+ All Categories
Home > Documents > HARMONY...HARMONY...

HARMONY...HARMONY...

Date post: 05-Apr-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
17
Transcript
Page 1: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。
Page 2: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

HARMONY

そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。

そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。

私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。

地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

今のこどもたちが、大人になっても来てくれるような…。

いつも身近で、ずっと愛される存在へ。

To be loved always in the same communities. To be loved by local community and together we develop.To be loved by people living there and together we grow. We set out to develop shopping centers that perfectly fit each town and each person.We respect local community activities. Like the place where the children of today can come back when they grew up…We strive to provide something that is always near you and something you can love.

未来へ、自然とともに。郊外の緑豊かな景色に溶け込むように。

都市にいながら少しでも緑を感じられるように。

私たちは自然とのハーモニーを大切にして、

その場所にふさわしいショッピングセンターをつくります。

It's Always You. の緑の葉も、そうした想いを込めたもの。

“自然環境と共生し、持続的に成長していく姿”を表現しています。

To the future, with nature.Fitting perfectly into suburban landscapes full of lush green trees.Making you feel surrounded by green environment even while you are in city areas. We respect harmony with nature and create shopping centers that match with the places they stand. The apostrophe in the shape of green leaves that appear in the logo of our tag line,“Itʼs Always You” is a symbolism of our policy. It symbolizes how we can continueour growth while co-existing with natural environment.

ここにしかない、を、つくります。お客さまの想いを感じる。お客さまの視点で発想する。

つねに創造力をはたらかせて、新しい魅力を打ち出していく。

私たちは、その街が、そこに集う人々が求めるものを大切にして、

オリジナリティあふれるショッピングセンターをつくります。

新しい発見がある場所を。また来たくなる場所を。

Create what is unavailable elsewhere.Sensing what customers are feeling. Conceiving ideas from their perspectives. Always using our creativity and introducing something new thatʼs attractive. We respect the people who come to our towns and what they want so thatwe can create shopping centers that are full of originality.A place where there will always be a new discovery.A place where you want to come back for more.

私たちの想い街に集う、あなたの視点で発想する。

街に、あなたに愛される場所をつくり、育んでいく。

I t 's A lways You. ここに私たちの想いを込め、次の一歩を踏みだします。

いつも、あなたのために。ずっと、あなたとともに。

Our wishConceiving ideas from perspectives of you who come to town. Creating and nurturing the places in towns that you can love. Itʼs Always You. With our thoughts in these words, we will take a next step forward. Always for you, Always with you.

COMMUNITY

ORIGINALITY

1 2

Page 3: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

東急プラザ TOKYU PLAZA

マーケットスクエアMARKET SQUARE

キューズモールQʼs MALL

キュープラザQ PLAZA

NEW PROJECT

2020.03※記載データは2020年3月現在のものです。 ※NEW PROJECTについては計画段階であり、外観・計画内容等今後変更の可能性があります。※All information included are of March, 2020. ※The new projects are stil l in the planning stage so its appearance design and other details may be modif ied.

その他商業施設OTHER COMMERCIAL FACILITIES

物件名 所在地

東京都渋谷区桜丘町1・2・3・4・8 他(地番)

東京都渋谷区神宮前6-30-2他

東京都渋谷区道玄坂1-2-3 (渋谷フクラス内)

