hZ KvR Kvievi KiwQ Ges ÔAvwg', ÔAvwg' e‡j KZ An¼viB bv Kwi| wKš—z GB †`‡ni g‡a¨ †h iƒn Z_v AvÍv Z_v i‡ei Av‡`k I Kvh© ‡jv exRiƒ‡c jywK‡q Av‡Q Zv‡K weivU Mv‡Q cwiYZ Kwi bv Ges Zvi †LuvRLei †bevi B”QvUzKzI fz‡j hvB| Zvn‡j wK Bmjvg msmvi Z¨vM Ki‡Z e‡j‡Q? A_ev wK welq Z¨vM Ges Kg© Ki‡Z e‡j‡Q Bmjvg? Bmjvg Gme¸‡jvi cÖwZ Avmw³ Z¨vM Ki‡Z e‡j‡Q Ges Z¨vM Ki‡Z e‡j‡Q Kvgbv evmbv| KviY, KvgbvB Kg©‡K `~lYxq K‡i †Zv‡j| Kg© wbg©j, wKš—z KvgbvB GB wbg©jZv‡K `~wlZ K‡i| Z¨v‡Mi Avm‡b e‡m †fvM Pvjvq Amv‡g¨i ivRZ¡ Ges GiB cwiYvg nj †kvlY, Ryjyg Avi bvbv cÖKvi AZ¨vPv‡ii wekªx gvbeZv-we‡ivax Kvh©Kjvc| msmv‡ii Avmw³ †S‡o †d‡j w`‡qI msmvi Kiv hvq| welq Kvgbv bv K‡iI welq †fvM Kiv hvq| Ges d‡ji Avkv bv K‡iI KvR Kiv hvq| Ges BnvB gnvbex nRiZ gynv¤§` (Av.) Ges Zuvi we‡kl mvnvev‡`i Rxeb BwZnv‡mi cÖwZwU w`‡bi wnmv‡ei gv‡S R¡jš—

Page 63: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Qwei gZ dz‡U Av‡Q| Ges G Rb¨B Zuviv gi“f‚wgi GK Ae‡nwjZ ¯’v‡b Rb¥MÖnY K‡iI GB gnvb Av`k©‡K mvg‡b †i‡L mgMÖ c„w_ex‡K GKw`b PgwK‡q w`‡Z †c‡iwQ‡jb| gnvbex Ges Zuvi mvnvev‡`i Rxe‡bi Av`k© ‡jv avivevwnKfv‡e Zz‡j ai‡j GKwU weivU Avjv`v cy —K iPbv Kiv hvq| A_P Avgiv †mB gnvb Av`k© ‡jv bv ü`‡q aviY Ki‡Z cviwQ, bv †d‡j w`‡Z cviwQ, GgbB GK Amn¨ cwi‡e‡ki g‡a¨ evm KiwQ| Avgiv mevB Kg‡ewk eyS‡Z cvwi †h, GB KvgbvB bd‡mi wewfbœ Bw›`ªq¸‡jvi g‡a¨ MÖwš’iƒ‡c Z_v wM‡iv Z_v wMU&Vz iƒ‡c Ae¯’vb Ki‡Q Ges wMU&Vz Z_v MÖwš’ ‡jvi DciB Kvgbv dzrKvi K‡i †`Iqv nq Ges GB Kvgbvi dzrKvi n‡Z gyw³ jvf K‡i iƒn Z_v AvÍv‡K †Kgb K‡i RvMÖZ Ki‡Z n‡e Zvi kc_ MÖnY Ki‡Z wkLv‡bv n‡q‡Q †Kviv‡bi wewfbœ ev‡K¨ Ges we‡kl K‡i GB Kvgbvi welqwUi Dci mveavb Kivi Rb¨ †Kviv‡bi †kl myiv bvm&B nj GKwU R¡jš— wb`k©b| †Pviv bv ï‡b a‡g©i Kvwnbx| †m iKg Avgiv cvBKvwifv‡e †hLv‡b †mLv‡b e‡j †eovB Ges AvÍZ…wß jvf Kwi| †Zgwb GB me©wel‡qi Dci Kvgbv eR©‡bi Av‡`k Dc‡`k¸‡jv †Pviv‡`i gZ Avgv‡`i mevi DciB wK Kg‡ewk eZ©vq bv? ey‡K nvZ †i‡L we‡eK‡K duvwK bv w`‡q GKevi ejyb †Zv|

Avevi Avgiv evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ixi cÖv‡Yi cÖvY Z_v iƒn Z_v AvÍvi welqwU‡Z wd‡i hvB| †Kviv‡b myiv ewb BmivB‡ji cuPvwk b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔIqv BqvmAvjybvKv Avwbi& iƒn Kzwji iƒn wgb& Avg&wi ive&we Iqvgv DwZZzg&-wgbvj& Bj&wg Bj&jv Kvwjjv|' A_©vr ÔGes Zviv Avcbv‡K iƒn m¤‡Ü wRÁvmv Ki‡Q, ejyb, iƒn Avgvi i‡ei (Avj­vn &i bq) Av‡`k gvÎ Ges G wel‡q †Zvgv‡`i AíB Ávb †`Iqv n‡q‡Q|'

gnvbex‡K cÖkœ Kiv n‡qwQj †h, iƒn Kx? wZwb i‡ei wb‡`©‡k ej‡jb, Ôiƒn Avgvi i‡eiB Av‡`k, wb‡`©k Ges KvR'| iƒn Z_v AvÍv gvbyl ZZ¶Y ch©š— eyS‡Z cv‡i bv, hZ¶Y ch©š— bv GB wel‡qi Ávb †`Iqv n‡e| Avi gvbyl‡K GB AvÍvi

Ávb AíB †`Iqv n‡q _v‡K Ges GB AvÍvi Ávb AR©b Kiv hvq bv eis i‡ei ingZiƒ‡c jvf Kiv hvq| ZvB mvaK GB gnvb ingZ jvf Kivi Rb¨ K‡Vvi mvabvq wjß _v‡K| hw` i‡ei GKvš— B”Qv nq Z‡eB AvÍvi Ávb jvf Kiv hvq, bZzev Am¤¢e| myZivs K_vi Øviv A_ev fvlvi gva¨‡g iƒn Z_v AvÍvi Ávb wel‡q Rvb‡Z PvIqv GK`g e„_v| KviY, iƒn Z_v AvÍv‡K eySevi Rb¨ †h Áv‡bi cÖ‡qvRb nq, Zv Kvgbvi g‡a¨ evm K‡i eySevi †Kv‡bv Dcvq †bB| Avwg‡Z¡i wemR©b Z_v bd‡mi Z_v cÖv‡Yi wbe©vY jvf Ki‡jB iƒn Z_v AvÍvi Ávb jvf Kiv hvq| GB dvbvwdj­v Z_v wbe©vYcÖvß gnvcyi“l Kvnviv Ges †K †K? gnvbex e‡jb, ÔAvDqvjybv †gvnv¤§`, AvImvZzbv †gvnv¤§`, Av‡Li“bv †gvnv¤§`, Kzj&jvbv †gvnv¤§`'| A_©vr ÔAvgv‡`i cÖ_g †gvnv¤§`, gvSLv‡b AvgivB †gvnv¤§`, †k‡lI AvgivB †gvnv¤§`, (Ges) Avgv‡`i mevB †gvnv¤§`|'

gnvbexi G iKg mvsNvwZK ai‡bi inm¨gq evYxi we¯—vwiZ e¨vL¨v w`‡Z †M‡j me wKQy G‡Kev‡iB †Lvjv‡gjv n‡q c‡o| eyw×gvb e¨w³iv Gi inm¨ ey‡S Pyc K‡i _vK‡Z A‡bKUv eva¨ nb| mvBb‡evW© hv‡`i wcÖq Zviv gnvbexi Gme evYx fz‡jI cÖPvi Ki‡Z PvB‡e bv| c„w_ex‡Z hZ ag© Av‡Q me a‡g©i weØvb‡`i †ewkifvMB wb‡R‡`i mvBb‡evW©wU eo †ewk fvjev‡m| GiI wK `„óvš— w`‡Z n‡e? nv‡Zi Av½yj wK Avqbvq †`L‡Z n‡e? Zey gnvbexi GB gnvg~j¨evb evYxwUi mvgvb¨ e¨vL¨v w`‡Z PvB| cÖ_g bex Av`g (Av.) n‡Z ïi“ K‡i mKj bex Ges imy‡jiv, †hgb nRiZ byn, gymv, Beªvwng,`vD`, †mvjvqgvb, gwiqg, whïwLª÷ Ges cÖ‡Z¨K RvwZi Rb¨ †cÖwiZ cÖ‡Z¨K bvg bv Rvbv AvbygvwbK `yB j¶ PweŸk nvRvi imyj Ges gnvbexi es‡ki eviRb Bgvg Ges cÖ‡Z¨K D”Pgv‡bi Avj­vn &&i Ajxiv mevB Avj­vn &&i gnvb~‡ii gnvmvM‡ii Awaevmx| Avi Zuviv mevB cÖ_‡g, gvSLv‡b Ges †k‡l G‡KiB weKvk, G‡KiB cÖKvk|

bdm Z_v cÖv‡Yi wZbwU iƒc A_ev ch©vq e‡j Rvb‡Z cvijvg| Avj­vn &&‡K wZb ch©v‡qi bdm wZb iKg iƒ‡c †`L‡Z cvq| †h bdm Avj­vn &&‡K †hgbfv‡e wPš—v K‡i wZwb †mB bd‡mi Kv‡Q wVK †ZgwbB| bdm Z_v cÖv‡Yi Dci An¼vi bvgK ci`vwU LyeB nvév| GB ci`vwUi Avi GK bvg nj ÔAvwg, Avwg' A_©vr ÔAvwg Bnv Kwi', ÔAvwg Bnv Ki‡Z cQ›` Kwi bv' Ges GB nvév ci`vwUi bvgB nj gvqv, hv‡K †Kviv‡bi fvlvq Zv¸Z ejv n‡q‡Q| Zv¸Z ej‡Z kqZvb‡K eySv‡bv nqwb A_ev †Kvb ˆZix g~wZ©‡KI ejv nqwb| g‡bi Kíbvi m„wó gvqv I Kvgbv‡K Zv¸Z ejv n‡q‡Q| myZivs Bnv‡K kqZv‡bi evnb ejv †h‡Z cv‡i| Kvgbvq †gkv‡bv KjywlZ cÖe„wËmg~‡ni Qvqv †h †Kvb e¯—zi Dci co‡jB Dnv m‡½ m‡½ Zv¸Z n‡q hvq| wKš—z †Kvb e¯—zB Zv¸Z bq| gvqvi kw³ hZ¶Y bd‡mi Z_v cÖv‡Yi Dci cÖfv‡ei Qvqv †d‡j _v‡K ZZ¶Y ch©š— †m iƒn Z_v AvÍvi cwiPq Rvb‡Z cv‡i bv| hLb bdm n‡Z gvqv †K‡U hvq A_ev m‡i hvq ZLb iƒn Z_v AvÍvi Avmj iƒcwUi cwiPq †c‡Z _v‡K| †Kviv‡bi m~iv dvjv‡Ki g~j e³e¨wU GB wel‡qi Dci cwi®‹vifv‡e ejv n‡q‡Q| ZvB †Kviv‡b ejv n‡q‡Q †h, Avj­vn && Avgv‡`i cÖavb i‡Mi Kv‡QB Av‡Qb| †Kej Avwg‡Z¡i gvqvUzKz `~i Ki‡jB Avj­vn &&i cwiPq Z_v AvÍvi cwiPq Rvbv hvq| KviY, iƒn Z_v AvÍvi †`n †bB| AZGe Bnv A-kixix Ges gnv GK ˆPZb¨| D`vniY w`‡q Bnv †hgb eySv‡bv hvq bv †Zgwb D`vniY w`‡q wbY©qI Kiv hvq bv| hw` cÖkœ Kiv nq, †Kb? eySv‡e †K? wbY©q Ki‡eUv †K? †h iƒn Z_v AvÍv n‡Z mKj cÖKvk, Áv‡bi weKvk, Zv‡K †Kgb K‡i †Kvb eyw× w`‡q Rvb‡e Ges Rvbv‡Z cvi‡e? iƒn Z_v AvÍv‡K AvÍvB Rvb‡Z Ges Rvbv‡Z cv‡i| Ab¨ wKQy w`‡q Rvbv Ges Rvbv‡bv m¤¢e bq| myZivs

Page 64: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

iƒ‡ni mg¯— cÖKvi KvRKg© †Kej iƒnB Ki‡Z cv‡i e‡jB bdm‡K evi evi Av‡`k Dc‡`k w`‡Z n‡q‡Q GB e‡j †h, AvwgZ¡ Z¨vM Ki Ges dvbv n‡q hvI Avj­vn &&‡Z, Z‡eB w¯’wZjvf Ki‡Z cvi‡e, Z_v evKv wej­vn‡Z Ae¯’vb Ki‡Z cvi‡e| dvbv Z_v wbe©vY Z_v jq n‡Z bv cvi‡j evKv Z_v wbe©vY Z_v w¯’wZjvf Kiv hvq bv| KviY, iƒn Z_v AvÍvi Rb¥I †bB g„Zz I †bB| iƒn Z_v AvÍv Kvnv‡KI Rb¥ †`b bv †hgb, †Zgwb Kvnv‡iv n‡Z Rb¥MÖnYI K‡ib bv| iƒn wbZ¨, k¦vkZ, GK, AwØZxq, ALÊ, me©cÖ_g GK Ges ¯q¤¢~ Z_v Avnv`| ZvB Avgiv †Kviv‡b hw`I Avj­vn &‡K ÔAvgiv' bvgK eP‡b eûevi †`L‡Z cvB, Ges KqwU we‡kl †¶‡Î, wKš—z iƒn‡K †Kv_vI eûeP‡b GKevi fz‡jI e¨envi Kiv nqwb| †Kviv‡bi meLv‡bB e¨envi Kiv n‡q‡Q GKeP‡b| GgbwK †¶Î we‡k‡lI bq|ZvB evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ix cyw_i fvlvq ej‡Qb, ÔcÖv‡Yi cÖvY †mB Amxg AvKviÑAmx‡gi mxgv bvwn mxgv Ni Zvi| Kvjvg cwo‡Z AvQ †`wLqv KvjvgцKg‡b †`wL‡e iƒc †`‡L †hev bvg? A¶‡i‡Z cÖfy aiv hv‡e bv KLbÑa~gcv‡b †cU c~Y© n‡e bv †hgb|'

iƒn Z_v AvÍvi iƒcwU Amxg Ges mxgviƒ‡c †h N‡i weivR K‡i †mwU A‡bKUv weivU MvQwUi GKwU †QvU ex‡Ri g‡a¨ evm Kivi gZ| KvM‡R wjwLZ bvg I K_v c‡o wK iƒn Z_v AvÍvi iƒc †`L‡Z PvI? GB wjwLZ A¶‡i mvRv‡bv evK¨ cvV K‡i cÖfz‡K aiv hvq bv, Z_v cwiPq jvf Kiv hvq bv| †hgb hZB a~gcvb Kiv †nvK bv †Kb, Zv‡Z ¶zavi R¡vjv †hgb Av‡Q †ZgwbB _v‡K| evev Rvb kixd ZvB ej‡Qb, ÔRyeŸv, (Avev), cvMox Avi ZQwe †iqvKvi-Dc‡i‡Z evbvDU wfZ‡i AvÜvi| Pv`‡ii wb‡P †nb cixiƒc ivYxцm Pv`i Ly‡j †`L gvi gvZv bvbx|' A_©vr cv ch©š— j¤v Rvgv cwiavb K‡i Ges gv_vi Dci A‡bK cu vP †`Iqv Kvc‡oi cvMwo c‡i Avi †jvK †`Lv‡bv Rcgvjv Z_v Zmwei `vbv nv‡Z wb‡j wK cÖfz‡K cvIqv hvq? hvq bv| eis GUv †jvK †`Lv‡bv GK cÖKvi B”QvK…Z mvR| wKš—z G‡`i †fZ‡i gvj †bB, †Kej AÜKvi Avi k~b¨ duvKv| cuyw_i Zvic‡ii evK¨wU LyeB PgrKvi Ges inm¨c~Y©| bdm-iƒc †h Pv`i weQv‡bv Av‡Q †mB Pv`‡ii †fZi iƒn Z_v AvÍv Ae¯’vb Ki‡Q, Avi iƒn Z_v AvÍvi cwiPq hLb Rvb‡Z cvi‡e ZLbB eyS‡Z cvi‡e †h Avj­vn && ¯qs weivR K‡i‡Qb, A_©vr Avw`‡ZB Avw` iƒ‡ni cwiPq jvf Ki‡Z cvi‡e| †hgb nRiZ gymv Kvwjgyj­vn e‡j‡Qb †h, Avwg Avw`‡ZB gywgb wQjvg| Zvici evev Rvb kixd ej‡Qb, Ôcuyw_ †`‡L cuyw_ †j‡L wK eywS‡e ZvqÑZv‡Z wK cvB‡e gg© gwi nvq nvq| we`¨v bv Rvwbqv †j‡L †m †jLv nvivgÑbdmvb Lv‡nk GB b‡n gb¯‹vg|' A_©vr †Kej eB co‡j Avi eB wjL‡jB Avmj welq Rvbv hvq bv Ges GB mg¯— †jvK‡`i †`‡L mwZ¨B `ytL nq †h Giv Avmj in‡m¨i wKQyB Rvb‡Z cvi‡jv bv| Avmj in‡m¨i wKQyB bv ey‡S Giv G‡`i g‡bi hv cQ›` nq ZvB wj‡L hvq Ges G iKg wjLv †h Ab¨vq Ges wbwl× †mUv Zviv eyS‡Z cv‡i bv| Zviv Zv‡`i cÖe„wËi Lv‡qk PwiZv_© K‡iB jvf K‡i Z…wß| G iKg wjLwbi cwibvg †h Kx iKg fq¼i n‡Z cv‡i Ges H‡K¨i gv‡S weivU dvU‡ji bvbv iKg †Pviv MZ© ˆZwi K‡i Ges weåvwš—i AvMvQv MwR‡q D‡V| ZvB evev Rvb kixd Avevi ej‡Qb, ÔdwK‡i dwKi wP‡b, †gvj­v †jv‡K wKev Rv‡b? Rv‡b hvnv †Kej MxeZ| bv Rvwbqv †j‡L cuyw_, Zv‡Z wK dwK‡ii ¶wZ, GB gv‡b‡Z i‡n QvjvgZ|' A_©vr GUv AwcÖq mZ¨ K_v †h, dwKi Z_v whwb wb‡R‡K wPb‡Z I Rvb‡Z †c‡i‡Qb, Z_v AvÍvi cwiPq bdm‡K cwiï× K‡i whwb Rvb‡Z †c‡i‡Qb, †Kej wZwbB Aci Avi GKRb GB ai‡bi dwKi‡K Rvb‡Z I eyS‡Z cv‡ib| wKš—z Aviwe fvlv Rvbv cwÊZ bvgK †gvj­v‡`i c‡¶ GUv Rvbv wK m¤¢e? Bu yi wK wms‡ni kw³i aviYv Ki‡Z cv‡i? Z‡e GB †gvj­viv GKwU wel‡q LyeB I¯—v`, Avi †mwU nj c‡ii e`bvg Kivi welqwU| c‡ii †Kv_vq †Kvb †`vl Av‡Q †m wel‡q Zviv Kx iKg I¯—v` Zv Zv‡`i m‡½ wKQyw`b _vK‡jB nv‡o nv‡o †Ui cv‡eb| we`¨vi Vvmv KPKPvwbi evnvi Dc‡P c‡o G‡`i me©v½ n‡Z| dwK‡ii wei“‡× Giv hv g‡b K‡i ZvB wj‡L hvq, wKš—z g~j welqwU‡Z AÁ †_‡KI weÁZvi PgrKvi fvb ai‡Z cv‡i Ges G‡Z dwK‡ii wKQy hvq Av‡m bv|

evev Rvb kixd cybivq ej‡Qb, Ô`iRv Lywj‡Z hw` Pv‡n †Kvb RbцLv`vi †R‡Ki Pvwn Kwi‡Z mvab| †Lv`vi Kvjvg hw` cwo‡e m`vqцLv` bv cwo‡j †Lv`v cvB‡e †Kv_vq? Kvjvg cwoqv m‡e Kvj KvUvBjÑRb‡g‡Z †Kvb Rb †Lv`v bv cwoj|' A_©vr iƒ‡ni Z_v AvÍvi RM‡Zi in‡m¨i `iRv hw` †KD Lyj‡Z Pvq Zvn‡j Avj­vn &&i m‡½ †Kgb K‡i †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e †mB mvab-fRb Ki‡Z n‡e| †Lv`vi †R‡Ki ej‡Z †Lv`v‡K ¯§iY Ges ms‡hvM Kivi mvabvq wjß _vKvi K_vB ejv n‡q‡Q| Zvici ejv n‡”Q †h, Avj­vn &&i Kvjvg Z_v evYx me mgq cvV Ki‡jB wK n‡e? n‡e bv| KviY, †mUvB co‡Z n‡e, †hUvi Øviv †Lv`v‡K cvIqv hv‡e| Zvn‡j Kx co‡Z n‡e? †Lv`v co‡Z n‡e Ges †Lv`v‡K bv co‡Z cvi‡j †Lv`v KL‡bvB cv‡e bv| Aek¨ GB evK¨wU‡Z †Kgb †hb GKUv we¯§q Ges inm¨ Rwo‡q ivLv n‡q‡Q| KviY, †Lv`v‡K co‡Z n‡e ej‡j AevK nevi K_vB †Zv| wZwb ZvB AZxe `ytL K‡i ej‡Qb †h, mevB †Lv`vi evYx cvV K‡iB Rxeb AwZevwnZ Ki‡Q, wKš—z Lye AíB †Lv`v‡K Rvb‡Z †Póv Ki‡jv| A_©vr †Lv`v‡K Rvbv Ges †Lv`vi Avmj in‡m¨i mÜv‡b Wz‡e hvevi AvKv•¶v mevi gv‡S †`Lv hvq bv| AwaKvskB K_vi g‡a¨ Wz‡e _v‡K Ges GUv‡KB eo wKQy GKUv Kiv nj e‡j g‡b K‡i Avb›` cvq| mg¯— K_vi g~j K_vB nj, †Lv`vi inm¨ Rvb‡Z n‡e Ges GB Rvbvi AvnŸvbwUB a‡g©i GKgvÎ g~jgš¿| GB welqwUi Dci we‡kl ¸i“Z¡ w`‡Z wM‡q gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gxI e‡j‡Qb, Ônvg †R‡Kuviv gM‡R ev evi `v¯—vg&ÑDm&‡Z Luv †c‡k mvMv Avbv `vL&Zvg|' A_©vr Ô†Kviv‡bi gMR ev g~j welqwU DwV‡q

Page 65: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

wb‡qwQ Avi nvo¸‡jv KzKzi‡`i Rb¨ †d‡j †i‡LwQ|' ZvB gnvbex e‡jb, Ô†Zvgvi i‡ei m‡½ †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ Ggbfv‡e †j‡M _vK †hb gvbyl †Zvgv‡`i‡K cvMj e‡j Wv‡K|'

GLb iƒn Z_v AvÍvi wel‡q †Kvivb Kx ej‡Q Zvi mvgvb¨ Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| †Kviv‡bi myiv †gvwg‡bi c‡bi Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔivwdD`& `vivRvwZ Ryj& Avwk©, BDj&wKi& iƒnv wgb& Avg&wiwn Avjv gvBqvkvD wgb& Bevw`wn wjDb&wRiv BqvDgvZ&ZvjwK&|' A_©vr, ÔD”P gh©v`v m¤úbœ Av‡k©i AwacwZ, wZwb iƒn wb‡¶c K‡ib Zuvi Av‡`k n‡Z (Avj­vn &i) `vm‡`i ga¨ n‡Z hvi Dci B”Qv K‡ib mv¶vr w`e‡mi fq †`wL‡q|' GB iƒn Z_v AvÍvi cwiPq jvf KivUvI GKwU we‡kl `vb Ges GB we‡kl `vbwU wZwb hv‡K B”Qv Zv‡KB `vb K‡ib| GLv‡b Avj­vn &&i B”QvwUB GK ai‡bi AvBbI ej‡Z cv‡ib| KviY, †Kvb cÖKvi eva¨evaKZv bv _vKvUvI GK ai‡bi AvBb| GB iƒn Z_v AvÍv‡K wb‡¶c Kiv nq ejv n‡q‡Q, hv‡K Avgiv `vbI ej‡Z cvwi| Z‡e GB `vb †gv‡UB mvgvb¨ bq, eis weivU| ZvB hv‡`i ZKw`‡i Bnv jvf Ki‡Z †c‡i‡Q Zviv wbðqB Avj­vn &&i we‡kl Avkxe©v` †c‡q‡Q| KviY GB `vbwUi g~j¨ GZB †ewk †h G‡Z mv¶vr w`emwUi Z_v ciKv‡ji me wKQy Rvbv n‡q hvq| BnKvj †_‡KB ciKv‡ji welq Rvbevi †h inm¨wU `vb Kiv nq Dnv GKwU gnvb Ges weivU `vb| GB `v‡b hviv fvM¨evb ZvivB gvbyl‡K ciKv‡ji fq †`wL‡q mveavb Ki‡Z cv‡i Ges eÜb n‡Z †Kgb K‡i gyw³ jvf Kiv hvq †m wel‡q AvnŸvb Rvbv‡Z cv‡i| Ges iƒn‡K †Kgb K‡i RvMÖZ Kiv hvq, †Kgb K‡i Avcbvi g‡a¨ D™¢vwmZ Kiv hvq, †mB wel‡qi GKgvÎ wk¶KI ZvivB hv‡`i‡K iƒn `vb Kiv n‡q‡Q| †K `vb K‡i‡Qb? wZwbB whwb D”Pgh©v`v m¤úbœ Av‡k©i cÖfz| Avk© Kx Ges †Kv_vq _v‡K? Avk© nj Avmb| Ges †mB Avm‡bi gvwjK †K? †gvwgb nj †mB Avm‡bi gvwjK| ZvB †gvwg‡bi †mB Avm‡bB Z_v Kvj&‡eB cÖfzi cÖfzZ¡ weivR K‡i| GB †gvwgb bvgK cÖfzi AwaKvixivB iƒn wb‡¶c Z_v `vb K‡ib| Kv‡K `vb K‡ib? hv‡K Lywk Zv‡KB `vb Kiv nq| GLv‡b LywkUvB GK ai‡bi AvBb| Kv‡iv G iKg AvBb cQ›` bv n‡j †mUv Zvi ZKw`‡ii wjLv| ZvB ZKw`‡ii wjLb †KD LÊv‡Z cv‡i bv| GB `vb KivwU eûeP‡b wKš—z hvnv `vb Kiv nq Dnv me mgq GKePb| KviY, †mB GKePbwUi bvg nj iƒn Z_v AvÍv|

†Kviv‡bi myiv bvevi AvUwÎk Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔBqvIgv BqvKzgyi& iƒn Iqvj&gvjvBKvZz mvd&dvj&jv BqvZvKzj&jvgybv Bj&jv gvb& AvwRbv jvûi ivn&gvby Iqv Kvjv mvIqvev|Ó A_©vr Ô†mw`b& iƒn I †d‡i¯—viv jvBb w`‡q (†kªYxe× n‡q) `uvov‡e, `qvgq (Ki“Yvgq) hv‡K AbygwZ †`‡eb K_v ej‡Z Ges †m mZ¨ K_vB ej‡e|'

†mB w`bwU K‡e Ges †Kb jvBb w`‡q `uvov‡e? †K †K `uvov‡e? hviv `uvov‡e Zv‡`i g‡a¨ GKePb Ges eûePb `y‡Uv GK‡Î †Kb e¨envi Kiv nj? Avj­vn &&i AbygwZ Qvov K_v ej‡e bv Ges hw` AbygwZ †`Iqv nq Zvn‡j hv mZ¨ K_v ZvB ej‡e Ges mZ¨ Qvov wg_¨v ejvi cÖkœB D‡V bv| KviY, wg_¨vi g‡a¨ evm Ki‡j †Zv wg_¨v ejvi cÖkœ Av‡m| K_v †K ej‡e? iƒnI ej‡Z cv‡i, Avevi †d‡i¯—vivI ej‡Z cv‡i| GKRb †d‡i¯—vi K_v ejv nqwb eis ejv n‡q‡Q †d‡i¯—viv, A_©vr A‡bK Z_v eû| myZivs †d‡i¯—v‡`i †ejvq eûePb e¨envi Kiv n‡q‡Q| Avevi iƒnI K_v ej‡Z cv‡i, Aek¨ Avj­vn &&i GKvš— Aby‡gv`b mv‡c‡¶| wKš—z A‡bK¸wj iƒn bv e‡j †KejgvÎ iƒn ejv n‡q‡Q Z_v GKePb e¨envi Kiv n‡q‡Q| myZivs iƒ‡ni K_v Avmv gvÎB GKePbwU G‡m c‡o, hw`I evK¨wUi fvlvi w`‡K †P‡q g‡b nq eû iƒn‡K `uvov‡Z n‡”Q| Av‡iv j¶ Kivi welqwU nj †h, GLv‡b wKš—z bdm‡K `uvovevi K_v ejv nqwb| KviY bd‡mi wZbwU ch©vq ev †kªYx Av‡Q e‡jB bd‡mi D‡j­L Kiv nqwb| wKš—z †h bdm cwiï×Zv AR©b Ki‡Z †c‡i‡Q †mB bdmB †Kej iƒn-aviY Ki‡Z cv‡i Ges †mB cwiï× bdmB me mgq mZ¨ I mwVK K_v e‡j| GB cwiï× bdm Z_v cÖv‡Yi g‡a¨B iƒn Z_v AvÍvi Avmb| myZivs AvÍv GK n‡jI cwiï× cÖvY A‡bK| GB A‡bK cwiï× cÖvY‡KB `uvov‡Z n‡”Q| wKš—z mevB aviY K‡i Av‡Q RvMÖZ GKgvÎ AvÍv‡K| †hw`b bdm cwiï× n‡q weRqx n‡Z †c‡i‡Q †Kej †m w`bwUi K_v ejv n‡q‡Q| cwiï× nIqv gv‡bB AvwgZ¡ Z¨vM Kiv, Avi AvwgZ¡ Z¨vM Kiv gv‡bB givi Av‡M g‡i hvIqv| Avi givi Av‡M g‡i hvevi w`bwU‡KB ejv nq Ô†mB w`bwU|' myZivs †mB we‡kl w`bwUi cwiPq jvf Kivi m‡½ m‡½ AvÍv Avcb iƒc I †Pnviv wb‡q D™¢vwmZ I weKwkZ nq| myZivs †gvwg‡biv †mw`b `uvovevi †hvM¨Zv AR©b K‡ib| Avgvbyiv bq Ges `jMZ gymjgv‡bi cÖkœ †Zv Av‡iv A‡bK c‡i| †mB mva‡KivI `uvov‡Z cvi‡Q bv hviv wmw× jvf Ki‡Z cv‡iwb Z_v †gvwgb n‡Z cv‡ibwb| KviY †gvwg‡bi bdmB nj ieiƒcx iƒ‡ni wmsnvmb| myZivs †gvwgb‡`i K_vwU bv e‡j GKeP‡b iƒn‡K `uvov‡Z n‡”Q| hLb iƒn †gvwg‡bi bd‡mi g‡a¨ cÖKvk Ges weKvk jvf K‡i ZLb †mB bdmwUi †Kvb iKg wb‡Ri B”Qv _v‡K bv| eis †mB bdm wb‡R‡K iƒn‡Z m¤ú~Y©iƒ‡c wewj‡q †`q| Avi hZ cÖKvi †bZ…Z¡ I KZ…©Z¡ meB Av‡m iƒ‡ni c¶ n‡Z| ZvB bdm iƒn‡K Qvqvi gZ AbymiY K‡i hvq m¤ú~Y© Avb‡›` I wbf©‡q| Aek¨ GB Avb›` bvgK †fvMwUI wKš—z bd‡miB| KviY iƒn me©cÖKvi †fv‡Mi E‡aŸ© Ae¯’vb K‡i| ZvB †gvwg‡biv AvKv‡i gvbyl n‡jI Avwg‡Z¡i fveaviv n‡Z m¤ú~Y© gy³| †h‡nZz †gvwgb‡`i KvRKvg mvaviY gvby‡li gZ, ZvB gvbyl †gvwgb‡`i wPb‡Z cv‡i bv| c‡` c‡` fzj K‡i †d‡j| KviY AvPvi-e¨env‡i wKQyUv Avjv`v n‡jI mvaviY gvby‡li gZ Pjv‡div †`L‡Z †c‡q gb wKQy‡ZB wek¦vm Ki‡Z Pvq bv| ZvB mvaviY gvby‡liv e‡j †d‡j †h, Giv †Zv Avgv‡`i gZB gvbyl| GB fzjwU wKQy‡ZB gb n‡Z `~i n‡e bv, †h ch©š— bv wb‡Ri AvwgZ¡ eR©b K‡i †gvwgb n‡Z cvi‡e| AvwgZ¡

Page 66: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

eR©‡bi Av‡M mvaviY gvbyl eis †gvwgb‡`i nvRv‡iv fzj †`L‡Z cvq Ges fzj a‡i Ges hv-Zv gš—e¨ Ki‡ZI Kmyi K‡i bv| A‡bK mgq †gvwgb‡`i‡K wec_Mvgx e‡j d‡ZvqvI †`Iqv nq| KviY Avwg‡Z¡i `uvwocvj­vq IRb Ki‡Z †M‡j G iKgwU nIqvB GKvš— ¯vfvweK e¨vcvi| †gvwg‡biv `uvovq bv e‡j iƒn `uvovq ejv n‡q‡Q| mwZ¨B †Kviv‡bi weÁvbgq wbfz©j ï× Pq‡b nZevK n‡Z nq| KZ m~² K_vi g‡a¨ mvwR‡q ivLv n‡q‡Q GKwU wbfz©j mZ¨‡K| AMwYZ †gvwgb `uvwo‡q Av‡Q, A_P mevi gv‡SB GKgvÎ iƒ‡ni weKvk I cÖKvk‡K wb‡q| AMwYZ ev‡j¦i g‡a¨ GKB we`y r Av‡jv Qov‡”Q| AMwYZ wfwmwW I K¨v‡mU GKB Qwe aviY Ki‡Q| KviY, iƒn ¯qs ieiƒcx Avj­vn &&| wKš—z †d‡i¯—viv? Zviv hZ ¶gZvi AwaKvixB †nvK bv †Kb, Avm‡j m„wó| m„wói cv‡kB †Zv mªóv| m„wó mªóv‡K Qvov Avi wKQyB ey‡S bv Ges eySevi ¶gZvI †`Iqv nqwb| AZGe †d‡i¯—viv hw` wKQy ej‡Z Pvq ev e‡j Zv mªóvi Aby‡gv`b Qvov e‡j bv Ges ejvi AwaKviI †`Iqv nq wb| wKš—z †gvwg‡biv? Zviv wKQyB e‡j bv, eis hv mªóv ieiƒ‡c e‡j ZviB evnb gvÎ| Ô¸dZv‡qD ¸dZv‡q Avj­vn & eyqv`&ÑMvi‡P AvR nvjKz †g Ave`yj­vn eyqv`|' A_©vr, Avj­vn &&i K_v Avj­vn &&B ej‡Qb A_P Dnv Avj­vn &&i `v‡mi gy‡LB ïbv hvq| ZvB †gvwgb‡`i PvjPjb I K_vevZ©vi inm¨ A‡bK mgq †d‡i¯—vivI ey‡S DV‡Z cv‡i bv| Pg‡K hvq Ges Avj­vn &&‡K cÖkœ K‡i| KviY, †gvwg‡bi K_v †Zv Avj­vn &&i K_v Avi †d‡i¯—v‡`i K_v †Zv civaxbZvi k„ L‡j Ave× †_‡K eva¨ n‡q ejv| Aek¨ †d‡i¯—v‡`i GB civaxbZvq †mŠ›`h©| cïmyjf mvaviY gvbyl‡`i ¯vaxbZv AwZ RNb¨ Ges N„wYZ e¨vcvi| ¯vaxbZv †c‡qI †¯”Qvq Zv cwiZ¨vM K‡i †d‡i¯—v‡`i ¯fve AR©b Ki‡Z cvi‡j Giv †d‡i¯—vq cwiYZ nq bv eis cwiYZ nq †d‡i¯—v‡`i Bgvgiƒ‡c †bZ…Z¡ vbKvix gnvb †bZv iƒ‡c| ZLb †d‡i¯—vivB †mB †bZvi ûKz‡gi A‡c¶vq `uvwo‡q _v‡K m`vRvMÖZ cÖnixi gZ| GB †gvwgb‡`i‡K wb‡qB Avj­vn &&i ÔAvgiv'-iƒc| Avm‡j ÔAvgiv'-iƒcwUi weKvk Ges cÖKvk bv n‡j ZIwn` n‡Z cv‡i bv| KviY, GB weKvk I cÖKv‡ki avivi wewfbœZv n‡Z Qy‡U wM‡q ZIwn‡`i inm¨ eySevi AvnŸvbwU n‡q co‡Zv Aevš—i| AZGe iƒncÖvß cÖwZwU †gvwgbB nj Avj­vn &&i ÔAvgiv'-iƒc| weÁvb wel‡qi Dci QvÎ I wk¶K‡`i hZ msL¨v cvIqv hvq †mB GKB msL¨vq weÁvbx cvevi cÖkœwU †hgb nvm¨Ki, †Zgwb iƒn Z_v AvÍv‡K Rvbevi QvÎ I wk¶K hZ cvIqv hvq †mB Abycv‡Z iƒncÖvß †gvwg‡bi msL¨vwU wKš—z A‡bK Kg| gywi` Ges cxi mv‡ne A‡bK cvIqv hvq, wKš—z iƒncÖvß cxi mv‡ne KqRb cvIqv hvq? hw` iƒncÖvß cx‡ii mv¶vr I †mvn&eZ †KD bv cvq Zvn‡j †mUv Zvi ZKw`i| Avevi †KD hw` †c‡q hvq Zvn‡j GB cvIqvUvI Zvi ZKw`i Ges GB ZKw`‡ii wjLb kZ †evgv el©Y K‡iI LÊv‡bv hvq bv, Avevi A‡bK †¶‡Î LÊv‡bv hvqI| Avevi GB ZKw`i-LÊv‡bv-hvq-bv Avevi †Kvb †Kvb †¶‡Î hvqUvI GKwU ZKw`i|

†Kviv‡bi myiv evKvivi mvZvwk b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔIqv AvZvBbv Bmvebv gvi&Bqvgvj& evBAvqvbvwZ IqvAvBqv`&bvû wei“wnj& Kz & ym; AvdvKzj&jvgv RvAvKzg& ivmyjyg wegv jvZvn&Iqv Avb&dzmyKzgym ZvK&evi&Zzg, dvdvwiKvb& KvR&RveyZzg& IqvdvwiKvb& ZvK&Zzjyb'|

A_©vr, ÔGes Avgiv gwiq‡gi †Q‡j whïwLª÷‡K `vb K‡iwQ ¯úó Ges Zuv‡K cweÎ iƒn Øviv kw³ `vb K‡iwQ, Z‡e wK hLbB †Kvb imyj †Zvgv‡`i g‡bi gZ bq Ggb wKQy G‡b‡Q ZLbB †Zvgiv An¼vi K‡iQ Ges Kvnv‡KI wg_¨vev`x e‡jQ Ges Kvnv‡KI K‡iQ nZ¨v?'

iƒn †Kej whïwLª÷‡KB `vb Kiv nqwb eis whïwLª÷ GZB fvM¨evb GKRb bex hvi gvZv gwiqg‡KI iƒn`vb Kiv n‡q‡Q Ges †Kviv‡bi myiv †bmvi GKkZ mËi Avqv‡Z GB K_v †NvlYv Kiv n‡q‡Q| gwiq‡gi †Q‡j whïwLª‡÷i Dci GKwU we‡kl `vb Kiv n‡q‡Q hv Avi KvD‡K †`Iqv nqwb| whï‡K `vb Kiv n‡q‡Q ¯úó| ¯úó ej‡Z Kx eySvq? Avj­vn &&i kw³i cwi®‹vi cÖZxK| KviY, whïwLª÷ †h Avj­vn &&i wb‡RiB GKwU ¯úó `vb Zvi cÖavb KviY nj, wZwb Rb¥MÖnY Kivi ciB K_v ej‡Zb Ges wb‡Ri beyI‡Zi AmsL¨ ¯úó cÖgvY w`‡q‡Qb| †h †Kv‡bv imyj‡K kw³kvjx Kiv nq iƒn Øviv, wKš—z Zuv‡K kw³kvjx Kiv n‡q‡Q cweÎ iƒn Øviv| hw`I iƒn ej‡ZB cweÎ, Zey GLv‡b cweÎ iƒn ejvi g‡a¨ GKwU Avjv`v ˆewkó¨ dz‡U D‡V| KviY exRiƒ‡c iƒn `vb bv K‡i iƒ‡ni RvMÖZ cwic~Y© iƒcwU Zuv‡K `vb Kiv n‡q‡Q| KviY, `ywbqvi cix¶vg~jK bdm Zuv‡K †`Iqv nqwb| ZvQvov Zuvi Rb¥MÖn‡Yi †ejv‡ZI Avj­vn &&B GKwU m¤ú~Y© Avjv`v kw³i cwiPq w`‡q‡Qb, Avi †mUv nj wZwb wcZv QvovB Rb¥MÖnY K‡i‡Qb|

bex I imy‡ji g‡a¨ cv_©K¨ Zvici imyj‡`i K_v ejv n‡q‡Q| imyj ej‡Z Kx eySvq? Avj­vn &&i †cÖwiZ gnvcyi“l| KviY Avj­vn &&i cwiPq imyj Ges bex‡`i g‡a¨B cvIqv hvq| Avevi bex I imyj ej‡Z Kx eySvq? cÖ‡Z¨K bex GK GKRb imyj, wKš—z cÖ‡Z¨K imyj bex bb| bex Avi Avm‡eb bv| A_©vr fvlvi gva¨‡g †Kvb mwndv Avi †`Iqv n‡e bv| Ôwneª“ fvlvi †Kvivb' †nvK ev ÔAviwe †Kvivb'B †nvK, Avi

