+ All Categories
Home > Documents > Hilton Pattaya Festive Season 2012

Hilton Pattaya Festive Season 2012

Date post: 25-Mar-2016
Category:
Upload: hilton-pattaya
View: 222 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Enjoy an unforgettable celebration with Hilton Pattaya. For a truly unforgettable occasion, Hilton Pattaya is delighted to offer the perfect destination, a choice of temptingcuisine and sparkling entertainment.
Popular Tags:
20
CELEBRATE YEAR END
Transcript
Page 1: Hilton Pattaya Festive Season 2012

CELEBRATEYEAR END

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 1 30/10/12 12:20 PM

Page 2: Hilton Pattaya Festive Season 2012

For a truly unforgettable occasion,

perfect destination, a choice of tempting cuisine and sparkling entertainment.

OUR FESTIVE 2012 PROGRAMME

• Christmas on level 16

• Christmas Cheer by the Sea

• Christmas Eve with Edge

• A Little Bit of Flare on Christmas Eve

• The next level of Christmas Eve

• The next level of Christmas

• Tropical Christmas Brunch

• Your Christmas in Style

• Edge into Twenty Thirteen

• Extravagant Flare

• Island Retreat Deluxe (Only 4 Available)

• Island Retreat Deluxe Platinum (Only 1 Available)

• The Next Level of Celebration

• A New Start Brunch

ENJOY AN UNFORGETTABLE CELEBRATION WITH HILTON PATTAYA

Contact the festive team on +66 (0)38 253 000 or email [email protected]

NOITAMROFNI EROM ROF

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 2-3 30/10/12 12:20 PM

Page 3: Hilton Pattaya Festive Season 2012

For a truly unforgettable occasion,

perfect destination, a choice of tempting cuisine and sparkling entertainment.

OUR FESTIVE 2012 PROGRAMME

• Christmas on level 16

• Christmas Cheer by the Sea

• Christmas Eve with Edge

• A Little Bit of Flare on Christmas Eve

• The next level of Christmas Eve

• The next level of Christmas

• Tropical Christmas Brunch

• Your Christmas in Style

• Edge into Twenty Thirteen

• Extravagant Flare

• Island Retreat Deluxe (Only 4 Available)

• Island Retreat Deluxe Platinum (Only 1 Available)

• The Next Level of Celebration

• A New Start Brunch

ENJOY AN UNFORGETTABLE CELEBRATION WITH HILTON PATTAYA

Contact the festive team on +66 (0)38 253 000 or email [email protected]

NOITAMROFNI EROM ROF

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 2-3 30/10/12 12:20 PM

Page 4: Hilton Pattaya Festive Season 2012

CHRISTMAS ON 16 CHRISTMAS CHEER BY THE SEA

Treat yourself to a range of Christmas delights at Drift, including assorted cookies, Christmas stollen, classic panettone, fruit pectin jelly, co�ee beans coated in white and dark chocolate, fruit cake and pudding with brandy sauce. Hampers are also available in two sizes and make excellent gifts.

Available at Drift on Level 16 between 1 to 25 December 2012 from 9:00am until 9:00pm.

Share an extra large cocktail with a friend or loved one at Drift this Christmas. Creations include spicy rum punch and our famous iced Gluehwein.

Available at Drift on Level 16 between 1 to 25 December 2012 from 9:00am until 1:00am.

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 4-5 30/10/12 12:20 PM

เลือกซื้อของขวัญสำหรับคนพิเศษของคุณทีี่ดริฟทในโอกาสสำคัญแหงปที่ทางโรงแรมฮิลตัน พัทยา

บรรจงคัดสรรมา อาทิ ขนมหวานประจำเทศกาลคริสตมาสตาง ๆ รวมไปถึงกระเชาของขวัญ

2 สไตลเก

ดริฟทล็อบบี้เลาจนและบาร ชั้น 16 ระหวางวันที่ 1 - 25 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 09.00 น. - 21.00 น.

คริสตมาสนี้ รวมดื่มด่ำกับบรรยากาศวิวทะเลพัทยาสุดสวยที่ ดริฟท จะเลือกชิมรัมค็อกเทล

หลากรสแกวโตหรือละเลียด Gluehwein ขึ้นชื่อไปดวยกันก็ได

รัมค็อกเทลแกวโต ราคาสุทธิแกวละ 800 บาท

ดริฟทล็อบบี้เลาจนและบาร ชั้น 16 ระหวางวันที่ 1 - 25 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 09.00น. - 01.00 น.

Page 5: Hilton Pattaya Festive Season 2012

CHRISTMAS ON 16 CHRISTMAS CHEER BY THE SEA

Treat yourself to a range of Christmas delights at Drift, including assorted cookies, Christmas stollen, classic panettone, fruit pectin jelly, co�ee beans coated in white and dark chocolate, fruit cake and pudding with brandy sauce. Hampers are also available in two sizes and make excellent gifts.

Available at Drift on Level 16 between 1 to 25 December 2012 from 9:00am until 9:00pm.

Share an extra large cocktail with a friend or loved one at Drift this Christmas. Creations include spicy rum punch and our famous iced Gluehwein.

Available at Drift on Level 16 between 1 to 25 December 2012 from 9:00am until 1:00am.

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 4-5 30/10/12 12:20 PM

เลือกซื้อของขวัญสำหรับคนพิเศษของคุณทีี่ดริฟทในโอกาสสำคัญแหงปที่ทางโรงแรมฮิลตัน พัทยา

บรรจงคัดสรรมา อาทิ ขนมหวานประจำเทศกาลคริสตมาสตาง ๆ รวมไปถึงกระเชาของขวัญ

2 สไตลเก

ดริฟทล็อบบี้เลาจนและบาร ชั้น 16 ระหวางวันที่ 1 - 25 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 09.00 น. - 21.00 น.

