16
HEIDELBERG welcomes internaonal paents UniversitätsKlinikum Heidelberg Informaon and booking: + 49 6221 58 40 224 [email protected]
HEIDELBERG welcomes internati onal pati ents
UniversitätsKlinikum Heidelberg
Informati on and booking:
+ 49 6221 58 40 [email protected]
Legal notice Publisher: Heidelberg Marketing GmbH, www.heidelberg-marketing.comLayout/Editing: agentur von b. GmbH Photos: Andrew Cowin (P. 3), Heidelberg Marke-ting (cover picture, P. 2, 3, 15), Heidelberg Univer-sity Hospital (cover picture, P. 4, 5), Alan Caplar (P. 3, 15), Sven Hoppe (P. 3), Daniel Jäger (P. 3), Frederike Hentschel (P. 3), Dietrich Bechtel (P. 15), Segway Stadtsafari (P. 15), License to Race (P. 15), Achim Mende (P. 15), pixabay (P.16), Ingram (P.16)
W E L C O M E T O H E I D E L B E R G
Welcome to Heidelberg - one of the top destinations for medical
care in Germany. You can look forward to innovative, cutting-edge
medical care on an international level, expert know-how, and dis-
cretion when you travel to Heidelberg. The Heidelberg Univer-
sity Hospital is one of the leading medical centers in Europe in
terms of patient care, research, and teaching.
DEAR GUESTS,
Every year the more than 40 clinics and departments are vis-ited about 850,000 times by pa-tients from Germany and from abroad. The medical faculty has been around since 1386, mak-ing it the oldest faculty in Ger-many - and, as a University of the elite, one of the best. Bio-medicine is an important part of the German Universities Ex-cellence Initiative, Heidelberg
University being one of nine German universities to meet the criteria for this. Coopera-tion with prestigious research institutes of the University and the German Cancer Research Center, the Max-Planck Insti-tute for Medical Research, and the European Molecular Biology Laboratory make science on an international level possible. We want to make your stay in Hei-
delberg as comfortable as possi-ble for you and your family. This brochure provides information about select hotel partners on one hand, and interesting of-fers such as recommended shops, guided tours to castles, boat rides, or adventure tours on the other. Of course this is just a small sampling of what's possible. Please call us if you have any questions or requests.
S E R V I C E A N D I N F O R M A T I O N
Heidelberg Marketing GmbH Neuenheimer Landstrasse 5 | 69120 Heidelberg, Germany Phone +49 6221 58 40 224 E-mail: [email protected] www.heidelberg-marketing.com
Mike de VriesManaging Director
Heidelberg Marketing GmbH
Mike de Vries
SECTION | HEALTH OFFERS HEIDELBERG
U N I V E R S I T Y H O S P I T A L
“Heidelberg University Hospital with its more than 45 specialized
clinical departments is one of the leading medical centers in Europe.
Our patients have high expectations, which our world-renowned
professors, distinguished physicians and committed nursing staff
strive to fulfill in their daily work. True to our mission statement
“Scientific Excellence for Your Health” intensive research activi-
ties make it possible to implement latest research results in our
treatment standards.”
Outstanding areas of expertise are:
Tumor diseases, for example: chemotherapy, surgical treat-ment, innovative radiation therapy, stem cell transplantation
Cardiovascular diseases Neurological diseases Metabolic diseases and hormonal disorders Muscoloskeletal diseases Transplantation (for international patients: living liver and liv-
ing kidney transplantation) Pregnancy and gynecological diseases Childhood diseases
The following features guarantee effective diagnosis
and treatment:
highly qualified and experienced personnel, including many internationally renowned professors
interdisciplinary cooperation between specialists from different medical divisions
rapid implementation of knowledge gained from research treatments based on current standards (standard operating
procedures) and ongoing quality assurance measures the most modern technical equipment
S E R V I C E A N D I N F O R M A T I O N
Heidelberg University Hospital - International Office Im Neuenheimer Feld 400 | 69120 Heidelberg, Germany Phone +49 6221 56 6243 | Fax +49 6221 56 33955 E-mail: [email protected] www.heidelberg-university-hospital.com
Prof. Dr. Guido AdlerChief Medical Director and
Chairman of the Board
R E C O M M E N D E D A C C O M M O D A T I O N
EUROPÄISCHER HOF - HOTEL EUROPA S
Friedrich-Ebert-Anlage 1 | 69117 Heidelberg
118 individual appointed rooms 10 conference venues (1.000 qm) 2 restaurants and 1 bar 200 parking spaces in basement Panorama Spa Club Main Station Heidelberg: 2 km Airport Frankfurt: 85 km University Hospital: 4 km
"Comments made by our guests that the Europäischer Hof Heidelberg felt like home
to them are the nicest compliments for us and are testament to our claim of being
the friendliest luxury hotel in Germany. As a privately managed hotel, the entire team
strives to delight each and every guest in a unique atmosphere and with a passionate,
very individualized, and enthusiastic service. Sincere excellence in service is a matter
of attitude. And: We love what we do!"
