+ All Categories
Home > Documents > home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587...

home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587...

Date post: 14-Oct-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
29
Transcript
Page 1: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

����������� ��������������������������� ��!#"����$%'&(�)���*��+,���-$����

.0/0132�46587�9;:�/=<0>?2�@ACB0DFEHGJILKMDONQP�RTSVU-W�XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W�B�^_D`GbaHR

^CGbc0NedZU�RHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

p qsrbtbu%vxwTtHygz-{ DFK|cZWTc}GJI|D`K|D`B\NLGJBx~0Gb~�NLR�D`B�NMILR\~0h0jbG_f W%N { Gbf W%NLDFjJD�W�BZKb[ZWTBZ~�D`BcZW�IMNLD`jbhZXFW%I|XFRTaHD`jbDFWTB0Kb[ZNLR*N { G I�WTcZDF~=X`P GJE�RHX`E\D`BZa�W�cZc0XFD`jeW%NLD`RHB�W%ILGeW�R�Ss~0W�N�WT�ZWTKMGD`B�NLGbaTI�W%NLD`RHB;[0W�Bx~gN { G BZGJ�W%ILGeW�R�S�RTB�NLRHX`RHaTDFGJKbdx�CRe��GbE�GJIe[�N { DFK�cxWTc}G3I-D`K,BZR�N,WKMh=ILE�GJP�[T�Zh0N(I�W%N { GJI�WlBZR%E�GbX0GJ�=c}RHKMDONLD`RHBg�xW�KMGe~�RHBgh0BZD`E�GJILKLW�X}WTX`aTGb�0I�W*WTBZ~�jeW�NM�GbaTRTIMP�N { GbRTIMP�[=�|DON { � { D`j { ILGeWH~=GJILK_W%ILG�W�KMKMhZfgGe~�NLRg�}G*KMRTfgGJ� { W%NiS�WTfgD`X`D�W%Ie�R�S|jbRHh=ILKMGH[;N { G�cxW�c}GJI�jeWTB8WTX`KMR��}G�ILGeWT~8��P�jbRHfgc0h0NLGJI*KMjJDFGJB\NLD`K�NLKl� { R { WeE�GN { G�WTc0c0ILRTc0ILDFW�NLG��xWTj��\aTILRThZBx~?d z-{ G�cxWTc}G3IlaHD`E�GbKb[}SYRTIlN { G��ZILK�NiNLD`fgGH[6W�aTGbB0�GJI�W�X?~0GJ�ZBZDONLD`RHBgR�S�W��Q�\D`Bx~�R�S6KMj { Gbf WT� ��RTS�NLGbB jeWTX`X`Ge~ W��QfgGJN�W%��fgR\~0GbX`�lD`BgN { GX`DONLGJI�W�NLh=ILGH[0�Zh0N { GJILG_jbWTX`X`Ge~�W���KMc}GbjbD`GbKM��� W�XFRTBZa��|DON { aHGbB0GJI�WTX;~0GJ�ZBZDONLD`RHB0K-S�RTIN { GCKMj { Gbf W�K-RTS(W*KMc}GbjbD`GbKb[ZWTBZ~ SYRTI,N { G_~ZW%N�WT�ZWTKMGbKb[0jbRHB0K�NMI�WTD`B�NLKb[0WTBx~���hZGJILD`GbKR%E�GJI�W�aTD`E�GbB�KMj { Gbf W=d z-{ D`K�X`GeWH~=K�BxW%NLh0I�WTX`XOP�NLR�W�aTGbBZG3I�WTX-N { GJRTIMP�R�S_~0W�N�WNMI�W�BZKMXFW�NLD`RHB8WTBZ~�D`B�NLGbaTI�W%NLD`RHB8R%E�G3I*W�IL�0D`NMI�W%IMP�KMj { Gbf WTKCRTS,W%IL�ZDONMI�W�IMP�KMc}GJjbD`GbKb[W�Bx~�NLR)W�KMD`fgD`XFW�I�aHGbB0GJI�WTXsN { GbRTIMP�RTS-RHB�NLRHX`RHa�P�NMI�WTBZKMXFW%NLDFRTB�WTBZ~�D`B�NLGbaTI�W%NLD`RHBR%E�GJI_W�IL�0D`NMI�W%IMP�X`RHaTDFjJKbd;��BZK�NLDONLh0NLD`RTBZKCc=ILR%E=DF~=G�WgaTGbBZGJI�W�XsBZR�NLDFRTB�R�SoXFRTaHD`jH[;WTBZ~� ILR�N { GbBZ~0D`Gbj��*�xW�NMNLGbB0D`BZaCc=ILR%E=DF~=GbK(WCaHGJBZGJI�W�X=NLR�RTX0S�R�IoDFB�NLGba�I�W�NLD`RHB�W�NsN { G�XFGJE\�GbX`K,R�S�KMc}GbjbD`GbK|W�Bx~gRTS�X`RHaHD`jbKb[=� { D`j { D`BgNLh0ILB�GbBZWT�ZX`GbK�DFB�NLGba�I�W�NLD`RHB�RTS6N { GbR�ILD`GbKb[KMh0j { WTK RHB�NLRHX`RTaHD`GbKb[,R%E�GJI�~=DO ?GJILGbB�N X`RHaHD`jbKbd|¡�WTB�P¢GJ�0WTfgcZX`GbK W%ILG�D`BZjbX`hx~=Ge~6[KMRTfgGCI�W�N { GJIi~0GJN�W�DFX`Ge~?dx£ B)D`B�NMILR\~0h0jJNLRTIMP�KMGbjJNLD`RTB�RHh=NLXFD`B0GbK,N { G_jbh=IMILGbB�N|K�N�W�NLGR�S�c0I�W�jJNLD`jbGCD`B�~ZW%N�W�D`B�NLGba�I�W�NLD`RHB�S�RTI�ILGeWH~=GJILK�� { R�W�ILGiBZR�N,KMc}GbjbDFWTX`D`K�NLK,D`B�N { W�NW%ILGeW=[0�|D`N { KMRHfgGlGbfgc { WTKMD`K,RTB�j { WTX`X`GbBZaTGbKbd

¤ ¥Z¦ §}¨?©lª�«�¬�§?­L© ¦¯®,¦�ª±°²©,§?­M³-®V§?­�© ¦´�µ\¶Jµ�·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y/=@�µ\@6¹º¶3¸bµ\@;1�»�µ�¶J·�/0@º56µ�¼02�2�½�2�¸J<=2H¹ºµ01g·�½�4�/=¸3¶Jµ=@0¶ ¾b56µ=»�»Y2�@6<=2T1�·Y@�¶35622Tµ\¸J»Y¿¶LÀC2�@Z¶L¿ZÁ�Â6¸b1�¶�¾%2�@Z¶J>?¸3¿09iÃ_5?2º¸3·�132�/\Äg·Y@?2%Å}4�2�@613·�¼02¢1�¶3/=¸bµ\<02�½)2H¹}·�µ?Æ_¹?µ�¶bµÇÀCµ=¸32�Á5?/=>613·Y@?<6Æxµ\@6¹�2T134;2H¾%·�µ\»Y»�¿)¶J5?2�ÀC2�ÈoÆZ5;µ�¼=2*½�µ=¹?2�¼�µ=1�¶Cµ=½�/=>?@Z¶J1i/\Ä�¹?µ�¶bµ�µ�¼�µ\·Y»Yµ=È?»Y2=9xÉi>?¶·F¶�¾�µ\@�È�2�¹}·�Ê�¾%>?»�¶ ¶J/�Â6@6¹ÇÀl5;µ�¶�¿0/=>�ÀCµ=@Z¶�µ\@6¹�¾�/=¸J¸32H¾e¶3»Y¿¢46¸3/}¾%2H131 ·F¶ ¶J/�<=2�¶�Àl56µ\¶¿=/=>Ë@?2�2H¹s9�Ì*2Tµ=13/=@;1 ÄÍ/0¸�¶J5?·Y1�·Y@6¾%»Y>6¹}285?·Y<=5?»Y¿Ç¼�µ\¸J·Yµ=È?»�2�¹?µ�¶bµ�ÄÍ/=¸J½�µ�¶b1�Î�2=9 <69YÆ�134?¸J2Tµ=¹}Á1�5?2T2%¶b1�Æ,¸J2�»�µ�¶J·�/0@6µ\»l¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1TÆ�·Y@}ÄÍ/0¸3½�µ\»Y»Y¿�ÄÍ/=¸J½�µ\¶�¶J2T¹ËÂ6»�2H1�Æ,Ï�Ð�ÑÒÂ6»Y2T1TÆ,/=È}ÓL2H¾e¶�/=¸J·�Á2�@Z¶32H¹¢¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1TÆ�µ=@6¹�½�/=¸J2HÔ�µ\@6¹�5?·�<05?»Y¿�¼�µ=¸3·�µ\È6»�2)¹?µ�¶bµ�ÕZ>6µ\»Y·�¶L¿ÎÍ2=9 <69YÆ�2�@Z¶3¸J·Y2T1�½�µ�¿È;2�·Y@6¾%/0½�4?»�2�¶320Æ(¾%/=¸J¸J>?4}¶32H¹sÆ�/=¸g·Y@6¾%/0@613·Y1�¶32T@0¶HÆsµ\@6¹¢¶35?2T¸32�½�µ�¿�È�2�»�·�¶�¶J»�2�/0¸g@?/�½�2�¶Jµ�Á¹?µ�¶bµ�¶3/¢¹?/x¾�>?½�2�@Z¶�2T·F¶J5?2�¸�ÄÍ/=¸J½�µ\¶ /=¸ ½�2Hµ\@?·Y@?<ZÔ%9oÖ�Ä�µ=»�» ¹?/x¾�>?½�2�@Z¶J1�56µ=¹Çµ01313/}¾%·�µ�¶J2T¹13¾b5?2T½�µ=1*Î�µ\»�1�/�¾Tµ\»Y»�2H¹�¹?µ�¶bµg½�/}¹}2�»�1JÔ-¶356µ\¶Cµ=¾T¾%>?¸bµ�¶J2�»Y¿�¹}2H13¾�¸3·YÈ�2T¹)¶3562�·Y¸i1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸320Æ0µ=@6¹·FÄsÄÍ>?»Y»Y¿�µ=>}¶3/0½�µ�¶3·�¾*1J¾b5?2�½�µ�¶J¸Jµ=@613»Yµ\¶3·Y/=@�µ\@;¹�·�@Z¶32T<=¸bµ�¶J·�/0@�Ài2T¸32l4�/01J1�·YÈ?»Y2=Æ0¶35?2T@�132�¼=2T¸Jµ=»·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶�4?¸3/0È?»Y2�½�1V¾�/=>?»�¹ È�2_1�/0»�¼02T¹ µ\¶-µ�4?>?¸J2�»Y¿�13¿x@Z¶Jµ=¾%¶3·�¾|»Y2�¼02�»s× Ø�ÙQÚ�5?/�ÀC2�¼02�¸HÆ%¶3562T132¶LÀi/�µ=1J1�>6½)4?¶3·Y/=@61lµ=¸32�Ä�µ\¸CÄ͸J/=½Û¶J¸3>?209?Ð�/=¸J2�/�¼02�¸HÆ\ÄÍ/0¸3½�µ�¶l·�1_/=@?»Y¿�µ)1�½�µ=»�»s46µ=¸�¶l/=Äo¶3562¹}·FÊ�¾�>?»F¶L¿0Æ�½)/Z1L¶�/\Ä|Àl5?·�¾b5�·�1�132�½�µ\@Z¶J·Y¾�µ\@6¹�46¸Jµ=<=½�µ�¶J·Y¾=9;Ã_5?2�<=¸J/�Àl·�@?<�4�/=46>?»Yµ=¸3·�¶L¿8/\ÄÏ�Ð�ÑÇÀl·Y»Y»o½�µ\Ü02�13/=½�2�¶J5?·�@6<01*2Hµ=13·�2T¸TÆ}È6>}¶�¾�µ=@?@?/=¶�1�/0»�¼02�¶J5?2 È6µ01�·�¾�4?¸J/=È?»Y2�½�1TÆ?Àl5?·�¾b5µ\¸J2�@6/\¶�/0@?»�¿�¶32H¾b5?@?·�¾�µ\»QÆ?È?>?¶�µ\»�1�/�13/}¾%·�µ\»QÆ6µ=1l135?/�Àl@�Èx¿�2%Å}4�2�¸J·�2T@6¾%2gÀl·�¶35�¶J5?2�132�½�µ\@?Á¶3·�¾�Ài2TȺ¼x·�1�·Y/=@Ý× Þ\ÙQÆoµ01�Ài2T»�»|µ01�·�@�/\¶J5?2�¸ ¹?/=½�µ\·Y@61TÆ(1�>6¾b5�µ=1�ÀC/=¸JÜZß6/�À*1*¶J/�µ\>}¶J/=½�µ�¶J2

Page 2: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

4?¸3/}¾�2T1J1�·Y@?<�¶35?2g2T@?/=¸J½�/=>61l¹?µ\¶Jµ01�2�¶J1C¶35;µ�¶�µ\¸J2�·�@;¾%¸J2Tµ=13·Y@?<=»Y¿�¾%/0½)½�/0@(Æ}@?/\¶,ÓL>;1L¶*·Y@�µ=1�Á¶3¸J/=4?5x¿}1�·�¾�1TÆ�4?¸J/\¶32T/=½�·�¾�1TÆT5?·Y<=5)2�@62�¸J<=¿g4?5x¿}1�·�¾�1TÆ�2%¶b¾\9YÆ�È?>}¶|µ\»�1�/�·Y@�2H¾%/=»Y/=<0¿=Æ�µ\<0¸3·�¾%>?»�¶3>6¸320Æ4?56µ\¸J½�µ=¾�/=»Y/=<=¿0Æ02�ÁQÈ6>61�·Y@?2H131TÆ}<=2T/=»Y/=<=¿0Æ}µ\@6¹�½�>6¾b58½�/=¸J2=9

� @0¶J/=»Y/=<0·�2H1|56µ�¼02�È�2�2�@84?¸J/=4�/0132T¹�µ01_µ�13/=»Y>}¶3·Y/=@oÚ0¶J5?2T132�µ\¸J2�@?/=¶i¶J5?2�½�2%¶Jµ=4?5x¿}1�·�¾�µ=»µ=1J1�2T¸�¶J·�/0@61 µ\È�/=>?¶�È6µ=13·�¾�Ài/0¸3»�¹�1�>6È61L¶bµ\@6¾�2T1�½�µ0¹}2�Èx¿ 4?5?·Y»�/Z1�/04?5?2�¸b1TÆ(È?>}¶)¸Jµ\¶35?2T¸�µ\¸J2¶32�¸J½�·�@6/=»Y/=<=·�¾�µ=»?1�¿}1�¶32T½�1TÆ\·�¶32T½�1|Ä͸3/0½ Àl5?·�¾b5�¾�µ=@�È;2�µ\¶�¶bµ=¾b5?2H¹�¶J/g2%ÁM¹}/}¾%>?½�2T@0¶b1�90Ã_5?2�¿¾�µ\@6@?/\¶�¾Tµ\4}¶J>?¸32�¸J2Tµ=»,Ài/0¸3»�¹ 1�2T½�µ=@Z¶3·�¾�1TÆ(È?>}¶ /0@?»�¿º»�/0<=·�¾�µ=»,¸32T»Yµ\¶3·Y/=@61�È�2%¶LÀC2�2T@Ç4?¸32H¹}·�Á¾�µ�¶J2T1TÆs1�>6¾b5ºµ=1�¶356µ\¶�µ=»�»-5x>?½�µ\@;1�µ=¸32�½�µ\½�½�µ\»�1�Ú�¶3562)µ0¾e¶3>;µ\»-½�2Tµ\@6·�@?<Z1�/=Ä���5x>?½�µ=@��µ\@6¹��3½�µ=½�½�µ=»���¸32T½�µ=·�@�>?@?ÄÍ/=¸J½�µ=»�·���2H¹s9;Ð�/=¸J2�/�¼=2T¸TÆ?µ�<=·Y¼=2�@�¹?/=½�µ\·Y@�½�µ�¿�56µ�¼02 1�2T¼ZÁ2�¸bµ\»?¾%/0½�4;2�¶3·Y@?<�/=@Z¶3/0»�/0<=·Y2T1TÆT2Hµ=¾b5)·�@�13/=½�2_ÀCµ�¿}1�·�@;¾%/=½�4?»Y2%¶J2lµ\@6¹��/=¸,µ\½�È?·Y<=>?/0>61�Æ�µ=@6¹4;/=¶32�@Z¶J·Yµ=»�»Y¿�Àl¸J·F¶3¶32�@8·Y@�¹?·��2�¸J2�@Z¶l/=@Z¶3/0»�/0<=¿�»�µ\@?<0>6µ\<02T1TÆZÀl56·Y¾b58·�@�¶3>6¸3@�½�µ�¿�È;2gÈ;µ=132T¹>?4;/0@˹}·��2T¸32T@Z¶�»�/0<=·�¾�µ=» 1�¿}1�¶32T½�1T9 �� Ñnµ=@6¹ÇÌ*´��Òµ=¸32�¾%>?¸J¸32T@Z¶3»Y¿¢½�/01�¶�4?¸J/=½�·Y@?2�@Z¶TÆÈ?>}¶�/\¶3562�¸b1*·Y@6¾%»Y>6¹}2 � @Z¶3/=»Y/=<0·Y¾=Æ������-Æ���Ö��CÆ��gÑsÁ ����� Æ;Ï��}É�Æ���»�/0¸Jµ6Æ;µ\@;¹ � ÖLÑ|Ú�1�4�2%Á¾%·�µ\»Y·��T2T¹ /=@Z¶3/0»�/0<=¿�»�µ\@6<=>6µ=<=2T1TÆs2=9 <69YÆ � ¾%/0»�·Y@?<=>;µ8µ=@6¹ � Ð¢Ñ ÄÍ/=¸�2H¾%/0»�/0<=¿=Æ�¶J2�@6¹�@6/\¶ ¶J/56µ�¼=2_ÄÍ/0¸3½�µ\»�1�2T½�µ\@Z¶3·�¾�1T907 1�/}¾%·Y/=»Y/=<0·Y¾Tµ\»?µ=@6¹�4?5?·Y»�/Z1�/04?5?·�¾�µ=»;¹}·�13¾�>61J1�·Y/=@�/=Ä�»Y·Y½)·�¶Jµ\¶3·Y/=@61/\Ä;/0@Z¶3/=»Y/=<0·�2H1o·�1-<=·Y¼=2T@�·Y@8×�� ��ÙQ9�Ö�¶,ÄÍ/0»�»Y/�À*1VÄ͸3/0½ µ\»Y»x¶35?·�1�¶356µ\¶,5Z>6½�µ=@�·Y@x¼=/0»�¼02�½�2�@Z¶,¾�µ\@?Á@?/\¶_È;2�2�@Z¶J·�¸J2�»Y¿�2�»Y·�½�·Y@6µ�¶J2T¹sÆ}µ\@;¹�½�/=¸J2�/�¼02�¸HÆ�¶356µ\¶_¹6µ�¶Jµ�·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J·�/0@�½�µ�¿)¸J2TÕZ>?·Y¸J2�@?/=¶ÓL>61L¶�1J¾b5?2�½�µ�µ=@6¹Ç/=@Z¶J/=»Y/=<=¿º·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J·�/0@(Æ(È?>?¶�µ=»Y13/�/=@Z¶J/=»Y/=<=¿º»Yµ=@?<=>;µ\<=2�·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y/=@oƵ\@6¹º2�¼02�@ /=@Z¶3/0»�/0<=¿�»�/0<=·�¾�·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y/=@oÆ�·Y@�1�>6¾b5�µ8ÀCµ�¿�¶J56µ�¶ 132�½�µ\@Z¶J·Y¾T1�·�1�¸J2T134;2H¾e¶32H¹¶35?¸J/=>?<05?/=>?¶ ¶3562�2T@0¶J·�¸J2!��·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y/=@�1�¶Jµ=¾bÜ�Æ ��Ä͸J/=½ µ=¾%¶3>6µ=»�¹6µ�¶Jµ01�2�¶J1i/=¸C2%ÁM¹}/}¾%>?½�2T@0¶b1�ƶ35?¸J/=>?<0581J¾b5?2T½�µ01�Æ}1J¾b5?2�½�µ�134;2H¾%·Y2T1TÆ6µ\@6¹�/=@Z¶J/=»Y/=<=·Y2T1TÆx>?48¶3/�/=@Z¶J/=»Y/=<=¿�»Y/=<0·Y¾T1�97 ½�µ�ÓL/0¸i/0È61�¶Jµ=¾�»�2�¶3/)¸J2T132Tµ\¸b¾b5�·Y@�¶356·Y1lµ=¸32Hµ ·�1 ¶J56µ�¶HÆ}µ\»�¶35?/0>?<=581�2T¼=2�¸bµ\»;46µ\¸3¶3·�¾%>6»Yµ=¸

1�4�2T¾�·�2H1�/=Ä�13¾b562�½�µ¢µ=¸32�Ài2T»�»l¹}2�Â6@?2T¹ Î�13>6¾b5 µ01�Ï�Ð�Ñ"�}¾b5?2�½�µZÔeÆ-Ài28¹}/ @?/\¶�56µ�¼=2�µ<=2�@62�¸bµ\»-¹}2%Â6@6·F¶J·�/0@¢ÄÍ/0¸�¶35?2�È6µ01�·�¾�¾�/=@6¾�2�4}¶�/\Ä_13¾b562�½�µ�134�2T¾%·Y2T1TÚs1�·Y½�·�»�µ\¸J»Y¿=Æ�Ài2�¹}/8@?/=¶56µ�¼=2gµ)<=2T@?2�¸bµ\»s¹}2�Â6@?·�¶3·Y/=@�ÄÍ/=¸_¶J5?2 ¾%/0@6¾%2T4}¶*/\Ä-/=@Z¶J/=»Y/=<=¿�»�µ\@6<=>6µ=<=2=Ú}µ=@6¹�½�/0¸32g13·�<0@?·FÄ�Á·Y¾Tµ\@Z¶3»Y¿=Æ�ÀC2)¹}/8@?/=¶�>?@;¹}2�¸b1L¶bµ\@6¹�¶35?2�¼�µ\¸J·Y/=>61�Üx·�@6¹61�/=Ä ½�/=¸J4?5?·�1�½�1�¶35;µ�¶ µ\¸J2�@?2T2T¹}2H¹¶3/�1�>64?4;/0¸�¶_¶J¸Jµ=@61�»�µ�¶J·�/0@61_µ\½�/=@6<)13>6¾b58/=È}ÓL2H¾e¶J1T9 ·�¶35?/0>}¶�1�>;¾b5�>?@;¹}2�¸b1L¶bµ\@6¹?·�@?<Z1�Æx·�¶*·Y1·�½�4�/01J1�·YÈ?»Y2�¶3/�È6>?·�»�¹�2#�2T¾%¶3·Y¼=2�¶J/x/=»�1�¶3/¢13>?4?4�/=¸3¶�5?2�¶32T¸3/0<=2�@62�/=>;1g¹?µ�¶bµ?Æo1J¾b5?2�½�µ�µ=@6¹/=@Z¶3/0»�/0<=¿�·Y@Z¶32�<0¸Jµ\¶3·Y/=@(9VÃ_5?·Y1�46µ\4�2�¸�·Y1�·�@Z¶32T@6¹}2H¹�¶3/�Â;»�» ¶35?2H1�2�<Zµ\461TÆ(Àl5?·Y»Y2�µ\»�1�/�46¸3/=Á¼Z·�¹}·Y@?<¢13/=½�2�¶32H¾b5?@?/0»�/0<=·�¾�µ\»,È;µ=¾bÜx<=¸J/=>?@;¹�ÄÍ/0¸ ¶356/0132�@?/\¶�µ=»�¸J2Tµ0¹}¿�Ä�µ=½�·�»Y·Yµ=¸ Àl·�¶35ǶJ5?·Y1µ\¸J2Tµ?9sÖ�¶)µ\»�1�/�·Y@6¾%»Y>6¹}2H1�13/=½�2�¹}·�13¾�>61J1�·Y/=@�/\Äl4?¸bµ=¾%¶3·�¾�µ=»,¶3/x/=»�1�¶J/¢1�>64?4;/0¸�¶g¶J¸Jµ=@613»Yµ\¶3·Y/=@µ\@6¹Ë·�@Z¶32T<=¸bµ�¶J·�/0@/\Ä�¹6µ�¶Jµºµ�¶�¼�µ\¸J·�/0>61�»Y2�¼02�»�1�/=Ä*¶35628·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y/=@1�¶Jµ0¾bÜ�9�ÖM@;1L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@61µ\@6¹�¶J5?2�·Y¸ ½�/0¸34?56·Y13½�1 µ\¸J2*4?¸J/=½�·�1�·Y@?<�ÄÍ/0¸ >?@6¹?2�¸b1L¶bµ\@6¹}·Y@?<g¶J5?2�½�2Hµ\@?·Y@?< /=Äs¶35?·�1i1�¶Jµ0¾bÜ�ƾ%»�µ\¸J·FÄÍ¿x·Y@?<�1�/0½)2�/=Äo¶3562g4?¸3/0È?»Y2�½�1_·�@x¼0/=»Y¼=2T¹(Æxµ=@6¹�1�>6<=<=2H1L¶J·�@6<)13/=>?@;¹�13/=»Y>}¶3·Y/=@;1�9

�x2T¾%¶3·Y/=@%$�4?¸3/�¼x·�¹}2T1�·Y@}ÄÍ/=¸J½�µ\»}È6µ0¾bÜx<=¸J/=>?@6¹�/=@�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�Æ\1J¾b5?2T½�µ01�Æ\1J¾b5?2T½�µ�½�µ\4}Á4?·�@6<01TÆ?/=@Z¶3/0»�/0<=·Y2T1TÆxÀi/0¸3ÜZß6/�À*1TÆZµ=@6¹�¶35?2T·�¸�¸3/0»�2�·Y@�¹6µ�¶Jµ)·Y@Z¶32�<0¸Jµ\¶3·Y/=@(Ú?¾�/=½�4?>}¶J2�¸�1J¾%·Y2�@?Á¶3·�1L¶b1l½�µ�¿�Àl·Y1358¶3/�1�Üx·Y4�¶J5?·�1�9�}2T¾e¶J·�/0@!&�¹}2H13¾�¸3·YÈ�2T1_/=>6¸_µ=4?4?¸J/0µ0¾b5�¶3/)¶J¸Jµ=@61�»�µ�¶J·�@6<)µ=@6¹·�@Z¶32T<=¸bµ�¶J·�@?<Ç562%¶32T¸3/0<=2T@?2�/0>61�¹?µ�¶bµ?Æi·�@nÀl56·Y¾b5n1J¾b5?2�½�µ01�½�µ�¿Ë56µ�¼02�¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶J1TÆ µ=@6¹¶35?2T·�¸i½)/0¸3465?·Y13½�1,½�µ�¿�56µ�¼02l¾%/=½�4?»Y2%Å�½�µ�¶b¾b5?2T1,5;µ�¼Z·Y@?< 132�½�µ\@Z¶J·Y¾CÄÍ>?@;¾e¶3·Y/=@;1 µ\@;¹�¾%/=@?Á¹}·F¶J·�/0@61T9��x2H¾e¶J·�/0@'&?9($�µ\»�13/�¹}·�13¾�>613132T1�ÕZ>?2�¸J·�2H1�9��x2T¾%¶3·Y/=@)&69�� ·�1�µ�È?¸J·�2�Ä|·�@Z¶J¸3/}¹}>6¾%¶3·Y/=@�¶J/µ\»Y<=2�È6¸Jµ=·Y¾l134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@�¶J5?2�/0¸3¿0Æ=Àl5?·�¾b5�·�1|5?2Hµ�¼x·�»Y¿�>;1�2H¹�·�@!�x2T¾%¶3·Y/=@61*&?9($gµ\@;¹%&?9 Þ69+�}2T¾eÁ¶3·Y/=@,&?9OØ�È?¸3·Y2%ß;¿¢¹}2T1J¾%¸J·YÈ;2H1�/=>?¸.-0/2143˶J/x/=»QÆ(Àl5?·�¾b5º·Y½�4?»�2T½�2�@Z¶J1g/0>?¸�¶3562�/=¸J¿�ÄÍ/0¸ ¹?µ�¶bµ/�¼=2�¸_Ï�Ð�ÑÇ´�Ãl´�1l/0¸lÏ�Ð�Ñ5�}¾b562�½�µ=1T9

�x2T¾%¶3·Y/=@ Þݹ}2H13¾�¸3·YÈ;2H18/=>?¸�µ\4?46¸3/Zµ=¾b5 ¶J/ ¹?µ\¶Jµ µ\@6¹ /=@Z¶3/0»�/0<=¿ ·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J·�/0@n>613·�@6<·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@61TÆi·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@n½�/=¸J4?5?·�1�½�1TÆ,¶3562º:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ ß;µ�¶3¶32T@?·�@6<˾%/0@61L¶J¸3>;¾e¶3·Y/=@oÆ

$

Page 3: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

µ\@6¹�:�¸J/\¶3562�@6¹}·Y2T¾bÜ�·�@;1L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@61TÆ�¶J/gÄÍ/=¸J½�µ\»Y·��T2i¶J5?2*2T@0¶J·�¸J2_·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J·�/0@)1�¶Jµ0¾bÜ�Ú�¶35?·�1|µ=@6¹�x2T¾%¶3·Y/=@ &?9 Þ�>61�2 ¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿�¶J5?2�/0¸3¿�ÄÍ/=¸_¶J5?2�/0¸32T½�1C¶J56µ�¶�¸32T¼=2Tµ=»�¶35?2 <0»�/0È6µ\»(1�¶3¸J>6¾%¶3>?¸J2�/\Ķ35?2�·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J·�/0@�1L¶bµ=¾bÜ�Ú0¾Tµ�¶J2�<=/0¸3·�¾�µ=»?È6µ0¾bÜZ<0¸3/0>?@6¹�¾Tµ\@�È�2�ÄÍ/0>?@6¹�·Y@¢× & �0Æ+&=Þ�Ù�µ=@6¹�½�µ=@Z¿/\¶3562�¸�13/=>?¸b¾%2H1�9 2 Àl·Y»Y»V132�2�¶35;µ�¶*¶J5?2�¾�µ\¶32T<=/=¸J¿�¶J5?2�/0¸32�¶3·�¾�¼Z·Y2�ÀÒ¶J56µ�¶�½�/0¸34?56·Y13½�1*µ\¸J2/\Ä�¶32T@�½�/=¸J2�·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶i¶356µ=@�/0È}ÓL2T¾%¶J1i·Y1C¼=2T¸3¿�¾�/=@613·Y1�¶32T@Z¶CÀl·�¶35�¶35?2g13>?È}ÓL2T¾%¶C½�µ\¶�¶32T¸_/\Ķ35?·�1�4;µ\4�2�¸H9 �x2T¾%¶3·Y/=@Þ;9 $�µ=»Y13/�È?¸J·�2�ß6¿�¹}·Y1J¾%>;13132T1�¾%/=@6@?2T¾%¶3·Y/=@61gÀl·�¶35¶35?2�·�@}ÄÍ/0¸3½�µ\¶3·Y/=@ß6/�À ÎÍ·Y@�¶35?2C¶32H¾b5?@?·�¾�µ=»x132�@;1�2C/\Ä;É_µ=¸3Àl·�1�2Cµ\@6¹ �x2T»�·Y<=½�µ\@8× $�Ù�Ô�µ\464?¸3/Zµ=¾b5g¶J/�·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y/=@o9��������� ����������������� Öi¶J56µ\@6Ü8.02�@?@x¿ µ=@?<�µ\@6¹��|/0>?@?<=Á ��À_µ\@?< � µ=½ ÄÍ/0¸�¾%/0»�»�µ\È?Á/=¸bµ�¶3·Y/=@�/0@�¶J5?2�1J¾b5?2T½�µ�½�µ�¶J¾b56·�@?<�¶3/x/=»QÆ}µ\@6¹ �gµ\·�Ñ(·Y@�µ\@;¹ ��·�¶Jµ=»�·Y¿���µ�¼=2H1�/�¼�ÄÍ/=¸CÀi/0¸3Ü/=@Ç·�¶J1�·�½�4?»Y2�½�2�@Z¶bµ�¶3·Y/=@o9�Ã_5?·�1 ¸J2T132Tµ=¸J¾b5�À_µ=1g4;µ\¸3¶3·�µ\»Y»�¿�1�>64?4;/0¸�¶J2T¹�Èx¿ ¶35?2 � µ\¶3·Y/=@6µ=»�}¾%·Y2�@6¾�2 �6/=>?@6¹6µ�¶3·Y/=@�>6@6¹}2�¸_:�¸Jµ=@Z¶ � /;9=ÖLÃlÌ! +$ $=Ø ��" �?ÆH¶35?2 �}¾%·Y2�@;¾%2 � @Z¼x·Y¸3/0@?½�2�@Z¶|ÄÍ/0¸� ¾%/0»�/0<=·�¾�µ=»2��@?/�Àl»Y2T¹?<=2�Î � � � � Ôi4?¸J/\ÓL2T¾%¶T9

# $�®,¬&%('|¨6© «�¦�ª

ÖM@}ÄÍ/=¸J½�µ�¶3·Y/=@�¾�/=½�2T1-Ä͸J/=½ µ\@6¹)<0/Z2H1-¶3/g5x>?½�µ=@�È;2T·�@?<Z1*)=4?·FÅ}2T»Y1TÆ=È?·�¶J1TÆ=½�µ=¸3Ü}1-/=@�46µ=4;2T¸TÆ2%¶J¾=9?56µ�¼02�@?/�½�2Hµ\@?·Y@?<�·�@8¶J5?2�½�132�»Y¼=2T1TÆ}È?>}¶*½�>61�¶*È;2g·Y@Z¶32�¸J4?¸J2%¶J2T¹s9��x/�Àl5;µ�¶l·Y1�1L¶J/=¸J2T¹·�@�¹?µ\¶Jµ=È6µ=132T1 Î�/=¸*È�/x/=Ü}1TÆ6¾�µ�¼02gÀCµ=»�»�1�Æ6½)2T½�/=¸J¿�¾b5?·Y461TÆ6¼x·Y¹?2�/�¶Jµ=4;2H1�Æ;/=¸*/=¶35?2T¸�½�2T¹?·YµZÔ·Y1l@6/\¶*·Y@}ÄÍ/=¸J½�µ�¶3·Y/=@oÆ?È?>}¶,+.-0/1-�96ÖM@Z¶J2�¸J4?¸32�¶Jµ\¶3·Y/=@856µ=1l»Y/=@6<)È�2�2T@�1L¶J>6¹}·Y2T¹8Èx¿�@x>?½�2�¸J/=>;1¹}·Y1J¾%·Y4?»Y·�@62T1TÆ0·Y@6¾%»Y>6¹}·Y@?<)1�2T½)·Y/\¶J·Y¾T1�Æ05?2�¸J½�2�@?2T>}¶3·�¾�1TÆ=4;µ�¶�¶J2�¸J@�¸J2T¾%/0<=@?·�¶3·Y/=@oÆ\»�·�¶32T¸Jµ=¸3¿)¾%¸J·F¶J·FÁ¾%·�1�½�Æ�2%¶J5?@?/0½)2�¶35?/}¹}/0»�/0<=¿0Æ\1L¶bµ�¶3·�1�¶3·�¾�1TÆ�½)2H¹}·�µ�1�¶3>;¹}·�2H1�Æ=461�¿}¾b5?/0»�/0<=¿0ÆT½�µ=¾b56·�@?2_»Y2Tµ=¸3@?·Y@?<;Æ4?5?2�@6/=½�2�@?/0»�/0<=¿0Æ0¾%/0<=@?·�¶3·Y¼=2�@?2�>?¸J/\ÁM1J¾%·Y2�@6¾�2=Æ=µ=@6¹�4613¿}¾b5?/=4?5x¿}13·Y¾T1�Æ=¶3/�@;µ\½�2�µ�ÄÍ2TÀg9}Éi>?¶·F¶ ·�1g1L¶J·�»Y»|4�/x/=¸J»�¿�>6@6¹}2�¸b1�¶3/x/}¹sÆs·�@ 46µ=¸�¶gÈ�2T¾�µ=>6132�¶J5?2�@6µ=¸3¸J/�À ¾%/0@}Â6@?2H1�/\Ä_·�@6¹?·�¼x·�¹}>6µ\»¹}·Y1J¾%·Y4?»Y·�@62T1C4?¸J2�¼=2T@Z¶Cµ�¾�/=½�4?¸J2�5?2T@613·�¼02*4;2T¸J134�2T¾e¶J·�¼02�/0@�µ�¾�/=½�4?»Y2%Å�4?5?2T@?/=½�2T@?/=@�¶356µ\¶¶3¸bµ\@61J¾%2T@6¹?1*13>6¾b5�È�/=>?@6¹6µ\¸J·�2H1�9;Ö�¶�·�1�¹}·�1L¶J¸32H1313·Y@?<=»Y¿�¾�/=½�½�/=@�¶3/�1�ÀC2�2T4�µ=1*½�>6¾b5�¾%/0½)Á4?»�2�Å}·F¶L¿�µ=1�4;/Z1313·�È6»�2 >6@6¹}2�¸�¶35?2�¸3>?<�/\Ä��3¾�/=@Z¶32�ÅZ¶HÆ ��µ=@6¹�·�¶�·Y1�µ�1Jµ=¹}»Y¿�4�2�¸J¼�µ=13·�¼02g2�¸J¸3/0¸¶3/g¶J5?·�@6Ü�¶J56µ�¶iµ=»�»6¶35?2�¾%/=@Z¶J2%Åx¶3>6µ=»6·Y@}ÄÍ/=¸J½�µ�¶J·�/0@)@62�2T¹?2T¹)¶3/�·�@Z¶32T¸346¸32�¶ ¹?µ�¶bµ ¾�µ=@)È�2�¹?·�<=Á·F¶bµ\»Y»�¿�2T@6¾%/}¹}2H¹ºµ=@6¹º½)2H¾b56µ\@6·Y¾Tµ\»Y»�¿¢µ=4?4?»Y·�2H¹s9�2*>6½�µ=@ºÈ�2�·Y@?<Z1gµ\¸J2�¶J5?2�<=¸J/=>?@;¹�ÄÍ/0¸�µ=»�»·�@}ÄÍ/0¸3½�µ\¶3·Y/=@�µ=@6¹�µ=»�»x·Y@0¶J2�¸J4?¸J2%¶Jµ\¶3·Y/=@(Æ�µ\@;¹ 5x>?½�µ\@)1�/}¾%·Y2%¶L¿�·�1V¶35?2_½�µ�¶J¸3·�ÅgÀl·F¶J5?·�@)Àl5?·�¾b5µ\»Y»?½�2Tµ\@6·�@?<g·�1,2T½�È�2T¹?¹}2H¹sÚ=µg13·Y¹?2l2#�2T¾e¶i/\Ä�¶35?·�1 13·F¶J>6µ�¶J·�/0@�·Y1|¾�¸32Hµ�¶J·�/0@�/=Ä�µg¾�/=@61�¶Jµ=@0¶J»�¿1�5?·�Ä�¶3·Y@?<)ÄÍ/=¸J2�<0¸3/0>?@6¹�µ=@6¹�È6µ0¾bÜx<=¸J/=>?@6¹(Æ0Àl·�¶35�¶35?2�»�µ�¶�¶J2�¸_È�2�·Y@?<)¾Tµ\»Y»�2H¹5�J¾%/=@Z¶J2%Åx¶ ��×�� �eÙQ9Ö ¹}/¢@?/=¶)1Jµ�¿ ¶356µ\¶�½�µ=¾b5?·Y@?2H1�¾�/=>?»�¹Ç@?2T¼=2�¸)¹}2Tµ=»iÀl·�¶35˶35?·�1TÆVÈ?>?¶�¶J5?2�¿Çµ\¸J2�Ä�µ=¸ Ä͸J/=½È;2T·�@?<�µ\È6»�2�¶3/)¹}/)13/ ¶J/}¹?µ�¿=Æxµ\@6¹�¶3/�¹}/�13/6ÆZ¶J5?2�¿�ÀC/=>?»�¹�56µ�¼02*¶J/�È�2�<0·�¼02�@�@6/\¶_½)2T¸32T»�¿½)/0¸32�¾%/=½�4?>?¶3·Y@?<�4�/�Ài2T¸TÆ;½�/=¸J2 ½�2�½�/=¸J¿=Æ�µ\@6¹�½)/0¸32�1�2T@61�/0¸3¿8¾�µ=46µ\È?·Y»Y·F¶L¿0Æ;È?>?¶�ÀC/=>?»�¹µ\»�1�/º56µ�¼=2�¶3/ È;2�2T½�È�2T¹?¹}2H¹Ë·Y@ 5Z>6½�µ=@ 13/}¾%·Y2%¶L¿=Æ,µ 1�·�¶3>;µ�¶3·Y/=@ 56µ�¼x·Y@?<º¾�/=@6132TÕZ>?2T@6¾%2H1Àl5?·Y¾b5Ç@6/\¶�2T¼=2�¸J¿=/0@?2�Ài2T»Y¾�/=½�2T1TÆoµ=»F¶J5?/=>?<05�·F¶)·Y1�È;2T<=·Y@?@?·Y@?<�¶3/ºµ\4?4�2Tµ=¸ ·�@Ç4�2�¸J¼�µ=13·�¼02¾%/=½�4?>?¶3·Y@?<6Æ?>6È?·YÕZ>?·�¶3/0>61l¾%/0½�4?>}¶3·Y@?<;Æ?2%¶b¾\9

