Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
21- gEprest, please, allow, put, let be, leave
P 'al : rest, please, put PASSIVE PARTICIPLE ACTIVE PARTICIPLE
pl. sing. Person pl. sing.
1st
2nd m.
2nd f.
`gi§i©pII.94b
`gi¦pIII.59b
3rd m. i ¥g`pIII.59a
`gi¦pI.4b
`gi§i©pII.95a
3rd f.
IMPERATIVE FUTURE pl. sing. Person pl. sing.
1st
g©p£dII.66b
2nd m. g©pi ¦YII.79a
2nd f.
3rd m. oEgEp§iIII.73a
gEp©iII.79a
3rd f.
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 1
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
Pa'el : put, rest gEp PASSIVE PARTICIPLE ACTIVE PARTICIPLE
pl. sing. Person pl. sing.
1st
2nd m.
2nd f.
3rd m. g©pnIII.55a
`g§p ©nIII.54b
3rd f. `g§p ©nII.147a
Afel : let, put, let be, leave infin. `gP © §l - to put I.13b IMPERATIVE PERFECT
pl. sing. Person pl. sing.
1st
g©p ©I.5b
2nd m.
2nd f.
3rd m. Eg§p ©I.7a
3rd f.
ACTIVE PARTICIPLE pl. sing. Person
g©p ¨III.54b
3rd m.
3rd f.
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 2
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
22- mEwstand, rise, exist, keep, sustain, extend, establish, fulfill
P'al : stand, keep, exist, sustain, establish infin. `ni§i ©w§l - to stand I.10a FUTURE PERFECT
pl. sing. Person pl. sing.
mEwi¥pIII.64a
mi¥I ©w£III.187b [Marg.]
1st
2nd m. oEz ¦niI ©wI.94b
2nd f.
oEnEw§iIII.60b
mEwiI.10a
3rd m. EnwI.4b
Eni§I ©wI.2b
oi ¦ni§iwI.6b
Eni ¦ wI.7a
mwI.4b
mi ¥ wI.1b
3rd f. dni ¦wI.110b
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 3
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
ACTIVE PARTICIPLE mEwPerson pl. sing.
1st oi ¦ni§i ©wI.94b
i ¥niiwI.136b
2nd m.
2nd f.
3rd m. oi ¦ni§iwI.2a
i ¥ni§iwI.6b
mi ¥ wI.1b
mwI.4a
3rd f. oni§i ©wZH 5b SO
`ni§iwI.1a
z ©ni§iwI.5a
Pa'el : endure, fulfill infin. m ©wi ¥n§l - to endure I.14a ACTIVE PARTICIPLE
Person pl. sing.
1st
2nd m.
2nd f.
3rd m. i ¥ni§I ©w §nI.14a
mi¥i ©w §nI.1b
3rd f.
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 4
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
Afel : raise, establish mEw infin. `nw£ §l - to raise II.104b SdM FUTURE PERFECT
pl. sing. Person pl. sing.
`p §ni ¦wFpIII.50b
1st `p §ni ¦wF`I.2a
o©pi ¦n §wF`III.58a
2nd m.
2nd f.
mi ¦wFiI.1b
3rd m. DEn §wF`I.11a
mi ¦wF`I.8b
DEnwF`w/ prn.suf.
I.5a
Eni ¦wFYZH 40a Ruth
3rd f. z ©ni ¦¦wF`III.72a
PASSIVE PARTICIPLE Person pl. sing.
1st
2nd m.
2nd f.
3rd m. Di ¥n §wF`III.58b
3rd f.
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 5
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
Itpa'al : be revived, endure, be established, exist mEw infin. `ni§i ©w §z ¦ §l - to exist I.2a FUTURE PERFECT
pl. sing. Person pl. sing.
1st
2nd m.
2nd f.
oEniI ©w §z¦iII.96a SdM
3rd m. Enii §w §z ¦I.10a
miiw §z ¦I.7b
3rd f.
ACTIVE PARTICIPLE Person pl. sing.
1st mi¥I ©w §z¦pI.7a
2nd m.
2nd f.
3rd m. i ¥ni§I ©w §z ¦nIII.48a
miiw §z ¦I.2a`ni§I ©w §z §n
III.68ami¥I ©w §z¦i
III.68a
3rd f.
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 6
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
23- aEYreturn, repent, answer
P 'al : return, repent FUTURE PERFECT
pl. sing. Person pl. sing.
1st `p §a ©YIII.287b IZ[Marg.]
2nd m.
2nd f.
iai ¦z¥I.14b
aEziI.11a
3rd m. a ©YI.6a
oEaEz§iIII.69b
oi ¦ai§i ©YI.14b
aEzi ¥YIII.69a
3rd f. z ©aYI.3a
za`YIII.66a
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 7
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
IMPERATIVE ACTIVE PARTICIPLE aEYpl. sing. Person pl. sing.
1st
EaEYIII.59b
aEYII.199a
2nd m.
EYI.2b
aEYI.3a
2nd f.
3rd m. oi ¦ai§i ©YIII.58a
oi ¦a` ©YIII.70a
oi ¦a ©YIII.71a
aYIII.53a
3rd f. z ©aYIII.69b
Afel : answer, return infin. `az£ §l - to return II.199a IMPERATIVE PERFECT
pl. sing. Person pl. sing.
1st
Eai ¦z£I.11a
2nd m.
2nd f.
3rd m. ai ¦z ¨I.86b
3rd f.
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 8
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
ACTIVE PARTICIPLE aEYPerson pl. sing.
1st
2nd m.
2nd f.
3rd m. oi ¦ai ¦z ¨III.72b
ai ¦z ¨III.67a
3rd f. z ©ai ¦z ¨II.96b SdM
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 9
Hollow Verbs/ Medial Verbs/ e''r
24 - xEr - awaken, arouseItpa'al : awaken, arouse infin. `xr §z ¦ §l - arouse I.12a, to be aroused I.136b FUTURE PERFECT
pl. sing. Person pl. sing.
1st `p §x ©r §z ¦I.244b
`p §x ©r §z ¦I.2a
2nd m.
2nd f.
oExr §z¦iIII.71b
x ©r §z¦iI.12a
3rd m. Ex ©r §z ¦I.3b
x ©r §z ¦I.14a
3rd f. z ©xr §z ¦III.53a
IMPERATIVE ACTIVE PARTICIPLEpl. sing. Person pl. sing.
1st
Exr §z ¦I.4a
2nd m.
2nd f.
3rd m. oi ¦xr §z ¦nI.9b
i ¥x£r §z ¦nI.9b
x ©r §z ¦I.5a
x ©r §z¦iIII.52b
3rd f. z ©xr §z ¦I.8a
(c) 2014 Judy Barrett and www.aramaiczohar.wordpress.com 10