+ All Categories
Home > Documents > h1570g - Manual de Utilizare

h1570g - Manual de Utilizare

Date post: 21-May-2017
Category:
Upload: sitronixex
View: 218 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
28
Electronic Securityassembly M22(S)-ESA User Manual 05/05 AWB1160-1570GB A Think future. Switch to green.
Transcript
Page 1: h1570g - Manual de Utilizare

Electronic SecurityassemblyM22(S)-ESA

Bed

ien

un

gsh

and

bu

ch

Moeller GmbHIndustrieautomationHein-Moeller-Straße 7–11D-53115 Bonn

E-Mail: [email protected]: www.moeller.net

© 2002 by Moeller GmbHÄnderungen vorbehaltenAWB2724-1566D xx/xx/Ki 03/05Printed in the Federal Republic of Germany (0x/02)Article No.: xxxxxx

User Manual

05/05 AWB1160-1570GB

AA AThink future. Switch to green. Think future. Switch to green.

Page 2: h1570g - Manual de Utilizare

All brand and product names are trademarks or registered trademarks of the owner concerned.

1st published 2002, edition date 05/02

1st published 2005, edition date 05/05

© Moeller GmbH, 53105 Bonn

Author Ulrich ThiebesProduction: Thomas KrachtTranslator: Nigel Green

All rights reserved, including those of the translation.

No part of this manual may be reproduced in any form (printed, photocopy, microfilm or any other process) or processed, duplicated or distributed by means of electronic systems without written permission of Moeller GmbH, Bonn.

Subject to alteration without notice.

Page 3: h1570g - Manual de Utilizare

Moe

llerG

mbH

Safe

ty in

stru

ctio

nsWarning!Dangerous electrical voltage!

I

Before commencing the installation

• Disconnect the power supply of the device.

• Ensure that devices cannot be accidentally restarted.

• Verify isolation from the supply.

• Earth and short circuit.

• Cover or enclose neighbouring units that are live.

• Follow the engineering instructions (AWA) of the device concerned.

• Only suitably qualified personnel in accordance with EN 50110-1/-2 (VDE 0105 Part 100) may work on this device/system.

• Before installation and before touching the device ensure that you are free of electrostatic charge.

• The functional earth (FE) must be connected to the protective earth (PE) or to the potential equalisation. The system installer is responsible for implementing this connection.

• Connecting cables and signal lines should be installed so that inductive or capacitive interference does not impair the automation functions.

• Install automation devices and related operating elements in such a way that they are well protected against unintentional operation.

• Suitable safety hardware and software measures should be implemented for the I/O interface so that a line or wire breakage on the signal side does not result in undefined states in the automation devices.

• Ensure a reliable electrical isolation of the low voltage for the 24 volt supply. Only use power supply units complying with IEC 60364-4-41 (VDE 0100 Part 410) or HD 384.4.41 S2.

• Deviations of the mains voltage from the rated value must not exceed the tolerance limits given in the specifications, otherwise this may cause malfunction and dangerous operation.

• Emergency stop devices complying with IEC/EN 60204-1 must be effective in all operating modes of the automation devices. Unlatching the emergency-stop devices must not cause restart.

• Devices that are designed for mounting in housings or control cabinets must only be operated and controlled after they have been installed with the housing closed. Desktop or portable units must only be operated and controlled in enclosed housings.

• Measures should be taken to ensure the proper restart of programs interrupted after a voltage dip or failure. This should not cause dangerous operating states even for a short time. If necessary, emergency-stop devices should be implemented.

• Wherever faults in the automation system may cause damage to persons or property, external measures must be implemented to ensure a safe operating state in the event of a fault or malfunction (for example, by means of separate limit switches, mechanical interlocks etc.).

Page 4: h1570g - Manual de Utilizare

II

Page 5: h1570g - Manual de Utilizare

List of contents 1. CONCERNING THE OPERATING MANUAL......................................................................................................2

2. INTRODUCTION ..................................................................................................................................................2 2.1 TARGET GROUP ..................................................................................................................................................2 2.2 CONDITIONS FOR USE..........................................................................................................................................2

3. DEVICE OVERVIEW............................................................................................................................................3

4. HOW DOES THE FINGERPRINT IDENTIFICATION FUNCTION? ....................................................................4