Page 67: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Kvnv‡KI GB iKg mwndv †`Iqv n‡e bv| KviY, beyqZ LZg| †h‡nZz mwndv bex‡`i‡KB †`Iqv nq Ges †h‡nZz beyqZ LZg †mB †nZz mwndvi cÖkœwUI LZg|

iƒncÖvß imyj Ges †gvwgb‡`i Av‡`k-Dc‡`k¸‡jv mvaviY gvby‡li Kv‡Q fvj jv‡M bv| KviY, jvMvgnxb cÖe„wËi Bw›`ªq¸‡jv †mB Av‡`k Dc‡`k †g‡b Pjvi cÖkœ †Zv c‡ii K_v, eis An¼v‡ii gËZv cÖKvk K‡i wewPÎ fw½ Avi bvbv iKg hyw³ cÖ k©b K‡i AvÍZ…w߇Z gk¸j _vK‡Z fvjev‡m| ZvB Giv †h †Kv‡bv imyj Ges †gvwgb‡`i Av‡`k Dc‡`k¸‡jv‡K †nq cÖwZcbœ Kivi †Póvq iZ _v‡K Ges G‡`i‡K wg_y K, fÊ BZ¨vw` RNb¨ MvjvMvwj †`q Ges bvbv iKg hyw³c~Y© `wjj I d‡Zvqv Øviv Acgvb K‡i| Ges Zv‡ZI hw` †Kvb dj bv cvq Zvn‡j G‡`i nZ¨v Ki‡ZI wØav †eva K‡i bv| KviY, cïcÖe„wË imyj Avi †gvwgb‡`i K_v‡K Ag„Z g‡b K‡i eiY K‡i †bIqv †Zv `~‡i _vK eis wel g‡b K‡i| GB wel (?) hv‡Z Qwo‡q bv co‡Z cv‡i Zvi Rb¨ Giv hZ cÖKvi K~U‰KŠkj cÖ‡qvM Ki‡ZI mvgvb¨ j¾v †eva Kiv †Zv `~‡i _vK, eis An¼vixi f‚wgKvq wKQy GKUv eo KvR Kijvg e‡j Rvwni K‡i|

bex-imyj Ges †gvwgb‡`i K_v I Dc‡`k¸‡jv jvMvgnxb g‡bi gvbyl‡`i Kv‡Q †Kvbw`bI fvj jvMvi K_v bq| ZvB †Kvb cÖwZwôZ gnvcyi“‡li evYx¸‡jv‡K bv cv‡i †d‡j w`‡Z Avi bv cv‡i †g‡b wb‡Z| ZLb †Póv P‡j gnvcyi“l‡`i evYxi Avmj A_©‡K †Kgb K‡i †X‡K weK…Z e¨vL¨vi XvjvI cÖPvi Kiv hvq| GB weK…Z Ges bvbv iKg †nb‡Zb cÖKv‡ii †MuvRvwgj †`Iqv evL¨vi cPv AveR©bvi ¯—~‡c †X‡K hvq Avmj K_v¸‡jv| wKš—z gnvbexi †Kvivb GgbB GKLvbv gnvMÖš’ hvi evYx¸‡jv‡K weK…Z Kivi Dcvq †bB, wKš—z evYxi e¨vL¨v¸‡jv‡K cÖvqB msKxY©Zvi Mwj‡Z †V‡j w`‡q bvbv iKg †MvjK-auvavi m„wó K‡i| Avi GB auvavi Là‡i c‡o mnR mij gvby‡liv, hviv Aš—i w`‡q eyS‡Z Pvq m‡Z¨i evYx| wKš—z wg_¨vi Pv`‡ii IRb GZB †ewk †h mZ¨wU‡K D×vi K‡i †`Lvi fvM¨ mevi c‡¶ n‡q D‡V bv| ZvB †`Lv hvq †Kviv‡bi ûeû Abyev` bv K‡i fveMZ Abyev` Kiv n‡q _v‡K| †Kvivb †hLv‡b iƒn ej‡Q, Abyev`K †mB iƒn‡K iƒn Abev` bv K‡i wReivBj bvgK †d‡i¯—vi bvgLvbv ewm‡q w`‡q fv‡ei Abyev` K‡i †dj‡jb| Aek¨ GB wReivBj wjLvi KviY¸‡jv Avcbv‡K eywS‡q †`evi Rb¨ GKe¯—v bvbv †cuPvj ïwb‡q w`‡q Avcbvi cÖkœ ‡jvi †Vuv‡U Zvjv jvwM‡q †`‡e| Avevi A‡b‡K fve‡Z ïi“ K‡i †`b †h, †Kviv‡b whïwLª‡÷i GZ eo gh©v`v †`Iqv n‡q‡Q Ges Zuvi gvZv gwiqg‡KI h‡_ó gh©v`vi K_v †Kvivb ¯úó †NvlYv Ki‡Q Ges GI ejv n‡q‡Q †h, gwiqg‡KI iƒn †`Iqv n‡q‡Q, A_P gnvbexi gvZv Avwgbv‡K iƒn †`Iqvi K_v †Zv `~‡i _vK GKeviI †Kviv‡b bvgwU ch©š— D‡j­L Kiv nqwb| myZivs Avgv‡`i gnvbexi gh©v`v‡K Lv‡Uv Kiv n‡q‡Q g‡b K‡i GK`j mvBb‡evW© aviYKvixiv bvbv iKg Av‡evj-Zv‡evj K_vi AeZviYv ïi“ K‡i †`q| †Kviv‡bi KZ e¨vL¨vq †h G iKgwU Kiv n‡q _v‡K Zv co‡jB eyS‡Z cvi‡eb Avgvi K_vi mZ¨Zv KZUzKz| mvBb‡evW©wU †Kej gymjgvb bvgK `‡ji A‡b‡Ki Kuv‡aB Szj‡Q bv, wLª÷vb‡`i gv‡S A‡b‡Ki Kuv‡aI H GKB iKg mvBb‡evW© Szj‡Q| a‡g©i GZ mvBb‡ev‡W©i ¸Zv¸wZi d‡j GKRb mZ¨mÜvbx gvby‡li c‡¶ mZ¨ D×vi KivUv Lye KwVb mgm¨vq cwiYZ nq| Avcwb †h †Kv‡bv a‡g©i KqwU eB co–b, †`L‡Z cv‡eb m‡Z¨i †P‡q mvBb‡ev‡W©i Mvb †ewk MvIqv n‡q‡Q| GB iKg bvRyK cwiw¯’wZ I cwi‡e‡ki `i“b a‡g©i `vgwU w`‡b w`‡bB K‡g hv‡”Q Ges bvw¯—K¨ev` Avmvi AvcwbB my‡hvM cvq| KviY, mevB Avgiv Lvj †K‡U hvB, wKš—z †mB Lvj w`‡q †h Kzwgi Avm‡e †mUvi K_v GKeviI wPš—v Kwi bv| wek¦kvwš—i Rb¨ †h Avgv‡`i H‡K¨i KZLvwb `iKvi Ges Avgv‡`i wewfbœ a‡g©i wewfbœ AvPvi-Abyôvb¸‡jv hLb Avmj I g~j D‡Ïk¨‡K nvwi‡q †dwj ZLb GB bvbv a‡g©i bvbv AvPvi¸‡jvB cwiYZ nq AbvPv‡i Ges GB AbvPvi Dcnvi w`‡Z cv‡i †Kej `v½v Avi LybvLywbi ee©iZv|

kª‡×q Rbve Ave`yj­vn BDmyd Avjxi iwPZ Bs‡iwR fvlvq †Kviv‡bi Abyev` I e¨vL¨v eûj cÖPwjZ| †mŠw` miKvi Bnvi j¶ j¶ Kwc webvg~‡j¨ weZiY Ki‡Qb| wKš—z Zviv nq‡Zv Rv‡bb bv †h, GB Bs‡iwR fvlvi ZdwmiwU weÁR‡biv cvV Ki‡jB †Kgb †hb nZvk n‡q hvb| Avwg †`‡LwQ, A‡b‡K GB Zdwmi covi ci bvw¯—K n‡q †M‡Q| Bnvi KviY nj, GB Zdwm‡i †hgb Abyev‡` A‡bK fzj cv‡eb, †Zgwb e¨vL¨v‡ZI| m~iv Kvnv‡d ewY©Z RyjKvibvBb-†K Av‡jKRvÛvi w` †MÖU Abyev` K‡i Zvi e¨vL¨vq hv g‡b a‡i‡Q ZvB wj‡L †i‡L‡Qb| Gfv‡eB gvbyl c_nviv nq| A_P Bs‡iwR fvlvq Ave`yj­vn BDmyd Avjxi †Kviv‡bi ZdwmiwU evRv‡i mePvB‡Z †ewk Pvjy|

†Kviv‡bi GKzk b¤i m~iv Avw¤qvi GKvbeŸB n‡Z †ZivbeŸB Avqv‡Z ejv n‡q‡Q :Ñ91| Iqvj­vwZ Avn&mvbvZ& dviRvnv dvbvdvK& bv wdnv wgi&iƒwnbv IqvRv Avj& bvnv Iqve&bvnv AvBqvZvj& wjj Avjvwgb|

92| Bbœv nvwRwn D¤§vZzKzg& D¤§vZvD Iqvwn`vZvD IqvAvbv iveŸyKzg dvey yb&| 93| IqvZvKvZ&ZvD Avg&ivûg& evBbvûg& Kzj&jy BjvBbv ivwRDb&| A_©vr, ÔAvi †mB †h Zvi mZxZ¡ i¶v K‡iwQj, Avgiv dzrKvi K‡iwQjvg Zvi g‡a¨ Avgv‡`i iƒn Ges Avgiv Zv‡K I Zvi

†Q‡j‡K K‡iwQjvg AvqvZ (wb`k©b) AMwYZ RM‡Zi Rb¨| ÔAek¨B GB †h †Zvgv‡`i RvwZ, G †Zv GKgvÎ RvwZ Ges AvwgB †Zvgv‡`i ie (cÖwZcvjK), AZGe Avgvi Bev`Z Ki| ÔwKš—z Zviv Zv‡`i g‡a¨ GK RvwZ‡K UzK‡iv K‡i †d‡j‡Q, wKš—z mevB Avgv‡`i g‡a¨ wd‡i Avm‡Q|' (cÖvq Abyev`KB

fwel¨rKvj Z_v wdDPvi †Ub&m e¨envi K‡ib)|

Page 68: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

whïwLª‡÷i gvZv gwiqg †Kvb cyi“‡li m‡½ †hŠb wgjb K‡ibwb| GB K_vwU †Kvivb AwZ cwi®‹vi fvlvq Avgv‡`i‡K Rvwb‡q

w`‡jb| Bnv Avj­vn &&i weav‡bi GKwU mvsNvwZK ai‡bi e¨wZµg| hw`I Avj­vn && †Kviv‡b evi evi †NvlYv K‡i‡Qb †h, Zuvi weavb e`j nq bv| Zey wZwbB Avevi Zuvi weavbf‡½i GKwU e¨wZµg‡K bgybv ¯iƒc †NvlYv Ki‡jb| e¨wZµ‡gi `„óvš—I †h wZwb †`Lvevi ¶gZv iv‡Lb, Bnv ZviB GKwU R¡jš— D`vniY| Aek¨ cÖvYx-RM‡Zi g‡a¨ G iKg A‡bK AvRe AvRe ai‡bi e¨wZµg wZwb †`wL‡q‡Qb Ges GB e¨wZµ‡gi bgybv w`‡Z †M‡j GKwU Avjv`v eB wjLv hvq| Avwd«Kvq GKRvZxq Kvj nwiY cvIqv hvq, hviv Rxe‡bI cvwb cvb K‡i bv| Biv‡b kvÛv bvgK GK cÖKvi cÖvYx Av‡Q, hviv Rxe‡bI †Kvb Lv`¨MÖnY K‡i bv Ges GB kvÛv bvgK cÖvYxwU Avgv‡`i †`‡ki A‡b‡KB †`‡L‡Qb| Kw_Z Av‡Q GB cÖvYxi Pwe© n‡Z GK cÖKvi gvwjk RvZxq ˆZj nq| Le‡ii KvM‡R GKwU wZb gv‡mi eKwii ev”Pv‡K cÖwZw`b `ya `n‡bi Qwemn †`Lv‡bv n‡q‡Q| mš—vb Rb¥ bv w`‡qB GB ¶z ª eKwii ev”PvwU Kx K‡i `ya w`‡Z cv‡i? GB cÖ‡kœi DËi nj, Bnv weav‡bi GKwU e¨wZµg| †mB iKg gbyl¨RvwZi g‡a¨ Avj­vn && GKwU e¨wZµg m„wó Ki‡jb whïwLª÷‡K| KviY, whïwLª‡÷i gvZv gwiqg wQ‡jb mZx, Z_v †Kvb cyi“‡li m‡½ †hŠb wµqvq wjß nb wb| A_P †mB mZx bvix gwiq‡gi †c‡U whïi Ae¯’v‡bi K_v †Kvivb †NvlYv K‡i‡Q| Bûw` m¤úª v‡qi A‡b‡KB Bnv ¯vfvweK e‡j †g‡b wb‡Z cv‡ib wb| Zviv bvbv iKg Acev` Qwo‡q‡Q hv cvVK‡`i‡K Rvbv‡Z N„Yv I j¾v‡eva Kwi| Aek¨ Bnv AZ¨š— cwiZv‡ci welq †h, evsjv‡`‡ki †Kv‡bv GK weL¨vZ gIjvbv mv‡neI †Kviv‡bi Abyev` I e¨vL¨v Ki‡Z wM‡q Bûw`‡`i m‡½ GKgZ n‡q hv g‡b †j‡M‡Q ZvB cvM‡ji gZ wj‡L †M‡Qb Ges mgMÖ ZdwmiwU GKwU weåvwš—i AÜKvi iƒ‡cB cwiwPZ n‡q Av‡Q| hw`I mvBb‡evW© gvK©v KwZcq †jv‡Ki Kv‡Q A‡bK evn&ev †c‡q‡Q| BnvB †eva nq †bvsivwgi RNb¨ bgybv| Aek¨ GB ai‡bi RNb¨ bgybv mKj a‡g©i g‡a¨B wKQy bv wKQy envj Zweq‡Z weivR Ki‡Q Avi mvBb‡evW© gvK©viv ÔKx Ac~e©'! e‡j evn&ev w`‡”Q|

whïwLª‡÷i gvZv gwiq‡gi g‡a¨ dzrKvi Ki‡jb iƒn Z_v AvÍv| Avwg-iƒ‡c bq eis Avgiv-iƒ‡c dzrKvi Ki‡jb iƒn Z_v AvÍv| Avwg-iƒ‡c bq eis Avgiv-iƒ‡c dzrKvi Kiv nj GKeP‡bi iƒn Z_v AvÍv‡K| hw` ivL XvK bv K‡i †LvjvLywj ej‡Z nq, Zvn‡j ej‡Z nq †h, iƒn Z_v AvÍv n‡jb ¯qs Avj­vn &&| Z‡e Avj­vn &&iƒ‡c bq, eis iƒcwUi cwieZ©b nq ieiƒ‡c| myZivs Avj­vn && ¯qs gwiq‡gi g‡a¨ g~wZ©gvb| Zvici Avj­vn && Avgiv-iƒc aviY K‡i gwiqg Ges Zuvi †Q‡j whïwLª÷‡K Ki‡jb AvqvZ| GB AvqvZ kãwUI inm¨gq| KviY, GB AvqvZ ej‡Z KvwjKj‡gi `vM bq, A_ev Zzwji wbcyY AuvPoI bq, eis GKwU g~wZ©gvb in‡m¨i cÖZxK Z_v wb`k©b| Bnv GKwU Afvebxq AZzjbxq we¯§qKi wb`k©b mevi Kv‡Q| Ggb wK c„w_ex bvgK GKwU RM‡Zi Kv‡Q bq, eis c„w_exi g‡Zv AMwYZ Avjvwg‡bi Z_v RMZmg~‡ni Kv‡Q| †Kb GB wb`k©bwU AZzjbxq? KviY gwiqg mZx A_©vr cyi“‡li mvwbœa¨ n‡Z wb‡R‡K †i‡L‡Qb `~‡i, A_P †c‡U mš—vb| myZivs GUv †Zv GKUv R¡jš— wb`k©b| hv gvbyl ¯vfvweK g‡b K‡i bv| KviY ¯vfvweKZvi cÖK…wZ Ab¨ iKg| ZvB GB wb`k©bwU AevK K‡i †`q mevB‡K| we‡`ªvnx bd‡mi Bw›`ªq¸‡jv hv‡Z m‡›`‡ni wRnŸv †ei Ki‡Z bv cv‡i Zvi Rb¨B Avj­vn && GB welqwU‡K wb`k©b e‡j‡Qb| †Kej gwiqgB Avj­vn &&i GKK wb`k©b bb, eis wcZv Qvov mš—vbwUI †Zv GKwU wb`k©b| wcZv †bB A_P mš—vbÑGUv wK GKwU we¯§qKi wb`k©b bq? ZvB †Zv †mB mš—vb whïwLª÷ Avj­vn &&‡K wcZv e‡j m‡¤vab K‡i‡Qb| hw`I Avj­vn && KvD‡K Rb¥ †`b bv, Zey wcZv e‡jB †W‡K‡Qb| GB WvK Rb¥`vZviƒ‡c bq, eis GKwU gnvb AvnŸvb| †hgb Avgiv Avgv‡`i †Q‡j mš—vb‡`i mevB wcZv e‡j WvwK, ZvB e‡j wK †Q‡jiv Avgv‡`i Rbbxi ¯vgx e‡j a‡i †bB? fz‡jI bv| KviY, GB wcZv WvKwU Av`‡ii WvK| wKš—z AZ¨š— `yt‡Li welq †h, wKQy †jvK a‡g©i bv‡g †bvsiv, ¯’~j mvBb‡evW© Kuv‡a Szwj‡q hv-Zv gš—e¨ Qy‡o gv‡i Ges weivU ag©-cvjb I-i¶v Kivi †bvsiv Avb‡›` Z…wß jvf K‡i| GB †bvsivwg †h KZ wWRvB‡bi n‡Z cv‡i Zv G‡`i †jLv co‡jB eyS‡Z cvi‡eb| Aek¨ GB †bvsivUv bv _vK‡j cwi®‹v‡ii †mŠ›`h© dz‡U D‡V bv| Auvavi Av‡Q e‡jB †Zv Av‡jvi g~j¨vqb| Auvavi hw` bv _vK‡Zv Zvn‡j wK †KD Av‡jvi g~j¨vqb wb‡q GZ NvUvNvwU Ki‡Zv? GB welqwUi Dci Avwg Aek¨ mvgvb¨B D‡j­L Kijvg| wKš—z evev Rvb kixd kvn& my‡ik¦ixi †jLv eB¸‡jv co‡j ixwZgZ Pg‡K †h‡Z nq| GZ ¯úó K‡i gv‡id‡Zi †Mvcb K_v¸‡jv Ly‡j a‡i‡Qb †h mwZ¨B AevK n‡Z nq| wZwb Zuvi iPbvq †Kv‡bv cÖKvi †nuqvjxi AveiYB iv‡Lb wb| AMwYZ RM‡Zi Rb¨ gwiqg Ges Zuvi †Q‡j whï‡K Avj­vn && wb`k©b K‡i ivL‡jb|

Zvici †Kvivb ej‡Q †h, GB gvbeRvwZ †Zv gvÎ GKwU RvwZ| A_©vr eû RvwZ‡Z gvbyl‡K fvM Kiv nqwb| Ges GB gvbe RvwZi ie Z_v cÖwZcvjK n‡jb Avj­vn &| myZivs i‡ei Bev`Z Kivi Av‡`k †`Iqv n‡q‡Q| GB Bev`‡Zi A_© A‡bK iKg Kiv n‡q‡Q| wKš—z GLv‡b Bev`Z ej‡Z i‡ei cwiPq Rvbevi Dc‡`k †`Iqv n‡q‡Q| Aek¨ Bnv Aag †jL‡Ki e¨w³MZ aviYv Ges Avgvi aviYv fzjI n‡Z cv‡i| A‡bK †Kviv‡bi ZdwmiKv‡iiv RvwZ Abyev` bv K‡i ag© Abyev` K‡i‡Qb| Avi Gi e¨vL¨v Ki‡Z wM‡q GK-GKRb GK-GK iKg wWRvB‡bi e¨vL¨v K‡i‡Qb| Aek¨ bvbv cÖKvi e¨vL¨vi ¸uZv¸uwZ‡Z cvV‡Ki gM‡Ri `dv idv nevi Dcµg nq| GB wewfbœ e¨vL¨vi ¸uZv¸uwZ¸‡jvI my›`iB jv‡M| A‡bKUv †jR Lvov K‡i `yB luv‡oi jovB †`Lvi gZ PgrKvi Avb›` cvIqv hvq| G‡`i e¨vL¨vi hyw³¸‡jv GZB ¯’~j †h `k©‡bi fvlvq †Riv bv KivB fvj g‡b Kwi| ÔAZGe Avgvi Bev`Z

Page 69: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Ki', †hLv‡b ejv n‡q‡Q †mB Bev`‡Zi aib-avib †Kgb n‡Z n‡e? Bev`Z g~jZ GKB, wKš—z cÖ‡qv‡Mi wewfbœZv GK iKg bq Ges nq bv Ges n‡ZB cv‡i bv| KviY, gnvbexi c~‡e©i bex‡`i Bev`‡Zi wewfbœZv _vK‡eB| ZvQvov cÖ‡Z¨K RvwZi g‡a¨ cvVv‡bv bexiv wb‡R‡`i fvlvq Ges wb‡R‡`i Kvq`v-Kvbyb gZ Bev`Z Kivi c×wZ j¶ Kiv hvq| AZGe Bev`‡Zi AvbyôvwbK ixwZ-bxwZ Avjv`v ai‡bi n‡Z cv‡i, wKš—z Bev`Z g~jZ GK I Awfbœ| G‡Z Kv‡iv mskq A_ev cÖkœ bv _vKviB K_v| GiciI hw` Kv‡iv †Kv‡bv cÖKvi cÖkœ _v‡K Z‡e Aag †jLK DËi w`‡Z cvi‡e bv|

Zvic‡ii Avqv‡Z gvbeRvwZ‡K †`vlv‡ivc Kiv n‡q‡Q GB e‡j †h, GB GKwU gvÎ gvbeRvwZ‡K gvby‡livB A‡bK fv‡M fvM K‡i †d‡j‡Q| GK gvbeRvwZ‡K A‡bK fv‡M fvM KivUv Avj­vn &&i Kv‡Q †gv‡UB cQ›`bxq bq e‡jB Rvwb‡q †`Iqv n‡q‡Q| KZ cÖKvi fv‡Mi `j, Avevi †mB `‡ji Dc`j, Avevi †mB Dc`‡ji KZ cÖKvi †h kvLv-cÖkvLv n‡q‡Q ZviI wK `„óvš— w`‡Z n‡e? Aag †jL‡Ki wcZv e‡jwQ‡jb †h, weªwUk Avg‡j cyi‡bv XvKv kn‡i †Kviv‡bi GKwU k‡ãi D”PviY wb‡q `yB `‡j Kx gvivgvwi| †mB kãwU nj ÔAqvjv`&‡`vqvj&jxb&' n‡e bv ÔAjvR&‡Rvqvj&jxb' n‡e| GB mvgvb¨ GKwU welq‡K mvg‡b †i‡L †hLv‡b `yB `‡j fvM n‡Z cv‡i Ges †Kej fvMB bq m‡½ gvivgvwi Avi MvjvMvwj †Zv Av‡QB| Avgv‡`i GB gZ‡f‡`i `i“b Avgiv GKwU gvbeRvwZ‡K UzK‡iv UzK‡iv K‡i †d‡jwQ| wKš—z hZ fvMB Kwi bv †Kb, †kl cwiYvgwU Kx? †Kvivb ej‡Q, ÔwKš—z mevB Avgv‡`i g‡a¨ wd‡i Avm‡Q|' A_©vr cyKz‡iB _vwK, Avi Lvj-wej, b`x-bvjvi †hLv‡bB _vwK bv †Kb, Ges hZ iƒcaviY K‡iB Ae¯’vb Kwi bv †Kb, Avgv‡`i †kl cwiYvg nj Avj­vn &&i Kv‡QB wd‡i hvIqv, Z_v Zuvi Kv‡Q wd‡i †h‡ZB n‡e, Zv B”Qvq †nvK Avi Awb”Qvq †nvK| Ôg„Zz ' bvgK NUbvi Øviv mevB‡K †hgb GKvKvi K‡i †`q, †Zgwb gvbylI Avw`‡Z GKwUB RvwZ wQj| †Kviv‡bi myiv †bmvi GKkZ GKvËi Avqv‡Z ej‡Q, ÔBbœvgvj& gvwmû Bmve&by gvi&Bqvgv ivmyjyj­vwn IqvKvwjgvZzû, Avj&Kvnv Bjv gviBqvgv Iqviƒûb|' A_©vr, ÔwbðqB gwiq‡gi †Q‡j gmxn& (whïwLª÷) Avj­vn &i ivmyj Ges Zuvi (Avj­vn &&i) Kvjvg, hv wb‡¶c Kiv n‡q‡Q gwiq‡gi w`‡K Ges Zvnv n‡Z (Avj­vn && n‡Z) GKwU iƒn|' c„w_exi cÖ‡Z¨K RvwZi †n`v‡q‡Zi Rb¨ Avj­vn &&i cwiPq Rvbevi Rb¨ Kgc‡¶ GKRb imyj Aek¨B cvVv‡bv n‡q‡Q, Bnv †Kviv‡bi GKwU Ac~e© Ges wbi‡c¶ †NvlYv| Kgc‡¶ GKRb imyj cvVv‡bv n‡q‡Q ejvi gv‡S wKQy K_v †_‡K hvq| KviY, c„w_ex‡Z Ggb A‡bK RvwZ Av‡Q hv‡`i g‡a¨ G‡Ki AwaK imyjI cvVv‡bv n‡q‡Q| Z‡e ewb BmªvBj RvwZi g‡a¨ me‡P‡q †ewk imyj cvVv‡bv n‡q‡Q| †Kb ewb BmªvBj bvgK RvwZi gv‡S GZ imyj cvVv‡bv nj? nq‡Zv GKwU cÖkœ DV‡Z cv‡i| Gi KviY, nq‡Zv GB RvwZwU LyeB DbœZ RvwZ n‡Z cv‡i, Avevi nq‡Zv GB RvwZi gvbyl¸‡jv mvsNvwZK ai‡bi †eqvov ai‡bi n‡Z cv‡i e‡j g‡b nq| Zv †h Kvi‡YB †nvK bv †Kb, GB ewb BmªvBj bvgK RvwZi g‡a¨ GZ imy‡ji AvMgb mwZ¨B GKwU we¯§qKi e¨vcvi| wneª“ bvgK fvlv hv‡`i gvZ…fvlv wQj ZvivB ewb BmªvBj RvwZ| KviY, cÖ‡Z¨K RvwZi g‡a¨ †h Avj­vn && imyj cvwV‡q‡Qb †Kej GUzKz e‡jB †kl Kiv nqwb| eis hv‡Z †Kvb cÖKvi †nuqvwj A_ev †Kvb cÖKvi cÖkœ bv DV‡Z cv‡i Zvi Rb¨ †Kvivb ¯úó K‡i ej‡Q †h, cÖ‡Z¨K RvwZi gvZ…fvlvq cvVv‡bv n‡q‡Q imyj| hv‡Z c„w_ex‡Z evm Kiv †Kvb gvbyl †Kvb cÖKvi ˆKwdqZ bv Ki‡Z cv‡i ZviB Rb¨ †Kviv‡bi GB †NvlYv| Avevi †mB m‡½ †Kvivb GB K_vwU e‡jI mevB‡K mveavb K‡i w`‡q‡Q, Avi †mB K_vwU nj : mveavb, bex‡`i g‡a¨ †QvU eo Ki‡Z †hI bv, KviY Zuviv mevB Avnv` Z_v ALÊ GKK mËv| wKš—z Avgiv bex‡`i †QvU-eo K‡iB Avb›` cvB| Avgv‡`i KjywlZ bdm Z_v cÖvY Avmj KvRwU‡K ev` w`‡q GB †QvU-eo Kivi AvKv‡g †j‡M _vwK Avi G‡ZB AvÍZ…wß jvf Kwi Avi g‡b g‡b fvwe, KZ eo gnvb KvRUvB bv K‡i †djjvg| G iKg ¯’~j Avi †bvsiv wPš—vavivi †Wvevq mevB Kg‡ewk AeMvnb Ki‡Z I¯—v`| AvÍ`k©‡bi g‡a¨B †h mZ¨`k©‡bi GKwU gvÎ Avj­vn &i evYx wewfbœ fvlv I RvwZi imy‡jiv wewfbœ Kvq`vKvby‡b cÖKvk I cÖPvi K‡i †M‡Qb, †mB g~j welqwUi Dci `„wówb‡¶c Ki‡Z Pvq bv GB KjywlZ gvbexq cÖe„wË| imyj‡K eo Ki‡Z hviv mePvB‡Z †ewk cÖPvi K‡i‡Qb Zviv n‡jb kª‡×q wLª÷vb fvB‡qiv| G‡`i cÖPvi GZB Pi‡g D‡VwQj Ges me iKg †bvsivwgi GZB mxgv wWw½‡q wM‡qwQj hvi `i“b gymjgv‡biv Gi Reve w`‡Z A‡bKUv eva¨ n‡q‡Q| Aag †jLK gymjgvb e‡j ejwQ bv, ejwQ GKwU AwZ AwcÖq mZ¨ K_v| Aek¨ A‡bK kª‡×q wLª÷vb fvB‡qiv Gi Zxeª cÖwZev` K‡i‡Qb Ges A‡bK wLª÷vb fvB‡qiv G iKg †bvsivwg n‡Z cwiÎvY cvevi Rb¨ gymjgvb n‡Z eva¨ n‡q‡Qb| ms¯‹vi Ges Kzms¯‹vi GB `y‡Uvi GKwUI ag© b‡n| DfqwUB Abyôvb| hw`I my›`i Ges Amy›`‡ii cÖkœ Av‡Q, ZeyI `yBwUi GKwUI ag© b‡n| †Kv‡bv we‡kl wPš—vaviv Ges `k©b‡K aviY Kiv‡KB ag© e‡j| Abyôvb GB iKg wKQyB aviY Ki‡Z A¶g| myZivs Abyôvb cvjb‡K ag© ejv nqwb| a‡g©i bv‡g Abyôvb g‡bi wKQyUv kvwš— w`‡Z cv‡i Ges †mB kvwš—Uvi iƒc my›`iI n‡Z cv‡i Avevi Amy›`iI n‡Z cv‡i| Avcbvi gv‡S Avcbv‡KB †Pbevi bvg ag©| Zey `ywbqv‡Z hZ cÖKvi Sv‡gjv †`Lv w`‡q‡Q meB a‡g©i bv‡g Abyôvb‡K †K›`ª K‡i|

†Kvivb GKRb imyj‡K †hfv‡e eY©bv K‡i‡Q wVK †mfv‡eB Zvi e¨vL¨v Kiv DwPZ g‡b Kwi| †Kvivb GB Avqv‡Z whïwLª÷‡K whïwLª÷ bv e‡j GKwU we‡klY jvwM‡q‡Qb| †mB we‡klYwU nj Ôgmxn'| †mB gmxn whïwLª÷ n‡jb Avj­vn &&i GKRb imyj Ges wZwb ZuviB †Q‡j hvi Dci iƒn wb‡¶c A_ev dzrKvi Kiv n‡q‡Q †mB gwiq‡gi| Ges †mB iƒn wKš—z exRiƒcx iƒn bq, eis ex‡Ri

Page 70: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

g‡a¨ †hgb e„‡¶i me ¸Yvewj ¸wU‡q _v‡K †mB ¸Uv‡bv Ae¯’vq bq, eis c~Y© e„¶iƒ‡c dzrKvi Kiv n‡q‡Q e‡j †mB iƒ‡ni DciI Avi GKwU we‡klY jvwM‡q †`Iqv n‡q‡Q| †mB we‡klYwU nj KzÏym Z_v iƒûj KzÏym| GB iƒûj KzÏym kãwUi Avevi weK…Z Abyev` K‡i wRewij bvgK GKwU †d‡i¯—v‡K eySv‡bv n‡q _v‡K| iƒn m„wó bq, eis mªóvi Av‡`k I Kvh©| wKš—z wRewij bvgK †d‡i¯—vwU? †h‡nZz †d‡i¯—v Avj­vn &&i m„wó Ges †h‡nZz wRewij whwb wZwb GKRb †d‡i¯—v, †mB †nZz i“ûj KzÏym Z_v cweÎ iƒn ej‡Z wKQy‡ZB Ges †Kvbµ‡gB wRewij bvgK †d‡i¯—v‡K eySv‡bv hvq bv| m„wó Kx K‡i iƒn n‡Z cv‡i? KviY, iƒn m„wói E‡aŸ©| ZvB GB iƒn jv-†gvKv‡g †h‡Z cv‡i, wKš—z jv-†gvKv‡g m„wói cÖ‡ek GK`g wbwl×| eis m„wó m„wói †kl cÖv‡š— †h‡Z cv‡i Ges GB m„wói †kl cÖvš—wU‡K Ô†m`ivZzj †gvb&Zvnv' ejv nq| wRewij †h‡nZz m„wó †mB‡nZz Zvi Mg‡bi MwZ †m`ivZzj †gvb&Zvnv ch©š— Ges Gi evB‡i GK cv-I GwM‡q hvevi ¶gZv wRewij bvgK †d‡i¯—vi †bB| Zvn‡j hviv iƒûj KzÏym ej‡Z wRewij †d‡i¯—v‡K eySv‡bv n‡q‡Q e‡j Abyev` I e¨vL¨v wj‡L, Zviv †h weivU GKwU fzj Ki‡Q Ges fzj Dcnvi w`‡”Q Ges fz‡ji cwiYwZ †h weåvwš—i m„wó K‡i Ges A‡bK Kiv n‡q †M‡Q Gi Rb¨ wK g‡b g‡b fzj ¯xKvi K‡i †bIqv fvj bq? Zvici †Kvivb Avevi Avi GKwU we‡klY jvwM‡q‡Q| †mUv nj, whïwLª÷ ¯qs Avj­vn &&i Kvjvg| GB we‡klYwU GKwU mvsNvwZK e¨vcvi| KviY, Kvjvg nj Avj­vn &&i evYx ev K_v| myZivs whïwLª÷ Rb¥ n‡ZB Avj­vn &&i Kvjvg Z_v evYx| Rxe‡b wZwb hv wKQy e‡j‡Qb meB Avj­vn &&i Kvjvg| Avj­vn && wb‡RB Zuvi g‡a¨ g~wZ©gvb n‡q wb‡Ri K_v wb‡RB e‡j‡Qb| †hgb Pig A‡_© AvqvZ ej‡Z †Kviv‡bi GKwU evK¨‡KI eySv‡bv nqwb| KviY †KvivbB ej‡Q †h, hLbB Avqv‡Zi ms‡hvM Av‡m ZLbB gvbexq bdm †PZbv nvwi‡q †d‡j| mg¯— †Kviv‡bi evK¨¸‡jv kª‡×q nv‡d‡Riv mviv w`bivZ gvB‡K kã K‡i co‡Qb, A_P †KD †Zv †Kv‡bvw`b nZ‡PZb nevi K_vwU ïwb wb| A_P GKwU gvÎ Avqv‡Zi ms‡hv‡M Avmvi m‡½ m‡½ nZ‡PZb n‡q hvevi †NvlYv †`Iqv n‡q‡Q †Kviv‡b| Z‡e mij Ges mvaviY A‡_© †Kviv‡bi cÖwZwU evK¨ Avevi GK GKwU AvqvZ e‡j Aek¨B †g‡b wb‡Z n‡e| KviY, Avqv‡Zi kvwãK A_© nj cwiPq, wPý, wb`k©b Ges we‡kl `k©b| GB Avj­vn &&i KvjvgwU wKš—z wb‡¶c Kiv n‡q‡Q| Kvi Dci? gwiq‡gi w`‡K| Ges Avj­vn && n‡Z Av‡iv GKwU †`Iqv n‡q‡Q| †mUv Kx? bdm bv iƒn? †`Iqv n‡q‡Q GKwU iƒn Z_v AvÍv|

GB iƒn Z_v AvÍvi RvMÖZ AwaKvix hviv, Zviv n‡jb bex, imyj Ges †gvwg‡biv| imy‡ji †imvj‡Zi aviv eÜ nq bv, eis GB aviv P‡j Avm‡Q| GB †imvj‡Zi aviv hviv cwic~Y©iƒ‡c AR©b Ki‡Z †c‡i‡Qb Zv‡`i‡K kwiq‡Zi `„wó‡Z imyj bv e‡j eis †gvwgb ejvB †kªq g‡b Kwi| myjZvbyj wn›` LvRv Mwie †bIqvR‡K eo eo KvIqvjiv KvIqvwj‡Z imyj e‡j m‡¤vab K‡ib Ges GB m‡¤vab nvwKK‡Zi `„wó‡Z Z_v Pig m‡Z¨i `„wó‡Z GK`g mwVK Ges wbfz©j AvnŸvb, Zey kwiq‡Zi mvaviY `„wófw½‡Z AwZ D”P¯—‡ii †gvwgb ejvB Aag †jLK †kªq g‡b K‡i| Z‡e Avgvi m‡½ †KD GKgZ bv n‡jI ejvi wKQyB †bB| KviY, cÖ‡Z¨‡Ki wPš—v Kivi ¯vaxbZv Aek¨B Av‡Q|

†Kviv‡bi myiv gwiq‡gi m‡Zi n‡Z Ewbk Avqv‡Z ej‡Q, 17| dvËvLvRvZ& wgb& `ywbwng& wnRvevb, dvAvi&mvj&bv BjvBnv iƒnvbv dvZvgvm&mvjv jvnv evkvivb mvweBqv| 18| KvjvZ& Bwbœ AvDhy weiivn&gvwb wgb&Kv Bb&Kzb&Zv ZvwKqv| 19| Kvjv Bbœvgv Avbv ivmyjy ivweŸKv, wjAvnvev jvwK ¸jgvb& hvwKqv|

A_©vr Ô17| myZivs wZwb (gwiqg) Zv‡`i †_‡K (gvbyl n‡Z) ci`v MÖnY Ki‡jb, myZivs Avgiv Zuvi w`‡K cvVvjvg Avgv‡`i (eûePb) iƒn (GKePb), Ae‡k‡l Dnv (iƒn) Zuvi Rb¨ cwic~Y© gvby‡li myiZ a‡iwQj| 18| wZwb ej‡jb, Avwg †Zvgv n‡Z ingv‡bi Avkªq PvBÑhw` Zzwg ag©fxi“ n‡q _vK| 19| wZwb ej‡jb (gwiq‡gi wb‡Ri iƒn ej‡jb) wbðqB Avwg AvcbviB i‡ei (cÖwZcvj‡Ki) GKRb imyj Avcbv‡K GKwU cweÎ cyÎ `vb Kivi Rb¨|'

myiv gwiq‡gi GB wZbwU gvÎ Avqv‡Zi ûeû Abyev` hv‡Z Kiv nq †mBw`‡KB j¶ †i‡L fvlvi †mŠ›`h©‡K B”Qv K‡iB D‡c¶v Kiv n‡q‡Q| KZ mveavbZv †h Aej¤b Ki‡Z n‡q‡Q Zv co‡jB eyS‡Z cvi‡eb| GB wZbwU Avqv‡Zi Abyev` Ab¨vb¨ Zdwm‡i †Kgb Kiv n‡q‡Q Zv †`Lvi mnmv cÖej B”Qv n‡jv| Av‡MB e‡j ivL‡Z PvB †h, hw`I K_v¸‡jv GLv‡b ejv †gv‡UB wVK n‡e bv Zey ejwQ †h, Avgvi GKwU cÖPÊ kL A_ev nwe ej‡Z cv‡ib, Avi †mwU nj †Kviv‡bi hZ cÖKvi Abyev` I Zdwmi Av‡Q Zv msMÖn Kiv| we‡`‡k †M‡jI H GKB wdwKi| hZ¸‡jv †Kviv‡bi ZdwmiB nv‡Zi Kv‡Q cvB bv †Kb Ges Gi nvw`qv hZB †nvK bv †Kb, Dnv bv †bIqv ch©š— QUdU Ki‡Z _vwK| An¼vi bv n‡j ejZvg †h, GZ msL¨K †Kviv‡bi Zdwmi msMÖn Kivq eÜziv AevK n‡q hvb| wKš—z msMÖn Ki‡j Kx n‡e, Avm‡j Aag †jLK G wel‡q G‡Kev‡iB AÜ| KviY, Bbmv‡b Kv‡gj bv nIqv ch©š— Aag †jL‡Ki wc‡Vi †evSv ej‡Z cv‡ib| hv †nvK, GLb hv ej‡Z †P‡qwQjvg ZvB ejwQ| GB wZbwU Avqv‡Zi Abyev` †h KZ iK‡g Kiv n‡q‡Q Ges e¨vL¨vi cÖ‡kœ †Zv Av‡iv AvRe AvRe wWRvB‡bi| me¸‡jv Zz‡j aiv gv‡bB eBwUi AvqZb evov‡bv| iƒn‡K wRewij bvgK †d‡i¯—v Abyev` Kiv †Zv GKUv gvgywj e¨vcvi| wKš—z †Kvb GKwU bvgRv`v dviwm fvlvi †Kvivb Zdwm‡ii Abyev‡` AvVv‡iv b¤i Avqv‡Z ÔZwK' bvgK GK e`gvBk‡K Avwe®‹vi Kiv n‡q‡Q Ges †mB ZwK bvgK e`gvBkwUi Rxeb e„Ëv‡š—i BwZnvm †`Iqv n‡q‡Q Ges †mB m‡½ KzL¨vZ e`gvBkwUi K_v whïwLª‡÷i gvZv Rvb‡Zb e‡j gwiq‡gi iƒn hLb cwic~Y© gvbe-AvKvi

Page 71: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

aviY Ki‡jb ZLb †mB e`gvBkwUi AvMgb n‡q‡Q e‡j g‡b K‡iwQ‡jb| Kx Ac~e© Avwe®‹vi! †Kviv‡bi bv‡g KZ cÖKvi †h ALv`¨ cwi‡ekb K‡i ivLv n‡q‡Q Ges GB ALv`¨ n‡Z Ag„Z Zz‡j Avbv †h KZLvwb Kómva¨ e¨vcvi Zv Kíbv Ki‡ZI fq nq|

whïi gvZv gwiqg Zv‡`i †_‡K ci`v MÖnY Ki‡jb| A_©vr gvbyl n‡Z `~‡i †_‡K wbR©b¯’v‡b Avj­vn &&i Bev`‡Z gk¸j _vK‡Zb| Aek¨ †mB Avj­vn &&i Bev`‡Z gk¸j _vKvi cÖ‡qvM-c×wZ m¤ú~Y© wfbœ ai‡bi wQj| Bev`Z nRiZ Av`g n‡Z wfbœ wfbœ c×wZ‡Z n‡q G‡m‡Q hyM, †`k Ges Kv‡ji cwi‡e‡ki wewfbœZvq| wKš—z Avj­vn &&i Bev`Z g~jZ GK Ges Awfbœ| hw`I cÖ‡qvM-c×wZi wewfbœZv wb‡qB hZ cÖKvi RwUjZv Ges fzj eySveywSi m„wó n‡q‡Q Ges Gi d‡j GK gvbeRvwZ eû `j I †Mv‡Î fvM n‡q †M‡Q| GK RvwZi Bev`‡Zi c×wZ Aci RvwZi Kv‡Q weRvZxq Bev`Z bv‡g Acev` I Mvwj †`Iqv n‡q _v‡K| Aek¨ Bnv bv eySvi djI n‡Z cv‡i Avevi GK ai‡bi wnsmvi †bvsiv dmj n‡Z cv‡i| Zv hvB †nvK bv †Kb, gwiqg wbR©b ¯’v‡b Avj­vn &&i Bev`‡Z cÖvqB we‡fvi _vK‡Zb| ZvQvov wZwb Dcvmbvj‡qi GKRb †mweKviƒ‡cI wbhy³ wQ‡jb| Mfxi mvabvq iZ _vKvi Rb¨ wbR©bZvi cÖ‡qvRb KZLvwb Zv bex Ges Ajx‡`i Rxebx cvV Ki‡jB cwi®‹vi eySv hvq| ZvQvov `ywbqvi †h †Kv‡bv Mfxi welq wb‡q M‡elYv Pvjv‡Z †M‡jI wbR©bZvi cÖ‡qvRb nq| Zv N‡i †_‡KI n‡Z cv‡i, Avevi Ni †Q‡oI n‡Z cv‡i| gwiq‡gi wbR©‡b GB Mfxi mvabvq gwiq‡gi ie Lywk n‡q `vb Ki‡jb iƒn, A_©vr Avcbvi †fZ‡ii exRiƒcx iƒn‡K c~Y©iƒ‡c RvwM‡q Zzj‡Z m¶g n‡jb GKvš— i‡ei ing‡Z| GB GK eP‡bi iƒn‡K ie `vb Ki‡jb Avgiv-iƒ‡c| Avwg-iƒ‡c bq| GLv‡b iƒn‡K cvVv‡bv ejv n‡q‡Q Ges ejv n‡q‡Q ÔAvgv‡`i iƒn' Z_v Avj­vn &&i Avgiv-iƒ‡ci iƒn| ZvQvov iƒn hLb †Kv‡bv AvKviaviY K‡ib †mB iƒ‡ni AvKviwU AwaKvsk †¶‡ÎB cwic~Y© gvby‡li AvKviaviY K‡i _v‡Kb| †Kvivb Aek¨ GB AvKviaviY Kiv‡K Ôevkvivb mvweBqv' e‡j‡Q|

gwiq‡gi Avcb ie n‡Z evwni n‡q iƒn hLb cwic~Y© gvby‡li AvKvi aviY Ki‡jb ZLb gwiqg fq †c‡q †M‡jb Ges fq cvevi KviY nj `y‡Uv| cÖ_g KviYwU nj, GB iƒ‡ni cwic~Y© gvbeiƒc `k©bwU wQj Zuvi Rxe‡bi cÖ_g `k©b| myZivs cÖ_g `k©‡b fq cvIqv wbZvš— ¯vfvweK e¨vcvi| Avi wØZxq KviYwU nj, wZwb wQ‡jb c~Y© †hŠe‡bi AwaKvwiYx| ZvB iƒn bvixiƒc aviY Ki‡j fq cvevi †Zgb KviY _vK‡Zv bv| †h‡nZz iƒn cyi“liƒc aviY K‡i‡Q Ges †h‡nZz iƒ‡ni AvmjiƒcwU gvbeiƒ‡cB †`Lv †`q †mB‡nZz gwiq‡gi c‡¶ fq cvIqv ¯vfvweK| hw`I iƒn †h †Kv‡bv iƒcaviY Ki‡Z cv‡i; A‡bK mgq iƒn gvbeiƒc aviY bv K‡i †d‡i¯—vi iƒcaviY K‡ib| †d‡i¯—vi iƒc aviY Ki‡jB fzj eySveywS ïi“ n‡q hvq| KviY †d‡i¯—v m„ó A_P iƒn m„ó bq| hw` iƒn †Kv‡bv we‡kl cwiwPZ bvgavix †d‡i¯—vi iƒcaviY K‡i Av‡mb Zv n‡j Av‡iv †ewk fzj eySveywSi m„wó nq| †hgb iƒn A‡bK mgq wRewij bvgK †d‡i¯—vi AvKvi aviY K‡ib Ges G‡Z A‡b‡KB ZLb †mB iƒn‡K wRewij †d‡i¯—vi AvMgb n‡q‡Q e‡j weivU Ges gvivÍK fzj K‡i e‡mb| GB fz‡ji †h KZ iKg †MuvRvwgj †`Iqv n‡q _v‡K Zv M‡el‡Kiv cwi®‹vi eyS‡Z cv‡ib| †h‡nZz wRewij †d‡i¯—v Ges †h‡nZz †d‡i¯—v m„ó Ges †h‡nZz iƒn Avj­vn &&i Av‡`k Ges iƒn m„ó bq, †mB †nZz iƒn ej‡Z KL‡bvB wRewij bvgK †d‡i¯—v‡K eySv‡bv nqwb| iƒn †h †Kvb AvKvi aviY Ki‡Z cv‡i| myZivs iƒn hw` gvbe AvKvi aviY bv K‡i †Kvb †d‡i¯—vi AvKvi aviY K‡i Ges we‡kl K‡i wRewij bvgK †d‡i¯—vi AvKvi aviY Ki‡jB Dnv †d‡i¯—v bq eis iƒ‡ni GKwU B”QvK…Z †d‡i¯—vi AvKvi aviY| KviY, AvKvi aviY KivUv iƒ‡ni Rb¨ gyL¨ bq eis GKwU †MŠY welq| Kv‡iv iƒn cwic~Y©Zv jvf Ki‡j gvbe AvK…wZ‡Z `k©b jvf K‡ib, Avevi †KD †d‡i¯—vi AvK…wZ‡Z †`‡L _v‡Kb, Avevi †KD Ab¨ †h †Kv‡bv iƒ‡cI `k©b jvf K‡i _v‡Kb| Avm‡j wb‡Ri g‡a¨ jy°vwqZ exRiƒcx iƒn hLb cwic~Y©Zv jvf K‡i †mB cwic~Y©ZvB nj Avmj ev g~j ev gyL¨ welq| Avi wewfbœ AvKvi aviY KivUv nj iƒ‡ni †MŠY welq| gnvbexi iƒn †h AvKvi aviY Ki‡Zb Dnv gvb‡ei AvKv‡i AvMgb bv K‡i †d‡i¯—vi AvK…wZ aviY Ki‡Zb| gnvbexi †mB weKwkZ iƒ‡ni †d‡i¯—vi AvK…wZ aviY K‡i Avm‡Zb e‡j bvg †`Iqv n‡q‡Q wRewij †d‡i¯—v| Avm‡j Dnv wQj wRewij †d‡i¯—vi †Kej GKUv AvK…wZ| GB AvK…wZUvB weåvwš—i m„wó K‡i‡Q| m„ó †d‡i¯—v wRewij iƒn bq| KviY, wRewi‡ji c‡¶ jv †gvKv‡g hvIqv Am¤¢e, hw` bv †mB †d‡i¯—v iƒ‡ni †KejgvÎ AvKvi nq| iƒ‡ni AvKvi-iƒcx wRewi‡ji c‡¶ jv-†gvKv‡g wM‡q †Kviv‡bi evYx enb m¤¢e, wKš—z m„ó †d‡i¯—v bvgK wRewi‡ji c‡¶ Am¤¢e, KviY m„wó jv-†gvKv‡g †h‡Z m¤ú~Y© A¶g|

cyi“liƒ‡c Avcb iƒ‡ni cÖ_g `k©‡b fq †c‡q gwiqg Avj­vn &&i Z_v ingv‡bi Avkªq PvB‡jb| ZLb gwiq‡gi wb‡Ri iƒn, hv gvbe AvKvi aviY K‡i‡Qb, †mB iƒn ej‡jb †h, wZwb Aek¨B gwiq‡gi i‡ei GKRb imyj| †d‡i¯—v wRewij Kx K‡i GKRb imyj n‡Z cv‡ib? Zuv‡K †Zv †Kv_vI GKwUeviI imyj ejv nqwb| Zvn‡j GB iƒ‡ni cÖ‡kœ wRewij d‡i¯—vi AvMgbwU wK GKwU D™¢U Kíbv bq? A_ev Abyev` I e¨vL¨vq wRewij bvgK †d‡i¯—vi K_v A‡b‡KB D‡j­L K‡i‡Qb| myZivs GKRb imyj RvMÖZ iƒ‡ni AwaKvix| iƒn m„Rbx kw³i AwaKvix| GB imyj‡`i wb‡qB Avj­vn &&i Avgiv-iƒc| GivB ÔKzb dvBqvKzb' Z_v ÔnI' Ges ÔaŸsm nI' ej‡Z cv‡ib| Giv ÔnI' ejvi m‡½ m‡½ n‡q hvq, myZivs m„wói ¯vfvweK avivi evB‡iI Kivi ¶gZv iv‡Lb| †mB ¶gZvi e‡jB gwiqg‡K GKwU cyÎ`vb Kivi K_v †NvlYv Ki‡jb| hw`I GB †NvlYvwU GKwU m¤ú~Y© e¨wZµgagx© †NvlYv| KviY, gwiqg