Your home in Heidelberg. People under-going medical treatment need an environ-ment in which they feel comfortable and in which they receive special care. Who could possibly do this better than a private hotel that has been family-managed for generations? For your time in Heidelberg, we are offering you a place to stay where
Dr. Caroline von Kretschmann Managing Partner
you can truly feel at home. Our individu-ally furnished rooms and suites offer you and your family a very pleasant ambience. The "Kurfürstenstube" provides you with a culinary offering tailored to your desires and needs. And you can relax at our Pan-orama Spa Club.Whenever you visit Heidelberg: we look forward to welcoming you!
roline von Kretschmann
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
R E C O M M E N D E D A C C O M M O D A T I O N
CROWNE PLAZA HEIDELBERG CITY CENTRE S
Kurfürsten-Anlage 1 | 69115 Heidelberg
“Crowne Plaza Heidelberg belongs to the InterContinental Hotels Group and is located
directly in the City Centre. Our staff is very well-known for its friendly, attentive and
courteous service of which we are very proud. We have extensive experience in host-
ing guests who are receiving medical treatment and are therefore equipped to help
you with your special needs. With our welcoming attitude, you may consider us “your
home away from home” in a beautiful city.”Koren YuekselGeneral ManagerKoren Yueksel
Centrally located 232 refurbished guest rooms,
suites and studios Vast spa and beauty area Restaurant Westcoast Gaudeamus Bar Direct airport shuttle University Hospital: 4.2 km
Located in the heart of the City Centre, all medical facilities as well as the most famous sights are reachable within short walking or driving distance. Uniting tradi-tional and contemporary life, it is our call to create a sublime feel good atmosphere for you. Our modern rooms designed in natu-ral tones offer a restful haven with interna-tional standards like individually controlled
air conditioning and international electrical outlets. Embark on a culinary journey in our Restaurant Westcoast and Gaudeamus Bar with a fine variety of international and regional dishes. Take a break from every-day’s life relaxing at our wellness area, the Kurfürstentherme. Arrive easily via a di-rect shuttle from Frankfurt International Airport that is about 80 km away.
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
R E C O M M E N D E D A C C O M M O D A T I O N
HOTEL BAYRISCHER HOF Rohrbacher Strasse 2 | 69115 Heidelberg
Central location Excellent transportation links Most modern building 56 rooms 8 luxury apartments Extensive breakfast buffet University Hospital: 4 km
"Dear Guests and all those who are considering visiting us in the near future. Some-
body once told me that time is a like predator stalking us for the duration of our lives.
I prefer to think of it as a companion on travels, reminding us to enjoy every moment,
because this moment is all we have. What we leave behind is not all that important,
but what we've seen and experienced is what counts. I wish you a nice stay at the Bay-
rischer Hof and a quick recovery."
The hotel in the heart of Heidelberg com-bines tradition with modern amenities and is the ideal place for an unforgettable visit to the gorgeous University, which is Ger-many's oldest. The hotel is located in the city center, making it the perfect base for visiting Heidelberg and its unique land-marks. The Bayrischer Hof was founded
Dieter HölleHotel Manager
in 1856 and is one of the oldest buildings in the vicinity of the Bismarckplatz. The renovation in 2008 updated the hotel to the newest standards and it now meets all the requirements of a modern hotel. Since April, 2014 we have also been of-fering eight newly renovated luxury apart-ments located about five walking minutes from the hotel.
Dieter Hölle
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
R E C O M M E N D E D A C C O M M O D A T I O N
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
HOTEL ELITE WITH DEPENDANCE HAUS BUNSEN
Bunsenstrasse 15 and 12 | 69115 Heidelberg
"As the former shelter for the maids of the castle of Heidelberg, we feel strongly com-
mitted to providing you with a comfortable stay. Our friendly staff are always availa-
ble for any need you may have, and the atmosphere at our establishment is the result
of us striving to combine the unique characteristics of the 19th century with today's
Zeitgeist. My team and I would be delighted to welcome you as a guest to the pleasant
and calm atmosphere of our hotel."Daniel KarrenbauerManaging DirectorDaniel Karrenbauer
20 comfortably furnished rooms (max. capacity 54 persons)
Shared room for up to five persons Free wireless internet, Voice over IP
phoning via German internet Extensive breakfast buffet Over 2000 TV channels
in 11 different languages Central/quiet location facing the town
center (five walking minutes) University Hospital: 3.9 km
We are quite used to being the point of contact for families whose relatives are receiving special medical care here in Hei-delberg. With this treatment in mind, it has always been very important for the pa-tients to have a central home base. We are also perfectly prepared for long-term
stays of friends and families. Whether the central location of our hotel, the spacious rooms, or the various linguistic talents of our team: Our hotel is guided by the prin-ciple “good-quality and affordable" and clearly caters to individuals and families who have to plan for long-term stays.