5. CONNECTION......................................................................................................................................................5 5.1 POWER SUPPLY ..................................................................................................................................................6 5.2 RELAY OUTPUT ...................................................................................................................................................6 5.3 CONNECTION TO MFD-TITAN...............................................................................................................................6 5.4 CONNECTION TO PC ...........................................................................................................................................6 5.5 STATUS LAMP .....................................................................................................................................................7

6. COMMISSIONING................................................................................................................................................8

7. �STAND ALONE� MODE: FINGERPRINT IDENTIFICATION............................................................................9 7.1 USING THE FINGERPRINT IDENTIFICATION ...........................................................................................................10

8. �DISPLAY� MODE : OPERATION VIA MFD-TITAN OR PC SOFTWARE ......................................................11 8.1 MENU �LEARN�................................................................................................................................................12 8.2 �IDENTIFY� MENU...............................................................................................................................................15 8.3 MENU �USER...�...............................................................................................................................................16 8.4 MENU �PARAMETER...� ..................................................................................................................................17

8.4.1 Menu point �PASSWORD�......................................................................................................................19 8.4.2 Menupoint �SECURITY� .........................................................................................................................21

8.5 MENU �DIAGNOSIS�........................................................................................................................................22 9. OVERVIEW ERROR MESSAGES.....................................................................................................................23

List of illustrations Illustration 1: Device overview ......................................................................................................................................3 Illustration 2: M22-ESA-R connection overview ..........................................................................................................5

List of tables Table 1: Adjustable parameters..................................................................................................................................18 Table 2: Error message ..............................................................................................................................................24

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 1 of 24

Page 6: h1570g - Manual de Utilizare

1. Concerning the operating manual This operating manual describes the installation, commissioning and use of the M22(S)-ESA finger print system.

For installation and commissioning eltrical knowledge is a prerequisite.

2. Introduction

2.1 Target group The unit M22(S)-ESA (ESA = electronic Securityassembly) may only be mounted and connected by a trained electrician or by someone who has knowledge of electrical installations. M22-ESA = Finger sensor with titan coloured front ring M22-ESA = Finger sensor with black front ring

The biometrical key M22(S)-ESA is an industrial switch with integrated fingerprint identification. Up to 100 finger-prints can be administered. These can be divided into three different user groups. With this system a switch func-tion can be obtained simply from fingerprint identification. The sensor reads the fingerprint that is then processed and evaluated by an integrated picture processing unit. The operation and the commissioning and the inputting of the fingerprints takes place via the operating unit �MFD-Titan� (MFD-CP4-800 + MFD-80-B). The identification op-eration can take place without extra units. The operating status is shown by LEDs (Ready/Processing/Error).

2.2 Conditions for use The unit M22(S)-ESA is a mountable unit and must be mounted into an enclosure, e.g. a switchboard or an operat-ing panel. The front part (sensor) has IP65 protection. The power supply and the signal connections must be wired and shrouded to protect against accidental contact. The installation must conform to the EMC regulations.

The M22(S)-ESA must not be used for a safety relevant function.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 2 of 24

Page 7: h1570g - Manual de Utilizare

3. Device overview The complete unit M22(S)-ESA consists of two components which are shown below. The front piece, shown as M22(S)-ESA1, is the finger guide and contains the sensor necessary for the finger identifica-tion. This is in the middle of the finger guide. The evaluation electronics for the finger identification is in the M22-ESA-R.

M22(S)-ESA1 (IP65)

M22-ESA-R (IP20)

Illustration 1: Device overview

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 3 of 24

Page 8: h1570g - Manual de Utilizare

4. How does the fingerprint identification function? The fingerprint identification is based on the newest algorithems for picture processing that has a speed that up to now was not possible for such a high processing speed and reliable identification and security. For this purpose the individual finger lines, their ends and branches are used as characteristic features (minutiea). Due to the natural variety of fingers and also technical conditions faultless functioning of the system under all op-erational conditions cannot be guaranteed. With certain fingerprints the system cannot be used. This can be the case, for example, with injuries, fingers with especially few features (minutiea), especially smooth skin and espe-cially flat finger lines. Also in certain situations, depending upon the parameters of the algorithums, a false rejec-tion and in very few cases a false acceptance is possible. So, for example, injuries, dry skin, dirt, moisture or differ-ing sweeps of the finger may prevent identification. Poorly entered fingers, fingers with few evaluable features and very similar fingers could in a very few cases lead to false indetification. When a finger is swept over the sensor the system reads, via the sensor, a pic-ture of the fingerprint.

further use the picture must be prepared. The picture preparation software opti-mises the picture so that only the finger lines are saved in the picture. The spuri-ous picture elements are filtered out.