Page 72: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

weevnm~‡ÎB †nvK A_ev Ab¨ †h †Kv‡bv Dcv‡qB †nvK bv †Kb, †hŠb wgj‡b wjß nbwb| Avi †m Rb¨B G iKg †NvlYvwU gwiq‡gi Kv‡Q GKwU cÖPÊ we¯§q|

evB‡e‡j Av‡Q †h, Avj­vn && e‡j‡Qb, ÔAvB n¨vf& †gBW& A¨vWvg Bb gvB IDb B‡gBR|' A_©vr, Avj­vn && e‡j‡Qb, ÔAvwg Av`g‡K Avgvi AvK…wZ‡Z evwb‡qwQ|' Avj­vn &&i AvK…wZi †h gvbe, †m †Zv mvaviY gvbyl bq| †m †Zv Av`g| GB Av`g ejvi g‡a¨I GKwU weivU inm¨ Av‡Q| KviY GB cwic~Y© gvby‡li iƒcwUB nj iƒ‡ni mv_©K iƒc| GB Av`giƒcx gvbylwU AvwgZ¡ ewR©Z gvbyl| GB Av`g-iƒ‡ci gvbylwU nj Avj­vn &i cÖwZg~wZ©| ZvB Av`giƒcx gvbyl‡KB c„w_ex‡Z cÖ_g gvb‡ei AvMgb e‡j †NvlYv Kiv n‡q‡Q| GB Av`giƒcx gvb‡ei c~‡e© A‡bK gvbyliƒcx cï ˆZwi Kiv n‡qwQj †KvwU †KvwU eQi a‡i| wKš—z Zviv gvby‡li gZ AvK…wZi n‡jI Zviv wQj cïiƒcx gvbyl| Zv‡`i g‡a¨ Avj­vn &&i iƒn dzrKvi Kiv nqwb| †h‡nZz Av`‡gi Av‡Mi cïiƒcx gvbyl‡`i g‡a¨ Avj­vn &&i iƒn dzrKvi Kiv nqwb, †mB †nZz Zviv Avj­vn &&i Kv‡Q cÖ_g gvb‡ei ¯xK…wZ jvf Ki‡Z cv‡iwb| whwb cÖ_g Avj­vn &&i iƒn dzrKvi Kivi †NvlYvwU †c‡jb wZwbB n‡jb cÖ_g gvbe Av`g| weeZ©bev‡`i RbK e‡j whwb cwiwPZ, †mB WviDB‡bi gZev` GKw`‡K †hgb †d‡jI †`Iqv hvq bv, Aciw`‡K cy‡ivcywi MÖnYI Kiv hvq bv| Avj­vn &&i iƒn dzrKviwU cÖ_g hvi Dci Kiv nq wZwbB n‡jb cÖ_g iƒncÖvß gvbe Ges Zvi bvg nj Av`g| GB Av`g n‡ZB ïi“ Ges Gi †kl K‡e n‡e Zv ej‡Z cvi‡ev bv| GB Av`‡gi ci n‡ZB cÖ‡Z¨K gvby‡li g‡a¨ exR iƒcx iƒn `vb Kiv n‡q‡Q| GB exRiƒcx iƒncÖvß gvbeRvwZB GB c„w_ex bvgK GKwU RM‡Zi me©gq KZ…©‡Z¡i AwaKvi jvf K‡i‡Q| c„w_ex bvgK AMwYZ Av‡iv RMr Av‡Q Ges †mB RMrmg~‡n RxeI Av‡Q, hv‡`i cÖwZcvjK Z_v ie n‡jb ¯qs Avj­vn &&| ZvB wZwb iveŸyj Avjg A_ev iveŸyj AvjvgvB‡b bb, eis wZwb n‡jb iveŸyj Avjvwgb| ZvB GB iveŸyj Avjvwg‡bi Rb¨B GKgvÎ cÖksmv A_©vr cÖksmv cvevi †hvM¨Zv †Kej ZuviB whwb iveŸyj Avjvwgb| iƒn Z_v AvÍv Z_v cÖv‡Yi cÖvY Z_v †h †Kv‡bv bvgB †`Iqv †nvK bv †Kb, Avgv‡`i Avmj welqwU GB ejvi wQj †h, bdm Z_v wPËmg~‡ni weKvk Z_v cÖvY Ges iƒn Z_v AvÍv ej‡Z GK wRwbm‡K eySv‡bv nqwb| bdm Ges iƒn `y‡Uv m¤ú~Y© wfbœ cÖK…wZi Ges wfbœ welq| A_P Avgiv †`L‡Z cvB †h, GB bdm I iƒn‡K cÖvq BmjvwgK wPš—vwe‡`iv GK iKg g‡b K‡i wb‡q‡Qb Ges Gi d‡j †MuvRvwgj w`‡Z n‡q‡Q Ges GB †MuvRvwgj¸‡jv‡K wbfz©j cÖgvY Kivi Rb¨ cÖv³b `wjjcÎ Ges A‡b‡Ki †`vnvB w`‡q‡Qb| Zey wb‡R‡`i fzj¸‡jv ¯xKvi K‡i wb‡Z cv‡ibwb| Aek¨ fzj ¯xKvi K‡i †bevi gZ gvbyl Lye Kg cvIqv hvq| wb‡R hv eyS‡Z cv‡i †mUvB mwVK g‡b K‡i †bevi cÖeYZvi Rb¥ nq AvÍ-An¼v‡ii wPKb Mwj w`‡q| aivB hv‡e bv †h GUv GK ai‡bi wPKb AvÍ-An¼vi| GB wPKb An¼viwU GKwU wPKb AvwgZ¡| Bnv GZB wPKb †h ü`q ai‡Z cv‡i bv Ges Gi †_‡K gyw³ jvf KivB †eva nq Avwg‡Z¡i †kl avc AwZµg Kiv| KviY, Nimsmvi †d‡j AwZ mn‡RB GKRb Avj­vn &&‡K cvevi c‡_ P‡j Avm‡Z cv‡i, wKš—z GB wPKb An¼viwU †d‡j Avmv mvsNvwZK KwVb e¨vcvi| KviY, Bnv wb‡Ri ¯KxqZvi †Kvievwb| †KnB wb‡Ri ¯KxqZv‡K †¯”Qvq †Kvievwb w`‡Z Pvq bv| Kx wbg©g Avi ˆeÁvwbK GB cÖK…wZi †Kv‡j jvwjZ GB weavb| Gi Kv‡Q mevB Avgiv †n‡i hvB| hviv GLv‡bI civRq eiY K‡i bv, ZvivB wewfbœ bv‡gi gnvcyi“l Z_v †gvwgb| mgMÖ †Kvivb †KejgvÎ GB GKwU gvÎ Dc‡`k w`‡q‡Qb| wØZxq †Kv‡bv Dc‡`k †`Iqv nqwb| hvi Rb¨ †Kviv‡bi fvlvi fve I †mŠ›`h© in‡m¨i Bw½‡Z ficyi| j¶ Av‡`k Avi Dc‡`k w`‡jI gvbyl †h GB †kl †`qvjwU fvO‡Z PvB‡e bv, GUv Avj­vn && fvj K‡iB Rv‡bb e‡j GKB Dc‡`k‡K KZ iK‡g KZ iƒ‡ci ˆkjx‡Z cÖKvk K‡i †M‡Qb| ZvB †Zv †`L‡Z cvB, GB RbZvi evMv‡b AvwgZ¡ bvgK cvgwo †cvKvi Avµg‡Y mevB meyRZv nvwi‡q †djwQ| Zey †Zv hy‡M hy‡M wKQy dzj †dv‡U : KL‡bv †ewk Avevi KL‡bv Kg|

hLb †Kvb mva‡Ki iƒn cwic~Y© iƒcaviY K‡i, ZLb Dnv Afvebxq kw³ AR©b K‡i| †mB kw³i MwZ GKw`‡b cÂvk nvRvi eQ‡ii c_ AwZµg K‡i| GB MwZ ¯’vb I Kv‡ji gv‡S euvav-aiv ˆ`wnK MwZ wKbv ej‡Z cvi‡ev bv| KviY, GB MwZi cÖ‡kœ Aag †jLK AÜ Z_v Rv‡b bv| g‡b nq Bnv Ava¨vwÍK MwZ| KviY, iƒn hLb †hgb Lywk wb‡Ri iƒc, ˆewkó¨ I mËv‡K Avcb B”QvgZ e`wj‡q wb‡Z cv‡ib| Ges ZLbB †hvMv‡hvMwU nq wPi¯’vqx Ges GB wPi¯’vqx †hvMv‡hvM hviv Ki‡Z †c‡i‡Qb Zviv †gvwgb| Zviv Avgvby bb| ZvB †Kviv‡b GKwU eviI GB K_vwU ejv nqwb ÔBqv AvBqynvj& †gvwgby'| eis ejv n‡q‡Q ÔBqv AvBqynvj& jvwRbv Avgvby'| myZivs †`qv‡ji evB‡i Av‡`k Avi Dc‡`k †`qvj †f‡O †fZ‡i cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡j Av‡`k Avi Dc‡`k ZLb m¤ú~Y© wbi_©K| myZivs wbi_©K K_v GKwUI †Kviv‡b †bB| ÔAvm&mvjvZz †givRyj †gvwgwbb|' A_©vr, †gvwgb‡`i mvjvZB Z_v †hvMv‡hvMB nj †givR| Avgvby‡`i mvjvZ †givR bq| KviY, Zv‡`i mvjvZ Kv‡qg nq bv| Avi mvjvZ Kv‡qg n‡q †M‡j AvgvbyI Avi _v‡K bv, Avgvby ZLb †gvwg‡b cwiYZ nq| ZvB GB K_v ejv nqwb, ÔAvm&mvjvZz †givRyj Avgvby'| Kx weÁvbgq wbfz©j †NvlYv! Avi Kx Ac~e© kã Pqb!

Page 73: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

m½xZ m¤ú‡K© Av‡jvPbv wesk kZvãxi †kl cÖv‡š— `uvwo‡q Ggb wKQy GKUv wjL‡Z n‡”Q hv c‡o A‡b‡KB nvm‡e| †mB nvwmi welqe¯—zwU nj, Bmjvg a‡g©i `„wó‡Z m½xZ wK nvivg bv nvjvj? GB Ac`v_© cÖeÜwU †jL‡Z n‡”Q GKUv we‡kl Kvi‡Y| mgv‡Ri wKQy c½y gb-gvbwmKZv wb‡q mKj hy‡MB evav Avm‡Zv| m½x‡Zi welqwU wb‡qI c½y gb-gvbwmKZvi cwiPq a‡g©i bv‡g Avgiv †`L‡Z cvB AvRI| fvj­y‡Ki nv‡Z †Lvš—v †`evi gZ wec` †W‡K Av‡b, hviv a‡g©i wekvj f‚wgi GK †Kv‡Y e‡m me wKQyi wm×vš— †Pv‡Li cj‡K wb‡q e‡m| G Rb¨B †eva nq ejv nq _v‡K †h, GKRb Ac`v_© cuvP wgwb‡U hZwU cÖkœ Ki‡Z cv‡ib ZZwUi DËi GKRb Ávbx cuvP w`‡bI w`‡Z wngwkg Lvq| GB RvZxq Ac`v_©‡`i Øviv mvaviY gvby‡liv fzj Ki‡Z A‡bKUv eva¨ n‡q‡Q| KviY, G hy‡M me wKQy M‡elYv K‡i †`Lvi gZ mgq †bB| mgMÖ †Kviv‡b g`, k~Ki, my Avi g„Z cÖvYxi gvsm nvivg Kivi †h iKg cÖKvk¨ †NvlYv Kiv n‡q‡Q, m½xZ welqwUi Dci †Kv‡bv K_vB ejv nq wb| myZivs Avgv‡`i Avkªq wb‡Z n‡e gnvbexi evYx mg~‡n Z_v nvw`‡m| nvw`‡mi K_v DV‡jB Avevi cÖkœ †`Lv †`q †h Bnv mwZ¨B gnvbex ej‡Qb wKbv| m½xZ nvjvj nevi h‡_ó `wjj nvw`m n‡Z †`Iqv †h‡Z cv‡i, wKš—z †mB `wjj¸‡jv MÖnY‡hvM¨ wKbv †m wel‡q gZwe‡iva †`Lv w`‡q‡Q| KviY, wKQy †gvj­viv m½xZ nvivg nevi nvw`m bvwK †`L‡Z †c‡q‡Qb| wKš—z Avwg m½xZ nvivg nevi gZ nvw`m GKwUI AvR ch©š— cvBwb| a‡i wbjvg m½xZ nvivg nevi nvw`m cvIqv †Mj, Zvn‡j Ae¯’vUv Kx `uvovq? ci¯úi we‡ivax K_vi mgv‡ek †`L‡Z cve| gnvbex wK ci¯úi we‡ivax K_v ej‡Z cv‡ib? hw` m½xZ nvivg nevi GKwUgvÎ nvw`mI cvIqv †hZ Zvn‡j Aek¨B Zv Zz‡j aiZvg| Avm‡j wKQy KvV‡gvj­viv M‡elYv K‡i mve¨¯— K‡i‡Q †h m½xZ nvivg| Zv‡`i M‡elYvi Rb¨ A‡bK ab¨ev`| Aag †jL‡Ki GB ab¨ev` Zv‡`i KvUv Nv‡q je‡Yi wQUv covi gZ hš¿Yvq ¶zavZ© wms‡ni gZ MR©b K‡i †jR bvo‡Z ïi“ K‡i †`‡eb| KviY, G‡`i bKkv-bgybv Kx iKg Aag †jLK fvj K‡iB Rv‡b| KviY AvwgI GKw`b GB wkqvj‡`i `‡ji GK wkqvj wQjvg| Aek¨ ej‡Z j¾v †bB †h, GL‡bv Avwg wkqvjB, Z‡e †avcvi bxj R‡j Pyevb †L‡q Mv‡qi isUv †Kej bxj iƒcaviY K‡i‡Q| ivRmfvq emv‡j †mB Avw` kãUvi wPrKviB Avkv Ki‡Z cv‡ib| Avi †mB wPrKviUvB nj GB Amf¨ cÖeÜwUi AeZviYv|

cÖ_‡gB ej‡Z PvB wek¦weL¨vZ `yBRb gnvcyi“‡li K_v| cÖ_‡g huvi bvgwU ej‡ev Zuvi m¤‡Ü GZ eo mvsNvwZK gš—e¨ †NvlYv Kiv n‡q‡Q †h, Bmjvg a‡g©i mg¯— eB¸‡jvI hw` nvwi‡q hvq Zey †Kvb ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv, hw` Bgvg Mv¾vjxi Gwnqv‡q Djyg DwÏb bvgK weivU eBwU †eu‡P _v‡K| Bgvg Mv¾vjxi ci hvi bvgwU ej‡ev Zuvi wjwLZ MÖš’wU‡K wZwb wb‡RB gvby‡li iwPZ †Kvivb e‡j †NvlYv K‡i‡Qb Ges Zv GKgvÎ Invweiv Ges Zv‡`i Abymvixiv ev‡` mevB GKev‡K¨ †g‡b wb‡q‡Qb| Zuvi bvg gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gx Ges †mB Agi MÖš’wUi bvg gmbfx| GB `yBRb gnvcyi“l m½xZ‡K nvjvj e‡j †Kej †NvlYvB K‡ibwb, eis wb‡RivI m½xZ kªeY Ki‡Zb| GgbwK m½x‡Zi Zv‡j Zv‡j NÈvi ci NÈv bvP‡Zb| gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“gx †Zv Zuvi mv_x‡`i wb‡q m½xZ kªe‡Y Ggb we‡fvi n‡q bvP‡Z _vK‡Zb †h KL‡bv KL‡bv evn¨Ávb ch©š— nvwi‡q †di‡Zb| GLb m½xZ hw` wKQy KvV‡gvj­v‡`i Kv‡Q nvivg n‡q _v‡K Ges ¯¿x ZvjvK n‡q hvevi d‡Zvqv †`Iqv nq, Zvn‡j GB `yB gnvcyi“‡li Ae¯’vUv †Kv_vq wM‡q `uvovq? ZvQvov GB AZ¨vaywbK hy‡M hviv m½xZ‡K nvivg e‡j g‡b K‡ib Zv‡`i evwo‡Z evwo‡Z LvbvZj­vwk w`‡j wK †iwWI, †Uc Ges †Uwjwfkb †mU cvIqv hv‡e bv? G iKg cvMjvwg K_vevZ©vi Øviv IRb evov‡Z wM‡q mgvR‡K weåvwš— Qvov wKQyB w`‡Z cv‡ib wb Zviv| wKQy msL¨K KvV‡gvj­viv Ges we‡kl K‡i kª‡×q Invwe †gvj­viv Ges Zv‡`i Abymvixiv GB `yB gnvcyi“‡li bvg ïb‡j †Z‡j-†e¸‡b R¡‡j D‡Vb| Aek¨ Dc‡i Dc‡i GB `yB gnvcyi“l‡K fvj ej‡e, wKš—z †fZ‡ii N„YvwU †h †evevi gZ g‡bi †fZi MR©b Ki‡Q Zv wKQyw`b G‡`i mv‡_ _vK‡j cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡eb| kª‡×q Invwe fvB‡`i †mŠw` Avie bvgK †`kwU‡Z ivRKxq miKvi KZ…©K cwiPvwjZ cÖPvi wefv‡Mi gva¨‡g †iwWI, †Uwjwfk‡b m½xZ cwi‡ekb wK Kiv nq bv? KvM‡Ri UvKv, hv‡K Aviwe‡Z wi‡qj ejv nq, †mB wi‡q‡ji Dci ev`kv‡`i Qwe¸‡jv wK †`L‡Z cvb bv? Avcbv‡`i †ejvq me nvjvj n‡q hvq Avi Avgv‡`i †ejvq †Kej d‡Zvqvi Zievwi †`Lv‡bv nq| Avgv‡`i RvZxq Kwei fv¯‹h©‡K g~wZ©c~Rvi bvg w`‡Z cv‡ib Avi Avcbv‡`i wi‡q‡ji Dci ev`kv‡`i my›`i my›`i Qwe¸‡jvq wK g~wZ©c~Rv nq bv? Kx PgrKvi d‡Zvqv! Avcbv‡`i Avgiv †gv‡UB Akª×v Kwi bv| wKš—z G iKg K_vevZ©vq hw` kª×v nvwi‡q †h‡Z Pvq Zvi Rb¨ `vqx Kviv? Avcbviv Avgv‡`i‡K wgmwKb e‡j VvÆv we`ª“c K‡ib, wKš—z †Kvivb wK wgmwK‡bi cÖwZ fvjevmv †`Lv‡Z evi evi Av‡`k K‡iwb? dwK‡ii †P‡q †h Aag Zv‡KB wgmwKb ejv nq| Avi †mB wgmwKb e‡j VvÆv KivUvi †Kv‡bv GKwU `wjj †Kvivb-nvw`m n‡Z †`Lv‡Z cvi‡eb? Ae¯’vi Pv‡cB GKw`b hviv wgmwKb Zviv nq Avwgi Avi hviv Avwgi ZvivB nq wgmwKb| Rvwb bv, GUv wK f‡ei jxjv‡Ljv, bv cyuwRev‡`i Awfkv‡ci b`©gv; †h b`©gv w`‡q GKw`b KwgDwb÷‡`i Avb‡Z nq bv, eis AvcwbB G‡m c‡o| Gi Rb¨ `vqx Kviv? Avi †mB Rb¨B cÖ_‡g Avgv‡K m½xZ welqwU‡Z GKwU Ac`v_© Ges c½y cÖeÜ ej‡Z n‡q‡Q| gv‡id‡Zi evYx eBwU‡Z G iKg GKwU ALv`¨ cÖeÜ †hvM Ki‡Z n‡e, Bnv fvwewb| KviY, ÔBs‡iwR cov nvivg' d‡Zvqv †kvbvi gZ Avgv‡`i c‡ii eska‡iiv m½x‡Zi welqwU c‡o nvm‡e|

Page 74: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

m½xZ nvjvj bv nvivg G wel‡qi Dci wKQy †jLvi Av‡M K‡qKwU wel‡qi Dci mvgvb¨ K_v ej‡Z PvB| Avi †mB

welq¸‡jvi g‡a¨ GKwU nj †Kvivb ej‡Q, Ô†Zvgvi Av‡M †h mKj imyj cvwV‡qwQ Zv‡`i‡K wRÁvmv Ki'| †Kviv‡bi GB GKwU evK¨‡K hw` Avgiv fvj K‡i Zwj‡q †`wL Zvn‡j wKš—z cÖkœ D‡V| cÖ_g cÖkœwU nj, gnvbexi Av‡Mi A‡bK imy‡jiv ZLb RxweZ wQ‡jb bv| A_ev †Kvivb gnvbex‡K Av‡`k w`‡”Q †h, AZx‡Zi imyj‡`i‡K Avcwb wR‡Ám K‡i †`Lyb †h GB RvZxq Kv‡Ri Av‡`k-wb‡la Kiv n‡q‡Q wKbv| hw` gnvbexi c~‡e©i imy‡jiv mwZ¨B g„Z n‡q _v‡Kb Zvn‡j †Kviv‡bi GB wR‡Ám Kivi Av‡`kwUi wK †Kv‡bv g~j¨ _v‡K? c~‡e©i imy‡jiv hw` mwZ¨B g„Z n‡q _v‡Kb Zvn‡j Zuviv gnvbexi K_v †Kgb K‡i ïb‡eb? gnvbexi c~‡e© eû imyj‡K eû ¯’v‡b Kei †`Iqv n‡q‡Q, A_P Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki cv‡k `uvwo‡q wR‡Ám Kivi K_v †Kvivb e‡jwb| KviY, gvwUi †`nwU AvÍv bq| Avevi †`nwU †h ¯’v‡b ivLv n‡q‡Q DnvI Kei bq| Z‡e mgv‡Ri `„wó‡Z gvwUi MZ©wU‡KB Kei e‡j _vwK| ZvB †Kvb imyjB gvwUi †`n bvgK Ke‡i †hgb Ave× bb, †Zgwb gvwUi M‡Z©I mxgve× bb| GRb¨B gnvbex‡K †Kvivb Av‡`k Ki‡Q †h, Avcbvi c~‡e©i imyj‡`i †h cvVv‡bv n‡q‡Q Zv‡`i‡K wR‡Ám K‡i †`Lyb| wR‡Ám Kivi A_©B nj, DËi cvIqv| myZivs c~‡e©i imyj‡`i wbKU n‡Z DËi cvevi A_©B nj, Zuviv g„Z bb| †Kv‡bv GK NUbvi cwi‡e‡k gnvbex‡K nRiZ Dgi dvi“K (iv.) e‡jwQ‡jb †h,Avcwb cÖvYnxb g„‡Zi m‡½ †Kb K_v ej‡Qb? Dˇi gnvbex ej‡jb, Zviv †Zvgvi †P‡qI †ewk †kv‡b|

kª‡×q Invwe fvB‡qiv, GUv hyw³i hyM| mvBb‡ev‡W©i w`b P‡j †M‡Q| hw`I ¯xKvi Ki‡Z eva¨ †h, hyw³ me wKQyi mgvavb w`‡Z bv cvi‡jI we‡e‡Ki †PvL `y‡Uv Ly‡j w`‡Z cv‡i|

†Kviv‡bi GB evK¨ n‡Z Avi GKwU cÖkœ DV‡Z cv‡i| Avi †mwU nj gnvbexi c~‡e©i imy‡jiv †h †hLv‡b †h Ae¯’vq _vKzb bv †Kb, mevi DËi †`evi ¶gZv _vK‡j Avgv‡`i gnvbex wK RxweZ bb? wZwb wK GKwU †`‡ni g‡a¨B Ave×? wZwb wK Avgv‡`i K_v ïb‡Z cvb bv? wZwb wgjv` gvn&wd‡j AvMgb Ki‡j wK `uvwo‡q †Kqvg Kiv Aek¨ KZ©e¨ bq? Zuvi AvMg‡b e‡m e‡m bex‡K mvjvg †`Iqv wK RNb¨ †eqv`we bq? K¬v‡m, †Kv‡U©, ivóª cÖav‡bi AvMg‡b Avgiv wK `uvwo‡q m¤§vb cÖ k©b Kwi bv? GB `ywbqvi mvgvb¨ e¨vcv‡i †hLv‡b `uvwo‡q m¤§vb cÖ k©b Kwi †mLv‡b gnvbexi AvMg‡b e‡m e‡m †Kqvg Kiv wK Ab¨vq bq? mvBb‡evW© †d‡j w`‡q ey‡K nvZ †i‡L we‡eK‡K duvwK bv w`‡q GKevi wb‡R‡KB cÖkœ K‡i †`Lyb bv Avcbvi we‡eK Kx DËi †`q| Avi GKwU cÖkœ nq‡Zv DV‡Z cv‡i †h, GKm‡½ wewfbœ ¯’v‡b j¶ j¶ wgjv` gvnwdj †hLv‡b GKB mg‡q n‡”Q †mLv‡b gnvbexi c‡¶ GZ gvnwd‡j GKB m‡½ Kx K‡i AvMgb m¤¢eci?

GK AvRivBj hw` me©Rx‡ei cÖvYniY Ki‡Z cv‡i e‡j wek¦vm K‡ib Ges GK kqZv‡bi hw` me gvbyl‡K †auvKv †`evi ¶gZvq wek¦vm K‡ib, Zvn‡j gnvbex wK gvÎ K‡qK j¶ wgjv` gvnwd‡j AvMgb Ki‡Z cv‡ib bv? †h gnvbex‡K m„wó bv Ki‡j Avj­vn && wKQyB m„wó Ki‡Zb bv †mB wcÖq gnvbexi ¶gZv wK AvRivBj Avi kqZvb n‡ZI Kg ej‡Z Pvb? hw` ZvB g‡b K‡i _v‡Kb Zvn‡j ejvi wKQy †bB| KviY, †Kvivb ej‡Q, a‡g©i g‡a¨ †Kv‡bv cÖKvi ejcÖ‡qvM †bB| Avevi †Kvivb ej‡Q, †Zvgvi ag© †Zvgvi Kv‡Q, Avgvi ag© Avgvi Kv‡Q| myZivs Avcwb hv fvj †ev‡Sb ZvB Ki“b Ges GB KivUvI GKwU ZKw`‡ii wjLb|

m½xZ welqwUi †ejv‡ZI gZwe‡iva Av‡Q| Z‡e hviv m½xZ‡K nvivg ej‡Z Pvb Zv‡`i‡K GKwU Aby‡iva Ki‡Z PvB †h, Aš—Z nvivg bv e‡j cQ›` nq bv ejvUvB fvj| Zvici MÖnY Kiv bv-Kiv Avcbv‡`i e¨w³MZ e¨vcvi| e¨w³MZ e¨vcvi GRb¨B ej‡Z nj †h, c„w_ex‡Z Ggb †Kv‡bv gZev` AvR ch©š— ˆZwi nqwb hv mevB GKev‡K¨ †g‡b wb‡Z †c‡i‡Q| GB cviv bv-cvivUvI ZKw`‡ii wjLb| mg_©b KivI ZKw`i Ges we‡ivwaZv KivI ZKw`i| †hgb kª‡×q Invwe fvB‡qiv Avj­vn &&i Ajx‡`i †Kivg‡Z wek¦vm K‡ib bv, A_P weÁvbx‡`i weÁv‡bi jvw_-¸u‡Zv¸‡jv GKvš— eva¨ n‡q wek¦vm K‡ib| hw` weÁvbx e‡j †KD bv _vK‡Zv Zvn‡j †Zi nvZ wRnŸv †ei K‡i †h we‡ivwaZv Kiv nZ G‡Z we›`ygvÎ m‡›`n bvB| †Kviv‡b ewY©Z Avmnv‡e Kvnvd wZbkZ bq eQi ¸nvi †fZi Nywg‡q wQ‡jb| GB Avmnv‡e Kvnvd wKš—z bex wQ‡jb bv, Zuviv wQ‡jb ewb BmªvBj‡`i Ajx| bv †L‡q Gfv‡e GZwU eQi Nywg‡q _vKvUv wK Ajxi †KivgZ bq? cvbvnvi wen‡b GZw`b Kx K‡i †eu‡P _vK‡jb? Zv‡`i kixi‡K GZw`‡bI gvwU MÖvm Ki‡Z cvi‡jv bv †Kb? Zvn‡j †Kej bex‡`i kixi‡KB gvwUi Rb¨ nvivg Kiv nqwb, eis Avj­vn &&i Ajx‡`i kixiI †h gvwUi Rb¨ nvivg Kiv n‡q‡Q †Kviv‡b ewY©Z m~iv Kvnvd n‡Z Gi cwi®‹vi cÖgvY cvIqv †Mj| evsjvi weL¨vZ gvIjvbv nv‡dR gCbyj Bmjvg mv‡ne iwPZ ZejxM `c©Y eBwUi e¨vcK Ges eûj cÖPvi AZ¨vek¨K| GB ZejxM `c©Y eBwU co‡j Avcwb Ggb wKQy ARvbv Z_¨ Rvb‡Z cvi‡eb hv Avcbv‡K AevK Ges we¯§‡q Awff‚Z Ki‡e|

AvaywbK wPwKrmv weÁv‡bi hZ Pig DbœwZB †nvK bv †Kb, GKwU gvbyl wZbkZ bq eQi †Kvb cÖKvi Lv`¨ Ges cvbxq bv MÖnY K‡i †eu‡P _vKvi mg_©b w`‡Z cv‡i bv| KviY, gvby‡li c‡¶ Bnv m¤¢e bq hw` Avj­vn &&i Lvm ingZ ewl©Z bv nq| Kvnvdevmxiv wQ‡jb Avj­vn &&i Ajx Ges Zuviv AwZ DuPy ¯—‡ii Ajx e‡jB GZ eQi Nywg‡q wQ‡jb| ¸nvi gvwUI Zuv‡`i †`n‡K MÖvm Kiv †Zv `~‡ii K_v eis fvjevmvi ¯ú‡k© gv‡qi †Kv‡j Zz‡j ivLvi gZ mh‡Zœ †i‡L‡Q| Ajxiv †h gviv hvb bv Ges gvwU †h Zv‡`i †`n †L‡Z cv‡i bv Gi †P‡q eo R¡jš— bwRi hv‡`i †Pv‡L Av½yj w`‡q eywS‡q †`evi ciI eyS‡Z cv‡ib bv Zv‡`i‡KI †`vlv‡ivc Kiv hvq

Page 75: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

bv| KviY, GUv Zv‡`i ZKw`i| ZKw`‡ii Awfbq Zv‡`i Ki‡ZB n‡eÑGUvB wewai weavb| gvby‡li g‡a¨ mªóvi ˆbKU¨ Ges wbe©vY bv n‡Z cvi‡j GZ kZ eQi ci w`we¨ Nyg n‡Z D‡VB evRv‡i †h‡Z cv‡i bv| e¯—zi weÁvb hZUzKz DbœZ n‡q‡Q Zv‡Z GB inm¨ Abyaveb Kiv Am¤¢e| †h weÁv‡bi DbœwZ †mUvI gvbylB K‡i‡Q| †h ee©iZvi RNb¨ KxwZ©Kjvc †mUvI gvbylB K‡i‡Q| gvbylB mªóvi inm¨ Ges mªóvI †h gvby‡liB inm¨ Kvnvdevmx‡`i NUbv Øviv cwi®‹vi eySv hvq| ZvB ejv n‡q _v‡K, mevi Dc‡i gvbyl mZ¨, Zvnvi Dc‡i bvB| gvby‡li Rb¨ ag©, a‡g©i Rb¨ gvbyl b‡n| ZvB Avj­vn && cÖ‡Z¨K RvwZi g‡a¨ GKRb imyj Z_v evZ©vevnK Aek¨B cvwV‡q‡Qb †mB RvwZi fvlvq, †hb †mB imyj Avj­vn &&i me iKg wb`k©b eY©bv K‡i c‡_i mÜvb w`‡Z cv‡ib| †Kvivb GB K_v KqwU evi evi †NvlYv K‡i‡Q| gw`bvi †LRyi MvQ evsjv‡`‡k eyb‡j †mB †LRyi nq bv †Kb? GK †`‡ki Rjevqyi m‡½ †hgb Ab¨‡`‡ki Rjevqyi wgj †bB †m iKg GK‡`‡ki AvPvi-AvPiY Ab¨‡`‡ki m‡½ wgj nq bv| GK‡`‡ki Av‡e RgR‡gi cvwb hw` Zv‡`i Kv‡Q cweÎ g‡b nq Zvn‡j Ab¨‡`‡ki †Kvb imyj ewY©Z cvwb‡K cweÎ e‡j aviYv KivUv wK Ab¨vq ej‡Z Pvb? wewfbœ †`‡ki wewfbœ iƒc Avi ˆewP‡Îi weKvk †Zv ¯qs mªóvB GK iKg K‡i †`bwb| Zvn‡j G‡K Aci‡K VvÆv Zvgvkv KivUv wK Ab¨vq bq? GK GK †`‡ki GK GK iKg cÖ‡qvM-c×wZ _vK‡eB Ges me cÖ‡qvM c×wZ¸‡jv GKB iKg n‡Z n‡e e‡j hviv g‡b K‡ib Zv‡`i‡K ejvi wKQy †bB| KviY, nq GUv Zv‡`i ZKw`i, bv nq †bvsiv wPš—vavivi wk¶v n‡Z G iKg D™¢U K_vevZ©v wk¶vjvf K‡i‡Q Ges mKj a‡g©i e¨vcv‡i G iKg †bvsivwgi wk¶v wKQy bv wKQy †`Iqv n‡q _v‡K| ZvB evsjvi Ab¨Zg mywd mvaK evev jvjb dwKi‡K ej‡Z n‡q‡Q †h, wek¦bex †K Avi †K †QvU bex Gme dvjZz welq wb‡q jvj‡bi gv_v Nvwg‡q Kx jvf? KviY, jvjb †Zv jvjb‡KB wPb‡Z cvi‡jv bv| jvjb gviv hv‡”Q cvwbi wccvmvq, A_P jvj‡bi mvg‡b w`‡qB †gNbv b`xi wgwó Rj e‡q hv‡”Q| Kx Ac~e© `k©b! Kx PgrKvi LU K‡i AvNvZ jv‡M cv_‡ii gZ gbUv‡ZI! Kx we¯§qKi mZ¨ K_vwU mevB‡K Rvwb‡q †`evi cÖqvm!