3 /=@}Â6@6·�@?<8µ�¶3¶32�@Z¶J·�/0@�¶3/�¹}·Y<=·�¶Jµ=»�¹?µ\¶Jµ6Æ�µ=@6¹�½�/�¼x·Y@?<�>?4¢¶35?2�¾b56µ=·�@�Ä͸J/=½ È6·F¶b1�Æ�ÀC2Â6@6¹�µ�<=¸J2Tµ�¶*¼�µ=¸3·Y2%¶L¿8/\Ä 1�¶3/0¸Jµ=<=2g½�2T¹}·�µ?Æ;·�@;¾%»Y>6¹}·Y@?<�¶bµ\4�2=Æ 3 ´�Æs´4��´�Æ;ß;µ=135�½�2�½�/0¸3¿0Æ56µ\¸b¹nµ\@;¹ 1J¾%> � ��¿ ¹}·�1�Ü�ÆlÌ*7�ÐÆ_1�¶3·�¾bÜ�Æ�ÓL>?Ü=2TÈ;/�ÅsÆ_µ\@6¹ ½)/0¸3209CÃ_56·Y1�»�2T¼=2T»�·�1�>61�>;µ\»Y»�¿¶Jµ\Ü02�@�ÄÍ/0¸_<=¸bµ\@Z¶32H¹sÆ=È?>?¶_·�¶_·Y1C@?/0@}Á�¶J¸3·Y¼x·Yµ=»�ÆZµ=1_µ\@x¿0/=@?2*Àl56/�56µ01i2T¼=2T¸i56µ0¹�¶3/�¹}2Hµ\»�Àl·F¶J5¶35?2)·�@Z¶J2�¸J@6µ\»�1�/\Ä µ8¹}2�¼x·�¾%2�¹}¸3·Y¼=2T¸�¾Tµ\@¢µ\¶�¶J2T1�¶T9s´�µ\¶Jµ8µ�¶�¶35?·�1�»�2T¼=2T»�·�1�1L¶J¸3>;¾e¶3>6¸32H¹�·�@Z¶J/È?·F¶b1�Æ6ÈZ¿Z¶J2T1TÆx¶3¸bµ=¾bÜ}1�Æ}µ=@6¹�/=¶35?2T¸*¹}2�¼x·�¾%2�Á�¹}2T4;2T@6¹}2T@0¶*13>?È�¹}·�¼x·�1�·Y/=@;1�Æ}Àl5?·�¾b5�µ\¸J2�/0¸3·Y2�@Z¶J2T¹¶3/�À_µ\¸b¹?1C46µ\¸3¶3·�¾%>?»�µ\¸_46µ\¶�¶J2�¸J@61_/\Ä->6132=9

&

Page 4: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

´�µ\¶Jµ\È;µ=132T1)ÄÍ>?¸3¶35?2T¸�/=¸J<0µ=@?·���2�1L¶J/=¸bµ\<=2�½�2T¹?·Yµ ¶J/�Ä�µ=¾%·Y»Y·F¶bµ�¶32�/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@61)¶J56µ�¶�·�@}Á¶32�¸J¸J/=<0µ\¶328µ\@6¹ >?4�¹?µ�¶J2�¾%/=@Z¶J2�@Z¶T9|Ã_5?·�1�½�µ�¿Ç·�@x¼0/=»Y¼=282�@6¾�/x¹?·�@?<Z1�ÄÍ/=¸�¹?µ\¶Jµº¶L¿x4;2H1�Æ|µ01Ài2T»�»|µ01�ÄÍ>6¸�¶J5?2�¸ 1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸J·�@?<;Æ�¶3/�½�µ\Ü=2)¸J2�»�µ�¶3·Y/=@;1�5?·Y461�È�2%¶LÀC2�2�@�¹}·��2T¸32T@Z¶g¹6µ�¶Jµ8·�¶32T½�12%Å}4?»Y·Y¾�·F¶H9(à ¿x4�2T1�¹}2%¶J2�¸J½�·�@?2�Àl56µ\¶�/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@61�µ=¸32�4;/Z1313·�È6»�2)/=@º¶35?2�>?@;¹}2�¸J»�¿x·Y@?<8È?·F¶b1�Ƶ\@6¹�4?¸J/�¼Z·�¹}2�5Z>6½�µ=@61CÀl·F¶J5�¼�µ=»�>;µ\È?»Y2�¾�»�>62T1_µ\È�/=>}¶l·Y@Z¶32�¸J4?¸J2%¶bµ�¶3·Y/=@oÆZÀl56·�»Y2g1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸J·Y@?<½�µ=Ü=2H1 ·�¶�2Tµ01�·Y2�¸ ¶3/�Â;@6¹Ç¸J2�»�µ�¶32H¹Ç¹?µ�¶bµ?ÆCÎÍ>613>6µ\»Y»Y¿}Ô 4?¸J/�¼Z·�¹}2H1 µ=1J1�/}¾�·Yµ\¶32T¹�@;µ\½�2T1TÆVµ=@6¹µ\<0µ=·�@)Ä�µ0¾%·Y»�·�¶Jµ\¶32T1|·�@Z¶32T¸346¸32�¶Jµ�¶J·�/0@(9=´�µ�¶bµ µ\È�/=>}¶ ¹6µ�¶Jµ ·Y1|¾Tµ\»Y»�2H¹ ��������� ���&��� 9=Ã_562*½�/01�¶·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶HÆ�/0¸�µ\¶�»Y2Tµ01L¶�È;2H1L¶�>?@6¹}2T¸J1�¶3/x/}¹sÆ�½�2%¶bµ�ÁM¹?µ�¶bµ�ÄÍ/=¸�¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1�µ=¸32 �����������&� ÆÀl5?·Y¾b5 ¹}2T1J¾%¸J·YÈ;2�¾%/0@Z¼02�@Z¶3·Y/=@;1lÄÍ/=¸g1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸J·�@?<;Æ6¶L¿x4?·Y@?<;Æ�µ=@6¹�@;µ\½�·�@6<�¹?µ\¶Jµ?9��@}ÄÍ/=¸3¶3>}Á@6µ�¶J2�»Y¿=Æ=132�¼02�¸bµ\»?¹}·��2T¸32T@Z¶ Üx·�@6¹61,/\Ä(1J¾b5?2�½�µgµ\¸J2_·�@�¾�/=½�½�/=@�>6132=Ú�¶J5?2T132�µ=¸32l13/=½�2%¶J·�½�2T1¾�µ\»Y»Y2T¹ �3½)2�¶Jµ\ÁQ½�/}¹}2�»�1TÆ ��È6>}¶�¶J5?·�1�4;µ\4�2�¸)4?¸32�ÄÍ2�¸b1 ¶J5?2�¶32�¸J½ ����������!��� ��� ����� 9VÃ_562È;2H1L¶_2T1�¶Jµ=È?»�·�135?2T¹�µ=@6¹�½�/01�¶l1L¶J>6¹}·Y2T¹�·�1�� ����� ����� ���&� ÆZÀl5?·�¾b5�1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸32H1i¹6µ�¶Jµ�·�@Z¶J/�132%¶J1/\Ä,¸32T»Yµ\¶3·Y/=@61_Àl·�¶35�Â62�»�¹?1TÆ6Àl5?·Y»�2�µ\@?/=¶35?2T¸TÆ6¾Tµ\»Y»�2H¹ �������� ��� � ����������� Æ;1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸J2T1�¹?µ�¶bµ·�@Z¶3/�/=È}ÓL2H¾e¶b1*Àl·�¶35¢·Y@?5?2T¸3·�¶Jµ=@6¾%2�µ\@6¹�µ\¶�¶J¸3·YÈ?>}¶J2T1T9 ·�¶35�¶J5?2)¸3·�1�2�/\Ä,¶3562�ÀC2�È(Æ�Ï�Ð�ÑË·Y14;/0·Y132T¹�¶3/�/�¼=2T¸�¶bµ\Ü=2_¶J5?2T132=Ú}·�¶J1_µ=4?4?¸J/0µ=¾b5�·Y1_¾�µ=»�»Y2T¹ ��������� ��� ��� � � ��� ��� ÆZ5?·Y@0¶J·�@6<�µ\¶C·�¶J1<=¸J2Tµ�¶J2�¸,ß;2%Å}·�È6·�»Y·F¶L¿090Ã_5?2T¸32�µ\¸J2*µ\»�1�/g»Y2�<Zµ=¾%¿)¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1-¶35;µ�¶ >6132�13/ ¾�µ=»�»Y2T¹�56·�2T¸Jµ=¸J¾b5?·�¾�µ=»½)2�¶Jµ\ÁQ½�/}¹}2�»�1TÚ(2�¼02�@Ç1�46¸32Hµ=¹?135?2�2�¶J1gµ=@6¹ºÄÍ/=¸J½�µ\¶�¶J2T¹�µ=1J¾%·Y·,Â6»Y2T1 ¾Tµ\@�È�2�¾%/0@61�·�¹}2T¸32H¹�¶J/È;2 1J¾b5?2�½�µ�134;2H¾%·Y2T1T9

�*@}ÄÍ/0¸�¶J>?@6µ�¶J2�»Y¿=Æ\µ�<=¸J2Tµ\¶-¹}2Hµ\»}/=Ä�¾%¸J·�¶3·�¾�µ\»Y»Y¿g·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶,½�2%¶bµ�ÁM¹?µ�¶bµ*Ä�µ=»�»�1-/=>}¶b1�·�¹}2C¶356213¾�/=4�2)/=Ä_1J¾b5?2T½�µ01�9 �6/=¸g2�Å}µ=½�4?»�20Æ(Àl5?·Y»�2�·�¶ ½�µ�¿�È�2�4;/Z1313·�È6»�2�¶J/�1Jµ�¿�¶J56µ�¶�µ�¾�2�¸3¶Jµ\·Y@·F¶J2�½�/\Ä*¹?µ�¶bµ�·Y1 ½)2Hµ=13>?¸J2T¹ ·�@�ÄÍ2T2%¶HÆVµ�1J¾b5?2�½�µ�¾�µ=@?@?/=¶�13µ�¿¢Àl56µ�¶�µ���ÄÍ/x/\¶ ��µ0¾e¶J>6µ\»Y»�¿·Y1TÆ-/=¸)¸32T»Yµ\¶32�·�¶)¶3/¢/=¶35?2T¸�>?@?·�¶J1TÆ-13>6¾b5˵01�½�2�¶32�¸b1T9�ÖM@ 1�/0½�2�¾�µ01�2H1�ÆV¶3562�À_µ�¿ µº½�2Tµ\Á1�>?¸J2�½�2T@0¶g·�1�¶Jµ=Ü=2T@(Æ(¾�µ=»�»Y2T¹ ·�¶J1g4?¸J/\¶J/}¾%/=»QÆs¾�µ=@ È�2�¼=2T¸3¿¢·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶H9 �?/=¸g2�Å?µ\½�4?»Y2=Æ(·Y@2T¾%/0»�/0<=¿0Æx134�2T¾%·Y2T1l¹?2�@613·F¶L¿�·Y1l¹}2�Â6@?2H¹�µ01l1�4�2T¾�·�2H1l¾%/=>6@0¶l¹}·Y¼x·Y¹}2H¹8ÈZ¿�µ\¸J2Tµ?9xÉC>}¶lÄÍ/=¸l½�µ\Á¸3·Y@?2�1�4�2T¾�·�2H1�Æs¼0/=»Y>?½�2�½�µ�¿�È�2)¶35?2�¸J2�»Y2�¼�µ=@0¶ ¹}2T@?/=½�·Y@6µ�¶J/=¸HÆsµ\@6¹º·F¶gÀl·Y»�» ½�µ\¶�¶J2�¸g5?/�À1�4�2T¾�·�2H1*¾%/0>?@Z¶J1�µ=¸32�/0È}¶Jµ=·�@?2H¹sÆ6209 <;9�Æ6ÈZ¿8µ�@?2�¶*¶356µ\¶�·�1*¹}¸bµ\<=<02T¹�ÄÍ/=¸�µ�¾�2�¸3¶Jµ=·�@�µ\½�/0>?@Z¶/\Ä*¶J·�½�2=Æ-/0¸�Èx¿Ç/=È;1�2T¸3¼�µ�¶J·�/0@�Ä͸3/0½ 1�/0½)2�Â?Å}2T¹Ë4;/0·�@Z¶H9-Ã_562�¶3·Y½�2�/\Ä�¿02Tµ\¸)µ\@6¹Ç¶3·Y½)2/\Ä�¹?µ�¿Ç½�µ�¿Çµ\»�13/¢È�28·Y½�4;/0¸�¶bµ\@Z¶TÆ,13·�@;¾%2�1�4�2T¾�·�2H1�½�·Y<=¸bµ�¶J2�µ�¶�¹}·��2T¸32T@Z¶�¶J·�½�2T1)/=Ä�¶3562¹?µ�¿ºµ=@6¹�¿=2Hµ\¸HÆ(µ\@6¹�/=Äl¾�/=>?¸b132)¼�µ=¸3·�µ�¶J·�/0@61g·Y@ÇÀi2Hµ�¶3562�¸g½�/}¹}·FÄÍ¿ ¶J5?2T132�46µ\¶�¶32T¸3@;1�9oÃ_562¶Jµ�Å}/0@?/=½�·Y2T1->6132T¹)¶J/�¾%»�µ=1J1�·�ÄÍ¿�134�2T¾%·Y2T1|½�µ�¿)µ\»�1�/ ¹?·��2�¸HÆ=209 <;9�Æ=¹?·��2�¸J2�@Z¶i¾�¸3·�¶32T¸3·�µ�½�µ�¿�È�2>61�2H¹sÆs¹}·��2T¸32T@0¶�<=¸bµ\@x>?»�µ\¸J·�¶3·Y2T1*/=Äi¾%»�µ=1J132T1TÆ;2�¶J¾\9s´�·��2�¸J2�@Z¶g½�/}¹}2T1�/\Äi/=È6132�¸J¼�µ�¶3·Y/=@¢½�µ�¿µ\»�1�/ 5;µ�¼=2�¹}·��2�¸J2�@Z¶i·Y@?5?2T¸32T@0¶C·�@;µ=¾�¾�>?¸bµ=¾%·Y2T1TÆ013/=½�2*/=ÄoÀl5?·�¾b5�½�µ�¿�È�2�1�¿}1�¶32�½�µ\¶3·�¾\Æ=209 <;9�ÆÈ;2H¾�µ\>;1�2)¾%2�¸3¶Jµ=·�@º¾%/=»Y/=¸b1�µ=¸32)¹}·�1L¶J/=¸3¶32T¹�/=¸�¹}·FÊ�¾�>?»F¶�¶3/8¹}·�1L¶J·�@?<0>?·�1�5º>?@6¹}2T¸3À_µ�¶J2�¸H9;7*@;¹µ\»Y»V¶J5?·�1�·�1iÓL>61�¶�/0@?2 ¶J·�4 /\ÄCµ\@¢2T@?/=¸J½�/=>61�·�¾%2�È�2�¸J<�/=Ä 4�/\¶32T@Z¶3·�µ\»Y»�¿�¾�¸3·�¶3·�¾�µ=»VÜx@?/�Àl»Y2T¹}<02¸32T»�2T¼�µ=@Z¶C¶J/)¶35?2g·Y@Z¶32�¸J4?¸J2%¶bµ�¶3·Y/=@8/\Ä-¹?µ�¶bµ?97�1�¶3562�µ=È;/�¼02)¹?·Y1J¾%>61J13·�/0@º13>?<=<02T1�¶J1TÆ�½�µ=ÜZ·Y@?<8>6132)/=ÄC¹?µ\¶Jµ�·�@ /=@62�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132)½�µ�¿

¸32HÕ0>6·�¸J2�·�@Z¶32T<=¸bµ�¶J·�@?<8·�¶ Àl·F¶J5¹?µ�¶bµ�Ä͸J/=½ /\¶J5?2�¸b1�9 �6/=¸g2�Å}µ=½�4?»�20Æ�¶3/�·Y@Z¶32�¸J4?¸J2%¶ µ�½�2Tµ\Á1�>?¸J2�½�2T@0¶i/\Ä�¶35?2�¹}2�@;1�·�¶L¿�/=Äs<=¸bµ�¿�Àl56µ=»�2H1 µ�¶Cµ ¾%2T¸�¶bµ\·Y@�¶J·�½�2�µ\@6¹�4?»�µ=¾�2=Æ0Ài2*½�µ�¿)@?2�2H¹¶3/�Üx@?/�À ¶3562�/}¾%2Hµ\@�¶32T½�4;2T¸Jµ\¶3>?¸J2=Æ�µ\@6¹�¶J5?2�4;µ�¶35µ=@6¹�¶J·�½�2�/=Äl½)·Y<=¸bµ�¶J·�/0@�ÄÍ/=¸�¶356µ\¶1�4�2T¾�·�2H1�Æxµ\@6¹�¶35?2T@�Ài2�½�µ�¿)@62�2T¹�¶3/�¾�/=½�46µ=¸32l¶J5?2�¾�>?¸J¸32T@0¶C¹?µ�¶bµ Àl·�¶35�¹?µ\¶Jµ Ä͸3/0½ 46¸32�Á¼Z·Y/=>;1o¿02Tµ\¸b1TÆ�µ\½�/=@6<*/\¶J5?2�¸V¶35?·Y@?<Z1�9�Ã_5?·�1o¸J2TÕZ>?·Y¸32H1(Üx@?/�Àl·Y@?<*Àl56µ\¶oÄ�µ0¾e¶3/0¸J1Vµ\¸J2 ¸J2�»Y2�¼�µ\@Z¶HÆ5?/�ÀÝ·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶i¶35?2T¿�µ=¸320Æ=Àl5?2T¸32*¶3/�<02%¶|¶J5?2�@?2T¾�2T1J13µ=¸3¿)¹?µ�¶bµ?Æ0µ=@6¹�5?/�À ¶J/�4?¸J/}¾%2T1J1|·�¶T9ÖM@�<=2T@?2�¸bµ\»QÆ}¶3562�@?2H¾%2T1J1Jµ\¸J¿�¹?µ�¶bµ�·�1�1�¶3/=¸J2T¹�·Y@¢¹}·��2�¸J2�@Z¶�¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1*µ\¶�¹}·��2T¸32T@Z¶�1�·�¶32H1�Ƶ\@6¹�µ\»�¶35?/0>?<=5�·�¶l½�·�<050¶lµ\»Y»�È;2�µ=¾T¾%2H1313·�È6»�2�/�¼=2�¸ ¶35?2�·Y@Z¶32�¸J@?2�¶TÆ}1�/0½�2�/\ÄV·F¶l½�µ�¿�¸32HÕ0>6·�¸J21�4�2T¾�·Yµ=»�·���2H¹gÈ6µ=¾bÜx<0¸3/0>?@6¹�Üx@?/�Àl»�2H¹}<=209TÃi¿x4?·Y¾Tµ\»Y»�¿�¶3/}¹?µ�¿0ÆT1J¾%·Y2�@Z¶3·�1�¶J1V·�½�4�/=¸3¶�µ\»Y»0¶35?2C¹?µ�¶bµ

Þ

Page 5: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

¶35?2T¿�@?2�2H¹�·Y@0¶J/�¶J5?2�·Y¸�/�Àl@�»Yµ=È(Æ�½�µ=1J13µ=<=2 ·�¶�·Y@¢¼�µ=¸3·Y/=>61�ÀCµ�¿}1�Î�13>6¾b5ºµ01�µ�¼02�¸bµ\<=·Y@?<�/0¸·�@Z¶32T¸34�/=»�µ�¶J·�@6<�¶3·Y½�2�132�¸J·�2H1g¶3/ µ=¾b5?·Y2�¼02�¾%/0½)4;µ�¶3·YÈ?·Y»�·�¶L¿�Àl·F¶J5/\¶J5?2�¸�¶3·Y½�2�132�¸J·�2H1JÔ%ÆVµ=@6¹Â6@6µ\»Y»Y¿�4?¸J/}¾%2H131-¶J5?2*·Y@Z¶32�<0¸Jµ\¶32H¹)¹6µ�¶Jµ6Æ\/\Ä�¶J2�@�>;1�·Y@?<g56µ=@6¹�¾%/}¹}2H¹ - +������*46¸3/0<=¸bµ\½�1�9\7�»�»¶35?·�1,·�1,µ�Ä�µ=¸|¾%¸J¿�Ä͸3/0½ Àl¸J·F¶J·�@?<gµ�ÕZ>?2�¸J¿ ·Y@�µ�1�¶Jµ=@6¹?µ=¸J¹�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2_ÕZ>?2�¸J¿ »�µ\@?<0>6µ\<02i13>6¾b5µ=1 ����Ñ8/=¸-Ï���>?2T¸3¿0Æ�µ=@6¹�¶35?2T@)¸J>?@?@6·�@?<�·�¶|/�¼=2�¸-µ�1�·Y@?<0»�2_¹?µ�¶bµ\È6µ01�20902*/�ÀC2�¼=2T¸TÆT¶3562C<0/0µ=»/\Ä_½�>6¾b5Ǿ%>6¸3¸J2�@Z¶g¸32H1�2Hµ\¸b¾b5¢·�1�¶3/�È6¸3·Y@?<�¹?µ�¶bµ�·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J·�/0@º¾�»�/Z1�2T¸�¶3/�¶35;µ�¶ 46µ=¸Jµ0¹}·�<0½�Ú1�/0½)2�/\Ä�¶35?·�1|¸J2T132Tµ=¸J¾b5)·�1 ¹}2H13¾�¸3·YÈ;2H¹�·�@�¶J5?2*@?2�Åx¶ ¶356¸32T2*1�>?È;1�2H¾e¶3·Y/=@;1�90Ö�¶ ·Y1 @?/\¶C¾%»�µ\·Y½)2H¹¶356µ\¶i¶J5?2T132*¶J5?¸32T2�µ=¸32Hµ=1|·Y@6¾�»�>6¹?2�2T¼=2�¸J¿Z¶35?·Y@?<g¶J56µ�¶C·Y1C¸J2�»Y2�¼�µ\@Z¶HÆ=/=¸i¶35;µ�¶C¶35?2T¿�µ=¸32�»�·YÜ=2T»�¿¶3/�È�2 1�>}Ê�¾�·�2T@0¶_ÄÍ/0¸*1�/0»�¼x·Y@?<�µ\»Y»�¶35?2g4?¸J/=È6»�2T½�1_/=Ä�¹?µ\¶Jµ�·Y@Z¶32�<0¸Jµ\¶3·Y/=@8µ\@6¹�¶3¸bµ\@613»�µ�¶3·Y/=@o9

� � � ���������� ������� � �&��� ���

7 1L¶bµ\@6¹6µ\¸b¹8µ=4?4?¸J/0µ0¾b5�¶3/�¹?µ�¶bµ�·�@Z¶32T<=¸bµ�¶J·�/0@�·�1l¶J/�¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶�µ�<=»Y/=È;µ\»(¹?µ\¶Jµ\È;µ=132 ¾%/=@?Á@?2T¾%¶32T¹ËÈx¿Ç¼Z·Y2�À*1�¶J/¢¶J5?2�¼�µ=¸3·Y/=>61�»Y/x¾Tµ\»l¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1)1�>6¾b5¶356µ\¶)¶J5?28<=»Y/=È6µ=»C¹?µ\¶Jµ=È6µ=132¾%/=@Z¶bµ\·Y@61_µ\»Y»;¶J5?2g¹?µ�¶bµ�/=Äo·Y@0¶J2�¸J2T1�¶iÄ͸J/=½ ¶35?2�»Y/x¾Tµ\»�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�Æ}µ=@6¹�¾Tµ\@�È�2gÕZ>?2�¸J·�2H¹�¶J//=È}¶bµ\·Y@�2�Å}µ0¾e¶J»�¿�Àl5;µ�¶*·�1l@?2�2H¹}2T¹�ÄÍ/=¸�1�/0½)2�46µ=¸�¶J·Y¾�>?»�µ\¸_4?>?¸J4;/Z1�209&2*/�ÀC2�¼02�¸HÆZ·�¶*·�1l»�·YÜ=2T»�¿¶356µ\¶l¶35?2�»Y/x¾Tµ\»(¹?µ\¶Jµ=È6µ=132T1_µ\¸J2�2�¼=/0»�¼x·Y@?<6Æ}µ=@6¹�·�¶*·�1C¶35?2T¸32�ÄÍ/=¸J2�À_µ=1�¶32�ÄÍ>?»�¶3/�¾�/=@Z¶3·Y@x>6µ\»Y»�¿>?4�¹6µ�¶32Cµ\@6¹g¹?>?4?»Y·Y¾Tµ�¶32i2�¼02�¸J¿0¶J5?·Y@?<69 �6/=¸o¶35?·�1(¸J2Tµ01�/0@(Æe¶3562 <=»Y/=È;µ\»=¹?µ\¶Jµ=È6µ=132|·�1(/\Ä�¶J2�@��������/ � -��`Æ�¸32T4?¸J2T132�@Z¶32H¹ Èx¿�µ�13¾b562�½�µ?9�Ð�/0¸32CÄÍ/=¸J½�µ\»Y»�¿ µ=@6¹�<=2�@62�¸bµ\»Y»�¿0ÆH>;1�·Y@?<g1�/0½�2C»�µ\@6<=>6µ=<=2Ä͸3/0½ ¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�¶J5?2�/0¸3¿0Æ0¼x·Y2�À*1_µ\¸J2�13¾b5?2T½�µ ½�/=¸J4?5?·�1�½�1TÆ}µ\@6¹�¶35?2g13·F¶J>6µ�¶J·�/0@�¹}2H13¾�¸3·YÈ;2H¹µ\È�/�¼=2�·�1_µ�¾�/=@?2�Î�µ=@6¹��/=¸_¾%/\ÁM¾%/0@?2HÔ|·�@�¶35?2g¾Tµ�¶32T<=/0¸3¿)/\ÄV1J¾b5?2T½�µ01�ÆxÀl·�¶358µ\4�2%Å�µ�<=»Y/=È6µ=»13¾b5?2T½�µ�� /�¼=2T¸i»Y/}¾�µ=»(13¾b5?2T½�µ����L96Ã_562 ¾�µ=132�/\Ä,µ)¾�/=@?2! �� )"�$#%���-·Y1l¾Tµ\»Y»�2H¹ �3»�/}¾Tµ\»�Áµ=1�ÁQ¼x·Y2�ÀgÆ ��Àl5?·Y»�28¶J5?2�¾�µ01�28/\Ä�µ�¾�/\ÁM¾%/=@62'&(� )'�)��#*�±·�1�¾�µ=»�»Y2T¹ ��<0»�/0È6µ\»�Á�µ01LÁ�¼x·�2TÀg9 �Ð�/=¸J2g¾�µ�¶J2�<0/=¸J·Y¾Tµ\»Y»�¿0ÆZ¾�/=@?2H1lµ\¸J2�¸J2�»�µ�¶J·�/0@61TÆZÀl56·�»Y2 ¾%/=Á�¾�/=@?2H1Cµ=¸32�¾%/=ÁQ¸J2�»�µ�¶J·�/0@61T9

�*@}ÄÍ/0¸�¶J>?@6µ�¶J2�»Y¿=ÆV·F¶�¾�µ\@¶Jµ\Ü02�µ�»Y/\¶�/=Ä*2#�/=¸3¶ ¶3/º¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶�¶J5?2�@?2H¾%2H131Jµ\¸J¿�¼x·�2TÀ*1�Æ2#�/=¸3¶ ¶35;µ�¶i·�1i/\Ä�¶32T@�@?/=¶iÀC/=¸3¶35xÀl5?·Y»�2*ÄÍ/=¸_µ\@x¿)13·Y@?<=»Y2�4?¸J/\ÓL2H¾e¶H90Ð�/0¸32T/�¼=2�¸HÆ�¶J5?2�1J¾b5?2�½�µ01/\Ä|¶J5?2�»Y/}¾�µ=»�¹?µ\¶Jµ=È6µ=132T1�µ\¸J2�·Y@¢<=2T@?2�¸bµ\»�µ\»�1�/�2�¼=/0»�¼x·Y@?<6Æ�µ\»Y/=@6<�Àl·F¶J5�¶J5?2�@62�2T¹61�/=Ä|¶3562¹}/=½�µ\·Y@�/\Äsµ=¾%¶3·Y¼Z·�¶L¿ ·Y@x¼=/=»Y¼=2H¹sÆ\13/�¶J56µ�¶ µ0¹?¹}·�¶3·Y/=@6µ=»?/=@6<=/=·Y@?<�Ài/0¸3Ü�·Y1,@62�2T¹?2T¹�¶3/ �3½�µ=·�@?Á¶Jµ\·Y@���¶35?2�¼Z·Y2�À*1TÆ�·�9 2=9YÆ6¶J/�Ü02�2�4�¶J5?2�½ >64�¶3/8¹?µ�¶J2=Ú�/\Ä�¶32T@(Æ�@?/�13·�@6<=»Y2�¸J2T132Tµ\¸b¾b5�4?¸J/\ÓL2T¾%¶56µ=1�¶35?2�¸32H1�/0>?¸b¾%2T1*/=¸�½�/=¶3·Y¼�µ\¶3·Y/=@�¶J/�¹}/�¶35?·�1�µ=¹?¹}·�¶3·Y/=@;µ\»�Ài/0¸3Ü�9;Ã_562�¸J2%ÄÍ/=¸J2�¶3/x/0»Y1�µ\¸J2È;2T·�@?<�È?>6·�»�¶_¶3/�¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶_1J¾b5?2T½�µ�½�µ\4?4?·Y@?<Z1�Ú}µ\»�¶356/=>?<05�¶3562�¸J2�56µ01CÈ;2T2�@�µ�<0/Z/}¹�¹?2Tµ\»/\Äs2#�/=¸3¶TÆ\/0@?2*/0>}¶J¾�/=½�2l·Y1|¶356µ\¶|¶3/=¶Jµ=»6µ\>}¶J/=½�µ�¶J·�/0@�·Y1 ·�@}ÄÍ2Hµ=13·�È6»�20Æ013/�¶356µ\¶i1�/0½�2l5Z>6½�µ=@·�@Z¶32T¸3¼02�@Z¶3·Y/=@8·�1_@?2�2H¹}2T¹�¶3/�µ0¾b5?·�2T¼=2�ÕZ>6µ\»Y·F¶L¿�¸32H1�>6»F¶b1�Ú?132�2 �x2H¾e¶3·Y/=@ &?9OØ}97Ò¹?·��2�¸J2�@Z¶lÜx·�@6¹�/\Ä�<0µ=4�·�1C¶356µ\¶C¶J5?2�»�/}¾Tµ\»(¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1i/\Ä�¶32T@�>;1�2g¹}·��2T¸32T@Z¶l134�2T¾%·Y2T1

/\Ä�1J¾b5?2T½�µ6Æ�Àl5?2�¸J2Tµ01o¶J5?2*¾%/0@6¾%2T4}¶,/\Ä�¼Z·Y2�À ·Y1-»Y·Y½)·�¶32H¹�¶3/g13¾b562�½�µ=1�/\Ä;¶35?2*1Jµ\½�2_1�4�2T¾�·�2H1�97*@¢2�Å}4;2T@61�·Y¼=2�/=4}¶J·�/0@�·�1*¶J/ ��Àl¸bµ\4��µ�¹?µ\¶Jµ=È6µ=132 /\Ä|/0@?2�134�2T¾%·Y2T1�Àl·�¶35ºµ ��½�2T¹?·Yµ\¶3/=¸ �4?¸3/�¼x·�¹}·Y@?<¢¹?µ\¶Jµ�/�¼02�¸)µ¢1J¾b5?2�½�µ�/=Ä�µ¢¹}·��2�¸J2�@Z¶)134;2H¾%·Y2T1TÚ�¶35?·�1)½�µ�¿ È�2�4?¸bµ=¾%¶3·�¾�µ=» ÄÍ/0¸»�2T<0µ=¾�¿�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�>61�·Y@?<�/=È;1�/0»�2�¶32�¹?µ�¶bµ�½�/}¹}2T»Y1TÆsÈ?>}¶ /=¶35?2T¸3Àl·�1�2)½�µ�¿�@?/=¶�È�2�ÀC/=¸3¶35¶35?2�¶J¸3/0>?È?»Y2=9 � >6¸ 1�/0»�>}¶J·�/0@�·Y1�¶J/�¹}2%Â;@?2�½�/=¸J4?5?·�1�½�1�È�2%¶LÀC2�2T@13¾b5?2T½�µ=1�/\Äl¹}·��2T¸32T@Z¶1�4�2T¾�·�2H1�9�Ão/�µ�¼0/=·�¹8µ=@�- ++����� µ=4?4?¸J/0µ=¾b58·Y@�Àl5?·Y¾b5�¶J5?2�¸J2�µ=¸32�,.- ¹?·��2�¸J2�@Z¶�@?/=¶3·Y/=@61*/\ļZ·Y2�À¯µ\½�/=@?<�, ¹}·��2T¸32T@Z¶�1J¾b5?2�½�µº1�4�2T¾�·�2H1�Æ-·�¶�ÀC/=>6»Y¹Ç½�µ=Ü=2�132�@;1�2�¶3/ 56µ�¼=28µº13·Y@?<=»Y2<=2�@62�¸bµ\»�@?/\¶J·�/0@�/\Ä�13¾b5?2T½�µg¶35;µ�¶l¾�µ\@�È;2�>6132T¹�ÄÍ/=¸l¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1|/=ÄVµ\@x¿�134;2H¾%·Y2T1TÚZ¶35?2T@�ÀC2/=@?»Y¿º@62�2T¹�/0@?2�<02�@?2T¸Jµ=»|@?/\¶J·�/0@Ç/\Ä*1J¾b5?2�½�µ�½�/=¸J4?5?·�1�½�ÆVÀl5?·Y¾b5135?/0>?»Y¹Ç134�2T¾%·�µ\»Y·���2�¶J/¼Z·Y2�À*1�ÄÍ/=¸�¶3562�·Y@6¹}·Y¼x·Y¹}>;µ\»-1�4�2T¾�·�2H1�9 �x>6¾b5ºµ�@?/=¶3·Y/=@�·�1�¹?2T1J¾%¸J·�È�2T¹¢·�@ �}2T¾e¶J·�/0@ &6Ú�µ01*Ä�µ=¸µ=1�ÀC2�ÜZ@6/�ÀgÆ�¶35?·�1 ·�1�¶35?2�Â6¸J1�¶�132�½�µ\@Z¶3·�¾�1�ÄÍ/0¸g¼x·�2TÀ /=Ä_1J¾b5?2�½�µ01�¶356µ\¶ 56µ�¼=2�¹}·��2T¸32T@Z¶1�4�2T¾�·�2H1�Ú-¶J5?2T132�¼Z·Y2�À*1�µ=»Y13/ 13>?4?4�/=¸3¶�¾%/0½)46»�2�Å˽�µ�¶J¾b562T1)56µ�¼x·�@6< 132�½�µ\@Z¶J·Y¾�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61

Ø

Page 6: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

µ\@6¹Ç¾�/=@6¹}·�¶3·Y/=@;1�9(ÖM@µ0¹?¹}·�¶3·Y/=@(ÆV1�4�2T¾�·�2H1 ½�/=¸J4?5?·�1�½�1gÀl·�¶35�¶J2T¾b5?@6·YÕZ>?2H1g·�@ �}2T¾e¶J·�/0@ÇÞ69($µ\»Y»�/�À 13¾b562�½�µ ��5?2�¶32T¸3/0½)/0¸3465?·Y13½�1�Æ ��Àl5?·Y¾b5�13>?4?4�/=¸3¶l¶3¸bµ\@;1�»�µ�¶J·�/0@�µ=@6¹�·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y/=@8/\Ĺ?µ�¶bµ�/�¼02�¸l1J¾b5?2�½�µ=1C/=Ä-¹}·��2�¸J2�@Z¶�1�4�2T¾�·�2H1�9

�� � ������� ��� ����� �&��� � ���*�� � � ����� ���

3 /=½�4?>}¶J2�¸3ÁQÈ6µ01�2H¹�/=@Z¶3/0»�/0<=·Y2T1�2�Åx46¸32H131�»�/0<=·�¾�µ\»i¸32T»Yµ\¶3·Y/=@61�µ\½�/=@?<¢2�@Z¶3·�¶3·Y2T1)µ\@6¹4?¸32H¹}·�Á¾�µ�¶J2T1T9|Ã_5?2�·�@Z¶J2�@Z¶3·Y/=@ ·Y1)¶J/�2T1�¶Jµ\È6»�·�1�5ݵ�1L¶bµ\@6¹6µ\¸b¹Ç¶32T¸3½�·Y@?/=»Y/=<0¿�ÄÍ/=¸�13/=½�2�È;/}¹}¿Ë/\Ĺ?µ�¶bµ?Æ0¶3/�13·Y½)46»�·�ÄÍ¿�1�2Hµ\¸b¾b5�µ\@6¹�·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y/=@o907*»�¶356/=>?<05�½�µ\@x¿)/=@Z¶3/0»�/0<=¿)»Yµ=@?<=>6µ=<=2H1|µ\¸J22TÕZ>?·Y¼�µ=»�2T@Z¶�¶3/ 2*/0¸3@º¾%»�µ\>6132�»Y/=<0·Y¾=Æ6¶J5?2�¸J2)µ=¸32�µ\»�1�/�½�µ=@x¿8/=¶35?2T¸�ÄÍ/0¸3½�µ=»�·�1�½�1TÆ�13/=½�2�/\ÄÀl5?·Y¾b5Ë2�¼=2T@Ç>6132�132T¾%/0@6¹�/=¸b¹}2T¸�»Y/=<=·�¾\9�Ð�/=¸J2�/�¼02�¸HÆs@?/\¶�µ\»Y» /0@0¶J/=»Y/=<0¿¢»�µ\@?<0>6µ\<02T1g56µ�¼02µ�ÄÍ/=¸J½�µ\»-1�2T½�µ\@Z¶3·�¾�1T9�� ¸3/0È?»�2T½�1*Àl·�¶35¢/0@Z¶3/=»Y/=<0·�2H1�µ=¸32�13·Y½)·Y»�µ\¸�¶3/�¶J5?/0132�Àl·�¶35 13¾b562�½�µ1�4�2T¾�·�2H1�¹}·�13¾�>61J1�2H¹�·�@'�x2H¾e¶J·�/0@'$}9��=Æ;µ01*µ\¸J2 À_µ�¿}1C¶3/�13/=»Y¼=2�¶J5?2�½�Æ�Àl·F¶J5¢µ�>?@?·�ÄÍ/=¸J½¯ÄÍ/=¸3Á½�µ=»�·��Tµ\¶3·Y/=@�/\Ä_»Y/=<=·�¾�1�µ\@6¹º¶3562�·Y¸ ½�/=¸J4?5?·�1�½�1T9 5?·Y»�2�»Y/=<0·Y¾�·Yµ=@61�56µ�¼02�È;2T2�@ǸJ2�»Y>6¾e¶bµ\@Z¶¶3/)ÄÍ/=¸J½�µ\»Y·��T2�¶J5?2�@?/\¶J·�/0@�/=Ä �Jµ�»Y/=<0·Y¾=Æ �)¾%/0½�4?>}¶32T¸*13¾�·�2T@Z¶3·�1L¶b1_56µ�¼=2�È;2T2�@8»�2H131l135x¿=Æ?µ=@6¹¶35?2T¸32�·�1 @6/�À µ�¾�/=@613·Y¹?2�¸bµ\È?»Y2�»�·�¶32T¸Jµ\¶3>?¸J2�/=@ ����� / � / � / � ������×��}Æ & $HÙ�ÆoÀl5?·�¾b5�ÄÍ/=¸J½�µ\»Y·��T2»�/0<=·�¾�1oµ01Vµ=@�µ\È;1L¶J¸Jµ0¾e¶3·Y/=@�/=Ä613µ\¶3·�1LÄ�µ0¾e¶3·Y/=@�¸32T»Yµ\¶3·Y/=@61oÈ;2�¶LÀi2T2�@�132�@Z¶32T@6¾%2H1Vµ=@6¹g½�/}¹}2�»�1TÆT·Y@¶35?2�1L¶L¿x»Y2�/=ÄoÃVµ=¸J13Üx·Yµ=@�132�½�µ=@0¶J·Y¾T1�ÆZÈ?>}¶_46µ=¸Jµ=½)2�¶32T¸3·���2H¹�/�¼=2�¸iµ�¾�µ\¶32T<=/=¸J¿�/=Äo1�·Y<=@;µ�¶3>6¸32H1Î�13·�<0@6µ�¶J>?¸32H1|¶L¿x4?·�¾�µ=»�»Y¿�1�>64?4?»Y¿�@?/=@}Á�»Y/=<=·�¾�µ=»;13¿x½�È�/=»�1�Æx1�>;¾b5�µ=1C4?¸J2T¹}·�¾�µ\¶32�µ\@6¹�ÄÍ>6@6¾e¶J·�/0@1�¿x½�È�/=»�1TÆ0ÄÍ/0¸l¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3·Y@?<�132�@Z¶J2�@6¾�2T1_µ\@6¹�½�/}¹}2�»�1JÔ%9xÖM@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;1l¾�µ\@�È;2g¾�/=@613·Y¹?2�¸J2T¹µ�¶J5?2�/0¸3¿�/\Ä�¶3¸J>}¶35(Æ6·�9 2=9YÆ?/\Ä,13/=>?@6¹�¸J2Tµ=13/=@6·�@?<;ÆZ¶356µ\¶*·Y1_¸J2�»�µ�¶J·�¼x·���2T¹�¶3/�¾�/=@Z¶32�Åx¶T9?7 ¼=2T¸3¿5?·�<05�»Y2�¼02�»�/\Ä(<=2T@?2�¸bµ\»Y·�¶L¿�·�1_µ=¾b5?·Y2�¼02T¹)¶356¸3/0>?<=5�¶J5?2�>61�2�/\Äo¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿�¶3562�/=¸J¿=9�2*/�ÀC2�¼02�¸HÆ·F¶�½�>;1L¶�È;28@?/=¶32T¹¶356µ\¶�¶35?284?¸J/=È?»Y2�½�1�¸Jµ=·Y132T¹ÇÈx¿13/}¾%·�µ\»_µ=134;2H¾e¶J1)/=Ä�·�@Z¶J2�¸J4?¸32�¶Jµ\¶3·Y/=@È;2H¾%/=½�2g2T¼=2�@8½�/=¸J2�µ0¾%>}¶J2 µ�¶_¶3562g/=@Z¶3/0»�/0<=¿�»Y2�¼=2T»�¶356µ=@�µ�¶_¶35?2 ¹6µ�¶Jµ)»Y2�¼02�»Q9

