+ All Categories
Home > Documents > HANDPUMPS · Bombas manuales, rotatorias y alternativas, para bidones. Bombas de accionamiento...

HANDPUMPS · Bombas manuales, rotatorias y alternativas, para bidones. Bombas de accionamiento...

Date post: 27-Sep-2018
Category:
Upload: vudang
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
EN Pumps HANDPUMPS Piston, rotary and manual pumps for drums Manual action pumps, suitable for transferring fluids, characterized by ease of installation, simplicity of operation, dependability and economy. Model 316000 Double-acting piston pump, 900 cm3/cycle. Complete with 2” connector for drums, telescoping suction tube and 3/4” threaded connector on the outlet. Suitable for use with gasoline, oil and diesel fuel. Model 332000 Rotary vane pump, complete with 2” drum adapter and suction tube. Suitable for use with oil, diesel fuel and petrol. Model 332010 Rotary vane pump, 250 cm3/ cycle. Complete with 2” drum adapter and suction tube. Suitable for use with oil and diesel fuel. Provided with a 3/4” threaded connector. Model 349000 Piston pump, complete with suction tube and 2” and 1-1/2” drum connectors. Suitable for use with oil and diesel fuel. Provided with a connector for 1/2” rubber hose. Model 351000 Piston pump, 350 cm3/cycle. Complete with suction tube and 2” drum connector. Suitable for use with oil and diesel fuel. Provided with 3/4” hose-end fitting. Grease gun Lubricators with tank, also suitable for working with cartridge. Available with various volumetries. F0033201A Cast iron rotative hand pump Flow rate 45 l/min 3/4” 2” BSP 2” 2” 2” BSP 2” BSP 2” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/2F0033200A Aluminium rotative hand pump Flow rate 40 l/min F0031600A PM GPI Piston Flow rate 60 l/min F0034900A Piston hand pump 25 l/m’ Flow rate 25 l/min F0035100A Piston hand pump 35 l/m’ Flow rate 35 l/min Grease gun with tank, also suitable for cartridge operations. Flexible 300 mm end and 4 fastener head. Ingrassatori con serbatoio, adatti anche per funzionare con cartuccia. Estremità flessibile di 300 mm e testina a 4 griffe. Graisseurs avec réservoir appropriés aussi comme cartouche. Extrémité flexible de 300 mm et teste à 4 griffes. Fettpressen mit Behälter, auch zum Betrieb mit Einsatz geeignet. Biegsames, 300 mm langes Endstück und Kopf mit 4 Klauen. Engrasadores con depósito, aptos también para funcionar con cartucho. Extremo flexible de 300 mm y cabeza de 4 grifas. IT FR DE EN ES Available: Suzzara Blue UREA versions Code Description Ø mm oz Cartridge Grease gun Size cartridge F0035200A F0035201A F0035202A Grease gun 500 cc Grease gun 800 cc Grease gun 1000 cc 57 57 57 16 28 35 1,4 1,7 1,9 120x370x60 120x480x60 120x540x60 mm Packaging Weight Kg Cod. F00332090 Cod. F0033205A Code R15128000 for Mauser drum Code F15236000 for Greif drum Adapters optional: Provided with 300 mm flexible end and 4-fastener head. Suzzara Blue Handpump for Urea l/min Code I/O Flow rate Description gal/min l/cycle mm Displacement Suction hose lenght F0031600A F0033200A F0033201A F0034900A F0035100A PM GPI Piston Aluminium rotative hand pump Cast iron rotative hand pump Piston hand pump 25 l/m’ Piston hand pump 35 l/m’ 60 40 45 25 35 16 11 12 7 9 1100 960 960 880 880 0,9 0,27 0,25 0,25 0,35 5,3 5,6 5,3 3,0 3,0 465x395x240 340x160x125 340x160x125 600x110x65 300x150x105 1 - 3/4” NPT 3/4” BSP 3/4” BSP End hose Ø 20 End hose Ø 20 mm Packaging Weight Kg
Transcript
Page 1: HANDPUMPS · Bombas manuales, rotatorias y alternativas, para bidones. Bombas de accionamiento manual, indicadas para el trasiego de fluidos, caracterizadas por la

EN

Pumps

HANDPUMPS Piston, rotary and manual pumps for drums

Manualactionpumps,suitablefortransferringfluids,characterizedbyeaseofinstallation,simplicityofoperation,dependabilityandeconomy.