Then the typical features of the fingerprint (minutiea) are determined. The type of features (forking, swirl, island, ellipse, etc.) and their relative position to each other are stored in a template. The template is a dataset in which a complete fingerprint is described by it´s features. In comparison to the picture delivered from the sensor it is very small.

By identification the template of the currently read fingerprint is compared with the already stored tem-plates. An adjustable number of fingerprint features must correspond so that the finger is identified as valid. If not enough features correspond the finger is rejected.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 4 of 24

Page 9: h1570g - Manual de Utilizare

5. Connection

Danger from electric shock! Don´t carry out any electrical work on the device with the power switched on. Keep to the safety regulations:

• Switch off system, • Check for no voltage, • Secure against re-switch on, • Short-circuit and earth, • Cover adjacent live parts.

The unit may only be mounted and connected by an electrician or someone familiar with electri-cal installations.

Communication´s interface

Relay output

Power supply

Illustration 2: M22-ESA-R connection overview

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 5 of 24

Page 10: h1570g - Manual de Utilizare

5.1 Power supply Connect the device to the power supply (2 pole terminal). Terminal +24V: 24 VDC +10% - 15% Terminal 0V: 0 VDC

Take care to connect the device correctly. Use a 24 VDC power supply. Never connect the M22(S)-ESA to any other supply. Should this happen the device could be damaged.

5.2 Relay output

The device has a relay contact (changeover) from which another device can be controlled. The maximum switching voltage and switching current of the relay contact must not be exceeded.

Technical data:

Switching voltage 15-230V AC Maximum switching current. 3A

The relay is connected via a 3 pole terminal.

5.3 Connection to MFD-Titan

The device can be connected with the external operating device MFD-80-B via a connection cable MFD-CP4-800. The communications interface M22-ESA-R is used for this.

5.4 Connection to PC The device can be connected to a PC via the connection cable EASY800-PC-CAB. Install the software MFD-CP4-SIMU, that can be downloaded from the Internet. (www.moeller.net/support Search item: CP4-SIMU)

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 6 of 24

Page 11: h1570g - Manual de Utilizare

5.5 Status lamp

The device has a multi-colour signal lamp on the front to indicate the send/receive, switching and identification processes. Depending upon the operating mode, the LED is controlled differently between the �Stand Alone� mode without display/software and the �Display� mode with display/software.

�Stand Alone� Mode without MFD Display/Software

LED colour Meaning

Green The system waits for a finger to be swept over sensor for identification

Orange Identified fingerprint is being checked. During this display not further fingerprint identification is possible.

Red Finger is not identified �no match�

Red flashes An error has occured. The finger was not able to be checked

�Display� mode with MFD Display/Software

LED colour Meaning

Green System is ready for operation, in identification mode

- The system waits for a finger to be swept over sensor for identification

Orange Identified fingerprint is being checked. During this display not further fingerprint identification is possible.

Green Identification mode : Finger identified. Relay switches

Red Finger is not identified �no match�

Red flashes An error has occured. The finger was not able to be checked

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 7 of 24

Page 12: h1570g - Manual de Utilizare

6. Commissioning • The sensor unit M22(S)-ESA1 must be plugged into the basic unit M22-ESA-R.

• Connect the power supply to the 2 pole voltage terminals.

• Connect the device to be controlled to the relay terminals. See illustration on rear of the M22-ESA-R housing

• Switch on power supply.

• After switch-on the device carries out a self check. The LED on the module shows for a short time red, then flashes orange and is then green. Note: Should that not be the case or another false function appears immediately switch off the power supply and check the relevant wiring once again.

• After a successful start (the LED is green) the device can be commissioned. Connect the MFD-CP4-800 or the PC with the M22-ESA-R

• After plugging in activate the terminal mode of the MFD-Titan: - confirm with the �OK� button -Select menu point �Terminal mode/Start mode� - confirm with �OK� - More concerning Terminal mode can be found in the MFD-Titan User Manual

• At the first commissioning the required language must be sekected. Pre-set is English.

OK Please select your language

Confirm with �OK�

Select the language with the arrow buttons and confirm with �OK�.

After pressing �ESC� the language is stored and held for future commissionings. The language can be changed at any time in menu �PARAMETER�.