��� � � ������ �

Ã_5?2*Üx·�@;¹?1|/=Äo¹?µ�¶bµ�4?¸3/}¾�2T1J1�·Y@?<g¸J2TÕZ>?·Y¸32H¹�ÄÍ/0¸iµ=4?4?»Y·Y¾Tµ�¶3·Y/=@;1-¶3/ È�/\¶J5�1J¾%·Y2�@Z¶3·�Â;¾l¸J2T132Tµ=¸J¾b5µ\@6¹82%ÁM¾%/0½�½)2T¸J¾�2�<0/�Ài2T»�»(È�2�¿0/=@6¹�Àl56µ\¶�¾�µ\@8È�2 µ=¾�¾�/=½�4?»Y·Y135?2H¹�>613·Y@?<�/=@?»Y¿�¹?µ\¶Jµ=È6µ=132Õ0>62�¸J¿�»Yµ=@?<=>;µ\<=2H1�9(´�µ�¶bµ�½�>61�¶gß6/�À ¶35?¸J/=>6<=5�µ�¾%/=½�4?»Y2%ź4?·�4�2�»Y·Y@?2=ÆVÈ;2T·�@?<¢½�µ0131Jµ\<02T¹µ\@6¹ ¾�/=½�È?·�@62T¹�Àl·�¶35 /=¶35?2T¸V¹?µ\¶Jµ*·Y@�µl<0¸32Hµ�¶(¼�µ\¸J·Y2%¶L¿�/\Ä?À_µ�¿x1TÚ�13>6¾b5g4?¸J/}¾%2T1J132T1oµ=¸32|¾Tµ\»Y»�2H¹Ài/0¸3ÜZß6/�À*1T9�ÖM@�¶35?2l¾Tµ=132i/=Ä�1J¾%·Y2�@Z¶3·�Â;¾iÀi/0¸3ÜZß6/�À*1TÆ�½�/=¸J2i¶356µ=@�½�2�¸J2_¹?µ�¶bµ*¶J¸Jµ=@61�»�µ�¶J·�/0@�/0¸2�¼=2T@8¾�/=½�4?»Y2%Å�¹6µ�¶Jµ�½�µ0131Jµ\<0·�@?<�·Y1*@?2�2H¹}2T¹sÆ}·Y@6¾�»�>6¹?·�@?<�¶J5?2g>6132g/\Ä�4;/�ÀC2�¸3ÄÍ>?»(1�¶Jµ�¶J·Y1�¶3·�¾�146µ=¾bÜ�µ\<02T1TÆ�·Y@Z¶32�<0¸Jµ\¶3·Y/=@gÀl·�¶35)¾%/=½�4?»Y2%Å 1J¾%·Y2�@Z¶3·�Â;¾i½�/x¹?2�»�1�Æ�µ\@6¹�¹}·�1�4?»�µ�¿�/\Ä6132�»Y2T¾%¶32T¹�¹?µ�¶bµ>61�·Y@?<�¼x·Y13>6µ=»�·��Tµ\¶3·Y/=@¢4;µ=¾bÜ�µ\<02T1TÚ;¶J5?2�¸J2�½�µ�¿¢µ\»�1�/8È�2�ÄÍ2�2T¹?È6µ=¾bÜ�»Y/x/=461TÆ(µ=1�5x¿x4�/\¶3562T132T1TƵ\»Y<=/=¸J·�¶35?½�1�µ=@6¹n¹?µ\¶Jµµ=¸32�4?¸J/=<0¸32H1313·Y¼=2�»Y¿¸J2%Â6@62T¹s9 2TÈ}ÁQÈ;µ=132T¹ÝÈ?>613·Y@?2T1J1�ÀC/=¸JÜZß6/�À*156µ�¼=281�·Y½�·�»�µ\¸�¾%/0½)46»�2�Åx·�¶L¿=Æ,µ=»F¶J5?/=>?<05Ƕ3562�¾�/=½�4�/=@?2T@0¶b1�µ=¸32�¹}·��2T¸32T@Z¶T9,7 @x>?½�È;2T¸�/\Ä»Yµ=@?<=>6µ=<=2H1|56µ�¼02�È�2�2�@�¹}2T¼=2�»Y/=4�2T¹�¶3/�¹}2T1J¾%¸J·�È�2�Ài/0¸3ÜZß6/�À ¾%/0½�4;/0@?2�@Z¶J1_µ=@6¹�4?¸J/}¾%2T1J132T1TƵ\@6¹�/=Äx¾�/=>?¸b1�2-¶J5?2�¸J2|µ\¸J2|µ\»�13/l½�µ=@x¿ - + ��� � 1�/0»�>}¶J·�/0@61T9%ÖM@g<=2T@?2�¸bµ\»QÆ%·�¶o·Y1oµl½�µ�ÓL/=¸�¶bµ=13Ü*¶J/¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶-µ�ÀC/=¸JÜ0ß;/�ÀºÄÍ/0¸,µ�134;2H¾%·�Â;¾i4?¸3/=ÓL2T¾%¶�>613·Y@?<�¶J5?2T132i¶32T¾b56@?/=»Y/=<0·�2H1�Æ�µ\@6¹ ¶35?2T¸32�ÄÍ/=¸J2·F¶,·�1�µ�½�µ�ÓL/=¸�/=4�2�@�4?¸J/=È?»Y2�½ ¶J/�¹}2T¼=2T»�/04�½�/=¸J2|ß62�Å}·�È?»Y2_µ\@6¹�>61�2T¸�ÁQÄ͸J·�2T@6¹}»Y¿�µ=4?4?¸J/0µ0¾b5?2T1T9�x2�¸J¼x·Y¾�2¢·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y/=@ ·�18µË<=2T@?2�¸bµ\»Y·��Hµ�¶J·�/0@ /\Ä�¹?µ\¶JµË·�@Z¶32T<=¸bµ�¶J·�/0@(Æiµ=@6¹ ¶J5?2º46¸3/0È?»�2T½�1¹}2T1J¾%¸J·�È�2T¹ µ\È�/�¼=2�µ=»Y13/ µ=¸3·�1328·Y@ ¶35?·�1�@?2TÀ¯µ=@6¹ ½)/0¸32�¾�/=½�4?»Y2%Å 132%¶3¶3·Y@?<69 2�2%Å}4�2T¾%¶¶356µ\¶�½�µ=@x¿µ=134;2H¾e¶J1�/=Ä�/0>?¸�4?¸J/=4�/0132T¹Ë13/=»Y>}¶J·�/0@61)ÄÍ/=¸�¹?µ\¶Jµº·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J·�/0@ËÀl·Y»�»�2%Åx¶32T@6¹¶3/ËÀC/=¸JÜZß6/�À µ\@6¹ 1�2T¸3¼x·�¾%2¢·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y/=@o9 ÖM@ 4;µ\¸3¶3·�¾%>?»�µ\¸HÆ /0>?¸81J¾b5?2T½�µ01�¾Tµ\@ ¹}2H13¾�¸3·YÈ�2¶35?2�1�2T½�µ\@Z¶3·�¾�1�µ\@6¹º1�¿x@Z¶Jµ\Å�/\Ä|¶J5?2�4�/=¸3¶J1)ÎÍ·Q9 2=9YÆ�·Y@Z¶32T¸�Ä�µ0¾%2T1bÔ�/\Ä µ=¾%¶3/0¸J1�·�@ µ�ÀC/=¸JÜZß6/�ÀgÆ

Page 7: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

µ\@6¹ 13¾b562�½�µ�½�/0¸34?56·Y13½�1�¾Tµ\@ 4?¸J/�¼Z·�¹}2)1�/0>?@6¹¢¶3¸bµ\@613»Yµ\¶3·Y/=@61�µ=½)/0@?<�4�/=¸3¶J1�¶J56µ�¶g56µ�¼02¹}·��2�¸J2�@Z¶*¸J2TÕZ>?·Y¸32T½�2�@Z¶J1T9

� �l¬������ ® ° ©|¨���­�� ���Ç®,¦�ª��_¬������ ® ° ®�§?¬���­�¦ '

�x>?È6132T¾%¶3·Y/=@61iÈ;2T»�/�À ¸J2�¼x·Y2�À 13/=½�2�µ=»�<02�È?¸bµ�¶356µ\¶CÀC2�@62�2T¹(ÆZµ=@6¹�¶3562�@�¹?2�¼=2T»�/04�µ\È61�¶3¸bµ=¾%¶13¾b5?2T½�µ=1TÆo¶J5?2�·Y¸�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�Æ-µ\@;¹Ç¶3562�·Y¸�½)/0¸3465?·Y13½�1�9,7¯Â6@6µ=»l1�>?È;1�2H¾e¶3·Y/=@ È?¸J·�2�ß6¿¹}2%Á13¾�¸3·YÈ;2H1�µ�¶3/x/=»C¶J56µ�¶�·�½�4?»Y2�½�2T@0¶b1 ¶J5?·�1�¶J5?2�/0¸3¿ ÄÍ/0¸)13/=½�2�134�2T¾%·�µ\»l¾Tµ=132T1T9 �x2H¾e¶3·Y/=@ &?9 Þµ=1J1�>?½�2H1l1�/0½)2g¾Tµ�¶32T<=/0¸3¿)¶3562�/=¸J¿=9

�. � � � � ��� � ��� � ��� � � ����� � ��� ����� � � � ��� � � � ��� ��� � � �� ���Ã_5?·Y1813>?È6132T¾e¶J·�/0@ È?¸J·�2�ß6¿ ¸J2�¼x·Y2�À*1�µ\»Y<=2�È6¸Jµ=·Y¾�134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@ × $ �\Æ $�Þ?Æ $=Ø�ÙQ9_7'Î ���&������ � ����� �&� ��� � � � ��� Ô �� �����&� ��� ��� ·�1*µ ��� � � ������� µ\@6¹�µ�132%¶�Î�µ=»Y13/�¹}2�@6/\¶32H¹ � ÔC/\Ä/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@)1�¿x½�È;/0»Y1TÆT2Hµ=¾b5�Àl·F¶J5)µ � �&�� Æ�Àl5?·Y¾b5)·�1�µ�1�¶3¸J·�@6<�/=Ä6·�@64?>}¶|1�/0¸�¶b1-µ\@6¹�µ�13·Y@?<=»Y2/=>}¶J4?>}¶g1�/0¸�¶HÚ;µ �.� �������&��� /\Ä 13/=¸3¶�)56µ01�¸bµ\@6Ü Î3× Ù�� ��ÔeÆ�Àl5?2T¸328× Ù-·�1*¶J5?2�2T½�4}¶L¿�1L¶J¸3·Y@?<;9� »Y2�½�2�@Z¶J1*/\Ä � µ\¸J2�µ=»Y13/�¾�µ=»�»Y2T¹ �!�� ��� 9;7 � Á �&� ��� � � �#" ·�1*µ�132%¶ "$ /=Ä,2�»Y2�½�2�@Z¶J1*/\Ä1�/0¸�¶���ÄÍ/=¸_2Tµ0¾b5%��& � Æ}46»�>61lµ�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@ "�' ) "($�)�*,+-+.+ "$0/ # "($ ÄÍ/=¸_2Tµ0¾b5�/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@1�¿x½�È�/=»21Ë/\Äi¸bµ\@6Ü�Î3� � +.+-+ � ,2� ��ÔeÚ "($ ·�1�¶J5?2 � � ��� � � ��/\Äi13/=¸3¶4�0965 ���� � ����� 13·Y<=@6µ\¶3>?¸J2µ\@6¹µ=»�<02�È?¸bµ�µ=¸32�¶J5?2�13µ=½)2�µ=1�/=@?281�/0¸�¶J2T¹sÆVÈ?>}¶�·�@61�¶32Hµ=¹Ç/=Ä�¸bµ\@?Ü�Æ(¶J5?2 � � � �!� /\Ä�µ=@/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@º·Y1�·�¶J1�@x>?½�È;2T¸�/=ÄCµ=¸3<0>?½�2�@Z¶J1)Î�132�2�µ\»�13/ � Å?µ=½)46»�2!�ZÔe9�ÖM@ � � �� � ��� � ������&� ��� � � � Æ6¶35?2 13/=¸3¶�1�2�¶ � ·Y1*46µ\¸3¶3·�µ\»Y»�¿�/=¸b¹}2�¸J2T¹�Èx¿�µ � � � ��� � � ¸32T»Yµ\¶3·Y/=@(Æ;µ\@6¹8·�Ä7� ·Y1�µ1�>?È;1�/0¸�¶�/\Ä8�:9�Æ�¶35?2T@ " $<; " $0=_µ=@6¹�/�¼02�¸J»�/Zµ=¹}2H¹�/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@;1�µ=¸32)¾%/0@61�·�1�¶32�@Z¶�Àl·F¶J5 µ=»�»1�>6¾b58·Y@6¾%»Y>613·�/0@61gÎ�132�2�× $ �eÙoÄÍ/=¸*¹}2�¶Jµ\·Y»�1JÔ%97 � Á ��� � � ·�1�µ�ÀC2�»Y»oÄÍ/0¸3½�2T¹�2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@Î�Àl·F¶J5¢¸J2T134;2H¾e¶�¶J/�13/=¸3¶J1TÆ;13>?È613/=¸3¶J1TÆ;µ=@6¹

µ\¸3¶3·Y2T1bÔoÈ6>?·�»�¶|>613·�@6<�ÄÍ>?@6¾e¶J·�/0@�1�¿x½�È�/=»�1�Ä͸J/=½ � 4?»�>;1,4;/Z1313·YÈ?»�¿�1�/0½)2_¼�µ\¸J·�µ\È?»Y2l1�¿x½�È�/=»�1TƵ\@6¹�µ � Á ��> � �&��� ��� ·�1�µ�46µ\·Y¸*/=Ä 1�>6¾b5�¶J2�¸J½�1�Æ�¾%/=@;1�·�¹}2�¸J2T¹�µ01*>?@?·Y¼=2T¸J1Jµ\»Y»Y¿�ÕZ>6µ\@Z¶J·FÂ62H¹/�¼=2�¸i¼�µ\¸J·Yµ=È?»�2�1�¿x½�È;/0»Y1T9}7 � ÁMµ\»Y<=2TÈ?¸Jµ " �� �����?� ��� µ � ÁQ2HÕZ>6µ�¶J·�/0@�·�¢µ=»�»�13>?È61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@·�@61�¶Jµ=@6¾%2H1 /=Ä(¶3562�¶LÀC/ ¶J2�¸J½�1TÆx>613·�@?<�¼�µ\»Y>?2T1i·�@ " ÄÍ/=¸i¶35?2�¼�µ\¸J·Yµ=È?»�2�1�¿x½�È;/0»Y1TÆZµ=¸32�2TÕZ>6µ=»·�@ " 9�7 � ������ �� ����� �(� ÁQ2HÕZ>6µ�¶J·�/0@ 5;µ=1�µ=@˵=¹6¹}·F¶J·�/0@6µ\»C1�2�¶�/=Ä_4;µ\·Y¸J1�/\Äl¶32T¸3½�1TÆVµ=@6¹·Y1 �� �����?� ��� Èx¿ " ·�n¶J5?2�Â6¸b1L¶�¶LÀC/¢¶J2�¸J½�1�µ\¸J282HÕZ>6µ\»_·Y@ " >?@;¹}2�¸�µ 13>?È61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@Àl5?2�@?2T¼=2T¸iµ\»Y»;¶35?2�/\¶J5?2�¸i46µ\·Y¸J1 /\Äs¶J2�¸J½�1Cµ\¸J2*2HÕ0>;µ\»�>?@6¹}2T¸ ¶J5?2�1Jµ\½�2�13>?È61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@(9 2¾�µ\@8Àl¸J·F¶J2 "A@ BDCFE Àl5?2T@ " 1Jµ�¶J·Y1�Â62H1 E 97*@ � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � �� ��� ·�1�µ�46µ=·�¸�Î � � G�Ô*/=Ä µ�13·�<0@6µ�¶J>?¸J2 � µ\@;¹�µ�132%¶4G

/\Ä_2TÕZ>6µ�¶J·�/0@61g>613·Y@?<�/=@?»Y¿¢/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@61�·Y@ � 9o7�@µ\»Y<=2�È6¸Jµ �� �����?� ��� Î � ��G�Ô�·FÄl·�¶�56µ011�·Y<=@6µ\¶3>?¸J2 � µ=@6¹�13µ\¶3·�1LÂ62H1,µ\»Y»?2TÕZ>6µ\¶3·Y/=@61-·Y@HG�Æ=13/=½�2_/\Ä�Àl5?·�¾b5�½�µ�¿�È;2 �.� ����� ����� ���&� Æ·�9 2=9YÆ�¸32HÕ0>6·�¸J2T¹�¶3/�56/=»�¹�/=@6»�¿�Àl5?2T@ºµ�<=·Y¼=2T@�>?@6¾�/=@6¹}·�¶3·Y/=@;µ\»-2TÕZ>6µ\¶3·Y/=@(Æs¾�µ=»�»Y2T¹�·F¶b1g¾%/=@?Á¹}·F¶J·�/0@(Æ-µ\»Y¸32Hµ=¹}¿º5?/=»�¹?1T9 � Õ0>;µ�¶3·Y/=@;1�µ\¸J2�ÎÍ>;1�>6µ=»�»Y¿�·�½�4?»Y·�¾%·�¶3»Y¿}Ô�>?@?·Y¼=2T¸J1Jµ\»Y»Y¿ºÕZ>6µ\@Z¶J·FÂ62H¹/�¼=2�¸�¶35?2T·�¸�¼�µ\¸J·Yµ=È?»Y2T1TÆ62Tµ0¾b5�/\Ä|Àl56·Y¾b5º½�>61�¶�56µ�¼02�µ�¹?2T¾%»�µ\¸J2T¹¢1�/0¸�¶H9;Ã_5?2 ��� � � �&� ��� �� � �<I CÇ/=Ä�µg13·�<0@6µ�¶J>?¸J2 � ¾%/0@613·Y1�¶J1|µ=»�»6Ài2T»�»�Á�ÄÍ/0¸3½�2H¹ ¶J2�¸J½�1 È?>?·Y»F¶ Ä͸3/0½ ¶3562l/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@;1ÎÍ·Y@6¾%»Y>6¹}·Y@?<�¾%/0@61�¶Jµ\@Z¶b1JÔC·Y@ � 9;Ã_5?2 � ��� �� �&���&� ��� � � � /=Ä-µ�134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@ÇÎ � ��G�Ô_·Y1 I CÀl·F¶J5�·Y¹?2�@Z¶3·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@61 ¹}2%¶J2�¸J½)·Y@?2H¹�ÈZ¿<G�Ú=ÄÍ/=¸J½�µ=»�»Y¿=Æ=·F¶C·Y1|¶35?2�ÕZ>?/=¶3·Y2�@Z¶ IJCLK G /\Ä IJC Èx¿¶35?2 ¾�/=@?<0¸3>?2T@6¾%2�<=2T@?2�¸bµ�¶J2T¹�Èx¿�¶J5?2g<=¸J/=>6@6¹�·Y@61�¶Jµ\@;¾%2T1C/=ÄV2TÕZ>6µ\¶3·Y/=@61_·Y@�G�Ú}·F¶�1Jµ�¶J·Y1�Â62H1¶35?2�134�2T¾%·�Â;¾Tµ�¶3·Y/=@�Èx¿�¾�/=@61�¶3¸J>6¾%¶3·Y/=@(96ÃV2�¸J½¯µ=»�<02�È?¸bµ=1_µ=¸32g·Y@?·�¶3·�µ\»sÄÍ/0¸l¶35?2�2�½�4}¶L¿�1�2�¶*/\Ä2TÕZ>6µ�¶J·�/0@61T9;Ã_5?2g¶J2�¸J½ ��·Y@?·F¶J·Yµ=»���·Y1�>61�2H¹�È;2H¾�µ=>61�2�¶35?2T¸32�·Y1�µ�>?@?·�ÕZ>?2�5?/0½�/=½�/=¸J4?5?·�1�½

"

Page 8: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

Ä͸3/0½ ·�¶|¶3/�µ\@x¿�/=¶35?2T¸iµ\»Y<=2TÈ?¸bµ�1Jµ�¶J·Y1�ÄÍ¿x·�@6<�¶35?2�1�4�2T¾�·FÂ;¾Tµ�¶J·�/0@(907�@Z¿�¶LÀC/g·�@?·�¶3·�µ\»�µ\»Y<=2TÈ?¸Jµ01ÄÍ/=¸iµ <=·Y¼=2�@�134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@�µ=¸32l·�1�/0½�/=¸J4?5?·�¾\Æ\·Q9 209�Æ0¶3562�¿�µ\¸J2_¶35?2�13µ=½)2�>?4�¶3/�µ ¸32T@6µ\½�·Y@?</\Ä�¶35?2T·�¸l2T»�2T½)2T@Z¶J1T9

2¢µ=»Y13/�@?2�2H¹Ý46µ\¸bµ\½�2�¶32�¸J·���2T¹ µ\»Y<=2TÈ?¸bµ\·�¾8134�2T¾%·�Â;¾Tµ�¶3·Y/=@;1�Æ ¾Tµ\»Y»�2H¹ � � � ����� � � ��� �� �� ��� /=¸ � � � � �!�� ��� Æ=13>6¾b5�µ01|1�2�¶J1TÆ=È6µ=<01TÆ=»Y·Y1�¶J1TÆ0µ=@6¹�46µ=·�¸b1�Ú=½)/0¸32l2�Å}/\¶3·�¾_¶L¿x4�2T1TÆ013>6¾b5µ=1C<=¸bµ\4?5;1�Æ0¶Jµ=È?»�2H1�Æ}µ=@6¹�È6µ=»Yµ=@6¾%2H¹�È?·Y@6µ=¸3¿�¶J¸32T2T1TÆZµ=¸32�µ\»�1�/�4;/Z1313·YÈ?»�209 �?/=¸C¶J5?2�4?>?¸J4;/Z1�2H1/\Ä�¶J5?·�1�46µ\4�2�¸HÆ,µ 4;/0»�¿Z¶L¿x4;2�·�1�µ\@ݵ\»Y<=2TÈ?¸Jµ=·Y¾�1�4�2T¾�·FÂ�¾�µ�¶J·�/0@ Àl·�¶35Ý/0@?2�/0¸�½�/=¸J2�¶L¿x4�246µ\¸bµ\½�2%¶J2�¸HÆZÄÍ/=¸lÀl5?·�¾b5�Ài2�Àl·Y»�»(»�µ�¶J2�¸*13>?È61�¶3·�¶3>}¶J2g4?¸J2�¼x·�/0>613»�¿�¹?2%Â6@?2H¹�1�/0¸�¶b1 ) 9����-���� ��� � 2*2T¸32)¶LÀC/813·�½�4?»Y2�2%Å?µ\½�4?»Y2T1�/=Äi4�/=»Y¿0¶L¿x4�2T1TÆ�Àl¸3·�¶�¶J2�@ ·�@º¶35?2�@6/\¶Jµ\¶3·Y/=@º/\Ä� ÉC.�× $."xÆ$ �eÙ )� ����������������� �!�#"!$&%�'!()�+*,*-�+�!./�������10� 23�547684+(9�#�:�<;!=>�������?0� 2A@�4B�������:;!=>�C0� 2<D�4B�������:;!=>�C0E��+�/� �F� 0GE��+�/�C�#�C0HJIK@L���M6F�!(ON/�C0HJIOD ���M6F�!(ON/�C0H P�Q��

� ���/R��J*�.TS+UV���9�!�#"!$&%�'!()�+*,*-�+�!.,RW�J*�./X�H+RW�J*�.?0*�Y!�&*-�+�!.��<Z�X�H+RW�J*�.OZ�RW�J*�.10� 2,P[� \]�^;J=/RW�+*�.10� 2`_ � P&*L�#�:RW�+*�.:;!=�X�HJRW�J*�.?0� 2,aTH!�JQ�4b�#X�HJR��J*�.:;!=B�C0� 2O.���� \!4b�#X�HJR��J*�.:;!=>RW�J*�.10E��+�/� �F� 0GE��+�,R �cRW�J*�.10dE��+�/X �FX�H+RW�J*�.?0HJI�aTH!�JQ�ef_ � P&*ge5�h6iR�j!jBN/� 0HJI/.���� \kef_ � P&*ge5�h6iR�j!jBN,R10H P�Q��

Ã_5?2�Ü02�¿xÀC/=¸b¹?1 � �T� µ\@6¹ H P�Q�� ½�µ=¸3Ü)¶J5?2�È�2�<0·�@6@?·�@6<)µ=@6¹�2T@6¹�/=ÄVµ�134�2T¾%·�Â;¾Tµ�¶3·Y/=@oÆZµ=@6¹¶35?2�1L¶J¸3·Y@?<�ÄÍ/=»Y»Y/�Àl·�@?< � �T� ·�1|·�¶J1 @6µ\½�20Æ=Àl5?·Y»�2�¶35?2�½�µ\¶32T¸3·�µ\»;È;2�¶LÀi2T2�@ � µ=@6¹ ( ¹}2T¾�»Yµ=¸32H1¶35?2,¶L¿x4�2|¼�µ\¸J·Yµ=È?»Y2T1TÚ "J$&%�' ·Y@6¹}·�¾�µ\¶32T1(¶356µ\¶(¶3562�¸J2|µ\¸J2,@?/l¸32H1L¶J¸3·�¾e¶J·�/0@61�/=@�¶J5?2T132,¼�µ\¸J·Yµ=È?»Y2T1T9Ã_5?2 Â6¸b1�¶�1�/0¸�¶�¹}2T¾�»Yµ=¸32H¹�·�1�¶35?2 � � � ��� � ���&� ��� � � /\Ä-¶J5?2�134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@(9 �*@6¹?2�¸JÈ6µ\¸b1*·Y@/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@ǹ}2H¾%»�µ\¸bµ�¶J·�/0@61�·�@;¹}·Y¾Tµ�¶J2�Àl5?2�¸J2�µ=¸3<0>?½�2�@Z¶J1�<0/�·�@½�·�ÅxÂ?Å�13¿x@Z¶Jµ�ÅsÆoµ=@6¹ ¶3562¸Jµ=@?Ü�ÄÍ/=»Y»Y/�À*1 ¶J5?2 ¾%/0»�/0@(9[lÃ_5?2 � ������ ��� � ��� � � ÄÍ/=¸ µ8134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@�µ\¸J2�¶J5?/0132)¶35?2)¶Jµ=¸3<02%¶g1�/0¸�¶g/=ÄiÀl5?·�¾b5º·�1�¶35624?¸3·Y@6¾�·�46µ=»�13/=¸3¶�/=Ä,¶35?2�1�4�2T¾�·FÂ�¾�µ�¶J·�/0@(Æ�Àl5?·�»Y2 ����� ��� ��� � � µ\¸J2 ·Y@Z¼02�¸b1�2H1l/\ÄC¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3/0¸J1TƵ=1|¹}2�Â6@?2H¹�Èx¿�2TÕZ>6µ\¶3·Y/=@61T90Ã_5x>61TÆ �547684 ( ·Y1iµ ¾%/0@61L¶J¸3>;¾e¶3/0¸TÆ�Àl56·�»Y2 @�4 µ=@6¹ D�4 µ=¸32*132�»Y2T¾%Á¶3/=¸b1|·Y@ �!m&%�$ Ú�¶35?2�¶L¿x4;2�46µ\¸bµ\½�2�¶32�¸b1-ÄÍ/0¸ ������� µ\¸J2 � µ\@;¹ � 90Ã_5?2T¸32�½�µ�¿�µ\»�13/ È;2�13/=½�24?¸32H¹}·�¾�µ�¶J2T1TÆ0<0·�¼02�@8µ=1CÉi/x/0»�2Hµ\@�¼�µ\»Y>?2H¹�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61gÎͶ35?2g13/=¸3¶hn �!��\ ÄÍ/0¸CÉC/x/=»Y2Tµ=@61i·Y1C·Y½�Á4;/0¸�¶J2T¹�·Y@Z¶3/82�¼02�¸J¿�1�4�2T¾�·FÂ;¾Tµ�¶J·�/0@;Ôe9sÃV/ ��������&���� � ��� µ�4;µ\¸bµ\½�2%¶J2�¸J·��T2T¹�134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@(Æo £ fgRTILG�aHGbB0GJI�WTX ~0G3�xBZDONLD`RHBË��GHd a0d`[hprqts0[vuxw=[vuxy{zY� { W�K��QD`B�NLGJIMS�W�jbG)N { GbRTILD`GbKM��N { W�N�KMc}GbjbDOSYPf�h0X`NLD`c0XFGlKMR�IMNLKCW�Bx~)RTc}GJI�W�NLD`RTBZKiNLRg�}GlKMh0�ZK�NLDONLh0NLGb~6[xKMh0� |QGbjJN NLRgW��=D`RHfgK|N { W%N|ILGbK�NMILD`jJNiN { GWTX`X`Re�,WT�0X`G�KMh0�ZK�NLDONLh0NLD`RHB0Kbd

}

Page 9: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

Ài2�13·Y½)46»�¿�1�>6È61L¶J·F¶J>}¶32�@6µ\½�2H1*/\Ä-¶L¿x4�2T1lÄÍ/0¸l¶3562 ¶L¿x4;2�¼�µ=¸3·�µ\È6»�2H1l·�@¢·F¶b1*@6µ=½)209�6/=¸�2�ÅxÁµ\½�4?»Y2=Æ RW�J*�.TS U ��X��+.!( <0·�¼02T1,»Y·Y1�¶J1 /\Ä(@6µ\¶3>?¸bµ\»6@Z>6½�È�2�¸b1�ÆZµ\@6¹ ������� � n �!��\k6 n �!��\ ( <=·Y¼=2H146µ\·Y¸J1�/\Ä ÉC/x/=»Y2Tµ=@61�Ú�µ\»Y»(¶J5?2�2HÕZ>6µ�¶J·�/0@61�135?/=>6»Y¹�µ=»Y13/�È�2�·Y@61�¶Jµ\@Z¶J·Yµ\¶32T¹�ÈZ¿�13>?È61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@/\Ä�¶35?2 µ0¾e¶3>;µ\»�¶L¿x4;2�ÄÍ/0¸l¶35?2�<02�@?2T¸3·�¾�¶L¿Z4�2g¼�µ\¸J·Yµ=È?»Y2=97 � ��� ����� ��� ��·Y18µ4�/=»Y¿Z¶L¿x4;2ºÀl·F¶J5 ¾%/0@61L¶J¸3>;¾e¶3/0¸J1�ÄÍ/=¸�·�@6132�¸3¶3·Y@?< 2�»Y2�½�2�@Z¶J1�/\Ä ·�¶J1

46µ\¸bµ\½�2%¶J2�¸�¶L¿x4�2=Æ µ=@6¹ µ�Éi/x/0»�2Hµ\@ݼ�µ\»Y>?2T¹ /=4�2�¸bµ�¶J·�/0@ 4T� P�4 Æ|µ\»�1�/�Àl¸J·F¶3¶32�@ 4 & 4 Æ,ÄÍ/0¸Õ0>62�¸J¿Z·Y@?<�Àl562%¶3562�¸�µ\@�2T»�2T½)2T@Z¶�56µ01*È�2�2T@¢·Y@61�2T¸�¶J2T¹sÆ�È?>}¶�Àl·�¶35?/0>}¶�/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@61*ÄÍ/=¸�¸32�Á½)/�¼x·Y@?<�µ\¸JÈ?·�¶3¸bµ\¸J¿�·�@6132�¸3¶32H¹�2T»�2T½�2�@Z¶J1T96Ã_5x>61TÆ � H+.TS+U Æ+n ���TS+U Æ RW�J*�.�S+U µ=¸32�¾%/0»�»Y2T¾%¶3/=¸b1TÆÈ?>}¶_46µ\·Y¸J1iµ\@6¹�µ\¸J¸Jµ�¿}1,µ\¸J2*@?/=¶T9ZÖM@�132�¼02�¸bµ\»?4?»�µ=¾�2T1TÆ=ÀC2�@?2T2T¹�¶J/'� / � � -0/ ��µ È?·Y@6µ\¸J¿)/=4�2�¸3Áµ�¶3·Y/=@)/�¼=2T¸-/=@?2l¾%/0»�»Y2T¾%¶3/0¸|1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸J2C¶3/�È?>?·Y»�¹�µ�¼�µ=»�>?20Æ\/=¸,µ=@?/\¶J5?2�¸|¾�/=»Y»�2H¾e¶3/0¸,1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸J2=Æ·�9 2=9YÆ\¶J/ µ\4?4?»Y¿�¶35?2l/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@�·F¶J2�¸bµ�¶J·�¼02�»Y¿ ¶3/�¶J5?2*2T»�2T½)2T@Z¶J1,/=Ä�¶J5?2*<0·�¼02�@�1L¶J¸3>;¾e¶3>6¸3209 �?/0¸2%Å?µ\½�4?»Y2=Æ�·FÄ �n56µ01*¶L¿x4�2 RW�J*�.TS U � � .!�W� P���( µ\@6¹�·�Ä�� ·�1�µ�ÉC/x/=»Y2Tµ=@�¼�µ\»Y>?2T¹�ÄÍ>6@6¾e¶J·�/0@/=@ � .!�&� P�� Æ6¶35?2T@¢¶J5?2�¸32H1�>?»�¶�/\Ä ·�¶32T¸Jµ\¶3·Y@?<�¶J5?2�/=4�2�¸bµ�¶J·�/0@���Î�Ô��� /�¼02�¸!� ½�µ�¿�È�2Àl¸3·�¶�¶J2�@�����������Î��Ô%9 � ¸C·�Ä �Ç·�1Cµ�»�·�1�¶i/\ÄV46µ\·Y¸J1 /\Ä(·Y@Z¶32�<02�¸b1�Æ0¶3562�@�¶J5?2�¸J2T13>?»�¶i/=Äo·F¶J2�¸bµ�¶3Á·�@?< � PW* H+�!. Î�� - Î��Ô � � Ô�·Y1���� - Î�Ô @ & ��� B � � @"!�# �$�&%& �'�0Æ�Àl5?2T¸32 � P&* H+�J. ·Y1�¶35621�2�¶�¾�/=»Y»�2H¾e¶3/0¸gµ\@6¹(� - Î��Ô�2%Åx¶J¸Jµ0¾e¶J1�¶J5?2�1�2H¾%/=@;¹¢¾%/0½�4;/0@?2�@Z¶�/\Ä)V9 �x>6¾b5 4;/0»�¿x½�/=¸J4?5?·�¾� ��� � � ��� � /04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@61Cµ\¸J2�µ\¸J2�13·�½�·Y»Yµ=¸C¶3/+* � 2&_ �+� ·Y@�Ñ(·�1�4(Æ}µ=@6¹�µ=¸32�2Tµ01�·Y»�¿�¹?2%Â6@?2H¹�Èx¿¸32H¾%>?¸b1�·Y¼=2�2TÕZ>6µ\¶3·Y/=@61_/�¼02�¸CÈ6µ=13·�¾�¾�/=»Y»�2H¾e¶J/=¸*¾%/0@61�¶3¸J>6¾e¶J/=¸b1�×���Þ\ÙQ9����-���� ���,J� 56µ�¶,µ\¸J2 ¾Tµ\»Y»�2H¹ � � ���"- �&� � ��� ·Y@�¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1o¾Tµ\@gÈ�2i5;µ\@6¹}»Y2T¹ ·�@�µ�1�·Y½�4?»Y2µ\@6¹�2T»�2T<0µ\@Z¶(À_µ�¿*·Y@g/=¸b¹}2�¸o13/=¸3¶32H¹�µ\»Y<=2�È6¸Jµ69#�?/=¸o2%Å?µ\½�4?»Y2=Æ%·�Ä % P�. ·Y1(¶35?2i1�/0¸�¶(/=Äx·Y@Z¶32T<=2�¸b1Tƶ35?2T@�ÀC2�¾Tµ\@8µ�13>?4;2T¸J13/=¸3¶ %{P�./. /\Ä % P�. Æxµ=@6¹�µ�@?2TÀ ¾%/0@61L¶bµ\@Z¶ P!Y�\!\T%{P�. /\ÄV13/=¸3¶ %{P�./. 9�?/=¸J½�µ\»Y»�¿0Æ}·�@ � É_.�1�¿x@Z¶Jµ\ÅsÆ}Ài2g¾�µ=@�Àl¸3·�¶32� �T��X�0TRJRW%�X!"<�+* 2��`%�X!"10* �+�!.)% P�.1.90 *�YJ�&* �+�!. %{P�.:Z % P!./.]0� 2OPJY�\!\T% P!.?�^;!=<% P�.1.90H P�Q!�

2*2�¸J2 � 2!�`% X!" � ·�@;¹}·Y¾Tµ�¶J2T1�¶J56µ�¶�¶35?2¢µ=»�¸J2Tµ0¹}¿Ë¹}2�Â6@?2H¹Ý½)/}¹}>6»�2 % X!" ÄÍ/0¸�·Y@0¶J2�<02�¸b1�·Y1·�½�4�/=¸3¶32T¹(9oÖ�¶�·�1�¾�»�2Hµ\¸�¶35;µ�¶�¶J5?2�1Jµ\½�2�¾�µ=@�È;2�¹?/=@?2�ÄÍ/0¸�ÉC/x/=»Y2Tµ\@;1�Æo¾b5;µ\¸bµ=¾e¶J2�¸b1�Æsµ=@6¹µ\@x¿Ë/=¶35?2T¸�1�/0¸�¶�ÄÍ/0¸�¹?µ�¶bµ ¶L¿x4;2H1�9CÐ�/=¸J2�/�¼02�¸HÆo¶J5?2¢1Jµ\½�2�¶32H¾b5?@?·�Õ0>62¢¾�µ=@ È�2�>6132T¹ ¶J/4?¸3/�¼x·�¹}2��}Ü=/=»Y2�½ ÄÍ>?@;¾e¶3·Y/=@;1�ÆxÀl5?·�¾b5�½�µ�¿�È;2�@?2T2T¹}2H¹�·Y@61L¶J2Tµ0¹�/\ÄV@Z>6»�»�¼�µ\»Y>?2T1 ¶3/)56µ=@6¹}»Y2Ü=2�¿�ÎÍÄÍ/=¸J2�·Y<=@ µ\@;¹ »Y/x¾Tµ\»�Ô(¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶J1(·Y@�1J¾b5?2�½�µ\ÁQÈ6µ01�2H¹g¹?µ�¶bµl¶J¸Jµ=@61�»�µ�¶J·�/0@(ÆTµ01o¹}·�1J¾%>61J1�2H¹·�@Ç× $ } Æ�&ZØHÙ�9 l

�?/=¸_¹?µ\¶Jµ\È;µ=132�µ\464?»�·�¾�µ\¶3·Y/=@61TÆ0¶35?2�¹?µ�¶bµ�¼�µ=»�>?2H1C>61�2H¹�¾Tµ\@�µ=»�À_µ�¿}1 È�2�¶bµ\Ü02�@�¶J/�ÄÍ/0¸3½µ\@Ë·Y@?·�¶3·�µ\»lµ\»Y<=2TÈ?¸bµ�/\Ä�µº1�>6·F¶bµ\È?»Y28134�2T¾%·�Â;¾Tµ�¶3·Y/=@oÆ-µ=»F¶J5?/=>6<=5˵¢Â?Å}2T¹ µ\»Y<=2�È6¸Jµ�2'·Y1)·Y@<=2�@62�¸bµ\»�>6132T¹�¶3/�2�@;1�>?¸J2�>?@?·�ÄÍ/=¸J½�·F¶L¿�/\ÄV¸J2�46¸32H1�2T@0¶bµ�¶J·�/0@�ÄÍ/=¸l·Y@Z¶32T¸3/04;2T¸Jµ=È?·�»Y·�¶L¿=9