†Kviv‡bi GKwU k‡ãi weK…Z Abyev` †h KZ gvivÍK fzj c‡_ wb‡q †h‡Z cv‡i Ges †Kviv‡bi Dci Akª×v Avbqb K‡i Zvi GKwU mvgvb¨ bgybv Zz‡j ai‡Z eva¨ njvg| Abyev`Kvixiv wPš—vB K‡i bv †h, Gi cwiYwZ c‡i Kx n‡Z cv‡i| eis wZwb weivU GKwU gnvb mIqv‡ei KvR K‡i †d‡j‡Qb e‡j g‡b g‡b weivU Z…wß jvf K‡ib| GB iKg Ak¦wW¤ cÖme AvR †_‡K ïi“ nqwb, eis eû eQi Av‡M †_‡KB Gi Avi¤¢| myZivs GB Ak¦wW‡¤i Z‡j †h Avmj welqwU Pvcv c‡o †M‡Q Zv mvaviY cvVK †Zv `~‡ii K_v Aag †jL‡Ki c‡¶I aiv m¤¢eci nZ bv hw` bv d«v‡Ýi gwim eyKvBwj iwPZ evB‡ej, †Kvivb I weÁvb bvgK eBwU covi my‡hvM nZ| Avgiv cÖvq mevB Rvwb †h, †Kviv‡bi †h cÖ_g myivwU bv‡Rj n‡q‡Q Dnvi bvg myiv AvjvK| nRiZ Lwjdv Dmgvb (iv.) GB cÖ_g myivwU‡K avivevwnK wbqg Abyhvqx cÖ_‡g bv †i‡L cÖvq †k‡li w`‡K wQqvbeŸB b¤‡i wb‡q †d‡j‡Qb| GB myiv AvjvK gvÎ cuvP Avqv‡Z (ev‡K¨) bv‡Rj n‡qwQj| wKš—z cuvP Avqv‡Zi m‡½ Av‡iv †PŠÏwU AvqvZ Ab¨ myiv n‡Z G‡b †hvM K‡i †`Iqv n‡q‡Q| G‡Z Avgiv †Kvb cÖKvi AvcwË Ki‡ZB cvwi bv| KviY, Bnv GKwU ag© welqK cÖeÜ| GLv‡b ¯vaxbZv gv‡bB civaxbZv bq, eis Zvi †P‡qI Av‡iv wKQy, hv fvlvq cÖKvk Ki‡Z cvijvg bv| myiv Avjv‡Ki bq Ges `k b¤i AvqvZwU‡Z bvgvR covi K_v Av‡Q| A_P myiv AvjvK †Zv `~‡ii K_v gnvbex g°v‡Z _vKvKvjxb †Kv‡bv AvbyôvwbK bvgvR covi e¨e¯’vcÎ w`‡q hvbwb GUv GKUv mvaviY gymjgvbI Rv‡bb| AvbyôvwbK RvgvZew›` bvgv‡Ri e¨e¯’v Kiv n‡qwQj gw`bv‡Z| A_P myiv AvjvK g°v‡Z bv‡Rj n‡q‡Q Ges BnvB me©cÖ_g myiv Ges GB myivwU gvÎ cuvP Avqv‡Z bv‡Rj n‡q‡Q Ges GB cuvP Avqv‡Zi g‡a¨ GKwU‡ZI bvgv‡Ri K_v ejv nqwb| A_P myiv Avjv‡Ki Abyev` I e¨vL¨v wjL‡Z †M‡j cuvPwU ev‡K¨i Abyev` I e¨vL¨v wjLv Pj‡e bv, KviY DwbkwU AvqvZ Av‡Q| GLb Dwbk Avqv‡Zi Abyev` I e¨vL¨v wjL‡Z †M‡jB AvbyôvwbK RvgvZew›` bvgv‡Ri K_v G‡m c‡o, A_P Bnvi cÖPjb gw`bv‡Z n‡qwQj| myZivs GB wm×v‡š— Avm‡Z n‡”Q †h, evwK †PŠÏwU AvqvZ, hvnv myiv Avjv‡Ki g‡a¨ XzwK‡q †`Iqv n‡q‡Q, Dnv gw`bv‡Z bv‡Rj n‡qwQj| myZivs myiv AvjvK‡K g°x I g`bx Dfq bvgB †`Iqv †h‡Z cv‡i| G †Zv nj myivwUi cUf‚wgKvi cu vPvj| GB eKeKvwb Avgvi D‡Ïk¨I bq, we‡aqI bq| Avmj welqwU nj m¤ú~Y© Avjv`v e¨vcvi| GLb GB Avmj welqwU wb‡q mvgvb¨ Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| myiv Avjv‡Ki cÖ_g Ges wØZxq AvqvZwUi Abyev` KiwQ| cÖ_g AvqvZwUi Abyev` nj, ÔcvV Ki“b Avcbvi i‡ei bv‡g, whwb m„wó K‡i‡Qb|' cÖ_g AvqvZwU cÖvq me Abyev`Kvix wVKB Abyev` K‡ib, wKš—z hZ MʇMvj cvwK‡q †d‡jb wØZxq AvqvZwU Abyev` Ki‡Z wM‡q| GLv‡b Avwg wZbRb Abyev`Kvixi wZb iKg Abyev` ûeû Zz‡j aijvg| c‡i AvmjUv Kx n‡e ZvI wj‡L Rvbv‡ev| GKRb Abyev` K‡i‡Qb, Ôm„wó K‡i‡Qb gvbyl‡K i³wcÊ n‡Z'| Avi GKRb Abyev` K‡i‡Qb, Ôm„wó K‡i‡Qb gvbyl‡K RgvU i³ †_‡K'| Ab¨Rb Abyev` K‡i‡Qb, ÔwZwb gvbyl‡K i³LÊ (K¬W) n‡Z m„wó K‡i‡Qb|' Aag †jLK KvD‡K †`vlv‡ivc KiwQ bv| KviY, Avwg Abyev` Ki‡Z †M‡j H GKB iKg nZ| A_P GB Abyev` †h KZ eo gvivÍK fzj †mUv †Pv‡L Av½yj w`‡q awi‡q w`‡q‡Qb gwim eyKvBwj|

gwim eyKvBwj Zuvi iwPZ evB‡ej, †Kvivb I weÁvb bvgK eBwU‡Z GB AvqvZwUi Abyev` K‡i‡Qb Gfv‡e, Ôwhwb m„wó K‡i‡Qb gvbyl‡K Ggb wKQy n‡Z hv `„pfv‡e AvUKv‡bv|' cvVK nq‡Zv g‡b Ki‡Z cv‡ib †h, Rbve gwim eyKvBwj mv‡n‡ei Abyev` wb‡Ri

Page 76: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

gbMov| wKš—z †Kviv‡bi M‡elYv Ki‡Z wM‡q wZwb †h Kx AgvbywlK cwikªg K‡i‡Qb †mUv Zuvi wjwLZ eBwU co‡jB eySv hvq| †Kviv‡bi Dci KZ cÖKvi Awfavb Ges Gi M‡elYv Kivi ci wZwb †`L‡Z †c‡jb †h, ÔAvjvK' kãwUi ûeû Abyev` nj ÔGgb wKQy hvnv `„pfv‡e AvUKv‡bv|' wKš—z GB Abyev`wU c~‡e©i Ges ga¨hy‡Mi Ges GgbwK AvaywbK hy‡Mi Abyev`‡Kiv B”Qv K‡iB MÖnY K‡ibwb| GB MÖnY bv KiviI GKwU we‡kl KviY nj †h, AvaywbK wPwKrmv weÁvb wel‡q G‡`i †Zgb †Kvb aviYv wQj bv| hvi Rb¨ ÔAvjvK' kãwUi †kl ch©v‡qi Ôi³ LÊ', Ôi³wcÊ', ÔRgvU i³' A_© ‡jv MÖnY K‡i‡Qb| wKš—z G †h Kx fqven cwiYwZ e‡q Avb‡e Zv nq‡Zv Zviv Rvb‡Zb bv| Aek¨ bv Rvb‡jI Avgiv Avgv‡`i Af¨v‡mi †`v‡l GKUv wKQy wj‡L †dwj| KviY Zv bv n‡j mgMÖ †Kviv‡bi Zdwmi Kivi mybvg n‡Z ewÂZ n‡Z nq| Gfv‡e †Kviv‡bi KZ nvRvi nvRvi k‡ãi A_©‡K †h weK…Z K‡i cwi‡ekb Kiv n‡q‡Q Zvi wnmve †K iv‡L, Avi †KBev Gi M‡elYv K‡i? gwim eyKvBwj `ytL K‡i e‡j‡Qb †h, Ô†Kviv‡bi GB ÒAvjvKÓ kãwUi Abyev‡` cÖvq Abyev`KB ÒRgvU euvav i³Ó Abyev` K‡i‡Qb| GB iKg A_© Kiv †Kej gvivÍK fzjB bq eis fzj c‡_ wb‡q †h‡Z eva¨ K‡i Ges G iKg RNb¨ fzj n‡Z Avgv‡`i mveavb nIqv cÖ‡qvRb| KviY cÖRbb cÖwµqvi †Kv‡bv av‡cB gvbyl‡K RgvU euvav i³ A_ev i³wc‡Êi Ae¯’v †cwi‡q †h‡Z nq bv| Avevi ÒAvjvÓ kãwUi Avi GKwU A_© nj Ò†RvoÓ Ges GB A_©wUI GLv‡b APj| ÒAvjvKÓ kãwUi cÖ_g A_©wU ÒGgb wKQy hv `„pfv‡e AvUKv‡bvÓ‡K MÖnY Ki‡jB AvaywbK Kv‡ji ˆeÁvwbK cix¶v-wbix¶vq mycÖgvwYZ I mycÖwZwôZ| †Kviv‡bi GB eY©bv wW¤vYyi ev¯—e Ae¯’vi mv‡_I GK`g ûeû wg‡j hvq|'

m~iv Avjv‡Ki GB welqwUi Av‡jvPbvi B”Qv Avgvi †gv‡UB wQj bv wKš—z †Kviv‡bi bv‡g fz‡ji cvnvo Kxfv‡e mvwR‡q ¸wQ‡q my›`ifv‡e `uvo Kiv‡bv n‡q _v‡K ZviB GKwU bgybv Zz‡j aivi Rb¨ GB ev‡R cu vPv‡ji AeZviYv| Aviwe fvlvi weivU Av‡jg n‡jI †h †Kviv‡bi Abyev` I Zdwmi Ki‡Z cvi‡e GUv †h †gv‡UB wVK bq †m wel‡q gwim eyKvBwj Zuvi fvlvq ¯úó e¨³ K‡i‡Qb, Ô†Kgb K‡i A‡bK eo eo bvgRv`v Aviwe fvlvi Av‡j‡giv †KejgvÎ ˆeÁvwbK Áv‡bi Afv‡e †Kviv‡bi Abyev` Ki‡Z wM‡q KZ nvRv‡iv RNb¨ fzj K‡i †M‡Qb|' wKš—z GUv mwZ¨B GKwU `yt‡Li welq †h, mvaviY gymjgvb‡`i aviYv nj, Aviwe fvlvq Av‡jg bv n‡j †Kviv‡bi e¨vL¨v †Kgb K‡i Ki‡Z cvi‡e? fzj Ges hv-Zv †Kviv‡bi e¨vL¨v w`‡jI †Kv‡bv †`vl †bB| KviY, wZwb †Zv †gvdvm‡m‡i †Kvivb| Kvi e¨vL¨v mwVK Avi KviUv †ewVK G wb‡q mvaviY gymjgv‡biv c‡o gnvduvc‡o| ZvB fzj wm×vš— MÖnY KivUv GKvš— ¯vfvweK Ges G‡Z mvaviY‡K †`vlv‡ivc Kiv hvq bv| GB fzjB Rb¥ †`q bvbv gZ I c_| hv‡K Avgiv bvbv †diKv ewj| G‡Z nq fzj eySveywS Ges gv‡S g‡a¨ gvivgvwi| Kv‡di-†gvbv‡dK d‡Zvqv G‡K Aci‡K Qy‡o gv‡i| ZvB †Kvivb eyS‡Z n‡j Zv‡K †Kej Aviwe fvlvq Av‡jg n‡jB Pj‡e bv, Zvi m‡½ _vK‡Z n‡e wewfbœ wel‡q ch©vß Ávb| †Kviv‡bi †Kv‡bv ev‡K¨i Abyev` I e¨vL¨v wjL‡Z wM‡q hw` ch©vß Ávb _vKv m‡Ë¡I ey‡S DV‡Z bv cv‡ib Zvn‡j †mvRvmywR e‡j †`Iqv fvj †h, GB ev‡K¨i Abyev` I e¨vL¨v †`Iqv Avgvi c‡¶ m¤¢eci bq| wKš—z GB AKcU ¯xK…wZ wK Avgiv cvB? fve‡ZI AevK jv‡M †h, Kx K‡i GKRb mg¯— †Kviv‡bi Abyev` I e¨vL¨v my›`i K‡i A‡bK L‡Ê wj‡L weivU Av‡jg e‡j cwiPq †`b|

GLb Avgiv myiv Avjv‡Ki Avmj welqwU wb‡q Av‡jvPbv Ki‡ev| Aek¨ gvÎ cuvPwU Avqv‡Zi Dci| KviY, me©cÖ_g GB cuvPwU AvqvZB bv‡Rj n‡qwQj| Aek¨ Bnv j¶ Kivi GKwU welq †h, Avj­vn &&i Ni e‡j cwiwPZ Kvev‡Z bv‡Rj nqwb| hw`I Avj­vn &&i N‡iB Avj­vn &&i evYx cvevi K_v| wKš—z Dnv Avj­vn &i Ni Kvev‡Z bv †c‡q †niv¸nv‡Z †cjvg| GB †niv¸nvwU g°vi RvbœvZzj gyqvj­v †_‡K GKUz wbK‡U Rvevjyb& byi bvgK cvnv‡o Aew¯’Z| cÖ_g cÖkœwU nj, Avj­vn &&i Ni e‡j mycwiwPZ Kvev N‡i Avj­vn &&i evYx bv †c‡q †niv¸nv‡Z †Kb †cjvg? Avgiv Rvwb, ¯‡Y©i †`vKv‡bB ¯Y© cvIqv hvq, wKš—z gv‡Qi †`vKv‡b ¯Y© cvIqv hvq ej‡j †K bv AevK n‡eb? Z‡e Avj­vn &&i Ni Kvev Ges †niv ¸nvi g‡a¨ Kx Ggb A™¢yZ inm¨ Av‡Q? †mB inm¨Uvi g~j¨vqbUvI wK inm¨gq bq? Z‡e wK gnvbexi w`j-KvevUvB Avmj Kvev? †mB w`j-Kvevi cÖwZB wK Avj­vn &&i we‡kl ingZ Ges `„wó`vb? GiKgfv‡e kZ kZ cÖkœ †Zvjv hvq GKRb Svby DwK‡ji gZ Ges GB cÖkœ ‡jvi DËi Avcwb wKQy‡ZB w`‡Z cvi‡eb bv| †Póv Ki‡j DËi¸‡jv n‡e †MuvRvwg‡j fiv wkïmyjf| myZivs mywdev`B †h a‡g©i g~j welq G K_v cwi®‹vi eySv hvq| Avcwb hw` †g‡b bv †bb Zvn‡j Avcbv‡K †gv‡UB †`vl †`Iqv hv‡e bv| KviY, Bnv Avcbvi ZKw`‡ii wjLb wQj| KviY ZKw`‡ii Awfbq Avcbv‡K Ki‡ZB n‡e| B”Qvq †nvK A_ev Awb”Qvq †nvK| Z‡e GB ZKw`iI e`jv‡bv hvq, Z‡e †mUv cx‡i Kv‡g‡ji ingZ Qvov Am¤¢e|

gnvbex e‡m e‡m †h †niv¸nvq mvabv Ki‡Zb †mB mvabvi wbqg¸‡jv †Kgb wQj? bv wK †mB mvabvi †Kv‡bv wbq‡gi evjvB wQj bv? hw` wbqg-c×wZ †_‡K _v‡K Dnv Kx iKg wbqg wQj? †mB wbqg¸‡jv wK gnvbexi wbR¯ g‡bi gZ wbqg wQj? hw` Zv-I bv nq Zvn‡j wK whïwLª÷, gymv A_ev Beªvwn‡gi wbqg gvwdK mvabv Ki‡Zb? hw` c~e©eZx© wZbRb A_ev Ab¨ †h †Kv‡bv bexi wbqg gZ mvabv K‡i _v‡Kb Zvn‡j gnvbex n‡Z Bmjv‡gi Avi¤¢ nj Kx K‡i? Zvn‡j †Zv c~e©eZx© me bexivB GKwU gvÎ ag© cÖPvi K‡i †M‡Qb Ges †mB ag©wUi bvg nj Bmjvg ag©| Bmjvg kãwU Aviwe kã| Bnvi A_© AvÍmgc©Y A_ev kvwš—| myZivs Bmjv‡gi evsjv fvlvq Abyev` Ki‡j nq AvÍmgc©‡Yi ag© A_ev kvwš—i ag©| myZivs Bmjvg bvgK Aviwe kãwU e¨envi bv K‡i

Page 77: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

AvÍmgc©Y A_ev kvwš—i ag© ej‡j weRvZxq ag© ejv wK RNb¨ Ab¨vq n‡e bv? cÖ‡Z¨K RvwZi wbR¯ fvlvq hw` Bmjv‡gi Abyev` Kiv nq Ges †mB Abyev‡`i fvlvq ag©wU cÖPvi Kiv nq Zvn‡j wK weRvZxq ag© n‡q †Mj? GK GK †`‡ki GK GK iKg fvlvq GKB fve cÖKvk Kiv nq| Zvn‡j Avj­vn&& †Kb myiv Beªvwn‡gi Pvi b¤i Avqv‡Z †NvlYv Ki‡jb †h, cÖ‡Z¨K RvwZ‡K c_ cÖ k©‡bi Rb¨ †mB RvwZi wb‡Ri fvlvq Aek¨B imyj cvVv‡bv n‡q‡Q? Ges †mB imyj Avj­vn &&i me iKg wb`k©b mg~n †mB RvwZi fvlvq cwi®‹vi e¨vL¨v K‡i eywS‡q †`evi Rb¨ †Kb cvVv‡bvi †NvlYv Ki‡jb? Zvn‡j c„w_exi wewfbœ RvwZi wewfbœ fvlvq ÔBmjvg' kãwUi wewfbœ bvg nq Ges G iKg nIqvUvB AZ¨š— ¯vfvweK| Zvn‡j †mB wewfbœ †`‡ki wewfbœ bvg¸‡jv‡K ÔweRvZxq ag©' bvg †`Iqv wK †bvsivwg A_ev †Muvovwgi cwiPq †`Iqv nq bv? G iKgfv‡e cÖ‡kœi ci cÖkœ †Zvjv †h‡Z cv‡i| wKš—z cÖkœ †ZvjvUvB gyL¨ D‡Ïk¨ bq| gyL¨ D‡Ïk¨ nj Avmj welqwU Kx Zvi wKQyUv Avfvm †`Iqv|

†niv¸nvq wRewij †d‡i¯—vi cÖ_g `k©b gnvbex‡K wKQyUv wePwjZ K‡iwQj| Zvi Dci Av‡iv wePwjZ nevi K_v G Rb¨ †h, wRewij †d‡i¯—v AvMgb K‡iB ej‡jb, ÔBK &iv †em&‡g ive&weKvj&jvwR LvjvK|' A_©vr, ÔcvV Ki“b Avcbvi i‡ei bv‡g whwb m„wó K‡ib'| gnvbex †jLv cov Rvb‡Zb bv, ZvB wZwb wRewij †d‡i¯—v‡K ej‡jb, ÔAvwg †h co‡Z Rvwb bv|' ZLb wRewij †d‡i¯—v gnvbex‡K Zuvi ey‡K †P‡c ai‡jb Ges ej‡jb, ÔcvV Ki“b|'

GLb cÖkœ nj, GB cvV Kivi Rb¨ ey‡K Pvc †`evi Kx cÖ‡qvRb? ey‡K †P‡c a‡i †h Ávb wk¶v †`Iqv nq Dnv †Kgb Ávb? †mB Áv‡bi inm¨ Kx? Avgiv Rvwb, AvaywbK hy‡M d‡Uv÷¨vU †gwk‡bi ey‡Ki †fZi GKUv mv`v KvMR XzwK‡q w`‡q Pvc w`‡jB †mB mv`v KvM‡R c~e©iw¶Z †h †Kvb ai‡bi wjLv ûeû †ewi‡q Av‡m| wRewij †d‡i¯—vi ey‡K Ggb Kx inm¨ wQj †h gnvbex‡K ey‡K Pvc w`‡q Ávb w`‡Z nj? Zvn‡j GUv cwi®‹vi n‡q †Mj †h, ey‡K Pvc w`‡qI Ávb`vb Kiv hvq| wKš—z †mB Áv‡bi aib-avibUv Kx iKg? GKwU welq j¶ K‡i †`Lyb, gnvbex‡K Ávb`vb Kiv nj ey‡K Pvc w`‡q, A_P Avgv‡`i †ejvq ejv nj, ÔAvj­vgv wej&Kvjvg' A_©vr Ôwhwb Kjg w`‡q wk¶v †`b'| cÖkœ nj, Avgv‡`i †ejvq Kjg w`‡q wk¶v †`evi Dc‡`k †`Iqv nj wKš—z gnvbexi †ejvq ey‡K Pvc w`‡q Ávb †`evi ev¯—e NUbv †`Lv‡bv nj| Kj‡gi we`¨v hZ my›`iB †nvK bv †Kb, hZ AvRe AvRe weÁv‡bi PgK jvMv‡bv we`¨vi djB †fvM Kwi bv †Kb, Zv‡Z †Zv †Kej †`‡ni Ges g‡bi fvj Ges g›` Dfq cÖKvi Avb›` I wnsmv Ges msNv‡Zi A‡bK iKg Avb›` Dc‡fvM Ki‡Z cvwi| wKš—z Avgv‡`i †`‡ni †fZi †h AvwgwU Av‡Q †mB AvwgUvi cwiPq Áv‡bi †Zv wKQyB Rvbv nj bv Ges Rvbv †Mj bv| Ae‡k‡l †Zv me we`¨vi eni †d‡j †i‡L ey‡ov eq‡m wSgy‡Z nq| Zvn‡j ey‡K Pvc w`‡q †h Ávb †`Iqv nq DnvB wK gvby‡li Avmj cwiPq jvf Kivi †Mvcb Ávb? Kj‡gi Áv‡bi Aek¨B g~j¨ Av‡Q Ges †mB g~j¨‡K Lv‡Uv K‡i hviv †`L‡Z Pvb ZvivI †evKvi ¯‡M© evm K‡ib| wKš—z cÖkœ nj, wb‡Ri cwiPq Rvbevi B”Qv hv‡`i Av‡Q Zv‡`i‡K GB ey‡K Pvc w`‡q Ávb †`evi welqwU Aek¨B fve‡Z n‡e| Avi hviv g‡b K‡ib †h, wb‡Ri cwiPq †R‡b Kx jvf n‡e, Zv‡`i Kv‡Q Avgvi GB †jLvi Rb¨ †Rvo nv‡Z ¶gv PvBwQ| KviY, †Kv‡bv GK gnvcyi“l e‡j‡Qb, Ôj¶ j¶ we`¨vj‡q hvb, j¶ j¶ eB co–b, `ywbqvi me cwÊZ‡`i m½ Ki“b, wKš—z eB-cov Áv‡bi Dci a‡g©i inm¨ wbf©i K‡i bv| eB-cov Ávb ev e³…Zv-kw³i Øviv a‡g©i Avmj inm¨ cvIqv hvq bv| me‡P‡q weØvb e¨w³wU‡K ejyb AvÍv‡K AvÍv-iƒ‡c wPš—v Ki‡Z, wZwb cvi‡eb bv|'

Bmjvg a‡g©i Dci mvivwU Rxeb †jLvcov Ki‡jI Avcbv‡K kª×vf‡i Avgiv ÔweivU BmjvwgK wPš—vwe`' Aek¨B ej‡ev, wKš—z Ajx A_ev cx‡i Kv‡gj Aek¨B ej‡ev bv| KviY, Ajx ev cx‡i Kv‡gj nevi welqwU G welq n‡Z m¤ú~Y© Avjv`v| †hgb ey‡K Pvc w`‡q Ávb`vb Kiv GK welq, Avi Kjg w`‡q wk¶v †`evi Ávb nj Ab¨ welq| ZvB myjZvbyj wn›` LvRv Mwie †bIqvR e‡j‡Qb, ÔGKwU MÊg~L©I hw` dvbv wdj­vn &i ¯—i AwZµg K‡i Avm‡Z cv‡ib Zvn‡j wZwb `ywbqvi †h †Kv‡bv weL¨vZ weØvb e¨w³ n‡Z †KvwU ¸‡Y Ávbx|'

†Kv‡bv GK gnvcyi“l e‡j‡Qb, ÔAmvi †dbvwqZ ev‡K¨i Øviv Avj­vn &&‡K cvIqv hvq bv| hZ eo cÖwZfvi AwaKvixB †nvK bv †Kb Zv‡ZI Avj­vn &&‡K cvIqv hvq bv| Mv‡qi †Rv‡i †Zv cvevi cÖkœB D‡V bv| Avj­vn && Zuvi Kv‡QB Av‡mb, whwb †mB †Mvcb Áv‡bi Dr‡mi cwiPq jvf Ki‡Z †c‡i‡Qb|'

myZivs myiv Avjv‡K GKwU weivU wk¶vi `yBwU wfbœ c‡_i wfbœ Ávb AR©‡bi inm¨ eY©bv Kiv n‡q‡Q AZ¨š— †MvcbxqZv i¶v K‡i cÖKvk¨ fvlvq| mwZ¨B †Kviv‡bi cÖwZwU kãPqb GK GKwU gnvwe¯§q, gnv weÁvbgq|

bvw¯—K fvB‡`i‡K KUv¶ K‡i ejwQ bv, KviY m„R‡bi †h AMwYZ inm¨, †mB in‡m¨i GKwU inm¨ †h AvcbvivI| Avcbviv †h GB inm¨-g‡Âi GK †Kv‡Y bv _vK‡j wKQyUv k~b¨Zv weivR Ki‡e| ZvB bvw¯—K nIqvUvI GKwU ZKw`‡ii wjLb| Avcbv‡`i bvw¯—K¨ev‡`i `k©b Ges ¶ziavi hyw³¸‡jvi hZ K`iB †nvK bv †Kb, hZ g~j¨evb e‡jB MÖnYxq †nvK bv †Kb, wKš—z GKUv K_v Avcbv‡`i‡K evi evi g‡b Kwi‡q w`‡Z PvB †h, GB c„w_ex‡Z g„Zz bvgK AwcÖq mZ¨wU hZw`b _vK‡Q, ZZw`b g„Zz i K_v †f‡e gvby‡li gbwU †Ku‡` hv‡e; hZw`b g„Zz hš¿Yvi cÖkœwU ey‡Ki gv‡S AvnZ cvwLi gZ QUdU Ki‡e, ZZw`b gnvb mªóv Avj­vn &&i Dci n‡Z wek¦vmwU †Kv‡bv kw³B wPiZ‡i gy‡Q w`‡Z cv‡i bv Ges cvi‡eI bv| evsjv‡`‡ki `yB wZbRb †Nvi bvw¯—‡Ki †kl Rxe‡bi KqwU K_v AvRI wKQyUv AevK K‡i ˆewK| GKRb weL¨vZ bvw¯—K Kwe g„Zz i K‡qK gvm Av‡M †_‡K bvgvR, †ivRv Ges cÖwZw`b

Page 78: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†Kvivb †ZjvIqvZ K‡i †M‡Qb| Ô†kl fvj hvi me fvj Zvi', GB cÖev`wU hw` g‡b Ki‡Z PvB Zvn‡j wK Ab¨vq n‡e? gnvbexi m‡½ hy‡× GK MvwR †h Rvnvbœv‡g hv‡e e‡j gnvbex e‡jwQ‡jb Ges Zv‡Z mvnveviv wKQy¶‡Yi Z‡i nq‡Zv AevK n‡qwQ‡jb, wKš—z hLb †mB MvwR AvÍnZ¨v K‡iwQj ZLb gnvbexi evYxwUi mZ¨Zv cÖgvwYZ n‡qwQj|

Avi GKRb bvgRv`v mvwnwZ¨K I Kwe wQ‡jb, hv‡K wkw¶Z gn‡ji mevB †Nvi bvw¯—K e‡j Rvb‡Zb| wKš—z g„Zz i ci †`Lv †Mj †h wZwb gnvbexi cÖksmvq A‡bK¸‡jv KweZv wj‡L †M‡Qb| wek¦vm Ki‡Z bv †c‡i nv‡Zi †jLv cix¶v K‡i †`Lv †Mj †h, †mB bvw¯—K KweiB nv‡Zi wjLv| evsjv‡`‡ki KwgDwb÷ cvwU©i GK Ruv`‡ij †bZv, hvi bvg ej‡j mevB wPb‡eb, †mB †bZvi m‡½ KvIqvwj †kvbvi fvM¨ n‡qwQj GB Aag †jL‡Ki| Avwg cÖ_‡g GKUz AevK n‡qwQjvg ˆe wK! c‡i g‡b g‡b fvejvg, nq‡Zv †Kvb eÜzi gvb ivL‡Z wM‡q wZwb KvIqvwj ïb‡Z G‡m‡Qb| KvIqvwj ïi“ nj| ev‡Ni gZ †hgb Mjvi ¯i †Zgwb gayi gZ ïb‡Z| KvIqvj MvB‡Z ïi“ Ki‡jb, ÔIwn wKejv Iwn wKejv bygv n¨vqцRv †g‡i mvg‡b n¨vq Dn& †Lv`v n¨vq| evKv Kvn&‡Z n¨vq wRm&‡Kv Dn& †Lv`v n¨vqÑdvbv †m cvK Rv‡Z wKewiqv n¨vq| nvg& n¨vq Kvwdi Bk&K‡K Kvwdi nvgviv Bk&K n¨vq| evjv¸j& Djv †e Kvgvwjwn Kvmvdz‡ÏvRv †e RvgvwjwnÑnvmvbyZRvgxqy †Lmvwjwn mvj&jy AvjvB‡q Iqvwjwn|' mnmv †mB †bZvi w`‡K †P‡q Avwg GK`g Pg‡K DVjvg| GwK †`LwQ! mwZ¨B †`LwQ †Zv? nu v, †P‡q †`LwQ †mB †bZvi `y‡PvL †e‡q A‡Svi avivq Akª“ Mwo‡q co‡Q| †VuvU `y‡Uv g„ y Kuvc‡Q Avi cv_‡ii gZ wbðj gyLwU i³eY© aviY K‡i Av‡Q| †mB Afvebxq `„k¨wU Aag †jLK Rxe‡bI nq‡Zv fz‡j hv‡e bv| Avi †mB mgq gnvbexi GKwU evYx evi evi g‡b cowQj| gnvbex GKRb mvnvev‡K GB e‡j cÖkœ K‡i‡Qb †h, ÔKv‡jgv cvV Kivi ciI Zv‡K nZ¨v †Kb Ki‡j?' mvnvev e‡jwQ‡jb, ÔûRyi, †m †Kej gy‡LB Kv‡jgv cvV K‡iwQj|' gnvbex ej‡jb, Ô†Zvgvi Zievwii AMÖfvM wK Zvi ü`‡qi †fZiI cÖ‡ek K‡iwQj?' Aag †jLK AÁ, gnvcvcx Ges †divD‡bi †P‡qI Aag| myZivs Avgvi gš—e¨ Kivi †Kv‡bv AwaKvi †bB| †Kej `„‡k¨i eY©bv Ki‡Z cvwi gvÎ|

GKUv mvsNvwZK ai‡bi †Mvcb K_v ej‡Z PvB| Avi †mUv nj, fq Ges †cÖg `y‡Uv mew`K w`‡qB Avjv`v| †h fq K‡i †m †cÖg Ki‡Z cv‡i bv, Avi †h †cÖg K‡i †m fq Ki‡Z Rv‡b bv| hw` gbUv‡K GKwU Ni ewj Ges †mB N‡ii hw` GKwU `iRv I GKwU Rvbvjv _v‡K Zvn‡j ej‡Z nq †h, hw` g‡bi †mB `iRv w`‡q fq Xz‡K c‡o Zvn‡j †cÖg Rvbvjv w`‡q cvwj‡q †h‡Z eva¨ Ges hw` g‡bi †mB `iRvwU w`‡q †cÖg Xz‡K c‡o Zvn‡j fq Rvbvjv w`‡q cvwj‡q †h‡Z eva¨| f‡qi g‡a¨ myL I `ytL †fvM Kivi msev` _vK‡Z eva¨| KviY, myL I `yt‡Li cÖ‡kœ fq Rwo‡q _v‡K| ZvB †cÖwgK f‡qi c‡ivqv K‡i bv, wKš—z fq Rv‡b bv †cÖ‡gi g‡a¨ Kx Avb›` jywK‡q Av‡Q| †h Avj­vn &&‡K fq K‡i †m Avj­vn &&‡K cwic~Y©iƒ‡c Kxfv‡e PvB‡Z nq †mB PvIqvUv Rv‡b bv| KviY †m Pvq Avj­vn &i ˆZwi †e‡n‡¯—i †fvMwejvm Ges Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K †Kgb K‡i wb‡R‡K i¶v Kiv hv‡e †mB Bev`Z-e‡›`wM Ki‡Z| myZivs GB ai‡bi Bev`Z-e‡›`wM‡K Avj­vn &&i Bev`Z bv e‡j cyi®‹vi Ges kvw¯—i Bev`Z ejv nq| KviY, †e‡n¯— Ges †`vRL n‡Z †invB cvevi Bev`Z Kiv n‡j Avj­vn &&i e`‡j cyi®‹vi I kvw¯—iB Bev`Z Kiv n‡q hvq|

Avi GK ai‡bi Bev`Z-e‡›`wMI Avcwb A‡bK †`‡kB †`L‡Z cv‡eb| Avi †mUv nj nvjyqv-i“wUi Bev`Z-e‡›`wM| nq‡Zv wek¦vm Ki‡Z Kó n‡e †h, G‡`i msL¨vI Kg bq| KviY, wbq‡Zi DciB hw` Bev`‡Zi g~j wfwË e‡j Bmjvg †NvlYv K‡i _v‡K, Zvn‡j hv‡`i wbqZ nj nvjyqv-i“wU Zv‡`i Bev`Z‡K hw` nvjyqv-i“wUi Bev`Z †KD ej‡Z Pvq Zvn‡j wK fzj n‡e? hw` e‡jb, Bnv fzj, Zvn‡j GUv ZKw`‡ii wjLb| Avi hw` e‡jb, Bnv wVK, Zvn‡j GUvI ZKw`‡ii wjLb| evsjv‡`‡ki GKwU ˆ`wbK cwÎKvi cÖwZ hw` fvj K‡i j¶ K‡i †`‡Lb Zv n‡j †`L‡Z cv‡eb †h, Biv‡bi †Kv‡bv KvRB fvj bq, me Lvivc Ges fz‡jI GKevi fvj KvR Ki‡Z Rv‡b bv BZ¨vw` bvbv cÖKvi we‡kl‡Yi Qvc †`L‡Z cv‡eb| Avi ci¶‡Y †`L‡Z cv‡eb BivK †hb Zzjmx cvZv †avqv R‡ji gZ cweÎ| nvq‡i a‡g©i bv‡g A¨vU‡gi gZ m~² †auvKvevwR †`Iqv nvjyqv-i“wUi e¨emv| AYyex¶Y hš¿ Qvov G‡`i Avmj iƒcwU mvaviY cvV‡Ki Kv‡Q aiv covi K_v bq| KviY, K_vq e‡j, †Pv‡ii gv‡qi Mjvi AvIqvRUv Lye eo nq|

Biv‡Ki m‡½ Kz‡qZ Avi †mŠw` Avie †Zv Av‡iv gnvb| cÖwZgv‡m †KvwU †KvwU Wjvi `vb Ki‡Qb BivK‡K| Kz‡qZ Avi †mŠw` Avie †Zv H ˆ`wbKwUi Kv‡Q GZB gnvb †h, Zviv Kv‡b †kv‡bb bv, †Pv‡L †`‡Lb bv, K_v e‡jb bv| nvjyqv-i“wUi Bev`Z-e‡›`wM eo mvsNvwZK KwVb mvab fRb| †hgb gkvwii Zjvq e‡m wRwKi Kiv mnR, wKš—z UvKvi ¯—~‡ci Dci e‡m Bgvb wVK ivLv eoB KwVb| Avj­vn &B Rv‡bbÑGUzKz †eduvm K_v-evZ©vq Aag †jL‡Ki Dci bv Avevi kwbi kvgwmi †`Lv‡bv nq| G iKg †VuvU KvUv K_vevZ©v bv †jLvB eyw×gv‡bi KvR wQj, wKš—z gyL n‡Z dm K‡i †ewi‡q †Mj|

†mB bvgRv`v ˆ`wbK cwÎKvwU‡K KqwU cÖkœ Ki‡Z PvB| Bgvg †Lv‡gbxi gZ GKRb †bZv evsjv‡`‡ki kª‡×q mywbœ-gIjvbv nv‡d¾x ûRy‡ii BgvgwZ‡Z bvgvR c‡o‡Qb e‡j wK Bgvg †Lv‡gbxi weivU Aciva n‡q‡Q? A_P †mŠw` Avi‡ei ev`kv Ges Zvi cvL dBoviv evsjv‡`‡ki mywbœ gvIjvbv nv‡d¾x ûRy‡ii BgvgwZ‡Z bvgvR cov †Zv `~‡i _vK, Zuvi n‡R hvevi welqwU wb‡q †h Kx cÖKvi Uvbv-†nuPov Ki‡Z n‡qwQj †mUv A‡b‡KiB Rvbv _vKvi K_v| KviY, †mŠw`iv cÖvq mevB Invwe Ges Zviv mywbœ‡`i †h g‡b cÖv‡Y N„Yv K‡i Zvi GK †evSv cÖgvY †`Iqv hvq| Invweiv ZvKwj` Kiv‡K ÔwkiK wdi wimvjZ' e‡j g‡b K‡i| Invweiv gnvbexi

Page 79: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

iIRv †gveviK wRqvi‡Zi wbq‡Z gw`bvq hvIqv‡K A‰ea e‡j cÖPvi K‡ib| Invweiv c„w_exi AwaKvsk mywbœ gymjgvb‡K ÔnvjRvgvbvi gykwiK' e‡j wek¦vm iv‡Lb| G iKgfv‡e Invwe‡`i RbK Ave`yj Anve bR`xi †KZveyZ& †ZŠwn` bvgK eBwU co‡j Av‡iv A‡bK wKQy Rvb‡Z cvi‡eb| Ave`yj Anve bR`xi g‡Z c„w_exi me mywbœ gymjgv‡biv mivmwi Kv‡di Ges Av‡iv nvRv‡iv RNb¨ K_v hv ïb‡j kixi wi wi K‡i D‡V|

Bmjv‡g ivRZ‡š¿i †Kvb ¯’vb †bB Ges Rygvi bvgv‡Ri LyZ&evq ÔAvm&myjZvby wRj­yj­vwn wdj Avi`&' A_©vr ÔivRv-ev`kvn n‡jb `ywbqv‡Z Avj­vn &&i Qvqv ¯iƒc' Bnv GKwU Wvnv wg_¨v K_v e‡j Bgvg †Lv‡gbx †NvlYv K‡i wK weivU Aciva K‡i‡Qb?

Bgvg †Lv‡gbxi wec­‡ei GKwU we‡kl ˆewkó¨, ÔAvgiv wkqvI bB, mywbœI bB, Avgiv gymjgvb' GB digvb Rvwi Kiv wK eo Aciva n‡q‡Q?

Bgvg †Lv‡gbxi GB WvK ÔAvgiv mevB gymjgvb' mviv we‡k¦i gymjgvb‡`i‡K HK¨e× Kivi WvK w`‡q‡Qb Ges GB WvK †mŠw` Avi‡ei RvZxqZvev‡`i ey‡K KzVvi AvNvZ †n‡b‡Q Ges GiB Rb¨ †mŠw` Avi‡ei gvwK©b-cš’x Ges RvZxqZvev`x ivR-ivRviv Biv‡bi wec­‡ei wei“×vPiY Ki‡Q| GB WvK w`‡q wK Bgvg †Lv‡gbx weivU Aciva K‡i †d‡j‡Qb?

Bgvg †Lv‡gbxi wb‡`©‡k ivRZ‡š¿i Kei iPbv Ki‡Z wM‡q Biv‡bi RbMY‡K Pig g~j¨ w`‡Z n‡q‡Q Ges K‡qK j¶ RbMY‡K Bivwb ivRvi †gwkbMv‡bi ¸wj‡Z cÖvY w`‡Z n‡q‡Q Ges 1963 mv‡j Bgvg †Lv‡gbx‡K †MÖdZvi Kivi m‡½ m‡½ RbZv c‡_ †b‡g covq ivRvi †gwkbMv‡bi ¸wj‡Z c‡bi nvRvi gvbyl ivRc‡_B g„Zz eiY K‡ib| 1978 mv‡ji 8B †m‡Þ¤i †Zniv‡b GK MYwgwQ‡ji Dci Bivwb ivRvi ûKz‡g †gwkbMv‡bi ¸wj‡Z m‡½ m‡½ Pvi nvRvi Bivwb g„Zz eiY K‡ib Ges AZ¨š— `yt‡Li welq †h †mB Pvi nvRvi Bivwbi m‡½ Qq kZ gwnjvI g„Zz eiY K‡ib| †mB RbZvi †k­vMvb wQj, Ôjv kvwiwKqv jv Mvivweqv Bmjvwgqv Rvgvwnwiqv' A_©vr c~e©I bq cwðgI bq Bmjvwg cÖRvZš¿B †kªô? ˆ¯ivPvix ivRv‡K DrLvZ K‡i Bmjvwg wec­e msNU‡bi Rb¨ Biv‡bi RbZv‡K Kx Pig g~j¨ w`‡Z n‡q‡Q Zv Biv‡bi RvZxq †Mvi¯’vb Ô†e‡nk‡Z Rvûivq' lvU nvRvi kwn‡`i Kei¸‡jv †`L‡jB eySv hvq, †h Kx wbg©g Avi ee©i AZ¨vPvi Pvjv‡bv n‡qwQj Bivwb RbZvi Dci| Ges †Kvg kn‡ii Kv‡QB †h weivU jeY n«‡` Bivwb ivRvi ûKz‡g ivRZ‡š¿i wei“‡× hviv Kvh©Ki f‚wgKv cvjb K‡i‡Qb Zv‡`i †_‡K evQvB K‡i m‡Zi nvRvi wec­ex gyRvwn`‡`i‡K †nwjKÞv‡i DwV‡q Rxeš— Ae¯’vq Qy‡o †d‡j †`Iqv n‡q‡Q| Kx RNb¨ ee©iZvi bviKxq bwRi| wKš—z GB GZw`‡bi ivRZš¿ D‡”Q` Kivi ci wKQy Acivax‡`i wePvi K‡i g„Zz `Ê †`evi Rb¨ Bgvg †Lv‡gbx‡K hv-Zv gš—e¨ Kiv DwPZ e‡j g‡b K‡ib? Avmj welqwU Zwj‡q bv †`‡L ¯v_©ci‡`i cÖPviYvq wK weåvš— nIqv DwPZ?

Bgvg †Lv‡gbx GKwU weivU Aciva K‡i‡Qb †mŠw` ivRZ‡š¿i Kv‡Q GB e‡j †h, g°v Ges gw`bv nj c„w_exi gymjgvb‡`i IqvK&dv m¤úwË Ges GB cweÎ ¯’v‡b hvi hvi gvRnve Abyhvqx Bev`Z-e‡›`wM Ki‡Z cvi‡e Ges GB cweÎ ¯’vb`ywUi Dci †mŠw`‡`i †Kvb KZ…©Z¡ _vK‡Z cvi‡e bv Ges Gi KZ…©Z¡ _vK‡e mgMÖ we‡k¦i gymjgvb‡`i nv‡Z| Bgvg †Lv‡gbxi GB †NvlYvq †mŠw` ivRZ‡š¿i gv_vq VvUv covi gZ, gv_v Lvivc n‡q hvevi gZ Ae¯’v n‡q‡Q|

me‡k‡l Zey GKUv K_v ej‡Z PvB †h, Bgvg †Lv‡gbx‡K hw` Avcbvi cQ›` bv nq fvj K_v, wKš—z ZvB e‡j Avmj welq¸‡jv bv †R‡b Zuvi bv‡g hv-Zv Kzrmv iUbv Kiv wK †Kvivb-nvw`m Abymv‡i A‰ea bq?