東京都中央区銀座5-2-1

東京都渋谷区神宮前4-30-3

東京都大田区西蒲田7-69-1

神奈川県横浜市戸塚区戸塚町16-1

東京都千代田区永田町2-14-3

兵庫県神戸市長田区若松町5-5-1

大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-6-1

兵庫県尼崎市潮江1-3-1

大阪府箕面市西宿1-15-30

大阪府大阪市中央区森ノ宮中央2-1-70

東京都豊島区東池袋1-30-3

東京都渋谷区神宮前6-28-6

東京都世田谷区玉川2-24-1

大阪府大阪市中央区心斎橋筋1-1-10

東京都渋谷区恵比寿1-8-12

神奈川県川崎市川崎区富士見1-5-1

愛知県名古屋市中村区平池町4-60-14

兵庫県宝塚市中筋5-10-27

神奈川県相模原市中央区下九沢777-2

東京都世田谷区玉川2-21-1

東京都港区台場1-6-1

神奈川県横浜市都筑区中川中央1-25-1

神奈川県横浜市戸塚区戸塚町4253-1

東京都港区南青山5-4-41

東京都渋谷区宇田川町31-2

大阪市営地下鉄 御堂筋線 「梅田」駅地下1階コンコース

大阪市営地下鉄 御堂筋線 「なんば」駅地下1階コンコース

大阪市営地下鉄 御堂筋線 「天王寺」駅地下1階コンコース

東京都中央区銀座7-3-8

渋谷駅桜丘口地区市街地再開発事業 Shibuya Station Sakuragaoka Exit District Urban Redevelopment

神宮前六丁目地区市街地再開発事業 Jingumae 6-chome District Urban Redevelopment

東急プラザ渋谷 Tokyu Plaza Shibuya

東急プラザ銀座 Tokyu Plaza Ginza

東急プラザ表参道原宿 Tokyu Plaza Omotesando Harajuku

東急プラザ蒲田 Tokyu Plaza Kamata

東急プラザ戸塚 Tokyu Plaza Totsuka

東急プラザ赤坂 Tokyu Plaza Akasaka

東急プラザ新長田 Tokyu Plaza Shinnagata

あべのキューズモール Q's Mall Abeno

あまがさきキューズモール Q's Mall Amagasaki

みのおキューズモール Q's Mall Minoh

もりのみやキューズモールBASE Q's Mall Base Morinomiya

キュープラザ池袋 Q Plaza Ikebukuro

キュープラザ原宿 Q Plaza Harajuku

キュープラザ二子玉川 Q Plaza Futakotamagawa

キュープラザ心斎橋 Q Plaza Shinsaibashi

キュープラザ恵比寿 Q Plaza Ebisu

マーケットスクエア川崎イースト Market Square Kawasaki East

マーケットスクエアささしま Market Square Sasashima

マーケットスクエア中山寺 Market Square Nakayamadera

マーケットスクエア相模原 Market Square Sagamihara

二子玉川ライズ・ショッピングセンター Futako Tamagawa Rise Shopping Center

デックス東京ビーチ Decks Tokyo Beach

ノースポート・モール Northport Mall

サクラス戸塚 Saclass Totsuka

グラッセリア青山 Glassarea Aoyama

渋谷BEAM Shibuya Beam

エキモ梅田 Ekimo Umeda

エキモなんば Ekimo Namba

エキモ天王寺 Ekimo Tennoji

銀座七丁目プレイス Ginza 7th Place

ノルウェー中央銀行共同出資物件 A property jointly owned with Norges Bank

MA IN BRANDS L IST OF COMMERC IAL COMPLEXES

P.07

P.07

P.08

P.09

P.10

P.11

P.11

P.12

P.12

P.13

P.14

P.14

P.15

P.16

P.17

P.17

P.18

P.18

P.19

P.19

P.20

P.20

P.22

P.22

P.23

P.23

P.23

P.24

P.24

P.24

P.24

P.25

『新しい、毎日を、お散歩しよう。』 それが、 「東急プラザ」のブランドスローガン。そこを歩いているだけ

で、何かと出会える。そこを歩いて

いるだけで、何かがはじまる。お客

様に新しい"人”や"物”、そして"時”

との素敵な出会いを約束する「都

市の広場」です。

ヒト・モノをひきつけてやまない

街。利便性が高く、個性あふれる

そのエリアに、街の魅力にふさわ

しいショップを厳選しました。この

街に来たら、ここを訪れる。それが

あたり前になるような、心地よい時

問や空間を提供します。

『街は、おおらか。人は、ほがらか。』 それが 「キューズモール」のブランドスローガン。周辺に住む方や働

く方の利便性を高め、さらに多世

代の方々が楽しめることで、地域

に愛されるオンリーワンな施設を

目ざします。

スーパーマーケットやホームセン

ターなど、 誰もが気取らずデイリーに使える暮らしに密着した大型店

舗を中心に集めました。

みんなの生活、みんなの便利、み

んなの快適がつまった心強い味方

です。

Landmark Commercial Facilities for Better City Living"Stroll through discovery"Tokyu Plaza is a place where a simple strol l leads to new encounte rs and f resh s ta r ts; an urban plaza where you can discover fabulous new people, goods and experiences.

An Urban Shopping Complex Suited to Each Unique CommunityPeople come to this distr ict to see what's h a p p e n i n g . Fo r Q P l a z a we c a re f u l l y se l e c te d shops tha t wou ld f i t i n w i th the appeal of the local distr ict, an area of conven ience and persona l i t y. When peop le come he re, they v is i t Q P la za. That's a g iven, because Q Plaza of fers the relaxing experience and environment they seek.

A Friendly Shopping Mall Seeking Close Local TiesL a id -back ne ighbo rhoods o f chee r f u l folks. That ʼs where Q's Mal l is at home. We want to establish Qʼs Mall as the one local shopping center that makes work and l i fe more conven ient fo r the loca l community and of fers fun for people of al l ages.

A Dynamic Shopping Complex with All the Major Specialty StoresFrom supermarkets to hardware stores and everything in between, the big stores you want are r ight here for your day-to-day convenience.M a r k e t S q u a r e i s a p o w e r f u l a l l y t o m a ke yo u r l i f e m o r e c o n v e n i e n t a n d comfor table, and just better overall.

日常性に上質感をプラスした、

都市のランドマーク的商業施設。

個性あふれる街にふさわしい

ショップを集めた都市型商業施設。

地域密着をめざした、

フレンドリーなモール型商業施設。

大型専門店が集まった、

パワーセンター型商業施設。

主要ブランド紹介 商業施設一覧

キュープラザ キューズモール マーケットスクエア東急プラザP.21

3 4

Page 4: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

※5~8は東京急行電鉄主体のプロジェクトです。

5 6

ライフスタイル提案型の街づくり

広 域 渋 谷 圏GREATER SH IBUYA AREA

東急グループの本拠地である渋谷周辺は、青山、表参道、

原宿、恵比寿、代官山など、個性豊かな街が複合的

に結びつき、商業だけでなくビジネス、生活といった

多彩な都市機能が包含された魅力的なエリアです。

私たちはこの渋谷駅を中心とするエリア一帯を「広域

渋谷圏」と定め、グループの重要拠点として位置づけ

ています。そして渋谷駅周辺だけでなく、このエリア

をつなぐ開発を進めていくことで、人の流れを生み出

し、新たな賑わいを創出し、更に魅力あるコンテンツ

であふれる街の実現を目指します。

渋谷フクラスShibuya Fukuras開業:2019年11月

渋谷駅桜丘口地区Shibuya Station Sakuragaoka Exit District Urban Redevelopment竣工:2023年度(予定)

渋谷ソラスタShibuya Solasta開業:2019年3月

神宮前六丁目地区Jingumae 6-chome District Urban Redevelopment竣工:2022年度(予定)

渋谷スクランブルスクエアShibuya Scrumble Square開業:2019年11月・2027年度(予定)