ENGLISH √ DEUTSCH

After a short pause the main menu of the M22(S)-ESA appears. Note: When an error message appears e.g. �No sensor�, look under �

LEARN ↑ IDENTIFY USERS... PARAMETER... ↓

• Table 2: Error message�, which measures must take place to correct error.

• In the main menu the basic functions can be selected: Learn, Identify, User, Parameter and Diagnosis.

• Read the operating instructions in section 7 �Stand Alone� mode: Fingerprint identification and chapter 8 �Display� mode : Operation via MFD-Titan or software.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 8 of 24

Page 13: h1570g - Manual de Utilizare

• After the M22(S)-ESA has been successfully commissioned the first fingerprint can be inputted. Proceed as described in 8.1

The sensor unit M22(S)-ESA1 must not plugged or unplugged from the basic unit M22-ESA-R when switch on. This could cause the unit to be damaged.

7. �Stand Alone� mode: Fingerprint identification When the M22(S)-ESA is not connected to the terminal MFD-Titan or the PC or the MFD is not in terminal mode then the M22(S)-ESA is in the �Stand Alone� mode. In this mode when the finger is swept over the sensor the fingerprint is checked.

To identify a finger please follow the following steps:

Step 1: Sweep a finger over the sensor

The green LED must light. If it doesn´t light an error has occurred. In this case connect the MFD-Titan to the PC and carry out a diagnosis.

Step 2: Take the finger from sensor

The LED changes from green to yellow. The finger is being checked when the LED is yellow. During this time no further identification is possible.

Step 3: Result of check

For successful check : - The LED shows green and the relay switches. For unsuccessful check : - The LED shows red for a short time and then green again Note: Explanation to error messages can be found in

Table 2: Error message.

To change to the interactive �Display� mode connect the terminal �MFD-Titan� or the PC via cable to the device.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 9 of 24

Page 14: h1570g - Manual de Utilizare

7.1 Using the fingerprint identification The system operates better and more consistantly when more features can be read. That is the case when the sensor can deliver good pictures. To achieve this a few points should be noted when the finger is swept over the sensor. These are given below. • Sweep the finger over the sensor as flat, large and straight as possible. • Sweep the finger at a constant speed (approx. 0.5 - 1 second) in a straight line from top to bottom over

the sensor.

Note: When a finger is swept over the sensor at the wrong speed or in the wrong direction the LED shows red for a short time and an error message appears on the MFD �Sweep slower�, �Sweep faster� or �Sweep strgt�. For explanation of the the error messages see section 9 Overview error description

• Always sweep the finger similarly over the sensor by learn and by identify (same position, same angel).

Then the same features will be identified. When the finger is swept over the sensor differently then dif-ferent features are found by learn and identify and therefore there is no acceptable match of the fea-tures.

• Sweep the finger over the sensor so that as many as possible features are learnt (forking of fingerlines,

swirl, branches). • Keep the sensor clean during the identification operation.

The system works the best when the conditions for learn and later identification are as similar as possible( finger swept over sensor the same, clean sensor, same skin condition, same enviromental conditions).

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 10 of 24

Page 15: h1570g - Manual de Utilizare

8. �Display� mode : Operation via MFD-Titan or PC software When the M22(S)-ESA is connected to the Terminal MFD-Titan it is in �display� mode and the device can be op-erated interactively. The operation and output is via the device �MFD-Titan�. When the MFD-Titan is connected it takes a few seconds before the text screen is available. When a identification process is still running �Identfy (RUN)� shows in the top line. Wait until the process is finished. After a short time the main menu will appear which can be operated via the keyboard of the MFD-Titan. The text based interface is defined as follows:

LEARN ↑ IDENTIFY USERS... PARAMETER... ↓

• The menu point are in large letters; no special symbols • A maximum of 4 menu points are shown at the same time. • The type of the menu point is shown by an extra symbol after the menu text. After selection by confirmation

with the OK button, the following actions occur: Extra symbols Activated action <none> the menu point activates the action �...� the menu point leads to a sub-menu �: � the menu point shows an editable parameter

• With more than 4 menu points the screen contents can be moved vertically using the arrow buttons. For each

operation the menu is moved one place up or down. The arrow buttons are shown to the right of the screen.