Model 316000Double-actingpistonpump,900cm3/cycle.Completewith2”connectorfordrums,telescopingsuctiontubeand3/4”threadedconnectorontheoutlet.Suitableforusewithgasoline,oilanddieselfuel.

Model 332000Rotaryvanepump,completewith2”drumadapterandsuctiontube.Suitableforusewithoil,dieselfuelandpetrol.

Model 332010 Rotaryvanepump,250cm3/cycle.Completewith2”drumadapterandsuctiontube.Suitableforusewithoilanddieselfuel.Providedwitha3/4”threadedconnector.

Model 349000Pistonpump,completewithsuctiontubeand2”and1-1/2”drumconnectors.Suitableforusewithoilanddieselfuel.Providedwithaconnectorfor1/2”rubberhose.

Model 351000Pistonpump,350cm3/cycle.Completewithsuctiontubeand2”drumconnector.Suitableforusewithoilanddieselfuel.Providedwith3/4”hose-endfitting.

Grease gunLubricatorswithtank,alsosuitableforworkingwithcartridge.Availablewithvariousvolumetries.

F0033201ACastironrotativehandpump

Flow rate 45 l/min

3/4”

2” BSP

2”

2”

2” BSP 2” BSP

2”

3/4”

3/4” 3/4” 3/4”

1 1/2”

F0033200AAluminiumrotativehandpump

Flow rate 40 l/min

F0031600APMGPIPiston

Flow rate 60 l/min

F0034900APistonhandpump25l/m’

Flow rate 25 l/min

F0035100APistonhandpump35l/m’

Flow rate 35 l/min

Greasegunwithtank,alsosuitableforcartridgeoperations.Flexible300mmendand4fastenerhead.

Ingrassatoriconserbatoio,adattiancheperfunzionareconcartuccia.Estremitàflessibiledi300mmetestinaa4griffe.

Graisseursavecréservoirappropriésaussicommecartouche.Extrémitéflexiblede300mmettesteà4griffes.

FettpressenmitBehälter,auchzumBetriebmitEinsatzgeeignet.Biegsames,300mmlangesEndstückundKopfmit4Klauen.

Engrasadorescondepósito,aptostambiénparafuncionarconcartucho.Extremoflexiblede300mmycabezade4grifas.

IT

FR

DE

EN

ES

Available:Suzzara Blue UREA versions

Code Description

Ømm oz

Cartridge

Grease gun

Sizecartridge

F0035200AF0035201AF0035202A

Greasegun500ccGreasegun800ccGreasegun1000cc

575757

162835

1,41,71,9

120x370x60120x480x60120x540x60

mm

Packaging

Wei

ght

KgCod.F00332090Cod.F0033205A

CodeR15128000forMauserdrum

CodeF15236000 forGreif drum

Adaptersoptional:

Providedwith300mmflexibleendand4-fastenerhead.