渋谷キャストShibuya Cast開業:2017年4月

渋谷ストリームShibuya Stream開業:2018年9月

再開発事業 Redevelopment Project

商業施設 Commercial Complex

Cinnamon

東急プラザ渋谷Tokyu Plaza Shibuya

キュープラザ原宿Q Plaza Harajuku

東急プラザ表参道原宿Tokyu Plaza Omotesando Harajuku

渋谷BEAMShibuya Beam

グラッセリア青山Glassarea Aoyama

The Ice Cubes

V28ビル

The Iceberg

The Jewels of Aoyama

渋谷ブリッジShibuya Bridge開業:2018年9月

The Tok yu Group i s based near Sh ibuya, an a rea surrounded by a conglomeration of diverse distr icts such as Aoyama, Omotesando, Harajuku, Ebisu and Da ikanyama. In add i t i on to commerc ia l f ac i l i t i e s , this highly appealing area has a wide range of urban functions from business to lifestyle facilities. We refer to these areas surrounding Shibuya Station collectively as the Greater Shibuya Area, and have made it a key area for our work. In addition to working in the areas surrounding Shibuya S ta t i on , we wo r k on deve l opme n t tha t conne c ts these areas, creat ing a f low of customers to br ing more people into the area and adding all kinds of new attractions to these communities.

(API:アクティビア・プロパティーズ投資法人)(API : Activia Propaties Inc.)

再開発事業 Redevelopment Project

商業施設 Commercial Complex

オフィスビル Office Building

API保有物件 API owned Properties

Inokashira Line

Denentoshi Line

Naka-meguro Sta. Toyo

ko Line

Daikanyama Sta.

Yamanote Line , Saikyo Line

Hibiya Line

Meiji-jingumaeSta.

Omote-sando Sta.

Hanzo

mon Li

ne

Fuku

tosh

in Lin

e

Ginza Line

Chiyoda Line

Ebisu Sta.

Page 5: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

東急不動産商業施設ガイド TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

所在地 東京都渋谷区桜丘町1・2・3・4・8 他(地番)敷地面積 約16,970㎡延床面積 約254,830㎡竣工 2023年度(予定)

Address 1・2・3・4・8 Sakuragaoka-cho Shibuya-ku, TokyoSite area approx.16,970㎡Gross floor area approx. 254,830㎡Completion FY 2023 (scheduled)

※施行者:渋谷駅桜丘口地区市街地再開発組合 (東急不動産は組合員及び参加組合員として参画)

NEW

PR

OJEC

T

渋谷駅桜丘口地区市街地再開発事業Shibuya Stat ion Sakuragaoka Ex i t D is t r ic t Urban Redeve lopment

神宮前六丁目地区市街地再開発事業J ingumae 6-chome D is t r ic t Urban Redeve lopment

7 8

東急プラザ表参道原宿

竹下通りラフォーレ

明治神宮前駅

所在地 東京都渋谷区神宮前6-30-2他敷地面積 約3,085㎡延床面積 約19,890㎡竣工 2022年度(予定)

Address 6-30-2 Jingumae Shibuya-ku, TokyoSite area approx.3,085㎡Gross floor area approx. 19,890㎡Completion FY 2022 (scheduled)

※施行者:神六再開発株式会社 (東急不動産は地権者及び出資者として参画)

所在地 東京都渋谷区道玄坂1-2-3 (渋谷フクラス内)敷地面積 約3,336㎡賃貸面積 約8,000㎡ 店舗数 約70店舗開業 2019年12月

Address 1-2-3 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo (Shibuya Fukuras) Site area approx. 3,336㎡ Rentable area approx. 8,000㎡ Number of Tenants approx. 70Opening December, 2019

東急プラザ渋谷Tok yu P la za Sh ibuya

東急プラザ

TOK

YU

PLA

ZA

東急プラザ渋谷

※外観ボリュームイメージ

Page 6: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

9 10TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

所在地 東京都中央区銀座5-2-1敷地面積 約3,770㎡ 賃貸面積 約22,000㎡店舗数 約130店舗 駐車場台数 174台開業日 2016年3月 事業方式 SPC

Address 5-2-1 Ginza, Chuo-ku, TokyoSite area approx. 3,770㎡ Rentable area approx. 22,000㎡Number of Tenants approx. 130 Number of Parking spaces 174Opening March.2016 Structure SPC

東急プラザ銀座Tok yu P la za G inza

東急プラザ銀座

東急プラザ

TOK

YU

PLA

ZA

東急不動産商業施設ガイド

所在地 東京都渋谷区神宮前4-30-3敷地面積 約1,580㎡ 賃貸面積 約7,000㎡ 店舗数 約30店舗駐車場台数 42台開業日 2012年4月 事業方式 SPC

Address 4-30-3 Jingumae, Shibuya-ku, TokyoSite area approx. 1,580㎡Rentable area approx. 7,000㎡Number of Tenants approx. 30Number of Parking spaces 42Opening April, 2012 Structure SPC

東急プラザ表参道原宿

竹下通り

東急プラザ表参道原宿Tok yu P la za Omotesando Hara juku

Page 7: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

11 12

東急プラザ

TOK

YU

PLA

ZA

東急不動産商業施設ガイド TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

所在地 東京都大田区西蒲田7-69-1敷地面積 約3,120㎡賃貸面積 約17,000㎡店舗数 約130店舗駐車場台数 334台開業日 1968年11月

Address 7-69-1 Nishi-Kamata, Ota-ku, TokyoSite area approx. 3,120㎡Rentable area approx. 17,000㎡Number of Tenants approx. 130Number of Parking spaces 334Opening November, 1968

東急プラザ蒲田

東急プラザ蒲田Tokyu Plaza Kamata

東急プラザ戸塚Tokyu Plaza Totsuka

所在地 神奈川県横浜市戸塚区戸塚町16-1敷地面積 約11,230㎡ 賃貸面積 約10,000㎡店舗数 約60店舗 駐車場台数 602台開業日 2010年4月 事業方式 再開発(区分所有)