คริสตมาสนี้ รวมดื่มด่ำกับบรรยากาศวิวทะเลพัทยาสุดสวยที่ ดริฟท จะเลือกชิมรัมค็อกเทล

หลากรสแกวโตหรือละเลียด Gluehwein ขึ้นชื่อไปดวยกันก็ได

รัมค็อกเทลแกวโต ราคาสุทธิแกวละ 800 บาท

ดริฟทล็อบบี้เลาจนและบาร ชั้น 16 ระหวางวันที่ 1 - 25 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 09.00น. - 01.00 น.

Page 6: Hilton Pattaya Festive Season 2012

CHRISTMAS EVE WITH EDGE

Savour cuisine from around the world on Christmas Eve with a wide selection of menu options. From various carving, seafood and meat BBQ as well as Teppanyaki stations, Guests can enjoy roast turkey, Mediterranean dishes and other traditional Christmas delights.

Other exciting features of the evening include:• Christmas welcome drink of iced gluehwein • Visit from Santa and Santarinas• Lucky draw giveaway with exciting prizes

THB 2,200 nett per adultTHB 900 nett per child between 6 - 12 years oldChildren under 6 years of age dine with our compliments

Available at Edge on Level 14 on 24 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

A LITTLE BIT OF FLARE ON CHRISTMAS EVE

Indulge in either a 4-course set dinner or choose from an à la carte menu with dishes like beetroot-marinated Atlantic salmon, slow-cooked young turkey escalope and traditional Christmas desserts.

Extra complimentary touches include:• My Flare Lady welcome drink • Visit from Santa and Santarinas• Lucky draw giveaway with exciting prizes• Free access to Horizon, a stylish rooftop restaurant & bar with stunning views of Pattaya Bay

THB 2,800 nett per adult

Available at Flare on Level 15 on 24 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 6-7 30/10/12 12:21 PM

ชมวิวทะเลสุดสวยระหวางลิ้มลองอาหารคุณภาพรสเลิศจากทั่วทุกมุมโลกที่เอดจ

อิ่มอรอยกับอาหารทะเลสด ๆ อาหารมื้อค่ำแบบบุฟเฟตนานาชาติ อาทิ ไกงวงรสดั้งเดิม

สเต็กรสชาติเยี่ยมพรอมเครื่องเคียงและขนมหวานแสนอรอย

• เริ่มตนค่ำคืนดวยเครื่องดื่มคริสตมาสค็อกเทลสุดเก

• พบกับลุงซานตาใจดีแบกถุงของขวัญ มาสรางความสุขสันตใหแกเด็กๆ

• ลุนรับของรางวัลกลับบาน

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 2,200 บาท

เด็กอายุระหวาง 6 - 12 ปราคาสุทธิทานละ 900 บาท

เด็กอายุต่ำกวา 6 ป ทานฟรี

หองอาหารเอดจ ชั้น 14 วันจันทรที่ 24 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00 น. - 22.30 น.

อิ่มอรอยในบรรยากาศโรแมนติกใตแสงเทียนของค่ำคืนพิเศษ พรอมดวยเมนู 4 คอรสหรูรสเลิศ

พรอมบริการสุดประทับใจ

• จิบซิกเนเจอรค็อกเทลธีมเดน My Flare Lady

• กระทบไหลลุงซานตาใจดีและเหลาซานตารินา

• ลุนรับของรางวัลกลับบาน

• สิทธิพิเศษผานเขาใชบริการฮอไรซันหองอาหารและบารบนชั้นดาดฟาอวดวิวทะเลพาโนรามา

แสนสวยของหาดพัทยา

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 2,800 บาทหองอาหารแฟลร ชั้น 15 วันจันทรที่ 24 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00น. - 22.30 น.

Page 7: Hilton Pattaya Festive Season 2012

CHRISTMAS EVE WITH EDGE

Savour cuisine from around the world on Christmas Eve with a wide selection of menu options. From various carving, seafood and meat BBQ as well as Teppanyaki stations, Guests can enjoy roast turkey, Mediterranean dishes and other traditional Christmas delights.

Other exciting features of the evening include:• Christmas welcome drink of iced gluehwein • Visit from Santa and Santarinas• Lucky draw giveaway with exciting prizes

THB 2,200 nett per adultTHB 900 nett per child between 6 - 12 years oldChildren under 6 years of age dine with our compliments

Available at Edge on Level 14 on 24 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

A LITTLE BIT OF FLARE ON CHRISTMAS EVE

Indulge in either a 4-course set dinner or choose from an à la carte menu with dishes like beetroot-marinated Atlantic salmon, slow-cooked young turkey escalope and traditional Christmas desserts.

Extra complimentary touches include:• My Flare Lady welcome drink • Visit from Santa and Santarinas• Lucky draw giveaway with exciting prizes• Free access to Horizon, a stylish rooftop restaurant & bar with stunning views of Pattaya Bay

THB 2,800 nett per adult

Available at Flare on Level 15 on 24 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 6-7 30/10/12 12:21 PM

ชมวิวทะเลสุดสวยระหวางลิ้มลองอาหารคุณภาพรสเลิศจากทั่วทุกมุมโลกที่เอดจ

อิ่มอรอยกับอาหารทะเลสด ๆ อาหารมื้อค่ำแบบบุฟเฟตนานาชาติ อาทิ ไกงวงรสดั้งเดิม

สเต็กรสชาติเยี่ยมพรอมเครื่องเคียงและขนมหวานแสนอรอย

• เริ่มตนค่ำคืนดวยเครื่องดื่มคริสตมาสค็อกเทลสุดเก

• พบกับลุงซานตาใจดีแบกถุงของขวัญ มาสรางความสุขสันตใหแกเด็กๆ

• ลุนรับของรางวัลกลับบาน

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 2,200 บาท

เด็กอายุระหวาง 6 - 12 ปราคาสุทธิทานละ 900 บาท

เด็กอายุต่ำกวา 6 ป ทานฟรี

หองอาหารเอดจ ชั้น 14 วันจันทรที่ 24 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00 น. - 22.30 น.