R E C O M M E N D E D A C C O M M O D A T I O N
HOTEL PERKEO AND PARTNER HOTELSHauptstrasse 75 | 69117 Heidelberg
“We have extensive experience with patients who are examined and treated at the hos-
pitals in Heidelberg. For many years, we have been working with a Russian-speaking
company who is in regular contact with the hospitals. This means we have the exper-
tise that is required when it comes to medical tourists.
The hotels are located centrally in Heidelberg’s Old Town, making our location perfect
for sightseeing and visiting the many shops on the Hauptstrasse.”Ilka Müller
Director
Each of our hotels offers 20 modern rooms, and in addition we offer two apart-ments for longer stays. Travelers looking for excellent service in a personal environ-ment have come to the right place.Our small but tasteful hotels offer comfort, a prime location and years of experience.
4 hotels 80 rooms total Free wireless internet Extensive breakfast buffet Hotel parking Easy to reach Central location
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
Hotel am Rathaus | Heiliggeiststrasse 1
Hotel am Schloss | Zwingerstrasse 20
Hotel Schönberger Hof | Untere Neckarstrasse 54
Ilka Müller
R E C O M M E N D E D A C C O M M O D A T I O N
Grill 16 Boat landing stage University Hospital: 2.8 km
DAS LAMM HEIDELBERG Pfarrgasse 3 | 69121 Heidelberg
The Das Lamm Hotel is within walking distance of the Neuenheimer Feld hospitals, sit-uated in the center of Handschuhsheim, probably the most beautiful part of Heidelberg. In a completely quiet location, it combines four-star comfort with the unique flair of a ‘Sleeping Beauty’. Rooms of up to 40 square meters, private roof terraces and a four-room apartment make even extended stays pleasant.
SCHLOSSHOTEL MOLKENKUR Klingenteichstrasse 31 | 69117 Heidelberg
We welcome you. Formerly known as the "Upper Castle", the old Heidelberg Castle - first mentioned in literature in 1225 - was located where the parking lot of the Molk-enkur is today. Now you can not only live on historic grounds, but you can also enjoy hours of relaxation with a one of a kind view above the rooftops of Heidelberg. The location right next to the "Molkenkur" cable car station makes it easy to plan a trip to Heidelberg's Old Town.
Panoramic terrace Close to Heidelberger Castle Historic mountain railway 5 min to Heidelberg's Old Town Hiking trails
Local seasonal cuisine One free bottle of mineral water Free wireless internet Free parking University Hospital: 6.4 km
Apartment with its own kitchen Some rooms with private terrace Mediterranean courtyard Wireless internet throughout the
entire building
Parking facility in direct proximity Walking and hiking trails right by
the building Hospitals within walking distance University Hospital: 2.5 km
BOARDINGHOUSE HEIDELBERG Rohrbacher Strasse 32 | 69115 Heidelberg
The BoardingHouse Heidelberg combines all the advantages of a hotel with those of a fully furnished studio. We cater to those looking for a long-term place to stay in Hei-delberg. We provide flexible rental periods and attractive pricing for long stays.
comfort elevator on premises fully furnished kitchenette all studios suitable for people with
allergies high-speed internet parking (€ 10/day)/(€ 200/month)
breakfast (€ 9.90/day)/(€ 250/month) Complimentary Breakfast “To Go”
(Coffee, sandwich, fruit) close to the city centre near the main railway station University Hospital: 4.3 km
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
R E C O M M E N D E D A C C O M M O D A T I O N
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
Grill 16 Boat landing stage University Hospital: 2.8 km
HOTEL BERGHEIM 41Bergheimer Strasse 41 | 69115 Heidelberg
The Bergheim 41 is easily accessible both by car and by public transportation and it is in the immediate vicinity of the Bismarckplatz, the beginning of the pedestrian area. The Hotel offers 32 contemporary designed rooms and studios. The university hos-pitals are just minutes away and can easily be reached by car or public transportation, which is located directly in front of our hotel.