�.� � ��������&�

�}¾b5?2�½�µ01�½�µ�¿Ý56µ�¼=2�È�/\¶J5 1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸Jµ=»�µ=@6¹n132�½�µ\@Z¶J·Y¾�¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶J1TÆ Àl5?·�¾b5 ¹}2H13¾�¸3·YÈ�2¶35?/Z1�2�µ01�4�2T¾%¶J1l/=Ä µ�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2�¶J56µ�¶�1�56/=>?»�¹8È;2�·�@x¼�µ\¸J·Yµ=@Z¶*>?@6¹}2T¸*¶3¸bµ\@;13µ0¾e¶3·Y/=@;1�Ú?µ�4;µ\¸3Á¶3·�¾%>?»�µ\¸�1J¾b5?2T½�µ�/=Ä|µ�<=·Y¼=2T@�134�2T¾%·Y2T1�¹}2T1J¾%¸J·�È�2T1*¶35?2�1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸J2g/\Ä|¹?µ\¶Jµ=È6µ=132T1_¶J56µ�¶�¾%/=@?ÁÄÍ/=¸J½ ¶3/�¶J56µ�¶ 1J¾b5?2�½�µ69\Ã_5?·Y1 1�>?È;1�2H¾e¶3·Y/=@�4?¸J2T132�@Z¶b1-<=2�@62�¸bµ\»x@?/\¶J·�/0@61-/\Äs1J¾b5?2�½�µ�1�4�2T¾�·�2H1�Æ13¾b5?2T½�µ?Æ?¾%/0@61�¶3¸bµ\·Y@0¶HÆ}Õ0>62�¸J¿=Æ?µ\@;¹8¾�/=@}ÄÍ/0¸3½�·Y@?<�¹?µ�¶bµ\È6µ01�209

Page 10: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

Ã_5?2gÂ6¸b1L¶�·�@6<=¸J2T¹}·Y2�@Z¶�/=Ä,µ�13¾b5?2T½�µ�1�4�2T¾�·�2H1�·�1�µ ��� �� �&��� � � � � 2�Æ�¾�/=@613·�1L¶J·�@?<�/\Ķ35?2lÈ6µ01�·�¾_¹?µ�¶bµ�2T»�2T½�2�@Z¶J1|µ=@6¹�/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@;1V>64;/0@�¶J5?2�½�Æ\5;µ�¼Z·Y@?<�/=@?2l13/=¸3¶VÄÍ/0¸,2Tµ0¾b5�¶L¿x4�2/\ÄsÈ6µ=13·�¾_2�»Y2�½�2�@Z¶TÚ=ÄÍ/=¸,¶J2T¾b5?@6·Y¾Tµ\»6¾�/=@x¼=2T@?·�2T@6¾%20Æ�Ài2�µ=1J1�>?½�2_¶J56µ�¶iµ=»�»62�»Y2�½�2�@Z¶J1 /\Ä 2Ûµ\¸J2·�@6¾�»�>;¹}2T¹�µ=1�¾�/=@61�¶Jµ=@0¶b1�·�@ ·F¶b1g1�·Y<=@;µ�¶3>6¸3209�Ño2%¶ � � È;2�¶J5?2�1�2�¶�/=Ä ¶L¿x4�2T1�/\Ä 2�ÆsÀl5?·�¾b5µ\¸J2*¾�µ\»Y»Y2T¹ � �&����� �!�� ��� Ú=¶35?2T@(2 ·Y1iµ\@ � � ÁM1�/0¸�¶J2T¹�µ\»Y<=2TÈ?¸bµ?9=Ãi¿x4?·Y¾Tµ\»?2T»�2T½�2�@Z¶J1 /\Ä � �µ\¸J2 n �!��\ Æ % P�. Æ�� aT�+� Æ�µ=@6¹ � .!�&� P�� Î�/\Äl¾b56µ\¸bµ=¾%¶32�¸b1bÔe9 � »Y2�½�2�@Z¶J1�/=Ä�2�1�2T¸3¼02)µ01�¹?µ�¶bµ¼�µ=»�>62T1�·Y@ 1J¾b5?2�½�µ�·�@;1L¶bµ\@6¾�2T1TÆs·�9 2=9YÆ(¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�/=¸ ��2�Á�¹}/}¾�>?½�2�@Z¶J1T9 ��´�·��2�¸J2�@Z¶�13¾b562�½�µ1�4�2T¾�·�2H1_½�µ�¿�5;µ�¼=2�¹}·��2�¸J2�@Z¶*¹?µ\¶Jµ)µ\»Y<=2�È6¸Jµ01�Æx¹}2�4�2�@;¹}·�@6<�/=@�¶J5?2 ¾%/0@61�¶Jµ\@Z¶b1�ÆZÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61µ\@6¹�¸32T»Yµ\¶3·Y/=@61C¶J56µ�¶l¶J5?2�¿�@?2�2H¹s9Ã_5?2�132T¾%/0@6¹�·Y@?<=¸J2T¹?·�2T@0¶i/\Äoµ 1J¾b5?2�½�µ 134�2T¾%·Y2T1i·�1 µ�¾�/=»Y»�2H¾e¶J·�/0@�� /=Ä(4;/0»�¿Z¶L¿x4�2T1 ¶356µ\¶

·�@6¾�»�>;¹}2T1�¶35?2�Â6@?·�¶32�132%¶�4�/=»Y¿Z¶L¿x4;2092�6¸3/0½¯¶J5?·�1�µ=@6¹�µ�¹6µ�¶Jµ�µ\»Y<=2TÈ?¸Jµ 2�Æ;ÀC2�Àl·Y»�»�È?>?·Y»�¹¶35?2 /�� �T� - � �J� � -\Æ-Àl5?·Y¾b5Ë4?»Yµ�¿}1�µ�ÄÍ>?@6¹6µ\½�2�@Z¶Jµ=»i¸J/=»Y2�·Y@/=>6¸ ¶3562�/=¸J¿=9�Ã_5?2�ÄÍ/0»�»Y/�Àl·Y@?<µ\¸J2�@?2�2H¹}2T¹ ÄÍ/0¸�·�¶J1�¾�/=@61�¶3¸J>6¾%¶3·Y/=@�) �6/=¸ 2Hµ=¾b5Ǿ%/0@61�¶3¸J>6¾e¶J/=¸�� �� �/\Äl1�/0½)2 � ��·�@���ÆV»�2�¶� �� �È;2�µ\@ /=4�2�¸bµ�¶J·�/0@Ë/=@˶L¿x4;2H18Î�@?/\¶�/=@ ¹?µ�¶bµ0Ô�56µ�¼x·�@6<�¶3562�1Jµ\½�2�ÎÍ>?@;1�/0¸�¶J2T¹6Ô�µ\¸J·F¶L¿µ=1�� �� 0Ú(2%Å?µ=½)46»�2H1 µ\¸J2�>?@6µ\¸J¿ � H+.TS U µ\@6¹ RW�J*�.TS+U Æsµ\@6¹ È?·Y@6µ\¸J¿ ������� Æ;¶J5?2�»�µ�¶3¶32�¸�/\ÄÀl5?·Y¾b5�·Y1�5?2T¸32Hµ�Ä�¶J2�¸�Àl¸3·�¶�¶J2�@�µ01Vµ=@�·Y@}Â?Å 4?¸J/}¹}>6¾%¶ * 9�Ã_5?2_¾%/0@61L¶J¸3>;¾e¶3/0¸J1o·�@ � ��1�¶3¸J>6¾%¶3>?¸J2¹?µ�¶bµ?Æ�ÄÍ/=¸g2�Å?µ\½�4?»Y2=Æsµ8¸32T»Yµ\¶3·Y/=@ºµ01gµ�1�2�¶�/=Äi¸J2T¾�/=¸b¹?1�Æ�Àl5?2T¸32Hµ=1�¶3562 � �� �µ\¸J2)¾�/=@61�¶3¸J>6¾%Á¶3/=¸b1�ÄÍ/=¸�¶L¿x4�2�2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@;1�ÆsÀl5?·�¾b5�¹}2T1J¾%¸J·�È�2�¶3562�1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸J2�/\Äl¹?µ�¶bµ?Æoµ01�·�@ ¶J5?2�¶32T¸3½� H+.TS+U Î � .JY�Q�H P�.&%� * � � Y��W*-H�%�� Ô%9�Ño2%¶���� /=¸iÓL>61�¶��Û¹?2�@?/=¶32 ¶J5?2�ÎÍ>?@613/=¸3¶32H¹6Ô*13·Y<=@6µ\Á¶3>?¸J2g¾%/=@Z¶bµ\·Y@?·�@6<�µ=»�» � �� Àl·F¶J5�¶J5?2�·Y¸�µ=¸3·�¶3·Y2T1TÆ}µ\@6¹�µ\»Y»(13/=¸3¶J1 � � /=ÄV¶J5?2g¹?µ�¶bµ�µ\»Y<=2�È6¸Jµ 2µ=1l¾%/0@61�¶Jµ\@Z¶b1�9 2 µ=1J1�>6½)2�¶J56µ�¶*µ\»Y»s¶J5?2g·F¶J2�¸bµ�¶J/=¸b1iÀC2�@?2�2H¹�µ\¸J2�·Y@���9

�*@6µ=¸3¿)4;/0»�¿x½�/=¸J4?5?·�¾l¶L¿x4�2�¾�/=@61�¶3¸J>6¾e¶J/=¸b1-¶35;µ�¶_½�µ�¿�¾%/0@Z¶Jµ\·Y@�½�>?»F¶J·�46»�2�µ\@?/0@x¿Z½�/0>61ÎÍ·Q9 209�ÆV>?@?@6µ=½)2H¹µ\@;¹º·Y@ÇÄ�µ0¾e¶TÆV>?@?@6µ=½�µ\È?»Y2HÔ�2T»�2T½�2�@Z¶J1 µ=¸32�¾Tµ\»Y»�2H¹ � ��� ����� ��� � � 9oÃ_562T132·�@6¾�»�>;¹}2 � H+.�S�� Æ RW�J*�.<S U Æ�µ\@6¹ n ����S+U Æoµ01gÀi2T»�»Cµ=1g½�/0¸32�2�Åx/=¶3·�¾�2%Å?µ=½)46»�2H1�Æo13>6¾b5µ01D m!�!�Me�� ��� j Æ6ÄÍ/=¸ $�ÁM¹}·Y½�2�@613·�/0@6µ\»lÎ � * �ºÔ�ÁMµ\¸J¸bµ�¿x1TÆ6209 <;9�Æ D+m!�!��e �"!"!�6 D$#&j e $�H!�!\Tj ÆZÄÍ/0¸¸32H¾%/=¸b¹}·Y@?<�5?/0>?¸3»Y¿�¶J2�½�4�2�¸bµ�¶3>6¸32H1*/�¼=2T¸�µ�¿02Tµ\¸�ÎÍÀl·�¶35¢µ�@x>?»Y»�¼�µ=»�>62gÄÍ/=¸�¶35?2 & � �\¶35�¹?µ�¿/\Ä,µ�@6/=@}Á�»�2Hµ\4�¿=2Tµ=¸bÔ%9% � � ��� ��� ��� � :�·Y¼=2�@�µ�¹?µ�¶bµ µ\»Y<=2TÈ?¸Jµ 2�Æxµ ¾�/=»Y»�2H¾e¶3·Y/=@�� /=Ä�4�/=»Y¿x½�/=¸J4?5?·�¾_¶L¿x4;2�¾%/=@?Á1L¶J¸3>6¾%¶3/0¸J1TÆ|µ\@6¹Ý132%¶ � /\Ä�2�»Y2�½�2�@Z¶b1�¾�µ=»�»Y2T¹ ���&����� ÎÍÀl5?·�¾b5 Àl·�»Y»*È�2�>6132T¹ ¶3/Ç@6µ=½�2¹?µ�¶bµ\È6µ01�2�2�»Y2�½�2�@Z¶b1JÔi·Y@�¶J5?2�ÄÍ/=¸J½ /\Ä-1L¶J¸3·Y@?<Z1�Æ}·Q9 209�Æ}2T»�2T½�2�@Z¶J1_/=Ä�2�&('*)�+-,�.�Æ?»�2�¶_¶35?2 �!�� ��&� ��� � � � Æ�¹}2�@6/\¶32H¹ I Î � ÔeÆ�¾%/0@61�·�1�¶J1(/=Ä6µ\»Y» �!�� �,�$/� � ������ ���� Æ�Àl56·Y¾b5�µ=¸32 Ài2T»�»=ÄÍ/=¸J½)2H¹¶32�¸J½�1_È?>?·Y»F¶�>61�·Y@?<0� � µ\@6¹ � 9 là ¿x4�2C2�Å}4?¸32H1313·Y/=@61-µ\¸J2iÄÍ>?@6¹?µ=½)2T@Z¶Jµ\»xÄÍ/0¸,/=>?¸,µ=È61L¶J¸Jµ0¾e¶,13¾b562�½�µ=1_Î�´�2%Â;@?·F¶J·�/0@%&�È�2�»Y/�À�Ôe9Ö�¶�·Y1�@?/=¶�µ=1)Ài2T»�»lÜx@?/�Àl@ µ=1�·�¶�1�56/=>?»�¹È�2�¶356µ\¶�¶L¿Z4�2�2%Å}4?¸J2T1J13·�/0@61 ÄÍ/0¸3½ µ\@ ·�@?·�¶3·�µ\»µ\»Y<=2�È6¸Jµ6Æ%@?/=¸(¶356µ\¶�µ\È;1L¶J¸Jµ0¾e¶o13¿Z@Z¶bµ�Ågµ\@6¹���@x>}¶J5?·Yµ=@ µ�¶3¶3¸J·�È?>?¶32 <0¸Jµ=½�½�µ=¸J1sµ=¸32,2T»�2T<0µ=@0¶J»�¿56µ\@6¹?»�2H¹�Èx¿�·Y@?·�¶3·�µ\»Y·F¶L¿ × $\Þ?Æ$0ØHÙQ9Ã_5?2|¶J5?·�¸b¹g·Y@?<=¸J2T¹?·�2T@0¶V/\Ä6µ*1J¾b5?2�½�µ*134�2T¾%·Y2T1V·�1Vµl>6@6µ\¸J¿�46¸32H¹}·Y¾Tµ�¶J221 ¸J2T1�¶3¸J·Y¾%¶3·Y@?<l¶3562

¶L¿Z4�2g2%Å}4?¸J2T1J13·�/0@61i¶356µ\¶�µ\¸J2 �&������������ � � ·Y@81J¾b5?2�½�µ01_/\Äo¶J56µ�¶�134�2T¾%·Y2T1TÚ}¶J5?·Y1*4?¸32H¹}·�¾�µ�¶J2½�µ�¿�ÄÍ/=¸l2%Å?µ=½)46»�2�È�2g<=·Y¼=2�@8Èx¿�µ�1�2�¶*/\Ä-¸3>6»�2H1�9 2�¶35?2T¸32�ÄÍ/=¸J2�5;µ�¼=2�¶35?2�ÄÍ/0»�»Y/�Àl·Y@?< )% � � ��� ��� ��� � 7 ���������� � � ��� � ��� ¾�/=@613·�1L¶b1�/\Ä�µ ¹?µ�¶bµËµ=»�<02�È?¸bµ 2�Æ_µË132%¶3�²/\Ä4;/0»�¿x½�/=¸J4?5?·�¾ ¶L¿x4�2T1TÆsµ\@6¹ºµ�4?¸J2T¹?·Y¾Tµ�¶32�1�¹}2�Â6@?·Y@?<�µ=¹}½�·�1313·�È6»�2�¶L¿x4;2)2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@;1*ÄÍ/0¸13¾b5?2T½�µ=1TÆ?1�>6¾b5�¶35;µ�¶�µ\»Y»�¶L¿x4;2H1l·Y@ 2 µ\¸J2gµ=¹}½�·�1313·YÈ?»�209[l����-���� ��54+�76 ���98������ ����� ���&� % �&��� � �&��� � � ��� ����� Ñ(2�¶�� ) ¹}2%Â;@?2*Â6@6·F¶J2�132%¶J1|Àl·F¶J5� )4B � H+.TS+U Æsµ\@6¹�»�2�¶ �;:�ÄÍ/0¸=<?> ��¹}2�Â6@?2@<ZÁ�¶J>?4?»Y2T1TÆs1�/�¶356µ\¶ � - ·Y1�¶J5?2�È6·�@6µ=¸3¿�·Y@}Â?Å

��

Page 11: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

4?¸3/}¹}>;¾e¶C¶L¿Z4�2�¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3/0¸ * Æ ��� ·�1_µ�¾�/=@61�¶3¸J>6¾e¶J/=¸ ÄÍ/=¸i¶L¿Z4�2T1C/=Ä &�ÁQ¶3>?4?»Y2T1TÆx2%¶b¾ - 9}Ã_5?2T@¶35?2CÄÍ/=»Y»Y/�Àl·�@?<�¹}2�Â6@?2T1V¶J5?2lµ=¹}½�·�1313·�È6·�»Y·F¶L¿�¸32T»Yµ\¶3·Y/=@�1 ÄÍ/=¸�¶3562C¸J2�»�µ�¶J·�/0@6µ\»x134;2H¾%·Y2T1TÆ�Àl5?2�¸J2¶35?2)@6µ\½�2)/\Ä,¶J5?2�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2 ·�¶J132�»�Ä ·�1���Æ�¶J5?2�@;µ\½�2T1�ÄÍ/=¸�·F¶b1�¸32T»Yµ\¶3·Y/=@61�µ\¸J2�� ) � +-+.+ ��� / Ƶ\@6¹�¶35?2g@;µ\½�2T1_ÄÍ/0¸_¶35?2�Â;2�»�¹?1_/\Ä-2Tµ0¾b5�� � µ\¸J2�� �� )

Î�gÔ B � )(* +-+.+�* � / Î� �QÔ B � H+.�S+U Î� � )4* +.+-+�* � ���� �Ô Î� �� �Ô8& � �

Ã_5?2�Â6¸b1L¶�1Jµ�¿}1lµ�¸32T»Yµ\¶3·Y/=@6µ=»(¹?µ�¶bµ\È6µ01�2�56µ01l¸32T»Yµ\¶3·Y/=@61��4) � +.+-+ ���/�ÄÍ/0¸�13/=½�2�,�> �0Æ}¶35621�2H¾%/=@;¹º1Jµ�¿}1�2Hµ=¾b5����_·�1gµ�1�2�¶ /\ÄC¸32H¾%/=¸b¹?1�/\Äi¶L¿x4;2�� � ) *F+-+.+6* � ���� �56µ�¼x·Y@?< ��� > Â62�»�¹?1�� �� ºÀl5?·�¾b5ݶ35?2¢¶35?·Y¸J¹ 13µ�¿}1�µ=»�»�56µ�¼=2�¼�µ\»Y>?2H1�/\Ä µÇÈ;µ=13·Y¾�¶L¿x4�2=9�ÎÍÖ�Ä 4?¸J2%ÄÍ2T¸3¸J2T¹(Æn ���TS+U ¾%/=>6»Y¹�È;2�>6132T¹�·�@;1L¶J2Tµ=¹�/\Ä � H+.TS+U 9 Ô 7*@x¿�46µ=¸�¶J·Y¾�>?»Yµ=¸i¸J2�»�µ�¶J·�/0@6µ\»�1J¾b5?2�½�µ�½�µ=Ü=2H146µ\¸3¶3·�¾%>?»�µ\¸l¾b5?/0·Y¾�2T1CÄÍ/0¸_¶35?2H1�2g46µ=¸Jµ=½�2%¶32T¸J1TÆxµ=1_·Y»�»Y>61�¶3¸bµ�¶32H¹8È;2T»�/�Àg9[l����-���� ������ � 8������ ����� ���&� % � ��� ���&��� � ��������� 2�2�¸J2�·�1�µ�1J¾b5?2T½�µ�ÄÍ/=¸�µ�1�·Y½�4?»Y2¸32T»Yµ\¶3·Y/=@6µ=»�1�¶3>;¹}2�@Z¶�¹?µ\¶Jµ\È;µ=132�5;µ�¼Z·Y@?<�¶35?¸J2�2g¸J2�»�µ�¶J·�/0@61�)

Î � � n?Ô B � .JY�Q�H P!. *�� P�����\!\JHJQ * � � Y!�W* H Î � .+Y�Q�H P�. Ô B � H+.TS+U Î � .JY�Q�H P!.&%�� * m�Q!QJ��H�*!* *�� �!�!� � *�� �!m Ô Î � P!����\!\JH+Q Ô B � H+.TS U Î � .JY�Q!H P�.&%�� * � � Y!�W* H�%�Q Ô Î�� �-Y��W* H Ô B � H .TS+U Î�� �-Y��W* H�%�Q * ��� PT� 2&*��+* Ô Î � .+Y�Q�H P�.W%�� Ô B X��+. Î m�QJQJ��HT*!* Ô B � .!�&� P�� Î � �J�!�+� Ô B � .!�W� P�� Î � mJ� Ô B $�H!��\ Î�� �-Y��W* H�%� Ô B X��+. Î ��� PT� 2&*��+* Ô B � .!�&�{P��

Àl5?2�¸J2 X��+. ·Y1�ÄÍ/=¸8@6µ�¶J>?¸bµ\»�@Z>6½�È�2�¸b1�9lÃ_5?2¢¶L¿Z4�2�µ\»Y<=2�È6¸Jµ¾�/=@Z¶Jµ=·�@;1�¶J2�¸J½�1813>6¾b5 µ01� H+.TS+U Î�� � Y��W* HT%�Q * ��� PT� 2W*��J* ÔeÆsµ=@6¹ � .JY�Q�H P�. *�� P�����\!\JHJQ * � � Y��W*-H Æ;Àl5?·�¾b5�>6132T1¶35?2 &\Á�¶J>?4?»Y2�¶L¿x4�2 ¾%/0@61L¶J¸3>;¾e¶3/0¸TÆx4?»Y>61l·Y@}Â6@6·F¶J2�»Y¿�½�µ\@x¿�/=¶35?2T¸J1_@?/=¶*>6132T¹�ÈZ¿ 9 lÃ_5?2 ���&����� � � ��� ��Î Ô /\ÄVµ�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@ ) � # I Î � Ô|Àl·F¶J58µ�<=·Y¼=2T@�¶3/04�@6µ=½�2

I � ��56µ=1 I � ��µ=1 ·F¶b1|¸J/x/\¶ @?/}¹}20Æ0µ=@6¹�·FÄ"!-·�1 µg@6/x¹?2�/\Ä.��Î Ô,µ=@6¹�·FÄoµ @6µ\½�2 ,�µ\464;2Hµ\¸b1·�@ Î#!�Ô%Æ�¶35?2T@�! + ,�·Y1�µ\»�1�/�µ*@?/}¹}2i/\Ä ��Î Ô%Æ�µ=@6¹�¶J5?2�¸J2i·�1�µ\@ 2H¹}<=2 Ä͸3/0½$!(¶3/ ! + ,�·Y@ ��Î Ôe9Ã_5?2�@ ·�1 �&� ��� � ��� ·�Ä�·�¶J1 <=¸bµ\4?5 ��Î Ô-·�1|µ=¾�¿x¾�»�·�¾\907*»�1�/;Æ\@6µ\½�2 , & � ·�1 � ���&����� ����� ·�Ķ35?2T¸32l·�1 µ�46µ\¶35�·Y@+��Î Ô-Ä͸3/0½ I � ��¶J/�,,Æ0µ\@;¹ ·�1 � ���&����� ����� ·�Äs2�¼02�¸J¿�@6µ=½)2l·Y@ � ·Y1¸32Hµ=¾b56µ=È?»�209?Ã_5?2gÄÍ/0»�»Y/�Àl·�@6<�¾�µ\4?¶3>?¸J2T1_¶J5?2�1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸bµ\»oµ01�4�2T¾%¶�/\Ä,13¾b562�½�µ=1 Î�¾%/0@61L¶J¸Jµ=·�@Z¶b1µ\¸J2�¾�/=@613·�¹}2�¸J2T¹�»Yµ\¶32�¸eÔ )% � � ��� ��� ��� �. 7*@ � � �*� � �&� � ����������� /=Ä�µ�<=·Y¼=2�@)1�4�2T¾�·�2H1-·Y1-µ�Â6@?·�¶32l132%¶-/\Ä�2�»Y2�½�2�@Z¶J1¾�µ\»Y»Y2T¹ ���&����� ¾%/=@Z¶bµ\·Y@?·�@6<�µ ����� ��� ��� ¹}2T13·�<0@6µ�¶J2T¹ I%� �oÆZ4?»�>;1Cµ ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@ ) � #I Î � Ô_13>6¾b58¶35;µ�¶�2T¼=2�¸J¿�¶J2�¸J½ Î ,oÔeÆ�µ\@6¹�µ=»�»o¾�/=½�4�/013·F¶J2T1l/=Ä-13>6¾b5�¶32T¸3½�1TÆ?56µ�¼02�¹?2�4}¶J5��/=¸ $�µ\@6¹Çµ=¸32�µ=¹}½�·�1313·�È6»�2�>6@6¹}2�¸�1�9-7 1J¾b5?2�½�µ�·�1 �&� ��� ��� � ·FÄ*·�¶J1�@6µ\½�2�<0¸Jµ=4?5�·Y1µ=¾%¿}¾�»�·�¾\Æ6µ=@6¹8·Y1 � � � ���� � � � ·�Ä-·�¶J1�@6µ\½�2g<0¸Jµ=4?5�·Y1l¸J2Tµ0¾b56µ\È6»�2�Àl·�¶35�¸J2T134;2H¾e¶*¶J/�·F¶b1l¶3/04@6µ\½�2=9?Ño2%¶ �'& ¹}2�@6/\¶32�¶J5?2 1�2�¶*/\Ä�¸32Hµ=¾b56µ=È?»�2�@6µ=½)2H1�9gl( £ÝfgRTILGlKMRTc { D`K�NLD`jeW%NLGe~�WTcZc=ILR�W�j { hZKMGJKiRTBZXOP)N { G��0D`BxW�IMP�cxW�DOI_jbRTBZK�NMILhZj3NLRTI �|D`N { W�B�WTKMKMRT�jbDFW�NLD`E�GlXFWb�l[xKMR�N { W�N�)}�ÍNLhZcZX`GbK|W%ILG*�ZhZD`XON|hZKMD`B0a�)+* qlcxW�DOIijJRHBZK�NMILh0jJNLRTILKbd

� �

Page 12: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

7*È61�¶3¸bµ=¾%¶�13¾b562�½�µ=1 ¾Tµ\4}¶J>?¸J2�¶35?28µ\È61�¶3¸bµ=¾%¶�1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸J2�/=Äl¾�/=@6¾�¸32�¶32�1J¾b5?2�½�µ01�Æo13>6¾b5µ01¶35?2T·�¸-¸J2�»�µ�¶3·Y/=@;1o/=Ä;1�>6È;/0¸J¹}·Y@6µ\¶3·Y/=@(ÆH/=¸b¹}2�¸J·Y@?<6Æ�µ\@6¹g¶L¿Z46·�@?<;9�Ìl2T1�¶3¸J·Y¾%¶3·Y@?<�¶35?2i¶32T¸3½�1 Î ,oÔ¶3/�¹}2�4}¶J5 ��/0¸ $�<=>;µ\¸bµ\@Z¶32T2T1,¶J56µ�¶l@6µ=½�2T1_µ\¸J2�µ01313/}¾%·�µ�¶J2T¹�Àl·�¶35�1�>6È61L¶J¸3>;¾e¶3>6¸32H1�ÆxÀl5?·�¾b52�@?56µ=@6¾%2H1�¸32Hµ=¹?µ=È?·�»Y·�¶L¿=Æsµ\@6¹¢4?¸J2�¼=2T@Z¶J1 - �(� � ���+� � � /-� ��� �eÆsÀl5?·Y¾b5�µ\¸J2�13>?È�2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@;1Àl·F¶J5?/=>}¶�µ01313·Y<=@?2H¹�@6µ=½)2H1�9����-���� ���� � 2g·Y»Y»�>61�¶3¸bµ�¶J2�¶35?·�1*¹}2�Â6@?·�¶3·Y/=@�Àl·F¶J5�µ�13¾b5?2T½�µ ÄÍ/0¸l»�·�1L¶b1l/\Ä�4;2T¸J13/=@;1*)

Î �"� n?Ô B R��J*�.TS+U Î ��H+�W* �-P Ô Î ��H �W* � P Ô B X�� * H * m���H * � �+.Ja�H+� * ���+.JaTH+� Î X�� * H Ô B � .!�&� P�� Î m���H Ô B X��+. Î � � .JaTH+� Ô B ��H �W* � P Î ��� .JaTH+� Ô B ��H �W* � P

Ã_5?2g@6µ\½�2�<=¸bµ\465�/\ÄV¶35?·�1*1J¾b5?2�½�µ)·�1l¾%¿}¾%»Y·Y¾=Æ}È;2H¾�µ=>61�2�¶J5?2�¶L¿x4;2g@6µ=½�2 ��H+�W* �-P /}¾�¾�>?¸b1Àl·F¶J5?·�@ ·F¶b1�/�Àl@ ¹}2%Â6@6·F¶J·�/0@(9�7�¾%¿}¾%»Y·�¾�1J¾b5?2�½�µ=1�µ\¸J2�2Hµ=13·�2T¸g¶3/º56µ\@6¹?»�2�·�@ 1�/0½)2�ÀCµ�¿}1T9ÖM@n¶356·Y1�2%Å?µ\½�4?»Y2=ÆCÈ�2T¾�µ=>6132¢»Y·Y1�¶J1�µ\¸J2�Â6@6·F¶J2=Æ_@x>?»�»�¼�µ\»Y>?2H1�ÀC/=>?»�¹ È�2º>;1�2H¹Ý¶3/ݵ�¼=/0·Y¹µ\@¢·Y@}Â6@6·F¶J2�¸32T<=¸J2T1J1*/\Ä_µ\@6¾�2T1�¶3/0¸J1TÚ6¶J5?2�/0¸32�¶3·�¾�µ=»�»Y¿8¶35?·�1g13¾b562�½�µ�µ=»�»Y/�À*1�¾%·Y¸J¾�>?»Yµ=¸3·�¶3·Y2T1�·Y@·F¶b1�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�Æ-209 <;9�Æ|µ 4�2�¸b1�/0@ ¾�/=>?»�¹ È;2�·�¶J1�/�Àl@ Ä�µ�¶J5?2�¸�µ=@6¹ ½)/=¶35?2T¸TÆ|µ=»F¶J5?/=>6<=5ݵ¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶l¾%/=>6»Y¹82�»Y·Y½)·Y@6µ\¶32�¶356·Y1l4�/01J13·�È?·Y»Y·F¶L¿09[l

� >?¸*1�2H¾%/0@6¹8·�»Y»�>;1L¶J¸Jµ\¶3·Y/=@8/\Ä,´�2�Â6@?·�¶3·Y/=@)&�·�1*µ�1�·Y½�4?»Y2 µ=¾%¿}¾�»�·�¾g13¾b562�½�µ�ÄÍ/=¸*»Y·Y1�¶J1*/\ÄÈ;/x/=Ü}1TÆ}Àl5?·�¾b5�µ=»Y13/)·�@6¾�»�>;¹}2T1*µ=@�Ï�Ð�Ñ5�}¾b5?2T½�µ�ÄÍ/0¸_¶35?2 1Jµ\½�2g1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸32.)����-���� ����-� � � �*� � �&� � �&�������� � �������� � � � � � � � ��� 2�2�¸J2�¶35?2�¶J/=48@6µ\½�2�·Y1n � � Æ?µ\@;¹

Î n �{� Ô B R��J*�.TS+U Î n �!�� Ô Î n �J�� Ô B "&��.T\JH * ��H!� � * mJY�.+aT�+� Î mJY!.JaT�+� Ô B RW�+*�.TS+U Î �-Y�.JaT�+� Ô Î "&� .T\JH Ô B � .!�W� P�� Î ��HJ�+� Ô B % P�. Î � Y!.JaT�+� Ô B � .J�&� P��

Ã_5?2gÏ�Ð�Ñ5�?¾b5?2�½�µ�ÄÍ/=¸_¶J5?·Y1�Î�¶Jµ=Ü=2T@�Ä͸J/=½ ×��0$�Ù�ÔC·�1l½�>;¾b5�½�/=¸J2g¾%/0½)46»�2�Å�)�� ��������������������! #"%$'&)(�*�+,&.-�/ ��/���0"�1%". #"���23���! #"�$'&4+�*�+5&.-�� ��/���76%�! ���1�"% �8�9%�:":-�� ����������������;�:"%<:$'&4(�����=>&? '*���@:6�6.�:����$'&BA'&C #�� �@:6�6.�:����$'&4����+��/�%�:�:"%�,&!D�-��D� ������E6%�! ���1%"% �8%9%��":-

�%D� ��/����":1%". #"/�:2�-��D� ��/�������:�/����-�� ��������������������! #"%$'&)(����.=>&.-�/ ��/���0"�1%". #"���23���! #"�$'&4+�����=>&!-�� ��/���76%�! ���1�"% �8�9%�:":-�� ������0":1%"! #"��:2����! �"�$'&B2�*�2�1%"'&F2�9%�:"�$'&B ������E�/2���*��:�,&.D%-�� ������0":1%"! #"��:2����! �"�$'&B9:"����,&F2�9%��"%$'&B ��/�G�E*��:2:"��:"%�,&.D%-�� ������0":1%"! #"��:2����! �"�$'&.�/��2%H����,&F2�9���"�$'&B ��/���E�/2%��*��:�,&

,*���@�6�6��:���/$'&%I:&J '�� �@�6�6��:���/$'&)����+��/���:�:"��,&.D�-��D� ��/�G�E6%�! ���1%"% �8�9���":-

�%D� ��/����":1%". #"/�:2�-��D� ��/�������:�/����-

� $

Page 13: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

Ão/g2�Åx46»Yµ=·�@)¶3562�¹}2%¶bµ\·Y»Y1|/\Ä�¶35?·�1|Ï�Ð�Ñ'�}¾b5?2T½�µ�·Y@�ÀC/=¸b¹?1-Ài/0>?»�¹�¶bµ\Ü02l½�>6¾b5�1346µ=¾�2=Æ�È?>}¶@?/\¶J2�¶J56µ�¶�¶3562)@;µ\½�2T1�·Y@ºµ\È;1L¶J¸Jµ0¾e¶g13¾b5?2T½�µ�µ\¸J2*ÓL>;1L¶�¶3562�1�¶3¸J·Y@?<01�ÄÍ/=»Y»Y/�Àl·�@?< � PT� * H+N �µ\È�/�¼=2=Æ,2�Å?¾%2�4?¶�¶356µ\¶�¾%/0»�»Y2T¾%¶3/0¸J1�¹}/Ç@6/\¶�@?2T2T¹Ý@6µ=½)2H1�Æiµ\@6¹ �[� � µ\@;¹ �T�!�� µ\¸J2�@?/=¶@?2�2H¹}2T¹s9�Ã_5?2 ¾%»�µ\·Y½�/\Ä �x·�½��2T/=@�µ\@;¹ µ=¹?»�2T¸�× &�"TÙVµ=È;/0>}¶*¶J5?2)��2H13132�@;¾%2�/\Ä,Ï�Ð¢Ñ ��¾�µ=@È;281�2T2�@µ=1 ·�½�4?»Y¿x·�@?<¢¶356µ\¶ ¶3562�µ\È;1L¶J¸Jµ0¾e¶�1J¾b5?2�½�µ=1 /\ÄlÏ�Ð�Ñ �}¾b5?2T½�µ01 >6132�/0@?»�¿º¶3562¾%/=»Y»Y2T¾e¶J/=¸ R��J*�.TS+U Æ�¸32�ß62T¾%¶3·Y@?<l¶3562i·Y@?5?2T¸32T@0¶�/=¸b¹}2�¸J·Y@?<l·�@�Ï�Ð�Ñ�1�¿x@Z¶Jµ\ÅsÚ�¶J5?·Y1V·�1o/=Ä6¾%/=>6¸J132µ�1�·Y½�4?»Y·FÂ;¾Tµ�¶J·�/0@(ÆV13·�@;¾%2�¶J5?2�/\Ê�¾�·Yµ=»i134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@�/\Ä*Ï�Ð�Ñ ·�1 ¼=2T¸3¿º»Yµ=¸3<02�ÎÍ/�¼02�¸ & . 4?¸3·Y@Z¶32H¹�4;µ\<=2H1JÔiµ\@;¹�>6<=»Y¿=9

� >?¸ µ\È61�¶3¸bµ=¾%¶�13¾b562�½�µ ¹}/x2T1g@6/\¶�2�Åx46¸32H131�¶J5?2�¾%/0@61�¶3¸bµ\·Y@0¶b1�/=@�¶J5?2�@x>?½�È�2�¸�/\Ä·F¶J2�½�18·�@ ¶J5?2º¶LÀi/ »�·�1L¶b1�9CÖ�Ä ¶J5?2¢»Y·Y1�¶�4;/0»�¿Z¶L¿x4;2º·�@;¾%»Y>6¹}2T1�¶J5?2º2T½�4}¶L¿Ý»�·�1L¶HÆC¶35?2T@n¶3562¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶�¶35;µ�¶ mJY�.Ja��+� »Y·Y1�¶J1�µ\¸J2�@?/=@}Á�2�½�4}¶L¿ @?2�2H¹?1�µ=@Ý2TÕZ>6µ�¶J·�/0@(Æ|ÄÍ/0¸�Àl5?·�¾b5 1�2T2� Å?µ\½�4?»Y2 � �gµ\@6¹8´�2%Â6@?·�¶3·Y/=@ �� ?9[l´�·�13¾�>61J1�·Y/=@8·�@8¶J5?2 µ\È�/�¼=2�2%Å?µ\½�4?»Y2�½�/\¶3·Y¼�µ�¶J2T1_¶J5?2�ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?< )% � � ��� ��� ����� Ã_5?2 ������������ �&� �J� � ��� ��� ����� µ\»Y»�/�À*1 /=@?»Y¿¢¶J5?2�¾�/=@61�¶3¸J>6¾%¶3/=¸b1�ÄÍ/0¸»�·�1L¶b1*µ\@;¹�<ZÁQ¶3>64?»�2H1�Æ?ÄÍ/=¸*µ\»Y» <3> �0Ú?2�¼02�¸J¿�¶32�¸J½ ·Y@�µ\@x¿ I Î � Ôi·Y1*µ0¹}½�·Y1J13·�È?»Y2=9[lÐ�/01�¶g/\Ä_/=>?¸g2�Å}µ=½�4?»�2H1gµ\¸J2�/=Äi¶J5?·�1 1�4�2T¾�·�2H1�9sÖ�¶�¾Tµ\4}¶J>?¸J2T1�¶3562�µ\È61�¶3¸bµ=¾%¶g1�¶3¸J>6¾%¶3>?¸J2�/\ÄÏ�Ð�Ñ�1J¾b5?2�½�µ=1TÆ}¾%/0@61�·�1�¶3·Y@?<�/\ÄV¸J2�»�µ�¶J·�/0@61i/\Ä�13>?È�/=¸b¹}·Y@6µ�¶J·�/0@(Æ}/=¸b¹}2�¸J·Y@?<6Æxµ\@6¹�¶L¿x4?·Y@?<6Ú}·Y@46µ\¸3¶3·�¾%>?»�µ\¸HÆx2�»Y2�½�2�@Z¶b1*µ\@6¹8µ�¶3¶3¸J·�È6>}¶32H1*µ\¸J2�@6/\¶�¹}·�1L¶J·�@6<=>?·�1�562T¹s9% � � ��� ��� ����� Ã_ÀC/�1J¾b5?2�½�µ=1�/\Ä ¶35?2�13µ=½�2�134;2H¾%·Y2T1�µ\¸J2 � � ��> � �- �&������� ·�Ƕ35?2T¿�µ\¸J22TÕZ>6µ\»(µ01CÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61lÀl562�@�¸32H1L¶J¸3·�¾e¶J2T¹�¶3/)¶3562�·Y¸*¸32Hµ=¾b56µ=È?»Y2�@6µ=½�2T1T9[lÖ�¶ ·Y1�2Hµ=13¿�¶3/�132�2)¶356µ\¶ 2�¼02�¸J¿�13¾b5?2T½�µ ) � # I Î � Ô�·�1�¸�Á�2TÕZ>?·Y¼�µ\»Y2�@Z¶�¶J/�µ8>?@?·�Õ0>62¸32Hµ=¾b56µ=È?»�2g1J¾b5?2�½�µ ) � & # I Î � & ÔeÆ;µ=@6¹8¶35;µ�¶�¸3ÁQ2HÕZ>?·�¼�µ=»�2T@0¶*1J¾b5?2�½�µ01l56µ�¼=2g2�Å?µ=¾e¶J»�¿¶35?2 1Jµ\½�2g¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�9% � � ��� ��� ����� Ã_5?2 ��� ��� ��� � �&��� ��� � � E � Î ÔC/=Ä-µ�1J¾b5?2�½�µ ) � # I Î � Ô 5;µ=1�)�=9lµ=1_·�¶J1*13/=¸3¶J1TÆZ¶35?/Z1�2g/=Ä�2�Æ64?»�>;1 � & Ú$}9lµ=1l·�¶J1*/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@;1�Æx¶J5?/0132g/\Ä�¶35?2�·�@61�¶Jµ=@Z¶3·�µ�¶32H¹84;/0»�¿Z¶L¿x4;2H1l>6132T¹8·Y@ Æ?4?»Y>61l/04;2T¸Jµ\Á¶3·Y/=@61� , )� Î ,oÔ�# ,�ÄÍ/0¸_¶35?/Z1�2�, & � & 1�>;¾b5�¶J56µ�¶ Î ,oÔC·�1*µ�1�/0¸�¶_/\Ä 2�Ú