อิ่มอรอยในบรรยากาศโรแมนติกใตแสงเทียนของค่ำคืนพิเศษ พรอมดวยเมนู 4 คอรสหรูรสเลิศ

พรอมบริการสุดประทับใจ

• จิบซิกเนเจอรค็อกเทลธีมเดน My Flare Lady

• กระทบไหลลุงซานตาใจดีและเหลาซานตารินา

• ลุนรับของรางวัลกลับบาน

• สิทธิพิเศษผานเขาใชบริการฮอไรซันหองอาหารและบารบนชั้นดาดฟาอวดวิวทะเลพาโนรามา

แสนสวยของหาดพัทยา

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 2,800 บาทหองอาหารแฟลร ชั้น 15 วันจันทรที่ 24 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00น. - 22.30 น.

Page 8: Hilton Pattaya Festive Season 2012

THE NEXT LEVEL OF CHRISTMAS EVE

Celebrate your Christmas Eve by feasting on a festive 5-course set menu. Tempting dishes include foie gras bruleé, prawn cocktail, Maine lobster casserole, wagyu beef cheek as well as a selection of desserts and cheeses.

Guests of all ages will also enjoy the following:

• Visit from Santa and Santarinas• Lucky draw giveaway with exciting prizes

THB 4,500 nett per adult

Available at Horizon on Level 34 on 24 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

TROPICAL CHRISTMAS BRUNCH

Relax to ukulele tunes while relishing an array of local and international cuisine for a traditional Christmas meal. The special brunch menu includes dishes from the chilled seafood and fish egg station as well as barbecued meat, turkey carving with traditional trimmings and steamed Asian specialities.

Other memorable features for the whole family include the Chocolate factory and Christmas station, which o�er unique ice cream teppanyaki in a variety of flavours, a milk chocolate fountain, a cheeseboard as well as a range of tempting desserts like the traditional Christmas pudding.

Younger Guests can also participate in the KIDZ cooking club to decorate gingerbread men during brunch.

THB 2,200 nett per adultTHB 900 nett for children aged 6 - 12 years oldChildren under 6 years of age dine with our complimentsWine bu�et available for THB 1,000 nett per adult

Available at Edge on Level 14 on 25 December 2012 from Noon until 3:30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 8-9 30/10/12 12:21 PM

ฉลองคริสตมาสเหนือระดับบนชั้นดาดฟาชมวิวทะเลพาโนรามาแสนสวยของหาดพัทยา

ดวยเมนูพิเศษ 4 คอรสสุดหรูที่ฮอไรซัน

• กระทบไหลลุงซานตาใจดีและเหลาซานตารินา

• ลุนรับของรางวัลกลับบาน

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 4,500 บาท

หองอาหารและบารฮอไรซัน ชั้น 34 วันจันทรที่ 24 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00 น. - 22.30 น.

สัมผัสคริสตมาสบรันชวิวทะเลที่เอดจเคลาแนวดนตรีแบบอูคูเลเล อิ่มอรอยดวยบุฟเฟตนานาชาติ

สุดอลังการ อาทิ พาสตา ไขปลาคาเวียร ซูชิบาร อาหารทะเลสดๆ เนื้อยางชั้นดีรสเยี่ยม

อาหารไทยสุดคลาสสิค สมตำนานารส พรอมไอศกรีมเทปนยากิ ขนมหวาน

และช็อคโกแลตฟาวเทนสุดประทับใจ พิเศษ คุณหนูๆ รวมคิดสคุกกิ้งคลาสไดฟรี

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 2,200 บาท

เด็กอายุระหวาง 6 - 12 ปราคาสุทธิทานละ 900 บาท

เด็กอายุต่ำกวา 6 ป ทานฟรี

ไวนบุฟเฟตราคาสุทธิทานละ 1,000 บาท

หองอาหารเอดจ ชั้น 14 วันอังคารที่ 25 ธันวาคม 2555 ตั้งแตเวลา 12.00 น. - 15.30 น.

Page 9: Hilton Pattaya Festive Season 2012

THE NEXT LEVEL OF CHRISTMAS EVE

Celebrate your Christmas Eve by feasting on a festive 5-course set menu. Tempting dishes include foie gras bruleé, prawn cocktail, Maine lobster casserole, wagyu beef cheek as well as a selection of desserts and cheeses.

Guests of all ages will also enjoy the following:

• Visit from Santa and Santarinas• Lucky draw giveaway with exciting prizes

THB 4,500 nett per adult

Available at Horizon on Level 34 on 24 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

TROPICAL CHRISTMAS BRUNCH

Relax to ukulele tunes while relishing an array of local and international cuisine for a traditional Christmas meal. The special brunch menu includes dishes from the chilled seafood and fish egg station as well as barbecued meat, turkey carving with traditional trimmings and steamed Asian specialities.

Other memorable features for the whole family include the Chocolate factory and Christmas station, which o�er unique ice cream teppanyaki in a variety of flavours, a milk chocolate fountain, a cheeseboard as well as a range of tempting desserts like the traditional Christmas pudding.

Younger Guests can also participate in the KIDZ cooking club to decorate gingerbread men during brunch.