• The selected menu point is shown flashing • The �OK� button is for selection • When not otherwise used, the �arrow right� is similar to �OK�. • �ESC� is abort/return to main menu. • When not otherwise used, �arrow left� is abort/return to main menu, similar to �ESC�. • Editable parameter:

when �OK� is pressed a cursor replaces the first position of the parameter. - with arrow buttons up/down the value can be altered. - with arrow buttons left/right the position can be selected. - The altered parameters are taken over when �OK� is pressed - When �ESC� is pressed the action is aborted without alteration/save.

• When not otherwise used, arrow button left has the �ESC� function and the arrow button right has the �OK� function.

To leave the �display� mode end the connection with the Terminal �MFD-Titan�, by removing cable or switching off the MFD. After a short time without connection the system changes automatically to the �stand alone� mode. This can be seen as the LED changes for a short time to orange.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 11 of 24

Page 16: h1570g - Manual de Utilizare

8.1 Menu �LEARN�

With this menu point fingerprints can be inputted.

The Learn process of the fingerprint determines considerabley the quality of the later identification. . As an optional identification safety the algorithum offers the possibility of inputting a fingerprint several times. The input-ted fingerprints are changed to templates and at the end of the process saved together as one template. This pro-cess is called �Merge�. By the �Merge� process the template contains a greater number of features that can later be used for identification, as by when the finger is only once inputted. This process is controlled bay the parameter �TPLCOUNT� (see Table 1: Adjustable parameters). Preset is three Learn processes. To learn one fingerprint the finger must be swept 3 times over the sensor.

When this menu point is selected follow the following steps :

Step 1: Sweep the finger over the sensor

S or.

← Number of input process / Total input processes ← The user is requested to sweep finger over the sensor ← free memory space / number of maximum memory spaces

S

R

S

F

F

N

T

©

weep the finger over the sens

LEARN 1/3 Please sweep finger... free: 100/100 ESC

tep 2: Check the first fingerprint

emove finger from sensor.

LEARN 1/3 Finger is being checked... Q=087

← Number of input process / Total input processes ← The pringerprint is inputted and checked ← Quality of the inputted fingerprint. The higher the value the better the quality

tep 3: Result of check

or successful check :

LEARN 1/3 Success! Next... F=029 SC=024

← Number of input process / Total input processes ← The fingerprint is successfully checked. ← Sweep the finger, proceed with Step 4. ← The value �F� shows the identified features (minutiea). The higher the value the better the quality The value �Q� shows the quality of the fingerprint. The higher the value the better the quality

or unsuccessful check :

← Number of input process / Total input processes ← The check showed an error. The check must be repeated. Proceed with Step 1. ← Shows the occured error

LEARN 1/3 Please repeat... Low quality

ote: Explanation to error messages can be found in

able 2: Error message.

2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 12 of 24

Page 17: h1570g - Manual de Utilizare

Step 4: Second sweep of the finger over the sensor

Sweep the finger for the second time over the sensor.

LEARN 2/3 Please sweep finger... free: 100/100 ESC

← Number of input process / Total input processes ← The user is requested to sweep finger over the sensor ← frei memory space / Mumber of maximum memory spaces

Step 5: Check the second fingerprint

Remove finger from sensor. Remove finger from sensor.

LEARN 2/3 Finger is being checked... Q=115

← Number of input process / Total input processes ← The pringerprint is inputted and checked ← Quality of the inputted fingerprint. The higher the value the better the quality

Step 6: Result of check

For successful check :

← Number of input process / Total input processes ← The fingerprint is successfully checked. ← Sweep the finger once more, proceed with Step 7. ← The value �F� shows the identified features (minutiea). The higher the value the better the quality The value of �SC� shows the agreement (score) of this fingerprint with the first inputted fingerprint. The higher the value the better the agreement

LEARN 2/3 Success! Next... F=014 SC=162

For unsuccessful check :

← Number of input process / Total input processes ← The check showed an error. The check must be repeated. Proceed with Step 4. ← Shows the occured error

LEARN 2/3 Please repeat... Low quality

Step 7: Third sweep of finger over the sensor

Sweep the same finger for the third time over the sensor.

Step 8: Check the third fingerprint

Remove finger from sensor.

Step 9: Result of check

For successful check : Remove the finger from the sensor. The inputting into the data bank now takes place as Step 10. For unsuccessful check : Repeat Step 7.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 13 of 24

Page 18: h1570g - Manual de Utilizare

Step 10: Input of fingerprint in the data bank

The fingerprint was 3 times succesfully inputted.