HEIDELBERG MARRIOTT HOTEL Vangerowstrasse 16 | 69115 Heidelberg
The Heidelberg Marriott Hotel is easy to access by car but yet situated idyllically next to the Neckar river at the city entrance, with highways nearby and close to the main train station. The Old Town and the pedestrian zone are just a few minutes away. And on the other side of the Neckar is the Heidelberg University Hospital. The hotel has 248 rooms and suites, wireless internet is available throughout the premises.
32 rooms and studios Junior suite with exclusive sauna
and roof terrace Located just 300 meters from the
pedestrian zone
Kaffeekultur B41 (on-site coffee shop) High-speed WLAN (up to 100 Mbit/s) Roof garden with view of the castle Individually controlled air-conditioning University Hospital: 3.2 km
ACOR HOTEL Friedrich-Ebert-Anlage 55 | 69117 Heidelberg
The hotel is in the heart of Heidelberg’s Old Town and only 10 minutes from the hospital.Our rooms feature a bathtub or shower, toilet, TV, minibar, phone and wireless inter-net. Relax on the roof terrace and enjoy the view. This is also the right place to discov-er the Old Town. All major attractions are within walking distance.
Additional beds and baby cots available All rooms are non-smoking Separate smoking area Dogs allowed Free wireless internet
Elevator Parking available Located in Old Town Bus stop to hospital University Hospital: 4.7 km
Right next to the Neckar river Central location 248 rooms and suites High-speed internet Restaurant Grill 16
Boat dock Indoor swimming pool, fitness center
with sauna, spa Short drive to
University Hospital: 2.8 km
INFORMATION & HEIDELBERG CARD
R E C O M M E N D E D A C C O M M O D A T I O N
Grill 16 Boat landing stage University Hospital: 2.8 km
CASA SALERNO HT1 Hans-Thoma-Strasse 36 | 69121 Heidelberg
The Casa Salerno HT1 features two bedrooms and a living room with a 40-inch flat screen TV, DVD player and a balcony with views of the countryside. You can prepare your own meals in the fully equipped kitchen (dishwasher, microwave, stove, oven, coffee mak-er). Right next door are bakeries, supermarkets and restaurants. Public parking is free.
Free wireless internet Washing machine available 3 minutes to public transport in all
directions
very close to the University Hospitals: 2.5 km
Grill 16 Boat landing stage University Hospital: 2.8 km
HOTEL VIER JAHRESZEITENNeckarstaden 64 | 69117 Heidelberg
The Hotel Vier Jahreszeiten is one of the most traditional hotels in Heidelberg. Directly by the famous Old Bridge, one of the landmarks of Heidelberg, our hotel is in the heart of Heidelberg. All attractions are within walking distance. The Vier Jahreszeiten hotel has 20 rooms and 17 rooms in the guesthouse. Guests have free access to the internet. The hotel also features a large 3-bedroom apartment.
Single rooms from EUR 80 per night (bathroom/toilet, incl. breakfast)
Double rooms from EUR 99 per night (bathroom/toilet, incl. breakfast)
Located in the building is an international restaurant
University Hospital: 4.9 km
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
The convenient and economicalway to explore the citywith just a single ticket!
Includes Castle ticket incl. Funicular railway
Free use of public transpor- tation in the municipal area (Heidelberg “Wabe 125” fare zone)
Discounts from over 60 affiliated partners
www.heidelbergcard.de
from€ 13
HOTLINE
+49 6221 58 44 444www.heidelberg-marketi ng.com
Personal service on the spot
Tourist Information at the Main Station:April - October:Mon - Sat 9 am - 7 pm Sun + public holidays 10 am - 6 pmNovember - March:Mon - Sat 9 am - 6 pmClosed Sundays and public holidays
Tourist Information in the Rathaus(Town Hall), Marktplatz:Mon - Fri 8 am - 5 pmSat 10 am - 5 pm
R E C O M M E N D E D S H O P S
Grill 16 Boat landing stage University Hospital: 2.8 km
ROSEMARIE SCHULZ Rohrbacherstrasse 30 | 69115 Heidelberg
The store of Rosemarie Schulz, with its uniquely preserved original Art Deco interior, is an attraction in itself. Since 1974 the store has offered unusual gift ideas and ways to decorate with flowers. The products include flowers that need no water or sun, deco-rative accessories for the table, and umbrellas with floral and artistic motifs. Rosemarie Schulz exports to all countries in special packaging.