THB 2,200 nett per adultTHB 900 nett for children aged 6 - 12 years oldChildren under 6 years of age dine with our complimentsWine bu�et available for THB 1,000 nett per adult

Available at Edge on Level 14 on 25 December 2012 from Noon until 3:30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 8-9 30/10/12 12:21 PM

ฉลองคริสตมาสเหนือระดับบนชั้นดาดฟาชมวิวทะเลพาโนรามาแสนสวยของหาดพัทยา

ดวยเมนูพิเศษ 4 คอรสสุดหรูที่ฮอไรซัน

• กระทบไหลลุงซานตาใจดีและเหลาซานตารินา

• ลุนรับของรางวัลกลับบาน

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 4,500 บาท

หองอาหารและบารฮอไรซัน ชั้น 34 วันจันทรที่ 24 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00 น. - 22.30 น.

สัมผัสคริสตมาสบรันชวิวทะเลที่เอดจเคลาแนวดนตรีแบบอูคูเลเล อิ่มอรอยดวยบุฟเฟตนานาชาติ

สุดอลังการ อาทิ พาสตา ไขปลาคาเวียร ซูชิบาร อาหารทะเลสดๆ เนื้อยางชั้นดีรสเยี่ยม

อาหารไทยสุดคลาสสิค สมตำนานารส พรอมไอศกรีมเทปนยากิ ขนมหวาน

และช็อคโกแลตฟาวเทนสุดประทับใจ พิเศษ คุณหนูๆ รวมคิดสคุกกิ้งคลาสไดฟรี

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 2,200 บาท

เด็กอายุระหวาง 6 - 12 ปราคาสุทธิทานละ 900 บาท

เด็กอายุต่ำกวา 6 ป ทานฟรี

ไวนบุฟเฟตราคาสุทธิทานละ 1,000 บาท

หองอาหารเอดจ ชั้น 14 วันอังคารที่ 25 ธันวาคม 2555 ตั้งแตเวลา 12.00 น. - 15.30 น.

Page 10: Hilton Pattaya Festive Season 2012

REDEFINE YOUR CHRISTMAS IN STYLE

Delight in this unique and memorable 4-course menu by the executive chef of Hilton Pattaya, Chef Supoj. Treat yourself to slow-roasted duck breast with foie gras, romaine and roasted corn salad or braised beef short-ribs as well as a selection of tempting Christmas desserts.

Other features for Guests include:

• My Flare Lady welcome cocktail • Free access to Horizon, a stylish rooftop restaurant with stunning views of Pattaya Bay

THB 2,800 nett per adult

Available at Flare on Level 15 on 25 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

THE NEXT LEVEL OF CHRISTMAS

Spend your Christmas evening in style with a delicious 5-course special menu created by executive sous chef of Horizon, Chef Shaun, while enjoying Latino Christmas tunes by a DJ. Dishes include butternut squash broth, rabbit breast roulade or crackling pork belly as well as a selection of desserts and cheeses.

THB 4,500 nett per adult

Available at Horizon on Level 34 on 25 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 10-11 30/10/12 12:21 PM

ลิ้มลองเมนูพิเศษ 4 คอรสรังสรรโดยเชฟสุพจน หัวหนาพอครัวใหญพรอมบริการสุดประทับใจ

แฟลรยังเสิรฟบรรยากาศหรูสุดเอ็กซคลูซีฟในค่ำคืนพิเศษอีกดวย

• จิบซิกเนเจอรค็อกเทลธีมเดน My Flare Lady

• สิทธิพิเศษผานเขาใชบริการฮอไรซันหองอาหารและบารบนชั้นดาดฟาอวดวิวทะเล

พาโนรามาแสนสวยของหาดพัทยา

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 2,800 บาท

หองอาหารแฟลร ชั้น 15 วันอังคารที่ 25 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00 น. – 22.30 น.

ฉลองคริสตมาส ณ จุดชมวิวทะเลที่สวยที่สุดของหาดพัทยาพรอมอิ่มอรอยกับ 5 คอรสเมนูสุดพิเศษ

โดยเชฟชอน เวนเทอร สุดชิลลกับเสียงเพลงโดยดีเจชั้นนำที่จะทำใหคริสมาสตของคุณสุดประทับใจ

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 4,500 บาท

หองอาหารและบารฮอไรซัน ชั้น 34 วันอังคารที่ 25 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00 น. - 22.30 น.

Page 11: Hilton Pattaya Festive Season 2012

REDEFINE YOUR CHRISTMAS IN STYLE

Delight in this unique and memorable 4-course menu by the executive chef of Hilton Pattaya, Chef Supoj. Treat yourself to slow-roasted duck breast with foie gras, romaine and roasted corn salad or braised beef short-ribs as well as a selection of tempting Christmas desserts.

Other features for Guests include:

• My Flare Lady welcome cocktail • Free access to Horizon, a stylish rooftop restaurant with stunning views of Pattaya Bay

THB 2,800 nett per adult

Available at Flare on Level 15 on 25 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

THE NEXT LEVEL OF CHRISTMAS

Spend your Christmas evening in style with a delicious 5-course special menu created by executive sous chef of Horizon, Chef Shaun, while enjoying Latino Christmas tunes by a DJ. Dishes include butternut squash broth, rabbit breast roulade or crackling pork belly as well as a selection of desserts and cheeses.