BmgvBjxqv m¤úª v‡qi AvwK`v¸‡jv‡K wkqv‡`i AvwK`v e‡j Aag †jLKI Rxe‡b Kg fzj K‡iwb| hLb eyS‡Z cvijvg ZLb †¯”Qvq wb‡Ri fzj wb‡R ¯xKvi K‡i †mB fzj Ask¸‡jv ev` w`jvg|

GLb Avgiv fq Ges †cÖ‡gi welqwU AveviI Av‡jvPbv KiwQ| †cÖwgK wb‡Ri mg¯— mËv‡K Avj­vn & Z_v gvï‡Ki Kv‡Q mu‡c †`q| ZvB †Kv‡bv cÖKvi kvw¯— cvevi fq A_ev cyi¯‹v‡ii †jvf Rvbvjv w`‡q AvcwbB cvwj‡q hvq Ges Av‡k‡Ki ¯§iY gvïK mB‡Z cv‡i bv| ZvB gvïK mvov †`q Av‡kK‡K| †Kviv‡bi myiv evKvivi GKkZ evnvbœ b¤i Avqv‡Z ZvB Avj­vn && ej‡Qb, ÔAZGe †Zvgiv †Kej Avgv‡KB ¯§iY Ki, Avwg †Zvgv‡`i ¯§iY Ki‡ev|' Av‡k‡Ki cÖwZ KZ eo Avk¦v‡mi Ac~e© A½xKvi gvï‡Ki; Avi gvïK †Kvbw`bI Zuvi A½xKvi f½ K‡ib bv| gvïK‡K cvevi mvabvq Av‡kK ce©‡Zi gZ AUj, Avi †mB K…”Qª mva‡bi iƒc †`‡L gvïK cvevi Avk¦vm †`b| †Kviv‡bi Pyivwk b¤i myiv Bb&wkKv‡K Avj­vn && ej‡Qb, Ô†n gvbyl! Zzwg †Zvgvi i‡ei D‡Ï‡k †h K…”Qª mvab Ki‡Qv, c‡i Zzwg Zv wbðqB †`L‡Z cv‡e|' GB mvabvi ch©vq AwZµg Kivi ci Av‡kK †`L‡Z cvb, me wKQy n‡Z wZwb Avjv`v n‡q †M‡Qb| †Kej Av‡kK Avi gvïK (Avj­vn &&) Qvov Avi wKQyB †`L‡Z cvb bv| cÖK…wZi eû iƒ‡ci gv‡SI †`L‡Z cvb GKgvÎ gvïK‡K, j¶ gvby‡li †Kvjvn‡ji gv‡SI †`L‡Z cvb IB GKgvÎ gvïK‡K| †h †Kv‡bv g~‡j¨B †nvK bv †Kb, Av‡kK Zvi e¨w³gvwjKvbvi mg¯— `¤¢ ‡jv Dcwo‡q †d‡j †`b| ZvB gvïK eÜz e‡j WvK †`b Av‡kK‡K| †Kviv‡bi `k b¤i myiv BDby‡mi evlwÆ b¤i Avqv‡Z Avj­vn && ej‡Qb, Ô†R‡b ivL! Avj­vn &&i eÜz‡`i †Kvb fq †bB Ges `ytL Zv‡`i ¯úk© Ki‡e bv|'

Page 80: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

c„w_ex‡Z eû RvwZ Av‡Q Ges †mB eû RvwZ msL¨vq hZB †nvK bv †Kb, cÖ‡Z¨K RvwZ‡K Avj­vn &&i a‡g©i Z_v AvÍmgc©‡Yi

ag© Z_v Bmjvg a‡g©i `vIqvZ w`‡q‡Qb Avj­vn && imyj cvwV‡q| GUv †Kviv‡bi cÖKvk¨ †NvlYv| myZivs AvÍmgc©Y bvgK a‡g©i hZ cÖKvi bvgB †nvK bv †Kb Dnv Avm‡j GKB ag© Ges †mUv nj Bmjvg ag©| wKš—z GLv‡b GKUv K_v ej‡Z PvB, wKš—z K_vwU KZUzKz mevi Kv‡Q †kvfbxq Ges MÖnY‡hvM¨ n‡e Zv Rvwb bv| Z‡e GKwU K_v we‡kl Kvi‡Y ej‡Z n‡”Q G Rb¨ †h Avgvi `vwqZ¡ Avwg cvjb K‡i †Mjvg| Zvici †K Kx g‡b K‡ib Dnv Avgvi welq bq|

Avgvi g‡b nq cÖ‡qvM-c×wZi welqwU †f‡e GB wm×v‡š— Avgv‡K Avm‡Z nj †h, gnvbexi †`Iqv cÖ‡qvM-c×wZ Abyhvqx mvabv Ki‡j mvaK hZUzKz DbœZ ch©v‡q DcbxZ nq ZZUzKz DbœZ ch©v‡q Ab¨ Kv‡iv mvab c×wZ‡Z hvIqv hvq bv e‡j g‡b nq| KviY, †`Lyb, LvRv evevi Ava¨vwÍK DbœZ ch©v‡qi mvg‡b wn›`y mvaKMY gv_v bZ K‡i †g‡b wb‡jb Ges gnvbexi mvab c×wZ‡K MÖnY Ki‡jb| GLv‡b Aek¨B mvavi‡Yi K_v ejwQ bv| KviY, mvaviY wPiw`bB mvaviY †_‡K‡Q Ges ZvB †_‡K Avm‡Q| Avgvi GB Dc‡`kwU †Kej mvaK‡`i Rb¨| hviv mvabvi Pig DbœZ ch©v‡q DV‡Z AvMÖnx| ¸i“ bvbK hw`I wkL a‡g©i RbK Zey wZwb wKš—z gnvbexi mvab-c×wZ‡Z mvabv K‡i‡Qb| KviY ¸i“ bvb‡Ki cxi wQ‡jb evev evn&jyj `vbv| ni‡`I bv‡g GKRb wn›`y mvaK Ae‡k‡l evev wbRvg DwÏb AvDwjqvi gywi` nb| Kw_Z Av‡Q †h, ni‡`I mvabvi GZ DbœZ ch©v‡q DcbxZ nb †h, w`j­xi evev wbRvg DwÏb AvDwjqvi cÖavb wZb wk‡l¨i g‡a¨ wZwbI GKRb e‡j cwiwPZ jvf K‡ib| Aci `yBRb mva‡Ki bvg nj, evev Avwgi Lmi“ Ges evev bvwmi DwÏb|

Avgvi GB `vIqvZ Zv‡`iB Rb¨ hviv mvBb‡ev‡W© wek¦vmx bb| hviv Ava¨vwÍK mvabvq Pig DbœZ ch©v‡q hvevi AvMÖn iv‡Lb Avgvi GB `vIqvZ †Kej Zv‡`iB Rb¨| `vIqvZ w`‡Z cvwi, wKš—z ûKzg Kivi AwaKvi †bB| KviY, †Kvivb ¯úó e‡j‡Q †h, ag© wel‡q †Kv‡bv cÖKvi ejcÖ‡qvM †bB| ûKzg A‡bKUv ejcÖ‡qv‡Mi KvQvKvwQ, ZvB `vIqv‡Zi K_v ejjvg| Zvici Aag †jL‡Ki GB `vIqvZ MÖnY Kiv bv Kiv mvaK‡`i B”Qv|

m½xZ welqwU †jL‡Z n‡”Q A‡bK eÜz‡`i Aby‡iv‡a| A‡bKUv eva¨ n‡q GKvš— Awb”Qvq| KmvB hLb `y‡Uv cïi mvg‡b Avi GKwU cï RevB Ki‡Q ZLb Ab¨ `y‡Uv cïi Ae¯’v †hgb nq GB m½xZ welqK cÖeÜwU †jL‡Z wM‡q Avgvi Ae¯’vI A‡bKUv †m iKg| GLv‡b GKwU K_v ej‡j Avwg Rvwb †h †mB K_vwU An¼v‡ii Q‡K †d‡j Avgv‡K hv-Zv ej‡Z cvi‡eb| wKš—z bv e‡jI Dcvq †bB| Avi †mB K_vwU nj, Avwg cvwK¯—vb Avg‡j A‡bK welq wb‡q †gvj­v‡`i m‡½ evnvm KiZvg| hw` ewj evnv‡m †Kvb †gvj­vB †ewk¶Y Aag †jL‡Ki m‡½ wU‡K _vK‡Z cvi‡Zv bv, Zvn‡j An¼v‡ii e¨vKi‡Y †dj‡Z cv‡ib, wKš—z An¼vi n‡jI Bnv AwZ AwcÖq mZ¨ K_v|

Avgvi Rxe‡bi GKwU ¯§iYxq evnv‡mi eqvb K‡iB Avmj wel‡q nvZ †`‡ev| evnvmwU GRb¨ ¯§iYxq †h, cvwK¯—v‡bi GKRb Ab¨Zg †kªô gvIjvbv, hvi bvg †m mgq cÖvq mevB Rvb‡Zb, †mB weL¨vZ gvIjvbv †gv¯—dv ˆmq` Avj gv`vbxi m‡½ Avgvi evnvm nq| hvi Kei jvjevM gv`ªvmvq †`Iqv n‡q‡Q| †mB evnv‡mi Av‡qvRb wQj GK `¶-hÁ e¨vcvi| GKw`‡K wePviKgÊwj Aci w`‡K nvRvi nvRvi †kªvZvi `j gv‡V e‡m Av‡Q| 1962 mv‡ji Ryb gv‡m XvKv †Rjvi U½xevwo Dc‡Rjvi w`wNi cvo bvgK evRv‡ii gv‡V †mB evnv‡mi Av‡qvRb Kiv n‡qwQj| ZLb w`wNi cvo BDwbq‡bi †cÖwm‡W›U wQ‡jb Rbve Avie Avjx nvj`vi mv‡ne| Dwb Avgv‡K †mBw`‡bi BmjvwgK dvD‡Ûk‡bi cÖavb Avj­vgv Aveyj nvwkg mv‡n‡ei civg‡k© evnv‡mi Rb¨ wb‡q hvb| Aí wKQy¶‡Yi g‡a¨B gvIjvbv gv`vbx m¤ú~Y©iƒ‡c †n‡i hvb Ges wZwb iv‡M Avgvi Rvgvi Kjvi †P‡c a‡i cÖkœ K‡ib †h, cvqLvbv Kivi ci cvwb LiP Kivi gvmjv Rvwbm? Avi Kx! gv‡Vi nvRvi nvRvi †kªvZviv gv`vbxi Dci GgbB †¶‡c †M‡jb †h, †m `„k¨ eoB Ki“Y| wKj- _vào, RyZv-†m‡Ûj w`‡q gviv ïi“ K‡i w`‡jb| Ae‡k‡l AvwgB agK w`‡q Ges eywS‡q †kªvZv‡`i VvÊv Ki‡Z †Póv Kijvg Ges ZvovZvwo gv`vbx mv‡ne‡K mfv n‡Z Ab¨¯’v‡b mwi‡q w`jvg| †mB †_‡K †h †Kv‡bv evnv‡m Aag †jL‡Ki _vKvi K_v DV‡jB gv`vbx mv‡ne f‚Z †`Lvi gZ fq Ki‡Zb| A_P Aag †jL‡Ki gZ Rv‡nj, g~L© Avi gnvcvcx Lye KgB cv‡eb| GB GZ¸‡jv K_v ejvi GKwUB D‡Ïk¨ †h, m½xZ welqwU wb‡q Ab¨ Avi GK¯’v‡b evnvm n‡qwQj Ges †mB evnv‡miB mvgvb¨ wKQy Zz‡j aijvg| KviY, we¯—vwiZ wj‡L we‡kl K‡i GB ALv`¨ wel‡qi Dci eB †gvUv K‡i GB AvaywbK hy‡M †Kv‡bv jvf †bB| wZiwgwR kixd, Ge‡b gvRv Ges Av‡iv KqwU nvw`‡mi eB‡Z Av‡Q †h, nRiZ mvjgvb dviwm (iv.) e‡j‡Qb †h, Avj­vn && †Kviv‡b hv nvjvj K‡i‡Qb Dnv‡K nvjvj e‡j Ges nvivg IUv‡KB ejv nq hv Avj­vn && †Kviv‡b nvivg K‡i‡Qb| Avi †h wel‡qi Dci wKQyB e‡jb wb Dnv Avj­vn && gvd K‡i w`‡q‡Qb| A_©vr †h wel‡qi Dci Avj­vn && wKQyB e‡jb wb †mB welqwU Kv‡iv Kv‡Q wRÁvmv Kiv n‡e bv Ges GUv‡KB †gvevn& ejv nq| KviY, GUv gvby‡li B”Qvi Dci wbf©ikxj|

d‡Zvqv‡q KvwRLvb Ges †`vi‡i †gvLZvi bvgK Ges Av‡iv KqwU weL¨vZ d‡Zvqvi †KZv‡e ¯úó †jLv Av‡Q †h, cÖwZwU wRwbmB ej‡Z †M‡j †gvevn& ev nvjvj| A_©vr hvnv Avj­vn && ¯úó nvivg e‡j †NvlYv K‡i‡Qb Dnv Qvov me wKQyB †gvevn ev nvjvj| wKš—z hw` nvjvj wRwb‡mi mv‡_ nvivg‡K wgwk‡q †djv nq †Kej ZLbB nvivg nq| bZzev nvjvjB _v‡K| ZvQvov fvj wbq‡Z

Page 81: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

m½xZ Rv‡qR Av‡Q| AZGe gb †`‡L d‡Zvqv †`evi †Kv‡bv †gwkb †gvj­v‡`i Kv‡Q †bB| hw`I K_vq K_vq gymjgvb‡`i‡K Kv‡di I †gvk‡iK d‡Zvqv †`IqvUv Invwe †gvj­v‡`i GKUv AwZ mvaviY ¯fve| gnvbex e‡j‡Qb, ÔcÖ‡Z¨K wel‡qiB evwni Ges †fZi Av‡Q, †m iKg †Kviv‡biI evwni I †fZi Av‡Q|' nRiZ Bgvg Avey nvwbdv e‡j‡Qb, Ô†dKvn welq gvby‡li evwni‡K ï× K‡i Avi gv‡idZ gvby‡li ü`q‡K ï× K‡i|'

†nvm&mvgx bvgK Imy‡ji †KZv‡e Av‡Q †h, ÔhLb KviY _vK‡e bv ZLb Av‡`kI _vK‡e bv|' nRiZ Bmv Be‡b gwiqg (Av.) e‡jb, Ôfvj †jvK Zvi fvj gb n‡Z fvj K_v †ei K‡i, Avi Lvivc †jvK Zvi Lvivc gb

n‡Z Lvivc K_v †ei K‡i|' †n`vqv bvgK †KZv‡e ejv n‡q‡Q †h, Ô†h wel‡q †Kviv‡bi cwi®‹vi Av‡`k cvIqv hvq bv, †mB welqwUi Dci nvivg d‡Zvqv

†`Iqv hv‡e bv| Ajxiv Qvov Ac‡ii Rb¨ m½xZ nvivg hviv e‡jb, ZvivI fzj Ki‡Qb| Bnvi cÖavb KviY nj, kwiqZ Abymv‡i hv nvjvj Zv mevi Rb¨B nvjvj Ges hv nvivg Zv mK‡ji Rb¨B nvivg|' nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj †dmvbx Zuvi iwPZ gvK&ZzevZ-G e‡j‡Qb, ÔAvj­vn &&i AwcÖq A_ev hv Zzó Ki‡Z cv‡i bv G iKg †Kv‡bv KvRB Ajx‡`i Øviv n‡Z cv‡i bv| KviY, Giv Avj­vn &&i Ajx| Avj­vn &&i cQ›` bq Ggb me KvR n‡Z wZwbB Zuvi Ajx‡`i‡K me mgq i¶v K‡i _v‡Kb|'

nRiZ Bmv Be‡b gwiqg (Av.) e‡jb, Ô†h †Mvmj K‡i‡Q Zvi cv Qvov Avi wKQyB ayBevi `iKvi †bB| KviY, Zvi Avi mg¯— wKQy cwi®‹vi Av‡Q|' †`vi‡i †gvLZvi bvgK †KZv‡e ejv n‡q‡Q †h, ÔAjx nevi j¶Y nj †h, me mgq cvc KvR n‡Z weiZ I fvj Kv‡R †j‡M _vKv| GB `y‡Uv j¶Y hvi g‡a¨ †bB †m Ajx n‡Z cvi‡e bv| AZGe Ajx‡`i cÖK…Z Abymvixiv fzj c‡_ †h‡Z cv‡i bv|'

nRiZ Bmv Be‡b gwiqg (Av.) e‡jb, Ôhw` AÜ A܇K c_ †`Lvq, Zvn‡j `yR‡bB M‡Z© c‡o| hw` †Zvgiv gb wdwi‡q wkï‡`i gZ bv nI Z‡e †Kv‡bv g‡ZB †e‡n‡¯— †h‡Z cvi‡e bv|'

†h mKj mvnveviv m½xZ ïb‡Zb Zv‡`i bv‡gi GKwU j¤v ZvwjKv Avgiv †`L‡Z cvB nRiZ Rvdi Be‡b Kvgvj Dwχbi iwPZ G‡Ëev wd Avn&Kvwmgv bvgK †KZv‡ei †ZZvwj­k c„ôvq Ges GB †KZv‡e ejv n‡q‡Q †h, gnvbex Zuvi mvnvev‡`i wb‡q m½xZ ï‡b‡Qb Ges Zv mb`mn mwn nvw`m kwi‡d ewY©Z Av‡Q|

nvwKKv‡Zvm&‡mgv bvgK †KZv‡e Ges nvbvwd gvRnv‡ei weL¨vZ Av‡jg I Bgvg nRiZ Ave`yj MwY bvejywm e‡j‡Qb, Ô†h e¨w³ m½xZ‡K N„Yvi mwnZ GK`g nvivg e‡j, †m †hb ej‡Q, gnvbex nvivg Kv‡R wjß wQ‡jb (bvDRywej­vn & wgbnv)|'

Aag †jLK †h mKj †KZv‡ei bvg¸‡jv ejwQ †mB †KZve¸‡jv msMÖn K‡i wbi‡c¶ Abyev` Ki‡jB _wji †eovj myi myi K‡i †ewi‡q ci‡e Ges mvaviY gymjgvb‡`i †PvL¸‡jv Ly‡j hv‡e| BmjvwgK dvD‡Ûkb wK GB gnvb KvR¸‡jv‡Z nvZ †`‡eb?

kvgx bvgK weL¨vZ nvbvwd gvRnv‡ei †KZv‡e ejv n‡q‡Q, ÔmKj Kv‡Ri djvdj wbq‡Zi Dci wbf©i K‡i| bdm ciw¯—i wbq‡Z Ges nvivg †KŠZzK-nvwm, †Lj-Zvgvmvi wbq‡Z m½xZ‡K nvivg ejv n‡q‡Q| †h nvivg D‡Ï‡k¨ m½xZ nvivg n‡e †mB e¨vcv‡i evRbvI nvivg n‡e| Avevi †h Kvi‡Y m½xZ nvjvj †mB Kvi‡Y evRbvI nvjvj n‡e|' GLv‡b †Kej gvwQgviv †Kivwbi gZ †h †KZv‡e hv ejv n‡q‡Q ZvB Zz‡j aijvg| nq‡Zv hyw³i LvwZ‡i ej‡Z cviZvg †h, g` nvivg e‡j g‡`i †evZjwU Avi nvivg nq bv| KviY, ay‡q cwi®‹vi K‡i H †evZ‡j cvwb †i‡L cvb Kiv hvq| Zv‡Z wK AvcwË Kivi wKQy Av‡Q? hvK †m K_v| GLb Avgiv mwn nvw`‡m m½xZ wel‡q Kx ejv n‡q‡Q †mUvB Av‡jvPbv Ki‡ev| †evLvix kixd-Gi wØZxq L‡Êi mvZ kZ †ZnvËi c„ôvq Ges wZiwgwR kixd-Gi GK kZ muvBwÎk c„ôvq ewY©Z Av‡Q †h nRiZ †ivevB (iv.) e‡j‡Qb, ÔAvwg Avgvi ¯vgxi N‡i hLb b~Zb weevwnZv n‡q XzKjvg, ZLb gnvbex G‡m weQvbvq Ggbfv‡e em‡jb †hgb Zzwg Avgvi Kv‡Q e‡mQ| Avgv‡`i cwiev‡ii be hyeZxiv `d evRv‡ZwQj Ges Avgv‡`i c~e©cyi“‡liv, hviv e`‡ii hy‡× kwn` n‡qwQ‡jb, Zv‡`i exi‡Z¡i Mvb MvB‡ZwQ‡jb| Zv‡`i gv‡S GKRb MvB‡Z ïi“ Ki‡jv †h, Avgv‡`i m‡½ GKRb bex Av‡Qb whwb fwel¨‡Zi K_v ej‡Z cv‡ib| ZLb gnvbex ej‡jb †h, GUv bv e‡j c~‡e© hv MvB‡ZwQ‡j †mUvB MvI|' GB nvw`mwUi e¨vL¨v Ki‡Z †M‡j A‡bK iKg K_v Ges k³ hyw³ `uvo Kiv‡bv hvq| Z‡e Lye †QvU K‡i ej‡Z PvB †h, †`o nvRvi eQi Av‡M †mB gi“‡`‡k Kq cÖKvi ev`¨h‡š¿i cÖPjb wQj A_ev Kq cÖKvi ev`¨hš¿ Avwe®‹vi n‡qwQj Ges †mB ev`¨hš¿ ‡jvi bvg Kx Ges †Kgb K‡i evRv‡bv nZ? AvR‡Ki hy‡M hZ ev`¨hš¿ Avwe®‹vi n‡q‡Q, Ges w`‡b w`‡bB b~Zb b~Zb ev`¨hš¿ Avwe®‹vi n‡”Q, Zvi K‡qK nvRvi fv‡Mi GK fvM ev`¨hš¿I wK †mB †`o nvRvi eQi Av‡M Ges we‡kl K‡i gi“‡`‡k cÖPjb wQj? bv, †gv‡UB bv| myZivs †h KqwU ev`¨hš¿ ZLb evRv‡bv nZ †mUvB wQj Zv‡`i m¤j| Gi evB‡i †Kvb ev`¨hš¿ _vK‡j Ges evRv‡Z Rvb‡j wK Zviv evRv‡Zb bv? gnvbex `d evwR‡q †h‡nZz Mvb ï‡b‡Qb †mB‡nZz Avgv‡`i‡KI H GKB evRbv evwR‡q Mvb ïb‡Z n‡e e‡j hw` †KD d‡Zvqv †`b Zvn‡j Avgiv hw` Zv‡K cÖkœ Kwi †h, gnvbex DU-†Nvovq D‡V GK ¯’vb n‡Z Ab¨ ¯’v‡b wM‡q‡Qb, myZivs Avgv‡`iI evm, †Uªb, D‡ovRvnv‡R D‡V ågY Kiv hv‡e bv| Avcbviv ï‡b AevK n‡eb †h, G iKg AvRe d‡Zvqv wKš—z A‡bK †gvj ­viv Av‡MB w`‡q †d‡j‡Qb| Gme †gvj­viv PgrKvi wPR Ges Avgv‡`i †`L‡Z B‡”Q K‡i| ZvB G‡`i‡K wPwoqvLvbvi GKwU N‡i †i‡L †`Lvi AvnŸvb Rvbv‡j wKš—z A‡bK UvKv DcvR©b

Page 82: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

Kiv hv‡e| Av‡iv gRvi K_v nj, †h‡nZz GUv we‡kl K‡i †evLvix kixd-Gi nvw`m ZvB bv cv‡i †d‡j w`‡Z Avi bv cv‡i MÖnY Ki‡Z| ZvB GB nvw`mwUi †h KZ iK‡gi AvRe AvRe eqv‡bi Szwo cv‡eb Zv †`L‡j Avcwb †evevi gZ _g‡K hv‡eb| A_P Kuv‡Pi gZ cwi®‹vi eySv hvq †h, gnvbex Mvb †Kej `d bvgK ev`¨mnB ïb‡Zb bv eis Ab¨ iKg K‡i MvBevi Av‡`kwUI ¯úó j¶ Ki‡Z cvwi GB ¸i“Z¡c~Y© nvw`mwU‡Z| mgv‡R wKQy QvMj-cvMj bv _vK‡j mgv‡Ri †jv‡Kiv †h, ÔQvMj-cvMj' kãwU wPiZ‡i fz‡j hv‡e| †hgb c„w_ex †_‡K A‡bK cÖvYxi Aw¯—Z¡ wPiZ‡i nvwi‡q †M‡Q, hv‡`i bvg Avgiv AvR wb‡Z cvwi bv| ZvB G‡`i‡K †`vl †`‡eb bv| KviY, GUv †h Zv‡`i ZKw`‡ii wjLb| ZKw`‡ii wjLb †h LÊv‡bv hvq bv, †KejgvÎ Ajx‡q Kv‡g‡ji we‡kl ingZ Qvov| GUv hLb Avgiv Rvwb Zv n‡j wK ejvi wKQy _v‡K? evgb n‡q hLb Puv` aivi nvgwK-agwK ïi“ K‡i †`q, †Kej ZLbB wKQy GKUv ej‡Z eva¨ n‡Z nq| KviY, G‡Z mgv‡Ri mvaviY gvbyl¸‡jvi fzj Kivi cÖPyi m¤¢vebv _v‡K| Aek¨ †jvgqvZ ki‡n †gk&KvZ bvgK †KZv‡e GUzKz Aš—Zt ejv n‡q‡Q †h, ÔhLb `d evRv‡bv Rv‡qR cÖgvwYZ nj ZLb m½xZ Rv‡qR n‡e bv †Kb?' Avevi GB nvw`‡mi Dci GK Ac~e© wWRvB‡bi e¨vL¨v K‡i‡Qb, †giKvZ bvgK †KZv‡ei †jLK †gvj­v Avjx Kvix nvbvwd mv‡ne| wZwb e‡j‡Qb †h, Mvb I `d evRv‡bv-C‡` Ges Ab¨vb¨ Drm‡eÑnvw`m w`‡q Rv‡qR †hLv‡b cÖgvwYZ nj Ges Bnv †Kej weevn I evmi iv‡Z evRv‡bv Rv‡qR n‡e| Zvic‡ii nvw`mwU Zz‡j aiwQ| GB nvw`mwU wZiwgwR kixd-Gi cÖ_g L‡Êi GKkZ muvBwÎk c„ôvq ewY©Z Av‡Q| nRiZ Av‡qkv wmwÏKv (iv.) e‡j‡Qb †h, gnvbex e‡j‡Qb, Ô†Zvgiv weevn‡K †NvlYv Ki Ges gmwR‡` weevn covI Ges A‡bK¸‡jv `d evwR‡q Dnv‡K cÖPvi Ki|' GB nvw`mwU‡Z Avgiv gnvbexi wZbwU Av‡`k cvw”Q : cÖ_g Av‡`kwU nj, Ô†Zvgiv weevn‡K †NvlYv Ki|' weevn‡K †NvlYvi A_© nj, hZUzKz cvi ZZUzKz cÖPvi K‡i `vI †h weevn m¤úbœ n‡q‡Q| GB Rvwb‡q †`evi K_v nq‡Zv G Rb¨B ejv n‡q‡Q †h, mevB RvbyK †h Zviv weevwnZ| myZivs bv Rvbv‡j nq‡Zv A‡b‡K A‡bK iKg weiƒc gš—e¨ Ki‡Z cv‡i| A‡b‡K nq‡Zv g‡b Ki‡Z cv‡i †h, weev‡ni c~e© n‡ZB m¤úK© M‡o D‡VwQj, bB‡j mš—vb GZ Aí mg‡qi g‡a¨ †Kgb K‡i nj? G iKg bvbvb ai‡bi K_v, †m hy‡Mi K_v bv nq ev`B w`jvg, GB be¨ AvaywbK hy‡MI †kvbv hvq| ZvB hv‡Z †Kv‡bv ai‡bi Kvb-K_vi AeZviYv bv nq, ejv nj, †Zvgiv weevn‡K †NvlYv Ki| Zvic‡ii Av‡`kwUI cÖPvig~jK Av‡`k Ges cweÎZvi fqfxwZ †hb _v‡K †mw`KwU‡K j¶ K‡i ejv n‡q‡Q| wØZxq Av‡`kwU nj, ÔgmwR‡` weevn covI'| gmwR` Avj­vn &&i we‡kl A_ev Lvm Ni| GB gmwR` N‡i mevB bvgvR co‡Z Av‡m Ges mevB bv Avm‡jI A‡b‡KB Av‡m, ZvB gmwR` N‡i weevn cov‡bv n‡j weev‡ni K_vwU mn‡RB cÖPvi n‡q hvq| Zvic‡ii K_v nj, Avj­vn &&i gmwR‡` weevn cov‡bv n‡j hyeK Ges hyeZx Df‡qi g‡b GKwU fq _vK‡e †h, Avgiv †h Df‡q Dfq‡K eiY K‡i wb‡Z hvw”Q Dnv GgbB GK¯’v‡b A½xKvi Kiv‡bv n‡”Q, †h ¯’vbwU‡K mevB Avj­vn &&i Ni gmwR` e‡j Ges cuvP Iqv³ bvgvR Av`vq Kiv nq|

Ggwb‡ZB †h †Kv‡bv wel‡qi Dci mZ¨Zv hvPvB‡qi cÖkœ DV‡j gmwR` N‡i kc_ K‡i ejvi cÖkœ DV‡j g‡bi g‡a¨ ¯vfvweKfv‡eB GKwU fqfxwZ Av‡m| KviY, gmwR` N‡ii †fZi wg_¨v kc_ Ki‡Z fq jvMvi K_vB| we‡kl K‡i hviv fwel¨‡Zi K_v wPš—v K‡i| Aek¨ wKQy cvlÊ cÖK…wZi gvbyl Av‡Q hviv me hy‡MB meLv‡bB wg_¨v kc_ K‡i Ges Zv‡`i cwiYwZ GKw`K bv GKw`K w`‡q fqven iƒcaviY K‡i| G iKg cvlʇ`i Ki“Y cwiYwZi `„óvš— A‡bK †`Lv hvq| ZvB gnvbex Av‡`k Ki‡Qb †h, ÔgmwR‡` weevn covI'| kª‡×q Invwe fvB‡`i hZ †`vlB _vK bv †Kb, wKš—z Zviv gmwR‡` weevn cov‡eB| GB wbqgwU †`‡L nvbvwd fvB‡`i jw¾Z nIqv DwPZ| KviY, Avgiv †Kej Invwe fvB‡`i‡K bwmnZB K‡i †Mjvg Ges Zv‡`i †Kv‡bv wKQyB fvj bv e‡j cÖPvi Kwi| A‡bKUv Bivb-Biv‡Ki hy‡×i gZ| Biv‡bi me †`vl Avi BivK nj Av‡e RgR‡gi cvwbi gZ cweÎ| Avwg Aag †jLK kª‡×q Invwe fvB‡`i‡K Kg MvjvMvwj Kwi wb, wKš—z Zv‡`i me AvwK`vB †h Lvivc Avi mywbœiv mevB Zzjwm cvZv †avqv R‡ji gZ cweÎ †m iKg †Zv wj‡L †Mjvg| K_vq e‡j, hv‡i †`L‡Z bvwi Zvi Pjb euvKv| Aek¨ AvaywbK Kv‡j Kg‡ewk me gvRnv‡ei gvby‡livB KwgDwbwU †m›Uvi, K¬ve A_ev bvwg`vwg †nv‡U‡j weev‡ni KvRwU †m‡i †d‡j| wKš—z Gw`K w`‡q kª‡×q Invwe fvB‡qiv cÖvY _vK‡Z gmwR` N‡i weevn cov‡eB| Zv‡`i GB gnvb AvwK`vi Rb¨ ab¨ev` cvevi †hvM¨| Aek¨ AvaywbKZvi Av¸b †hfv‡e Qwo‡q c‡o‡Q Zv‡Z Zviv bxwZi cÖwZ AUj _vK‡Z cvi‡e wKbv Rvwb bv|

Gevi nvw`mwUi Z…Zxq Av‡`kwU nj, ÔA‡bK¸‡jv `d evwR‡q Dnv‡K cÖPvi Ki|' weevnwUi cÖPv‡ii Rb¨ `d evRv‡bvi Av‡`k †`Iqv n‡q‡Q| GB Av‡`kwUi g‡a¨ `‡di msL¨v †`Iqv nqwb eis ejv n‡q‡Q A‡bK¸‡jv `d evRv‡Z| GB A‡bK¸‡jv `d evRvevi D‡Ïk¨ Kx? A‡bK¸‡jv `d evRv‡j evRbvi kã A‡bK `~i ch©š— Qwo‡q co‡e Ges G‡Z A‡bK `~‡ii gvby‡livI weev‡ni K_vwU Rvb‡Z cvi‡e| Avm‡j weev‡ni cÖPviwUB GLv‡b gyL¨ Ges `d evRv‡bvUv nj †MŠY|

Aek¨ Av‡iKwU nvw`m Avgiv wZiwgwR, †bmvqx, Avn¤§` Ges Be‡b gvRv kixd n‡Z cvB| nvw`mwU Gfv‡e ewY©Z n‡q‡Q †h, nv‡Ze AvRgxi †Q‡j †gvnv¤§` n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, wZwb gnvbex‡K ej‡Z ï‡b‡Qb †h, Ônvjvj Ges nvivg weev‡ni cv_©K¨ Mvb I `d Øviv nq|' GB nvw`mwU‡K †K›`ª K‡i wKQy mywbœ gvIjvbv (Aag †jLKI GB `‡jiB GKRb) AwZwi³ evovevwo A‡bK mgq K‡i †d‡jb| Zviv GB nvw`mwU‡K mvg‡b †i‡L hviv weev‡n †Kv‡bv Mvbev`¨ K‡i bv Zv‡`i weevn kwiqZ gZ nqwb e‡j †NvlYv

Page 83: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

K‡ib Ges Av‡iv A‡bK Av‡Rev‡R K_v e‡j †d‡jb| Invweiv bv nq K_vq K_vq Kv‡di gykwiK d‡Zvqv †`q, ZvB e‡j wK Avgv‡`i‡KI ZvB Ki‡Z n‡e? †K Kv‡di Avi †K gybv‡dK G iKg wm×vš— Avgiv m‡½ m‡½ wb‡q †dwj †`‡L Avgv‡`i Ae¯’vUv †Kgb n‡q‡Q †mUv wK `yiweb w`‡q †`L‡Z n‡e? Kv‡di-gykwiK bv e‡j Bnv ZKw`‡ii wjLb ej‡j wK my›`i †kvbvq bv? KviY, mg¯— Áv‡bi gvwjK n‡jb GKgvÎ Avj­vn &&| myZivs Avj­vn &&B Rv‡bb †h, †K Kv‡di †K gykwiK Avi †K gymjgvb| GZeo wePv‡ii fviwU †bIqv wK DwPZ, bv Avj­vn &&i Dci †Q‡o †`IqvB fvj? †KejgvÎ hviv Ryjyg, AZ¨vPvi Avi wbg©g †kvlY K‡i †KvwU †KvwU UvKvi gvwjK e‡b‡Q Ges GB wbg©g †kvl‡Yi cwiYwZ‡Z RbZvi nv‡Z †`Iqv nq wf¶vfvÊ, †eKviZ¡ BZ¨vw`ÑZv‡`i‡K GK gyn‚Z© wPš—v bv K‡i †Kej Kv‡di Ges gykwiK d‡Zvqv †`Iqv‡K mvgvb¨B g‡b Kwi| eis Zviv Kv‡d‡ii †P‡qI eo Kv‡di Ges gykwi‡Ki †P‡qI eo gykwiK Ges Zv¸Z-c~Rv Z_v g~wZ©c~Rv Kivi †P‡qI eo g~wZ©c~RviK| hw`I Lvwj †Pv‡L Zviv g~wZ©c~Rv K‡i bv, wKš—z wbq‡Zi cÖ‡kœ Zv‡`i †P‡q eo g~wZ© c~RviK KqRb Av‡Q, hv‡`i †gvUi MvwoUv‡K †iv`-e„wó n‡Z i¶v Kivi Rb¨ BU w`‡q Ni evbv‡bv nq Avi †mB N‡i ivLv nq †gvUi MvwoUv‡K; A_P Zv‡`iB gZ gvbyl, hv‡`i dzUcv‡Z †Q‡j-†g‡q wb‡q ivZ KvUv‡Z nq| GivB nj GK`g cv°v Kv‡di, gybv‡dK, gykwiK Ges g~wZ©c~Rvix| GB welqwU wb‡q Aag †jLK c„w_exi †h †Kv‡bv eo Av‡j‡gi m‡½ evnvm Ki‡Z cÖ —zZ Ges evnv‡mi kZ© _vK‡e †h, †h †n‡i hv‡e Zvi gv_v H evnv‡mi gvnwd‡j RbZvi mvg‡b †K‡U †djv n‡e| hw` An¼vi Kivi mvgvb¨Zg my‡hvM Bmjv‡g _vK‡Zv Zvn‡j evsjv fvlvq bv e‡j D`y©‡Z wms‡ni gZ MR©b K‡i ejZvg, Ô`ywbqv‡g n¨vq †Kvwq gvKv jvj, †Zv AvI †g‡i mv_ evnvm Kv‡iv|' Ges Nwo a‡i GK NÈvi g‡a¨ evnv‡mi mva wPiZ‡i wgwU‡q w`Zvg|

GLv‡b GKwU K_v e‡j ivLv fvj †h, †KejgvÎ GB `y‡Uv nvw`‡mi Dci wfwË K‡iB nRiZ Bgvg gv‡jK `d evwR‡q weevn

†NvlYv Kiv‡K Iqv‡Re Ges nRiZ Bgvg Avey nvwbdv Ges nRiZ Bgvg kv‡dqx †gv¯—vnve e‡j‡Qb|

†bmvqx kixd, wZiwgwR kixd, Ave`yj Anve kvivbxi iwPZ Kvk‡dvj †Mvgvn bvgK wKZv‡e Ges ev‡ev Gqjvb wdb&‡bKvn-Gi `yBkZ cuqlwÆ c„ôvq GB nvw`mwU Gfv‡e iwPZ n‡q‡Q †h, nRiZ mvqv‡`i †Q‡j Av‡gi (iv.) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡j‡Qb †h, GKw`b Avwg weevn Dcj‡¶ †KvivqRv web Kve Ges Avey gvmD` Avbmvixi evmvq wM‡qwQjvg ZLb †mLv‡b cÖwZ‡ewkbx †g‡qiv ivM-ivwMbxi mwnZ Mvb evRbv Ki‡ZwQj Ges †mLv‡b e‡m nRiZ Kvqv‡ei †Q‡j †KvivqRv I Avwe gvmy yj Avbmvix ïb‡ZwQ‡jb| Avwg †mB `yB mvnvev‡K D‡Ïk K‡i ejjvg, Ô†n imyjvj­vn &i (Av.) e`ix mvnveviv, Avcbv‡`i mvg‡b GUv Kx n‡”Q?' Zviv ej‡jb, Ôhw` B”Qv nq †Zv Avgv‡`i mv‡_ e‡m Mvb ïbyb, Avi hw` Avcbv‡`i cQ›` bv nq †Zv P‡j †h‡Z cv‡ib| wbðqB nRiZ imyj Kwig (Av.) Avgv‡`i‡K Mvbev`¨ Ki‡Z weevn Drm‡e AbygwZ w`‡q‡Qb|' Avgiv Rvwb †h, gw`bvi Avbmvi mvnveviv gnvbex‡K KZUzKz fvjevm‡Zb Ges gnvbexi Rb¨ Zv‡`i Rxeb w`‡ZI †Kvb c‡ivqv Ki‡Zb bv| †mB Avbmvi‡`i g‡a¨ `y'Rb mvnvev †Kvb GK weevn Drm‡e MvbevRbv ïb‡ZwQ‡jb| hLb nRiZ Av‡gi (iv.) †mB `yB gnvb mvnvev‡K Mvbev`¨ m¤‡Ü cÖkœ K‡iwQ‡jb ZLb Zuviv ej‡jb †h, gnvbex Zv‡`i‡K weevn Drm‡e Mvbev`¨ Kivi AbygwZ w`‡q‡Qb| †h `yBRb mvnvev mv¶¨`vb Ki‡jb †h, Bnv gnvbexi AbygwZµ‡gB Kiv n‡”Q, Zuviv wK gvgywj mvnvev? Aek¨ Avgv‡`i `„wó‡Z †Kv‡bv mvnvevB gvgywj bb, wKš—z gh©v`vi cÖ‡kœ GB `yB mvnvevi fvM¨ GZB fvj wQj †h, Zuviv Bmjv‡gi cÖ_g hy× e`‡i AskMÖnY K‡iwQ‡jb Ges GKw`‡K Zuviv †hgb gnvb mvnvev Ab¨w`‡K Zuviv wQ‡jb MvwR| e`‡ii hy‡×i ¸i“Z¡ Bmjv‡gi Dci KZLvwb wQj †mUv eywS‡q bv w`‡jI mevB Kg‡ewk eyS‡Z cv‡i| myZivs gnvbexi †`Iqv AbygwZi K_v wg_¨v n‡Z cv‡i bv| Av‡iv GKwU welq j¶ Kivi gZ †h, Mvbev`¨ †kvbvUv wb‡Ri i“wPi Dci wbf©i Ki‡Q| ZvB ejv nj †h, cQ›` n‡j ïb‡Z cv‡ib, bv n‡j P‡j †h‡Z cv‡ib| GLv‡b eva¨evaKZvi Dc‡`k †`Iqv nqwb| Avi GKwU nvw`m hvnv †evLvix kixd-Gi cÖ_g L‡Êi PZz_© fv‡M Ges †KZveyj C`vBb-Gi GKkZ wÎk c„ôvq Ges †gvm‡jg kixd-Gi cÖ_g L‡Êi `yB kZ GKvbeŸB c„ôvq ewY©Z n‡q‡Q †h, nRiZ Av‡qkv wmwÏKv (iv.) e‡j‡Qb †h, ÔGK mgq Avgvi ¯vgx nRiZ imyjyj­vn & (Av.) Avgvi N‡i XzK‡jb, ZLb Avgvi mvg‡b `ywU hyeZx MvwqKv †evqvm hy‡×i Mvb `d evwR‡q Ges nvZZvwj w`‡q MvB‡ZwQj| ivmyjyj­vn & (Av.) Aci w`‡K gyL wdwi‡q ï‡q co‡jb| GB mgq nRiZ Avey eKi (iv.) N‡i XzK‡jb Ges Avgv‡K agK w`‡q ej‡jb †h, ÒkqZv‡bi evRbv imy‡ji wbKU!Ó ZLb nRiZ imyj Kwig (Av.) nRiZ Avey eKi‡K (iv.) j¶ K‡i ej‡jb, ÒG‡`i‡K †Q‡o `vI|Ó (A_©vr G‡`i‡K `d evwR‡q MvB‡Z `vI)| Zvici imyj Kwig (Av.) Ab¨gb¯‹ n‡j Avgvi (gv Av‡qkvi) Bkvivq Zviv †ewi‡q †M‡jb|'

GB nvw`mwU‡Z ¯úó cÖgvwYZ n‡”Q †h, hw`I gnvbex gyL wdwi‡q ï‡qwQ‡jb, wKš—z `d evwR‡q Ges nvZZvwj w`‡q †h Mvb MvB‡ZwQj Ges Zv gv Av‡qkv (iv.) ïbwQ‡jb Bnv‡Z †Kv‡bv cÖKvi m‡›`n Ges cÖkœB DV‡Z cv‡i bv| hw` Bnv nvivg nZ Zvn‡j KL‡bvB gnvbex mvgvb¨Zg cÖkªq w`‡Z cvi‡Zb bv| KviY, nvivg hZ †QvUB †nvK bv †Kb Dnv nvivg| †Lv`v bv Ki“b, hw` H `yB hyeZx gv Av‡qkvi (iv.) mvg‡b g` cvb Ki‡Zv Ges gnvbex N‡i cÖ‡ek K‡i hw` †mB `„k¨ †`L‡Z †c‡Zb Zvn‡j Aek¨B cÖPÊ

Page 84: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

agK w`‡q †Kej gvbvB Ki‡Zb bv, eis H `yB hyeZx‡K Ni n‡Z Zvwo‡q †`Iqv nZ Ges gv Av‡qkv (iv.)-†KI A‡bK wKQy Aek¨B ïb‡Z nZ|

nRiZ Avey eKi (iv.) gnvbexi AZ¨š— wcÖq mvnvev wQ‡jb| gnvbex gyL Nywi‡q ï‡q Av‡Qb †`‡L Zuvi g‡b Kó n‡q‡Q e‡jB Avcb Kb¨v‡K agK w`‡q‡Qb| wKš—z gnvbex nRiZ Avey eKi‡K wKQy ej‡Z eviY K‡i w`‡jb| Zvici GK mgq gv Av‡qkvi (iv.) Av‡`‡kB `yB hyeZx MvwqKv P‡j †M‡jb| GLv‡b nq‡Zv †KD fzj Ki‡Z cv‡ib GB e‡j †h, †h‡nZz gv Av‡qkvi eqm Kg wQj ZvB gnvbex †mB eq‡mi w`‡K j¶ K‡i wKQy e‡jbwb| wKš—z cÖkœ nj gv Av‡qkvi eqm Kg n‡Z cv‡i, ZvB e‡j wZwb Pvi-cuvP eQ‡ii wkïwU Aek¨B wQ‡jb bv| Zv Qvov gnvbexi K_v bv nq ev`B w`jvg, ai“b Avgv‡`i †h Kv‡iv Qq mvZ eQ‡ii evjK A_ev evwjKvi nv‡Z hw` g‡`i †evZj Ges mvg‡b M­vm-fiv g` †`L‡Z cvB Zvn‡j wK wPrKvi K‡i DV‡ev bv? evav †`Iqv †Zv gvgywj e¨vcvi, Zvi †P‡qI wK Pig †Kv‡bv e¨e¯’v †be bv? KviY, Avgiv mevB Rvwb †h g` nvivg|

†evLvix Ges †gvm‡jg kixd-Gi C‡`i bvgv‡Ri Aa¨v‡q GB nvw`mwU ewY©Z n‡q‡Q †h, nRiZ Av‡qkv wmwÏKv (iv.) n‡Z ewY©Z Av‡Q, wZwb e‡j‡QbÑAvbmvi †Mv‡Îi `yBRb hyeZx †g‡q C‡`i w`‡b `d evwR‡q Ges nvZZvwj w`‡q Mvb MvB‡ZwQj| nRiZ imyj Kwig (Av.) wb‡Ri Pv`i w`‡q kixi †X‡K ï‡qwQ‡jb| nRiZ Avey eKi (iv.) nRiZ Av‡qkv wmwÏKvi mvg‡b G‡m I‡`i‡K (MvwqKv‡`i) agK w`‡jb| ZLb gnvbex wb‡Ri cweÎ gyL n‡Z Pv`i mwi‡q nRiZ Avey eKi (iv.)-†K ej‡jb, ÒG‡`i‡K †Q‡o `vI (A_©vr wKQy ej‡Z †hI bv) KviY AvR C‡`i w`b| cÖwZwU RvwZi Rb¨ C` (A_©vr Avb‡›`i w`b) Aek¨B Av‡Q Ges AvR Avgv‡`i C` (ev Avb‡›`i w`b)|Ó

Avmyb, GB nvw`mwUiI mvgvb¨ e¨vL¨v Kiv †nvK Ges Zvic‡ii †h nvw`mwU Zz‡j ai‡ev IUvi e¨vL¨v †du‡o-wPu‡o ZbœZbœ K‡i Ges cÖkœ I wRÁvmvi wewfbœ hyw³i Dci wfwË K‡i Av‡jvPbv Kiv n‡e|

GB nvw`mwU A‡bKUv Av‡Mi ewY©Z nvw`‡mi KvQvKvwQ, Z‡e GLv‡b e¨wZµg ïay GUzKzB †h, gnvbex nRiZ Avey eKi (iv.)-†K ej‡jb †h, AvR Avgv‡`i Avb‡›`i w`b Ges Av‡iv g‡b Kwi‡q w`‡jb †h, GB Avb‡›`i w`bwU wKš—z cÖ‡Z¨K RvwZi g‡a¨B Av‡Q Ges Avgv‡`iI Av‡Q| myZivs AvR‡Ki w`bwU Avgv‡`i Avb‡›`i w`b| c„w_exi cÖ‡Z¨K RvwZi Avb‡›`i w`b Av‡Q Ges Zviv Avb›` K‡i, wKš—z Avgiv wK gyL †Mvgov K‡i e‡m _vK‡ev? mevi Avb›` Kivi AwaKvi _vK‡j Avgiv †Kb Avb›` Ki‡ev bv?