www.rosemarie-schulz.eu
Umbrellas with motifs Natural moss & plant images Bouquets & arrangements Room fragrances & sachets Unique table sets
Floral fantasy decorative figures Fine porcelain by Gien Flowers & decorative vases Art & preserved flowers Post & greeting cards
FLOWERS AND GIFTS
Grill 16 Boat landing stage University Hospital: 2.8 km
WEINHAUS C. FEHSER OHG Friedrich-Ebert-Anlage 26 | 69117 Heidelberg
The Fehser wine house in Heidelberg offers a wide range of selected wines. You can find the right wine for any occasion. If you are looking for a top quality wine as a gift or in-vestment, you can select from a variety of German and international products from Bor-deaux, Tuscany, and other leading producing regions of the world.
www.fehser.de
Lafite Margaux Ornelaia Tignanello German wines
Exclusive spirits Great champagnes Gift wrapping Delivery Shipping by mail
WINE, SPIRITS AND CHAMPAGNE
Grill 16 Boat landing stage University Hospital: 2.8 km
ELUMORA GMBH & CO. KG www.elumora.com
The “Heidelberg Lovestory®“ products tell the romantic tale of Frederick V and Princess Elizabeth Stuart. The set of three truffles and chocolate bars are hand made for your en-joyment. Pasta, shaped like Heidelberg castle, complements savoury dishes. Wines and liqueurs are a fine culmination to any meal. Included in each package of truffles is a Family Tree showing the descent from Frederick and Elizabeth of the present British Royal Family.
www.elumora.com
For detailed information on all “Heidelberg Lovestory®“products, as well as a list of where you can buy the products in Heidelberg, please visit our online store: www.elumora.com
SWEET TREATS
The romantic castle ruins towering over the roofs of the Old Town, and the Neckar winding picturesquely through the green valley - experience the Heidelberg triad of the castle, the river and the Old Town in a unique way. Be it with a boat ride, a guided tour of the town, a shopping tour, or a trip on a Segway. We have compiled a number of interesting offers for you on this page. We want to make your stay as pleasant as possible - we would also be delighted to talk with you in person.
Old Town tour Winding alleys and sleepy squares, in-teresting museums and galleries: Heidel-berg’s Old Town is multi-faceted. A guid-ed tour around the Old Town brings the past to life.
GUIDED TOURS
SPECIALACTIVITY PROGRAMS
Information and booking: + 49 6221 58 40 224, [email protected]
TOURS EXPERIENCES
Castle tourBy taking a tour through the castle court-yard and the castle garden, you can learn about the history of the famous building and visit the world's largest wine barrel.
Themed toursFrom a guided tour of the famous Uni-versity to the traditional Christmas mar-ket or the Philosophers’ Walk - differently themed tours are available.
Boat tours Taking a boat tour through the narrow Neckar valley, with its hillsides full of de-ciduous forests and vineyards, is quite the experience. It is also possible to book tours in combination with guided tours through the Old Town or the monastery.
Bus toursGet to know the city through a guided tour along the Neckar river to the Heidelberg Castle or a ride on the new Cabrio sight-seeing bus.
Segway tour A Segway tour through the city provides entirely new perspectives. A guide will ac-company you on the route along the Neck-ar river to the historic and trendy Neuen-heim district.
Shopping Having one of Europe's longest pedes-trian zones, shopping and strolling about can become quite an experience - restau-rants, cafe's, and exclusive shops line up like pearls on a string.
HeidelbergCARD HeidelbergCARD holders get more - free rides on public transportation, Castle tick-et incl. Funicular railway and many dis-counts for guided city tours, restaurants, shopping and culture.
S E R V I C E A N D I N F O R M A T I O N
Heidelberg Marketing GmbH Neuenheimer Landstrasse 5 | 69120 Heidelberg, Germany Phone +49 6221 58 40 224 E-mail: [email protected] www.heidelberg-marketing.com
Hockenheim – License to raceTake an Aston Martin Racing GT 4 and SP10 for a ride on the Hockenheimring! Race taxi, an afternoon on Heidelberg's streets, or wide open roads on the race track - you decide!
Heidelberg 4 you
Heidelberg Marketing GmbHNeuenheimer Landstrasse 569120 Heidelberg, GermanyTel: +49 6221 58 40 224E-mail: [email protected]
Heidelberg University Hospital - International OfficeIm Neuenheimer Feld 40069120 Heidelberg, GermanyTel. +49 6221 56 6243E-mail: international.office@med.uni-heidelberg.dewww.heidelberg-university-hospital.com
Berlin
100 km
GERMANY
BADEN ‐ WÜRTTEMBERG
EUROPE