Suzzara BlueHandpumpforUrea

l/min

Code I/OFlow rateDescription

gal/min l/cyclemm

DisplacementSuction hoselenght

F0031600AF0033200AF0033201AF0034900AF0035100A

PMGPIPistonAluminiumrotativehandpumpCastironrotativehandpumpPistonhandpump25l/m’Pistonhandpump35l/m’

6040452535

16111279

1100960960880880

0,90,270,250,250,35

5,35,65,33,03,0

465x395x240340x160x125340x160x125600x110x65300x150x105

1-3/4”NPT3/4”BSP3/4”BSPEndhoseØ20EndhoseØ20

mm

Packaging

Wei

ght

Kg

Page 2: HANDPUMPS · Bombas manuales, rotatorias y alternativas, para bidones. Bombas de accionamiento manual, indicadas para el trasiego de fluidos, caracterizadas por la

IT FR DE ES

TheCompanyreservestherighttomodifytheinformationcontainedinthiscataloguewithoutanypriornotice.

PIUSI S.p.A.46029Suzzara(Mantova)ITALYTel.+39-0376.534561Fax:+39-0376.536393e-mail:[email protected]

PIUSI USA,Inc.5553AnglersAveSuite104FortLauderdaleFL33312Tel.:9545841552Fax.:9545841554Email:[email protected]

CertifiedISO9001/ISO14001

cam

pbel

ladv

.com

-re

v.01

/11

Bombas manuales, rotatorias y alternativas, para bidones.

Bombasdeaccionamientomanual,indicadasparaeltrasiegodefluidos,caracterizadasporlafacilidaddemontaje,lasimplicidaddefuncionamiento,lafiabilidadalolargodeltiempojuntoalanotableeconomíadefuncionamiento.

Mod. 316000Bombaalternativadepistóndedobleefecto.Conacoplamientode2”parabidones,contubodeaspiracióntelescópicoyacoplamientoroscadode3/4”Gensalida.Compatibleparaelusocongasolinas,aceiteygasóleo.

Model 332000Bombarotatoriadepaletas,completadeadaptador2”parabidonesytubodeaspiración.Compatibleparaelusocongasolinas,aceiteygasóleo.

Mod. 332010 Bombarotatoriadepaletas.Conadaptadorde2”parabidonesytubodeaspiración.Compatibleparaelusoconaceiteygasóleo.Provistadeacoplamientoroscadode3/4”.

Mod. 349000Bombaalternativadepistóncontubodeaspiraciónyacoplamientode2”y11/2”parabidones.Compatibleparaelusoconaceiteygasóleo.Provistadeacoplamientoparatubodegomade1/2”.

Mod. 351000Bombaalternativadepistón.Contubodeaspiraciónyacoplamientode2”parabidones.Compatibleparaelusoconaceiteygasóleo.Provistadeporta-gomaparatubode3/4”.

Grease gunEngrasadorescondepósito,idóneostambiénparafuncionarconcartucho.Disponiblesconvariasvolumetrías.Dotadosdeextremoflexiblede300mmycabezalde4mordazas.

Suzzara BlueBombamanualporUrea

Handspumpen für faHand-, Flügelzellen- und Hubkolbenpumpen für Fässer.

ZumUmfüllenvonFlüssigkeitengeeigneteHandpumpen,diesichdurcheinfacheInstallation,Bedienungsfreundlichkeit,zeitlangeZuverlässigkeitundsehrwirtschaftlichenBetriebauszeichnen.

Mod. 316000DoppelwirkendeHubkolbenpumpe.Versehenmit2”-Faßanschluß,teleskopischemSaugrohrundGewindeanschluß3/4”GamAuslaß.VerwendbarfürBenzin,ÖlundDieselkraftstoff.

Model 332000Flügelzellenpumpemit2”-FaßadapterundSaugrohr.VerwendbarfürÖl,DieselkraftstoffundBenzin.

Mod. 332010 Flügelzellenpumpemit2”-FaßadapterundSaugrohr.VerwendbarfürÖlundDieselkraftstoff.Ausgestattetmit3/4”-Gewindeanschluß.

Mod. 349000HubkolbenpumpemitSaugrohrund2“,11/2”-Faßanschluß.VerwendbarfürÖlundDieselkraftstoff.Ausgestattetmit1/2”-AnschlußfürGummischlauch.