← Number of input process / Total input processes ← All fingerprints successfully checked. ← Input and check the data bank ← The value �F� shows the identified features (minutiea). The higher the value the better the quality The value of �SC� shows the agreement (score) of the fingerprints. The higher the value the better the quality

LEARN 3/3 Success! Check... F=029 SC=145

Step 11: Display of the inputted user names

← Number of input process / Total input processes ← User �001-USER� was successfully inputted into the data bank. ← The value �F� shows the number of taken over features from inputted fingerprints 2 and 3. The higher the value the more features were taken over. The value �Q� shows the quality of the last checked fingerprint.

LEARN 3/3 Success! 001-USER F=009 SC=032

Note: The inputted fingerprint is automatically entered into the first free space in the data bank. As in this case there were no inputted fingerprints it goes to space 001.

Step 12: Input next fingerprint or return to main menu.

← �OK� starts next input process ← �ESC� returns to main menu

LEARN OK New finger input? free: 099/100 ESC

Either input next fingerprint or return to main menu.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 14 of 24

Page 19: h1570g - Manual de Utilizare

8.2 �Identify� menu

In this menu point fingerprints are read and compared with stored fingerprints. With successful identification the relay is switched.

When there are no fingerprints in the system the system gives an error message when the �IDENTIFY� menu is selected. After a short time the system returns automatically to main menu.

IDENTIFY Error No users

Step 1: Sweep the finger over the sensor

← The user is requested to sweep finger over the sensor ← �ESC� returns to main menu When an indification procedure has already taken place then at this position the last known user or the last error would also be shown.

IDENTIFY Please sweep finger... ESC

Sweep the finger over the sensor.

Step 2: Check the fingerprint

← The pringerprint is inputted and checked ← Quality of the inputted fingerprint. The higher the value the better the quality

IDENTIFY Finger is being checked... Q=087 ESC

Remove finger from sensor.

Step 3: Result of check

For successful check : ← The fingerprint is successfully checked. ← Value of �F� : number of identifed features (minutiea) The value of �SC� shows the agreement (score) of the fingerprints ← Memory space, authorisation and name of the identified fingerprint.

IDENTIFY Success! F=017 SC=156 001-USER

The relay is switched according to the set authorisation.

For unsuccessful check : ← The check showed an error. The check must be repeated. Proceed with Step 1. ← Shows the occured error

IDENTIFY Please repeat... Low quality

The system returns automatically to Step 1.

Note: Explanation to error messages can be found in Table 2: Error message.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 15 of 24

Page 20: h1570g - Manual de Utilizare

As many identifications as necessary can be carried out. �ESC� button returns to main menu.

8.3 Menu �USER...�

Under this menu point the user names and authorisation are administered.

The inputted fingerprints are saved in a data bank that holds the names and authorisations of the fingerprints. Up to 100 fingerprints and users can be saved. Every fingerprint can be allocated a name. The fingerprint name can have up to a maximum of 8 charachters. Charachters �a�-�z�, �A�-�Z� and spaces are allowed. A fingerprint together with a name and it´s authorisation is administered as a �User�.

001-USER↑ 002- <free> ←

003- <free> → 004- <free> ↓

← Arrow button up : 1 memory space back ← Arrow button left : 10 memory spaces back ← Arrow button right : 10 memory spaces forward ← Arrow button down : 1 memory space forward

For authorisation/switching time see Table 1

The following functions are available in the

Scroll in the list:

To navigate in the list use the arrow buttonsArrow up/down: 1 use forwards/backwardsarrow right/left: 10 users forwards/backward Edit names: By pressing the �OK� button the name can b Button use during editing: Arrow up/down: Letter forward/backArrow right/left: Letter position forwards/bacALT: Change between laDEL: Inserts a space OK: Stores the name. RESC: Return to menu mo Delete fingerprint: By pressing the �DEL� button the status of tBy pressing the �DEL� again the user is res Setting the user authorisation: By using the �ALT� button the authorisation © 2005 by Moeller GmbH

Name or status of the user <free> - free memory space <deleted> - memory space marked as deleted other text : Name of user, standard name is �USER� Authorisation: �-� correspondes with short switching time, parameter �RELAY-LOW� �+� corresponds to middle switching time parameter �RELAY-MED� �*� corresponds with high switching time, parameter �RELAY-HI�

: Adjustable parameters.

menu:

: s

e edited. The letters to be altered are shown inversely.

wards kwards rge and small letters

eturn to menu mode de. Alterations accepted.

he user is set to �deleted�. tored.

of the user can be set to high/middle/low.