THB 4,500 nett per adult

Available at Horizon on Level 34 on 25 December 2012 from 6:00pm until 10:30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 10-11 30/10/12 12:21 PM

ลิ้มลองเมนูพิเศษ 4 คอรสรังสรรโดยเชฟสุพจน หัวหนาพอครัวใหญพรอมบริการสุดประทับใจ

แฟลรยังเสิรฟบรรยากาศหรูสุดเอ็กซคลูซีฟในค่ำคืนพิเศษอีกดวย

• จิบซิกเนเจอรค็อกเทลธีมเดน My Flare Lady

• สิทธิพิเศษผานเขาใชบริการฮอไรซันหองอาหารและบารบนชั้นดาดฟาอวดวิวทะเล

พาโนรามาแสนสวยของหาดพัทยา

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 2,800 บาท

หองอาหารแฟลร ชั้น 15 วันอังคารที่ 25 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00 น. – 22.30 น.

ฉลองคริสตมาส ณ จุดชมวิวทะเลที่สวยที่สุดของหาดพัทยาพรอมอิ่มอรอยกับ 5 คอรสเมนูสุดพิเศษ

โดยเชฟชอน เวนเทอร สุดชิลลกับเสียงเพลงโดยดีเจชั้นนำที่จะทำใหคริสมาสตของคุณสุดประทับใจ

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 4,500 บาท

หองอาหารและบารฮอไรซัน ชั้น 34 วันอังคารที่ 25 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 18.00 น. - 22.30 น.

Page 12: Hilton Pattaya Festive Season 2012

EDGE INTO TWENTY THIRTEEN EXTRAVAGANT FLARE

This New Year, have a great celebration with out sumptuous dinner bu�et which features dishes from the carving and chilled seafood stations, including imported oysters, as well as a selection of cream cheeses and Spanish fish roe with condiments at the caviar and cream cheese station. Condiments include blinis, melba toast, sour cream and mini potatoes.

Guests can also enjoy other dishes like Italian mortadella, Parma ham, Scottish smoked salmon, marinated fresh Atlantic salmon, sushi, sashimi and salads.

Main selections include noodles and wonton station, pizza and pasta, and a meat grill serving minute steak, lamb chops, pork chops and lobster wellington; while an array of desserts including cheese and ice cream teppanyaki are also available.

THB 7,000 nett per adult, including one bottle of Lombard Champagne

THB 3,000 nett for children aged between 6 – 12 years old

Children under 6 years of age dine with our compliments.

Available at Edge on Level 14 on 31 December 2012 from 7:00pm until 11:30pm

Full payment is required upon booking

5-course set menu starts with imported oyster tasting, followed by a 12-hour marinated Maine lobster or seared Japanese scallops with foie gras. Main courses include our famous tomahawk steak and a seafood feast.

My Flare Lady welcome drinks will be o�ered with our compliments.

THB 4,500 nett per adult

Available at Flare on Level 15 on 31 December 2012 from 7:00pm until 11:30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 12-13 30/10/12 12:21 PM

นับถอยหลังสูวันปใหมพรอมสัมผัสประสบการณวิวทะเลที่ทานจะประทับใจไมรูลืม

ตระการตากับการชมพลุกลางทะเลสุดสวย อิ่มอรอยกับบุฟเฟตสุดอลังการ พรอมชิมอาหารพรีเมี่ยม

สุดพิเศษ อาทิ หอยนางรมสดๆ เมนล็อบสเตอร พารมาแฮม แซลมอน ซูชิและซาชิมิ อาหารทะเล

หลากหลายที่คัดสรรมาเปนอยางดี คาราวานขนมหวาน และไอศกรีมเทปนยากิสุดประทับใจ

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 7,000 บาท รวมแชมเปญ Lombard 1 ขวด

เด็กอายุระหวาง 6 ป - 12 ปราคาสุทธิทานละ 3,000 บาท

เด็กอายุต่ำกวา 6 ป ทานฟรี

หองอาหารเอดจ ชั้น 14 วันจันทรที่ 31 ธันวาคม 2555 ตั้งแตเวลา 19.00 น. - 23.30 น.

กรุณาชำระเงินเต็มจำนวนเมื่อทำการจอง

อิ่มอรอยกับเซ็ทเมนูสุดประทับใจ ทั้งเมนูหอยนางรม สแกลล็อบ โทมาฮอลกสเต็ก ขนมหวาน

และชิมฟรีซิกเนเจอรค็อกเทลธีมเดน My Flare Lady โอกาสพิเศษสุดประทับใจเกิดขึ้นไดที่แฟลร

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 4,500 บาท

หองอาหารแฟลร ชั้น 15 วันจันทรที่ 31 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 19.00 น. - 23.30 น.

Page 13: Hilton Pattaya Festive Season 2012

EDGE INTO TWENTY THIRTEEN EXTRAVAGANT FLARE

This New Year, have a great celebration with out sumptuous dinner bu�et which features dishes from the carving and chilled seafood stations, including imported oysters, as well as a selection of cream cheeses and Spanish fish roe with condiments at the caviar and cream cheese station. Condiments include blinis, melba toast, sour cream and mini potatoes.

Guests can also enjoy other dishes like Italian mortadella, Parma ham, Scottish smoked salmon, marinated fresh Atlantic salmon, sushi, sashimi and salads.

Main selections include noodles and wonton station, pizza and pasta, and a meat grill serving minute steak, lamb chops, pork chops and lobster wellington; while an array of desserts including cheese and ice cream teppanyaki are also available.

THB 7,000 nett per adult, including one bottle of Lombard Champagne

THB 3,000 nett for children aged between 6 – 12 years old

Children under 6 years of age dine with our compliments.

Available at Edge on Level 14 on 31 December 2012 from 7:00pm until 11:30pm

Full payment is required upon booking

5-course set menu starts with imported oyster tasting, followed by a 12-hour marinated Maine lobster or seared Japanese scallops with foie gras. Main courses include our famous tomahawk steak and a seafood feast.