&?9lµ=1_·�¶J1l2HÕZ>6µ�¶J·�/0@61�Æx¶J5?/0132�/\ÄV¶35?2g·Y@61�¶Jµ\@Z¶J·Yµ\¶32T¹84�/=»Y¿Z¶L¿Z4�2T1_>;1�2H¹�·Y@ 9Ã_5?2 �� ����� � � � � /\Ä ¾%/0@61�·�1�¶J1�/\Ä_¶J5?2�Â6¸b1L¶g¶LÀC/�·�¶32�½�1TÆVµ=@6¹º¶35?2�¶J/=4Ç@6µ=½�2�/\Ä ·Y1¾�µ\»Y»Y2T¹�¶35?2 �����!��� � � /=ÄV·�¶J1*134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@(9[l

����-���� �� � � � � ����� ��� � � � ��� � � �������� � � ��� ��� � � �� ��� �?/0¸ ¶3562)1J¾b5?2�½�µ�/\Ä � ÅxÁµ\½�4?»Y2 �6Æ}¶3562 ¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3/0¸J1C·Y@�·�¶J1*134�2T¾%·�Â;¾Tµ�¶3·Y/=@8·Y@6¾%»Y>6¹}2�¶J5?2�ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?< )

� � ,�� )7n �!�� n � � #3n � �� � ,�� ) � Y�.+aT�+��mJY!.JaT�+� # mJY!.JaT�+�� & ) "&��.T\JH ��H!�+� mJY�.+aT�+� #3n �!��� I�� !�� E ) � .!�&� P�� # "W��.T\JH��� E #�� ) %{P�. # ��H!�+�� # & !�� ��� ) � .!�&� P�� # mJY!.JaT�+�

Àl5?2�¸J2 � &�¾%/0@61�¶3¸J>6¾e¶b1�&�ÁQ¶3>?46»�2H1 ÎÍ4?»Y>61�µ�¾%/0>?4?»Y2g/\Ä,2�½�4}¶L¿�»�·�1L¶�¾%/=@;1L¶bµ\@Z¶J1bÔe96Ã_562 2TÕZ>6µ\Á¶3·Y/=@61g·Y@6¾�»�>6¹?2�� E #�� Î � � ,��ZÎ # � �CÔ�Ô B # ÄÍ/0¸ # µ8¼�µ\¸J·Yµ=È?»Y2)/=ÄC13/=¸3¶ n �!�� µ\@;¹ �Ò/=Ä_13/=¸3¶n � � Ú?µ\@6/\¶3562�¸l1�>;¾b5�2HÕ0>;µ�¶3·Y/=@8·�1�! #�� �3Î � � ,��ZÎ # � �iÔ3Ô B �*9[l

�0&

Page 14: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

Ã_5?2�¸J2|·�1Vµ�¾%/=@?ÄÍ>61�·Y/=@�µ\È�/=>}¶V¶35?2iÀi/0¸J¹ �3½)/}¹}2T»�� )T13/=½�2iµ=>}¶356/=¸b1(>6132 ·�¶VÄÍ/0¸V1J¾b5?2�½�µ01ÎÍ2=9 <69YÆ\¶J5?2 �3½�/x¹?2�»6½�µ=@6µ\<02�½�2�@Z¶ ��/=Ä,× Ø�ÙÍÔeÆZÀl5?·Y»�2�/\¶3562�¸b1,>6132*·F¶iÄÍ/=¸,¶J5?2�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132T1,¶356µ\¶¾%/=@?ÄÍ/=¸J½ ¶3/ µg1J¾b5?2�½�µ6Æ�ÈZ¿�µ\@6µ=»�/0<=¿gÀl·�¶35�>6132l/\Ä�¶35?·�1,ÀC/=¸b¹�·Y@�½�/x¹?2�»}¶J5?2�/0¸3¿�Î�·�@�»Y/=<0·Y¾HÔÄÍ/=¸�µ�1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸J2�¶356µ\¶�13µ\¶3·�1LÂ62H1 µ8¶3562�/=¸J¿=9(Ã_56·Y1�µ\@6µ=»�/0<=¿�·�1 È�2%¶�¶J2�¸g¶J56µ\@�¶J56µ�¶�µ\¶ ¶356213¾b5?2T½�µ�»Y2�¼02�»QÆ}È?>}¶*·�1*1�¶3·Y»�»(@6/\¶l2%Å?µ=¾%¶TÆ?µ01C¶35?2�ÄÍ/0»�»Y/�Àl·�@6<)½�µ=Ü=2T1_¾�»�2Hµ\¸�)% � � ��� ��� ����� :�·Y¼=2�@ µº1J¾b5?2�½�µº1�4�2T¾�·�2H1)µ=@6¹Ëµº13¾b562�½�µ ) � # I Î � Ô�/\Ä�¶356µ\¶1�4�2T¾�·�2H1�Æ�¶3562�@�µ ��� ��� ���&��� � ��������� ������ ����� � � � ·Y1�µ\@º·�@6·F¶J·Yµ=»|µ\»Y<=2�È6¸Jµ��8/=Ä ¶35621�4�2T¾�·FÂ;¾Tµ�¶J·�/0@�/\Ä 13>6¾b5�¶J56µ�¶_·F¶b1 ¸J2T1�¶3¸J·�¾e¶3·Y/=@ � ¶3/ � � ·�1�2�Ú0ÀC2�Àl·Y»Y»;Àl¸J·F¶J2�����ÄÍ/0¸i13>6¾b5µ\@��;9?7 ���&��� � �&��� �*�� ��� /=Ä���·�1Cµ=@�2T»�2T½)2T@Z¶' /\ÄV¶35?2g¾Tµ\¸J¸3·Y2�¸i/\Äo¶J5?2�¶3/=4�13/=¸3¶i/\Ä�6Ƶ\@6¹�Ài2 µ=»Y13/�13µ�¿�¶J56µ�¶ ·�1*µ � ����� � � ��� ��� ��� �� ��� ��� ÄÍ/=¸ µ\@;¹�Àl¸J·F¶J2 @ B 9gl7*È61�¶3¸bµ=¾%¶�¹?µ\¶Jµl¶L¿x4�2 ¶J5?2�/0¸3¿�× $=ØHÙ?µ\È;1L¶J¸Jµ0¾e¶J1Vµ�ÀCµ�¿�Ä͸3/0½ 5?/�À�¶35?2C2�»Y2�½�2T@0¶b1o/=Ä;µ\@�·�@?·�¶3·�µ\»µ\»Y<=2�È6¸Jµ µ\¸J2�¸32T4?¸32H1�2T@Z¶32T¹(9|Éi>?¶�ÄÍ/=¸�¶3562�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�/\Ä�µ=@ 13¾b5?2T½�µ?Æ|¹}·��2T¸32T@Z¶�·�@?·�¶3·�µ\»µ\»Y<=2�È6¸Jµ01 ¾%/0¸3¸J2T134�/=@6¹)¶J/)¹}·��2�¸J2�@Z¶C·Y½�4?»Y2�½�2�@Z¶Jµ\¶3·Y/=@61C/=Ä Æ}µ\@6¹�¶35?2�2�»Y2�½�2T@0¶b1C/\Äo2Hµ=¾b51�>6¾b5 µ=»�<02�È?¸bµºµ=¸32�·�¶J1�1�¶Jµ\¶32H1�·�@ݶJ56µ�¶�¸J2�4?¸J2T132�@Z¶bµ�¶3·Y/=@oÆ�Àl·�¶35n¹6µ�¶Jµ�13/=¸3¶32H¹ 13>?È}¶J2�¸J½�1<=·Y¼=2�@8Èx¿�¾%/0@61�¶Jµ\@Z¶b1CÄ͸3/0½ 2�96Ã_5?2�ÄÍ/0»�»Y/�Àl·�@6<)·Y»Y»�>61�¶3¸bµ�¶J2T1C¶J5?2T132g·Y¹?2Tµ=1�)����-���� ���+� � � � � ������ % � �� ��� ��� Ã_5?2�1�¶3>6¹?2�@Z¶C¹?µ\¶Jµ=È6µ=132*/\Ä � Å?µ\½�4?»Y2*Þ�5;µ=1 µ=@·�@?·�¶3·�µ\»}µ=»�<02�È?¸bµl¶J56µ�¶-/=½�·�¶J1V¶35?2iÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61���,,Æ�µ\@;¹ >6132T1-¾%/0@x¼=2�@Z¶J·�/0@6µ\»0@?/\¶bµ�¶3·Y/=@ ÄÍ/=¸�¶3>}Á4?»�2H1�¸32H1�>?»�¶3·Y@?<�Ä͸3/0½ 4?¸3/}¹}>;¾e¶,¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3/0¸J1�µ\@6¹�1�2�¶J1V¸32H1�>6»F¶J·�@?<�Ä͸J/=½ 132%¶,¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3/0¸J1T9ÖM@�¶J5?·�1*µ\»Y<=2TÈ?¸Jµ6Æ}µ�¶L¿x4?·�¾�µ=»(1�½�µ=»�»(1�¶3>6¹?2�@Z¶�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2�»Y/Z/0Ü}1lµ=1CÄÍ/=»Y»Y/�À*1*)

! � ! $ �HØ� � � ����� $��� � -0/ ��� & + $ %�� ! & $����� � ��� ��� ��"."�Þ������7� & + } % � �� ! $ ��Ø � � & % � ! $ �HØ� $ $ % � ! & $ � �0& % � ! &+$��� } " %"� �� ! � &. � +-+.+ % � ! } "�� +.+.+ % � ! $ $ � +-+.+ %"��%

Àl5?2�¸J2 +-+.+ ·Y@6¹}·�¾�µ�¶J2T1_/0½)·�¶�¶J2T¹�¶32�Åx¶l¶356µ\¶�¹}2T1J¾%¸J·�È�2T1l¾�/=>?¸b132T1T9Wl3 /=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶J1lµ\@;¹81J¾b5?2T½�µ�½�/0¸34?56·Y13½�1l@?2�2H¹8@?/\¶bµ�¶3·Y/=@8ÄÍ/0¸�1�2T»�2H¾e¶J/=¸b1�9?Ö�Ä-¶J5?2�¸J2g·Y1�µ

1L¶bµ\@6¹?µ=¸J¹8@?/=¶Jµ\¶3·Y/=@(Æ?ÀC2�¾Tµ\@�>6132 ·F¶HÆ;209 <;9�Æ a�H!�JQ µ=@6¹ .��T� \ ÄÍ/0¸�»Y·Y1�¶J1TÚ;132�»Y2T¾%¶3/0¸J1CÄÍ/0¸*¶35624?¸3/}¹}>;¾e¶�¶L¿x4�2)¾�/=@61�¶3¸J>6¾%¶3/=¸ * Àl·�»Y»-È;2�¹}2T@?/\¶J2T¹�Èx¿ � : Àl562�¸J2 ¶3562)¹}2H1�·Y¸J2T¹�µ=¸3<0>?½�2�@Z¶·Y1 ·�@�¶J5?2 <����g46»Yµ0¾%2 ÎÍ209 <;9�Æ=¶LÀi/ 132�»Y2T¾%¶3/0¸J1-Ä͸J/=½ � Å?µ=½)46»�2lÞ µ=¸32�� � P�����\!\JHJQ µ=@6¹�� � �Jm ÔeÆ/=¸lÈx¿�¶3562�·Y¸�µ\¸J<=>?½�2T@0¶C¶L¿x4;2g@;µ\½�2T1_4?¸J2%Â6Åx2H¹�Èx¿���9?Ã_562�ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<)·Y1*µ=»Y13/)@?2�2H¹}2T¹ )% � � ��� ��� ����� :�·Y¼=2�@�µg1J¾b5?2�½�µ�1�4�2T¾�·�2H1�Æ\µg1J¾b5?2T½�µ ) � # I Î � ÔV/\Ä�¶356µ\¶ 1�4�2T¾�·�2H1�Ƶ\@6¹¢¸32Hµ=¾b56µ=È?»�2 , & � Æ�¶35?2T@¢¶J5?2 ����� � / � � �&� ��� ��Ä͸J/=½ I � �º¶3/ ,,Æ(¹}2�@6/\¶32H¹ ��� ,,Æ�·Y1¹}2%Â6@62T¹ÇÈx¿º¶35?2�ÄÍ/=¸J½�>?»�µ�È;2T»�/�ÀgÆV·�@ËÀl5?·Y¾b5 ·Y1�µ�¹?µ\¶Jµ\È;µ=132�¾%/0@}ÄÍ/=¸J½�·�@?<�¶J/ µ=@6¹� ) +-+.+ � : ·�1C¶35?2 132TÕZ>?2T@6¾%2�/\Ä,132�»Y2T¾e¶J/=¸b1�ÎÍ@?/�¾%/0»�»Y2T¾%¶3/0¸J1bÔ|/0@�¶J5?2g46µ\¶358Ä͸3/0½ I � ��¶3/ ,,Æ?·Y@¶35?2g46µ=¸J132�¶3¸J2�2�! /=ÄV¶J5?2 ¾%/0½�4?»�2�¶32�¶L¿x4;2g2�Å}4?¸32H1313·Y/=@�ÄÍ/0¸

��� ,|Î� �Ô B � E : @ E : � P � : Î E :�� )TÔ � +-+.+ � E - � P � )\Î� �Ô&�H�Àl5?2�¸J2 E 9 � P �ZÎ E Ô�½�2Tµ=@61 E 9 BAE Àl5?2T@�¶J5?2�¸J2�·�1�@?/�¾�/=»Y»�2H¾e¶J/=¸�¹}·�¸J2T¾%¶3»Y¿�µ\È�/�¼=2 �)·Y@ !eƵ\@6¹�½)2Hµ\@61 E 9 � P �0Î E Ô|>613·Y@?< � P /\ÄV¶35?2�¾%/0»�»Y2T¾%¶3/0¸C¹}·Y¸J2T¾e¶J»�¿�µ=È;/�¼02��·�Äo¶J5?2�¸J2�·�1C/=@?209&l� /\¶J2�¶356µ\¶���� , ·�1�µ\@Ý·�¶32�¸bµ�¶J/=¸�/�¼=2T¸)¶35?2�2T»�2T½)2T@Z¶�·�@6132�¸3¶3·Y/=@Ý/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@ÄÍ/0¸�¶3562�1�2�¶4;/0»�¿Z¶L¿x4;2096Ã_5?2�ÄÍ/=»Y»Y/�Àl·�@?<�·Y»�»Y>61�¶3¸bµ�¶J2T1_5?/�À � ��Ài/0¸3Ü}1�)����-���� ����+���?/0¸(¶3562C1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸J2|/\Ä � Å}µ=½�4?»�2 Þ6Æ%¶J5?2_1�2T»�2H¾e¶3/0¸J1(/=@g¶J5?2 46µ\¶35gÄ͸J/=½ � � n�¶J/� � Y��W* HT%�� µ=¸32 � � � � - 9�Ã_5?2T¸32�ÄÍ/=¸J2 ��� � � Y��W* HT%�Q Î �Ô B � EH@�E B � - Î � Ô � � &(� � Î� )Ô � B��� - Î � Ô @ � & � � Î �Ô �ZÆ|Àl5?·�¾b5ËÄÍ/0¸ �¶35?2�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132�/\Ä � Å?µ\½�4?»Y2 } 5;µ=1)¶3562�¼�µ=»�>62� � &. � } "�� $ $ ��09Tl �! GbjeW�hZKMG�" D`KiW�X`KMR WTB�D`BZDONLDFWTX�WTX`aHGJ�0I�W=[0N { D`K ~0R�GbK|B0RTN|jbRTfgc0ILRHfgD`KMGCN { GlD`BZDONLDFWTX`DONQP�RTS$#xd

�TÞ

Page 15: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

% � � ��� ��� ����� :�·Y¼=2�@ µº1J¾b5?2�½�µº1�4�2T¾�·�2H1)µ=@6¹Ëµº13¾b562�½�µ ) � # I Î � Ô�/\Ä�¶356µ\¶1�4�2T¾�·�2H1�Æ�µ > � � � � /�¼02�¸ ·Y1�µ�132%¶�¼�µ=»�>62T¹�2%Å}4?¸J2T1J13·�/0@�Àl·F¶J5¢µ�13·�@6<=»Y2 ¼�µ\¸J·Yµ=È?»�2�/\Ä,¶3562¶3/=4�13/=¸3¶C/=Ä Æ?¾�/=@61�¶3¸J>6¾%¶32T¹�Ä͸J/=½Û¶J5?2g1�2�¶J1 ����,�ÄÍ/=¸l¸J2Tµ0¾b56µ\È6»�2�, & � Æ}4?»Y>61l1�¶Jµ=@6¹?µ\¸b¹Éi/x/0»�2Hµ\@�/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@61TÆ?1�¶Jµ\@;¹?µ\¸b¹�132%¶*/04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@61TÆ}µ\@6¹8/=4�2�¸bµ�¶J·�/0@61C·�@ � � 9[l�x2%¶�¾%/=½�4?¸J2�562�@613·�/0@Ý/�¼=2�¸�ÉC/x/=»Y2Tµ=@Ý2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@61�·Y1�2T134;2H¾%·�µ\»Y»�¿ ·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶HÚ È�2T¾�µ=>6132¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�·�@Ý/=>6¸�¶35?2T/=¸J¿Ëµ\¸J28¶32�¸J½�1�·Y@ݵ=@ ·Y@?·�¶3·�µ\»�µ\»Y<=2�È6¸Jµ6ÆV¶J5?2T132�µ\¸J2�@?2T¾�2T1J13µ=¸3·Y»Y¿Â6@?·�¶32=Æ�µ=@6¹ 132%¶�¾�/=½�4?¸J2�5?2T@613·�/0@g·Y1?ÓL>61L¶-·�¶32�¸bµ�¶J·�/0@ /�¼=2T¸o13·�@?<0»�2 2�»Y2�½�2�@Z¶-·�@6132�¸3¶3·Y/=@oÆ�Àl5?·�¾b5·Y1*µ01313>?½�2T¹�¶3/�È�2g·�@���9����-���� �����+��Ã_562�ÄÍ/0»�»Y/�Àl·Y@?<�·Y1lµ�ÕZ>?2�¸J¿�/�¼02�¸C¶35?2 1J¾b5?2T½�µ)/=Ä � Å?µ=½)46»�2�Þ )

�$� ) Î � Ô @ � & � � .JY�Q�H-P�. Î �Ô ��� � �!m Î � Ô > & + Ø��� ��� ) Î G�Ô @ G & � � P����!\!\JHJQ Î� )Ô ��� - Î G�Ô B } " �� ��� ) Î G�Ô @ G & � � P����!\!\JHJQ Î� )Ô ��� - Î G�Ô B � & 1�

Ö�¶lµ01�Ü}1iÄÍ/=¸_¶J5?2�ÖL´�1CÄÍ/0¸*µ\»Y»(1L¶J>6¹}2T@0¶b1_Àl·F¶J5�: �s7Ò½�/=¸J2�¶356µ=@ &69 Ø�Àl5?/�µ\¸J2�2T@?¸J/=»Y»�2H¹�·Y@È;/=¶35 } "�µ\@;¹'�0& ?9&l7*»�¶35?/0>?<=58¶356·Y1�@?/\¶bµ�¶3·Y/=@�·�1l@?/=¶�¼=2T¸3¿�>;1�2T¸_Ä͸3·Y2�@6¹?»�¿0Æ6·�¶�·Y1�¾%/=@x¼02�@?·Y2�@Z¶_ÄÍ/=¸*/0>?¸l¶J5?2�/0¸3¿0Ƶ\@6¹�·Y1*@?/\¶*46µ=¸�¶l/=Äo¶3562g>61�2T¸l·�@Z¶J2�¸3Ä�µ=¾%2�/=Ä�/0>?¸C¶3/x/=»QÆ6¹}·�13¾�>61J1�2H¹�·Y@)�x2T¾%¶3·Y/=@ &?9OØ}9% � � ��� ��� ��� ��� :�·Y¼=2T@ǵ81J¾b5?2T½�µ�134;2H¾%·Y2T1gµ=@6¹ºµ�1J¾b5?2�½�µ ) � # I Î � Ô�/\ÄC¶356µ\¶1�4�2T¾�·�2H1�Æ�µ �.� ����� � � � ��� ÄÍ/=¸ ·�1(µlÉC/x/=»Y2Tµ=@�¶J2�¸J½ Àl·�¶35g/0@?2-Ä͸32T2,¼�µ\¸J·Yµ=È?»�2 /=Äx13/=¸3¶ I � �VÆÈ?>?·Y»F¶�Ä͸3/0½�132%¶�2%Åx¶3¸bµ=¾%¶3/0¸J1TÆ61�¶Jµ\@;¹?µ\¸b¹�ÉC/Z/0»�2Hµ\@�ÄÍ>?@;¾e¶3·Y/=@;1�Æ�1L¶bµ\@6¹6µ\¸b¹�1�2�¶�/=4�2�¸bµ�¶J·�/0@61TƵ\@6¹ /=4�2�¸bµ�¶J·�/0@61�·�@ � � Æs>613>6µ=»�»Y¿¢Àl¸J·F¶3¶32T@ÝÎ��" ) I � ��Ô !%Î� )Ôe9 3 /=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶J1�/\Ä�¶J2�@�>6132Éi/x/0»�2Hµ\@�¼�µ\»Y>?2T¹�·�¶32T¸Jµ\¶3/=¸b1TÆ?Àl5?·�¾b5�µ\¸J2 µ\È?È?¸J2�¼x·�µ�¶J2T¹�µ=1 ��È�/=>?@6¹?2T¹�ÕZ>6µ\@Z¶J·FÂ62T¸J1TÆ ��209 <;9�ÆÎ� E & ����,|Î� )Ô�Ô+!�µ=È?È?¸J2�¼x·Yµ\¶32H1 ��$� ��� /��� �� E Î!�ÔeÆ-¶J5?2�·F¶J2�¸bµ�¶3·Y/=@Ë/\Ä�¾�/=@�ÓL>?@;¾e¶3·Y/=@ /�¼=2T¸¶35?2�2�»Y2�½�2T@0¶b1�/\Ä ����,|Î� )Ôe9(7 ¹?µ�¶bµ\È6µ01�2�� ¾%/0@}ÄÍ/=¸J½�·�@6<�¶3/ ��� �� � ����� µ�¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶Î�" ) I%� ��Ô !%Î� )Ô_·FÄ !%Î� ���� Ô B .!�JYTH ·�@ ���,Æ}Àl5?2T¸32�� ·Y@6¹}·�¾�µ\¶32H1l1�>?È;1L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@(97�1�µ�134�2T¾%·�µ\»�¾�µ01�20Æ6µ ��� ��� ��������� � � � � �.� ���*� � � � ��� ÄÍ/=¸ ·�1�µ=@�2TÕZ>6µ�¶J·�/0@�/\Ä-¶3562

ÄÍ/=¸J½'Î� ) I � ��Ô�Î�� E ) & ��� , ) Î� )Ô�Ô +.+.+ Î�� E :#& � ��, :}Î �Ô3Ô !%Î� )Ô�Àl5?2�¸J2'!�·�1gµ�Éi/x/0»�2Hµ\@¶32�¸J½ È6>?·�»�¶lÄ͸J/=½ 132%¶*2�ÅZ¶J¸Jµ0¾e¶J/=¸b1iµ=@6¹8/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@;1i·Y@ � � 97 � ������ � � ������ ���������� ·�1�Î ���(Ô�Àl5?2�¸J2 ·Y1�µÇ1J¾b5?2T½�µ�µ=@6¹ � ·�1�µÇ1�2�¶�/\Ä

¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶J1�ÄÍ/0¸ 9o7 ¹6µ�¶Jµ=È6µ=132 ��� �� � ����� Î ���(Ô�·�Ä_·�¶�¾%/0@}ÄÍ/=¸J½�1�¶3/ µ\@;¹ 1Jµ�¶J·Y1�Â62H12�¼=2T¸3¿�¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶l·�@!�-Æ?·�@�Àl5?·�¾b5�¾�µ=132�Ài2�Àl¸J·F¶J2 @ B Î ���(Ôe9gl����-���� ��� +�7% � �� �*������� � � � ���,� ���*� � � � ����� Ã_5?2)ÄÍ/=»Y»Y/�Àl·�@?<�µ\¸J2�¶L¿Z46·Y¾Tµ\»,/\ÄC¹?µ�¶bµ·�@Z¶32T<=¸J·F¶L¿�¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶J1i¶J56µ�¶*½�·Y<=5Z¶lÈ;2g>6132T¹�ÄÍ/0¸ � Å?µ\½�4?»Y2��?Æ

Î�� � ) ��H!� � Ô ��� $ 0ØÎ�� " ) mJY�.+aT�+� Ô @ " @ >

Àl5?2�¸J2 @ @ ·�1�µ�»Y2�@?<=¶35�ÄÍ>?@6¾e¶J·�/0@)µ01313>?½�2T¹ ¶3/�È;2_·Y@�¶J5?2_»�·�1�¶-134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@(9\Ã_562T132C¹}/�@?/=¶56µ�¼=2�¶J5?2�¸J2TÕZ>?·Y¸32H¹�ÄÍ/=¸J½8Æ;È?>}¶�¾Tµ\@�È�2�4?>?¶�·�@Z¶J/�·F¶�Èx¿�¼x·Y2�Àl·Y@?<�� µ\@6¹�> µ=1�Éi/x/0»�2Hµ\@¼�µ=»�>62T¹�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61TÆ6µ\@;¹�>613·Y@?<�È;/0>?@6¹}2H¹8ÕZ>6µ=@Z¶3·�Â62�¸b1*)

Î��" ) I � ��Ô�Î�� � & ��� ��H!�+� Î �Ô�Ô�����$ 0ØÎ��" ) I � ��Ô�Î�� " & ��� m+Y�.JaT�+� Î� )Ô�Ô @ " @ >

3 /=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶J1o¶356µ\¶�56µ�¼02 ½�/=¸J2i¶356µ=@�/=@62i¼�µ\¸J·�µ\È?»Y2 56µ�¼02 2�Åx46»�·�¾%·�¶VÄÍ/0¸3½�1�Àl·�¶35)½)/0¸32 ¶356µ=@/=@?2 ����/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@o9oÑ(2�¶�¶3·Y@?< � ¾%/0@0¶bµ\·Y@¢¶J5?2�¶LÀC/�¾%/0@61L¶J¸Jµ=·�@Z¶b1gµ\È�/�¼=2=ÆVµ�È?·�È6»�·Y/=<0¸Jµ=4?5x¿¹?µ�¶bµ\È6µ01�2� �1Jµ�¶3·�1�Â62T1�Î � �sÔ�·��·Y@�Ä�µ0¾e¶�¶35?2�¿=2Tµ=¸�/=Ä|2Tµ=¾b5¢È;/x/=Ü8·�1 $ ZØ)/=¸�»Y2T1J1TÆ�µ=@6¹2�¼=2T¸3¿�È�/x/=Ü�56µ=1lµ\¶_»Y2Tµ01L¶l/0@?2 µ\>}¶J5?/=¸H9&l

��Ø

Page 16: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

�.�� 6 ����� /����� � � � 6 �� � ��� ��� � � �Ã_5?·Y1_13>?È6132T¾%¶3·Y/=@�·�1C@?/\¶C>61�2H¹�2T»Y132�Àl5?2T¸32�·�@�¶35?·�1C46µ\4�2�¸HÆZÈ?>}¶_·F¶b1C¾�/=@Z¶32T@Z¶i·�1i/=Ä(·�@Z¶J2�¸J2T1�¶ÄÍ/=¸*135?/�Àl·�@6<)56/�Àn½�>6¾b5�¾Tµ\@8È;2 ¹}/0@?2�Àl·F¶J5�·�@6·F¶J·Yµ=»�¶L¿Z4�2 µ\»Y<=2TÈ?¸bµ=1T9% � � ��� ��� ��� � � :�·Y¼=2T@ǵ81J¾b5?2T½�µ�134;2H¾%·Y2T1gµ=@6¹ºµ�1J¾b5?2�½�µ ) � # I Î � Ô�/\ÄC¶356µ\¶1�4�2T¾�·�2H1�Æ,»Y2%¶ I�� Î � Ô)È�28¶35?2�Ä͸J2�2�>?@;1�/0¸�¶J2T¹ µ\»Y<=2�È6¸Jµº¾%/=@;1�·�1L¶J·�@6<º/=Ä�µ\»Y»lÀC2�»Y»_ÄÍ/=¸J½)2H¹¶32�¸J½�1|È?>6·�»�¶C>;1�·Y@?< � 46»�>61|¶35?2�>?@613/=¸3¶32H¹)¶L¿x4;2�¾�/=@61�¶3¸J>6¾%¶3/=¸b1,·Y@3� �˵\@;¹�¶35?2�1�2�¶i/=Äsµ=»�»>?@6µ\¸J¿8¶L¿x4;2�¾%/0@61L¶J¸3>;¾e¶3/0¸J1 ��,�ÄÍ/=¸ , & � 9 � »Y2�½�2�@Z¶b1�/=Ä I � Î � Ô�µ\¸J2�¾�µ=»�»Y2T¹ � /����� � � �� �� ��� /� � ������ ����� Æsµ\@;¹ I�� Î � Ô�·Y1g¾Tµ\»Y»�2H¹�¶3562 �$/� � ��� � ���!�� � �&� ��� � � � 9(7 �!�� �� > � � �� ��� /\Ä 56µ=1l¶35?2�ÄÍ/0¸3½ , B ��,|Î Î ,oÔ�Ô_ÄÍ/=¸ , & � Ú?»Y2%¶(G È�2�¶35?2�132%¶*/=ÄV¶J5?2T132=9Ã_5?2�@ I�� Î � Ô K G ·Y1�¾�µ\»Y»Y2T¹�¶35?2 � ��� � � ��� � /� � � � � � �!�� � �&��� � � � � 97*@Ý2%Å}4?»Y·Y¾�·F¶�¶L¿x4�2�2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@ ·Y1 ���� ������� � � ·�Ä�·�¶�·Y1�µ 13>?È�2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@ /\Äg13/=½�2

2%Å}4?»Y·Y¾�·F¶i¶L¿Z4�2�2�Å}4?¸32H1313·Y/=@�2TÕZ>6µ=»6>?@;¹}2�¸8G ¶3/�¶35?2�¶3/=4�1�/0¸�¶H9 � µ0¾b5HG�Á�2TÕZ>?·Y¼�µ=»�2T@6¾%2�¾%»�µ=1J1/\Ä(µg@?2H¾%2T1J1Jµ\¸J¿g¶L¿x4;2*2�Å}4?¸32H1313·Y/=@�¾%/0@0¶bµ\·Y@61|µ�>?@6·YÕZ>?2 � ��� ��������� 2�Åx46»�·�¾%·�¶|¶L¿x4;2�2%Å}4?¸J2T1�Á1�·Y/=@(ÆH¶J5?2_¸32H1�>?»�¶-/\Ä;13>?È61�¶3·�¶3>}¶J·�@6< Î ,oÔoÄÍ/=¸ ,�Àl5?2T¸32T¼=2T¸o4�/01J1�·YÈ?»Y2=Æ�2%Å?¾%2T4}¶-¶356µ\¶�@6/�@6µ=½�2·Y1,2�Å}46µ\@6¹?2T¹�¶LÀl·Y¾�2*µ\»Y/=@?<gµ\@x¿ 4;µ�¶35oÆ\·�9 2=9YÆ=13>6¾b5�¶356µ\¶|@?/g/=4�2�¸bµ�¶J·�/0@ �xÎ ,oÔ-µ=4?4�2Tµ\¸b1-½�/=¸J2¶356µ=@8/0@6¾%2gµ=»�/0@?<)µ=@x¿�46µ�¶J5�·�@8¶3562g2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@(9&l

� Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@61*·�@ I�� Î � Ô�2%Åx¶32T@6¹�¶J5?/0132�·Y@ I Î � Ô�Èx¿�µ\¶�¶bµ=¾b5?·Y@?<�@;µ\½�2T1�¶3/�1�>6È;2�ÅZÁ4?¸32H1313·Y/=@61�>613·Y@?<�� /04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@61T9#�?/0¸(2%Å?µ=½)46»�20Æ � "W��.T\JH Î � .!�&� P�� Ôsµ\@;¹ � � Y�.JaT� � Î � .!�W� P�� Ôµ\¸J2�¹?·��2�¸J2�@Z¶g·�@ I � Î � Ô�È?>}¶ ÀC/=>?»�¹¢È�2�ÓL>61�¶ � .J�&� P�� ·�@ I Î � ÔeÚ(µ=»Y13/6Æs46µ\¶3561g¾Tµ\@�È�2¶3¸bµ=¾%2H¹�Èx¿8ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<��)/=4�2�¸bµ�¶J·�/0@61*·Y@�¶J5?2)46µ\¸b1�2 ¶3¸J2�2T1�/\Ä 2�Å}4?»�·�¾%·�¶�¶L¿x4�2�2�Å}4?¸32H1313·Y/=@61T9Ã_5?2*¸J2T¹}>6¾�2T¹�2�Åx46»�·�¾%·�¶|¶L¿x4;2�µ\»Y<=2�È6¸Jµ�·�¹}2�@Z¶3·�Â62H1|@6µ=½)2H1|Àl·�¶35�¶J5?2�2�Åx46»�·�¾%·�¶|¶L¿x4;2�2%Å}4?¸J2T1�Á1�·Y/=@61l¶356µ\¶�¶3562�¿�¹}2�@?/=¶32 >6@6¹}2�¸ 9 � /\¶J2g¶356µ\¶�¶J5?2 G�ÁM¾%»�µ=1J1�2H1CÄÍ/=¸�¾%¿}¾%»Y·Y¾�13¾b5?2T½�µ=1l¾�µ=@È;2g·Y@}Â6@?·�¶320Æ?2=9 <69YÆ?·Y@8¶35?2 1J¾b5?2�½�µ �"� n�/\Ä � Å?µ\½�4?»Y2gØ?9����-���� ��� ,!� �,��� � � ����� 6 �� ���7/� � ������ ���� Ã_562*¾%/=½�4?»Y2%¶J2C¶L¿Z4�2l2%Å}4?¸J2T1J13·�/0@�ÄÍ/0¸¶35?2�¶J/=4�1�/0¸�¶_/\Ä�¶3562 1L¶J>6¹}2�@Z¶�¹?µ\¶Jµ=È6µ=132�/=Ä � Å?µ\½�4?»Y2�Þ�·�1

�{n(Î � H+.TS U Î � � .JY�Q�H P�. Î � � .JY�Q�H-P�.&%�� Î % P�. Ô * � m�Q!Q+��HT*!* Î � .!�&� P�� Ô * � � �!m Î $�H!�!\ Ô�Ô* � H+.TS U Î � � P�����\!\JHJQ Î � � .JY�Q!H P�.&%�� Î % P�. Ô * ��� �-Y��W* H�%�Q Î � .!�W� P�� Ô3Ô�Ô* � H+.TS U Î ��� � Y!�W* H Î � � �-Y��W* H�%�Q Î � .J�&� P�� Ô * � ��� PT� 2&*��+* Î � .!�W� P�� Ô3Ô�Ô�Ô

Ö�¶�·�1�½�/=¸J2 ·Y@Z¶32�¸J2T1�¶3·Y@?<�¶3/�»Y/x/=Ü�µ�¶*¶J5?2�¾%/=½�4?»Y2%¶J2 ¶L¿x4�2�2%Å}4?¸J2T1J13·�/0@8/=Ä,¶35?2�1J¾b5?2�½�µ�·Y@� Å?µ\½�4?»Y2 Ø}Æ}È�2T¾�µ=>6132�·�¶*·Y@Z¼0/=»Y¼=2H1i¸J2T¾�>?¸b1�·Y/=@(9 2�2�¸J2�¶J5?2 ¾%/0½�4?»�2�¶32�¶L¿x4�2g2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@�·Y1

� �"� n�Î R��J*�.TS+U Î � ��H+�W*-� P Î � X�� * H Î � .!�W� P�� Ô * � m���H Î X��+. Ô* � � �+.Ja�H+� Î ��H �W* � P Ô * � ��� .JaTH+� Î ��H+�W* �-P Ô�Ô3ÔD�

·�@�Àl5?·�¾b5�¶J5?2 132T¾%/0@6¹�¶LÀi/ ��H+��* � P @6µ\½�2H1*µ\¸J2 �(�0/C2%Å}46µ=@6¹}2T¹(9 l����-���� ��� 4J� � ��� � ��� � � � � ����� � �������� 6 �� ��� /� � ��������� ��� �x/0½�2|¾%/=½�4?»Y2%¶J2-¶L¿x4;22%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@61iÄÍ/0¸_¶35?2 1J¾b5?2�½�µ)/\Ä � Å?µ\½�4?»Y2���µ\¸J2RW�+*�.TS+U Î �xn �!�� Î "&� .T\JH * ��H!�+� * m+Y�.JaT�+� Ô�Ô

µ\@6¹RW�+*�.TS+U Î "W��.T\JH * ��H!�+� * R��J*�.TS+U Î � Y�.JaT� � Ô�Ô

1�/g¶J56µ�¶i½)/}¹}>6»�/�¶35?2l¶L¿x4�2�2HÕ0>;µ�¶3·Y/=@;1�Æ n � � ·Y1iµ=¾e¶J>6µ\»Y»Y¿�2HÕ0>;µ\»?¶J/ �{n �{� Î RW�J*�.TS U Î n �!�� Ô�Ôµ=1_ÀC2�»Y»(µ=1C¶3/�¶J5?2�ÄÍ/=»Y»Y/�Àl·�@?<�¾%/0½�4?»�2�¶32�¶L¿x4�2g2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@�ÄÍ/=¸_¶3562 13¾b5?2T½�µ?Æ

�{n � � Î R��J*�.TS+U Î �{n �!�� Î � "&��.T\JH Î � .!�&� P�� Ô * � ��H!�+� Î %{P�. Ô *RW�J*�.TS U Î � mJY�.+aT�+� Î RW�+*�.TS+U Î � � Y�.JaT� � Î � .!�&�{P�� Ô3Ô�Ô3Ô�Ô�Ô3Ô +

�0�

Page 17: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

�*@x>6132T¹�@6µ=½�2T1*»Y·YÜ=2 � H PT� * H+$�HJU ¹}/�@?/=¶�µ\464;2Hµ\¸*·Y@ � Î ÔlÈ�2T¾�µ=>6132 ·�1�µ01313>?½�2T¹8¶J/È;2g¸J2Tµ0¾b56µ\È?»Y2=9&l����-���� �����W��7 1J¾b5?2�½�µ8¾�µ=@ºÈ�2�¸32H¾%/�¼02�¸J2T¹8Ä͸J/=½±·�¶J1g¾�/=½�4?»Y2%¶32)¶L¿x4�2�2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@�Èx¿µ�4?¸J/x¾�2T1J1l¶J56µ�¶�Ài2�¾Tµ\»Y»�� � � ��� ��� ��� Æ6Àl5?·�¾b5�1�>;¾�¾%2H1313·Y¼=2�»Y¿8½)/�¼02T1l2Hµ=¾b5�/0>}¶32T¸3½�/01�¶ ��,/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@8Ä͸J/=½¯¶35?2 ¶32�¸J½�Æ?¶J/�¹}2%Â;@?2 Î ,oÔ�µ=1_¶J5?2�¸J2�½�µ=·�@6¹?2�¸*/=Ä�¶J5?2g¶J2�¸J½89�Ì*µ�¶J5?2�¸¶356µ=@º<0·�¼02)µ�ÄÍ/=¸J½�µ\»,¹}2%Â;@?·F¶J·�/0@(ÆsÀC2)¹}/�µ81�·Y½�4?»Y2)2�Å?µ\½�4?»Y2=Æ�>?@}ÄÍ/0»Y¹}·Y@?<8¶3562�¾�/=½�4?»Y2%¶J2¶L¿Z4�2)2%Å}4?¸J2T1J1�·Y/=@�<0·�¼02�@¢·Y@�¶J5?2�µ\È�/�¼=2 2�Å}µ=½�4?»�2�ÄÍ/=¸�¶3562)1J¾b5?2�½�µ�·�@ � Å?µ\½�4?»Y2.�69�Ã_562Â6¸J1�¶*1L¶J2�4�4?¸J/}¹}>6¾%2H1C¶35?2g2HÕZ>6µ�¶J·�/0@

Î n � � Ô B Î RW�+*�.TS+U Î � n �!�� Î � "W��.T\JH Î � .!�&� P�� Ô * � ��H!�+� Î % P!. Ô *RW�+*�.TS+U Î � mJY�.JaT� � Î RW�J*�.TS+U Î � � Y!.JaT�+� Î � .!�&� P�� Ô�Ô3Ô�Ô�Ô3Ô�Ô��

µ\@6¹�¶35?2 132T¾�/=@6¹81�¶32�4�4?¸J/}¹}>6¾�2T1C¶3562g2TÕZ>6µ�¶J·�/0@61 Î n � � Ô B RW�J*�.TS U Î n �!�� Ô Î n �!�� Ô B � "&� .T\JH Î � .J�&� P�� Ô * � ��HJ�+� Î % P�. Ô *RW�+*�.TS+U Î � mJY�.JaT� � Î RW�J*�.TS+U Î � � Y!.JaT�+� Î � .!�&� P�� Ô�Ô3Ô�ÔD�

Àl5?·�»Y2�¶3562�¶35?·Y¸J¹84?¸J/}¹}>6¾�2T1 Î n � � Ô B RW�J*�.TS U Î n �!�� Ô Î n �!�� Ô B "&��.�\JH * ��H!� � * RW�J*�.TS+U Î mJY!.JaT�+� Ô Î "W��.T\JH Ô B � .J�&� P�� Î ��H!�+� Ô B % P�. Î � mJY�.JaT� � Ô B Î RW�+*�.TS+U Î � � Y�.JaT� � Î � .!�W� P�� Ô3Ô�Ô3ÔD�

Àl5?·Y¾b5 µ�Ä�¶J2�¸�/=@?2�½)/0¸32)1L¶J2�4º¿Z·Y2�»�¹?1�¶3562�/0¸3·Y<=·Y@6µ\»VÈ?·YÈ?»�·Y/=<0¸Jµ=4?5?·�¾ 1J¾b5?2�½�µ?9�Ö�¶�·Y1�µ�@6·Y¾�22%Å}2�¸b¾%·�1�2 ¶3/�>;1�2�¶35?2)·�@6·F¶J·Yµ=»�·�¶L¿�/\Ä I�� Î � Ôl¶3/8¹}2%Â6@62�>?@?ÄÍ/=»�¹}·�@6<�µ=1�µ�5?/0½�/=½�/=¸J4?5?·�1�½I�� Î � Ô"#�� / ��� I Î � Ô%9[l

�. � � �������� � � � � ������� � �&��� % �&��� 6 � �&����� � �� ���

ÖM@ºµ81�2T¸3·Y2T1�/\Ä 4;µ\4�2�¸b1�Î�2=9 <69YÆ-× ØxÆ �=Æ���ÙÍÔeÆ � 5?·Y»�·Y4ºÉC2�¸J@61�¶32T·�@�5;µ=1�4?¸J2T132�@Z¶32H¹�µ�¼x·�1�·Y/=@¢/\Ä��½�/}¹}2�»}½�µ\@;µ\<=2T½�2�@Z¶ ��Î�¶356/=>?<05�·�¶|½�·�<050¶,È�2%¶3¶32�¸,È�2*¾�µ=»�»Y2T¹'�31J¾b5?2�½�µ�½�µ\@6µ=<=2�½�2T@0¶ �0Ô%Ƶ\¸J<=>?·Y@?<�¶J56µ�¶�Àl5;µ�¶�5?2�¾�µ=»�»�1�13¾b5?2T½�µ¢½�µ\464?·�@6<01�µ\¸J2�¶J5?2�Ü=2T¿�¶3/�½�µ\@x¿Ç·Y½)4�/=¸3¶Jµ=@Z¶µ\4?4?»Y·�¾�µ�¶J·�/0@61TÆs·�@6¾�»�>;¹}·�@6<�<=2�@62�¸bµ�¶3·Y@?<�µ8Ài2TÈ613·F¶J2�Àl¸Jµ=4?4;2T¸TÆs4�/=46>?»Yµ\¶3·Y@?<�µ�¹?µ�¶bµ�ÀCµ=¸32�Á5?/=>6132�Ä͸3/0½±¹?µ�¶bµ�13/=>?¸b¾%2H1�Æ;¶3¸bµ\@;1�»�µ�¶J·�@?<�¸32T»Yµ\¶3·Y/=@6µ=»o¶J/�Ï�Ð�ÑÝ13¾b562�½�µ=1TÆ;·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y@?<8µ¾%/=»Y»Y2T¾e¶J·�/0@Ë/=Ä�¹?µ�¶bµ¢13/=>?¸b¾%2H1�·Y@Z¶3/�µ¢13·�@6<=»Y2�¼x·Y¸�¶J>6µ\»_1�/0>?¸b¾%2=Æ-µ\@;¹½�/=¸J2=9 � >?¸�13¾b562�½�µ½)/0¸3465?·Y13½�1_µ\¸J2�½�/=¸J2�<02�@?2T¸Jµ=»�µ=@6¹�½�/0¸32�4?¸32H¾%·�1�2�¶35;µ\@�¶J5?2�½�µ\4?4?·Y@?<Z1i2T@x¼Z·�13·�/0@?2T¹�Èx¿Éi2T¸3@;1L¶J2�·Y@(Æ,È?>}¶�¾Tµ\@ 4;2T¸�ÄÍ/0¸3½²¶35?2�1Jµ\½�28ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61TÆ|È�2T¾�µ=>6132�¶35?2T¿Ë·Y@6¹}>6¾�2�¶J¸Jµ=@613»Yµ\Á¶3·Y/=@61�È�2%¶LÀC2�2T@�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132T1�¶35;µ�¶�¾%/0@}ÄÍ/=¸J½ ¶J/�¶J5?2�1J¾b5?2�½�µ=1T9sÃ_5?·�1g1�2H¾e¶3·Y/=@ºÄÍ/}¾%>6132T1�/0@13¾b5?2T½�µ�½�/0¸34?56·Y13½�1�/=Ä_µ�13·�@6<=»Y2�134�2T¾%·Y2T1TÆsÀl5?·Y»�2 �x2H¾e¶J·�/0@ Þ;9 $�2%Åx¶J2�@6¹?1g¶35?2)¶3562�/=¸J¿�¶J/��5?2�¶32�¸J/=½�/0¸34?56·Y13½�1 ��Àl5?·Y¾b5�¸J2�»�µ�¶J2�1J¾b5?2T½�µ01C/\Ä,¹}·��2�¸J2�@Z¶*134;2H¾%·Y2T1T9Éi2�ÄÍ/=¸J2*<=·Y¼x·�@6< ¶3562�ÄÍ/0¸3½�µ\»�¹}2�Â6@?·�¶3·Y/=@�/=Äo13¾b562�½�µ ½�/=¸J4?5?·�13½8ÆZÀC2�<=·Y¼=2�µ\@�2�Å?µ\½�4?»Y2

¶3/ ·�»Y»�>;1L¶J¸Jµ\¶32¢È�/\¶J5 �������&������� � � �� ����� ��� ÆCÀl5?·�¾b5 ½�µ\@6·�4?>6»Yµ\¶32�¹?µ�¶bµ¼�µ\»Y>?2T1 ÎÍ209 <;9�ÆÄÍ/=¸�¾%/=½�È?·Y@?·�@6<�Â6¸b1L¶�µ\@6¹�»�µ=1�¶�@;µ\½�2T1�¶3/�<=2%¶�µ�ÄÍ>?»Y»-@6µ\½�2�ÔeÆ�µ\@6¹ �.� ����� ����� ��� Æ6Àl5?·�¾b5¸32H1L¶J¸3·�¾e¶_¶3562 µ\4?4?»Y·�¾�µ�¶J·�/0@�/=ÄoÄÍ/0¸3½�>?»Yµ=2=9����-���� �����+� ��� � � ��� � % � �� � �&��� 6�� �&���� �&��� ��� Ñ(2�¶�¶J5?2�1J¾b5?2�½�µ ) È�2�»Y·�Ü02 /=Ä � Å?µ\½�4?»Y2 �)2�Å}¾�2�4}¶_ÄÍ/0¸*µ=¹?¹}·Y@?<�¶J5?2�ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<�¶L¿x4;2 ¹}2�Â6@?·�¶3·Y/=@61TÆ

�0"

Page 18: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

) Î � Y�.JaT� � Ô B U+PT� * H * \-PT� * H ) Î U+PT� * H Ô B X � .J�&� P�� ) Î \-PT� * H Ô B X � .J�&� P��

Àl5?2�¸J2 X � .!�&�{P�� ·Y1lµ)È6µ01�·�¾�¶L¿Z4�2�56µ�¼x·�@6<�@?/�1346µ=¾�2�¾b56µ=¸Jµ0¾e¶J2�¸HÆZµ=@6¹�Àl562�¸J2 U+PT� * H µ=@6¹\�PT� * H µ=¸32 2T»�2T½�2�@Z¶J1*ÄÍ/=¸�¶35?2�Â6¸J1�¶�µ=@6¹�»�µ=1�¶�@6µ=½)2H1*/=Ä µ\>}¶J5?/=¸b1�9;Ñ(2%¶ - È;2)µ�132T¾%/0@6¹13¾b5?2T½�µ¢È?>6·�»�¶�/=@ /\Ä � Å?µ\½�4?»Y2 �¢Èx¿µ=¹6¹}·�@6<¢¶J5?28ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<�¶L¿x4�2�¹}2%Â6@6·F¶J·�/0@ µ=@6¹¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶

- Î � Y�.JaT� � Ô B RW�J*�.�S+U Î X � .J�&� P�� ÔÎ�� # ) � Y�.JaT� � Ô( �� @ #6@ � &� /�À ÀC2�¾�µ\@ ½�µ\4 ) ¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1�¶3/ - ¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1�>61�·Y@?< ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61)¶J56µ�¶�µ=¸32�¶3562·Y¹}2T@Z¶3·�¶L¿�/=@�¶3562 ¾%/=½�4�/=@?2T@Z¶J1_·Y@ � Å?µ\½�4?»Y2 �6Æ}4?»Y>61

���� '���() Î # Ô B � U PT� * H Î # Ô� � \-PT� * H Î # ÔÀl5?2�¸J2 � Y�.JaT� � ·�1 ¶J5?2�¶L¿Z4�2�@6µ\½�2�Ä͸3/0½ - Æ # ·�1_µ�¼�µ=¸3·�µ\È?»Y2�/=ÄV13/=¸3¶ � Y�.+aT�+� Ä͸3/0½ ) Æ� U+PT� * H µ\@6¹ � \-PT� * H µ=¸32�132�»Y2T¾%¶3/=¸ ÄÍ>?@6¾e¶J·�/0@61gÄÍ/0¸g¶3562 � Y!.JaT�+� 4?¸J/x¹?>6¾e¶ ¶L¿x4�2�·Y@ ) Ƶ\@6¹��·Y1C¶J5?2 µ\464;2T@6¹8/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@8/=@8»Y·Y1�¶J1T9Ã_5?2 ¾%/0@Z¼02�¸b1�2�¶J¸Jµ=@61�»�µ�¶J·�/0@�ÄÍ/0¸*¶J5?2T132 13¾b562�½�µ=1l·Y@x¼=/0»�¼02T1_È�/\¶35�¾�/=@6¹?·F¶J·�/0@61*µ\@;¹�1�2�Á

½�µ=@Z¶3·�¾�ÄÍ>6@6¾e¶J·�/0@61�Æ 9 , ���� Î # Ô B # ��U @ #6@ B � 9 , ���� Î # Ô B .����-\ Î # Ô ��U @ #6@ B $ 9� , ���� Î # Ô B�� ��U @ #6@ B � 9� , ���� Î # Ô B aTH!�+Q Î # Ô ��U @ #6@ B $

Àl5?2�¸J2 # ·�1�µ�¼�µ\¸J·�µ\È?»Y2�/\Ä�¶L¿x4;2 � Y�.JaT� � Ä͸J/=½ ) Æ µ\@6¹ÝÀl562�¸J2 � ·�1�µ�@x>?»Y»�¼�µ\»Y>?2=9Î �?/0¸3½�µ=»�»Y¿=Æ�2Tµ0¾b5Ç46µ\·Y¸�/=Ä*2TÕZ>6µ�¶J·�/0@61�135?/0>?»Y¹È;2�/=@?2�2TÕZ>6µ�¶J·�/0@Àl·�¶35˵¢4;/0»�¿x½�/=¸J4?5?·�¾��U .JaTH P H�\�* H /04;2T¸Jµ\¶3·Y/=@(9OÔ l

�?/=¸V2Tµ0¾b5 , & � ÆH»�2�¶�� ,�È�2Cµ�@?2�À13¿x½�È�/=»Z/\Ä613/=¸3¶ ,,Æ�µ\@6¹g»Y2%¶�� � B ��� , @ , & � �Z9:�·�¼02�@1J¾b5?2�½�µ=1 ) � # I Î � Ô�µ=@6¹ 9 ) � 9 # I Î � 9YÔ�/=Ä_¶35?2813µ=½)2�1�4�2T¾�·�2H1�ÆV»�2�¶� ��� � = Î�� � Ô-¹?2�@?/=¶32C¶35?2_Ä͸J2�2C¶J2�¸J½ µ\»Y<=2TÈ?¸Jµ�Àl·�¶35�)6Î �HÔ�13/=¸3¶J1TÆ�¶35?/Z1�2_/\Ä;¶35?2*134�2T¾%·�Â;¾Tµ�¶3·Y/=@;1/\Ä µ=@6¹ 9 Ú�Î $0Ô)/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@;1�Æ�¶356/01328/=Ä�¶J5?2�134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@61�/=Ä µ\@;¹ Æ|4?»Y>61�¶35622�»Y2�½�2�@Z¶J1�/=Ä�� � µ0¹�ÓL/=·Y@?2H¹ µ01�@62�À¯¾�/=@61�¶Jµ=@Z¶J1�¶3/Ç1�2T¸3¼028µ01�Ä͸32T28¼�µ=¸3·�µ\È?»Y2T1TÚ-µ\@6¹ÒÎ &ZÔ2TÕZ>6µ�¶J·�/0@61TÆ�¶35?/Z1�2�/=ÄC¶J5?2�134;2H¾%·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@61g/=Ä µ=@6¹ 9 9 Î�7�¾e¶J>6µ\»Y»�¿ ÀC2)/0@?»Y¿¢@?2T2T¹ ¶3562¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3/0¸J1C/\Ä 9 µ=@6¹�¶35?2 132�»Y2T¾%¶3/=¸b1_/\Ä 9OÔ

� /�À ÀC2gµ\¸J2�¸32Hµ=¹}¿�ÄÍ/0¸_¶35?2g½�µ\·Y@�¾%/0@6¾%2T4}¶l/\Ä�¶35?·�1l46µ=4;2T¸�)% � � ��� ��� ��� � . :�·Y¼=2T@�µ�13¾b562�½�µ�1�4�2T¾�·�2H1�Æ�µ ��������� � ��� � ����� ��� /=ÄV¶J56µ�¶�134�2T¾%·Y2T1Ä͸3/0½ ) � # I Î � Ô,¶3/ 9 ) � 9 # I Î � 9�Ô|·�1_µgÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@ ) � # � ��� � = Î�� � Ôi13>6¾b5¶356µ\¶�)o2Hµ=¾b5 Î ,oÔ 56µ=1�� ,ݵ=1�·F¶b1 /0@?»�¿¢Ä͸32T2�¼�µ\¸J·Yµ=È?»Y2=Ú Î I � ��Ô�56µ01�13/=¸3¶ I � � 9�ÚVµ=@6¹ Î� �Ô @ B 9 Àl5?2T@?2�¼02�¸� @ B 96Ã_562�@ ¹}2%Â6@62T1*µ ��� � � � � ��� �� ������� ) � # � 9ÈZ¿ ��� Î ,oÔ B ,J9oÀl5?2�@ /856µ01*1�/0¸�¶ ,J9�Ú6ÀC2g½�µ�¿�Àl¸J·F¶J2 � ÄÍ/=¸ ��� Àl5?2�@ ·Y1�¾%»Y2Tµ=¸Ä͸3/0½ ¾%/0@0¶J2%Åx¶T9 2 1Jµ�¿�¶356µ\¶ ,ºµ=@6¹ , 9���� ���� ·� � Î ,oÔ B , 9 9Ã_5?2 � �� � � ��� ��� ����� /\Ä µ\¸J2! # �Î ,oÔ%Î�� , �" ºÔCÄÍ/0¸�µ=»�» ,F& � Àl562�¸J2�

½�µ\¶J¾b5?2H1�¶32T¸3½�1g/=Äi¶L¿x4�2�,,9oÃ_5?2�¶J¸Jµ=@613»Yµ\¶3·Y/=@ /\Ä*µ\@ ÁM¹?µ�¶bµ\È6µ01�2 ·Y@6¹}>6¾�2T¹�Èx¿ ƹ}2�@?/=¶32H¹ Î �Ô%Æo·�1g¾%/=½�4?>?¶32T¹�Èx¿¢13>6¾T¾%2T1J13·�¼02�»Y¿¢µ\4?46»�¿x·Y@?<$#)¶3562�¸32TÀl¸3·�¶32�¸J>?»Y2T1�/\Ä ¶3/( �9�Ã_5?2�13µ=½)2g46¸3/}¾%2H¹}>?¸J2 ½�µ�¿�È�2�µ=4?4?»Y·�2H¹8¶3/�13>?È61�¶3¸J>6¾e¶J>?¸J2T1l/=Ä Á�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132T1TÆ}ÄÍ/0¸% ! GbjeW�hZKMGºRTS N { G�S�R�ILf R�S�fgR�ILc { DFKMfgKb[iN { D`K�c0ILR�jbGbKMK8DFK�BZGbjJGbKMKLW�ILD`XOP NLGJILfgD`BxW%NLDFB0aWTBZ~U { h0ILj { ��&iRTKMKMGJIe[�WTBx~ { GbB0jbG�����P�W8�ZWTKMD`j�N { GbR�ILGbf±RTSlNLGJILf ILG3�,ILD`NLD`B0a�N { GbRTIMPZ�gWTXO�-WeP=Kc0ILR\~=hZjbGbK W�h0BZDF��hZG ILGbKMhZXONed

� }

Page 19: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

Àl5?·Y¾b58ÀC2g½�µ�¿�Àl¸J·�¶32 / Î Ô ·Y@61�¶32Hµ=¹�/\Ä Î ,oÔ%Î� ºÔeÆ6Àl5?2�¸J2 56µ01l1�/0¸�¶ ,,Ú?ÀC2�½�µ�¿µ\»�1�/�¹}¸J/=4�¶35?2g/�¼02�¸JÈ6µ\¸iÄ͸3/0½ �9���@6¹}2�¸*¶35?2H1�2g¾%/0@x¼=2�@Z¶J·�/0@61�Æ B ����� 9Ö�Ä�Î ���oÔ�µ\@;¹ Î 9 ��� 9 Ô�µ=¸32�¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@?2T¹ 13¾b562�½�µ=1)/\Ä�¶3562�13µ=½)2�134;2H¾%·Y2T1TÆ-¶35?2T@ µ½)/0¸3465?·Y13½ /=Ä�1J¾b5?2�½�µ=1i/\ÄV¶356µ\¶_134�2T¾%·Y2T1_·�1_µ �.� ����� � � � ����� ��������� � ��� � � �������·FÄ @ B Î ���(ÔC·Y½)46»�·Y2T1 Î �Ô @ B Î 9 � � 9 Ôe9 l�x2�½�µ\@Z¶J·Y¾�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61lµ=@6¹�¾�/=@6¹?·F¶J·�/0@61_µ\¸J2�·Y@6¾%»Y>6¹}2H¹�·Y@�¶35?2gµ\È�/�¼=2�¹}2%Â;@?·F¶J·�/0@(Æ}È�2T¾�µ=>6132¶32�¸J½�1�·�@ � ��� � = Î�� � Ô�¾�µ=@ ¾�/=@Z¶Jµ=·�@ /=4�2�¸bµ�¶J·�/0@61�/=@�¹?µ�¶bµ�Î�Ä͸J/=½ 2�Ô�µ01�Ài2T»�»|µ01g¾%/0@6¹}·�Á¶3·Y/=@6µ=»Y1�Î�2=9 <69YÆ ��U�4 .JaTH-P�4JH�\�*-H�4 Ô�µ\@6¹ @x>?»Y»l¼�µ=»�>62T1T9,Ö�¶�·Y1�µ=@ ·Y@Z¶32�¸J2T1�¶3·Y@?< 2%Å}2�¸b¾%·�132�¶J/¸32�ÄÍ/=¸J½�>?»�µ�¶J2�¶J5?2g¸32TÀl¸3·�¶3·Y@?<�4?¸J/}¾%2T1J1_µ=1lµ)5?/0½)/0½�/=¸J4?5?·�1�½�9����-���� ����� ��Ã_562*13¾b5?2T½�µ�½)/0¸3465?·Y13½ ) ) # - /=Ä � Å?µ\½�4?»Y2��HØ�·�1|/=È?¶Jµ\·Y@?2H¹�Èx¿>61�·Y@?<)¶3562g·Y¹}2T@Z¶3·�¶L¿�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@8ÄÍ/=¸l»Y2Tµ\ÄV@?/}¹}2H1_Àl5?2�¸J2�@?/�¹?µ\¶Jµ�¾%/0@Z¼02�¸b1�·Y/=@�/x¾T¾%>?¸b1TÆZ209 <;9�Æ�� � � ) Î�� ��H!�+� Ô B � ��H!�+� Æ6Àl562�¸J2�� ��H!�+� ·�1*/\Ä|13/=¸3¶ ��HJ�+� Ä͸J/=½ ) Ú6>613·�@6<�¶3>?4?»Y·Y@?<�ÄÍ/0¸¶35?2�4?¸3/}¹}>;¾e¶�¾�/=@61�¶3¸J>6¾e¶J/=¸HÚ;µ=@6¹�>613·�@?<�·F¶J2�¸bµ�¶3·Y/=@�ÄÍ/0¸*¶J5?2�132�½�µ\@Z¶J·Y¾�ÄÍ>6@6¾e¶J·�/0@�/�¼=2T¸*»�·�1�¶2�»Y2�½�2�@Z¶J1�¶3/�¶35?2�»�·�1L¶�¾%/0@61L¶J¸3>;¾e¶3/0¸T9;Ã_5?·Y1�¿x·�2T»Y¹61*¶J5?2 ÄÍ/0»�»Y/�Àl·�@6<�ÄÍ/=¸J½�>?»�µ\20Æ6Àl5?2T¸32� ·Y1µ)¹6µ�¶Jµ=È6µ=132g¾%/0@}ÄÍ/=¸J½�·�@?<�¶3/ ) )

���+\Î �Ô B�� � � �� � �� =Î � Ô�� � �� \Î �ºÔ B ! ���+-' � Î���)=Î � Ô�Ô � � � � )�Î � - Î �ºÔ3Ô � �� � '��� )=Î�� � Î � Ô�Ô %�� � '���()\Î " Ô B���� ��� ��� '�� �()\Î # Ô���� '���() Î # Ô B � U+PT� * H Î # Ô � \-PT� * H Î # Ô

Àl5?2�¸J2 � ·Y1�¶3562�·�¶32T¸Jµ\¶32T¹�»�·�1L¶�·Y@61�2T¸�¶�/=4�2�¸bµ�¶J·�/0@(9�� >}¶�¶J·�@6<8µ=»�»V¶35?2�ÄÍ/=¸J½�>6»Yµ=2 ¶3/0<=2�¶35?2T¸¿Z·Y2�»�¹?1C¶J5?2�ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<�½�µ=1�¶32T¸_ÄÍ/=¸J½�>?»�µ?Æ

��+� Î �Ô B�� � � ! � ) Î �ºÔ ��� - Î � Ô � � � � ��� � � � � ) Î # Ô � - Î # Ô$% +� /\¶J2 ¶J56µ�¶�¶3562i¼�µ\¸J·�µ\È?»Y2T1 � � " � # ¹}/�@?/\¶,1�¶3¸J·Y¾%¶3»Y¿ 1�4�2Tµ=ÜZ·Y@?<*/}¾T¾%>?¸-·Y@ ¶356·Y1VÄÍ/=¸J½�>6»Yµ6Æ�È?>}¶µ\¸J2�ÓL>61L¶�46µ\¸3¶(/\Ä?µ*¾�/=@x¼=2T@Z¶3·Y/=@6µ=»�@?/\¶bµ�¶3·Y/=@�ÄÍ/0¸(·�¶32�¸bµ�¶J/=¸b1�9TÃ_5?2|»�µ=1�¶(ÄÍ/=¸J½�>?»�µl¾�µ=@gÈ;2 >61�2H¹¹}·�¸J2T¾%¶3»Y¿�¶3/�¶3¸bµ\@613»�µ�¶32H1i¹6µ�¶Jµ=È6µ=132T1 ·�@�¶3562 ) ÄÍ/0¸3½�µ�¶C¶3/�¹?µ\¶Jµ\È;µ=132T1i·�@�¶35?2 - ÄÍ/=¸J½�µ�¶T9Ö�¶C·�1 >6@}ÄÍ/=¸3¶3>?@;µ�¶32�¶356µ\¶i¶J5?2�ÄÍ/=¸J½�>?»�µg»Y/Z/0Ü}1i13/�¾%/0½�4?»�2�ÅsÆ0È�2T¾Tµ\>6132*ÄÍ/0¸ ¶J5?2�56·�<05?2�¸i»�2T¼=2�»¶L¿Z4�2T1 n �!�� µ\@6¹ mJY�.+aT�+� Æ0µ=»�»s·�¶�¹}/x2T1_·�1l¾%/04Z¿�/�¼02�¸_µ\@6¹�¸J2�È?>?·Y»�¹�1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸J2T1TÚx¶35?2�/=@6»�¿¾b56µ\@?<02T1lµ=¸32�ÄÍ/0¸l¶35?2 ¶L¿Z4�2 � Y�.Ja��+� 9}ÉC>}¶�µ=1_Àl·�¶35ºÕ0>62�¸J·�2H1�Æ?µ=»F¶J5?/=>?<058¶35?·�1*@?/=¶Jµ\¶3·Y/=@�·Y1@?/\¶�13/�<=/x/}¹�ÄÍ/0¸*>6132�¸b1�Æ6·F¶*·�1l<=/x/}¹�ÄÍ/=¸l¶J5?2�/0¸3¿0Æ?µ\@6¹8/0>?¸�-0/143º¶J/Z/0»�Æ6È?¸3·Y2%ß;¿�¹}2H13¾�¸3·YÈ;2H¹·�@,�x2T¾%¶3·Y/=@ &?9OØ}Æ�4?¸J/�¼x·Y¹}2H1�µ�¼02�¸J¿�@?·Y¾�2�<=¸bµ\4?5?·�¾�µ=»V·Y@Z¶32T¸�Ä�µ0¾%2�ÄÍ/=¸g5?2T»�4?·Y@?<�>6132�¸b1�¹}2%Â6@6213¾b5?2T½�µ�½�/0¸34?56·Y13½�1C¶356µ\¶�µ�¼=/=·�¹?1 ¶35?2 µ=È;/�¼02�@?/\¶bµ�¶3·Y/=@o9[l����-���� ��� ����Ã_562 ½�/0¸34?56·Y13½ È�2�»Y/�À�¸32T½)/�¼02T1�¿=2Hµ\¸�¹?µ�¶bµ Ä͸3/0½ È?·YÈ?»�·Y/=<0¸Jµ=4?5?·�¾¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1)¶356µ\¶�¾%/0@}ÄÍ/=¸J½ ¶3/¶35?2¢1J¾b5?2T½�µ /=Ä � Å?µ\½�4?»Y2 �6Ú ·�¶�¸Jµ=·Y132T1�µ\@Ý·�@Z¶J2�¸J2T1�¶3·Y@?<·Y1J1�>62=Æ}Àl5?·�¾b5�Ài2�¶3562�@�1�56/�À 5?/�À ¶3/�¸32H1�/0»�¼02=9

���+\Î �Ô B�� � � �� � �� =Î � Ô�� � �� \Î �ºÔ B ! ���+-' � Î���)=Î � Ô�Ô � �� � ' ��()\Î�� � Î � Ô�Ô$%���+(' � Î I Ô B I�� � '���()\Î " Ô B "�� � � ) Î ��Ô B �

� @?2�½�·Y<=5Z¶ ¶J5?·Y@?Ü�¶3562�»�µ=1�¶C2HÕZ>6µ�¶J·�/0@�·Y1C@?/=¶C@62�2T¹?2T¹sÆxÈ�2T¾�µ=>6132�¿=2Hµ\¸_¹?µ�¶bµ ·�1C@?/\¶_È;2T·�@6<¶3¸bµ\@613»Yµ\¶32H¹s9sÉi>?¶�¶J5?2�¹}2%Â6@6·F¶J·�/0@º/=Äi13¾b562�½�µ�½�/0¸34?56·Y13½ ¸32HÕZ>?·�¸J2T1�¶35;µ�¶ È�2)µ�¶3/=¶Jµ\»ÄÍ>?@6¾e¶J·�/0@ /=@ � ÆT13/�13/=½�2%¶J5?·Y@?<*½�>;1L¶�È;2C¹}/=@?209�2�/�Ài2T¼=2�¸HÆe¶J5?·Y1V¸bµ\·�1�2H1oµ\@6/\¶3562�¸(4?¸J/=È6»�2T½8Æ

Page 20: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

È;2H¾�µ\>;1�2�¶3562 ¹}2%Â6@6·F¶J·�/0@8/=Ä�½�/0¸34?56·Y13½ ¸J2TÕZ>?·Y¸32H1 ��� � ) Î �)Ôi¶3/�È�2 µ�¶J2�¸J½ /\Ä,µ�1�/0¸�¶l·Y@¶35?2C¶Jµ=¸3<02%¶,13¾b562�½�µ?9�7Ý1�·Y½�4?»�2l13/=»Y>}¶3·Y/=@�¶3/�¶356·Y1-¹}·Y»�2T½�½�µ�·�1�¶3/�µ=¹?¹ ��H!� � ¶J/�¶J5?2C¶Jµ\¸J<=2�¶µ=1Cµ\@�>6@?¸32Hµ=¾b56µ=È?»Y2�@6µ=½)20ÆxÀl·F¶J5 9 Î �)Ô B % P�. Ú0¶J5?2�¸32H1�>?»�¶3·Y@?<�13¾b562�½�µ ·�1C¸�Á�2TÕZ>?·Y¼�µ\»Y2�@Z¶Î�132�2 ´�2%Â6@?·�¶3·Y/=@�Ø0Ô|¶J/�¶35?2g/0¸3·Y<=·Y@6µ=»�Æ}µ\@;¹�¶J5?2�¸J2%ÄÍ/0¸32g¾�µ=>6132T1_@?/)¶3¸J/=>6È?»�209[l6 ���� � ��� � Ã_5?2�13¾b562�½�µ=1�µ\@;¹�½�/=¸J4?5?·�1�½�1�/\Ä_µ8<=·Y¼=2�@º1�4�2T¾�·�2H1�ÄÍ/=¸J½±µ8¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿0ÆÀl5?2�¸J2�¶J5?2�·Y¹?2�@Z¶3·�¶L¿�½�/=¸J4?5?·�1�½ /0@ ·Y1�<0·�¼02�@�Èx¿ËÎ � � Ô /(Î�� ,oÔ B � ,,Æsµ\@;¹¢Àl5?2T¸32�¶3562¾%/=½�4�/013·F¶J·�/0@�/\Ä(½�/0¸34?56·Y13½ ) � # � � Î�� � Ô|Àl·�¶35� 9 ) � 9 # � � Î�� � 9 Ô|·�1i¹?2%Â6@?2H¹ÈZ¿�¶35?2�ÄÍ/0¸3½�>?»Yµ

Î Ú 9 Ô / B 9/ = × � ,J9 � /ZÙ �Àl5?2�¸J2 ,J9 B � Î ,oÔ%Ú;¶J5?2�¸J·Y<=5Z¶�13·Y¹?2�¹}2T@?/\¶J2T1�¶35?2)¸32H1�>6»F¶�/\Äi13>?È61�¶3·�¶3>}¶J·�@6< /�ÄÍ/0¸�2Hµ=¾b5/x¾T¾%>?¸J¸J2�@6¾�2�/=Ä�� � Î ,oÔi·Y@ 9 � �./ � 9[lÃ_5?2�4?¸J/x/\Ä(¾b5?2H¾bÜx1,¶35?2�·Y¹}2T@Z¶3·�¶L¿�µ=@6¹�µ=1J13/x¾�·Yµ\¶3·Y¼=2l»�µ�À*1-ÄÍ/=¸C¾%/0½)4�/013·�¶3·Y/=@(Æ0Àl5?·Y¾b5�ÄÍ/=»Y»�/�ÀÄ͸3/0½ Ài2T»�»oÜZ@6/�Àl@�4?¸J/=4�2�¸3¶3·Y2T1C/=Ä-13>?È61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@(9Ã_5?·Y1o¸32H1�>6»F¶o½�µ=Ü=2T1oµ�¼�µ=·�»�µ\È6»�2,½�µ\@x¿�4;/�ÀC2�¸3ÄÍ>?»=¾�/=@6¾�2�4}¶b1oµ=@6¹�¸32H1�>6»F¶b1sÄ͸J/=½ ¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿

¶35?2T/=¸J¿=ÆZ·�@6¾�»�>;¹}·�@6<�µ�@?·�¾%2�@?/\¶J·�/0@�/\ÄV2TÕZ>?·Y¼�µ=»�2T@6¾%2.)Z¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@?2H¹�13¾b562�½�µ=1�Î ) ����)�Ô µ=@6¹Î - ��� - Ô*µ\¸J2 � ��� � � � � ����� ·�Ä-¶35?2T¸32)µ\¸J2g½�/=¸J4?5?·�1�½�1� ) )�# - µ\@6¹ 9 ) - # )�1�>;¾b5¶35;µ�¶��Ú 9 µ=@6¹� 9 Ú µ\¸J2�È�/\¶J5 ·�¹}2T@0¶J·F¶L¿Ë½)/0¸3465?·Y13½�1�9 �6/=¸�2%Å?µ\½�4?»Y2=Æ ) � - /=Ä � Å?µ\½�4?»Y2 ��Ø�µ\¸J2 @?/\¶�·Y13/=½�/0¸34?56·Y¾=Æ?È;2H¾�µ=>61�2 ) 5;µ=1*½�/0¸32�1�¶3¸J>6¾%¶3>?¸J2=Æ;2�¼=2T@·FÄ�Ài2�¶3·Y<=5Z¶32T@ ·�¶J1�¾%/0@61�¶3¸bµ\·Y@0¶�¶3/ @ " @ B $?9-7�1�µ\@Ë2�Å}2�¸b¾%·�1�20Æo¶J5?2�¸32Hµ=¹}2T¸�½�·�<05Z¶)Â;@6¹¶35?2�¾�/=½�4;/Z1�·�¶3·Y/=@;1 Ú 9 µ=@6¹ 9 Ú /=Ä ¶3562�½�/=¸J4?5?·�1�½�1�·Y@ � Å?µ\½�4?»Y2!��Ø}Ú(/0@?2�·Y1µ\@�·�¹}2�@Z¶J·F¶L¿0Æ=¶J5?2�/=¶35?2T¸ ·�1 @6/\¶T9 �6/=¸i¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@?2H¹�13¾b5?2T½�µ=1TÆ=·�1�/0½)/0¸3465?·Y13½ ·�½�4?»Y·�2H1i¶356µ\¶¶35?2�¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶ 1�2�¶J1|µ=¸32l2HÕZ>?·�¼�µ=»�2T@0¶H9 �}¾b5?2T½�µ�·Y13/=½�/=¸J4?5?·�13½ ·�1 1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸Jµ=»}2TÕZ>?·Y¼�µ\»Y2�@6¾�2ÎÍ·Y@�¶J5?2 132�@6132�/\Ä-4?¸3/0<=¸bµ\½�½�·�@6<�»�µ\@?<0>6µ\<02�¶J5?2�/0¸3¿?Ôe9Ö�¶�¾Tµ\@?@6/\¶�È�2�2%Å}4;2H¾e¶J2T¹Ë¶356µ\¶�2�¼=2T¸3¿ËÜZ·Y@6¹ /\Äg¾%/0@61L¶J¸Jµ=·�@Z¶�¾�µ=@ È�2�¶3¸bµ\@;1�»�µ�¶J2T¹Èx¿

13¾b5?2T½�µg½�/=¸J4?5?·�1�½�1TÆ02T¼=2�@�ÄÍ/=¸ ¸J2�»�µ�¶J·�¼02�»Y¿�Ä�µ=½�·�»Y·Yµ=¸Cµ=@6¹�13·�½�4?»Y2�134�2T¾%·Y2T1T9 �?/=¸i2%Å?µ\½�4?»Y2=ƶ35?2_½�/=¸J4?5?·�1�½ ·Y@ � Å?µ\½�4?»Y2�� "l¶35;µ�¶,¹}¸3/0461�¿=2Hµ\¸V¹6µ�¶Jµ�Ä͸J/=½ ¶3562CÈ6·�È?»Y·Y/=<=¸bµ\465?·Y¾i13¾b562�½�µ/\Ä � Å}µ=½�4?»�2*��¾Tµ\@?@?/=¶V4?¸J2T132�¸J¼=2|¶35?2_¾%/0@61L¶J¸Jµ=·�@Z¶V¶356µ\¶V¶J5?2�¸J2i¾Tµ\@?@?/=¶VÈ�2 ¶LÀC/�È�/x/=Ü}1VÀl·F¶J5¶35?2�1Jµ\½�2)¶3·�¶3»Y2�µ\@6¹ µ\>?¶35?/0¸J1�·Y@º¶J5?2�1Jµ\½�2�¿02Tµ=¸�ÎͶ35?·�1 ¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶�½�·Y<=5Z¶gÈ;2�>;1�2H¹�¶J/ÄÍ/=¸b¾%2�@?2�ÀÒ2T¹?·F¶J·�/0@61_/\Ä,µ)È;/x/=Ü�¶3/�È�2 µ�¶l»�2Hµ=1�¶l/=@?2�¿=2Hµ\¸_»�µ�¶32T¸bÔ%9Ã_5?2�/0¸32T½ ��µ\»�13/�4?¸J/�¼x·Y¹}2H1,¶J5?2g¾%/=¸J¸J2T¾e¶i@?/\¶J·�/0@61C/\Äo4?¸J/}¹}>6¾%¶TÆ}1�>6½8Æ}µ=@6¹�½�/=¸J2�<=2�@?Á

2�¸bµ\»Y»�¿0Æo»Y·�½�·�¶)µ\@;¹Ç¾%/=»Y·Y½)·�¶TÆoÄÍ/=¸)¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@?2H¹Ç13¾b562�½�µ=1T9o7*»Y»i¶35?2H1�2�¾�/=@6¾�2�4}¶b1�µ=4?4?»Y¿¢¶J/µ\@x¿�134;2H¾%·Y2T1-/\Äs1J¾b5?2�½�µ?Æ\µ=@6¹�¾%/0»�·Y½�·F¶b1-<=·Y¼=2lµ\@)2�»Y2�<Zµ\@Z¶|µ\@6¹)2%Åx¶J¸32T½)2T»�¿�<=2�@62�¸bµ\»x@?/\¶J·�/0@/\Ä-5?2%¶J2�¸J/=<=2T@?2�/0>61C13¾b5?2T½�µ�·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y/=@o9% � � ��� ��� ��� � � :�·Y¼=2T@�µ�1�4�2T¾�·�2H1V/=Ä;1J¾b5?2�½�µ?Æ�µlÄ�µ=½�·�»Y¿g/\Ä;¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶J1(ÄÍ/=¸-13¾b5?2T½�µ=1V/\Ķ356µ\¶V1�4�2T¾�·�2H1(·�1 � � �&����� � �� ����� ·��ÄÍ/=¸oµ=@Z¿�½�/=¸J4?5?·�1�½ ) # 9 µ=@6¹gµ\@x¿�¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶1�2�¶ ��/\Ä}¶35;µ�¶oÄ�µ=½�·�»Y¿�ÄÍ/=¸ Æ�¶J5?2�¸J2 2�Å}·Y1�¶J1Vµ�¾%/0@61�¶3¸bµ\·Y@0¶�1�2�¶ � 9 /=Ä}¶356µ\¶oÄ�µ\½�·Y»�¿�ÄÍ/0¸ 9 13>6¾b5¶356µ\¶CÄÍ/0¸lµ\@x¿�¹?µ�¶bµ\È6µ01�2 /=Ä Æ}ÀC2�56µ�¼=2 @ B � ��·� Î �Ô @ B � =� 9 9?7 ¶3¸bµ\@;1�»�µ�¶bµ\È?»Y2¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶,Ä�µ\½�·Y»�¿)·�1 ��� ��� ��-�� ·��¶J5?2�¸J2*·�1 µ=@�2#�2T¾e¶J·�¼02*4?¸J/}¾%2T¹?>?¸32_ÄÍ/0¸i¾�/=½�4?>}¶J·�@?< � 9Ä͸3/0½ µ=@6¹ �-Æ}·Y@�Àl5?·�¾b5�¾Tµ=132�Ài2�½�µ�¿�Àl¸J·F¶J2 Î �oÔiÄÍ/=¸ � 9 97*@Ý2#�2T¾%¶3·Y¼=2�¶3¸bµ\@;1�»�µ�¶bµ\È?»Y2�¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶�Ä�µ\½�·Y»�¿ ·Y1 � ��� � ����� � � � ·� Àl5?2T@?2�¼02�¸ �

·Y1)µ�¾%/0@61�¶3¸bµ\·Y@0¶�132%¶)/\Äl¶J56µ�¶�Ä�µ\½�·�»Y¿ºÄÍ/=¸ µ=@6¹ 9 ) 9 # 9 9 Æo¶35?2T@� 9 Î Î �(Ô�Ôµ\@6¹ Î Ú 9 Ô%Î �oÔ�µ\¸J2�1�2T½�µ\@Z¶3·�¾�µ=»�»Y¿¢2HÕ0>6·�¼�µ\»Y2�@Z¶HÆV·Y@Ƕ3562�132�@6132�¶35;µ�¶�µ 9 9 ¹?µ\¶Jµ=È6µ=132 9 9V1Jµ�¶J·Y1�Â62H1*/=@62�·� ·�¶�1Jµ�¶J·Y1�Â62T1*¶35?2�/\¶J5?2�¸H9�6/=¸�¾%/=@x¼02�@?·Y2�@6¾�2=Æ?ÀC2�¾Tµ\»Y»�µ�¾�/=½�4�/01Jµ\È?»Y22#�2T¾e¶J·�¼02�¶3¸bµ\@613»�µ�¶Jµ=È?»Y2�¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶iÄ�µ=½)·Y»Y¿�µ � � � �� � � � Ä�µ=½)·Y»Y¿�ÄÍ/=¸*µ�134;2H¾%·Y2T1T9[l

$

Page 21: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

6 ���� � ��� � Ã_5?2�¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@?2T¹�1J¾b5?2�½�µ01_/\Ä|µ�<=·Y¼=2T@�134�2T¾%·Y2T1*/�¼=2�¸*µ�Ä�µ\½�·�»Y¿�/=Ä|1�>?·�¶�Áµ\È?»Y2g¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶J1 ÄÍ/=¸_¶J56µ�¶*134;2H¾%·Y2T1CÄÍ/0¸3½ µ)¾�µ\¶32T<=/=¸J¿�>?@6¹}2T¸_¶35?2 ¾�/=½�4�/013·F¶J·�/0@�/\Ä-Ã_5?2%Á/=¸J2�½ �09[l

6 ���� � ��� �. ´�µ\¶Jµ�·Y@Z¶32�<0¸3·�¶L¿º¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶J1gµ=¸32�µ�13>?·F¶bµ\È?»Y2�Ä�µ=½)·Y»Y¿�ÄÍ/=¸ ¶35?2�2H13132�@Z¶J·Yµ=»Ï�Ð�ÑÇ1J¾b5?2�½�µ�134;2H¾%·Y2T1T9[lÖ�¶C·�1_µ\@�·Y@Z¶32T¸32H1L¶J·�@?<�/=4�2�@8¸32H1�2Hµ\¸b¾b5�µ\¸J2Tµg¶J/)¹?2%¶32T¸3½�·Y@?2�Àl56µ�¶l¾%/0@61L¶J¸Jµ=·�@Z¶iÄ�µ\½�·�»Y·Y2T1_µ\¸J21�>?·�¶Jµ=È?»Y2�ÄÍ/=¸l¼�µ\¸J·�/0>61C·�½�4�/=¸3¶Jµ=@0¶*1J¾b5?2�½�µ�134;2H¾%·Y2T1T9

�. � � � �������� � � � � ������� 6 �����

����� y��Zy�� E�GJILE\D`GJ�RTSsN { G*¡�W�NLj { D`BZa(ILR�jbGJKMK

� >?¸ »�µ\È�/=¸bµ�¶3/0¸3¿�µ\¶ � 3 �}´¯56µ01g¹}2T13·�<0@?2T¹�µ=@6¹�È?>?·Y»F¶)µ�: �*Ö�Á�È6µ=132T¹ ·Y@0¶J2�¸bµ=¾%¶3·Y¼=2)¶3/x/=»¾�µ\»Y»Y2T¹�-0/143|Æ�ÄÍ/0¸o·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y@?<�µ\@;¹gÕ0>62�¸J¿Z·Y@?<�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132T1(Àl·F¶J5�µ=1J1�/}¾�·Yµ\¶32T¹�´�Ãl´�1-µ=@6¹��/0¸Ï�Ð�Ñ �?¾b5?2�½�µ × & &}Æ*& �Ù�9*�x·Y@6¾�2�ÄÍ>?»Y»�¿Ýµ\>}¶J/=½�µ�¶J·Y¾¢13¾b5?2T½�µ�½)/0¸3465?·Y13½'<02�@?2T¸Jµ\¶3·Y/=@ ·Y1·�@}ÄÍ2Hµ=13·�È6»�20Æ|¶356·Y1�¶3/x/=»�µ\¶�¶J2�½�4}¶J1�¶3/½�·Y@?·Y½)·���2�¶3/\¶bµ\»*>;1�2T¸�2#�/=¸3¶�Èx¿ ·�¹}2�@Z¶J·FÄÍ¿x·Y@?<Ƕ3562¾%¸J·F¶J·Y¾Tµ\»s¹}2T¾�·Y13·Y/=@�4�/=·Y@Z¶J1TÆ}Àl5?2�¸J2�µ�13½�µ\»Y»s>61�2T¸_·�@?46>}¶*¾�µ\@�¿x·�2T»Y¹�¶35?2�»�µ\¸J<=2H1L¶C¸32H¹}>6¾e¶J·�/0@/\ÄlÄÍ>}¶J>?¸3282#�/=¸3¶T9�7 � � � ����� �&� � � � ��� ·�1�Àl5?2�¸J2�µº¾%/=¸J2�¾�/=@Z¶32�ÅZ¶�56µ=1�2�·�¶35?2T¸�@6/¢<=/x/}¹½�µ\¶J¾b5?2H1�Æ;/=¸�2�»�1�2 5;µ=1*½�/0¸32g¶J56µ\@¢/=@?2 <0/x/x¹�½�µ\¶J¾b5(Æ;Àl5?2�¸J2 � � � � � ������� / ��� µ\¸J2g¶3562½)/Z1L¶|·Y½�4;/0¸�¶bµ\@Z¶ ¾%/0@Z¶32%Åx¶J>6µ\»Y·��T·�@6<g2�»Y2�½�2�@Z¶J1,ÄÍ/=¸,¶bµ\<01|Àl·F¶J5?·�@�¶J5?2�·Y¸ 13>?È}¶J¸32T2T1*× & �Ù�Ú0¾�/=¸J2¾%/=@Z¶J2%Åx¶J1|¶L¿Z46·Y¾Tµ\»Y»�¿)56µ�¼=2�µg»Yµ=¸3<02*1�>6È}¶3¸J2�20ÆZµ=@6¹�µ\¸J2�¹}2�¶32�¸J½�·�@62T¹�Èx¿)5?2�>?¸J·�1L¶J·Y¾T1iµ=@6¹��/0¸ÈZ¿�>;1�2T¸C·Y@?4?>?¶T9}ÖM@�·Y@Z¶32T¸Jµ0¾e¶3·Y¼=2�½�/x¹?2=ÆZ¶35?2�¶J/Z/0»s1�/0»�·�¾%·�¶J1C>6132�¸C·�@64?>}¶*µ�¶l¾%¸J·F¶J·Y¾Tµ\»�4�/=·Y@0¶b1�Ƶ\@6¹�·�¶32T¸Jµ\¶32H1 >?@Z¶J·�»�È�/\¶35�¶35?2�>6132�¸_µ\@6¹�¶J5?2�¶3/x/=»�µ\¸J2�1Jµ�¶J·Y1�Â62T¹(Ú0·Y@�µ\>?¶3/=½�µ\¶3·�¾*½�/}¹}2=Æx·�¶¹}/x2T1iÓL>61�¶�/0@?2�4;µ=1J1�>613·Y@?<�¹}2�Ä�µ\>?»�¶ 1L¶J¸Jµ\¶32T<=·Y2T1T9 � µ0¾b5�46µ0131�56µ=1�ÄÍ/0>?¸�1�¶32T461�)�»Y·Y@?<=>?·�1�¶3·�¾µ\@6¹�¹?µ\¶Jµ)¶L¿x4;2g½�µ\¶J¾b5?·Y@?<6Ú;1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸bµ\»s½�µ\¶J¾b5?·Y@?<6Ú;¾%/=@Z¶J2%Åx¶�¾b5?2T¾bÜx·Y@?<6Ú?µ=@6¹�¾%/0½�È?·Y@?·Y@?<½�µ\¶J¾b5 ¸32H1�>6»F¶b1�9 ��·Y<=>?¸J2 �8¹}2T4?·�¾e¶J1�¶35?2�½�µ�¶b¾b5?·Y@?<º46¸3/}¾%2H131)ÄÍ/0¸�/=@?2�13/=>?¸b¾%2�µ\@6¹ /=@62¶Jµ\¸J<=2�¶*13¾b5?2T½�µ?9 � ¶3562�¸l¶J/Z/0»Y1_/0@?»Y¿�¹}/�1J¾b5?2�½�µ)½�µ�¶J¾b56·�@?<;Æ6µ\@;¹�·Y@�Ä�µ=¾%¶TÆ?/0@?»�¿�Â6@6¹8¶35622Tµ=13·Y2T1�¶�½�µ\¶J¾b5?2H1�Æs»Y2Tµ�¼x·Y@?<�¶J5?2�½�/01�¶ ¹}·FÊ�¾�>?»F¶ ½�µ\¶J¾b5?2H1�ÄÍ/=¸�¶3562�>61�2T¸�¶3/�¹}/�Èx¿�56µ=@6¹× & ��ÙQÚV1�2T½�µ=@Z¶3·�¾ ÄÍ>?@;¾e¶3·Y/=@;1 µ\@6¹ ¾%/0@6¹}·�¶3·Y/=@61gµ=¸32)@?/=¶�¶J¸32Hµ�¶J2T¹sÆs/0¸g2�»�1�2�µ\¸J2)»�2�Ä�¶gÄÍ/=¸�¶3562>61�2T¸,¶3/ 13>?4?46»�¿)>613·�@?< µg¹?·��2�¸J2�@Z¶ ¼x·Y2�À <=2�@62�¸bµ�¶3·Y/=@)¶J/Z/0»�Æ=Àl5?2�¸J2Tµ01-/=>?¸,¶J/x/=»?·Y@Z¶32�<0¸Jµ\¶32H1µ\»Y»,¶35?2H1�2)ÄÍ2Hµ�¶3>6¸32H1�9o7 ½�µ\ÓL/=¸�¸32H1�>6»F¶ ·�1�¶356µ\¶ >613·�@?<�¾�¸3·�¶3·�¾�µ=»,4;/0·�@Z¶b1 ¾�µ=@ 13·�<0@?·�Â;¾�µ=@0¶J»�¿¸32H¹}>6¾%2�¶3/=¶Jµ=»�>;1�2T¸C2 �/0¸�¶g× & &�Ù�9?7�1CÄ�µ=¸_µ01CÀi2�Üx@?/�ÀgÆ�- /2143�·�1C¶3562�/0@?»�¿�¶3/x/=»�¶3/�13>?4?4�/=¸3¶¾%/=½�4?»Y2%Å�½�µ�¶b¾b5?2T1l5;µ�¼Z·Y@?<�132�½�µ\@Z¶J·Y¾�ÄÍ>?@;¾e¶3·Y/=@;1�µ\@;¹�¾%/=@;¹}·F¶J·�/0@61TÆ;µ=1*Ài2T»�»�µ=1_¶J5?2 /=@6»�¿¶3/x/=»�¶J/�>}¶3·Y»�·���2 ¾�¸3·�¶3·�¾�µ=»s4;/0·�@Z¶b1�9

$ �

Page 22: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

� ¥Z¦��0§?­M§?«l§?­L©i¦���®,¦�ª�� �s§ �(¨?© ' �o¦��(©i«��¥Z¦i§�� '|¨?®�§?­L© ¦ÖM@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;1,µ\¸J/0132|·�@�¾%/0½�4?>}¶32T¸�1J¾%·Y2�@;¾%2C·�@)¸32H1�4�/=@;1�2 ¶3/�¶35?2_2%Å}4?»Y/013·Y/=@ /=Ä6»�/0<=·�¾�1VÈ;2T·�@6<>61�2H¹�¶35?2T¸320Æ;µ\@;¹�¶J5?2�¹}2H1�·Y¸J2�¶3/�¹}/�µ01l½�>6¾b58¶J5?2�/0¸32�¶3·�¾�µ\»V¾%/=½�4?>?¶32�¸�13¾�·�2T@6¾%2 µ01l4;/Z1313·�ÁÈ?»�20Æ;·Y@6¹}2T4;2T@6¹}2T@0¶J»�¿�/=Ä,¶35?2)¾b5?/=·�¾%2�/\Ä|»Y/=<=·�¾�×���Ù�9�ÖM@�46µ=¸�¶J·Y¾�>?»Yµ=¸TÆ;µ�<=2T@?2�¸bµ\»�¾%/0»�»Y2T¾%¶3·Y/=@/\Ä�/=4�2�¸bµ�¶3·Y/=@;1oÄÍ/0¸|1L¶J¸3>;¾e¶3>6¸3·Y@?<�¶35?2T/=¸J·�2H1-ÀCµ01,¹}2�¼02�»Y/=4�2T¹�ÄÍ/=¸|µ=4?4?»Y·Y¾Tµ�¶3·Y/=@;1�¶3/g½�/}¹}>?»�µ\¸3Á·��Hµ�¶3·Y/=@ ·Y@ »�µ\@6<=>6µ=<=2T1�ÄÍ/0¸ 1�4�2T¾�·FÂ;¾Tµ�¶J·�/0@(Æ(4?¸J/=<0¸Jµ=½)½�·Y@?<6Æ�Üx@?/�Àl»Y2T¹}<02)¸J2�46¸32H1�2T@0¶bµ�¶J·�/0@(Ƶ\@6¹�/=@Z¶3/0»�/0<=·Y2T1�×�� &}Æ �TÞ?Æ$ �}Æ�$ &}Æ � } Ù�9ÖM@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;1oµ�Å}·Y/=½�µ�¶J·��T2�¶35?2|@6/\¶3·Y/=@g/=ÄZ»Y/=<0·Y¾Tµ\»=13¿}1L¶J2�½ ÈZ¿�2%Åx¶32T@6¹}·Y@?<�Ã�µ\¸b1�Üx·�� 1�·�¹}2Hµ

¶356µ\¶�¶J5?2 �*-0/ ����� - �*/ � ��� /\Ä�µº1�2T@Z¶32�@;¾%2�Èx¿Çµ�½�/}¹}2�»_·�1 ÄÍ>6@6¹?µ\½�2T@0¶bµ\»Q9�Ã_562�2%Åx¶J2�@613·�/0@46µ\¸bµ\½�2%¶J2�¸J·��T2T1g½�/}¹}2T»Y1TÆ�132�@Z¶J2�@6¾�2T1TÆVµ\@;¹13µ\¶3·�1LÄ�µ0¾e¶J·�/0@Ç/�¼=2�¸�1�·Y<=@6µ\¶3>?¸J2T1TÆo¸bµ�¶J5?2�¸�¶356µ=@µ=1J1�>?½�·Y@?<˵ 1�·Y@?<=»Y2�Â?Å}2H¹n1�·Y<=@;µ�¶3>6¸320Æiµ=1�ÃVµ=¸J13Üx·�¹}·�¹s9_ÖM@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@618¾�µ\@ È;2 1�2T2�@ µ01µ�¶35?2T/=¸J¿¢/=ÄC¶J¸3>?¶35µ\@;¹�4?¸3/x/=Äi¶J56µ�¶�·�1 ¸J2�»�µ�¶J·�¼x·���2H¹ºÈx¿�¾%/0@0¶J2%Åx¶TÆoÀl5?2�¸J2�¾%/0@Z¶32%Åx¶b1 µ\¸J2¸32T4?¸32H1�2T@Z¶32T¹�Èx¿�/=È}ÓL2H¾e¶b1(·Y@g¶35?2C¾�µ\¶32�<0/=¸J¿*/\Ä613·Y<=@6µ\¶3>?¸J2T1TÚe¶3562T132 @?2T2T¹�@?/=¶V»Y/Z/0Ü�µ=@x¿0¶J5?·Y@?<»�·YÜ=2�¶35?2)1�·Y<=@6µ\¶3>?¸J2T1�>6132T¹�·Y@¢»Y/=<0·Y¾=Æ;13·�@6¾�2 ¶J5?2�¿�¾�µ=@¢¾%/0½�2 Ä͸J/=½ µ\@x¿�¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�µ�¶�µ\»Y»�9ÖM@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;1-56µ�¼=2iÈ;2T2�@�13>6¾T¾%2T1J1�ÄÍ>?»�»Y¿ µ\464?»�·Y2T¹ ¶3/�<=·Y¼=2C1�2T½�µ=@Z¶3·�¾�1VÄÍ/=¸�4;/�ÀC2�¸3ÄÍ>?»x½�/}¹}>?»Y21�¿}1�¶32�½�1 × $ &�ÙQÆ6µ=@6¹�¶3/�½�>6»F¶J·FÁ�»�/0<=·�¾g1�4�2T¾�·FÂ�¾�µ�¶J·�/0@�»�µ\@6<=>6µ=<=2T1�× �Ù�Æ6µ=1_ÀC2�»Y»oµ01l¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1×��0Æ � } Ù�Æ|µ\@6¹ËÈ;2T56µ�¼x·�/0¸Jµ=» ¶L¿x4�2T1�µ=@6¹Ë132�½�µ\@Z¶J·Y¾T1�ÄÍ/0¸�¶35?2�/0È}ÓL2T¾%¶)46µ=¸Jµ0¹}·Y<=½ × $ }Æ ��ØHÙQÚµ�¸J2T¾�2�@Z¶�46¸3/0<=¸bµ\½�½�2�/\ÄC´�·�µ=¾�/=@?2H13¾�>º132�2�Ü}1�¶3/�<=2T@?2�¸bµ\»Y·���2�µ01�½�>6¾b5 ¾%»�µ=1J1�·�¾�µ=»V½�/}¹}2�»¶35?2T/=¸J¿�µ=1_4�/01J1�·YÈ?»Y2=Æ}209 <;9�Æ 3 ¸bµ\·Y<�·�@Z¶32T¸34�/=»�µ�¶J·�/0@º×��� �Ù�µ\@6¹�ÉC2%¶J58¹}2�Â6@6µ=È?·�»Y·�¶L¿=9Ã_5?·Y18132T¾e¶J·�/0@n>6132T1�·�@;1L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@61�ÄÍ/0¸�¶J5?¸32T2º½�µ=·�@n46>?¸34�/0132T1�)�Î��HÔ�¶3/ 56µ\@;¹}»�2º¶3562

5?2%¶J2�¸J/=<=2T@?2�·�¶L¿�/\Ä�»Y/=<0·Y¾T1�>;1�2H¹ÇÄÍ/=¸�/0@0¶J/=»Y/=<0·�2H1�ÚCÎ $=Ô�¶J/º2�Åx46»�·�¾�µ\¶32�1�2T½�µ=@Z¶3·�¾�¸J2�»�µ�¶3·Y/=@;1µ\½�/=@?<l¼�µ=¸3·Y/=>61sµ01�4�2T¾%¶J1o/\Ä?¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�Ú%µ=@6¹�Î &ZÔ�¶3/l5;µ\@6¹}»Y2,¶J¸Jµ=@61�»�µ�¶J·�/0@gµ\@6¹�·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y/=@/\Ä,¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1i/�¼02�¸_5?2�¶32�¸J/=<02�@?2T/=>61C1J¾b5?2�½�µ�1�4�2T¾�·�2H1�9

� � � ������� � � �� ���� �&��� ������� � � � � ����� �����

7*@Ç/=@Z¶J/=»Y/=<=¿�·�1_ÓL>61�¶�µ�¶3562�/=¸J¿¢/�¼02�¸gµ�»Y/=<=·�¾\Æs·Q9 2=9YÆoµ�1�2�¶ /\Äl1�2T@Z¶32�@;¾%2T1 ·�@ ¶35;µ�¶�»Y/=<0·Y¾=9ÖM@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y@?< /=@Z¶J/=»Y/=<=·Y2T1 ¸Jµ=·Y132T1i·�1313>?2T1Cµ\@;µ\»Y/=<=>6/=>61-¶J/�¶J5?/0132�¹}·Y1J¾%>;13132T¹�·Y@!�}2T¾e¶J·�/0@!$?9��.)Ð�/=¸J4?5?·�1�½�1_/=ÄV/=@Z¶J/=»Y/=<=·Y2T1i/�¼=2T¸lµ)13·Y@?<=»Y2�»�/0<=·�¾�µ=¸32�ÀC2�»Y»s2�@?/0>?<=58>?@6¹}2T¸J1�¶3/x/}¹sÆ?13/)¶356µ\¶¾%/\ÁM¾%/0@?2T1-µ=@6¹�¾�/=»Y·�½�·�¶J1-/=Ä;/=@Z¶J/=»Y/=<=·Y2T1�¾�µ=@�È�2_>6132T¹8Î�132�2g×��0Æ $}Æ &}Æ�� } ÙÍÔeÆ�È?>?¶,¶3/�·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J2/=@Z¶3/0»�/0<=·Y2T1(/�¼02�¸-¹}·��2T¸32T@0¶-»Y/=<=·�¾�1TÆT¶35?2_@?/=¶3·Y/=@�/=Ä6»Y/=<=·�¾|½�>61�¶�È�2CÄÍ/=¸J½�µ=»�·���2H¹sÆ�µ\»Y/=@?<�Àl·F¶J5½)/0¸3465?·Y13½�1�/=Äl¶35?2T/=¸J·�2H1 /�¼02�¸�¹?·��2�¸J2�@Z¶�»Y/=<0·Y¾T1�ÆoÄÍ/=¸)Àl5?·�¾b5½�/=¸J4?5?·�1�½�1�/\Ä*»Y/=<=·�¾�1�µ\¸J2µ\»�1�/�@?2T2T¹}2H¹s9�x>6¾b5�·�1313>?2H1l¾�µ\@8È�2�µ=¹?¹?¸32H13132T¹�>61�·Y@?<�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@61�9 2*2�¸J2g·�1_¶35?2�ÄÍ/0¸3½�µ=»¹}2%Â6@6·F¶J·�/0@(Æ?·Y@8Àl56·Y¾b5��M�*/o¹}2�@6/\¶32H1C¶35?2 ¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿�/=Ä�132%¶b1lµ\@6¹�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@61�)% � � ��� ��� ��� � � 7�@ � ���*�� � � �� ��� ¾�/=@613·�1L¶b1l/\Ä,µ\@�µ\È61�¶3¸bµ=¾%¶*¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿� � ����/=Ä-13·Y<=@6µ\Á¶3>?¸J2T1TÆ�µ�ÄÍ>?@6¾%¶3/=¸ �2E , )� � � � #��M�*/oÄÍ/0¸�132�@Z¶32T@6¾%2H1�Æ�µ�ÄÍ>6@6¾e¶J/=¸ � � � )�� � ��� � � #��M� /ÄÍ/=¸�½)/}¹}2T»Y1TÆsµ\@6¹ºµ�1Jµ�¶J·Y1�Ä�µ=¾%¶3·Y/=@�¸J2�»�µ�¶J·�/0@ @ BDC È;2�¶LÀi2T2�@¢½�/}¹}2T»Y1�µ\@6¹º1�2T@Z¶32�@;¾%2T1�13>6¾b5¶356µ\¶�ÄÍ/=¸º2�¼=2T¸3¿Ò1�·Y<=@;µ�¶3>6¸32ǽ�/=¸J4?5?·�13½ � ) � # � 9 Æ�Ài2Ë56µ�¼=2 � Î � Ô @ BDC =,E ·�� @ B C � Î E Ô%ÆZÄÍ/=¸C2�¼=2T¸3¿ � Á�½)/}¹}2T» � µ\@6¹�2�¼=2T¸3¿ � 9 Á�132�@Z¶32T@6¾%2 E Æ0Àl5?2T¸32 � Î � Ô µ\È?È6¸32�Á¼Z·�µ�¶J2T1 � � � Î � Ô�Î � Ô_µ\@;¹ � Î E Ôiµ=È?È?¸J2�¼x·�µ�¶32H1 �2E ,|Î � Ô%Î E Ôe9[lÃ_5?·Y1�¼02�¸b1�·Y/=@ /\Ä�¶35?2�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@Ý@?/\¶J·�/0@ ¹}/x2H1�@?/\¶�·Y@6¾%»Y>6¹}2�4?¸J/x/\Ä�1T9 2*/�ÀC2�¼02�¸HÆV·�¶�·Y1@6µ�¶J>?¸Jµ=»�¶3/�¾�/=@613·Y¹?2�¸l4?¸J/x/\Ä�1lµ=1_½�/0¸34?56·Y13½�1l/\Ä,1�2T@Z¶32�@;¾%2T1TÆ?13/�¶J56µ�¶l¶J5?2g¶bµ\¸J<=2%¶l/=Ä �2E ,È;2H¾%/=½�2H1o¶J5?2_¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿� 4- /Z/=Ä;13½�µ=»�»x¾�µ\¶32T<=/=¸J·Y2T1T90�x·Y½�·�»�µ\¸J»�¿0Æ�5?/=½�/=½�/0¸34?56·Y13½�1(/\Ä;½)/}¹xÁ2�»�1�¾Tµ\@�È;2_·Y@6¾%»Y>6¹}2H¹ Èx¿g»�2�¶�¶J·�@?<�¶J5?2 ¶bµ\¸J<=2�¶�/=Ä � � � È;2� 4-0/Q9\Ð�/0¸32C¹}2%¶bµ\·Y»x¾Tµ\@�È;2CÄÍ/=>6@6¹·�@Ç×���ÙVµ=@6¹�2T134;2H¾%·�µ\»Y»�¿¢× & $�ÙQ9

$ $

Page 23: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

����-���� ��� J� � ÕZ>6µ�¶J·�/0@6µ\»�»�/0<=·�¾�µ01�¹?2T1J¾%¸J·�È�2T¹º·�@,�x2H¾e¶3·Y/=@ &?9���·�1�µ8¸32T»Yµ\¶3·Y¼=2�»Y¿�1�·Y½�4?»Y2·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@�);·F¶b1*1�·Y<=@;µ�¶3>6¸32H1Cµ=¸32gµ01l¹}2%Â6@62T¹�¶35?2T¸320Ú?·�¶J1 � ÁM1�2T@Z¶32�@;¾%2T1lµ=¸32 � Á�2TÕZ>6µ�¶J·�/0@61TÚ·F¶b1-½)/}¹}2T»Y1,µ=¸32 � Á�µ=»�<02�È?¸bµ=1TÚ�µ\@6¹)13µ\¶3·�1LÄ�µ0¾e¶J·�/0@�·�1,µ=1-¹}2T1J¾%¸J·YÈ;2H¹ ¶J5?2�¸J2=9 ��·Y¸J1�¶�/0¸J¹?2�¸-»�/0<=·�¾·Y1(ÕZ>?·�¶32i1�·Y½�·�»�µ\¸�)eÄÍ/=¸(¶35?2|13·�½�4?»Y2T1�¶o>?@;1�/0¸�¶J2T¹�¾�µ01�2-Àl·�¶35g/=@6»�¿�4?¸32H¹}·�¾�µ�¶J2T1TÆ�13·�<0@6µ�¶J>?¸32H1sµ\¸J21�2�¶J1i/\Ä(4?¸J2T¹}·�¾�µ\¶32�13¿x½�È�/=»�1|Àl·�¶35�¶J5?2�·Y¸_µ\¸J·F¶J·�2H1�Æ � Á�132�@Z¶32T@6¾%2H1 µ=¸32l¶J5?2�>;1�>6µ=»6Â;¸J1�¶ /=¸b¹}2T¸1�2T@0¶J2�@6¾�2T1i/�¼=2T¸ � Æ � Á�½�/}¹}2�»�1 µ=¸32�¶35?2�>61�>;µ\»;Â6¸J1�¶i/0¸J¹?2�¸i1�¶3¸J>6¾%¶3>?¸J2T1TÆZµ=@6¹�1Jµ�¶J·Y1�Ä�µ=¾%¶3·Y/=@·Y1�¶35?28>613>6µ\»lÃ�µ\¸b1�Üx·�µ\@132�½�µ\@Z¶J·Y¾�¶3¸J>}¶35(9 �x2T2º×���Ù_ÄÍ/0¸)¹}2�¶Jµ=·�»�1�/=Ä*¶3562T132�µ\@;¹Ë132�¼=2T¸Jµ=»/\¶3562�¸l·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;1_ÄÍ/=¸_ÄÍ/0¸3½�µ\»s»Y/=<0·Y¾T1�9[l7 ¾�µ\¸J2%ÄÍ>6»6µ\¸J<=>?½�2T@0¶-¶J56µ�¶|2T¼=2�¸J¿ »Y/=<0·Y¾_¾�µ=@�È;2*¸J2�46¸32H1�2T@0¶J2T¹�ÈZ¿)µ\@�·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@�·�1,<0·�¼02�@·�@× & $HÙ�Ú�È;2H¾�µ\>;1�2g·Y@�<=2T@?2�¸bµ\»o½)/0¸32�¶J56µ\@�/0@?2 ·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@�¸32T4?¸J2T132�@Z¶J1lµ�<0·�¼02�@�»Y/=<=·�¾\Æ;µ@?/\¶J·�/0@�/=Ä�»Y/=<0·Y¾Tµ\»�2TÕZ>?·Y¼�µ\»Y2�@6¾�2�/=Ä�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@61l·�1*µ\»�13/�<0·�¼02�@(9}ÖM@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@61*µ=¸3·�132�Ä͸J/=½¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1�·Y@Ý1�2T¼=2�¸bµ\»l¹}·��2�¸J2�@Z¶�ÀCµ�¿}1TÆ-13/=½�28/\Ä�Àl5?·�¾b5 µ=¸32�¹}2T1J¾%¸J·YÈ;2H¹Ë·Y@Ò×�� "�ÙQ9|Ã_562ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<�·Y1C¶J5?2g½�/01�¶*1L¶J¸Jµ=·�<050¶3ÄÍ/=¸JÀCµ=¸J¹�·�@8¶3562 ¾%/=@Z¶J2%Åx¶l/\Ä�¶35?·�1l46µ=4;2T¸�)6 ���� � ��� � :�·�¼02�@�µg1J¾b5?2�½�µ�1�4�2T¾�·�2H1�Æ\µ=@�·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@�·�1-ÄÍ/=¸J½�2T¹�Àl·F¶J5�¶35?2*1J¾b5?2�½�µ01 /\Ä}¶J56µ�¶,134;2H¾%·Y2T1�µ=1o13·Y<=@6µ\¶3>?¸J2T1TÆ�Àl·�¶35)µ�¾%»�µ=1J1(/=Ä;13>?·F¶bµ\È?»Y2i¾�/=@61�¶3¸bµ\·Y@Z¶J1Vµ=1 Á�132�@Z¶J2�@6¾�2T1TÆÀl·F¶J5 Á�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132T1Cµ=1 ÁQ½�/}¹}2T»Y1TÆ?µ\@6¹8Àl·�¶35�1Jµ�¶3·�1�Ä�µ=¾e¶J·�/0@�µ01_·�@�´�2%Â6@?·�¶3·Y/=@,�� ?9&lÖM@�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132�¶35?2T/=¸J¿=Æ(1J¾b5?2�½�µ8½�µ\4?4?·Y@?<Z1�µ=@6¹º¶35?2�¹6µ�¶Jµ=È6µ=132�¶3¸bµ\@613»Yµ\¶3·Y/=@61�¶J56µ�¶g¶J5?2�¿·�@6¹?>6¾%2l<0/�·Y@)¶35?2�13µ=½)2l¹}·Y¸J2T¾e¶J·�/0@(9=ÉC2T¾Tµ\>6132C¶35?·�1,·�1,/=464;/Z1�·�¶32C¶3/gÀl5;µ�¶|·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;1|¹}/6ÆÀi2)>6132�¶J5?2 � �+��� � � / ��/=Ä ¶J5?2�¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�/=ÄC132%¶J1�ÄÍ/0¸�¶J5?2)¶Jµ=¸3<02%¶�/\Ä|¶J5?2�½)/}¹}2T»-ÄÍ>?@6¾%¶3/=¸·�@ǶJ5?2�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@Ë/=Ä�Ã_5?2�/0¸32T½ ÞËÎͶ32H¾b5?@?·�¾�µ\»Y»Y¿=ÆV¶35?·�1�<0·�¼02T1�µ ��¼�µ\¸J·�µ\@Z¶�·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@�·�@8¶3562 1�2T@61�2�/=Ä_× $ $HÙÍÔe9�?/=¸*¹6µ�¶Jµ=È6µ=132T1TÆ}·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;µ\»o¹}>;µ\»Y·F¶L¿�È�2%¶LÀC2�2T@�1�2T@0¶J2�@6¾�2T1lµ=@6¹¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1 À_µ=1gÂ;¸J1�¶)¹}·�1J¾%>61J1�2H¹�·�@Ò×��%ÙQÆ-È?>}¶�Ã_5?2�/0¸32T½ Þ�·Y1�½�/=¸J2�4?¸J2T¾�·Y132�µ=@6¹Ç½�/=¸J2<=2�@62�¸bµ\»QÆxµ=@6¹8·F¶b1l¾%/0@61L¶J¸Jµ=·�@Z¶b1lµ\@6¹8¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1_µ\¸J2�È�/\¶J5�¾%/�¼�µ\¸J·Yµ=@Z¶T9Ã_5?28ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<ǵ\»Y»�/�À*1)>61�¶3/ ¶3¸J2Tµ\¶�/=@Z¶3/0»�/0<=·Y2T1�/�¼=2�¸�µ=¸3È?·�¶3¸bµ\¸J¿Ç»Y/=<=·�¾�1TÆ|µ\@;¹ µ=»Y13/

4?¸3/�¼x·�¹}2T1_13/=½�2�¼=2T¸3¿�>;1�2�ÄÍ>?»sÄÍ>?¸3¶35?2T¸*¾%/0@6¾%2T4}¶J1�)% � � ��� ��� ��� � � 7 ����� � � /�¼=2T¸gµ\@¢·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@�� ·�1gµ�46µ\·Y¸�Î � ��G�Ô�Àl5?2�¸J2 G¯·�1gµ1�2�¶ /\Ä � Á�132�@Z¶32T@6¾%2H1�9(7 � ÁQ½�/}¹}2�» � �� �����?� ��� Î � � G�Ô�·��� @ BDC E ÄÍ/=¸�µ=»�» E & G�9Ã_5?2 � ������ �.� �&��� /\ÄVµ�¶35?2T/=¸J¿�Î � ��G�Ô & ·Y1C¶J5?2�¾%»�µ=1J1 /=ÄVµ\»Y»�½)/}¹}2T»Y1i¶J56µ�¶*1Jµ�¶3·�1�ÄÍ¿�¶356µ\¶¶35?2T/=¸J¿=Æ6µ=@6¹�¶35?2 ����� � � & /=Ä-µ�¾�»Yµ0131 /\Ä-½�/}¹}2�»�1*·�1_¶3562 ¾%»�µ=1J1l/\Ä,µ\»Y»o132�@Z¶32T@6¾%2H1¶356µ\¶�µ\¸J2�1Jµ�¶J·Y1�Â62H¹ËÈx¿ µ=»�»l½�/}¹}2T»Y1�·Y@� 9 Ã_5?·�1�1�·�¶3>;µ�¶3·Y/=@Ý·�1�µ�� - � ������� �����&� �*/ � � �6ÆÀl5?·Y¾b5�<=·Y¼=2H1|>61C@?/=¶3·Y/=@61i/\Ä �.� ������������� � � ÆZ·Q9 2=9YÆx13>6¾b5�¶J56µ�¶gÎ � � G�Ô & & B Î � � G�ÔeÆ}µ=@6¹� � ������� ��� ���� �.� �&��� 97 ����� � � ��� � ����� ��� Î � ��G�Ô�# Î � 9 ��G 9 Ô�/�¼=2T¸�� ·Y1�µ 13·�<0@6µ�¶J>?¸32�½�/=¸J4?5?·�1�½

� ) � # � 9 13>6¾b5�¶356µ\¶ � Î G�Ô8; G�9 & & 9 lÃ_5?2�ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<�·Y1lµ=@�·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶l¸J2T13>?»F¶_Ä͸J/=½ ×���Ù )

6 ���� � ��� � Ã_5?2�/0¸3·Y2T1�µ\@6¹ ¶J5?2�·Y¸)½)/0¸3465?·Y13½�1 /�¼02�¸�µ�Â6Åx2H¹Ç·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@�� ÄÍ/=¸J½ µ¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�¹}2�@?/=¶32H¹�� �?Î��CÔeÆ?Àl5?·�¾b5�56µ=1_Àl5;µ�¶32T¼=2T¸_¾�/=»Y·�½�·�¶J1 � � � ��56µ01�97 13·Y<=@?·�Â;¾�µ=@Z¶�È�2�@?2�Â?¶,/\Ä;¶35?·�1-¸32H1�>6»F¶-·Y1,µ�4�/�Ài2T¸�ÄÍ>?»x½�2%¶J5?/}¹ ÄÍ/0¸,1L¶J¸3>6¾%¶3>?¸J·Y@?<�/0@Z¶3/=»Y/=<0·�2H1·�@Z¶3/�½�/}¹}>?»Y2T1TÆo·Y@6¾�»�>6¹?·�@?<¢·�@?562�¸J·F¶bµ\@6¾�2�µ\@6¹�13>?½�1g/\Äl½�/}¹}>?»Y2T1TÆo1�5;µ\¸J2T¹�1�>6È?½�/x¹?>?»�2H1�Ƶ\@6¹�Î�½�/01�¶i>6132%ÄÍ>?»Y»Y¿}Ô ½�/}¹}>?»Y2T1i46µ\¸bµ\½�2%¶J2�¸J·��T2T¹�Èx¿�/\¶J5?2�¸i½)/}¹}>6»�2H1�Æx·Y@�¶35?2�1L¶L¿x»Y2�½�µ=¹?24;/04?>?»�µ\¸ Èx¿�¶J5?2�Ð�ÑÝ46¸3/0<=¸bµ\½�½�·�@?<8»�µ\@?<0>6µ\<02=ÆsÈ?>}¶�/=¸J·�<0·�@6µ\¶3·Y@?<�·�@ ¶J5?2 3 »Y2Tµ\¸ 134�2T¾eÁ·FÂ;¾Tµ�¶J·�/0@Ç»Yµ=@?<=>6µ=<=2�× } Ù�ÆVµ\@;¹ ÄÍ>?¸�¶J5?2�¸)¹}2�¼02�»Y/=4�2T¹�>?@;¹}2�¸�¶35?2�@6µ\½�2 � � � �&������� � �.���� � ��� � �&��� � ��� ×��0&�Ù�Ú-13>6¾b5ËÄÍ2Tµ�¶J>?¸J2T1)µ\¸J2�·Y½)4�/=¸3¶Jµ=@Z¶�ÄÍ/0¸)1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸J·�@?<º»Yµ=¸3<02�µ=@6¹��/0¸¾%/=½�4?»Y2%Å�¶35?2T/=¸J·�2H1gÎÍ/=¸l46¸3/0<=¸bµ\½�1JÔ,¶3/�È�2%¶3¶32�¸�1�>?464;/0¸�¶l¸J2�>6132gµ\@6¹8¸J2Tµ=13/=@6·�@?<;9

$ &

Page 24: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

ÖM@Ë/=¸b¹}2T¸�¶J/ <02%¶)¶35?2�1Jµ\½�284;/�ÀC2�¸3ÄÍ>?»_½�/x¹?>?»�2�13¿x1�¶32T½ ÄÍ/=¸�/0@0¶J/=»Y/=<0·�2H1 /�¼=2T¸�562%¶�Á2�¸J/=<=2T@?2�/0>61_»Y/=<=·�¾�1TÆ?ÀC2 @?2T2T¹8¶3/�È;2�µ=È?»Y2g¶3/�¶J¸Jµ=@613»Yµ\¶32gÈ�2%¶LÀC2�2�@�¹?·��2�¸J2�@Z¶�»Y/=<0·Y¾T1�96Ã_562ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?<�4?¸J/�¼Z·�¹}2H1Cµ)È6µ01�·�1CÄÍ/=¸_¶J5?·�1*)% � � ��� ��� ��� � � 7�@ � ������� � � �� ��� ��� � � ��� ��� Ä͸J/=½ � ¶3/ � 9 ¾%/0@613·Y1�¶J1l/=Ä|µ�ÄÍ>?@6¾%¶3/=¸��) � � ����# � � � � 9 µ=@6¹�¶LÀi/�@6µ\¶3>?¸bµ\»�¶J¸Jµ=@61LÄÍ/0¸3½�µ\¶3·Y/=@61TÆ�� C ) �2E ,|Î � Ô)# �2E ,J9�Î��lÎ � Ô�Ôµ\@6¹���C ) � � � 9�Î��lÎ � Ô3Ô)# � � � Î � ÔeÆ}13>6¾b5�¶35;µ�¶ � 9 @ B�� � C � � C�Î E Ô,·���C�Î � 9YÔ @ B C E ÆÄÍ/=¸-µ\»Y»013·�<0@6µ�¶J>?¸32H1 � /=Ä �lÆHµ=»�»�lÎ � ÔMÁQ½�/}¹}2T»Y1 � 9=/=Ä � 9 ÆHµ=@6¹ µ=»�» � Á�132�@Z¶32T@6¾%2H1 E /\Ä �*9�7�@·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@ �·�1Cµ � � � � ���*�� � � ����� � /\ÄVµ=@?/\¶J5?2�¸ � 9 ·�Ä��µ=@6¹�2Hµ=¾b5�� Cݵ\¸J2*·Y@6¾%»Y>613·�/0@61�Ƶ\@6¹�¶35?2 ��C µ\¸J2�ÄÍ/=¸J<=2�¶�ÄÍ>?»�ÄÍ>?@;¾e¶3/0¸J1T9}ÖM@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@61lÀl·�¶35�·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@�½�/=¸J4?5?·�13½�1iÄÍ/0¸3½µ)¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿0Æ}¹}2�@?/=¶32H¹�� ,��09 l�x2�¼02�¸bµ\»|/=¶35?2T¸�@?/=¶3·Y/=@61�/\Äl·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@ ½�/=¸J4?5?·�1�½�ÆVµ=@6¹Ç4?¸J/=4�2�¸3¶3·Y2T1�/\Ä_¶3562�¸J2T13>?»�¶3·Y@?<¾�µ�¶J2�<0/=¸J·�2H1�Æ}µ\¸J2�¹}·Y1J¾%>;13132T¹�·�@Ç× $ $HÙ�9