Address 16-1 Totsuka-cho, Totsuka-ku, YokohamaSite area approx. 11,230㎡Rentable area approx. 10,000㎡Number of Tenants approx.60Number of Parking spaces 602Opening April, 2010Structure Redevelopment (Section Owned)

東急プラザ戸塚

東急プラザ赤坂

東急プラザ赤坂Tokyu Plaza Akasaka

東急プラザ新長田Tokyu Plaza Shinnagata

所在地 東京都千代田区永田町2-14-3敷地面積 約5,100㎡ 賃貸面積 約27,000㎡店舗数 約50店舗 駐車場台数 147台開業日 1969年9月

Address 2-14-3 Nagata-cho, Chiyoda-ku, TokyoSite area approx. 5,100㎡Rentable area approx. 27,000㎡ Number of Tenants approx. 50Number of Parking spaces 147Opening September, 1969

所在地 兵庫県神戸市長田区若松町5-5-1敷地面積 約8,710㎡ 賃貸面積 約10,000㎡店舗数 約40店舗開業日 2013年9月 事業方式 マスターリース

Address 5-5-1 Wakamatsu-cho, Nagata-ku, KobeSite area approx. 8,710㎡Rentable area approx. 10,000㎡Number of Tenants approx. 40Opening September, 2013Structure Masterlease

東急プラザ新長田

Page 8: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

13 14TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

あべのハルカス

所在地 大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-6-1敷地面積 約37,800㎡ 賃貸面積 約69,000㎡店舗数 約240店舗 駐車場台数 1,500台開業日 2011年4月事業方式 再開発(マスターリース/区分所有)

Address 1-6-1 Abenosuji, Aabeno-ku, OsakaSite area approx. 37,800㎡Rentable area approx. 69,000㎡Number of Tenants approx. 240Number of Parking spaces 1,500Opening April, 2011Structure Redevelopment (Masterlease / Section Owned)

あべのキューズモールQ's Mall Abeno

キューズモール

Q's M

ALL

東急不動産商業施設ガイド

あまがさきキューズモールQ's Mall Amagasaki

所在地 兵庫県尼崎市潮江1-3-1(本館)敷地面積 約27,470㎡ 賃貸面積 約50,000㎡店舗数 約140店舗 駐車場台数 1,514台開業日 2009年10月

Address 1-3-1 Shioe, Amagasaki, HyogoSite area approx. 27,470㎡ Rentable area approx. 50,000㎡Number of Tenants approx. 140Number of Parking spaces 1,514 Opening October, 2009

あまがさきキューズモール

みのおキューズモールQ's Mall Minoh

所在地 大阪府箕面市西宿1-15-30敷地面積 約36,110㎡賃貸面積 約43,000㎡店舗数 約110店舗 駐車場台数 1,800台 開業日 2003年10月事業方式 普通借地/SPC

Address 1-15-30 Nishijuku, Minoh, OsakaSite area approx. 36,110㎡Rentable area approx. 43,000㎡Number of Tenants approx. 110Number of Parking spaces 1,800Opening October, 2003Structure Leasehold / SPC

東海道本線

みのおキューズモールみのおキューズモール

Page 9: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

所在地 東京都豊島区東池袋1-30-3敷地面積 約1,837㎡ 賃貸面積 約12,000㎡店舗数 16店舗 開業日 2019年7月

Address 1-30-3, East Ikebukuro, Toshima-ku, TokyoSite area approx. 1,837㎡ Rentable area approx. 12,000㎡Number of Tenants 16 Opening July, 2019

キュープラザ池袋 Q Pla za Ikebukuro

15 16

所在地 大阪府大阪市中央区森ノ宮中央2-1-70敷地面積 約33,200㎡ 賃貸面積 約20,000㎡駐車場台数 411台 店舗数 約50店舗開業日 2015年4月 事業方式 事業用定期借地

Address 2-1-70 Morinomiyachuo, Chuo-ku, OsakaSite area approx. 33,200㎡Rentable area approx. 20,000㎡Number of Parking spaces 411Number of Tenants approx. 50 Opening April, 2015Structure Fixed-term leasehold

※面積は転貸先を含む。

もりのみやキューズモールBASEQ's Mall Base Morinomiya

キューズモール

Q's M

ALL

東急不動産商業施設ガイド

ベース

もりのみやキューズモールBASE

キュープラザ

Q P

LAZ

A

TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

キュープラザ池袋

Page 10: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

17 18

キュープラザ心斎橋Q Plaza Shinsaibashi

所在地 大阪市中央区心斎橋筋1-1-10敷地面積 約490㎡賃貸面積 約3,000㎡店舗数 6店舗開業日 2007年11月

Address 1-1-10 Shinsaibashisuji, Chuo-ku, OsakaSite area approx. 490㎡Rentable area approx. 3,000㎡Number of Tenants 6Opening November, 2007

※現在アクティビア・プロパティーズ投資法人が保有する運用物件

所在地 東京都渋谷区恵比寿1-8-12敷地面積 約960㎡賃貸面積 約4,000㎡店舗数 4店舗開業日 2008年9月

Address 1-8-12 Ebisu, Shibuya-ku, TokyoSite area approx. 960㎡Rentable area approx. 4,000㎡Number of Tenants 4Opening September, 2008

※現在アクティビア・プロパティーズ投資法人が保有する運用物件

キュープラザ心斎橋

長堀道心斎橋東急ビル

キュープラザ恵比寿Q Plaza Ebisu

キュープラザ恵比寿

キュープラザ

Q P

LAZ

A

東急不動産商業施設ガイド TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

キュープラザ原宿Q Plaza Harajuku

キュープラザ二子玉川Q Plaza Futakotamagawa

所在地 東京都渋谷区神宮前6-28-6敷地面積 約2,170㎡賃貸面積 約6,000㎡店舗数 17店舗開業日 2015年3月

Address 6-28-6 Jingumae, Shibuya-ku, TokyoSite area approx. 2,170㎡Rentable area approx. 6,000㎡Number of Tenants 17Opening March, 2015

