?עיר

City?

אדריכל, הלל שוקן' פרופ

העירהגדרת •

עקרוןלכל הערים •

תוכנה-משותף

עירונית סכמה •

עקרונית

כללים לעירוניות 10 •

• Definition of “City”

• One governing

principal- a “Program”

• An urban scheme

• 10 urban rules

:העירהגדרת

מקום מחיה של בני

אדם המאפשר להם

לקיים מערכות יחסים

ברמה מגוונת של

תוך שמירה אינטימיות

אנונימיותעל

.מוחלטת

Definition of “City”

A place of Human

habitation allowing

to form relations with

others on varied

levels of intimacy

while remaining

entirely anonymous

אתונה

בומביי

מוסקבה

מלבורן

פריז

קהיר

רומא

תל אביב

?מה משותף לכל האנשים הללוWhat is common to all these?

תוכנהProgram

הגנום האנושיThe Human Genome

?

ומה משותף לכל הערים הללוWhat is common to all these cities

תוכנהProgram

"אנונימיות אינטימית"

“Intimate Anonymity”

העירוני" גנום"ה

The Urban “Genome”

London Tokyo Atlanta

:העירייעודה של The purpose of the City:

קשריםגדול ככל האפשר של מאגרלשמש To serve as a large reservoir of human contacts

:תנאי הכרחיNecessary condition

הנמצא במרחב הציבורי יראה אנשים

.סביבו ולא יידע עליהם דבר

In a public space one should see people

around and know nothing about them

A

B

C

D

A

B

C

D

העיר מורכבת ממרחבים ציבוריים וממרחבים 1..בלבדפרטיים

1. The city is made of two types of space only: Public and Private

כללים לעירוניות 10

כרשת מרחבים ציבוריים יהיו תמיד מחוברים 2.

' מ150עם צמתים במרחק שלא יעלה על רציפה

כללים לעירוניות 10

2. Urban spaces must form a continuous mesh

with 60-150 m node distance

להגדיר בעיר הוא ( ועצים)ייעודם הראשוני של בניינים 3.

. איחסון בני אדם–ייעודם המשני . את המרחב הציבורי

כללים לעירוניות 103. The primary purpose of buildings is to define Urban

Space. The secondary is to shelter human activity

ממדיו של המרחב העירוני הם נגזרת של כמות 4.

. לעבור בו במקרההאנשים החזויים

ככררחובסימטה

כללים לעירוניות 104. The dimensions of Urban Space are a product of the number

of people expacted to pass through by chance

קריטריונים אין לחלק את העיר לאזורים בעלי 5.

. סגנון, שימוש, כגון אוכלוסייה אחידים

כללים לעירוניות 105. The city should not be divided to zones of specific

characteristics such as housing, commercial, offices etc.

.מתחם גיאוגרפיאמור לתאר אינו" שכונה"המושג 6.

!על חוטלא בלון

כללים לעירוניות 106. A neighborhood should not be designed as a separate

geographical entity – no balloon on a string!

קשורההיא תכונה שמוענקת לחלק של עיר ה שכונה7.

.לנסיבותיו של אדם ספציפי

עדי

עירו

'ני א

סבת

א

בי

ת

שוק

הכרמל

מור

ה

לכינו

ר

ליאור

ה

"הלל" שכונת

כלבו

שלו

ם

בית ספר

הכרמל"

"

כללים לעירוניות 107. A neighborhood is a section of a city defined by

life circumstances of a specific person.

כללים לעירוניות 10

יש צפיפות מינימאלית . היא מרכיב הכרחי בעירוניות צפיפות8..אין צפיפות מקסימאלית. שמתחתיה לא תתקיים עיר

8. There is a minimal density under which a city

will not exist. There is no Maximum

כללים לעירוניות 10: שני מדדי צפיפות9.

ר"תושבים לקמ–כללית ר מרחב "תושבים לקמ–ציבורית

.ציבורי!הציבורית החשובה משניהם

מתוך פרויקט גמר של קובי הרשקוביץ

9. Two Density Indexes:

General: Inhabitants/K.Sq.

Public: Inhabitants/K.Sq of

public area

כללים לעירוניות 10

אירוע אנושיהיא –איננה פסל העיר10.

תודה רבה

10. The city is not a sculpture. It is a human event

THANKS