ww

w.b

luem

ind.

fr0

4/2

00

7-

Ce

do

cu

me

nte

stla

pro

prié

téd

eT

OTA

L-

Ph

oto

de

co

uve

rtu

re©

Ph

oto

tèq

ue

Lafa

rge

/Je

an

-Ph

ilipp

eM

esg

ue

n-

Ph

oto

sin

térie

ure

sC

ime

nts

Ca

lcia

TOTAL LUBRIFIANTS

16 rue de la République - F 92922 Paris La Défense Cedex

Tél. : 33 (0)1 41 35 40 00 - www.lubricants.total.com

LUBRICATION ANSWERSFOR CEMENT INDUSTRY

Helping your equipments be morereliable and efficient

Lubrication Support

ANAC – oil analysis for vehicles

• Possibility of data transfer with different software• Maintenance indicators panel (maintenance

operation history, analysis, consumption etc) • Lubricant analysis management (LUBIANA & ANAC)• Management of other analysis, or control

measurements (vibration, temperature) • Management of critical points and risk analysis• Product and stock management

To adapt these services to your requirements, do not hesitate to contact us

TIG XP 5 – Maintenance and lubrication management software

• Park management ; vehicles and equipmentsdiagnosis

• Cost reduction of operating expenses• Optimization of vehicles maintenance tasks

and park size

LUBIANA – oil analysis for industry

• Extended lubricant life• Machine monitoring and anomalies

detections• Preventive maintenance : monitoring,

detection and correction of potential failures• Cost savings : less equipment breakdown

and production losses.

Africa +33 1 41 35 47 62Argentina +54 11 44 54 50 00Asia/Pacific +65 6879 22 00Austria +43 616 46 11 0Belgium +32 2 288 99 33Brazil +55 11 3848 26 00China +8621 6352 0055Czech Rep. +420 2 2489 0511Denmark +45 45 81 3701France +33 1 41 35 40 00

Germany +541 957 07 60Great Britain +44 19 77 63 62 00Greece +30 2 10 544 05 40Hungary +36 23 50 75 23India +9122 5640 7700Italy +39 02 54 068 700Korea +822 6386 5011Luxembourg +352 480 481-1Mexico +52 33 3812 23 00Middle East +971 4 294 58 00

Netherlands +31 70 31 80 409Norway +47 22 01 95 59Poland +48 22 435 13 61Portugal +351 21 723 08 00Romania +40 21 31 06 494Russia +7 095 937 37 84Spain +34 91 722 08 40Sweden +46 40 38 36 50Switzerland +41 22 306 66 00USA +19 088629300

COPAL OGLGrease with outstanding adhesiveness to metal

and extreme pressure propertiesCOPAL GEP

Grease for superior equipment protectionCARTER MS

High temperature stable oil and adherence tometal, excellent EP and anti-wear properties

STATERMIC XHT CERAN WRSPECIS CU

Prevention of thread stripping, anti-seize athigh temperature. Reduced equipment

down time, no hardening even at very hightemperature, water resistance. No texture

modification even at very high temperature

CARTER SYCARTER SH

Optimum gear protection againstmicropitting and wear, high thermal stability

CARTER EPHigh anti-wear and extreme-pressure

properties, protects gears against micropitting

High resistance against oxidationCARTER XEP

Extended lifetime high temperaturestability and anticorrosion

KASSILLA GMPEquipment protection against high loads

Lower energy consumptionALTIS EM 2 / ALTIS SH 2

Superior technology greases allowing significantreduction of temperatures and vibrations

AZOLLA ZSMaximum equipment lifetime, very high

performance, anti-wear

TOTALAnswers

TOTALAnswers

A COMPREHENSIVE LUBRICATION TOOLBOX FOR YOUR CEMENT MANUFACTURING PLANT

Quarry

Heavy DutiesEngineManual TransmissionsAutomatic TransmissionsHydraulic systemsGreasesAntifreeze and coolants

Drilling equipmentPneumatic tools, air Compressors

Crushers &Conveyors

Gear boxes, belts, grinding rollerbearingsHigh loads, shocks andvibrations

Oil Lubrication :Extreme-pressure conditionsMoisture, dust and heavy loads

Grease lubrication :Moisture, dust and heavy loadsShocks and vibrationsMultipurpose EP greases

Mills & Kilns

Girth gear / open gearHigh loads and shocks, high operating

temperature, moisture

Bearings / kilns & cooling unit

Extremely hot temperature, moisture and shocks

Support roller internal ringCooling grids

General Equipment lubrication

Industrial gears, fans, air compressors...

Synthetic oil lubrication

Mineral oil lubrication

Mineral oil with solid lubricants

Electric motors, fans

Any type of hydraulic systems

A COMPREHENSIVE LUBRICATION TOOLBOX FOR YOUR CEMENT MANUFACTURING PLANT

RUBIADYNATRANS, EPRUBIA C4, FLUIDE, FLUIDE SYNHYDROFLO, EQUIVISCERAN, MULTIS, MULTIS COMPLEXCOOLELF, GLACELFA complete range of OEM approvedlubricants for all types of engines andmachines

PNEUMA, DACNISLow operation costs, main OEM approvals

KASSILLA GMPCARTER XEPExtended oil lifetime, reduces wear andprevents micropitting effect

CERAN MSMULTIS MSMULTIS EPEquipment protection under extremeconditions. Reduced consumption due toexcellent metal adhesion, thermal andmechanical stability. Outstanding waterresistance

Quarry

Kiln

Cooling StorageGrinding of raw materials