所在地 東京都世田谷区玉川2-24-1敷地面積 約1,160㎡賃貸面積 約2,000㎡店舗数 4店舗開業日 2017年4月

Address 2-24-1 Tamagawa, Setagaya-ku, TokyoSite area approx. 1,160㎡Rentable area approx. 2,000㎡Number of Tenants 4Opening April, 2017

東京メトロ明治神宮前駅

出口7

ラフォーレ

東急プラザ表参道原宿

キュープラザ原宿

Page 11: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

19 20

マーケットスクエア

MA

RK

ET S

QU

AR

E

マーケットスクエア川崎イーストMarket Square Kawasaki East

マーケットスクエア中山寺Market Square Nakayamadera

マーケットスクエアささしまMarket Square Sasashima

マーケットスクエア相模原Market Square Sagamihara

所在地 神奈川県川崎市川崎区富士見1-5-1敷地面積 約12,100㎡ 賃貸面積 約14,000㎡店舗数 約30店舗 開業日 2016年2月 事業方式 マスターリース

Address 1-5-1 Fujimi, Kawasaki-ku, KawasakiSite area approx. 12,100㎡Rentable area approx. 14,000㎡Number of Tenants approx. 30Opening February, 2016Structure Masterlease

マーケットスクエア 川崎イースト

所在地 愛知県名古屋市中村区平池町4-60-14敷地面積 約8,120㎡ 賃貸面積 約12,000㎡店舗数 15店舗 駐車場台数 193台開業日 2005年3月事業方式 事業用定期借地

Address 4-60-14 Hiraike-cho, Nakamura-ku, NagoyaSite area approx. 8,120㎡Rentable area approx. 12,000㎡Number of Tenants 15Number of Parking spaces 193Opening March, 2005Structure Fixed-term leasehold

所在地 兵庫県宝塚市中筋5-10-27敷地面積 約12,840㎡ 賃貸面積 約13,000㎡店舗数 4店舗 駐車場台数 430台開業日 2003年7月事業方式 事業用定期借地

Address 5-10-27 Nakasuji, Takarazuka, HyogoSite area approx. 12,840㎡Rentable area approx. 13,000㎡Number of Tenants 4Number of Parking spaces 430Opening July, 2003Structure Fixed-term leasehold

所在地 神奈川県相模原市中央区下九沢777-2敷地面積 約17,330㎡賃貸面積 約10,000㎡店舗数 3店舗開業日 2014年7月

Address 777-2 Shimokuzawa, Chuo-ku,SagamiharaSite area approx.17,330㎡Rentable area approx.10,000㎡Number of Tenants 3Opening July, 2014

※現在アクティビア・プロパティーズ投資法人が保有する運用物件

マーケットスクエア相模原

東急不動産商業施設ガイド TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

マーケットスクエアささしまマーケットスクエアささしま

名古屋高速5号万場線グローバルゲート 愛知大学

Page 12: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

21 22

二子玉川ライズ・ショッピングセンターFutako Tamagawa Rise Shopping Center

デックス東京ビーチDecks Tokyo Beach

ノースポート・モールNorthport Mall

その他商業施設

OTH

ER C

OM

MER

CIA

L FAC

ILITIES

東急不動産商業施設ガイド TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

所在地 東京都世田谷区玉川2-21-1賃貸面積 約55,000㎡店舗数 約180店舗駐車場台数 約1200台開業日 2011年3月(タウンフロント、リバーフロント、ステーション

マーケット) , 2015年4月(テラスマーケット) 事業方式 再開発

※概要は二子玉川ライズS.C.全体

Address 2-21-1 Tamagawa, Setagaya-ku, TokyoRentable area approx. 55,000㎡Number of Tenants approx.180Number of Parking spaces approx.1200Opening March, 2011(Town Front, River Front, Station Market)

April, 2015(Terrace Market)Structure Redevelopment

二子玉川ライズ・ショッピングセンター

所在地 神奈川県横浜市都筑区中川中央1-25-1敷地面積 約18,990㎡ 賃貸面積 約56,000㎡店舗数 約120店舗 駐車場台数 1,590台開業日 2007年4月 事業方式 SPC

Address 1-25-1 Nakagawa chuo,      Tsuzuki-ku, Yokohama,KanagawaSite area approx.18,990㎡Rentable area approx.56,000㎡Number of Tenants approx.120Number of Parking spaces 1,590Opening April, 2007Structure SPC

デックス東京ビーチ

所在地 東京都港区台場1-6-1敷地面積 約18,700㎡ 賃貸面積 約33,000㎡店舗数 約100店舗 駐車場台数 548台開業日 1996年7月(シーサイドモール)    2000年12月(アイランドモール)

Address 1-6-1 Daiba, Minato-ku, TokyoSite area approx. 18,700㎡Rentable area approx. 33,000㎡Number of Tenants approx.100Number of Parking spaces 548Opening July, 1996 (Seaside Mall) December, 2000 (Island Mall)

Page 13: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

エキモ 梅田Ekimo Umeda

所在地 大阪市北区角田町8-6 大阪市営地下鉄 御堂筋線「梅田」駅地下1階コンコース店舗面積 約600㎡  店舗数 14店舗 開業日 2014年4月

Address Osaka Municipal Subway, Midosuji Line B1F Concourses of Umeda Station,      8-6 Kakuda-cho,Kita-ku, OsakaRetail floor area approx.600㎡ Number of Tenants 14Opening April, 2014

エキモ なんばEkimo Namba

所在地 大阪市中央区難波1-9-7 大阪市営地下鉄 御堂筋線「なんば」駅地下1階コンコース 店舗面積 約1,000㎡  店舗数 19店舗(NORTHゾーン 11店舗/SOUTHゾーン 8店舗)開業日 2013年10月