Gevi Avgiv †h nvw`mwU eY©bv Ki‡ev †mB nvw`mwU wZiwgwR kixd-Gi wØZxq L‡Êi `yBkZ bq n‡Z `k c„ôvq Av‡Q Ges †gkKvZ kixd-Gi cuvPkZ cÂvk c„ôvq Ges Avey `vD` kixd-GI Av‡Q| nvw`mwU Gfv‡e ewY©Z n‡q‡Q †h, nRiZ Avey †evivq`v (iv.) eY©bv K‡i‡Qb †h, gnvbex †Kvb GKwU hy× n‡Z GKevi wd‡i Avmvi mgq Kv‡jv i‡Oi GKRb `vmx (nvewm hyeZx `vmx) gnvbexi mvg‡b G‡m ej‡jv †h, Bqv ivmyjyj­vn & (Av.), Avwg bRi †g‡bwQjvg †h, (gvbZ K‡iwQjvg) Avcbv‡K wbivc‡` Avj­vn && wdwi‡q Avb‡j Avwg Avcbvi mvg‡b `d evwR‡q Mvb Ki‡ev| gnvbex ej‡jb, hw` Zzwg gvbZ K‡i _vK Zvn‡j evRvI (A_©vr †Zvgvi gvbZ cyiv Ki), bZzev bq| Zvici †g‡qwU `d evwR‡q Mvb MvB‡Z jvM‡jv| Zvici nRiZ Avey eKi (iv.) Avm‡jb Ges †m (†g‡qwU `d) evRv‡Z jvM‡jv| Zvici gvIjv Avjx G‡jb, †m evRv‡Z jvM‡jv| GKUz c‡iB nRiZ Dmgvb (iv.) G‡jb Ges †g‡qwU evRv‡Z jvM‡jv| hLb nRiZ Igi (iv.) Avm‡jb ZLb †g‡qwU `dwU‡K cvQvi wb‡P †i‡L e‡m co‡jv| †mB mgq gnvbex ej‡jb, ÔIgi †Zvgv‡K kqZvbI fq K‡i| Avwg e‡mwQjvg Avi GB †g‡qwU `d evwR‡q Mvb MvB‡ZwQj| Avey eKi, Avjx Ges Dmgv‡bi AvMg‡bi ciI †m `d evRv‡ZwQj| †n Igi, hLb Zzwg Avm‡j ZLb †m `dwU †i‡L w`j|' GB nvw`mwUi wKQy e¨vL¨vi cÖ‡qvRb Av‡Q| KviY GB nvw`mwU‡K A‡b‡K mwn nvw`m e‡j †g‡b wb‡qI e¨vL¨v Ki‡Z wM‡q B‡”Q K‡i fzj K‡i †d‡j| B‡”Q K‡i ejjvg G Rb¨ †h, G‡`i †PvL _vK‡ZI Kvbv mv‡R Avi we‡eK _vK‡ZI we‡eKnx‡bi f‚wgKv cvjb †Kgb K‡i K‡i †m wel‡qB mvgvb¨ Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| Zviv GKUv †Luvov hyw³ `uvo Kivq GB e‡j †h, †h‡nZz nRiZ Ig‡ii AvMg‡bi m‡½ m‡½ †g‡qwU `d evwR‡q Mvb MvIqv eÜ K‡i w`‡q wbZ‡¤i wb‡P `dwU‡K jywK‡q ivL‡jv Avi wVK †mB mg‡qB gnvbex nRiZ Igi (iv.)-†K j¶ K‡i ej‡jb †h, †Zvgv‡K kqZvbI fq K‡i Ges GB ÔkqZvbI †Zvgv‡K fq K‡i'-†K cyuwR K‡i Mvb evRbv‡K nvivg nevi cÖgvY K‡i Ges e‡j †h Bnv kqZvwb KvR e‡jB `d evwR‡q Mvb MvIqv eÜ n‡q †Mj| Kx PgrKvi hyw³i eni! gnvbex Ges Aci wZbRb mvnvevi †g‡qwU `d evwR‡q Mvb †kvbvi mgqwU‡K Kx d‡Zvqv †`‡eb? `d evwR‡q Mvb †kvbv hw` nvivgB n‡q _v‡K Zvn‡j gnvbex Ges Aci wZbRb mvnvev †Kb ïb‡jb? wel wK AvMvgxKvj Ag„Z n‡q hvq? wel wPiw`bB wel _v‡K| cQ›` bv nevi d‡Zvqv GK iKg Avi nvivg nevi d‡Zvqv Ab¨ iKg|

GB nvw`mwU n‡Z BnvB cÖgvwYZ nq †h, fvj gvbZ Ki‡j Dnv c~iY Ki‡Z n‡e| KviY, †g‡qwU `d evwR‡q Mvb †kvbvevi gvbZ K‡iwQj Ges †mB gvbZwU fvj e‡jB c~iY Ki‡Z gnvbex gvbv Ki‡jb bv| eis ejv nj, hw` gvbZ K‡iB _vK Zvn‡j Ki, bZzev K‡iv bv| †g‡qwU hw` g`¨cvb A_ev †Kviv‡Y ewY©Z †h †Kvb nviv‡gi Dci gvbZ Ki‡Zv Zvn‡j Aek¨B gnvbex Zv eviY Ki‡Zb| †h‡nZz `d evwR‡q Mvb MvIqv nvivg bv †mB‡nZz gnvbex †mB †g‡qwU‡K gvbZ c~iY Ki‡Z ej‡jb|

Page 85: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

GB nvw`mwU n‡Z BnvI cÖgvwYZ nq †h, †h `d evwR‡q Mvb MvBevi gvbZ K‡iwQj †m wKš—z evjK, hyeK, †cŠp A_ev GK`g

e„× cyi“l bq| †m nj GKRb hyeZx bvix| †Kv‡bv bvevwjKv A_ev e„×vI bq| myZivs hyeZx bvixiv G hy‡M ev`¨mn Mvb Mvq Zvn‡j nvivg nq †Kgb K‡i Ges cyi“‡liv hw` †mB ev`¨mn Mvb †kv‡b Zvn‡j †mUvI Kx K‡i nvivg nq? wbq‡Zi DciB fvj-g›` wbf©i K‡i| myZivs wbqZ hw` fvj nq Zvn‡j †g‡q‡`i ev`¨mn Mvb MvIqv Ges cyi“l‡`i †kvbvi g‡a¨ †`vl †Kv_vq? wbqZ Lvivc K‡i †Kvivb cvV Kivi cÖgvY Ges Zvi cwiYwZ Kx n‡Z cv‡i nRiZ Ig‡ii wLjvd‡Zi mg‡qi NUbvwUi K_v g‡b Ki“b †Zv| nvw`m kwi‡d Av‡Q †h gnvbex ej‡Qb, Ôcvc Kv‡Ri gvbZ c~Y© KivI cvc| †bK Kv‡Ri gvbZ Av`vq KivI †bK|'

nRiZ Ave`yj nK †gvnv‡Ïm †`njex (i.) †gkKvZ kix‡di ki‡n †jvg&qvZ bvgK †KZv‡e wj‡L‡Qb †h, ÔGB nvw`‡mi Øviv †g‡q‡`i Mvb MvIqv Rv‡qR e‡j cÖgvwYZ n‡q‡Q, hw` †dZbvi fq bv _v‡K|'

`viKzZbx kixd-G GB nvw`mwU ewY©Z Av‡Q †h, nRiZ Be‡b AveŸvm (iv.) n‡Z ewY©Z n‡q‡Q †h, gnvbex nRiZ nvmvb Be‡b mv‡eZ‡K wb‡q †Kv‡bv ¯’v‡b wM‡qwQ‡jb Ges †mLv‡b gnvbexi mvnveviv Pyc K‡i e‡m Av‡Qb Ges ILv‡b GKwU †g‡q, hvi bvg wkixb, †m †gRgvi bvgK (GK cÖKvi) ev`¨hš¿ evwR‡q H mvnvev‡`i gvnwd‡j Ny‡i Ny‡i Mvb MvB‡Z wQj| Ggb mgq gnvbex H gvnwd‡j G‡jb Ges wZwb GB wel‡q †Kvb Av‡`k A_ev wb‡la wKQyB Ki‡jb bv|

gnvbex wkixb bv‡gi †g‡qwUi Kv‡Q G‡j wkixb Rvb‡Z PvB‡jv †h, Ôgnvbex, Avgvi Rb¨ Mvbev`¨ Kivi `i“Y †Kvb ¶wZ n‡e wK?' gnvbex †n‡m ej‡jb, ÔAvj­vn &&i B”Qvq †Kv‡bv ¶wZ n‡e bv|'

GB nvw`mwUi mvgvb¨ e¨vL¨vi cÖ‡qvRb Av‡Q| we‡kl K‡i j¶ Ki“b †h, `yB-GKRb mvnvev bq eis †ek KqRb mvnvev Pyc K‡i e‡m Mvb ïb‡Qb Ges †h Mvb MvB‡Q †m wKš—z cyi“l bq, GKRb hyeZx bvix| GB hyeZx wK weevwnZv bv AweevwnZv Bnvi D‡j­L nvw`mwU‡Z †bB| Z‡e hyeZxwUi bvg D‡j­L Kiv n‡q‡Q wkixb| †m †h ev`¨hš¿wU evwR‡q Mvb †M‡q‡Q †mB ev`¨hš¿wU wKš—z Avi‡ei eûj cÖPvwiZ †mB hy‡Mi Ô`d' bq| GLv‡b †g‡qwU `d ev`¨hš¿wU bv evwR‡q Avi GK cÖKvi ev`¨hš¿ evwR‡q‡Q Ges †mB ev`¨ hš¿wUi bvg nj Ô†gRgvi'| †mB wkixb bvgK hyeZx †g‡qwU wKš—z e‡m ev GKB ¯’v‡b `uvwo‡q Mvb Mvq wb eis mvnvev‡`i gv‡S Ny‡i Ny‡i Mvb MvB‡ZwQj| gnvbexi mvnvev‡`i g‡a¨ gh©v`vi ZviZg¨ Aek¨B _vK‡Z cv‡i, wKš—z me mvnvev‡`i cÖwZ we‡kl kª×v cÖ k©b Kiv Avgv‡`i KZ©e¨| myZivs †h mvnveviv e‡m wkixb bvgK hyeZxi Mvb ï‡b‡Qb Ges wbðqB †mB hyeZxwU †eviLv c‡i Mvb †kvbvb wb eis hZUzKz kvjxbZvi `iKvi ZZUzKz †cvkvK wkixb bvgK hyeZxwUi kix‡i Aek¨B wQj| myZivs GKwU hyeZx hw` kvjxbZvi †cvkvK c‡i GB hy‡M cyi“l‡`i mvg‡b Mvb Mvq, Zvn‡j Kx d‡Zvqv †`e? nvw`mwU‡Z Av‡iv GKUz j¶ Ki“b †h, †mB Ny‡i Ny‡i Mvb MvIqvi mgq gnvbexi AvMgb Ges gnvbexi GB Mvb MvIqvi welqwUi Dci gš—e¨ AwZ cwi®‹vi| gnvbex wKš—z G‡m †Kv‡bv cÖKvi Av‡`k A_ev wb‡la Ki‡jb bv, Z_v nu v ev bv wKQyB ej‡jb bv| eis †mB wkixb bvgK hyeZxwUB gnvbexi mvg‡b G‡m Rvb‡Z PvB‡jv †h gnvbex, Avgvi Rb¨ Mvbev`¨ Kivi `i“Y †Kv‡bv ¶wZ n‡e wK? gnvbex nvm‡jb Ges ej‡jb Avj­vn &&i B”Qvq †Kv‡bv ¶wZ n‡e bv| gnvbexi GB ¯úó e³e¨wUi e¨vL¨v †`evi †Kv‡bv `iKvi g‡b nq bv| KviY, Bnv mevB cwi®‹vi eyS‡Z cv‡ib †h, gnvbex wkixb bvgK hyeZxwU‡K Kx Dc‡`k w`‡jb Ges GB Dc‡`kwU wK me©hy‡Mi me©Kv‡ji wkixb bvgK MvwqKvi gZ Ab¨vb¨ MvwqKv‡`i Rb¨ cÖ‡hvR¨ bq? wek¦bexi Dc‡`k-evYx wK wek¦evmxi Rb¨ wek¦Rbxb bq?

†Zeivbx Ges †bmvB kixd-G D‡j­wLZ Avi GKwU nvw`‡m ejv n‡q‡Q †h, nRiZ Av‡qkv wmwÏKv (iv.) e‡j‡Qb †h, gnvbexi Kv‡Q GKwU †g‡q Avm‡j gnvbex Avgv‡K wRÁvmv Ki‡jb, Ô†n Av‡qkv, Zzwg GB †g‡qwU‡K †Pb wK?' Avwg wPwb bv ejv‡Z gnvbex ej‡jb, ÔGB †g‡qwU AgyK MvwqKv| Zzwg wK Gi Mvb ïb‡Z fvjevm?' nRiZ Avqkv ej‡jb, nuv fvjevwm| Zvici †m Mvb †M‡q †kvbvj|

gnvbex Rvb‡Zb, †h †g‡qwU G‡m‡Q †m GKRb MvwqKv| gv Av‡qkv Rvb‡Zb bv e‡jB gnvbex cÖkœ K‡iwQ‡jb| hLb †mB †g‡qwU GKRb MvwqKv e‡j gnvbex gv Av‡qkv‡K cwiPq Kwi‡q w`‡jb Ges cwiPq Kwi‡q w`‡qB gnvbex Pyc K‡i _v‡Kb wb eis cÖkœ Ki‡jb †h, GB m`¨ cwiPq Kwi‡q †`Iqv MvwqKvi Mvb ïb‡Z fvjev‡m wKbv| gv Av‡qkv Mvb cQ›` K‡ib e‡jB ej‡jb †h Mvb Zuvi ïb‡Z fvj jv‡M| Zvici GB cwiPq Kwi‡q †`Iqv †g‡qwU Mvb †M‡q †kvbvj|

†evLvix kixd Ges †gkKvZ kixd-G GB nvw`mwU‡Z ejv n‡q‡Q †h, nRiZ Av‡qkv (iv.) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, bZzb weevwnZv GKwU hyeZx‡K (Zvi ¯vgx) GKRb Avbmv‡ii N‡i wb‡q hvIqv n‡j gnvbex ej‡jb, Ô†Zvgv‡`i m‡½ MvbevRbv wK †bB? KviY, Avbmv‡iiv (gw`bvevmxiv) MvbevRbv cQ›` K‡i _v‡Kb|'

GB nvw`mwU n‡Z cÖgvwYZ n‡”Q, Avbmv‡iiv Z_v gw`bvevmxiv †h MvbevRbv cQ›` K‡ib Zv‡Z we›`ygvÎ m‡›`‡ni AeKvk †bB| KviY, ¯qs gnvbexB Zuvi cweÎ gyL n‡Z GB MvbevRbv cQ›` Kivi K_v ej‡jb| Avi GB nvw`mwU Avgiv Ggb GK nvw`m kwi‡d cvw”Q hv‡K †Kviv‡bi ciB gymjgv‡biv GKev‡K¨ ¯’vb w`‡q _v‡Kb| myZivs nvw`mwUi ¸i“Z¡ A¯xKvi Kivi cÖkœB D‡V bv| beea~ ¯vgxi N‡i hv‡”Q A_P m‡½ MvbevRbv †bB †`‡L gnvbex mvgvb¨ AevK n‡q cÖkœ Ki‡jb, Ô†Zvgv‡`i m‡½ MvbevRbv wK †bB?' cÖkœ nj, gnvbex †Kb GB MvbevRbvi K_v g‡b Kwi‡q w`‡jb? MvbevRbv hw` nvivgB n‡Zv Zvn‡j g‡b Kwi‡q †`Iqv Ges

Page 86: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

cÖkœ Kivi K_vB D‡V bv| eis beea~i m‡½ MvbevRbv gnvbex Aek¨B gvbv K‡i w`‡Zb| †hgb g` cvb Kiv n‡Z weiZ _vKvi Rb¨ gnvbex evi evi eviY K‡i w`‡Zb A_P m½xZ welqwU †Kej g‡bB Kwi‡q w`‡jb bv eis Avbmv‡iiv †h m½xZ fvjev‡mb †mB K_vI gnvbex †NvlYv K‡i w`‡jb|

GB nvw`mwUi we¯—vwiZ e¨vL¨v w`‡q‡Qb nRiZ kvqLyj †gvnv‡Ïmxb Ave`yj nK †`njfx Zuvi iwPZ †KZve Avk †kvqv‡Zvj& †jvgvZ ki‡n †gkKvZ-Gi Z…Zxq L‡Êi GK kZ m‡Z‡iv c„ôvq|

Ge‡b gvRv kixd-Gi `yB kZ †PŠlwÆ c„ôvq ewY©Z Av‡Q †h, nRiZ Be‡b AveŸvm (iv.) e‡j‡Qb, nRiZ Av‡qkv wmwÏKv (iv.) Avbmvi‡`i g‡a¨ Zuvi GK AvÍxqv‡K weevn w`‡jb| gnvbex N‡i cÖ‡ek K‡iB cÖkœ Ki‡jb, ÔhyeZxwU‡K wK Zvi ¯vgxi N‡i Zzwg cvwV‡q w`‡qQ?' wZwb ej‡jb, Ônu v cvwV‡q w`‡qwQ|' gnvbex wRÁvmv Ki‡jb, Ô†Kvb MvwqKv wK Zvi mv‡_ cvwV‡qQ?' wZwb ej‡jb, Ôbv'| Zvici gnvbex ej‡jb ÔAvbmv‡iiv Mvb cQ›` K‡i| †mB hyeZxwUi m‡½ GKRb MvwqKv Zzwg †Kb cvVv‡j bv, †h Zvi ¯vgxi evwo wM‡q Mvb MvB‡Zv?'

GB nvw`mwUi e¨vL¨v w`‡Z †M‡j Av‡Mi nvw`mwUi e¨vL¨vi gZB nq| Z‡e GLv‡b gnvbex gv Av‡qkv‡K ¯úó e‡j w`‡jb †h, †mB be weevwnZv hyeZxwUi m‡½ GKRb MvwqKv cvwV‡q †`Iqv DwPZ wQj| G Rb¨B DwPZ wQj †h AvbmviMY MvbevRbv cQ›` K‡i|

GLb †h nvw`mwU eY©bv KiwQ Bnv mwn †iIqv‡q‡Zi mwn Ge‡b gvRv kix‡d Ges Bgvg †evLvix I Bgvg †gvm‡jg kix‡d H ivexMY n‡Z nvw`mwU †iIqv‡qZ K‡i‡Qb| nvw`mwU Gfv‡e ewY©Z n‡q‡Q †h, nRiZ Avbvm (iv.) e‡j‡Qb, gnvbex gw`bvi †Kv‡bv Mwj w`‡q GKmgq †h‡ZwQ‡jb| wZwb †`L‡Z †c‡jb †h, wKQy evwjKv nv‡Z Zvwj w`‡q GUvB MvB‡ZwQj †h, ewb bv¾vi †Mv‡Îi evwjKv Avgiv| gnvbex Avgv‡`i cÖwZ‡ekx| ZvB Avgiv KZ eoB bv fvM¨eZx| ZLb gnvbex Zv‡`i‡K ej‡jb, ÔAvwg †Zvgv‡`i KZUzKz fvjevwm †mUv Avj­vn & fvj K‡iB Rv‡bb|'

GB nvw`mwUi e¨vL¨v †`evi wK cÖ‡qvRb g‡b K‡ib? GKUz wPš—v Ki‡jB GB nvw`mwUi e³e¨ cwi®‹vi eySv hvq| Z‡e Avi‡eiv GB AvaywbK hy‡MI hZ ev`¨mnB Mvb ïbyK ev †Kb, nv‡Z Zvwj Zviv †`‡ebB| KviY, nv‡Z Zvwj †`Iqv Zv‡`i †`‡ki GKwU we‡kl †iIqvR| Aviwe weL¨vZ MvqK Avi MvwqKv we‡kl K‡i GB hy‡M †hgb mvwgiv †ZŠwdK, D‡¤§ Kzjmyg Ges Ave`yûi Mvb ïb‡j nv‡Z Zvwj †`evi †iIqvRUv †h Av‡Mi gZ ûeû i‡q †M‡Q Zv Avcbv‡K g‡b Kwi‡q †`‡e| Av‡iv GKwU gRvi K_v nj †h, Avie‡`i weev‡n Avgv‡`i †`‡ki wn›`y‡`i weev‡n †hgb DjyaŸwb †`q †m iKg ZvivI †`q| GB DjyaŸwb †`Iqv cÖvPxbKvj n‡ZB Avie‡`i g‡a¨ Pvjy wQj Ges GL‡bv wVK ZvB Av‡Q| A_P evsjv‡`‡ki †Kv‡bv gymwjg cwiev‡i G iKg DjyaŸwb weev‡n †`evi KíbvI K‡i bv| KviY, evsjv‡`‡ki gymjgv‡biv GUv‡K wn›`y‡`i cÖ_v e‡j g‡b K‡i| gnvbexi Kb¨v LvZz‡b RvbœvZ gv dv‡Zgv wb‡RB †h DjyaŸwb w`‡Zb ZviI h‡_ó cÖgvY A‡bK †KZve n‡Z cvIqv hvq|

Avi GKwU nvw`m Zdmx‡i Avnv¤§`x-i Qq n‡Z `k c„ôvq cvB, wKš—z †Kvb nvw`m kix‡d GB nvw`mwU Av‡Q Zv D‡j­L Kiv nqwb| Zdwm‡i Avnv¤§`x‡Z nvw`mwU Gfv‡e ewY©Z n‡q‡Q †h, nRiZ Av‡qkv (iv.) e‡j‡Qb, Avgvi Kv‡Q GKwU hyeZx Mvbev`¨ Ki‡ZwQj| gnvbex N‡i cÖ‡ek Ki‡j †mB hyeZxwU GKBfv‡e Mvbev`¨ KiwQj| Zvici nRiZ Dgi (iv.) cÖ‡ek Ki‡j †m eÜ K‡i w`j| gnvbex Bnv †`‡L nvm‡jb| nRiZ Dgi (iv.) gnvbex‡K nvmvi KviY wRÁvmv Ki‡jb| gnvbex H `vmxi K_v Zuvi (Dg‡ii) Kv‡Q ej‡jb| nRiZ Dgi (iv.) ej‡jb, gnvbex hv ï‡b‡Qb AvwgI Dnv bv ï‡b GLvb †_‡K hve bv| gnvbexi Av‡`‡k H MvwqKv nRiZ Dgi (iv.)-†K Mvb †kvbvb|

nvw`mwUi e¨vL¨v B”Qv K‡iB †`Iqv nj bv| KviY, Bnv Zdmx‡i Avnv¤§`x‡Z Ggbfv‡e ejv n‡q‡Q †h, †Kv‡bv `wjj-cÖgvY mvg‡b †i‡L A_ev †Kv‡bv nvw`m kwi‡di D‡j­L bv K‡i ejv n‡q‡Q| myZivs Bnv ZdwmiKvi‡Ki e¨w³MZ gZvgZ wKbv A_ev Mvb evRbv‡K nvjvj cÖgvY Kivi Rb¨ wb‡Ri evbv‡bv nvw`m wKbv Zv †h‡nZz Rvb‡Z cvijvg bv †mB †nZz GB nvw`mwUi e¨vL¨v †`Iqv nvm¨Ki e¨vcviB g‡b Kwi| KviY, AvB‡bi gvb`‡Ê Bnv wU‡K bv| Avwg †Kej G iKg GKwU nvw`‡mi D‡j­L Zdmx‡i Avnv¤§`x‡Z †cjvg e‡j Rvwb‡q w`‡q Avgvi KZ©e¨ †kl Kijvg| Gfv‡e MvbevRbvi Dci Av‡iv K_v Av‡Q Ges _vK‡Z cv‡i hv †Kej eY©bv K‡i hve| wKš—z e¨vL¨v †`Iqv n‡e bv| nvw`m kwi‡di bvg _vK‡j e¨vL¨v Kg‡ewk Aek¨B †`Iqv n‡e|

Bgvg evqnvKx `vjv‡qjyb beyIqvZ-G wj‡L‡Qb Ges Bgvg Mv¾vjx Zuvi Agi MÖš’ Gn&wnqvDj Djyg-G wj‡L‡Qb †h, Zey‡Ki hy× n‡Z hLb gnvbex wd‡i G‡jb ZLb gw`bvi †g‡qiv GKwU Aviwe KweZv `d evwR‡q Ges nv‡Z Zvwj w`‡q †M‡qwQj|

†imvjv mvgvq bvgK †KZv‡ei †jLK KvRx mvbvDj­v cvwbc_x wj‡L‡Qb †h, GKmgq nRiZ Dgi (iv.) GK Mwj (mi“c_) w`‡q hv‡”Qb Ggb mgq wZwb evRbvi kã ï‡b cÖkœ Ki‡jb, GLv‡b Kx n‡”Q? Zuv‡K Rvbv‡bv nj †h, GLv‡b LvZbvi Drme n‡”Q| wZwb wKQy bv e‡j P‡j †M‡jb| †h‡nZz Bnv nvw`m bq, KviY Bnv nRiZ Dg‡ii K_v ejv n‡q‡Q †mB‡nZz ejvi wKQy _v‡K bv| Z‡e †h‡nZz nRiZ Dgi (iv.) GKRb LyeB D”Pgh©v`vm¤úbœ mvnvev †mB‡nZz nq‡Zv wKQy ejv hvq| wKš—z GB e³e¨ KZUzKz mg_©b‡hvM¨ †mUvi cÖkœ DV‡Z cv‡i Ges †m iKg cÖkœ DV‡j Avgvi ejvi gZ wKQy †bB|

Page 87: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

KvRx mvbvDj­v cvwbc_x Avi GKwU my›`i K_v wj‡L‡Qb Zuvi H GKB †KZv‡e †h, weevn †NvlYvi Rb¨ hw` evRv‡bv Rv‡qR ev

†gv¯—vnve nq Zvn‡j †Xvj, Zv¤yiv, bvKviv Ges Ab¨vb¨ ev`¨hš¿vw`i gv‡S cv_©K¨ Ggb Kx _vK‡Z cv‡i? Lvivc wbq‡Zi Rb¨ meB hw` nvivg nq, Zvn‡j fvj wbq‡Zi Rb¨ meB wK nvjvj n‡e bv? `d Ges Ab¨vb¨ wewfbœ ev`¨h‡š¿i gv‡S ZviZg¨ Kivi †Kv‡bv gv‡bB nq bv Ges Bnv GKwU †evKvwgi cwiPq †`Iqv gvÎ|

gnvbex †h mKj Kvco e¨envi Ki‡Zb †m¸‡jvi eybb c×wZi m‡½ G hy‡Mi Kvc‡oi eybb c×wZi gv‡S †Kvb wgj †Zv `~‡ii K_v, K…wÎg Auv‡ki ˆZwi †UUªb, cwj÷vi, †Kiwjb BZ¨vw`i ˆZwi Rvgv e¨envi K‡i mybœwZ †jev‡mi `vwe Kwi| hy‡Mi cwieZ©‡b `ª‡e¨i cwieZ©b n‡eB| myZivs †m hy‡M Avie‡`i g‡a¨ †h KqwU ev`¨h‡š¿i cÖPjb wQj Dnv Avgv‡`i‡KI G hy‡M evRv‡Z n‡e ej‡j †jv‡K gv_v Lvivc ej‡e wK-bv?

gxRvbyj G‡q‡Z`vj bvgK weL¨vZ Dmy‡j nvw`‡mi cÖ_g L‡Êi AvUPwj­k c„ôvq Ges nRiZ †kL †gvnv‡Ïm †`njex †gv`v‡iRyb beyqvZ-G wj‡L‡Qb †h, ÔBgvg †evLvix, Bgvg kv‡dqx, Bgvg Avn¤§` nv¤j I Bgvg kvev Ges A‡bK †gvnv‡Ï‡mi ¸i“ nvw`m kwi‡di nv‡dR nRiZ Beªvwng Be‡b mvqv` ÔD`' bvgK ev`¨h‡š¿i mwnZ Mvb ï‡b‡Qb| hLb wZwb evM`v‡` G‡jb ZLb nvw`m †kvbvi Rb¨ Lwjdv nvi“b-Di-ikx` Aby‡iva Rvbv‡jb| wZwb D` Avb‡Z ej‡jb| Lwjdv ej‡jb, MÜhy³ D` bvgK KvV R¡vjvevi Rb¨ wK Avb‡ev? wZwb ej‡jb, Zvihy³ D` bvgK ev`¨hš¿ PvB| Lwjdv Avb‡jb Ges wZwb D` evwR‡q Mvb Ki‡jb| wZwb Av‡iv ej‡jb †h, hv‡`i Aš—‡ii Dci Avj­vn && †gvni jvwM‡q w`‡q‡Qb Zviv †Kej nvivg Rvb‡e| GB K_v ï‡b Lwjdv cÖkœ Ki‡jb †h, m½xZ wel‡q Bgvg gv‡jK n‡Z †Kv‡bv cÖKvi e³e¨ ï‡b‡Qb wK? wZwb ej‡jb Avj­vn &&i Kmg! Avwg GUzKz Rvwb †h, ewb Bqvi evnvi GK wbgš¿‡Y A‡bK †jvK GKwÎZ n‡qwQj| †mB `vIqv‡Zi gRwj‡m D` Ges A‡bK cÖKvi ev`¨hš¿ wQj Ges †mB †jv‡Kiv MvB‡ZwQj Ges evRvB‡ZwQj| †mLv‡b nRiZ Bgvg gv‡j‡Ki nv‡Z Pvi †KvY wewkó GKwU `d wQj| wZwbI Bnv evRvB‡Z wQ‡jb Ges MvB‡ZwQ‡jb|'

Dc‡ii ewY©Z K_v¸‡jvi e¨vL¨v †`evi cÖ‡qvRb g‡b Kijvg bv| KviY, Bnv nvw`m bq| Z‡e nRiZ Beªvwng Be‡b mvqv‡`i gZ weL¨vZ Ges kª‡×q Av‡jg †hLv‡b †Lv`vi Kmg K‡i ej‡Qb †h, Bgvg gv‡jK `d evwR‡q Mvb K‡i‡Qb, †mLv‡b Kx K‡i Awek¦vm Kiv hvq? GiciI hw` †KD m½xZ welqwU‡K A¯xKvi Ki‡Z Pvq Zvn‡j ejvi wKQy †bB| gmb‡` Bgvg Avn&g`-G ejv n‡q‡Q †h, gnvbexi mvg‡b GKRb nvewm GK mgq `d evwR‡q bvP‡ZwQj Ges MvB‡ZwQj †h, Ôimyjyb †gvnv¤§v`yb& Ave`yb& mv‡jûb'| gnvbex cÖkœ Ki‡jb †h, †m Kx ej‡Q? †m ej‡jv, Avwg ejwQ, Ôimyjyb †gvnv¤§`yb& Ave`yb& mv‡jûb|'

Bnv †h‡nZz nvw`m †mB‡nZz mvgvb¨ e¨vL¨vi cÖ‡qvRb| j¶ Ki“b, GKRb nvewm †Kej `d evwR‡q MvB‡jv bv eis Mvb I evRbvi m‡½ bvP‡ZwQj| myZivs Mv‡bi m‡½ bvPvi `wjj cvIqv †Mj| ZvB Mv‡bi m‡½ hw` †KD b„Z¨ K‡i Zv †gv‡UB †`vlYxq bq eis Rv‡qR Ges b„Z¨ nvjvj nevi AKvU¨ `wjj cvIqv †Mj| hw` b„Z¨ Kiv nvivg nZ Zvn‡j Aek¨B gnvbex †mB nvewm‡K eviY K‡i w`‡Zb| Bgvg Ave`yj evi iwPZ weL¨vZ †KZve AvjGm&wZqve-G ejv n‡q‡Q, Ges Rvnvex I kvex n‡ZI GKB iKg eY©bv Kiv n‡q‡Q †h, nRiZ gvweqv (iv.) I nRiZ Dgi Bebyj Avm (iv.) e‡j‡Qb †h, mvnvev nRiZ Ave`yj­vn Be‡b Rvd‡ii wbKU D` bvgK ev`¨hš¿mn Df‡q Mvb MvIqv ï‡b‡Qb| nRiZ Ave`yj­v Be‡b Rvdi (iv.) GgbwK wb‡Ri `vmx‡`i Mvb ïb‡Zb Ges `vmxiv GK cÖKvi Zvi w`‡q euvav‡bv ev`¨hš¿ w`‡q Mvb Ki‡Zb| Bnv gvIjv Avjxi mg‡qi K_v| GB weL¨vZ wKZvewU‡Z Av‡iv ejv n‡q‡Q †h, nRiZ Ave`yj­v Be‡b Rvdi (iv.) MvbevRbv‡K †Kv‡bv cÖKvi g›` KvR e‡j Rvb‡Zb bv|

GB K_v¸‡jvi †Kv‡bv e¨vL¨v P‡j bv| KviY, Bnv nvw`m bq, Z‡e hviv Bmjv‡gi Dci M‡elYv K‡ib Zviv Rv‡bb †h, Bgvg Ave`yj evi GKRb weL¨vZ Bmjvwg wPš—vwe` Ges Zuvi iwPZ weL¨vZ †KZve AvjGmwZqve-Gi g~j¨ KZLvwb| cvVK fvB‡`i‡K GKwU K_v GLv‡b ejvi Av‡Q| †mUv nj, nRiZ Ave`yj­vn Be‡b Rvdi (iv.) gnvbexi PvPv‡Zv fvB| gnvbex Zuv‡K LyeB Av`i Ki‡Zb| gnvbex Zvi gv_vq Ges gyLgʇj eûevi Py‡gv †L‡q‡Qb Ges we‡kl †`vqv K‡i‡Qb| Zv Qvov Ab¨vb¨ eû mvnveviv Ges Zv‡eBbMY LyeB kª×v Ki‡Zb| hw` MvbevRbv nvivgB n‡Zv Zvn‡j G iKg gnvb mvnvevi c‡¶ wK nvivg Kvh© Kiv m¤¢e?

Aag †jLK hw` nvRviI `wjj cÖgvY w`‡q MvbevRbv‡K nvjvj e‡j †`wL‡q w`‡Z cv‡i Ges nvw`m¸‡jvi LyuwUbvwU e¨vL¨v K‡iI eywS‡q †`q Zey wKQy msL¨K gvbyl Bnv MÖnY Ki‡Z PvB‡e bv| GUv GKcÖKvi GjvwR© †ivM wKbv Rvwb bv| Z‡e G iKg wKQy MvbevRbv-we‡ivax †jvK bv _vK‡j meB GKvKvi n‡q hvq| me wel‡qi Ges me `k©‡bi we‡ivwaZv bv _vK‡j ˆn ˆP bvgK K_vwU Avi _v‡K bv| myZivs ˆn ˆP Ges mgv‡jvPbv fvj| ZvB e‡j G‡K Aci‡K Kv‡di-gybv‡dK d‡Zvqv †`Iqv Ges GB d‡Zvqvi `i“b gvivgvwi KvUvKvwU Kiv RNb¨ Aciva| MvbevRbv ïb‡ZB n‡e Ges MvbevRbv bv ïb‡j Avj­vn &&i ˆbKU¨ jvf Kiv hvq bv hviv e‡jb Zviv †hgb DMÖ †gRvRx, †Zgwb MvbevRbv †kvbv nvivg ejvUvI GKB iKg †kvbvq| A‡bK Ajx‡q Kv‡gj Rxe‡b nq‡Zv MvbevRbv †kvbvi cÖ‡qvRbB Abyfe K‡ibwb, Avevi A‡bK Ajx‡q Kv‡gj MvbevRbvi g‡a¨ we‡fvi n‡q _vK‡Zb| myZivs Avgv‡`i GBme mvgvb¨ welq¸‡jvi gZwe‡iva¸‡jv Kg‡ewk _vK‡eB Ges GBme gZwe‡iva¸‡jv‡K m¤j K‡i gymjgvb‡`i weivU

Page 88: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

H‡K¨i gv‡S †h Ac~iYxq duvK ˆZwi n‡q‡Q Zv AwP‡iB Aemvb Ki‡Z n‡e| hvi hvi gvRnve AbymiY K‡i Bev`Z Ki‡Z w`b| Avgv‡`i mK‡ji K‡É GKwU †¯­vMvb aŸwbZ †nvK Avi †mB †¯­vMvbwUi fvlv †nvK, ÔAvgiv †h †Kv‡bv †diKviB nB bv †Kb, Avgv‡`i me‡P‡q eo cwiPq nj Avgiv mevB gymjgvb|'

LvRvbv Ges Kvwd bvgK weL¨vZ †dKvi †KZve `y‡Uv‡Z ejv n‡q‡Q †h, ÔMvbevRbvq Lvivc wbqZ _vK‡j Dnv nvivg n‡e, wKš—z fvj wbq‡Z MvbevRbv Ki‡j Dnv nvjvj n‡e|'

gvÎ K‡qKwU K_vi g‡a¨ w`‡q MvbevRbvi Dci my›`i gš—e¨ Kiv n‡q‡Q| Zvwi‡L †gvMvbœx bvgK cÖwm× †KZv‡ei †jLK Aveyj dziR B¯úvnvwb Ges †gvev‡i` bvgK †KZv‡ei †jLK Aveyj Avm

wj‡L‡Qb †h, ÔnRiZ nvmvb Be‡b mv‡eZ (iv.) D` bvgK ev`¨h‡š¿i mwnZ Mvb ï‡b `y‡PvL †e‡q A‡Sv‡i Akª“ Mwo‡q c‡o‡Q Ges fv‡ei gv‡S Wz‡e bvP‡ZwQ‡jb|' RvwLiv †dKvn bvgK †KZv‡e ejv n‡q‡Q †h, Ô`‡di evRbv †kvbv, b„Z¨ Kiv Ges m½x‡Zi ivMivwMbx †kvbvi g‡a¨ hw`I SuvR _v‡K, wKš—z nvivg b‡n|'

nvK&Kzj †gvexb bvgK †KZv‡e nRiZ gvIjvbv mvC` †gvRvÏvw` wj‡L‡Qb †h, †XvjK, Zvmv Ges Ab¨vb¨ ev`¨hš¿vw` Ze‡ji gZ Ges cÖ‡Z¨K ev`¨h‡š¿i m‡½ wKQy bv wKQy mv`„k¨ Av‡Q Ges _vK‡eB|

Gg&Zv †KZv‡ei †jLK D` bvgK ev`¨hš¿‡K nvjvj †R‡b Ab¨ mKj evRbvi hš¿ ‡jv‡KI nvjvj †R‡b‡Qb| BmwZqve bvgK †KZv‡ei †jLK gvIjvbv Ave`yi ie e‡j‡Qb †h, MvbevRbv †kvbvi g‡a¨ †Kv‡bv †`vl †bB| gv`v‡iRyb& beyqZ bvgK †KZv‡ei cuvP kZ †lvj c„ôv n‡Z GKzk c„ôvq m½xZ †h nvjvj Zvi cÖgvY¸‡jv `wjj I hyw³mn

my›`ifv‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q| nRiZ Beªvwng Be‡b mvqv` †mB hy‡M Bj‡g †dKvi weL¨vZ Bgvg wQ‡jb| wZwb cÖ_‡gB m½xZ kªeY Ki‡Zb Ges c‡i

Qv·`i‡K nvw`m cov‡Zb| Bwb †mB weL¨vZ Bgvg whwb Lwjdv nvi“b-Di-ikx‡`i `iev‡i cÖKv‡k¨ m½xZ nvjvj e‡j d‡Zvqv w`‡qwQ‡jb| wZwb Av‡iv e‡j‡Qb †h, nRiZ Bgvg gv‡jK Pvi‡KvYIqvjv GKwU `d evwR‡q Mvb K‡i‡Qb| †KZv‡e ZvR‡KivZ-G eY©bv Kiv n‡q‡Q †h, Bgvg Avey nvwbdv I mywdqvb mvIwi‡K m½xZ nvjvj bv nvivg G wel‡q cÖkœ Kiv‡Z Zuviv ej‡jb, m½xZ wb‡`©vl| †QvU Ges eo †Kv‡bv ¸Yvn Gi g‡a¨ †bB| Bgvg Avey nvwbdv †h m½xZ ïb‡Zb Zvi we¯—vwiZ weeiY GB †KZv‡e †jLv Av‡Q| c‡i Aek¨ Bgvg Avey nvwbdv †h m½x‡Zi wei“‡× e‡j‡Qb Dnv N„wYZ Ges †bvsiv Mvb| kZ© Abymv‡i †h m½xZ nvivg nq †mB m½xZ‡KB Bgvg mv‡ne nvivg e‡j g‡b Kivi Dc‡`k w`‡q †M‡Qb|

Bgvg (Avng`) Be‡b nv¤‡ji m½xZ kªe‡Y Ggb nvj n‡Zv †h wZwb GKUvbv `vjv‡bi Qv‡`i Dci bvP‡Zb| Bgvg mv‡n‡ei †Q‡j nRiZ Ave`yj­vn n‡Z Gi wek` eY©bv cvB hvnv gv`v‡iRyb&beyqZ bvgK †KZv‡ei cuvP kZ AvVv‡iv c„ôvq †jLv Av‡Q| GB weL¨vZ †KZvewU whwb wj‡L‡Qb wZwb cvK-fviZ Dcgnv‡`‡ki me©Rbgvb¨ nRiZ gvIjvbv Ave`yj nK †gvnv‡Ïm †`njex|

Bgvg Ave`yj MwY bve‡jwm nvbvwd mv‡n‡ei †KZve BRv †nv`& vjvjvZ-G cwi®‹vi fvlvq ejv n‡q‡Q †h, cÖK…Zc‡¶ m½xZ nvivg bq| m½xZ `~wlZ n‡Z cv‡i †Kej †kªvZv, MvqK Ges ev`‡Ki †`v‡l| m½x‡Zi m‡½ hw` Ak­xjZv‡K Rov‡bv nq ZLbB m½xZ †`vlYxq e‡j MY¨ n‡e| †Kej GB ai‡bi Ak­xjZvmn m½xZ‡K cÖ‡Z¨K BgvgB †`vlYxq e‡j‡Qb| wKš—z †h m½xZ wbg©j Ges wb‡`©vl †mB m½xZ‡K BgvgMY †Kej nvjvjB Rvb‡Zb bv, eis wb‡RivI ïb‡Zb|

`vD` ZvB bvgK †KZv‡e ejv n‡q‡Q †h, nRiZ `vD` ZvB wb‡R m½x‡Zi gvn&wd‡j nvwRi †_‡K we‡fvi n‡q m½xZ kªeY Ki‡Zb| me‡P‡q g‡b ivLvi gZ welq nj, nRiZ `vD` ZvB wQ‡jb Bgvg Avey nvwbdvi Ab¨Zg †kªô wkl¨ Ges †dKv kv‡¯¿i weivU Av‡jg|

nRiZ bvwmi DwÏb Aveyj eR Gm&Kvb& vix †dKv kv‡¯¿i weL¨vZ Av‡jg wQ‡jb Ges wZwb d‡Zvqv w`‡q‡Qb †h, hw` m½xZ fvj cwi‡e‡k Ges fvj †jv‡Ki Øviv nq Z‡e Rv‡qR Av‡Q|

Rv‡g bvgK †KZv‡ei †jLK Kvwi Avey eKi †Ljvj Ges Ave`yj AvwRR e‡j‡Qb †h, †`vlYxq bq e‡j cÖgvwYZ m½xZ nvjvj|

m½xZ †h Rv‡qR GB welqwUi Dci we¯—vwiZ hyw³ I `wjj Øviv my›`ifv‡e cÖgvwYZ K‡i †M‡Qb nRiZ Avey Be‡b †Lviig Zuvi †jLv weL¨vZ †gvdvmmvjvZ bvgK †KZv‡e| GB †gvdvm&mvjvZ bvgK †KZvewU GZB mybvg AR©b K‡iwQj †h, `v‡g‡¯‹i gydwZ kvqLyj Djvgv nRiZ Ave`yi ingvb Kv`wi kv‡dwq Ges nRiZ †kL ZvR DwÏb ch©š— f‚qmx cÖksmv K‡i‡Qb|

weL¨vZ kvgx †KZv‡ei cÂg L‡Êi `yB kZ mvZPwj­k c„ôvq m½xZ nvjvj nevi we¯—vwiZ e¨vL¨v †`Iqv n‡q‡Q| GB K_vwU ¯úó fvlvq kvgx †KZv‡e cÖKvk Kiv n‡q‡Q †h, ÔAek¨B †Kv‡bv cÖKvi ev`¨hš¿ cÖK…Zc‡¶ nvivg n‡Z cv‡i bv| †kªvZv Ges ev`K‡`i Lvivc D‡Ï‡k¨i Rb¨B nvivg n‡q hvq|' kvgx †KZv‡ei d‡ZvqvwU wKš—z Ac~e©| Avgiv hw` GB AvaywbK hy‡M d‡ZvqvwU

Page 89: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

mvgvb¨ eywS‡q ej‡Z PvB †h, `vjvb, cÖvmv`, gmwR`, cvqLvbv gvwU cywo‡q †h BU evbv‡bv nq †mB BU w`‡qB evbv‡bv nq| gmwR` evbv‡bvi Rb¨ †h BU e¨envi Kiv nq †mB GKB BU w`‡q gmwR‡`i Rb¨ cÖmªve I cvqLvbv evbv‡bv nq| GLb B‡Ui Kx †`vl? hviv B‡Ui Ae¯’vb †hLv‡b †hfv‡e ewm‡q w`‡q‡Q Zv‡`i‡K †`vl †`e, bv B‡Ui †`vl †`e? Gfv‡e Avgiv cÖ‡Z¨KwU welq‡K Avgv‡`i g‡bi fvj Ges g‡›`i gvb`‡Ê wK wePvi K‡i †`L‡Z cvwi bv?