My Flare Lady welcome drinks will be o�ered with our compliments.

THB 4,500 nett per adult

Available at Flare on Level 15 on 31 December 2012 from 7:00pm until 11:30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 12-13 30/10/12 12:21 PM

นับถอยหลังสูวันปใหมพรอมสัมผัสประสบการณวิวทะเลที่ทานจะประทับใจไมรูลืม

ตระการตากับการชมพลุกลางทะเลสุดสวย อิ่มอรอยกับบุฟเฟตสุดอลังการ พรอมชิมอาหารพรีเมี่ยม

สุดพิเศษ อาทิ หอยนางรมสดๆ เมนล็อบสเตอร พารมาแฮม แซลมอน ซูชิและซาชิมิ อาหารทะเล

หลากหลายที่คัดสรรมาเปนอยางดี คาราวานขนมหวาน และไอศกรีมเทปนยากิสุดประทับใจ

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 7,000 บาท รวมแชมเปญ Lombard 1 ขวด

เด็กอายุระหวาง 6 ป - 12 ปราคาสุทธิทานละ 3,000 บาท

เด็กอายุต่ำกวา 6 ป ทานฟรี

หองอาหารเอดจ ชั้น 14 วันจันทรที่ 31 ธันวาคม 2555 ตั้งแตเวลา 19.00 น. - 23.30 น.

กรุณาชำระเงินเต็มจำนวนเมื่อทำการจอง

อิ่มอรอยกับเซ็ทเมนูสุดประทับใจ ทั้งเมนูหอยนางรม สแกลล็อบ โทมาฮอลกสเต็ก ขนมหวาน

และชิมฟรีซิกเนเจอรค็อกเทลธีมเดน My Flare Lady โอกาสพิเศษสุดประทับใจเกิดขึ้นไดที่แฟลร

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 4,500 บาท

หองอาหารแฟลร ชั้น 15 วันจันทรที่ 31 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 19.00 น. - 23.30 น.

Page 14: Hilton Pattaya Festive Season 2012

PREMIER LOCATION, ULTIMATE PACKAGE AT DRIFT THE NEXT LEVEL OF CELEBRATION — OPTION 1

Island Retreat Deluxe (four islands available)

Enjoy an exclusive retreat at Drift, with uninterrupted views of the ocean from a private island. Fireworks and two magnums of Moët & Chandon champagne will enhance the whole experience

THB 50,000 nett per island

Island Retreat Deluxe Platinum (one island available)

Usher in the New Year from the private island at Drift with unsurpassed views of the ocean. Indulge in two magnums of champagne while you watch the beautiful fireworks and end the night in a Hilton Deluxe Seaview room. Guests can also wake up to a romantic in-room à la carte breakfast. Additional features of this package include a return trip by S-Class Mercedes Benz within Pattaya or Jomtien and a memorable dinner for two at Flare.

THB 100,000 nett per island

Available at Drift on Level 16 on 31 December 2012 from 6:00pm until 2:00am

Full payment is required upon booking

Celebrate the New Year with friends and colleagues and treat yourselves to a 6-course special menu by executive sous chef of Horizon, Chef Shaun.

Start o� at the infinity bar with seafood ceviches, tartares, assorted sashimi and Fines de Clare oysters. After enjoying the seafood, sit down and indulge in beluga caviar and Maine lobster, mullard duck breast and sweet bread, T-bone turbot and a 48-hour lamb shank. Round the meal up with our famous chocolate sphere.

A DJ will also entertain throughout the night with Latino tunes

Schedule of events:7:00pm – Doors open 7:30pm – Opening of the raw infinity bar for appetisers8:30pm – Set dinner starts 11:45pm – Champagne served

THB 19,000 nett per adult, including one bottle of Moët & Chandon champagne

This package is unavailable to children, and a dress code applies for attendees. Full payment is required upon booking.

Available at Horizon on Level 34 on 31 December 2012 from 7:00pm until 2:00am

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 14-15 30/10/12 12:21 PM

แพ็คเกจเกาะสวนตัวแบบดีลักซ (มีเพียง 4 แพ็คเกจ)ฉลองกับเหลาผองเพื่อนบนเกาะสวนตัว สุดชิลลกับวิวทะเลตรงหนาและชมพลุไฟสุดอลังการพรอมรับแชมเปญ Moët & Chandon ขนาดแม็กนัม 2 ขวด

ราคาสุทธิตอแพ็คเกจ 50,000 บาท

แพ็คเกจเกาะสวนตัวแบบดีลักซแพลทินัม (มีเพียง 1 แพ็คเกจเทานั้น)ฉลองกับเหลาผองเพื่อนบนเกาะสวนตัว สุดชิลลกับวิวทะเลตรงหนาและชมพลุไฟสุดอลังการพรอมรับแชมเปญ Moët & Chandon ขนาดแม็กนัม 2 ขวด รับสิทธิ์เขาพัก 1 คืน ณ หองพักสุดหรูฮิลตัน ดีลักซ ซีวิว พรอมเสิรฟอาหารเชาในหองพักสุดโรแมนติก รถลีมูซีนรับ-สงโดย Mercedes Benz (S-Class) ในพื้นที่พัทยา – จอมเทียนและมื้อค่ำสุดหรูสำหรับ 2 ทานที่แฟลร

ราคาสุทธิตอแพ็คเกจ 100,000 บาท

ดริฟทล็อบบ้ีเลาจนและบาร ช้ัน 16 วันจันทรท่ี 31 ธันวาคม 2555 ต้ังแตเวลา 18.00 น. - 02.00 น.