Address Osaka Municipal Subway, Midosuji Line B1F Concourses of Namba Station, 1-9-7 namba, Chuo-ku, OsakaRetail floor area approx.1,000㎡ Number of Tenants 19 Opening October, 2013

エキモ 天王寺Ekimo Tennoji

所在地 大阪市阿倍野区阿部野筋1-1-48 大阪市営地下鉄 御堂筋線「天王寺」駅地下1階コンコース 店舗面積 約600㎡  店舗数 12店舗(WESTゾーン 10店舗/EASTゾーン 2店舗)開業日 2013年4月

Address Osaka Municipal Subway, Midosuji Line B1F Concourses of Tennoji Station, 1-1-48 Abenosuji, Abeno-ku, OsakaRetail floor area approx. 600㎡ Number of Tenants 12 Opening April, 2013

SHIBUYA 109

23 24

サクラス戸塚Saclass Totsuka

所在地 神奈川県横浜市戸塚区戸塚町4253-1敷地面積 約10,360㎡ 賃貸面積 約18,000㎡店舗数 約40店舗駐車場台数 740台開業日 2009年11月事業方式 マスターリース

Address 4253-1 Totsuka-cho, Totsuka-ku, YokohamaSite area approx. 10,360㎡Rentable area approx. 18,000㎡Number of Tenants approx.40Number of Parking spaces 740Opening November, 2009Structure Masterlease

東急不動産商業施設ガイド TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

グラッセリア青山Glassarea Aoyama

渋谷BEAMShibuya Beam

所在地 東京都渋谷区宇田川町31-2敷地面積 約1,620㎡賃貸面積 約6,000㎡店舗数 9店舗駐車場台数 49台開業日 1992年5月

Address 31-2 Udagawa-cho, Shibuya-ku, TokyoSite area approx. 1,620㎡Rentable area approx. 6,000㎡Number of Tenants 9Number of Parking spaces 49Opening May, 1992

銀座七丁目プレイスGinza 7th P lace

所在地 東京都中央区銀座7-3-8敷地面積 約207㎡延床面積 約1,488㎡賃貸面積 約1,000㎡店舗数 10店舗開業 2019年3月

Address 7-3-8 Ginza, Chuo-ku, TokyoSite area approx.207㎡Gross floor area approx. 1,488㎡Rentable area approx. 1,000㎡Number of Tenants 10Opening March, 2019

所在地 東京都港区南青山5-4-41敷地面積 約2,000㎡賃貸面積 約2,000㎡店舗数 7店舗開業日 2002年4月事業方式 事業用定期借地

Address 5-4-41 Minami-Aoyama, Minato-ku, TokyoSite area approx. 2,000㎡Rentable area approx. 2,000㎡Number of Tenants 7Opening April, 2002Structure Fixed-term leasehold

柏尾川

その他商業施設

OTH

ER C

OM

MER

CIA

L FAC

ILITIES

帝国ホテル

新橋駅

東急プラザ銀座

コリドー街

GINZASIX

銀座線

日比谷線

山手線

銀座駅

帝国ホテル

東急プラザ銀座

日比谷線

GINZASIX

銀座線

新橋駅

山手線

銀座七丁目プレイス

Page 14: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

We draw on our extensive record in community development and large group network to carry out every step required to bring a commercial facility to life, from planning and development to operation and management.

We even make a range of suggestions to suit the needs of the facility owner, such as selling real estate property, ef fective use of unused land (renting land or master leasing buildings), renovation or rebuilding of existing properties, or operation and management.We also provide a wide range of information to meet the needs of our commercial tenants, so that each business can be matched with the ideal property. Our group has a network of specialists for every phase of the development of commercial facilities, so that we can make each commercial facility a success.

25 26東急不動産商業施設ガイド TOKYU LAND CORPORATION COMMERCIAL COMPLEX GUIDE

ノルウェー中央銀行 不動産投資部門の日本国内初のローカルパートナーとして5物件を共同保有・運営

A PROPERT Y JO INTLY OWNED W ITH NORGES BANK

ノルウェー中央銀行共同出資物件

豊富な「まちづくり」の実績とグループネットワークを活かし、商業施設の企画・開発から、運営・管理までトータルにプロデュースします。

不動産の売却、遊休地の有効活用(借地・建物マスターリース)、既存施設のリニューアルや建て替え、運営・管理など、オーナー様の様々なニーズに合わせた

ご提案が可能です。また、テナント様の出店ニーズに合わせた幅広い情報提供により、不動産×ビジネスのベストマッチングを実現します。さらに、商業施設

事業の全てのフェーズにおけるスペシャリストがグループ内で連携。賑わいに満ちた商業施設をプロデュースします。

TOTAL PRODUCE

東急不動産の総合プロデュース

所在地 東京都渋谷区神宮前1-8-10敷地面積 611㎡賃貸面積 約3,000㎡開業日 2008年10月

Address 1-8-10, Jingumae, Shibuya-ku, TokyoSite area 611㎡Rentable area approx. 3,000㎡Opening October, 2008

所在地 東京都渋谷区南青山5-3-27敷地面積 143㎡賃貸面積 約300㎡開業日 2010年11月

Address 5-3-27, Minami-Aoyama, Shibuya-ku, TokyoSite area 143㎡Rentable area approx. 300㎡Opening November, 2010

所在地 東京都渋谷区神宮前6-31-17敷地面積 711㎡賃貸面積 約3,000㎡開業日 2003年9月

Address 6-31-17, Jingumae, Shibuya-ku, TokyoSite area 711㎡Rentable area approx. 3,000㎡Opening September, 2003