05/05 AWB1160-1570GB page 16 of 24

Page 21: h1570g - Manual de Utilizare

Saving the changes: When pressing the �ESC� button it is asked if the values should be saved.

OK Save the changes? ESC

When confirmed with �OK� the altered names and authorisations are set and the marked users totally deleted. The alterations are saved. During this procedure the action �Writing parameters� shows. With escape with the �ESC� button the alterations are not taken over. It then returns to main menu.

8.4 Menu �PARAMETER...� With this menu point the device parameters can be seen and altered.

The device parameters are subdivided into:

• System parameter - Language - Password - Switching times of the authorisation

• Parameters for the fingerprint identification - 3 selection values for the identification security - Number of templates for the learn procedure

The following functions are available in the menu:

Scroll in the list:

To navigate in the list use the arrow buttons: Arrow up/down: 1 Menu point forward/backwards ESC / arrow left: Spring back to main menu OK / arrow right: Change to select mode Edit parameter : By pressing the �OK� button the name can be edited. The value to be edited flashes. Button use during editing: Arrow up/down: Value higher/lower ESC: Spring back to the selection mode with alteration OK: Altered values taken over ALT: Sets the parameter to it´s standard value DEL-ALT: Sets all parameters to their standard values. The following safety question must be con-firmed with �OK�.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 17 of 24

Page 22: h1570g - Manual de Utilizare

The following parameters can be altered:

Designation Value range Use / Value LANGUAGE ENGLISH

DEUTSCH

Selection of the language Default setting : English

PASSWORD... Menu point Passwort

Sub menu: Selection of password Default setting : 000000 / deactiviated Activate passwort

RELAY-LOW 1-10s Relay switching time For user with low authorisation in seconds. Default setting: 1 Second

RELAY -MED 1-10s Relay switching time For user with medium authorisation in seconds. Default setting: 2 Second

RELAY -HI 1-10s Relay switching time For user with high authorisation in seconds. Default setting: 3 Second

TPLCOUNT 1-5 Number of templates that are accepted in the Learn process. After the Learn process these are calculated into the final template. Default setting: 3 templates

SECURITY �Low� �Med� �Hi�

There are three different security levels available for the identifica-tion: �Low� = low security �Med� = medium security �Hi� = high security Default setting : �Hi�= high security

Table 1: Adjustable parameters

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 18 of 24

Page 23: h1570g - Manual de Utilizare

8.4.1 Menu point �PASSWORD�

As an option various functions (learn; user; parameter and diagnosis) can be protected with a 6 figure password. The password can be found under the menu point �PARAMETER�. The default password is �000000�. That means that when entering a security relevant area no password is re-quested. The numbers 0-9 are selectable.

The following functions are available in the menu:

Scroll in the list:

To navigate in the list use the arrow buttons: Arrow up/down: 1 Menu point forward/backwards ESC / arrow left: Spring back to submenu parameter OK / arrow right: Change to select mode The selected menu point flashes Edit password: By pressing the �OK� button the name can be edited. The value to be edited flashes. Use of buttons during editing: arrow up/down: Value increase/decrease Arrow left/right: spring to next/last password position ESC: spring back in the selection mode without alteration OK: Altered values taken over

OK Change password ESC

OK PASSWORT PLEASE 000000 ESC

Before the password is used, where n If the password is not known after thelong be activated. The password can then only be set bdata and entered parameters can the

© 2005 by Moeller GmbH

When no password entered the password is the standardvalue 000000 Should the password be changed it must be confirmed before leaving the parameter menu that the alteration should be saved.

ecessary make a note of the password.

alterations are confirmed the protected submenu point can no

ack when the device is returned to the manufacturer. Stored finger n be retained.

05/05 AWB1160-1570GB page 19 of 24

Page 24: h1570g - Manual de Utilizare

Activate passwort

The password is requested once per session. When the number code is no longer 000000, the number code is requested when one of these menu points are selected.

The password is requested for the menu points: - LEARN - USER - PARAMETER - DIAGNOSIS

An existing password can be activated in three ways.