กรุณาชำระเงินเต็มจำนวนเมื่อทำการจอง

ผูใหญราคาสุทธิตอทาน 19,000 บาทรวมแชมเปญ Moët & Chandon 1 ขวด

หองอาหารและบารฮอไรซัน ชั้น 34 วันจันทรที่ 31 ธันวาคม 2555 ตั้งแตเวลา 19.00 น. -02.00 น.

กรุณาชำระเงินเต็มจำนวนเมื่อทำการจอง

Page 15: Hilton Pattaya Festive Season 2012

PREMIER LOCATION, ULTIMATE PACKAGE AT DRIFT THE NEXT LEVEL OF CELEBRATION — OPTION 1

Island Retreat Deluxe (four islands available)

Enjoy an exclusive retreat at Drift, with uninterrupted views of the ocean from a private island. Fireworks and two magnums of Moët & Chandon champagne will enhance the whole experience

THB 50,000 nett per island

Island Retreat Deluxe Platinum (one island available)

Usher in the New Year from the private island at Drift with unsurpassed views of the ocean. Indulge in two magnums of champagne while you watch the beautiful fireworks and end the night in a Hilton Deluxe Seaview room. Guests can also wake up to a romantic in-room à la carte breakfast. Additional features of this package include a return trip by S-Class Mercedes Benz within Pattaya or Jomtien and a memorable dinner for two at Flare.

THB 100,000 nett per island

Available at Drift on Level 16 on 31 December 2012 from 6:00pm until 2:00am

Full payment is required upon booking

Celebrate the New Year with friends and colleagues and treat yourselves to a 6-course special menu by executive sous chef of Horizon, Chef Shaun.

Start o� at the infinity bar with seafood ceviches, tartares, assorted sashimi and Fines de Clare oysters. After enjoying the seafood, sit down and indulge in beluga caviar and Maine lobster, mullard duck breast and sweet bread, T-bone turbot and a 48-hour lamb shank. Round the meal up with our famous chocolate sphere.

A DJ will also entertain throughout the night with Latino tunes

Schedule of events:7:00pm – Doors open 7:30pm – Opening of the raw infinity bar for appetisers8:30pm – Set dinner starts 11:45pm – Champagne served

THB 19,000 nett per adult, including one bottle of Moët & Chandon champagne

This package is unavailable to children, and a dress code applies for attendees. Full payment is required upon booking.

Available at Horizon on Level 34 on 31 December 2012 from 7:00pm until 2:00am

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 14-15 30/10/12 12:21 PM

แพ็คเกจเกาะสวนตัวแบบดีลักซ (มีเพียง 4 แพ็คเกจ)ฉลองกับเหลาผองเพื่อนบนเกาะสวนตัว สุดชิลลกับวิวทะเลตรงหนาและชมพลุไฟสุดอลังการพรอมรับแชมเปญ Moët & Chandon ขนาดแม็กนัม 2 ขวด

ราคาสุทธิตอแพ็คเกจ 50,000 บาท

แพ็คเกจเกาะสวนตัวแบบดีลักซแพลทินัม (มีเพียง 1 แพ็คเกจเทานั้น)ฉลองกับเหลาผองเพื่อนบนเกาะสวนตัว สุดชิลลกับวิวทะเลตรงหนาและชมพลุไฟสุดอลังการพรอมรับแชมเปญ Moët & Chandon ขนาดแม็กนัม 2 ขวด รับสิทธิ์เขาพัก 1 คืน ณ หองพักสุดหรูฮิลตัน ดีลักซ ซีวิว พรอมเสิรฟอาหารเชาในหองพักสุดโรแมนติก รถลีมูซีนรับ-สงโดย Mercedes Benz (S-Class) ในพื้นที่พัทยา – จอมเทียนและมื้อค่ำสุดหรูสำหรับ 2 ทานที่แฟลร

ราคาสุทธิตอแพ็คเกจ 100,000 บาท

ดริฟทล็อบบ้ีเลาจนและบาร ช้ัน 16 วันจันทรท่ี 31 ธันวาคม 2555 ต้ังแตเวลา 18.00 น. - 02.00 น.

กรุณาชำระเงินเต็มจำนวนเมื่อทำการจอง

ผูใหญราคาสุทธิตอทาน 19,000 บาทรวมแชมเปญ Moët & Chandon 1 ขวด

หองอาหารและบารฮอไรซัน ชั้น 34 วันจันทรที่ 31 ธันวาคม 2555 ตั้งแตเวลา 19.00 น. -02.00 น.

กรุณาชำระเงินเต็มจำนวนเมื่อทำการจอง

Page 16: Hilton Pattaya Festive Season 2012

THE NEXT LEVEL OF CELEBRATION — OPTION 2 A NEW START BRUNCH

Usher in the New Year at Infinity Bar and Stargazer Lounge with a selection of drinks and bar bites, available to order. Latino music played by the DJ will also entertain throughout the night for a great evening.

THB 3,000 nett per adult, including one glass of Moët & Chandon champagne

Available at Horizon on Level 34 on 31 December 2012 from 10:00pm until 1:00am

This package is unavailable to children, and a dress code applies for attendees

Kick-start the year with a tempting brunch for the whole family. This includes dishes from chilled seafood and caviar, sushi and sashimi, carving, seafood and meat BBQ stations, a grill, as well as steamed food, pasta, pastries, cereals, desserts and cheese. Children of all ages will also love the chocolate factory, which features a chocolate fountain and other tempting desserts, as well as the KIDZ cooking club, which allows younger Guests to try their hand at decorating gingerbread men.