The Ice Cubes所在地 東京都渋谷区神宮前6-12-18敷地面積 937㎡賃貸面積 約4,000㎡開業日 2008年2月

Address 6-12-18, Jingumae, Shibuya-ku, TokyoSite area 973㎡Rentable area approx. 4,000㎡Opening February, 2008

The Iceberg

Cinnamon

V28ビル

所在地 東京都渋谷区南青山5-3-2敷地面積 806㎡賃貸面積 約2,000㎡開業日 2006年5月

Address 5-3-2, Minami-Aoyama, Shibuya-ku, TokyoSite area 806㎡Rentable area approx. 2,000㎡Opening May, 2006

The Jewels ofAoyama

The Jewels of Aoyama

Cinnamon

みゆき通り

骨董通り

表参道駅

グラッセリア青山

The Ice Cubes

The Iceberg

V28ビル

表参道

明治通り

明治神宮前駅

原宿駅

東急プラザ表参道原宿

キュープラザ原宿

東急不動産デベロップメントアセットマネジメント

Tokyu Land Corporation

Development Asset management

Tokyu Land SC Management Corporation

Property management

Tokyu Community Corporation

Building management

東急不動産SCマネジメントプロパティマネジメント

東急コミュニティービルマネジメント

We are the first local partner in Japan for Norges Bank Real Estate Management. We jointly own and operate five properties.

※写真は全てイメージ

その他商業施設

OTH

ER C

OM

MER

CIA

L FAC

ILITIES

©アーバンアーツ

©Naoomi Kurozumi

Page 15: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

ENV I RONMENTAL CONSERVAT ION AND SOC IAL CONTR I BUT ION ACT IV I T I ES

環境保全・社会貢献

「街のために、地域のために、 未来のために。」東急不動産の商業施設では、環境保全や社会貢献の活動を、もっと身近に感じていただけるようなきっかけ作りを行っています。

"For the city, for the community, for the future."

Tokyu Land Corporation's commercial facilities provide opportunities to become more acquainted with environmental conservation and social contribution activities and contributions to society.

地球の未来を考え、小さなエコのたねをまくように、広げて、育てる、環境保全活動

“あなたのフダンの暮らしのなかに、小さなエコのたねをまくように。

地道な取り組みを広げて、大きなエコの輪へ育てたい。”そんな想い

を込め、環境保全にふれるきっかけづくりができるような活動「エコ

マキ」を、推進しています。家庭で不要になった古着の回収と、それ

を利用したリメイクワークショップを開催したり、人力発電による電

力で遊具を動かすなどの体験を通じて、電気の大切さを学ぶイベ

ントなどを開催。また、東急不動産ホールディングスグループが活

動を支援する保全森林で発生する間伐材を、施設の遊具やプラン

ターに利用したり、ワークショップで間伐材のオリジナルグッズを作

成しながら、その取り組みを知ってもらう活動などを行っています。

Global, future-oriented environmental conservation to plant the seeds of greener living"We plant the seeds of greener living in our everyday lives, promoting grassroots efforts to spread the impact of environmentally-friendly action." This is the idea behind the Ecomaki project that creates opportunities to experience environmental conservation. Some of the work we do through the project is holding workshops for remaking old, unwanted clothing collected from families into new apparel. The Ecomaki project also hosts events where participants can learn about the importance of electricity through interactive activities, such as by using the power of the human body to generate the power to move a plaything. Moreover, we use thinnings produced through forest conservation work supported by the Tokyu Fudosan Holdings group to play equipment and planters for our facilities, and produce original goods with these thinnings at workshops. We also engage in publicity to raise awareness of this action.

環境保全活動

「エコマキ」社会貢献活動

「スマイル」施設がある地域を中心に、笑顔を生み出し、広げる、社会貢献活動。

街の清掃活動を定期的に行ったり、地域が必要としている「何か」

を考えてサポートしたり。東急不動産は、“街に、暮らしに溶け込む

ショッピングセンター”を目指し、地域や社会に貢献する活動、「ス

マイル」を推進しています。キューズモールでは、「キューズモールス

マイルプロジェクト」として、お客様から施設のカードポイントの一

部を寄付いただき、お客様参加のもと、地域活性化を目指す取り

組みを行っています。子供たちがもっと本に触れる機会を増やすた

め、地元の図書館にオリジナル絵本を含めた本を贈呈したり、阪神・

淡路大震災の発生から20年となる節目の年に改めて“防災”について考えるため、防災啓発イベントを開催するなど、様々な活動を

行っています。

A social action program to create smiles and spread happiness around our facilitiesThrough the Smile program, we regularly clean up the city streets and help brainstorm ideas about what the community needs. Tokyu Land Corporation's goal with Smile is to create shopping centers that blend in with the city and the lives of its people, thus making a contribution to the public. At Q's Mall, we run the Q's Mall Smile Project for customers to donate a portion of their card points they earn in a customer-involvement-based effort to revitalize the local community. The Smile program is engaged in diverse activities, such as book donations— including original picture books— to local libraries to generate further opportunities for children to interact with written texts; as well as holding a disaster management awareness-raising event to get people thinking about the subject on the 20th anniversary of the Great Hanshin-Awaji Earthquake of 1995.