Mod. 351000HubkolbenpumpemitSaugrohrund2”-Faßanschluß.VerwendbarfürÖlundDieselkraftstoff.AusgestattetmitSchlauchhalterfür3/4”-Schlauch.

Grease gunFettbüchsenmitBehälter,dieauchzumBetriebmitPatronegeeignetsind.SiesindmitverschiedenenFassungsvermögenerhältlichundhabeneinbiegsames300-mm-EndstückundeinenKopfmit4Klauen.

Suzzara BlueHandpumpenfürUrea

Pompe a mano rotative ed alternative per fusti. Pistole per ingrassaggio.

Pompeadazionamentomanuale,indicateperiltravasodifluidi,caratterizzatedafacilitàd’installazione,semplicitàdifunzionamento,affidabilitàneltempounitamenteadunanotevoleeconomiadiesercizio.

Mod. 316000Pompaalternativaapistoneadoppioeffetto.Completadiattacco2”perfustoedipescantetelescopicoeattaccofilettatoda3/4”Ginuscita.Compatibileperl’utilizzoconbenzine,olioegasolio.

Model 332000Pomparotativaconpalette,completadiadattatore2”perfustoepescante.Compatibileperl’utilizzoconolio,gasolioebenzina.

Mod. 332010 Pomparotativaapalette.Completadiadattatore2”perfustoedipescante.Compatibileperl’utilizzoconolioegasolio.Provvistadiattaccofilettatoda3/4”.

Mod. 349000Pompaalternativaapistonecompletadipescanteeattaccoda2”e11/2”perfusto.Compatibileperl’utilizzoconolioegasolio.Provvistadiattaccopertuboingommada1/2”.

Mod. 351000Pompaalternativaapistone.Completadipescanteeattacco2”perfusto.Compatibileperl’utilizzoconolioegasolio.Provvistadiportagommapertuboda3/4”.

Grease gunIngrassatoriconserbatoio,adattiancheperfunzionareconcartuccia.Disponibiliconvarievolumetrie.Provvistidiestremitàflessibiledi300mmetestinaa4griffe.

Suzzara BluePompeamanoperUrea

Pompes manuelles, rotatives et alternatives pour fûts.

Pompesàcommandemanuelleindiquéespourletransvasementdefluides;ellessontcaractériséesparleurfacilitéd’installation,lasimplicitédeleurfonctionnementetleurfiabilitédansletempsainsiqueparuneimportanteépargned’exercice.

Mod. 316000Pompealternativeàpistonàdoubleeffet.Pourvuederaccord2”pourfûtetdetuyauplongeurtélescopiqueetconnexionfiletéede3/4’’Gàlasortie.Compatiblepourl’utilisationavecessences,huileetgasoil.

Model 332000Pomperotativeàpalettes,pourvued’adaptateur2”pourfûtetdetuyauplongeur.Compatiblepourl’utilisationavechuile,gasoiletessence.

Mod. 332010 Pomperotativeàpalettes.Pourvued’adaptateur2”pourfûtetdetuyauplongeur.Compatiblepourutilisationavechuileetgasoil.Pourvuedeconnexionfiletéede3/4’’.

Mod. 349000Pompealternativeàpistonavectuyauplongeuretconnexionsde2’’et11/2’’pourfût.Compatiblepourl’utilisationavechuileetgasoil.Pourvuedeconnexionpourtuyauencaoutchoucde1/2’’.

Mod. 351000Pompealternativeàpiston.Avectuyauplongeuretconnexionde2”pourfût.Compatiblepourl’utilisationavechuileetgasoil.Pourvuedeporte-tuyaupourtuyaude3/4’’.

Grease gunGraisseursavecréservoirégalementadéquatspourfonctionneraveccartouche.Disponiblesavecdifférentesvolumétries.Pourvusd’extrémitéflexiblede300mmettêteà4griffes.

Suzzara BluePompemanuelpourUree


Recommended