THB 1,200 nett per adultTHB 600 nett for children aged between 6 - 12 years oldChildren under 6 years of age dine with our compliments

Available at Edge Level 14 on 1 January 2013 from Noon until 3.30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 16-17 30/10/12 12:21 PM

ดื่มด่ำบรรยากาศเหนือระดับ ณ อินฟนีตี้บารและสตารเกซเซอรเลาจนของฮอไรซัน

และรวมเคานดาวน ณ จุดชมวิวทะเลพัทยาที่สวยที่สุด แลวเลือกอิ่มอรอยกับเมนูของขบเคี้ยว

ที่สามารถสั่งไดหลากหลายพรอมชิลลไปกับเสียงเพลงจากดีเจชั้นนำ

ผูใหญราคาสุทธิตอทาน 3,000 บาทรวมแชมเปญ Moët & Chandon 1 แกว

หองอาหารและบารฮอไรซัน ชั้น 34 วันจันทรที่ 31 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 22.00 น. - 01.00 น.

สังสรรคการเริ่มตนของปกับซันเดยบรันชวิวทะเลที่สวยที่สุดของพัทยากับซันเดยบรันชแรก

แหงป 2556 ที่เอดจ ที่รวมอาหารคุณภาพแสนอรอย บรรยาศสุดชิลล งาย ๆ เรียบหรู

แคนี้คุณก็พรอมที่จะกาวสูปใหมไดอยางประทับใจ

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 1,200 บาท

เด็กอายุระหวาง 6 ป - 12 ปราคาสุทธิทานละ 600 บาท

เด็กอายุต่ำกวา 6 ป ทานฟรี

หองอาหารเอดจ ชั้น 14 วันอังคารที่ 1 มกราคม 2556

ตั้งแตเวลา 12.00 น. - 15.30 น.

Page 17: Hilton Pattaya Festive Season 2012

THE NEXT LEVEL OF CELEBRATION — OPTION 2 A NEW START BRUNCH

Usher in the New Year at Infinity Bar and Stargazer Lounge with a selection of drinks and bar bites, available to order. Latino music played by the DJ will also entertain throughout the night for a great evening.

THB 3,000 nett per adult, including one glass of Moët & Chandon champagne

Available at Horizon on Level 34 on 31 December 2012 from 10:00pm until 1:00am

This package is unavailable to children, and a dress code applies for attendees

Kick-start the year with a tempting brunch for the whole family. This includes dishes from chilled seafood and caviar, sushi and sashimi, carving, seafood and meat BBQ stations, a grill, as well as steamed food, pasta, pastries, cereals, desserts and cheese. Children of all ages will also love the chocolate factory, which features a chocolate fountain and other tempting desserts, as well as the KIDZ cooking club, which allows younger Guests to try their hand at decorating gingerbread men.

THB 1,200 nett per adultTHB 600 nett for children aged between 6 - 12 years oldChildren under 6 years of age dine with our compliments

Available at Edge Level 14 on 1 January 2013 from Noon until 3.30pm

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 16-17 30/10/12 12:21 PM

ดื่มด่ำบรรยากาศเหนือระดับ ณ อินฟนีตี้บารและสตารเกซเซอรเลาจนของฮอไรซัน

และรวมเคานดาวน ณ จุดชมวิวทะเลพัทยาที่สวยที่สุด แลวเลือกอิ่มอรอยกับเมนูของขบเคี้ยว

ที่สามารถสั่งไดหลากหลายพรอมชิลลไปกับเสียงเพลงจากดีเจชั้นนำ

ผูใหญราคาสุทธิตอทาน 3,000 บาทรวมแชมเปญ Moët & Chandon 1 แกว

หองอาหารและบารฮอไรซัน ชั้น 34 วันจันทรที่ 31 ธันวาคม 2555

ตั้งแตเวลา 22.00 น. - 01.00 น.

สังสรรคการเริ่มตนของปกับซันเดยบรันชวิวทะเลที่สวยที่สุดของพัทยากับซันเดยบรันชแรก

แหงป 2556 ที่เอดจ ที่รวมอาหารคุณภาพแสนอรอย บรรยาศสุดชิลล งาย ๆ เรียบหรู

แคนี้คุณก็พรอมที่จะกาวสูปใหมไดอยางประทับใจ

ผูใหญราคาสุทธิทานละ 1,200 บาท

เด็กอายุระหวาง 6 ป - 12 ปราคาสุทธิทานละ 600 บาท

เด็กอายุต่ำกวา 6 ป ทานฟรี

หองอาหารเอดจ ชั้น 14 วันอังคารที่ 1 มกราคม 2556

ตั้งแตเวลา 12.00 น. - 15.30 น.

Page 18: Hilton Pattaya Festive Season 2012

TO BOOK AN EVENT OR TO MAKE AN ENQUIRY PLEASE CONTACT ONE OF OUR DEDICATED SPECIAL EVENTS TEAM ON +66 (0)38 253 000 OR EMAIL [email protected]

BOOK YOUR EVENT

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 18-19 30/10/12 12:21 PM

Page 19: Hilton Pattaya Festive Season 2012

TO BOOK AN EVENT OR TO MAKE AN ENQUIRY PLEASE CONTACT ONE OF OUR DEDICATED SPECIAL EVENTS TEAM ON +66 (0)38 253 000 OR EMAIL [email protected]

BOOK YOUR EVENT

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 18-19 30/10/12 12:21 PM

Page 20: Hilton Pattaya Festive Season 2012

pattaya.hi l ton.com

HILTON PATTAYA 333/101 Moo 9 Nong Prue Banglamung | Pattaya

Chonburi | 20260 Thai land

T: +66 (0)38 253 000 E: [email protected]

11023072_xmas_Brochure_Dual_V7.indd 20 30/10/12 12:21 PM


Recommended