27 28

Page 16: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

当社は、1960年代より都市型商業施設の「東急プラザ」を開業。以来半世紀以上にわたり、時代のニーズを捉えるチャレンジ精神と、その街に

暮らし、訪れる人々の目線にたった「まちづくり」の精神を大切に、さまざま

なタイプの商業施設を開発・運営してまいりました。

現在、商業施設の主要ブランドを4つに定め、首都圏・近畿圏を中心に展開

しています。

1968年11月 「東急プラザ蒲田」 Tokyu Plaza Kamata

1969年9月 「東急プラザ赤坂」 Tokyu Plaza Akasaka

1980年6月 「東急プラザ札幌」 Tokyu Plaza Sapporo

1982年4月 「藤沢東急プラザ」 Fjisawa Tokyu Plaza

1983年10月 「東急プラザ江坂」 Tokyu Plaza Esaka

1991年12月 「蒲田東急プラザアネックス」        Kamata Tokyu Plaza Annex

2003年7月 「マーケットスクエア中山寺」     Market Square Nakayamadera

2003年10月 「みのおキューズモール」 Q's Mall Minoh

2004年3月 「COREDO日本橋」 Coredo Nihonbashi

2004年11月 「ゲントヨコハマ」 Gento Yokohama

2005年3月 「マーケットスクエアささしま」       Market Square Sasashima

2007年6月 「マーケットスクエアヴィスポ横須賀」     Market Square Vispo Yokosuka

2014年4月 「エキモ梅田」 Ekimo Umeda

2014年7月 「マーケットスクエア相模原」      Market Square Sagamihara

2015年3月 「東急プラザ渋谷」     渋谷駅前再開発に伴い閉館

2015年3月 「キュープラザ原宿」       Q Plaza Harajuku

2015年4月 「もりのみやキューズモールBASE」       Q's Mall Base Morinomiya

2012年4月 「東急プラザ表参道原宿」       Tokyu Plaza Omotesando Harajuku

2012年4月 「東急プラザ」リブランド 名称・ロゴを変更

2013年4月 「エキモ天王寺」 Ekimo Tennoji

2013年9月 「東急プラザ新長田」 Tokyu Plaza Shinnagata

2013年10月 「キューズモール」ブランド統一     あべの・あまがさき・みのおの3施設に

2013年10月 「エキモなんば」 Ekimo Namba

Tokyu Land Corporation opened Tokyu Plaza, an urban commercial complex, in the 1960s. For more than half a century since then, we have developed and operated various types of commercial facilities, all the while maintaining a mindset of challenging ourselves to understand contemporary needs, as well as looking at urban development from the perspective of the people who live in or visit the area.We now operate commercial facilities under four main brands, primarily in the Tokyo metropolitan area and the Kansai area with Osaka at its center.

2019年には、その主要ブランドのひとつ「東急プラザ」の7つ目となる「東急プラザ渋谷」が、渋谷駅前の渋谷フクラス商業施設ゾーンに、新たな

姿で復活します。

私たちはこれからも、その街の特性や地域の皆様のニーズに合わせ、その

場所にふさわしく、長く愛される商業施設をつくり、街の発展に貢献して

まいります。

In 2019, we will open Tokyu Plaza Shibuya, the seventh facil ity under our Tokyu Plaza brand, which will transform and revitalize the Shibuya FUKURASU commercial zone near Shibuya Station.This is just one of our plans to contribute to the development of local communit ies by learning about the speci f ic character ist ics of each community and the needs of the people who live there, and then opening commercial facilities that are suited to the area and will be a cherished part of it for many years to come.

1960~

1961年7月 「自由が丘東急プラザ」       Jiyugaoka Tokyu Plaza

1965年6月 「東急プラザ渋谷」        Tokyu Plaza Shibuya

H ISTORY

沿革

2019年3月 「銀座七丁目プレイス」 Ginza 7th Place

2019年7月 「キュープラザ池袋」 Q Plaza Ikebukuro

2017年4月 「キュープラザ二子玉川」       Q Plaza Futakotamagawa

1992年5月 「渋谷BEAM」 Shibuya Beam

1997年11月 「代官山プラース」 Daikanyama Place

1998年10月 「染井野ショッピングセンター」        Someino Shopping Center

2000年4月 「南青山プラース」 Minami-Aoyama Place

2002年4月 「グラッセリア青山」 Glassarea Aoyama

2015年4月 「二子玉川ライズ・ショッピング     センター・テラスマーケット」       Futako Tamagawa Rise Shopping Center      Terrace Market

2016年2月

「マーケットスクエア川崎イースト」 Market Square Kawasaki East

2008年9月 「キュープラザ恵比寿」 Q Plaza Ebisu

2008年9月 「代官山ラヴェリア」 Daikanyama Loveria

2009年1月 商業施設運営会社     「東急不動産SCマネジメント」を設立

2009年11月 「サクラス戸塚」 Saclass Totsuka

2010年4月 「東急プラザ戸塚」 Tokyu Plaza Totsuka

2011年3月 「二子玉川ライズ・ショッピングセンター」       Futako Tamagawa Rise Shopping Center

2011年4月 「あべのキューズモール」 Q's Mall Abeno

1990~

2000~ 2012~

2016年3月

「東急プラザ銀座」開業 Tokyu Plaza Ginza

2019年12月

「東急プラザ渋谷」開業 Tokyu Plaza Shibuya

2022年度 「神宮前六丁目地区市街地再開発事業」

Jingumae 6-chome DistrictUrban Redevelopment

2023年度 「渋谷駅桜丘口地区市街地再開発事業」

Shibuya Station Sakuragaoka Exit District Urban Redevelopment

2008~ 2016~ 2018~

2020~2014~

29 30

Page 17: HARMONY...HARMONY そこで、ずっと愛されること。地域に愛され、ともに発展していく。そこに暮らす人々に愛され、ともに成長していく。私たちが目指すのは、街に、暮らしに溶け込むショッピングセンター。地域コミュニティ活動も、大切にしたいと思っています。

w w w.tok yu- l and. jp

東急不動産株式会社 都市事業ユニット

〈本社〉

〒 150-0043 東京都渋谷区道玄坂 1-21-103-6455-2674(代表)

〈関西〉

〒 542-0081 大阪府大阪市中央区南船場 4-4-306-6243-0511(代表)

TOKYU LAND CORPORATION Urban Business Unit

1-21-1 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0043

4-4-3 Minamisemba, Chuo-ku, Osaka, 542-0081


Recommended