Avevi kvgx †KZv‡ei cÂg L‡Êi wZbkZ muvBwÎk c„ôvq ejv n‡q‡Q †h, m½xZ Ges b„Z¨ GB `y‡Uv nvjvj Ges nvivg wKbv G wel‡q AKvU¨ `wjj cÖgv‡Yi Øviv we¯—vwiZ Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q eû †KZv‡e| Gn&Bqv‡q Djyg Ges AvIqv‡idzj gv‡id-G m½xZ †h nvjvj Zvi we¯—vwiZ e¨vL¨v †`Iqv n‡q‡Q| nRiZ Avj­vgv bvnixi Be‡b Kvgvj ev-kv (i.) m½xZ welqwUi Dci R¡vjvgqx fvlvq, e¨vL¨vq Ges `wjj cÖgv‡Yi gva¨‡g nvjvj cÖgvY K‡i †M‡Qb| Ges GBme weL¨vZ wKZve¸‡jv AvRI evsjv‡`‡ki gymjgvb‡`i Kv‡Q Abyev` K‡i cÖKvk Kivi `vwqZ¡ cvjb Kiv †Zv `~‡i _vK eis mywdev‡`i Mjv wU‡c †Kgb K‡i Lyb Kiv hvq †mB dw›`wdwKi Avwe®‹vi Ki‡Z e¨¯— _v‡K| Z‡e evsjvi gvwU‡Z evev jvjb dwK‡ii Mvb hZw`b †eu‡P _vK‡e ZZw`b mywdev` †eu‡P _vK‡e| hw` iex›`ªbv_ Avi KvRx bRi“‡ji gZ jvjbMxwZ cÖwZw`b †Uwjwfk‡b cÖPvi Kiv nZ Zvn‡j gvbyl KjywlZ e¯—zev‡`i gvqvRv‡j AvUwK‡q †_‡KI AvÍvi cÖ‡kœ web‡q g‡bi ARv‡š— gv_v bZ K‡i w`Z| jvj‡bi Mvb ü`‡q †h cÖPÊ AvNvZ nv‡b †mB iKg wK Ab¨ †Kv‡bv evsjvi weL¨vZ Kwei Mvb GK kZvsk AvNvZ w`‡Z cvi‡e?

Bgvg mviLvwmi iwPZ †KZve evnv‡iviv‡qK-G ejv n‡q‡Q †h, weevn, we‡`k n‡Z N‡i Avmvi mgq Ges Avj­vn &&i ˆbKU¨ jv‡fi Avkvq Aek¨B m½xZ Rv‡qR|

LvRvbv Ges Kvwd bvgK `yBwU †KZv‡e ejv n‡q‡Q †h, ÔAmr D‡Ï‡k¨ m½xZ‡K nvivg e‡j †NvlYv Kiv n‡q‡Q| (Aek¨ Amr D‡Ï‡k¨i Rb¨ A‡bK fvj KvRI nviv‡g cwiYZ nq Ges nvivg e‡j d‡Zvqv †`Iqv n‡q _v‡K)| gnr D‡Ïk¨ wb‡q, Ges weevn Drm‡e, †Rnv‡` Drmvn w`‡Z wM‡q, Ges Avj­vn &&i ˆbKU¨ jv‡fi AvKv•¶vq nvbvwd gvRnve Abymv‡i KL‡bvB nvivg n‡e bv|'

d‡Zvqv‡q AvjgMxi bvgK †KZv‡ei wØZxq L‡Êi `yB kZ GKzk c„ôvq ejv n‡q‡Q †h, Bgvg Avey BDmyd‡K `d evRv‡bv m¤ú‡K© cÖkœ Kiv n‡qwQj, Ôweevn Drm‡e †g‡qiv Amr D‡Ïk¨ Qvov wb‡R‡`i mš—vb‡`i Rb¨ `d evRv‡bv‡K Avcwb wK gKi“n g‡b K‡ib?' Bgvg mv‡ne ej‡jb, Ôbv, Avwg GUv‡K KL‡bv gKi“n g‡b Kwi bv|'

gwnZ miLwm Ges LvRvbv‡Zvj gydZxb bvgK †KZve `yBwU‡Z GB e‡j d‡Zvqv †`Iqv n‡q‡Q †h, ÔC‡`i w`b `d& evRbv‡Z †KvbB ¶wZ bvB|'

wmqvi“j AvLZve bvgK weL¨vZ †KZv‡ei †Zcvbœ c„ôvq ejv n‡q‡Q †h, nRiZ gvgmv` Djy‡ei `vqbyix (i.) m½xZ ïb‡Zb Ges ZwiK‡Zi cx‡i Kv‡gj‡`i Iik †gveviK cvjb Ki‡Zb| cÖ‡Z¨K Iik kwi‡d wZwb m½x‡Zi Av‡qvRb Ki‡Zb Ges wb‡R m½xZ ïb‡Zb †`‡L GKRb †jvK cÖkœ K‡iwQj, Avcwb †h m½xZ †kv‡bb, G‡Z hw` †Kv‡bv cÖKvi gv‡idwZ inm¨ †_‡K _v‡K Z‡e Ly‡j ejyb| Bnv‡Z nRiZ ej‡jb †h, Ôm½x‡Zi †fZi †h inm¨ jywK‡q _v‡K Zv fvlvq cÖKvk Kiv hvq bv| Avwg †Kej gnvbex I gvIjv Avjxi Ges Avgv‡`i gvbbxq Ajx‡q Kv‡g‡jiv †h m½xZ kªeY K‡i‡Qb DnviB mybœZ cvjb K‡iwQ|'

wmqvi“j AvLZve bvgK †KZv‡ei mvZvbœ c„ôvq ejv n‡q‡Q †h, nRiZ LvRv Avey BmnvK mvwg wPkwZ AwZwi³ m½xZ ïb‡Zb| wZwb ej‡Zb, m½xZ ü`q‡K f‚wgK‡¤úi gZ Kuvwc‡q †Zv‡j Ges Avcb i‡ei in‡m¨i iƒc aiv w`‡Z _v‡K| KviY m½xZ ü`q‡K †KvgjZvi w`‡K GZ `ª“Z GwM‡q †bq †h, ÔAvgvi, Avgvi' Ges ÔAvwg, Avwg'-i ¯KxqZv nvwi‡q †h‡Z _v‡K|

GKB †KZv‡ei mvZlwÆ c„ôvq nRiZ †kL Avey Avng` e‡j‡Qb, Ôm½x‡Zi gv‡S Ggb †Mvcbxq inm¨ jywK‡q _v‡K hv mvaviY †jv‡Kiv eyS‡Z cv‡i bv| nvévfv‡eB mvaviY †jv‡Kiv m½xZ‡K MÖnY K‡i _v‡K| mvaviY †jv‡Kiv m½x‡Zi Mfx‡i cÖvqB †h‡Z cv‡i bv, hvi `i“Y m½xZ kªe‡Y GKRb‡K Kuv`‡Z †`Lv hvq, Avevi Avi GKRb‡K nvm‡Z †`Lv hvq| m½x‡Zi †bqvgZ GgbB GKwU eo †bqvgZ †h mgS`v‡ii Kv‡Q Gi †P‡q wcÖq †bqvgZ Avi Kx n‡Z cv‡i?' H GKB †KZv‡ei GKvwk c„ôvq ejv n‡q‡Q †h, nRiZ LvRv gD`y wPkwZ cÖvq mgqB m½xZ kªe‡Y we‡fvi _vK‡Zb| Zuvi m½x‡Zi gvnwd‡j eû Av‡jg‡`i AvMgb nZ| wZwb m½xZ kªe‡Y gv‡S gv‡S wkïi gZ Kuv`‡Z _vK‡Zb Ges Zuvi Ki“Y Kvbœvq gRwj‡mi A‡b‡KB Kuv`‡Zv| Avevi wZwb m½xZ kªe‡Y KL‡bv nvm‡Z _vK‡Zb| wZwb Zuvi gywi`vb‡`i ej‡Zb, Ôm½x‡Zi my‡i c~Y©fv‡e Wz‡e hvevi ci Av‡kK Zvi ÒAvwg, AvwgÓ fv‡ei †jevmwU †d‡j w`‡q gvï‡Ki †jevm cwiavb K‡i gvï‡Ki g‡a¨ Wz‡e hvb|'

ÔAvwg, Avwg', ÔAvgvi, Avgvi' GB AvwgZ¡ cÖwZwU gvby‡li g‡a¨B Kg‡ewk Av‡Q Ges GB GK GKwU Avwg‡Z¡i iƒc GK GK iKg cÖK…wZ‡K aviY K‡i Av‡Q| AvwgZ¡ hvnv aviY K‡i DnvB ag©| myZivs eû gvby‡li eû AvwgZ¡ Ges eû AvwgZ¡ aviY K‡i Av‡Q eû ag©| GB eû ag© ‡jv‡K Z¨vM K‡i, eR©b K‡i, GKgvÎ AvÍmgc©‡Yi a‡g© Z_v Avj­vn &&i GKgvÎ ag© Bmjv‡g AvÍmgc©Y Kivi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q| Avj­vn && cÖ Ë †Kv‡bv ag©B evwZj nq bv Ges nevi cÖkœB D‡V bv G Rb¨ †h, wZwb Av`g n‡Z gnvbex ch©š— gvÎ GKwU ag©B cvwV‡q‡Qb Avi †mB ag©wUi bvg nj AvÍmgc©‡Yi ag© Z_v Bmjvg ag©| gvby‡li ÔAvwg, Avwg'

Page 90: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

fvewUi Øviv †h gvbyl AMwYZ ag© iPbv K‡i, Ki‡Q Ges Ki‡e †Kej G¸‡jvB evwZj n‡q‡Q, n‡”Q Ges n‡e| ZvB †Zv Aa¨vÍev‡`i ¸i“‡`e nRiZ evev jvjb dwKi mePvB‡Z †e`bv`vqK, mePvB‡Z ü`‡q av°v †`q †h K_vwU, †mB K_vwU e‡j †M‡jb, Ôjvjb †Zv jvjb‡KB wPb‡Z cvi‡jv bv, jvjb g‡i Rj wccvmvq _vK‡Z b`x †gNbv|' jvj‡bi GB K_v KqwU m~iv Kvjv‡gi GKwU AvqvZ‡KB †hb †K›`ª K‡i ejv n‡q‡Q, bvn&by AvK&ivey BjvB‡n wgb nvewjj Iqvwi`|

m½x‡Zi gh©v`v Ges g~j¨vqb †h KZ DuPy‡Z ¯’vb jvf K‡i‡Q wmqvi“j AvLZve bvgK †KZvewU co‡jB cwi®‹vi eySv hvq| GB †KZvewUi Abyev` hw` Kiv nZ Zvn‡j m½x‡Zi Dci hv-Zv gš—e¨ Ki‡Zb bv| Avm‡j m½xZ welqwUi Dci eû gyj¨evb †KZve Av‡Q †h¸‡jvi evsjv fvlvq Abyev` nIqv cÖ‡qvRb wQj|

AwZ mvaviY gymjgvb e‡jI hvi e`bvg Av‡Q, A_ev hv‡K ï‡b gymjgvb e‡j Acev` †`Iqv nq, A_ev evc`v`v gymjgvb wQj e‡j Zv‡KI wek¦mgvR e¨e¯’vi ixwZbxwZ Abymv‡i gymjgvb e‡j cwiwPwZ jvf Ki‡Z n‡q‡Q, †m iKg gymjgvbwUI †ek fvj K‡iB Rv‡b †h, gnvbexi cweÎ `uvZ †Kvb GKwU hy‡× kwn` n‡qwQj Ges GB cweÎ `uv‡Zi Rb¨ K‡qK kZ gvBj `~‡i emevm Kiv gnvbexi GKRb Av‡kK Z_v †cÖwgK cv_‡ii AvNv‡Z AvNv‡Z me KwU `uvZ †f‡O †d‡jwQ‡jb| mwZ¨, ïb‡ZB AevK jv‡M, gb f‡q wkD‡i D‡V †h GKwU bó n‡q hvIqv `uvZ Zzj‡Z n‡j Aek K‡i Zvici Zzj‡Z nq, Avi ZiZvRv cy‡iv ewÎkwU `uvZ Zz‡j †djv Kx fq¼i e¨vcvi Avi KZ eo AvwkK n‡Z cvi‡j G iKg mybœZwU cvjb Ki‡Z cv‡ib? †fvRb ce© †kl K‡i wgwó LvIqvI gnvbexi GKwU mybœZ| Mv‡q Lm&ey jvMv‡bv Ges cwi®‹vi cwi”Qbœ _vKvI GKwU mybœZ, wKš—z G iKg fqven mybœZ gvÎ GKRb AvwkKB cvjb K‡i‡Qb| whwb G iKg fqven mybœZwU cvjb K‡iwQ‡jb Zuvi gnvbex‡K Rv‡nix myi‡Z †`Lvi †mŠfvM¨wU nqwb Ges hZ`~i g‡b nq, `uvZ fvOvi mgq †mB †cÖwg‡Ki evZzwb †PvLwU †Lvjv wQj bv (?) Z_v Avgiv hv‡K Kvk&d †Lvjv ewj †mUv wQj bv| KviY gv‡idwZ †PvL †Lvjv _vK‡j wZwb †Kej GKwU `uvZB fvO‡Zb, G‡Zv¸‡jv `uvZ fvOevi cÖ‡qvRb wQj bv| A_ev evZzwb †PvL †Lvjv Aek¨B wQj, KviY gv‡id‡Zi inm¨‡K XvKvi Av‡`k †c‡qwQ‡jb e‡j| KviY, bex Ges Ajxiv Avj­vn &&i inm¨gq RyeŸvi †fZi _v‡Kb, ZvB Zuv‡`i †Kej Avj­vn && cvK Ges Zuviv Z`ªƒc Avj­vn &&‡K †P‡bb| Avi Kv‡iv c‡¶ eySv m¤¢e bq| †hgb GB c„w_ex‡Z Zvi A‡bK `„óvš— Av‡Q| Zvi g‡a¨ me‡P‡q mnR mij GKwU nj, wmsnB Rv‡b Ges ey‡S †h GKwU ev‡Ni kix‡i KZUzKz kw³ _vK‡Z cv‡i, wKš—z GKUv Bu yi wK Zv Rvb‡Z Ges eyS‡Z cv‡i? Am¤¢e| GLb ej‡Z n‡e †h, `uvZ¸‡jv fvO‡Z wM‡q †mB Avwk‡Ki A‡bK i³ gvwU‡Z S‡iwQj| †mB AvwkK _vK‡Zb Kib cÖ‡`‡k| bvg Zuvi Iqv‡qm Kiwb| g¾ye e‡jB wZwb Kib cÖ‡`‡k mycwiwPZ wQ‡jb| gnvbex‡K huvi †`Lvi fvM¨ nqwb Ges kZ kZ gvBj `~i n‡Z Ges †mw`‡bi c_ Nv‡Ui Ae¯’v Abyhvqx †ek wKQyw`b ci gnvbexi cweÎ `uvZ kwn` nevi K_vwU †jvKgy‡L ï‡bwQ‡jb| gnvbexi †kl KqwU Av‡`‡ki g‡a¨ GwUI GKwU Av‡`k wQj †h, Zuvi cweÎ kix‡ii e¨envi Kiv RvgvwU Iqv‡qm Kiwb‡K Dcnvi w`‡Z| whwb gnvbexi cweÎ kix‡ii Rvgv cvevi †hvM¨Zv enb K‡ib wZwb wbðqB RvbœvwZ| GB K_v bv ej‡jI mevB cwi®‹vi eyS‡Z cv‡ib Iqv‡qm Kiwbi gh©v`v KZ DuPy‡Z| †hgb nv‡Zi Av½yj Kv‡iv Avqbv w`‡q †`L‡Z nq bv, Bnv †Zgwb cwi®‹vi eySv hvq| KviY, RvbœvZ n‡ZI wK gnvbexi cweÎ kix‡ii cweÎ Rvgv Dcnvi cvIqv A‡bK †ewk `vwg bq?

cvK cvÂvZb m¤ú‡K© Av‡jvPbv GLb ej‡Z PvB †h, gnvbexi esk †`L‡Z PvB‡jb Avj­vn &&| ZvB †d‡i¯—v wRewij‡K cvVv‡bv nj Ges eyLvix I gymwjg kixd-Gi HKg‡Z¨I GB NUbvwUi D‡j­L †`L‡Z cvB| ms‡¶‡c ej‡Z †M‡j, gnvbex GKwU K¤‡j PviRb‡K GKm‡½ Zuvi cweÎ kix‡ii m‡½ GKÎ K‡i †X‡K w`‡q Avj­vn &&‡K ej‡jb †h, GB nj Avgvi esk| GLb cÖkœ nj, gnvbexi †mB K¤‡j XvKv PviRb Kviv wQ‡jb? Zuv‡`i bvg Kx Kx? KviY, GUv LyeB mvsNvwZK e¨vcvi, ZvB meviB cÖPÊ AvMÖn _vKvi K_v †h, GB PviRb gnvfvM¨evb Z‡e Kviv? KviY, ¯qs Avj­vn &&cvK wRewij †d‡i¯—v‡K cvwV‡q‡Qb| GB PviR‡bi bvg GK GK K‡i ejwQ : Avjx, dv‡Zgv, nvmvb Ges †nvmv‡qb| gnvbexi esk ej‡Z GB PviRb‡KB gnvbex †NvlYv Ki‡jb Ges BnvI Avgv‡`i †ek fvj K‡i GK`g wbi‡c¶fv‡e †R‡b ivLv Aek¨ KZ©e¨ e‡j me mgq g‡b Ki‡Z n‡e †h, evwK hviv wQ‡jb Zviv hZ eo Ges hZ gnvb Ges hZ gh©v`vm¤úbœ mvnvevB †nvb bv †Kb, Zviv gnvbexi es‡ki †KD bb| GB welqwU GKwU gvivÍK M‡elYvi welq| gnvbexi mvnvev‡`i cÖPyi gh©v`v Av‡Q Ges †mB gh©v`vi nvw`mI eyLvix Ges Ab¨vb¨ nvw`m kwi‡d Avgiv †`L‡Z cvB| wKš—z gnvbexi es‡ki Av‡iv A‡b‡K _vKv m‡Ë¡I †Kb gnvbex GB PviRb‡KB †mw`b wRewi‡ji mvg‡b cÖKv‡k¨ †NvlYv Ki‡jb? GB inm¨ whwb eyS‡Z cv‡ib wb wZwb gv‡id‡Zi †Mvcb K_vi KuvPKjvwUI eyS‡Z cv‡ib wb| gnvbex Ges GB PviRb‡K wg‡j nj cuvPRb| BnvB cvK cvÂvZb| iƒnvwb G‡jg, Z_v †h G‡jg wmbv n‡Z wmbv‡Z cÖ‡ek Kiv‡bv nq, †mB G‡j‡gi `vZv n‡jb GB cuvPRb| ÔAvgiv Avcbv‡K `vb K‡iwQ GKgvÎ KvImvi'цKviv‡bi GB †NvlYvwUi cÖKvk¨ iƒc n‡jv GB cvK cvÂvZb|

Page 91: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†h PviR‡bi bvg gnvbex Zvi esk e‡j Avj­vn &&‡K Rvbv‡jb †mB PviR‡bi g‡a¨ †klR‡bi bvg nj Bgvg †nvmv‡qb, whwb

Kvievjvi gv‡V cwievi cwiRb wb‡q kvnv`Z eiY K‡ib| gnvbex †h Bgvg †nvmv‡qb‡K KZUzKz fvjevm‡Zb Zv mwZ¨B we¯§‡qi e¨vcvi| ixwZgZ Pg‡K †h‡Z nq †mB me NUbv¸‡jv

hLb gvbyl Rvb‡Z cv‡i| Zvi g‡a¨ GKwU nj †h, gnvbex Rxe‡b GKwUev‡ii Z‡iI Bgvg †nvmv‡qb‡K bvwZ e‡j m‡¤vab K‡ib wb| †g‡qi N‡ii †Q‡j A_P GKwUeviI wZwb bvwZ e‡j Wv‡Kb wb| GB K_v ï‡b †K bv AevK n‡eb †h, Bgvg †nvmv‡qb‡K gnvbex me mgq ÔAvgvi †Q‡j' e‡j †W‡K‡Qb| Avi GKwU AevK welq nj †h, gnvbex cÖvqB ej‡Zb, Ô†nvmv‡qb wgb&wb Iqvbv wgbvj †nvmv‡qb,' A_©vr †nvmv‡qb Avgv n‡Z Ges Avwg †nvmv‡qb n‡Z| hw` †KD cÖkœ K‡i gnvbex n‡Z †nvmv‡qb GUv †evSv mnR, wKš—z †nvmv‡qb n‡Z gnvbex GUv †evSv †Zv †eRvq KwVb| nu v, KwVbB e‡U| G iKg A‡bK KwVb K_vB e‡j‡Qb gnvbex|

hLb Bgvg †nv‡mb Rb¥MÖnY Ki‡jb, gnvbex gv dv‡Zgvi N‡i cÖ‡ek K‡i m‡`¨vRvZ wkï †nv‡mb‡K †Kv‡j Zz‡j wb‡jb| gnvbex Zuvi cweÎ wRnŸv †gveviK wkï †nv‡m‡bi gy‡L XzwK‡q w`‡jb Ges wkï †nv‡mb me©cÖ_g gnvbexi wRnŸv †gvevi‡Ki jvjv cvb Ki‡Z jvM‡jb| Ggb mgq wRewij †d‡i¯—vi AvMgb nj Ges wZwb gnvbex‡K ej‡jb †h, ÔAvj­vn &&i ingZ Ges ïf msev` w`b Zv‡K Ges Avjx I dv‡Zgv‡K ÑG Rb¨ †h, Zuvi bvg †nvmv‡qb Ges Rvbœv‡ZI GB bv‡gB wZwb cwiwPZ|' gnvbex ej‡jb, Ôhw` GB wkï †nvmv‡qbB Avgv‡`i Rb¨ ïf msev` n‡q _v‡K Zvn‡j Dnv Kx iKg?' wRewij †d‡i¯—v ej‡jb, ÔGB wkïB GKw`b Kvievjvi gv‡V Zuvi wcÖqRb‡`i wb‡q kwn` n‡eb Ges †mB mgqwU n‡e GKwU weivU cix¶vi mgq|'

nRiZ Avbvm (iv.) e‡j‡Qb, Ôgnvbexi †Pnviv †gvevi‡Ki m‡½ ûeû wgj nj †nvmv‡q‡bi †Pnviv †gveviK, Ggb wK kix‡ii m‡½I|'

gnvbexi GKwU AevK K‡i †`Iqv AvPiY cÖvq mvnvev‡`i g‡b Qwei gZ cwi®‹vi n‡q dz‡U _vK‡Zv| KviY, G iKg K_v gnvbex ej‡Z cv‡ib! †mw`‡bi GKwU C‡`i Rvgv‡Zi Av‡Mi NUbvwU †Kgb K‡i †fvjv hvq? †h †Kv‡bv AmvaviY NUbv ev K_v gvby‡li g‡b AmvaviY fv‡eB `vM Kv‡U| Avi gnvbexi cÖ‡kœ †Zv Av‡iv †ewk AevK neviB K_v| KviY, †Kvivb cvK n‡Z Avgiv Rvb‡Z cvB †h wZwb Rxe‡bI GKwU K_v wb‡Ri cÖe„wË n‡Z e‡jb wb|

GKw`b mKv‡j gnvbex C‡`i bvgv‡Ri Rb¨ hv‡”Qb| gw`bvi mvnveviv †`L‡Z †c‡jb †h, gnvbexi cweÎ Kuv‡ai Dci nvmvb Ges †nvmv‡qb| Av‡iv †`L‡Z †c‡jb †h, gnvbexi Lvwj gv_vi †Kk `yfv‡M fvM K‡i †mB Py‡ji gy‡Vv a‡i‡Qb nvmvb Ges †nvmv‡qb| gnvbex DU Pjvi fw½‡Z C‡`i gv‡Vi w`‡K `ª“Zc‡` GwM‡q Avm‡Qb| Avj­vn &&i bexi c‡¶ G iKg Am¤¢e ai‡bi e¨envi †`‡L mvnveviv AevK we¯§‡q nv K‡i ZvwK‡q †`L‡Qb| mvnvev‡`i ga¨ n‡Z GKRb nvmvb Ges †nvmv‡qb‡K j¶ K‡i ej‡jb, ÔKx Ac~e© †mvqvix Avcbviv †c‡q‡Qb!' GB K_v †kvbvi m‡½ m‡½ gnvbex †mB mvnvevi mvg‡b G‡m ej‡jb, Ô†Kb GB K_v ej‡Qv bv †h, Kx Ac~e© `yRb †mvqvi?' G iKgfv‡e eûevi nvmvb Ges †nvmv‡qb‡K gnvbexi Kuv‡a enb K‡i †bevi `„k¨ mvnveviv †`‡L‡Qb| Av‡iv GKwU NUbvi K_v ejwQ| GKw`b gnvbex gw`bvi gmwR‡`i wg¤v‡i `uvwo‡q †Lvrev w`‡”Qb, Ggb mgq evjK Bgvg †nvmv‡qb gmwR‡` cÖ‡ek K‡i gnvbexi w`‡K AMÖmi n‡ZB Rvgvi Ask cv‡qi wb‡P co‡ZB gnvbex m‡½ m‡½ †Lvrev †`Iqv eÜ K‡i w`‡q Bgvg †nvmv‡q‡bi mvg‡b †M‡jb hv‡Z †nuvPU †L‡q c‡o bv hvb|

Avi GKwU NUbv nq‡Zv A‡b‡KiB Rvbv _vKvi K_v Zey D‡j­L Kijvg| GKw`b gnvbex gmwR‡` bvgvR co‡Qb Ges hLb wZwb †mR`vq wM‡q‡Qb Bgvg †nvmv‡qb gnvbexi wc‡V D‡V em‡jb Ges hZ¶Y Bgvg †nvmv‡qb wc‡V e‡m wQ‡jb ZZ¶Y gnvbex †mR`vq wQ‡jb| nRiZ mvjgvb dviwm (iv.) e‡j‡Qb †h, gnvbexi cv‡k †nvmv‡qb e‡m Av‡Qb Ges †nvmv‡qb‡K j¶ K‡i Avgv‡`i‡K ej‡Qb ÔwZwb ˆmq`, wZwbB ˆmq‡`i cyÎ, wZwbB ˆmq‡`i wcZv| wZwbB Bgvg, wZwbB Bgv‡gi cyÎ, wZwbB Bgvg‡`i wcZv|'

gnvbex e‡j‡Qb, ÔAvmgvb Ges Rwg‡bi g‡a¨ AZ¨š— wcÖq e¨w³wU‡K hw` †`L‡Z PvI Zvn‡j †`‡L bvI †nvmv‡qb‡K|' ûRv‡qd Be‡b Bqvgvwb (iv.) e‡j‡Qb †h, Avwg †`Ljvg gnvbex †nvmv‡q‡bi nvZ a‡i Avgv‡`i‡K j¶ K‡i ej‡Qb †h,

Ô†Zvgiv †R‡b bvI †h, Avjx Ges dv‡Zgvi cyÎ GB †nvmv‡qbÑhvi nv‡Z Avgvi Rxeb †mB Avj­vn &&i kc_ K‡i ejwQцm (†nvmv‡qb) RvbœvwZ‡`i GKRb, Zvi †cÖwg‡Kiv n‡e (†mB) Rvbœv‡Zi mv_x|'

gnvbex e‡j‡Qb, nvmvb Ges †nvmv‡qb nj Rvbœv‡Zi `yB hyeK, nvmvb Ges †nvmv‡qb nj Rvbœv‡Zi `yB mi`vi, `uvov‡bv A_ev emv Ae¯’vq (†h †Kvb cwiw¯’wZ‡ZB †nvK bv †Kb)|

gnvbexi GB nvw`m¸‡jv mvnvev‡`i g‡a¨ GZB cwiwPZ Ges cÖPwjZ n‡qwQj †h DgvBqv es‡ki ivRZ¡Kv‡jI c„w_exi eyK n‡Z gy‡Q w`‡Z cv‡iwb| KviY, AwcÖq Ges `ytLRbK n‡jI Bnv AwZ mZ¨ K_v †h, gnvbexi nvw`m msMÖ‡ni D‡`¨v‡MB †bIqv nj DgvBqv ivR‡Z¡i mgq| c„w_exi cÖvq gymjgvb‡`i kixi GL‡bv f‡q wknwi‡q D‡V hLb BwZnv‡mi cvZvq †`L‡Z cvq †h gnvbexi es‡ki Dci Awfkvc †`Iqv n‡Zv Ges Ry¤§vi bvgv‡Ri †Lvrev‡Z †mB Awfkvc el©Y Kiv n‡Zv DgvBqv‡`i ivRZ¡Kv‡j|

Page 92: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

†KejgvÎ Dgi Bebyj AvwR‡Ri ivRZ¡Kv‡j GB Awfkvc †`evi cÖ_v‡K ev` †`Iqv nq| wKš—z Zuvi B‡š—Kv‡ji ci Avevi bexes‡ki Dci Awfkvc †`Iqv ïi“ n‡q hvq| DgvBqviv we‡e‡Ki Mjvq †Kgb K‡i duvwmi `wo Szwj‡q w`‡Z cv‡i Zvi RNb¨Zg A‡bK `„óv‡š—i g‡a¨ GB Awfkvc †`IqvI wQj GKwU `„óvš—| nRiZ gyqvweqv (iv.) wmwiqvi ivRavbx `v‡g‡¯‹ gvIjv Avjxi wei“‡× RNb¨ fvlvq me©mgq MvjvMvwj w`‡q G‡m‡Qb| GB MvjvMvwj GZB RNb¨ cÖK…wZi wQj †h, kª‡×q gvIjvbv gI`y x mv‡neI mn¨ Ki‡Z bv †c‡i nRiZ gyqvweqvi (iv.) wei“‡× A‡bK wKQy wj‡L‡Qb| KZUzKz mrmvnm _vK‡Z cvi‡j nRiZ gyqvweqvi (iv.) wei“‡× G iKg K_v wjL‡Z cv‡ib| Avi Avwg Aag †jLK wbi‡c¶Zvi mvBb‡evW© jvwM‡qI wjL‡Z mvnm †cjvg bv| Aš—Z GB GKwU wel‡qi Rb¨ Avwg gvIjvbv gI`y x mv‡ne‡K Avš—wiK kª×v bv Rvwb‡q _vK‡Z cvijvg bv Ges Avwg cwi®‹vi eyS‡Z cvwi †h, Gi Rb¨ Avgvi eÜz gnj Ges A‡bK cvV‡Ki MvjvMvwj ïb‡Z n‡e|

gnvbexi Dci gvIjv Avjx, gv dv‡Zgv, Bgvg nvmvb Ges Bgvg †nvmv‡q‡bi ewY©Z KqwU nvw`m Avgiv AvR ch©š— †c‡qwQ? hviv wQ‡jb gnvbexi AwZ Kv‡Qi Ges hv‡`i Kv‡Q A‡bK gnvg~j¨evb nvw`m cv‡ev e‡j mevB Avkv K‡i‡Q Zv‡`i gyL eÜ †Kb? Zviv †Kb †evevi f‚wgKv cvjb Ki‡jb? bvÑDgvBqv ivRZ¡Kv‡j cÖv‡Yi f‡q †evev _vK‡Z eva¨ n‡q‡Qb| KviY, DgvBqv Avg‡j byb n‡Z GKUz Pyb Lm‡jB ¸ßnZ¨v welcÖ‡qvM BZ¨vw` cvš—v fv‡Zi gZ wQj| gv‡ivqvb bvgK RviR mš—vbwUi g„Zz `Ê n‡qwQj, wKš—z nRiZ Dmgv‡bi (iv.) Aby‡iv‡a gnvbex g„Zz `Ê n‡Z GB e‡j gyw³ w`‡jb †h, †m †hb Zuvi (gnvbexi) †Pv‡Li mvg‡b bv Av‡m| RviR gv‡ivqvb wQj gvby‡li Pvgovq XvKv cï wkqvj cwÊZ| gv‡ivqvb bvgK cï wkqvj cwʇZi N‡i hviv gvby‡li Pvgovq XvKv Rvnvbœv‡gi Rv°zg Mv‡Qi dj KZ¸‡jv cï wkqv‡ji (e¨wZµg gvÎ nv‡Z †Mvbv) Rb¥ n‡qwQj †mB c︇jvi ivRZ¡Kvj‡KB ejv nq DgvBqv‡`i ¶gZvi kvmb| cïi Pvgovq XvKv Rvnvbœv‡gi Rv°zg Mv‡Qi dj¸‡jvi Kv‡Q Kx Avkv Kiv hvq? Kx Avkv Ki‡Z cv‡ib? wkqv‡ji Kv‡Q gyiwM eM©v w`‡q Kx Avkv Kiv hvq? Kx Avkv Ki‡Z cv‡ib? Lvwmi gv_v mvg‡b †i‡L KzKz‡ii gvsm wewµ Ki‡Z we‡e‡K GK we›`y AvNvZ jv‡M bv hv‡`i, Zv‡`i Kv‡Q Kx Avkv K‡ib?

gvIjv Avjxi webqfvlY wQj Ac~e© Ges we¯§qKi| †hgb, wZwb Zuvi wLjvd‡Zi mgq GK Rbmfvq e‡jwQ‡jb †h, nRiZ Avey eKi Ges nRiZ Dgi GB `yBRb GB D¤§‡Zi me©‡kªô e¨w³|

Bgvg Rvnvwe Ges Bgvg †evLvwi eY©bv K‡i‡Qb GB e‡j †h, gvIjv Avjx e‡j‡Qb †h, gnvbexi c‡i mKj gvby‡li g‡a¨ nRiZ Avey eKi me©‡kªô Ges Zvici nRiZ Dgi Ges Zvici Avi GKRb| gvIjv Avjxi GB K_v ï‡b GKRb wRÁvmv Ki‡jb, Zvici wK Avcwb? gvIjv Avjx Reve w`‡jb, Avwg †Zv GKRb mvaviY gymjgvb|

Aciw`‡K nRiZ Dg‡ii webq fvlYwUI g‡b ivLvi gZ| KviY wLjvd‡Zi Avg‡j nRiZ Dgi †h †Kv‡bv ai‡bi RwUj mgm¨vi m¤§yLxb n‡j gvIjv Avjxi wbKU Dc‡`k PvB‡Zb Ges GB Dc‡`k PvBevi GKwU weL¨vZ `„óvš— ev bgybv Avgiv nRiZ Dg‡ii ewY©Z GKwU ûeû evK¨ Zz‡j aijvg, ÔjvIjv AvjxBb jvnvjv Kvj Dgi' A_©vr ÔAvjx bv _vK‡j Aek¨B Dgi aŸsm n‡q †hZ|'

Avwg GLv‡b †`Lv‡Z †P‡qwQ, gnvbex Bgvg †nv‡mb‡K KZUzKz fvjevm‡Zb Ges KZ my›`i my›`i evYx Bgvg †nv‡m‡bi Dci †i‡L †M‡Qb|

cvK fvi‡Z hvi Dwmjv‡Z Avgiv gymjgvb n‡qwQ Ges whwb Zuvi Ava¨vwÍK kw³ Øviv gvbexq ¯KxqZvi wfwË †f‡OPy‡i GKvKvi K‡i w`‡q nvRvi eQi Av‡M cÖvq GK †KvwU gvbyl‡K gymjgvb evwb‡qwQ‡jb †mB weL¨vZ LvRv evev Mwie †bIqvR nRiZ Bgvg †nv‡m‡bi Dci A‡bK g~j¨evb e³e¨ †i‡L †M‡Qb| dviwm fvlvq wjwLZ LvRv evevi e³e¨¸‡jv co‡j †Kej AevKB n‡Z nq bv eis M‡elYvi welq e¯—z‡Z cwiYZ nq| LvRv evevi e³e¨¸‡jv Ggb aviv‡jv hv co‡j A‡bK mgq †evevi gZ Pyc K‡i _vKv Qvov Dcvq _v‡K bv| †hgb LvRv evev e‡jb, ÔRv‡b gvb †bmvivg& evbv‡g ûmv‡qb, †gvbv‡g †Mvjv‡g †Mvjvgv‡b ûmv‡qb'| A_©vr, ÔAvgv‡K m¤ú~Y©iƒ‡c DRvo K‡i w`‡q w`‡qwQ ûmv‡q‡bi c`cÖv‡š—| Avwg †Zv †KejB †Mvjvg Ges ZuviB †KejgvÎ †Mvjvg, whwb ûmv‡q‡bi †Mvjvg|'

Invwe‡`i g~j AvwK`v¸‡jvi Kei iwPZ n‡q‡Q GB GKwUgvÎ ev‡K¨| †ZŠwn‡`i bv‡g, †kK©-†e`v‡Zi ayqv Zz‡j hviv weåvwš—i Kzqvkv Qwo‡q w`‡”Q Avn&‡j mybœvZzj Rvgv‡Zi Abymvix‡`i g‡a¨ Zviv Aek¨B LvRv evevi K_v gvbv †Zv `~‡i _vK, eo cxi mv‡ne‡KB hv-Zv ej‡Z wØav †eva K‡i bv|

LvRv evevi gZ wek¦e‡iY¨ Ajx bwRiwenxb webq †`wL‡q †M‡Qb †KejgvÎ Bgvg †nv‡m‡bi Dci Ges hvi D¾¡j `„óvš— mg~n Zuvi iIRv †gvevi‡K cÖ‡ek Ki‡Z †M‡jB Avcbvi †Pv‡L co‡e, hw` dviwm fvlvi Dci Avcbvi wKQyUv `Lj †_‡K _v‡K| LvRv evev Ggb mvsNvwZK K_vI e‡j †M‡Qb hvi Avmj A_© A‡bK Av‡j‡giv jywK‡q hvb| KviY Aag †jL‡Ki gZ j¶ Aviwe Rvbv Av‡jg e‡j cwiwPZ‡`i LvRv evevi mvg‡b GKwU Kvbv cqmvi gZ `vg Av‡Q ej‡j A‡bK †ewk †`Iqv nq| Aek¨ Bnv Avgvi e¨w³MZ K_v| KviY, Nvo‡gvMov, †VUv Ges Rvb‡bIqvjv Av‡jg‡`i (?) is-iƒc mvaviY gymjgv‡biv A‡bK †`‡L‡Qb| LvRv

Page 93: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

evevi †mB mvsNvwZK K_v¸‡jvi g‡a¨ gvÎ KqwU Zz‡j aijvg, ÔBmjvgB ûmv‡qb, gyw³`vZvB ûmv‡qb, mZ¨ ej‡Z wK, Bmjv‡gi g~j wfwËB ûmv‡qb|' Avevi e‡j‡Qb, Ô†evKviv eyS‡Z cv‡i bv, Bgvg †nv‡mb cvwbi wccvmvq Ges Amnv‡qi gZ kvnv`Z eiY K‡ibwb eis wZwb Avmj-bK‡ji fvMwU cwi®‹vi K‡i †`wL‡q †M‡jb| Bgvg †nv‡m‡bi †Nvov RyjwRbvi c`aywj ej‡ZI j¾v nq, A_P Avwg hw` †mB Kvievjvi gv‡V GKwU Av½yj w`‡q †LuvPv w`Zvg Z‡e m‡½ m‡½ cvwbi bni e‡q †hZ, Avi LvRv †h Bgvg †nv‡m‡bi †Mvjv‡gi †Mvjvg †mB Bgvg †nv‡m‡bi inm¨ GL‡bv eyS‡Z cv‡i bv?'

Bgvg †nv‡mb (Av.)-Gi †kl fvlY cÖm‡½ Kvievjvi gv‡V G‡K G‡K hLb mevB kvnv`vZ eiY K‡i‡Qb Ges nRiZ Bgvg †nv‡mb hLb †Kej GKv `uvwo‡q wQ‡jb ZLb Zuvi †kl KqwU K_vi wKQy Ask Abyev` Kijvg :

Ô†Kb Avgv‡K nZ¨v Ki‡Z PvI? Avwg wK †Kv‡bv cvc A_ev Aciva K‡iwQ?' GwR‡`i ˆmb¨evwnbx †evevi gZ `uvwo‡q iB‡jv| cybivq Bgvg †nv‡mb ej‡jb, ÔAvgv‡K nZ¨v Ki‡j Avj­vn &&i Kv‡Q Kx Reve †`‡e? Kx Reve †`‡e wePvi w`e‡m gnvbexi Kv‡Q?'

GwR‡`i ˆmb¨evwnbx cv_‡ii gZ `uvwo‡q Av‡Q| Avevi Bgvg †nv‡mb e‡jb, Ônvj& wgb& bvm&wib Bqvb&myi“bv?' ÔAvgv‡`i mvnvh¨ Kivi gZ wK †Zvgv‡`i g‡a¨ GKRbI †bB?'