• Automatically when the M22(S)-ESA1 is switched on

• Via password menu �ADMIN LOGOUT�

• A session is ended when the M22(S)-ESA1 has no connection to the MFD-Terminal for longer than 10 seconds.

When the session is ended, the menupoint �ADMIN LOGOUT� must be confirmed. When more than one finger is stored the system springsautomatically to identification mode Before entry into the blocked menu point the password isrequested.

OKChange password ADMIN LOGOUT ESC

When the correct password is given all menupoints are available for the complete session. It should be noted that when ending a session the user activates the submenupoint �ADMIN LOGOUT� in the main menu. Otherwise a third person has unprotected access to the system

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 20 of 24

Page 25: h1570g - Manual de Utilizare

8.4.2 Menupoint �SECURITY�

In the M22(S)-ESA to be entered SECURITY parameters are the values for the FAR and FRR parameters.

There are three different security levels available for the identification: �Low� = low security => low FRR however with a few not so infrequent FAR �Med� = medium security => medium FRR but with a few infrequent FAR of the finger �Hi� = high security => high FRR but witha few very infrequent FAR of the finger After the reading of the fingerprint and the processing the current template and the stored template are compared with each other. The probability that both templates for every bit agree with each other is very unlikely. This is due to irregularities of the scanned fingerprint, differences in the picture preparation process, etc..

Basically there are two sorts of false identification:

• �FAR� False acceptance : (False positive identification of the fingerprint) A non-authorised fingerprint achieves via it´s template picture a set potential comparison with a stored tem-plate. This leads to a positive identification. This value is determined via the selection of the SECURITY prameter.

a-

• �FRR� False rejection: (False negative identification of the fingerprint) An authorised fingerprint does not acheive via it´s template picture the minimum set potential comparison with a stored template. This leads to a negative identification. This value is determined via the selection of the SE-CURITY parameter.

To accept these values a new start of the device is necessary. After saving the new parameters the question must be confirmed with �OK�. The devices starts again so that the connection can be stopped for a short time and then started again. Afterwards the device in in main menu mode.

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 21 of 24

Page 26: h1570g - Manual de Utilizare

8.5 Menu �DIAGNOSIS�

Under this menu point the device can carry out a self test.

Not for the user. Only for service purposes!

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 22 of 24

Page 27: h1570g - Manual de Utilizare

9. Overview error messages The error messages are given in plain language in English. This is independant from the selected language.

Name Description

No sensor NO sensor or wrong sensor connected Possible cause: Sensor unit not correctly connected. Check the connection of the sensor unit with the basic unit.

No users There are no users available in the database. Identification is not possible.

Possible cause: No fingerprints have been inputted.

No memory No free memory capacity for fingerprint

Possible cause: All memory capacity used up. Before a new user can be entered a user must be deleted.Inputting: an inputted fingerprint exceeds the maximum data size. Input this finger again or reduce the parameter TPLCOUNT.

Sweep faster The finger was swept too slowly, or in the wrong direction, across the sensor

Sweep slower The finger was swept too fast, or in the wrong direction, across the sensor

Sweep strgt The finger was not swept straight across the sensor

Sweep longer The finger was swept too short across the sensor

No match With identification or input with several templates the comparison has failed.

Infrequent false rejections are normal. Should this occur oftener the following measures could be carried out: - sweep the finger again - clean sensor - input finger new - clean finger - moisten/wipe skin Possible cause: Finger swept wrongly Finger not entered Finger dirty Skin too dry/moist Sensor dirty Sensor defective

Low quality By identification or inputting the quality of the picture is not good enough Possible cause: Finger swept wrongly Finger dirty Skin too dry/moist Sensor dirty

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 23 of 24

Page 28: h1570g - Manual de Utilizare

© 2005 by Moeller GmbH 05/05 AWB1160-1570GB page 24 of 24

Low features By identification or input the number of features is not enough.

Infrequent false rejections are normal. Should this occur oftener the following measures could be carried out: - sweep the finger again - clean sensor - input finger new - clean finger - moisten/wipe skin - input another finger Possible cause: Finger wrongly applied Finger dirty Skin too dry/moist Sensor dirty

READ Wrong check total when reading configuration from the flash Possible cause: Configuration not correctly writen. Remedy: Write configuration again

CHKSUM Flash: Read error at self test. During the initialisation the software carries out a self test from which a test total is deter-mined. Possible cause: Hardware defect

Table 2: Error message


Recommended