Zvic‡ii AvnŸvbwU mvsNvwZK gvivÍK| HwZnvwmK‡`i g‡Z GUvB Bgvg †nv‡m‡bi †kl AvnŸvb| ÔAvjvg& Zvm&gvI? AvjvBmv wdKzg& gymwjgy?' ÔAvgvi K_v wK ïb‡Z cvI bv? †Zvgv‡`i gv‡S wK gvÎ GKwU gymjgvbI †bB?' Bgvg †nv‡m‡bi GB †kl fvlYwU gvÎ GKwU †QvÆ evK¨| A_P Gi e¨vL¨v hw` KuvP fvOvi gZ UzK‡iv UzK‡iv K‡i †`Lv‡Z PvB

Zvn‡j †mB evK¨wU n‡e LyeB †e`bv`vqK| ZvB †ewk K_v bv e‡j †kl evK¨wUi mvgvb¨ e¨vL¨v w`‡qB †kl Ki‡Z PvB| LvRv evev †hgb e‡j‡Qb, ÔBgvg †nv‡mb Avmj Ges bK‡ji fvMwU cwi®‹vi K‡i †`wL‡q †M‡jb', †m iKgB A_© enb Ki‡Q Bgvg †nv‡m‡bi †kl fvlYwU‡Z| KviY, GwR‡`i ˆmb¨evwnbx‡Z GKRb wn›`y, †eŠ×, wLª÷vb A_ev Ab¨ †Kv‡bv a‡g©i †KD wQj bv| mevB wQj gymjgvb| A_P Kx mvsNvwZK Ges fq¼i fvlYÑÔ†Zvgv‡`i gv‡S wK GKwU gymjgvbI †bB?' GwR‡`i ˆmb¨evwnbxi mevB gymjgvb, GUv Aag †jL‡Ki K_v bq eis †h †Kvb weÁ Av‡jg‡K cÖkœ K‡i †`Lyb| A_P Bgvg †nv‡mb G Kx ZvK jvMv‡bv K_v ej‡Qb, Ô†Zvgv‡`i gv‡S wK gvÎ GKwU gymjgvbI †bB?' bv, GKwUI mwZ¨Kvi Avmj gymjgvb wQj bv e‡jB Bgvg †nv‡mb GB AvnŸvb Rvwb‡q c„w_ex‡K †Pv‡L Av½yj w`‡q eywS‡q w`‡q †M‡jb| wZwb eywS‡q w`‡q †M‡jb †h, hviv `uvwo‡q Av‡Q Zviv mevB bKj gymjgvb| evRv‡ii Pvjy Avmj gvj‡K †hgb ûeû bKj K‡i RbZv‡K †auvKv †`q †m iKg Giv bKj gymjgvb n‡q mij RbZv‡K †auvKv w`‡q hvq Ges GB †auvKvi duv‡` A‡bK weÁRbI g‡bi ARv‡š— cv-Lvbv evwo‡q †`b| evRv‡i wM‡q A‡bK weÁRbI bKj gvj †Kbvi duv‡` c‡o hvb, †m iKg Ae¯’vi wkKviI ej‡Z cv‡ib| Avmj Avi bKj †Pbevi we`¨v iß Ki‡Z nq, hw`I we`¨vi cÖ‡kœ Zv mvgvb¨| †hgb wek¦we`¨vj‡qi evsjv wefv‡Mi mePvB‡Z eo Aa¨vcK‡K RvqMvRwg †Kbvi `wjj wjL‡Z ej‡j A¶gZv cÖKvk Ki‡eb, A_P †mB `wjj wjL‡Q beg wKsev Zvi wb‡Pi †kªYx‡Z cvV Kiv `wjj-†jLK| ZvB Avmj Avi bKj‡K wPb‡Z n‡j GKUv we‡kl Áv‡bi cÖ‡qvRb nq A‡bK †¶‡Î| Z‡e mevi Rb¨ Aek¨B bq|

GLb g~j welqwUi w`‡K Avgiv wd‡i AvmwQ| †mB g~j welqwU nj, nRiZ Iqv‡qm Kiwb wKš—z gnvbex‡K †Kvb cÖKvi mvnvh¨ mn‡hvwMZv Kiv †Zv `~‡i _vK Rxe‡b GKevi Rv‡nwi †Pv‡L †`Lvi fvM¨I nqwb| ZvB Zuv‡K mvnvevi †LZve n‡Z ev` †`Iqv nq, A_P †Kvb KviY †bB, †Kvb hyw³ †bB, †Kvb cÖkœ Avi msk‡qi †`vjv †bB, †KejgvÎ gnvbexi cÖwZ fvjevmvi `i“b wZwb G‡K G‡K me KwU `uvZ cv_‡ii AvNv‡Z †f‡O †dj‡jb| †Kb fvO‡jb? GB cÖ‡kœi DËi †LuvRv e„_v| KviY hyw³i e¨vL¨v †`Iqv hvq, wKš—z fv‡jvevmv Avi wek¦v‡mi e¨vL¨v †`Iqv hvq bv Ges Gi e¨vL¨v †bB| nRiZ Iqv‡qm Kiwbi gbcÖvY Ry‡o gnvbexi cÖwZ KZUzKz fvjevmv _vK‡j `uvZ †f‡O i³ Siv‡Z cv‡ib| nq‡Zv hyw³Z‡K©i gvb`‡Ê GB fvjevmvi g~j¨vqb KZUzKz Zv ej‡Z cvi‡ev bv Z‡e GUzKz Aš—Z ej‡Z PvB †h, fvjevmv‡K fvjevmv w`‡qB gvc‡Z nq| A‡b‡K nq‡Zv ej‡Z PvB‡eb †h, G iKg `uvZ †f‡O †djvi fvjevmvi Kx g~j¨ _vK‡Z cv‡i? Gi DËi w`‡Z PvB bv G Rb¨B †h, G iKg cÖkœ †Zvjvi wKQy gvbyl bv _vK‡j fvjevmvi iƒcwU GK‡N‡qwg‡Z cwiYZ nq| wewPÎZvi SuvKzwb _v‡K bv| ZvB gnvbex Zuvi wb‡Ri RyeŸv †gveviK w`‡q GB fvjevmvi g~j¨vqb K‡i‡Qb| GLb Avi GKwU weivU cÖkœ Zzj‡Z PvB †h, gnvbex †h Bgvg †nv‡mb‡K KZUzKz fvjevm‡Zb Zvi mvgvb¨ bgybv Av‡MB Zz‡j a‡iwQ| Zey GKwU K_v Avevi g‡b Kwi‡q w`‡Z PvB †h, gnvbex e‡j‡Qb †h, †e‡n‡¯—i `yBRb mi`vi n‡jb nvmvb Ges †nvmv‡qb Ges wZwb Ab¨ Avi GKwU nvw`‡m e‡j‡Qb †h, †nvmv‡qb‡K hviv fvjev‡m Zviv †nvmv‡q‡bi m‡½ _vK‡e Z_v †e‡n‡¯— _vK‡e| GLb GKwU cÖkœ Avm‡Z cv‡i Zv nj, Bgvg †nv‡m‡bi Kvievjvi gv‡V me‡P‡q †e`bv`vqK kvnv`vZ

Page 94: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

ei‡Yi †kv‡K Bgvg †nv‡m‡bi Rb¨ †kv‡Ki gvZg Zz‡j, eyK Pvcwo‡q, †QvU †QvU PvKzi Qov w`‡q wc‡V AvNvZ K‡i Ônvq †nv‡mb', Ônvq †nv‡mb' e‡j i³ Sivq, Zvn‡j Bgvg †nv‡mb GB fvjevmvi Rb¨ wK wKQyB †`‡eb bv? KviY wb‡iU fvjevmv Ges GB fvjevmvi e¨vL¨v I hyw³ DfqB m¤ú~Y©iƒ‡c †eKvi| Bgvg †nv‡m‡bi fvjevmvq †KD gvZg bv Ki‡jI ejvi wKQy _v‡K bv| KviY GUv e¨w³MZ e¨vcvi| Zv Qvov fvjevmv ˆZwi Kiv hvq bv| Avi hviv Bgvg †nv‡m‡bi fvjevmvq gvZg K‡i, i³ Sivq Zv‡`i‡KI ejvi wKQyB _v‡K bv| KviY, hyw³ I e¨vL¨vi †hLv‡b Kei ev †kl, fvjevmv †mLvb †_‡KB Avi¤¢ nq| GUv ü`q w`‡q eyS‡Z nq gv_v w`‡q bq| hy‡M hy‡M me mg‡q GB g‡Z© GK‡kªYxi gvbyl ey‡S gv_v w`‡q, Avi GK‡kªYx ey‡S ü`q w`‡q| KvD‡KB Zz”Q Kiv hvq bv| KviY GB Øvw›`¡K c×wZ‡ZB me wKQyi inm¨ jywK‡q Av‡Q| †KD ey‡S, †KD ey‡S bv| ZvB KvD‡KB †`vlv‡ivc bv K‡i GUv hvi hvi ZKw`‡ii wjLb ej‡jB my›`i gvbvq|

wek¦vm I †cÖg m¤ú‡K© Av‡jvPbv †hLv‡b Awek¦v‡mi f‚wg †mLv‡bB wek¦v‡mi dmj R‡b¥| Awek¦v‡mi gvVUv hw` †cvov gvwUI nq, †Kvb dmj Rb¥v‡Z cv‡i bv e‡j hw` †Kvb Ruv`‡ij Rvb‡bIqvjv e‡j, Zey wek¦v‡mi dmj Kx Ki‡j Rb¥v‡e Zvi P‡j Aweivg M‡elYv| †Kej gvbyl bvgK RvZUv wek¦vm bvgK dmjUvi Rb¥ †`evi M‡elYvq †g‡Z _vK‡e| KviY, Awek¦vm Av‡Q e‡jB †Zv wek¦v‡mi †gvni gvivi B”QvUv †_‡KwQj, _v‡K Ges _vK‡e| Awek¦v‡mi bvg hw` gv nq Z‡e †mB gv‡qi †c‡Ui mš—vbwUi bvgB wek¦vm| Kv‡Ki evmvq †KvwK‡ji Rb¥| Amvayi N‡i mvayi Rb¥| g~wZ©c~RviK AvR‡ii Ji‡k Beªvwng| cyuwRev‡`i †c‡U mvg¨ev`| cÖPÊ SuvKzwbi †cÖ‡g cÖkvwš—i `y wZ`k©b| gqjv AveR©bvi †c‡U Rb¥ nq AevK Kiv me eo eo MvQ-MvQov| Awek¦vm †hgb Kuv`v‡Z Rv‡b †Zgwb nvmv‡ZI cv‡i| Awek¦v‡mi RÄv‡ji gv‡S wek¦v‡mi Ggb me gwYgvwYK¨ weÁvbxiv Avwe®‹vi K‡i †d‡jb †h, mevB ab¨ ab¨ Ki‡Z eva¨ nq| kZ eQi Av‡M hv wQj Awek¦vm¨, MuvRvLywi Mí, AvR †mUvB wek¦vm¨ Ges ev¯—e e‡j mevB †g‡b wb‡”Q Ges †g‡b wb‡Z eva¨ n‡”Q| Awek¦v‡mi Mv‡j Po gvi‡Z gvi‡Z hviv GwM‡q hvq wek¦vm‡K Avwe®‹vi Ki‡Z, Zviv ˆeÁvwbK, Zviv mvaKцnvK bv †mB mva‡bi wbqg Kvbyb¸‡jv mgv‡Ri Kv‡Q MÖnYxq A_ev eR©bxq| Awek¦v‡mi Avi GK bvg m‡›`n, mskq, cÖkœ A_ev wRÁvmv| G¸‡jv Av‡Q e‡jB AZx‡Z hv wQj Am¤¢e, Aev¯—e, MuvRvLywi Mí AvR Z_v eZ©gv‡b m¤¢e, ev¯—e Ges mZ¨K_v| myZivs Avgiv ej‡Z cvwi †h, m‡›`nB Rb¥ w`‡Z cv‡i wRÁvmvi Drmvn Avi GB wRÁvmvi Drmvn‡K ey‡K wb‡q gvbyl GwM‡q hvq mZ¨‡K Avwe®‹vi Ki‡Z| GB cwikªg †Kv_vI e¨_© nq, †Kv_vI wKQyUv GwM‡q hvevi ci †_‡g hvq, †Kv_vI GKUv‡K m‡›`n K‡i GwM‡q wM‡q hv cvevi K_v bq †mB m¤ú~Y© Avjv`v Av‡iKUv †c‡q hvq, †Kv_vI Avevi †hUv †Luv‡R †mUvB †c‡q hvq| Avevi GB cvevi ciI m‡›`n †_‡KB hvq| Avðh© GB m‡›`‡ni kixiUv| me mgq †hb MwZgq AZ¨š— kw³kvjx GB m‡›`n| †hUv †c‡q †Mj †mUvi †fZ‡iI m‡›`n _v‡K e‡jB ax‡i ax‡i c~Y©Zvi w`‡K GwM‡q hvq| c~Y©Zvi cÖkœwU wbf©i K‡i m‡›`‡ni Dci| hLb Avi †Kvb m‡›`n _v‡K bv A_ev _vK‡e bv ZLbB Dnv c~Y©Zv †cj e‡j †NvlYv Kiv hvq| wKš—z GB K_vwU ï‡b AevK n‡eb †h, †Kvb Avwe®‹…Z welqwU‡K m‡›`n bvgK wccxwjKv ax‡i ax‡i †U‡b Avb‡Q DbœZgv‡bi w`‡K Ges Gfv‡e Pig DbœZgv‡bi g‡a¨ G‡bI m‡›`n we`vq †bq bv eis Av‡iv †ewk Drmvn wb‡q GK m‡›`n nvRvi m‡›`‡ni †Pv‡L †mUvi w`‡K ZvwK‡q _v‡K| Z‡e wK cvevi ciI m‡›`n †_‡KB hvq? Z‡e wK †c‡qI Z…ß bv n‡q eis m‡›`‡ni R¡vjv Av‡iv †ewk R¡‡j D‡V? nu v, ZvB| GU AwcÖq n‡jI AwZ ev¯—e K_v| A_©vr m‡›`n †j‡MB _v‡K Ges _vK‡eB| hw` e‡jb, GB m‡›`‡ni †kl †Kv_vq? Amx‡gi †hgb †kl †bB, m‡›`‡niI †m iKg †Kvb †kl e‡j wKQy †bB? Z‡e wK m‡›`n Amxg Z_v †Kvb, cvo-K‚j †bB? gvby‡li g„Zz i AvM gyn‚Z© ch©š— wK m‡›`n †_‡KB hv‡e? nu v, _v‡K Ges †_‡KB hv‡e e‡j g‡b nq| Avcbvi g„Zz i c~e© gyn‚‡Z©i m‡›`nwU wK gy‡Q hv‡e, bv gyQ‡e bv? KviY, Avcbvi †d‡j ivLv m‡›`‡ni welqwU wb‡q Avi GKwU gvbyl m‡Z¨i w`‡K †`Šov‡Z _vK‡e| A‡bKUv iƒc‡Ki fvlvq wi‡j †iB‡mi gZ| GKR‡bi KvwV ev gkvj wb‡q Avi GKR‡bi †`Šov‡bvi gZ| m‡›`‡ni †c‡U m‡Z¨i Rb¥ nq bv e‡jB m‡›`n †_‡g hvq bv| m‡›`‡ni †c‡U m‡Z¨i GKwU mvgvb¨ AYyi mÜvb w`‡Z cv‡i e‡jB m‡›`n †Kvbw`bI †_‡g _vK‡e bv| c~Y© mZ¨ †Kvbw`bI m‡›`n w`‡Z cv‡i bv| cv‡i e‡j †g‡b †bIqvUv Wuvnv wg_¨v Ges cÖeÂbv gvÎ| hviv †g‡b †bq Zviv wg_y K Ges cÖeÂK| `vk©wbK †WKv‡Z©i `k©‡bi welqwU wg_¨v Ges cÖeÂbv gvÎ| Avgv‡K A‡bK `ytL ey‡K wb‡q GB K_vwU †NvlYv Ki‡Z n‡”Q| KviY, Zuv‡K Ges Zuvi `k©‡bi eB¸‡jv eo Av`‡ii m‡½ Kv‡Q ivLZvg| m‡›`n Rb¥ w`‡Z cv‡i Avi GKwU m‡›`n Ges GB `yBwU m‡›`‡ni gvSLv‡b hv cvIqv hvq Zv m‡Z¨i AYy Ges GB m‡Z¨i AYywU Avm‡jB m‡Z¨i AYy wK bv Zv‡ZI †_‡K hvq m‡›`n| a‡i wbjvg †mwU m‡Z¨i AYy, Zvn‡j wK m‡›`n P‡j hv‡e? bv, hv‡e bv| KviY, m‡›`n Amxg Ges AYyi Abykxj‡bi avc¸‡jvI Amxg| myZivs m‡›`n †Kvbw`bI c~Y© mZ¨ w`‡Z cv‡i bv e‡j g‡b nq| Zvn‡j c~Y© mZ¨ †Kgb K‡i cvIqv hvq? †Kgb K‡i c~Y© m‡Z¨i g‡a¨ Wze †`Iqv hvq? wK‡mi gva¨‡g c~Y© mZ¨‡K eySv hvq? †cÖg w`‡q c~Y© mZ¨‡K cvIqv hvq| c~Y© m‡Z¨i g‡a¨ GKgvÎ †cÖgB Wzwe‡q w`‡Z cv‡i|

Page 95: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

myZivs †cÖ‡gi †c‡UB Rb¥ nq c~Y© m‡Z¨i| nRiZ Cmv gwmn Z_v whïwLª÷ n‡jb c~Y© mZ¨, ZvB wZwb weZiY K‡i‡Qb †cÖg| KviY, †cÖgB w`‡Z cv‡i GKgvÎ c~Y© mZ¨‡K| kZ AvNv‡Zi gv‡SI, kZ AZ¨vPv‡ii gv‡SI wZwb †cÖg‡K a‡i ivL‡Z Dc‡`k w`‡q‡Qb| †cÖg‡K a‡i ivL‡ZB n‡e, KviY c~Y© mZ¨ †h GKgvÎ †cÖgB w`‡Z cv‡i| ZvB wZwb Ggb K_vI ej‡Z eva¨ n‡q‡Qb †h, GK Mv‡j Po gvi‡j Avi GK Mvj wdwi‡q `vI| KviY, c~Y© mZ¨‡K cvevi ciB GB Av‡`kwUi inm¨ eyS‡Z cvi‡e| wZwb m‡›`n‡K Aí wek¦vm e‡j‡Qb| ZvB wZwb Zuvi mvnvev‡`i‡K Aí wek¦vm †d‡j w`‡q c~Y© wek¦vmx nevi Dc‡`k w`‡q‡Qb| KviY, c~Y© wek¦v‡mi Avi GK bvg nj †cÖg Ges GB †cÖgB wb‡q †h‡Z cv‡i c~Y© m‡Z¨| Avi c~Y© mZ¨B w`‡Z cv‡i c~Y© Z…wß Avi gnv Avb›`| KviY, GKgvÎ †cÖ‡gi †Kvb ïi“I †bB Ges †klI †bB| †cÖg †hgb Amxg †Zgwb c~Y© mZ¨I Amxg| Amxg‡K aiv hvq Amxg w`‡qB| Zv Qvov †cÖ‡gi GgbB Amxg ¸Y †h, gvby‡li hZ¸‡jv ¸Y Av‡Q Zvi g‡a¨ me‡P‡q wcÖq †h ¸YwU Zvi bvgwU nj ÔB”Qv', Ges †mB ÔB”Qv' bvgK ¸YwUI G‡Kev‡i g~j¨nxb n‡q c‡o| ZvB †cÖg‡K Ô†mdv‡Z ûe&we' A_ev ÔBk&K'-I ejv nq| KviY, gvby‡li me¸‡jv ¸YB †cÖ‡gi `vmZ¡ K‡i Ges c~Y© †cÖgB gvby‡li mKj ¸‡Yi Aw¯—Z¡‡K R¡vwj‡q QviLvi K‡i w`‡Z cv‡i| G †cÖg c~Y© mZ¨‡K cvevi c‡_i me iKg †`qvj¸‡jv‡K G‡K G‡K wejyß K‡i †`q| ZLb †cÖwgK c~Y© m‡Z¨i g‡a¨ Wz‡e hvq Ges c~Y© mZ¨I †cÖwg‡Ki g‡a¨ Wz‡e hvq|

Avevi Avgiv Av‡Mi K_vq wd‡i hvB| m‡›`n †hLv‡b _v‡K bv AbymÜv‡bi cÖkœwUI †mLv‡b D‡V bv| m‡›`n †bB ZvB wRÁvmvI †bB Ges †h‡nZz wRÁvmvI †bB †mB‡nZz M‡elYvi Abykxj‡bi K_vB Avm‡Z cv‡i bv| GLb cÖkœ DV‡Z cv‡i, m‡›`nwU †Kv_vq †bB? †KejgvÎ GKwU ¯’v‡bB m‡›`n †bB ev _v‡K bv ev _vKvi cÖkœI DV‡Z cv‡i bv, Avi †mB ¯’vbwU nj, Avgvi †`‡ni †fZi †h Avwg AvwQ G‡Z †KD †Kvbw`b m‡›`n K‡i bv| myZivs Avgvi †`‡ni †fZi Avgv‡K Avwg AbymÜvb KivUv‡K GKUv ev‡R Kv‡R wjß _vKvB g‡b Kwi| ev‡R KvR G Rb¨B †h GLv‡b m‡›`n †bB| m‡›`n †bB A_P Abykxjb Kivi cÖkœwU mgv‡R ÔMvavi LvUzwb' bv‡g we`ªƒc Kiv nq| Avwg †Zv Avgvi g‡a¨B AvwQ Ges G‡Z m‡›`‡ni †jkgvÎ †bB, Zvn‡j Avevi Avgvi g‡a¨ Avgv‡K LyuR‡Z hve †Kvb `yt‡L? Avgvi g‡a¨ Avgv‡K †LuvRvi Dc‡`kwU Zvn‡j GK ai‡bi cvMjvwg (?)| Avgvi Avwg‡K †LuvRvi Dc‡`k hviv †`q Zvn‡j Zviv wK GK ai‡bi cvMj(?) bvwK? KviY, †hLv‡b m‡›`nB †bB †mLv‡b †Kb LyuR‡Z hve? myZivs gvbyl Zvi Pvicv‡k hv †`‡L, ï‡b Ges Abyfe K‡i ZvnvB †Kej Lyu‡R Ges GB †LuvRvi cÖkœwU‡K GKvš— b¨vqm½Z g‡b K‡i| gvbyl Ab¨ me wKQyi Dci m‡›`n Ges mÜvbxi †Pv‡L cÖ‡kœi ci cÖkœ Ki‡Z fvjev‡m Ges Gme cÖ‡kœi DËi cvIqvUv‡K Ávb-AR©‡bi bvg w`‡Z fvjev‡m| c„w_ex‡Z evm Kiv gvbyl¸‡jv G iKg Ávb-AR©‡bi M‡elYvq we‡fvi _vK‡Z fvjev‡m| KviY, GB iKg Ávb AR©‡bi m‡½ GKUv RvMwZK jvf-†jvKmv‡bi ¯v_© Rwo‡q _v‡K| GB RvMwZK ¯v_©wU m¤§v‡bi m‡½ †eu‡P _vKvi cÖ‡kœ eoB †jvfbxq| GB †jvfwU Kg‡ewk cÖvq mevi g‡a¨ Av‡Q e‡j g‡b nq| Zv Qvov gvby‡li wicy ‡jv G iKg †jvfbxq ¯v_©wUi c~Y© mg_©b w`‡q hvq| myZivs Avgvi g‡a¨ Avwg AvwQ, A_P Avevi Avgv‡K LyuR‡Z hve †Kb? G Kx iKg cvMjvwg K_v? hviv cvMj(?) ZvivB Gme AvRe K_vi Dc‡`k †`q| mwZ¨B, hviv G iKg Dc‡`k hy‡M hy‡M w`‡q †M‡Q Ges GL‡bv w`‡”Q Zviv GB †jvfbxq gvbe mgv‡Ri ey‡K A‡bK wZi¯‹v‡ii ci cyi¯‹viI †c‡q‡Qb| cyi¯‹vi mevB Kg‡ewk Aek¨B †c‡q‡Qb Ges c~Rbxq iƒ‡cI M„nxZ n‡q‡Qb| wKš—z eû wZi¯‹v‡ii avc †cwi‡q †h‡Z n‡q‡Q Zv‡`i| AvÍvi weÁvbx‡`i g‡a¨ A‡bK‡K A‡bK iKg KwVb kvw¯— w`‡ZI KzwÉZ nqwb GB †jvfbxq gvbe mgvR| KviY, Zv‡`i Dc‡`kwU wQj, †Zvgvi gv‡S †h ZzwgwU Av‡Q †mB ZzwgwU †K? Kx Zvi cwiPq? Zv‡K wPb‡Z †Póv Ki| Zv‡K hw` wPb‡Z cvi Z‡e c~Y© mZ¨wUI wPb‡Z cvi‡e| Zv‡K wPb‡Z cvi‡jB c~Y© mZ¨ †Pbv n‡q †Mj| myZivs gvbyl wb‡Ri Dci †Kvb cÖKvi m‡›`n K‡i bv e‡jB †LuvRvi cÖkœwU‡K Avgj w`‡Z Pvq bv| gvby‡li hZ iKg m‡›`n GB AvKvk Avi c„w_ex‡Z| GB AvKvk Avi c„w_exi my›`i my›`i inm¨ gvbyl‡K KZ iKg m‡›`‡ni cÖkœ Zz‡j PÂj K‡i †Zv‡j| M‡elYvi ci M‡elYv Pj‡Z _v‡K| GiB g‡a¨ Wz‡e _vK‡Z fvjev‡m Ges GB M‡elYvi cÖ‡kœ g„Zz ‡K wKQyB g‡b K‡i bv| g‡b K‡i Rwb¥‡j gi‡Z n‡eB| e¨vm! wb‡Ri †ejvq GUzKz wPš—vB h‡_ó| AvKvk Avi c„w_exi M‡elYv wb‡qB hw` we‡fvi _vK‡Zv, Ges GB in‡m¨i gnvmvMi n‡Z M‡elYvi b~Zb b~Zb dj¸‡jv gvby‡li RvMwZK Kj¨v‡Yi Z‡i Kv‡R jvM‡Zv, Zvn‡jI †Zgb wKQy bv nq ejvi _vK‡Zv bv| wKš—z BnvB Avevi gvbe mgv‡Ri g‡a¨ Qwo‡q †`q wewfbœ cÖKvi wefxwlKvgq Awfkvc| GK m‡½ wg‡j wg‡k †fvM Kivi cÖ‡kœ Giv ZLb gvby‡li myi‡Z KzKz‡ii gZ wnsmvi †ND †ND, `uvZ wLPywb Avi †Z‡o gvi‡Z Avmvi PwiÎwU Rvwni K‡i †d‡j| d‡j hviv AwZ mvaviY Zv‡`i Rxeb n‡q c‡i welgq Ges †eu‡P _vKvi cÖ‡kœ G‡`i nv‡Zi Amnvq wkKv‡i cwiYZ nq| weskkZvãxi GB AvaywbK weÁv‡bi hy‡MI `uvwo‡q ˆ`wbK Le‡ii KvMR¸‡jv co‡jB cwi®‹vi eySv hvq †h gvbe mgvR †Kvb cZ‡bi we›`y‡Z `uvwo‡q Av‡Q Ges †h †Kvb gyn‚‡Z© Gi cZb nevi m¤¢vebv‡K GK`g Ae‡njv wK Kiv hvq? AZGe m‡›`n †Kej m‡›`‡ni AMwYZ †XD¸‡jv Dcnvi w`‡Z cv‡i| ZvB Bgvg †KejvZvB‡b, bex‡kªô gnvbex e‡jb, Ô†h Zvi wb‡R‡K wPb‡Z †c‡i‡Q †m Zvi ie‡K wP‡b‡Q|'

Page 96: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

weavb bv `k©b? hviv †gvUi MvwoUv‡K wekªvg †`evi Rb¨, †iv`-e„wó n‡Z euvPvi Rb¨ ˆZwi K‡i B‡Ui Ni, Zv‡`i Kv‡Q †kvwlZ †eKvi hyeK, Ni-†bB gvby‡li iv¯—vi av‡i Szucwo evwb‡q wkïmš—vb‡`i wb‡q gb-Kuv`v‡bv Ae¯’vq RxebUv‡K LoKyUv a‡i euvPvi gZ †eu‡P Av‡QÑG‡`i KZUzKz `vg _vK‡Z cv‡i? KZUzKz wbægv‡bi cïi †P‡qI wbægv‡bi n‡j c„w_exi †Kv‡bv RxeRš—z‡`i m‡½I Zzjbv †`evi wb`k©b †bB e‡jB Giv ÔAvmdvjym mv‡djxb', A_©vr D`vniY †`evi gZ we‡klY-Qvov GK`g wbD g‡W‡ji cï| GB m¤ú` RgvKvixiv a‡bi †bkvq fq¼ifv‡e †bkvMÖ —| GB †bkvi Zzjbv †bB, GB †bkv †n‡ivBb Avi c¨v‡_wW‡bi gZ g„Zz i †bkv‡KI nvi gvbvq| †n‡ivBb Avi c¨v‡_wWb †Zv GKUv hyekw³i g~‡j AvNvZ nv‡b, wKš—z m¤ú` RgvKvix‡`i †bkv GKwU †`‡ki AwaKvsk gvby‡li wbæZg gvbweK kw³i DciB †Kej cÖPÊ AvNvZ nv‡b bv eis mvgvb¨Zg we‡e‡Ki we›`ywU‡K cv‡qi Zjvq wcwl‡q gvi‡Q, hLb †`L‡Z cvB cÖvYnxb †jŠ‡ni ˆZwi †gvUi MvwoUv _v‡K B‡Ui ˆZwi `vjv‡b Avi Avj­vn &cv‡Ki me©‡kªô m„wó gvbyl¸‡jv _v‡K dzUcv‡Zi cv‡k Szcwo‡Z| nRiZ Bgvg kvdx (i.) GKevi `ytL K‡i e‡jwQ‡jb †h, ÔcvK cvÂvZb (gnvbex, Avjx, dv‡Zgv, nvmvb Ges †nvmv‡qb)-†K fvjevm‡Z wM‡q hw` Ôwkqv' Acev` gv_vq Zz‡j wb‡Z nq Z‡e †Lv`vi Kmg, Avgvi †P‡q eo wkqv Avi †KD bvB|' Aag †jLKI nRiZ Bgvg kvdxi (i.) gZ wPrKvi K‡i ej‡Z Pvq †h, GB wbt¯, GB wi³, GB GwZg, wgmwKb‡`i AwaKv‡ii K_v ej‡j hw` ÔKwgDwb÷' Acev` gv_vq Zz‡j wb‡Z nq Zvn‡j †Lv`vi Kmg, Aag †jLK‡K ÔKwgDwb÷' e‡j Mvj w`‡Z cv‡ib Ges †mB m‡½ G K_vwU e‡j w`‡Z PvB †h, AbvMZ hyMB Gi my›`i e¨vL¨v w`‡q hv‡e| Avgiv evwji euv‡ai gZ A‡bK eB cy —‡Ki e¯—v w`‡q euva w`‡Z †Póv KiwQ, wKš—z GBme eB cy —‡K Avgv‡`i c‡ii cÖRb¥ ÔLvK _y' K‡i GK jv`v _y _y wb‡¶c K‡i N„wYZ †eCgvb Rvb‡e| †n‡ivBb RgvKvixi hw` g„Zz `Ê bvgK kvw¯—B †hvM¨ e‡j we‡ewPZ nq Zvn‡j hviv m¤ú` Rgv K‡i G‡nb Ae¯’v ˆZwi K‡i Zv‡`i Kx kvw¯—?

Lwjdv Dgi dvi“K †Ri“Rv‡jg hv‡”Qb D‡Ui wc‡V PvKi‡K ewm‡q| Zvici? gvK©m, †jwbb Avi gvI †m Zzs-Gi we‡e‡Ki †Pv‡L †evev we¯§q! †mB D‡Vi iwk a‡i †U‡b Pj‡Qb GKkZ evsjv‡`‡ki PvB‡ZI eo †`‡ki cÖavb| `ywU wgwbU †b‡MwUf wPš—vi `k©b gb n‡Z mwi‡q wPš—v Ki“b †Zv! wPš—v Ki“b †Zv, evsjv‡`‡ki DuPy (?) c‡`i GKRb miKvwi Kg©Pvixi c‡¶I wK GB AvPiY cÖ k©b Kiv m¤¢e? fv‡Zi nuvwoi mv‡g¨i mvg‡b c`gh©v`vi mvg¨ wbN©vZ AvÍnZ¨v, bq‡Zv c`Z¨vM c‡Îi cÖkœwU wK AeavwiZ? gvIjvbv fvmvbx hLb Dgi dvi“‡Ki GB NUbvi eY©bv w`w”Q‡jb gvI †m Zzs‡K, ZLb gvI †m Zzs †Kej GKwU K_vB e‡jwQ‡jb, Ôwe‡e‡Ki mvg¨ev`‡K MÖnY Kiv Av‡iv RwUj|' nu v, ZvB| gvby‡li i³ †kvlY K‡i hviv m¤ú‡`i cvnvo ˆZwi K‡i Dcvmbvj‡q euvPvi Avkªq MÖnY K‡i, Avi Zviv ZLb? ZLb H †kvwlZ RbZvi GKwU Kɯi †k­vMv‡bi fq¼i †XD Zz‡j, Ô†h N‡i †Zv‡`i gZ †kvlK, Rv‡jg Avi m¤ú` RgvKvixiv AvkªqMÖnY K‡i, †m Ni Avi hvB †nvK bv †Kb IUv KL‡bvB Avj­vn &&i Ni n‡Z cv‡i bv|' GK †mi wn‡ivBbmn aiv cov Avmvgxi w`‡K †h i³P¶z wb‡q ZvKvqцm ZvKv‡bvi fvlv nj g„Zz `Ê| Avi hviv †`k I `‡ki AvgvbZ †egvjyg nRg K‡i e‡m Av‡Q Zv‡`i w`‡K ZvKv‡ev Kxfv‡e? ej‡eb wK? ey‡K nvZ †i‡L ejyb, Kx ai‡bi Dcnvi cvevi †hvM¨ Zviv? GB we‡e‡Ki `uvwocvj­vq DuPy wbPy nevi So eB‡Z Pvq| Avj­vn && cvK Avgv‡`i kvnv i‡Mi †P‡qI wbK‡U Av‡QbÑAv‡Qb ieiƒ‡c, Av‡Qb Avw`j Z_v m~² wePviKiƒ‡c Avgv‡`iB GKvš— Kv‡Q Kv‡Q| Av‡Qb Avgv‡`iB Aw¯—‡Z¡i cÖwZwU m~²Zg †Kv‡l †Kv‡l| Kx Ac~e© †Kviv‡bi AvUlwÆ b¤i myiv Kvjvg| Kx weÁvbgq m~² fvlvi Muv_ywb myiv Kvjvg| c„w_ex‡Z GB weÁvbgq †Kviv‡bi Zzjbv Kiv nvm¨Ki| KviY, †KvivbB nj GKgvÎ c~Y©v½ Rxeb `k©b|

gvK©mev` nuvwoi BwZnvm ˆZwi Ki‡Z wM‡q bvw¯—KZv‡K †Kv‡j Zz‡j wb‡q‡Q| nuvwoi BwZnvm AvÍvi M‡elYv‡K †d‡j w`‡q gyw³i evYx †kvbvq| wKš—z Am¤¢e| Av‡cw¶K (wKQy w`‡bi Rb¨) mZ¨ iƒ‡c cÖwZfvZ n‡jI mvwe©K (me mg‡qi Rb¨) m‡Z¨i mvg‡b gvK©mev` gv_v wbPy K‡i Kuv‡`| Kuv`‡Z n‡eBÑGUv A‡gvN mZ¨| ZvB †Zv gvK©‡mi ÔnuvwoBRg' evi evi †ivMv n‡”Q Avi cwieZ©‡bi Bb‡RKkb w`‡q wUwK‡q ivLv n‡”Q| wKš—z †hw`b wek¦bexi KÉ n‡Z wbM©Z Avj­vn &&i gnvevYx †Kviv‡bi gg©evYx D×vi Kiv n‡e, D×vi Kiv n‡e me©hy‡Mi Rxeb e¨e¯’vi GKwU c~Y©v½ Rxeb`k©b, †mw`b gvK©mev` GBWm †iv‡M Avµvš— n‡Z eva¨| †hw`b nRiZ evev kvn mywd jvjb dwK‡ii AwZ mnR k‡ãi Muv_ywb‡Z iwPZ c‡`¨ †Kviv‡bi e¨vL¨v evwni Ki‡Z cvi‡e,ÑKviY, Aa¨vÍev‡`i g‡a¨I †h GKwU Aa¨vÍ mvg¨ _vK‡Z cv‡i ZviB mgªvU n‡jb jvjb dwKi| †hw`b Bgvg †nvmv‡q‡bi Bmjvg cÖwZwôZ n‡e, †hw`b GwR‡`i iO Pov †PvL auvav‡bv gixwPKvi Bwg‡Ukb-gvK©v GwRw` Bmjvg‡K Wv÷we‡b wb‡¶c Ki‡Z cvi‡eцmBw`b wK †nvmvqwb Bmjv‡gi nuvwU nuvwU cv‡q Pjvi ev¯—e iƒcwU †Kv_vI cÖwZdwjZ n‡e?

ˆ`wnK g„Zz B †hLv‡b mewKQyi †kl wm×vš— e‡j a‡i †bIqv nq, a‡i †bIqv nq GB c„w_exi RxebUvB GKgvÎ mZ¨, †mLv‡b †Kej gvK©mev`B bq eis †h †Kvb be¨ Avi cyivZb gZev‡`i (BRg) iƒc Avi hyw³i bvPvbvwPi Xs hZB AvcvZ wbLuyZ e‡j g‡b †nvK bv †Kb, wKš—z Lye ax‡i ax‡i hLb M‡Z© c‡o nvZ-cv fvOvi A‡bK `„k¨ †`L‡Z cv‡e ZLbB Pvjv‡bv nq Jla Avi e¨v‡ÛR

Page 97: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

jvMvevi b~Zb b~Zb cÖ‡qvM e¨e¯’v| KviY, Av‡cw¶K m‡Z¨i cÖ‡kœ Giv ˆ`wnK g„Zz UvB me wKQyi †kl e‡j wm×vš— †bevi †NvlYv K‡iwb eis mvwe©K mZ¨iƒ‡c P~ovš— wm×vš— †bevi †NvlYv Kiv n‡q‡Q| hvi `i“b cÖ‡qvM-c×wZUvB gyL¨ Ges GB cÖ‡qvM-c×wZUvi hZB b~Zb b~Zb aib avib evwni Kiv †nvK bv †Kb, Dnv n‡q c‡o GKwU c~Y©v½ Rxeb `k©‡bi cwie‡Z© GKwU c~Y©v½ Rxeb weavb| ÔGKwU c~Y©v½ Rxeb weavb'Ñevi evi GB fzjwU GZ †ewk cÖPvi Kiv n‡q‡Q hvi `i“b gMR †avjvB Kivi gZ Ôc~Y©v½ `k©b'-Gi †Pnvivi fzj bvg Ôc~Y©v½ Rxeb weavb' ejv nq| G Rb¨B Gi djwUi A‡bK iKg bvg n‡Z cv‡iцhgb, e¯—zme© ev`, hvwš¿K Rxeb, AvBb me© ^, agK †`evi evnvi, Av͇Kw›`ªKZvev`| GiKgfv‡e A‡bK bvg †`Iqv hvq Ges hvi d‡j Aa¨vÍev`, giwgev`, mywdev`, dwKwi BZ¨vw` bv‡gi ciKvjwfwËK `k©b¸‡jv‡K †Kgb K‡i MÖnY Kiv hvq, G wPš—v bv K‡i eis Quy‡o gv‡i hZ me RNb¨ MvjvMvwji we‡klYцhgb, A‡Áqev`, MuvRvLywi, fÊvwg, dzj eveyi wPš—vaviv, Ajm gv_vi weK…Z dmj BZ¨vw`|

g„Zz i ciI Rxeb Av‡Q, cyi¯‹vi Avi kvw¯— Av‡Q| hw`I G¸‡jv mv`v †Pv‡L †gv‡UB aivi Dcvq †bB, Zey GB Aa¨vÍev`‡K †KD gvi‡Z cvi‡e bvÑGUv mvivRxeb bvw¯—K¨ev‡`i c~Rvix I cÖPviK nevi ciI ˆ`wnK g„Zz i mvg‡b G‡m AKvi‡YB Aa¨vÍev‡`i Kzqvkv Kuv`vq| GUv †hb AvMvQv g‡b n‡jI AvcwbB MRvq| Rxe‡b †Kv‡bv w`b Pvl Kiv †Zv `~‡i _vK g‡bI Ki‡Z Pvqwb †mB Aa¨vÍev` g„Zz i mvg‡b G‡m AvMvQvi gZ Avcwb MwR‡q DV‡e| nu v, MRv‡eB| KviY, GUvB †h Rxe‡bi c~Y©v½ `k©b, hv †m wb‡Ri B”Qvq bq eis mvgvwRK Rxeb e¨e¯’vi AvÍwe‡iva †`‡L ev` w`‡Z eva¨ n‡q‡Q| wKš—z gvby‡li ˆ`wnK g„Zz hZw`b _vK‡e ZZw`b Aa¨vÍev`‡K †KD †g‡i †dj‡Z cvi‡e bv| KviY, GUv GgbB GK wRwbm hv †KD †SuwU‡q wPiwe`vq K‡i w`‡Z PvB‡jI Avevi Avcb N‡iB ey‡givs-Gi gZ wd‡i Av‡m| †jŠwKKZvi Ae¸É‡b A¯xKvi Ki‡Q, wKš—z †gŠbZvi Ae¸É‡b Aa¨vÍev‡`i `iRvi mvg‡b gv_v wbPy K‡i dzwc‡q Kuv`‡Q| ÔmwZ¨B Avj­vn & cvK, Zzwg gnvb bv wbôzi Rvwb bv, Rvbvi †PóvI †Kvbw`b Kwiwb| wKš—z AvR we`v‡qi †ejvq †Kb g‡bi GKvš— M‡Z© †Zvgvi K_v g‡b nq?' whïi gnv¶gvi `k©bÑÔGK Mv‡j Po gvi‡j Avi GK Mvj †c‡Z `vI', ÔAvj­vn &&, Zzwg I‡`i ¶gv K‡i `vI| Iiv hv Ki‡Q Zv Iiv wb‡RivB Rv‡b bv'ÑG iKg KZ Dc‡`k‡K KZ iKg KzrwmZ Avi RNb¨ we‡kl‡Yi Kvco cwi‡qwQ| wKš—z g„Zz i †kl cÖv‡š— G‡m AKvi‡YB ey‡K Rwo‡q a‡i mevi Aj‡¶ gv_v wbPy n‡q hv‡”Q| Z‡e wK H ¶gvi evYxB mvwe©K mZ¨? hw`I Av‡cw¶K A‡_© GZKvj †R‡bwQ Ab¨ iKg|

gv‡idZ Kx Aviwe Avivdv kã n‡Z gv‡idZ| Avivdv A_© nj Rvbv, Ávbjvf Kiv| gv‡idZ A_© jäÁvb| gv‡idZ w`‡q RMZ I Rxe‡bi †h †Kv‡bv wel‡qi mg¨K Ávb Rvbv hvq| ¯’~j `k©b cÖK…Z `k©b bq| m~² `k©b cÖK…Z `k©b| ÁvbxMY m~²Zv Aej¤b K‡i Rxeb I RMZ‡K †`‡LbÑBnvB gv‡idZ| †jv‡Kiv hv‡K gv‡idZ e‡j g‡b K‡i, Avm‡j Dnv gv‡idZ bq, KviY AÁvZ welq RvbvUvB gv‡idZ| AÁvZ welqUv AÁvZ †_‡K hvq e‡j gv‡idZ Ávb jvf nq bv| gv‡id‡Zi g~j †K›`ªf‚wg Avcb †`n-gb| Avcb †`n-g‡bi cwiPq †c‡j gvbyl Zvi i‡ei cwiPq cvq| i‡ei cwiPq †c‡j †m Zvi m„wóKZ©v, cvjbKZ©v I aŸsmKZ©vi mg¨K cwiPq jvf K‡i| hZw`b ch©š— gvbyl GB i‡ei cwiPq bv cvq ZZw`b †m `ytLP‡µi Ave‡Z© wb‡Ri `ytL wb‡R m„Rb K‡i Nyi‡Z _v‡K| G Rb¨ †Kvivb ej‡Q, IqvËvKz iveŸvKzg †Zvgiv †Zvgv‡`i ie m¤‡Ü mveavb nI| BnvB gv‡id‡Zi †Mvcb K_v|

AZGe evRv‡ii weZK©g~jK Z_vKw_Z kwiq‡Zi †auvKvq c‡o ci¯úi AvÍKj‡n wjß n‡qv bv| Avcb †`n n‡Z Avcb i‡ei gv‡id‡Zi Øvi �D NvUb K‡i Avj †KZv‡ei kwiqZ ey‡S jI, Z‡eB mKj weZ‡K©i Aemvb NU‡e| gv‡id‡Zi †Mvcb K_v Avm‡j †Mvcb bq| mg¨K ¸i“i cÖwZ fw³‡hvM A_ev Ávb‡hv‡Mi c_ ai‡jB †Mvcb K_vi Zvjv Ly‡j Avj †KZv‡ei Øvi Ly‡j hv‡e|

fvj K‡i †R‡b ivLyb nvj Avg‡j we‡kl K‡i wKQy gv`ªvmvq cvm Kiv Av‡jg Ges gydwZiv K_vq K_vq mij gymjgvb fvB‡`i‡K Kv‡di d‡Zvqv w`‡q e‡mb| A_P Zviv Rv‡bb bv †h, d‡ZvqvB `vi“j Djyg (440/12)-G Kx Dc‡`k w`‡q mveavb K‡i †`Iqv n‡q‡Q| ÔKv‡di d‡Zvqv †`evi cÖkœ DV‡j †`L‡Z n‡e †h, hw` kZKiv wbivbeŸB fvM Kv‡di ejvi AeKvk _v‡K, wKš—z gvÎ GK fvM Kv‡di bv ejvi m¤¢vebv _v‡K, Z‡e Aek¨B gydwZ Ges KvwR Kv‡di d‡Zvqv w`‡Z cvi‡e bv|' Av`& `yii“j gyLZvi bvgK d‡Zvqvi †KZv‡ei ÔgyZ©v`' Aa¨v‡qi (399/3) d‡Zvqv‡Z ¯úó ejv n‡q‡Q †h, ÔKv‡di d‡Zvqv †`evi hw` A‡bK KviYI _v‡K, Zey hw` gvÎ GKwU KviY Kv‡di bv nevi Rb¨ evwni Kiv hvq, Zvn‡j †Kvb g‡ZB gydwZ Ges KvwR Kv‡di d‡Zvqv w`‡Z cvi‡eb bv|'

Page 98: gv‡id‡Zi evYx - Baba Jahangirbabajahangir.net/wp-content/uploads/2019/01/Marefoter-Bani-.pdf · ciMbvi evivkZ miKvwi nvB¯‹‡j 1939 n‡Z 42 mvj chš— wk¶KZv K‡ib| Zvici

GUv AZ¨š— †e`bv`vqK GKwU welq †h, Bmjv‡gi BwZnv‡m weL¨vZ wKQy Av‡j‡giv G‡K Ac‡ii Dci hv-Zv gš—e¨ K‡i †M‡Qb| †hgb Avgv‡`i mywbœ Rvgv‡Zi nRiZ Bgvg Avey nvwbdv (i.)-†K ZvixL-B-LZxe bvgK †KZv‡ei †jLK LwZe evM`vw` `v¾vj e‡j‡Qb, nRiZ mywdqvb mvDwi RNb¨ Ges AcvV¨ mgv‡jvPbv K‡i †M‡Qb Bgvg Avey nvwbdv (i.)-†K| G iKg fv‡e nRiZ Bgvg gvwjK (i.)-†K K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb gynv¤§` Be‡b BmnvK Ges Be‡b Avwe whe, nRiZ Bgvg kv‡dwq‡K Be‡b gyBb BZ¨vw` eû bgybv Zz‡j aiv hvq|

me‡P‡q gRvi e¨vcvi nj, nvbvwdiv kv‡dwq‡`i‡K Avevi kv‡dwqiv nvbvwd‡`i‡K †hgb K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb †Zgwb gv‡jwKiv nv¤wj‡`i‡K Ges nv¤wjiv Dc‡ii ewY©Z wZb gnvb Bgvg‡`i‡K K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb Ges G‡K Aci‡K †Mvgivn e‡j‡Qb|

gnvbexi wcÖq mvnvev Ges Avcb PvPvZ fvB nRiZ Be‡b AveŸvm (iv.) my›`i GKwU Dc‡`k w`‡q †M‡Qb GB e‡j †h, Ô†hLv‡bB Ávb cv‡e Zv AR©b K‡i wbI, Avi wdKvn kv‡¯¿i cwÊZ‡`i SMov Ges mgv‡jvPbv MÖnY Ki‡Z †hI bv| KviY, Giv †Luvqv‡o evm Kiv gvbyliƒcx †fovi `j, Giv G‡K A‡b¨i Dci PovI nq|'

...................


Recommended