� � � ����� � ��� ������� � � � ������� � � ����� �

�x·F¶J>6µ�¶J·�/0@61�·Y@ Àl5?·�¾b5 /=@?2�Üx·�@;¹Ë/=Ä�1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸328·�1�·�@6¹?2%Å}2T¹ Èx¿Ëµ\@?/=¶35?2T¸�µ\¸J28¾�/=½�½�/=@·�@ǽ�µ�¶J5?2�½�µ\¶3·�¾�1TÆo¾%/0½)46>}¶32T¸ 13¾�·�2T@6¾%20Æoµ\@6¹º¶J5?2�·Y¸�µ\464?»�·�¾�µ\¶3·Y/=@61TÆoµ=@6¹�µ\¸J2�¶J5?2�2H13132�@6¾�2/\Äs½�µ\@x¿�·Y@}ÄÍ/0¸3½�µ�¶J·�/0@�·�@Z¶J2�<=¸bµ�¶J·�/0@�4?¸3/0È?»Y2�½�1�907*»Y2%Å?µ\@6¹?2�¸C:�¸J/\¶J5?2�@;¹}·�2H¾bÜ)¹?2�¼=2T»�/04;2H¹�µ¼=2�¸J¿�<02�@?2T¸Jµ=»}ÀCµ�¿ ¶3/�¹}2Hµ\»?Àl·�¶35�¶J5?·�1|Üx·�@;¹�/\Ä(1L¶J¸3>;¾e¶3>6¸Jµ=»?5?2%¶J2�¸J/=<02�@?2T·F¶L¿0Æ\µ=1,46µ=¸�¶|/=Äs5?·Y1È?¸3·Y»Y»�·�µ\@Z¶*¸J2%ÄÍ/=¸J½�>6»Yµ\¶3·Y/=@�/\Ä,µ\»Y<=2TÈ?¸Jµ=·Y¾�<02�/=½�2�¶3¸J¿�·Y@0¶J/�¶35?2�»Yµ=@?<=>6µ=<=2�/\Ä|¾Tµ�¶32T<=/0¸3¿�¶J5?2%Á/=¸J¿=Æ�·Y@)/0¸J¹?2�¸-¶3/ 13/=»Y¼=2lµ�@x>?½�È�2�¸ /\Ä�·�½�4�/=¸3¶Jµ\@Z¶|/0>}¶J1�¶Jµ=@6¹}·Y@?<�4?¸3/0È?»Y2�½�1�9�� �Z¶3¸J>6¾%¶3>?¸J2T1 �µ\¸J2|/\Ä6¾�/=>?¸b1�2|ÄÍ/=¸J½�µ=»�·���2H¹�Èx¿�¾Tµ�¶J2�<=/0¸3·Y2T1(Àl·F¶J5g¶35?2T·�¸-1�¶3¸J>6¾e¶J>?¸32�ÁQ46¸32H1�2T¸3¼x·Y@?<l½�/=¸J4?5?·�1�½�1TƵ\@6¹¢·�@6¹?2%Å}·�@6<�·�1�<0·�¼02�@�Èx¿�µ�ÄÍ>?@6¾%¶3/=¸�� )�� ��� # 4-0/lÎ�:�¸J/\¶J5?2�@;¹}·�2H¾bÜ � 1�/=¸J·Y<=·Y@6µ\»oÄÍ/=¸3Á½�>?»�µ�¶J·�/0@)>;1�2H1|µ�Ài2Hµ\Ü02�¸|¾%/05?2�¸J2�@;¾%2C¶356µ=@�ÄÍ>?@6¾%¶3/=¸J·�µ\»Y·F¶L¿0Æ\È?>}¶ /0>?¸ µ=4?4?»Y·Y¾Tµ�¶3·Y/=@;1|¹}/g@?/=¶@?2�2H¹�¶J5?·�1l¸Jµ\¶35?2T¸l¾%/=½�4?»Y2%Å�2%Åx¶3¸bµ)<=2�@62�¸bµ\»Y·F¶L¿?Ôe9� � � ���������� ����� ���&�*������� ��� Î�2=9 <69YÆY× & ?Æ+& } Æ $ $HÙÍÔ-¶J>?¸3@;1iµ=@�·�@;¹}2%Å}2T¹�Ä�µ\½�·�»Y¿�/\ÄV¾Tµ�¶3Á

2�<=/0¸3·Y2T1�·Y@Z¶3/�µ�1�·Y@?<=»Y2�¾�µ\¶32T<=/=¸J¿=9�Ã_5?·�1g·�1gµ\@�2�»Y2�<Zµ\@Z¶�µ=@6¹ ¼=2T¸3¿�<02�@?2T¸Jµ=»�À_µ�¿�¶J/�¹?2Tµ\»Àl·F¶J5º¶J5?2�½�µ\@x¿�Üx·Y@6¹?1g/=ÄC5?2�¶32T¸3/0<=2�@62�·�¶L¿�¶356µ\¶�¾�µ\@ È�2�¾%/=@;1�·�¹}2�¸J2T¹¢¶3/�µ=¸3·�1�2)Ä͸J/=½ µ=@� ���� /����F� �&������� Æ0Àl5?·Y¾b5�·Y1CµgÄÍ>6@6¾e¶J/=¸ � )�� � � # - /�Æxµ=1J1�·Y<=@6·�@?< ¶3/)2Tµ=¾b5�/0È}ÓL2T¾%¶ � ·Y@¶35?2g·Y@6¹}2�Å8¾�µ\¶32T<=/=¸J¿�Vµ�1L¶J¸3>;¾e¶3>6¸32�¸J2�4?¸J2T132�@Z¶32H¹�Èx¿�¶J5?2 ¾�µ\¶32T<=/=¸J¿ ��Î � Ôe9% � � ��� ��� ��� � � Ã_562 � � � ��������������� � �&����� � � � /\Ä|µ\@�·Y@6¹}2%Å}2H¹8Ä�µ\½�·�»Y¿�� )�� � � # 4-0/QÆ0¹}2T@?/\¶J2T¹�� �%Î� Ô%Æ=56µ01|µ=1-·�¶J1 /=È}ÓL2H¾e¶J1|46µ\·Y¸J1lÎ � � " Ô�Àl562�¸J2 � ·�1|µ\@�/=È?ÓL2T¾e¶|·Y@��;µ=@6¹ "·Y1iµ\@�/=È}ÓL2H¾e¶ ·Y@���Î � Ô%Æ0µ\@;¹�56µ=1|µ01|·�¶J1 ½)/0¸3465?·Y13½�1*Î � � " Ô"# Î � 93� " 9�Ô-46µ\·Y¸b1*Î � � �;Ô|Àl5?2�¸J2� ) � # � 9V·�@��-µ=@6¹ � ) " # ��Î � Ô%Î " 9�Ôl·Y@ ��Î � ÔeÚ�ÀC2�¾�µ=»�»-13>6¾b5�½�/=¸J4?5?·�1�½�1 ������ � ������ � � ������� � 9s:�·�¼02�@µ=»Y13/Î � 9 � � 9YÔ )�Î � 9 � " 9�Ô # Î � 9 9 � " 9 9�ÔeÆ-¹}2%Â6@62�¶35?2 � ��� � ����� ��� ���Î � � ��ÔeÚHÎ � 9 � � 9YÔ )*Î � � " Ô)# Î � 9 9 � " 9 9�Ôi¶3/�È�2�Î � Ú � 9 � �oÚ���Î � Ô%Î � 9�Ô�Ôe9glÖ�¶�·Y1 2Tµ=13¿�¶J/¢¾b5?2T¾bÜ�¶356µ\¶ ¶35?·�1g<0·�¼02T1 µ�¾�µ\¶32T<=/=¸J¿=9 �}2�¼=2T¸Jµ=»,>6132%ÄÍ>?»i¸32H1�>?»�¶J1gµ=È;/0>}¶�¾�/=»�Á·�½�·�¶J1�µ\@6¹�»Y·�½�·�¶J1�·�@ :�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ�¾Tµ�¶J2�<=/0¸3·Y2T1�µ\¸J2g<=·Y¼=2�@�·Y@× & } Ù�Æ�µ=»F¶J5?/=>6<=5�µ�È�2%¶3¶32�¸2%Å}4;/Z1�·�¶3·Y/=@8·�1l<=·Y¼=2T@�·Y@ �}2T¾e¶J·�/0@)$}9���/=ÄC× $ $HÙ�9����-���� ��� �J��7�1iµ�Â6¸b1L¶_µ\4?46»�·�¾�µ\¶3·Y/=@�/=Ä�:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ)ß;µ\¶�¶32T@?·Y@?<6ÆxÀC2�È?>?·Y»�¹�¶3562�¾Tµ�¶3Á2�<=/0¸3¿�/=Ä�µ=»�»}µ\»Y<=2TÈ?¸bµ=1V/�¼=2�¸,µ=»�»}13·�<0@6µ�¶J>?¸32H1�ÚHÄÍ/0¸|1�·Y½�4?»�·�¾%·�¶L¿=Æ�ÀC2C¶3¸J2Tµ\¶�/0@?»�¿ ¶35?2l>?@;1�/0¸�¶J2T¹¾�µ=132=9�Ã_5?2�·Y@6¹}2�Å�¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿��V·�1�¶35?2)¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�� � � � ��/=Ä µ\»Y<=2TÈ?¸Jµ=·Y¾g13·Y<=@6µ\¶3>?¸J2T1TÆ?Àl5?·�¾b5¾%/=@;1�·�1L¶i/\Ä(µg1�2�¶ � /\Äs/=4�2�¸bµ�¶J·�/0@�1�¿x½�È�/=»�1,Àl·�¶35�µ=@�µ\¸J·F¶L¿�ÄÍ>?@6¾%¶3·Y/=@���) � #��nÎÍÀl562�¸J2� ·�1�¶3562�1�2�¶�/\Ä�@6µ�¶J>?¸bµ\»l@x>?½�È�2�¸b1bÔeÆ µ=@6¹ Àl5?2�¸J2�µ�½)/0¸3465?·Y13½²Ä͸J/=½ � ¶J/ � 9 ·Y1�µ

$\Þ

Page 25: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

ÄÍ>?@6¾e¶J·�/0@ � ) � # � 9 13>6¾b5�¶356µ\¶ � 9�Î � Î 1(Ô�Ô B �iÎ 1(ÔCÄÍ/=¸*µ=»�»J1 & � 9 � /�À »�2�¶ ��Î � ÔCÈ�2¶35?2 ¾Tµ�¶32T<=/0¸3¿ �"� �0Î � Ôi/=Ä-µ=»�» � ÁMµ\»Y<=2�È6¸Jµ01 Àl·�¶35 � ÁQ56/=½�/=½�/=¸J4?5?·�13½�1T9}Ã_5?2�¸32Hµ=¹}2T¸_½�µ�¿¾b5?2T¾bÜ�¶J5?2�ÄÍ>?@6¾%¶3/0¸3·�µ\»Y·F¶L¿�/\Ä � ) � � � � � ��� # 4-0/Q9Ã_5?2�@�µ\@ �&��� � � � � ������ � ����� � � ��� ��� Æ�/0¸|¾%¸J¿Z4?¶3/=½�/0¸34?56·Y13½�Æ?Î � � " Ô)# Î � 9 � " 9�Ô

·Y1�Î � � ��Ô_Àl5?2T¸32 � ) � # � 9 µ=@6¹ � ) " # ��Î � Ô�Î " 9YÔ*·�@ �"� �=Î � 9 Ô%96Ö�¶�·�1l@?/=¶�¹}·�Ê�¾%>?»�¶TÆ>61�·Y@?<�<=2T@?2�¸bµ\»�¸J2T13>?»�¶J1gÎÍ209 <;9�Æ6·�@�× & } Æ$ $HÙ�Ôi¶J/�1�5?/�À ¶356µ\¶�� �%Î �"� �HÔi56µ01_È;/=¶35�»Y·�½�·�¶J1*µ=@6¹¾%/=»Y·Y½)·�¶J1TÚ}¶J5?·Y1lµ=»�»Y/�À*1_·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y@?<)µ=»�<02�È?¸bµ=1C/�¼02�¸_¹}·��2�¸J2�@Z¶�13·�<0@6µ�¶J>?¸J2T1T9Wl�x·�½�·Y»Yµ=¸3»Y¿=Æ�ÀC2l¾�µ=@�¹}2Hµ\»}Àl·�¶35)¶35?2_»Y/=<0·Y¾Tµ\»x5?2%¶J2�¸J/=<02�@?2T·F¶L¿g/=Ä;½�>6»F¶J·�4?»Y2l·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;1-Àl·F¶J5¶35?2�ÄÍ/0»�»Y/�Àl·�@6<�:�¸J/\¶J5?2�@;¹}·�2H¾bÜ�¶35?2T/=¸J¿�¾%/0@61�¶3¸J>6¾e¶J·�/0@(Æ}Àl5?·�¾b5�13·Y½)46»�·�Â62T1g× �Ù )% � � ��� ��� ��� � � :�·Y¼=2T@ µ ¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿ � /\Ä ·Y@61L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@;1�Æl»Y2%¶�� � �VÎ � Ô�56µ�¼=2¢/=È}ÓL2H¾e¶J1Î���� � ��G�ÔVÀl5?2T¸32 � ·Y1�·Y@ � µ\@6¹�Î � � G�ÔV·Y1,µ�¶35?2T/=¸J¿g/\Ä �lÆ\µ\@6¹�56µ�¼02 ��� � ����� ����� Ä͸J/=½Î���� � ��G�Ô ¶3/�Î�� 9 � � 9 � G 9 Ô ¾�/=@613·Y1�¶3·Y@?<)/\ÄVµ=@�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@�½�/=¸J4?5?·�13½±Î �L� � � ��Ô�) � # � 9·�@ � µ=@6¹�µ�13·Y<=@6µ\¶3>?¸J2_½)/0¸3465?·Y13½ � ) � 9 # �lÎ � Ô�·�@ � 9 13>6¾b5�¶356µ\¶ G ; � C Î � Î G�9�Ô�Ô & & 93 /=½�4;/Z1�·�¶3·Y/=@�·�1 ¹}2�Â6@?2H¹�µ=1,ÄÍ/0¸|5?2�¶32�¸J/=½�/0¸34?56·Y13½�1-·�@�¶J5?2*<02�@?2T¸Jµ=»6:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ ß�µ�¶�Á¶32�@6·�@?<�¾�/=@61�¶3¸J>6¾%¶3·Y/=@(Æ}½�µ\Üx·Y@?<�� � �VÎ � ÔC·Y@0¶J/�µ)¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿09&lÖM@gÄ�µ=¾%¶TÆ � � �oÎ � Ôs·�1o¶35?2_:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ�¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�/\Äx¶J5?2 ¶J5?2�/0¸3¿�ÄÍ>?@6¾%¶3/0¸ I � ) � # 4- /�Ú·F¶ ·�1 µ=»Y13/�¶3562l¶35?2T/=¸J¿)¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿�/\Ä�¶35?2�:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@¢× �Ù;/=Ä � ¼x·Y2�ÀC2T¹�µ=1 µ¹}·Yµ=<=¸bµ\½�ÆZ·�9 2=9YÆ?µ�Î�¾%/0@0¶J¸Jµ�¼�µ=¸3·�µ\@Z¶bÔ-ÄÍ>?@6¾e¶J/=¸CÄ͸J/=½ µ)1�½�µ\»Y»s¾�µ\¶32�<0/=¸J¿)¶3/�¶35?2g¾�µ\¶32T<=/=¸J¿)/\Ä·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@61T96Ã_5?2 :�¸J/\¶3562�@6¹}·Y2T¾bÜ�·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@�/\Ä_× \Ù(·Y1*µ)¸J2�½�µ\¸JÜ�µ\È?»Y2�¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3·Y/=@�/\ĵ�13·�@6<=»Y2�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@�Ä͸J/=½ µ=@�·Y@6¹}2�Å}2T¹�Ä�µ=½�·�»Y¿�/\Ä�·�@;1L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@61TÚ}·�¶J1l¾�µ\¶32T<=/=¸J¿�/\ÄV13·Y<=@6µ\Á¶3>?¸J2T1�·Y1�¶35?2�:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ8¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�/\Ä-¶J5?2�·Y@6¹}2�Åx2H¹�¾�µ\¶32T<=/=¸J¿�/=Ä 1�·Y<=@6µ\¶3>?¸J2T1*/\Ä,¶3562·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@61�·Y@Z¼0/=»Y¼=2H¹sÆ6µ\@;¹�1�·Y½�·�»�µ\¸J»Y¿�ÄÍ/0¸�·�¶J1�½�/x¹?2�»�1�µ=@6¹�132�@Z¶32T@6¾%2H1�9�Ã_5?2):�¸J/\¶J5?2�@?Á¹}·�2H¾bÜ�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@�¾�/=@61�¶3¸J>6¾%¶3·Y/=@�µ\»�1�/�¶32T@6¹?1|¶3/g»Y·FÄ�¶ 13·�<0@?·�Â;¾�µ=@0¶|»Y/=<0·Y¾Tµ\»x4?¸J/=4�2�¸3¶3·Y2T1�Ä͸J/=½·�@6¹?·�¼x·�¹}>6µ\»-·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@61�¶3/�¶J5?2)Àl5?/=»Y2=Æ�2=9 <69YÆ 3 ¸bµ\·Y<�·Y@Z¶32�¸J4�/=»�µ�¶3·Y/=@×��� \ÙQ9�Ö�Ä � 1Jµ�¶J·Y1�Â62H11�/0½)2l¸J2Tµ01�/0@6µ\È6»�2l¾%/0@6¹}·�¶3·Y/=@61TÆ\¶J5?2�@�� � �oÎ � Ô-·�1 ¾%/}¾�/=½�4?»Y2%¶32 Î�È;2H¾�µ=>61�2�·F¶C·Y1-¶J5?2*¶J5?2�/0¸3¿¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�/\Ä�µ=@�·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@(Æ?/0¸l½�/=¸J2�¹}·Y¸J2T¾e¶J»�¿0Æ?>613·�@6<)½�2�¶35?/}¹?1l·Y@Ç× $ $xÆ�& } Ù�Ô%9

2_µ\¸J2i@6/�ÀÇ·�@�µ�4�/013·�¶3·Y/=@ ¶J/�µ=4?4?»Y¿�:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜg¾%/0@61�¶3¸J>6¾e¶J·�/0@61(¶J/�/=>?¸-µ\È61�¶3¸bµ=¾%¶¹?µ�¶bµ\È6µ01�2�¶35?2T/=¸J¿=9sÃ_5?2�Â6¸J1�¶g1L¶J2�4¢·�1�¶3/82%Åx¶J2�@6¹ºÃ_5?2�/0¸32T½ Þ�¶3/�µ\»Y»�¶35?2�1J¾b5?2�½�µ01�µ=@6¹¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1i/=Ä-µ)<0·�¼02�@�1�4�2T¾�·�2H1�Æ}>613·Y@?<�1�/0½)2g13>?·�¶Jµ\È6»�2 ¾�»Yµ0131C/\Ä,¾%/0@61�¶3¸bµ\·Y@0¶b1*)6 ���� � ��� � 7*4?46»�¿x·Y@?<�¶J5?2l:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ�¶35?2T/=¸J¿ ¾%/0@61L¶J¸3>;¾e¶3·Y/=@ ¶3/*¶J5?2_·�@;1L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@61/\Ä�Ã_562�/=¸J2�½ Þ�>613·Y@?<Ç13¾b5?2T½�µ¢½�/=¸J4?5?·�13½�1�/�¼02�¸�µ <=·Y¼=2�@ 13¾b562�½�µº134�2T¾%·Y2T1TÆ,¿x·�2T»Y¹61�µ¾�µ�¶J2�<0/=¸J¿�/\Ä�µ=»�»V1�>?·�¶Jµ=È?»Y¿�¾%/0@61L¶J¸Jµ=·�@62T¹�1J¾b5?2T½�µ01_/�¼=2T¸i¶J56µ�¶�134�2T¾%·Y2T1T9[lÃo/)ÄÍ>?¸3¶35?2T¸*2%Åx¶J2�@6¹8·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶3·Y/=@�¶J/�µ\»Y»(4;/Z1313·YÈ?»�2g134;2H¾%·Y2T1TÆ}Ài2g@62�2T¹�¶3562�ÄÍ/=»Y»�/�Àl·Y@?< )% � � ��� ��� ��� � � :�·Y¼=2T@ 13¾b562�½�µ 1�4�2T¾�·�2H1Î�2 �*�H�*1�Ô�µ\@6¹ÛÎ 2H93�*� 9 � 1 9 ÔeÆ�µ ��� ��� �������� � � ������� Î�2 �*�H�*1�Ô # Î 2H93�*� 9 � 1 9 Ô�¾�/=@613·Y1�¶J1�/\Ä�µ=@n·Y@�ÓL2T¾%¶3·Y¼=2ºµ=»�<02�È?¸bµÇ5?2�¶32T¸3/=Á½)/0¸3465?·Y13½ 2 # 2 9 µ\@6¹�µ�¶35?2T/=¸J¿�½�/=¸J4?5?·�13½ � # � 9 1�>;¾b5�¶356µ\¶�ÄÍ/=¸�µ\@x¿�ÄÍ>6@6¾e¶J·�/0@� # � 9�ÆZ·�Ä ! & I Î � Ô,µ=@6¹��71¢Î#!�Ô|¶35?2T@01 9 Î#! 9�ÔeÆxÀl5?2T¸32%! 96·�1i¶35?2�·�½�µ\<02�·Y@ I 9QÎ � 9�Ô /\Ä"!>?@6¹}2T¸_¶35?2�½�µ\4 I Î � Ô"# I Î � 9�ÔC·Y@6¹}>6¾�2T¹�ÈZ¿�¶35?2�½�µ\461'2 # 2 9(µ\@6¹9� # � 9 Î�¶356·Y12%Å}·Y1�¶J1_È�2T¾Tµ\>6132 I Î � ÔC·Y1C¶J5?2g·�@6·F¶J·Yµ=»oµ\»Y<=2TÈ?¸Jµ�<=2T@?2�¸bµ�¶J2T¹�ÈZ¿ 2�Æ ��Æ?µ\@;¹ � Ôe9 lÖ�¶*·Y1_@?/=¶�¹}·�Ê�¾�>?»�¶l¶3/�¾b5?2H¾bÜ�¶356µ\¶�1�4�2T¾�·�2H1_Àl·F¶J58¶35?2H1�2g½�/=¸J4?5?·�13½�1iÄÍ/0¸3½�µ)¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿096 ���� � ��� � 7*4?46»�¿x·Y@?<Ë:�¸3/=¶35?2T@6¹}·Y2T¾bÜ�ß;µ\¶�¶J2�@?·Y@?<�¶3/ ¶J5?2�¾�µ\¶32�<0/=¸J·�2H1�/=Ä�Ã_562�/=¸J2�½�>613·�@6<Ë13¾b562�½�µ134;2H¾%·Y2T1�½)/0¸3465?·Y13½�1�Æi¿x·�2T»Y¹?18µ¾Tµ�¶32T<=/0¸3¿ /\Ä�13>?·F¶bµ\È?»Y¿ ¾%/0@61L¶J¸Jµ=·�@62T¹13¾b5?2T½�µ=1_/�¼=2T¸Cµ=»�»V1�4�2T¾�·�2H1�9[l� &iGJjeWTX`X;N { W�N������M��fgGeWTB0K-N { W�N���DFK WT~0fgD`KMKMD`�ZX`GlhZBZ~0GJI,N { GCILhZX`GlKMGJN��d

$0Ø

Page 26: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

Ã_5?·Y1i·�1 Àl56µ\¶CÀC2*56µ�¼02*È�2�2�@�ÀCµ=·F¶J·�@6< ÄÍ/=¸�)=@6/�À Ài2�¾�µ\@�>61�2�¾%/0»�·Y½�·F¶b1 /=Äo¾%/\ÁM¾%/0@?2T1�ÎÍ·Q9 209�ƾ%/\Á�¸J2�»�µ�¶3·Y/=@;1JÔ ÄÍ/=¸�¶35?2�<=»Y/=È6µ=»FÁMµ=1�Á�¼Z·Y2�À ¾�µ=132=Æ;/=¸*»Y·Y½)·�¶J1�/\Ä|¾�/=@?2H1lÄÍ/=¸�¶35?2�»�/}¾�µ=»FÁMµ=1�Á�¼Z·Y2�À¾�µ=132�Î�132�2��}2T¾e¶J·�/0@)$}9���ÄÍ/=¸l¶J5?2T132 ¾%/0@6¾%2T4}¶J1bÔeÆ6¶3/�·Y@0¶J2�<0¸Jµ\¶32g13¾b562�½�µ=1_/=Ä-562%¶32T¸3/0<=2T@?2�/0>611�4�2T¾�·�2H1�ÆxÀl5?·�¾b5�µ\¸J2�4;µ\·Y¸J1�Î�� � Ô%ÆZÀl562�¸J2 ·Y1_µ�1J¾b5?2T½�µ�/\ÄV134�2T¾%·Y2T1��|9}Ã_5?2�·Y@6¹}2%Å�¾Tµ�¶3Á2�<=/0¸3¿�·Y1|¶35?2�¾�µ\¶32�<0/=¸J¿�/=Äoµ\»Y»;134;2H¾%·Y2T1|Àl·�¶35�¶35?2T·�¸i½�/=¸J4?5?·�1�½�1T90ÉC¿�>;1�·Y@?< ¶J5?2�:�¸J/\¶J5?2�@?Á¹}·�2H¾bÜ�·�@61�¶3·�¶3>?¶3·Y/=@�¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3·Y/=@�·Y@61�¶32Hµ=¹�/=Ä(¶35?2g:�¸J/\¶3562�@6¹}·Y2T¾bÜ)¶J5?2�/0¸3¿�µ\@6¹�ß;µ�¶3¶32T@?·�@6<¾%/=@;1L¶J¸3>6¾%¶3·Y/=@61TÆ}ÀC2�¾�/=>?»�¹�<=2%¶�µ=@�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@�Àl·F¶J58562%¶32T¸3/0<=2T@?2�/0>61_¹?µ�¶bµ\È6µ01�2H1Cµ01_Ài2T»�»µ=1|562%¶32T¸3/0<=2T@?2�/0>61|1J¾b5?2�½�µ=1TÆ=È6>}¶iÀC2*56µ�¼02*4?¸J2%ÄÍ2�¸J¸J2T¹�¶3/)µ�¼=/=·�¹�¶35?2�¶32H¾b5?@?·�¾�µ\»Y·�¶3·Y2T1 ¶356µ\¶Ài/0>?»Y¹�È�2g¸32HÕ0>6·�¸J2T¹�ÄÍ/=¸_¶J5?·Y1T97*@�µ\»�¶32�¸J@6µ\¶3·Y¼=2�µ=4?4?¸J/0µ0¾b5�¶3/�/=@Z¶3/0»�/0<=¿�1�2T½�µ\@Z¶3·�¾�1TÆ�2=9 <69YÆ�·Y@Ý× $ �ÙQÆs>;1�2H1�¶J5?2�·�@?ÄÍ/=¸3Á

½�µ\¶3·Y/=@��)ß;/�À ¶3562�/=¸J¿�/=Ä_É_µ\¸JÀl·�1�2�µ\@6¹,�x2T»�·Y<=½�µ=@ × $�Ù�Æ(Àl·�¶35�·F¶b1 ¾%»�µ=1J13·FÂ;¾Tµ�¶J·�/0@61�Æ�·Y@}ÄÍ/\Á½)/0¸3465?·Y13½�1�Æ�µ\@;¹�»�/}¾Tµ\»�»�/0<=·�¾�1TÚ;5?/�ÀC2�¼02�¸HÆ6¾%»�µ=1J13·FÂ;¾Tµ�¶J·�/0@61�µ=¸32)µ=¾e¶J>6µ\»Y»Y¿�µ�1�4�2T¾�·Yµ=»�¾Tµ=132/\Ä�·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@61TÆ|Àl5?2�¸J28¶35?2�¾Tµ�¶J2�<=/0¸3¿Ç/=Ä�13·�<0@6µ�¶J>?¸J2T1)56µ=1�ÓL>;1L¶�/0@?2�/=È}ÓL2H¾e¶�µ\@6¹ /=@62½)/0¸3465?·Y13½�Æ6132%¶J1�/\Ä�¶3/0Ü=2�@;1*µ\¸J2�½)/}¹}2T»Y1TÆ?¶L¿x4�2T1�µ\¸J2�132�@Z¶J2�@6¾�2T1TÆ6¾%»�µ=1J1�·�Â;¾Tµ�¶3·Y/=@8·�1�1Jµ�¶3·�1�ÁÄ�µ=¾e¶J·�/0@(Æ\¶J5?2*·Y@}ÄÍ/=½�/0¸34?56·Y13½�1|µ\¸J2l·�@;1L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@¢Î�¾%/xÔM½�/=¸J4?5?·�1�½�1T9=Ð�/0¸32T/�¼=2�¸HÆ�»�/}¾Tµ\»?»Y/=<0·Y¾T1ÄÍ/=¸J½ µ�4?»Y2Tµ013µ=@0¶,·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@�Àl·F¶J5�¾%»�µ=1J1�·�Â;¾�µ\¶3·Y/=@61,µ01,½�/}¹}2�»�1�9+�x2�2 ×�� "ZÆ� } Ù6ÄÍ/=¸ ¹}2�¶Jµ=·�»�1�Æ·�@6¾�»�>;¹}·�@6<�µg@x>?½�È�2�¸i/\Äs@?2TÀ ¸J2T13>?»�¶J1|µ=È;/0>}¶ ·Y@}ÄÍ/=¸J½�µ�¶J·�/0@�ß6/�À˶J5?2�/0¸3¿�¶356µ\¶Cµ=¸3·�1�2CÄ͸J/=½>61�·Y@?<�µ�¾�µ\¶32�<0/=¸J·Y¾Tµ\»�Ä͸bµ\½�2�ÀC/=¸JÜ�9

� �º©i¦�¬���«(�x­L© ¦(�Ç®,¦�ª*«*§}«�¨��� ©|¨ %

2�4?»�µ\@ ¶3/Ç2�Åx¶32�@;¹ /0>?¸�¹?µ�¶bµ ·�@Z¶32T<=¸bµ�¶J·�/0@˶J/Z/0»*1�/ ¶J56µ�¶�·�¶�¾�µ=@ 56µ=@6¹}»Y2�¸32T»Yµ\¶3·Y/=@6µ=»13¾b5?2T½�µ=1TÆ�134?¸J2Tµ=¹61�5?2T2%¶b1�Æ;2%¶J¾=9sÃ_5?·Y1�135?/=>6»Y¹�È�2)¸32T»Yµ\¶3·Y¼=2�»Y¿�1L¶J¸Jµ=·�<05Z¶�ÄÍ/=¸JÀ_µ\¸b¹�ÄÍ/0¸�1�¶3¸J>6¾%Á¶3>?¸J2=Æx1�·Y@6¾�2�·�¶C/0@?»�¿�¸J2TÕZ>?·Y¸32H1,Àl¸J·F¶J·�@?<)µ 4?¸J2%Á�4?¸J/}¾%2T1J13/=¸-¶3/)¾%/0@Z¼02�¸3¶|¶3562T132�1J¾b5?2�½�µ=1 ·�@Z¶J/¶35?2º·�@Z¶32T¸3@;µ\»*ÄÍ/0¸3½ /=Ä�¶J5?2º¶3/x/=»)ÎÍÀl5?·�¾b5 ¾%/0@613·Y1�¶J1�/\Ä�µ�¶J¸32T2ºµ\@;¹ µ<=¸bµ\465 ·Y@ Ì*´��@?/\¶bµ�¶3·Y/=@�ÔeÆ}È?>}¶�·F¶*·�1_½�/=¸J2�¹?·FÊ�¾%>6»F¶lÄÍ/0¸*¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@Z¶J1T97 @?2�Åx¶�1�¶32T4Ë·�1�¶J/º2�Åx¶32�@;¹Ç¶3562�¶J/Z/0»C¶3/ ½�µ=Ü=2�>61�28/\Ä�/=@Z¶3/0»�/0<=·Y2T1T9V7�1�·Y<=@?·�Â;¾Tµ\@Z¶

·Y1J1�>62�ÄÍ/=¸*¶J5?·�1l¶Jµ01�Ü�·Y1�¾%/=@6@?2T¾%¶3·Y@?<�/=@Z¶J/=»Y/=<=·Y2T1i¶J/�13¾b562�½�µ=1TÚ6µ�<=/x/}¹�¹}·�13¾�>61313·Y/=@�/\Ä-¶35621�2�¶�¶3·Y@?<�ÄÍ/0¸,¶35?·�1,4?¸J/=È6»�2T½ ·�1,<=·Y¼=2T@�·Y@�× "HÙQ9 � @?2lµ\4?4?¸J/0µ0¾b5�·�1-¶J/�¶3¸bµ\@613»Yµ\¶32_/=@Z¶J/=»Y/=<=·Y2T1V¶J/¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@?2H¹�1J¾b5?2T½�µ01�92�x/=½�2g½�2%¶bµ�ÁM¹?µ�¶bµ�½�·Y<=5Z¶�È�2 »Y/01�¶TÆ?È?>?¶�@?/\¶�µ01l½�>;¾b5�µ01l½�·�<05Z¶È;2�ÄÍ2Hµ\¸J2T¹sÚxÄÍ/0¸*2%Å?µ\½�4?»Y2=Æ?µ)»Y/=<0·Y¾Tµ\»s·Y½)46»�·�¾�µ\¶3·Y/=@�¾�µ=@�È�2�¶3¸bµ\@613»�µ�¶32H¹�·Y@Z¶3/�µ=@�·Y@6¾%»Y>613·�/0@¸32T»Yµ\¶3·Y/=@g/=@ 13/=¸3¶J1TÆTµ01(·Y@ /=¸b¹}2T¸o1�/0¸�¶J2T¹gµ=»�<02�È?¸bµg× $ �eÙ�9HÃ_5?2 ÄÍ>?»Y»Z<02�@?2T¸Jµ=»�·�¶L¿�/=Ä?·�@;1L¶J·F¶J>}¶3·Y/=@61·Y1�½�>6¾b5�¶J/Z/�<=¸J2Tµ�¶l¶J/�È�2 ¶3¸bµ\@;1�»�µ�¶J2T¹sÆ�1�/�ÀC2 Àl·Y»�»�¸32H1L¶J¸3·�¾e¶l¶J/�¹}2H13¾�¸3·Y4}¶3·Y/=@�»Y/=<0·Y¾T1l/=¸�µ1�·Y½�·�»�µ\¸ ¾�»Yµ0131TÆ�¶35?2�¶J5?2�/0¸3·Y2T1�/\ÄCÀl5?·�¾b5�¾Tµ\@ È;2�2T@6¾%/}¹}2H¹ µ01�¾%/=@;1L¶J¸Jµ=·�@?2H¹¢1J¾b5?2�½�µ01�Æ(13/¶356µ\¶V¶J5?2_½)/0¸3465?·Y13½ <=2T@?2�¸bµ�¶J·�/0@g¶3/x/=»}¾Tµ\@�È�2C>61�2H¹s9 � Ä;¾%/0>?¸b1�20Æ�¶J5?·Y1�Àl·Y»�»?µ=»Y13/�µ=»�»Y/�À�¶3562¶3/x/=»x¶J/�¹}/�/0@0¶J/=»Y/=<0¿�·Y@Z¶32T<=¸bµ�¶3·Y/=@o9HÖ�¶,ÀC/=>?»�¹ È�2l·Y@0¶J2�¸J2T1�¶3·Y@?<�¶3/�µ\È61�¶3¸bµ=¾%¶3»Y¿ ¾b56µ\¸bµ=¾%¶32�¸J·���2¶35?2g·Y@61�¶3·�¶3>}¶J·�/0@61_ÄÍ/=¸lÀl56·Y¾b58¶356·Y1lÀC/=¸JÜ}1�9

�x/=½�2ǽ�/=¸J2�¶35?2T/=¸J2%¶J·Y¾Tµ\»g·�1313>?2T1�¶356µ\¶¢@?2�2H¹ÒÄÍ>?¸3¶35?2T¸¢·Y@Z¼02T1�¶3·Y<0µ\¶3·Y/=@Ò·�@6¾�»�>;¹}2Ƕ35624?¸3/04;2T¸�¶J·�2H1,/\Äs¼�µ\¸J·Y/=>61,¾Tµ�¶32T<=/0¸3·Y2T1,¹}·�1J¾%>61J1�2H¹�µ\È�/�¼=20Æ�·�@6¾�»�>;¹}·�@6< <=2T@?2�¸bµ\»61J¾b5?2T½�µ01�Æ0¾%/=@?Á1L¶J¸Jµ=·�@?2H¹�1J¾b5?2�½�µ01�Æ}µ\@;¹8:�¸J/\¶J5?2�@6¹?·�2H¾bÜ�¾�µ�¶J2�<0/=¸J·�2H1 /=ÄV/=@Z¶J/=»Y/=<=·Y2T1i/�¼=2T¸i562%¶32T¸3/0<=2T@?2�/0>61»�/0<=·�¾�1T90Ìl2T»Yµ\¶3·Y/=@6135?·Y461,¶J/�µ\464?¸3/Zµ=¾b5?2H1,È6µ01�2H¹�/=@�»Y/}¾�µ\»;»�/0<=·�¾�1i1�5?/0>?»�¹�µ\»�1�/�È;2�2%Å}4?»Y/=¸J2T¹ÄÍ>?¸�¶J5?2�¸*¶356µ=@�·Y@Ç×��0"TÙQ9 z-{ G ! W�IM�|D`KMGlW�Bx~�]=GJXFD`aTf WTB p uxz}h0KMGiR�S;N { G|��RTI�~��QD`B0SYRTILf W%NLDFRTBZ��D`K�jbRTBZKMD`K�NLGbB�N-�|DON { N { GbDOIILGeWTX`D`K�N�E\D`GJ�l[�N { W�N�D`B0S�R�ILf W�NLD`RHB�G3�0D`K�NLK�DFBZ~0Gbc}GJBx~0GJB\NLXOP�RTS { hZf W�B8�}GbD`B0aHKb[�� { GJILGeWTK�N { D`KcxW�c}GJI|N�WT��GbK|W�jbRHB0K�NMILhZjJNLD`E\D`K�NiE\D`GJ� WTBZ~�N { G3ILGJS�R�ILGlhZKMGbK,N { G_��RTI�~ �Q~ZW%N�W=d �

$ �

Page 27: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

� ��� �o¨�o¦�¬����

qHd�]\hxWT~�£ XFWTaHD`j�WTBx~ { D`X`DFc ! GJILB0K�NLGbD`B;d\£�fgR\~0GJXHN { GbR�IMP_S�R�IsaHGJBZGJILD`j-KMj { Gbf W,f W�BxWTaTGbfgGbB�Ned��B � D`RTILaTD`R � { GbX`X`D-W�Bx~ � RTK�N�W � I�W { BZGH[;Ge~0DONLR�ILKb[��������� ������������������������������ �"!#�%$&��!('��)*��+�,�.-0/1/�2�[?cxW�aHGbK�u u43�5 u�6�y\d�]\c0ILD`BZaTGJIe[�u4717 u\d98;GbjJNLh=ILG.:CRTNLGJKCD`B�U�RHfgc0h0NLGJIC]=jJDFGJBZjbGH[EHRHX`hZfgG�u{w s1;\d

u\d.<TRHB ! W�IM�|D`KMG�WTBZ~%<HG3IMIMP�]=GbX`D`aHf W�B;d�=>!@?@���>�A���B�B��!%CEDF��GEHI$&�����J���?K L�"���B�,�J��)#�M��NAO(P4�>�M�,� �LdU-W�f��=ILD�~=aHGH[Tqts{s�;�d z I�W�jJNLK|D`B z-{ GbR�ILGJNLD`jeWTX�U�RHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjbGT[ZE�RTX�d(6�60d

w=d z ILGbE�RTI ! GbBZj { �QU-WTc}RTB�W�Bx~ � I�W�B�N�¡�WTX`jbRHX`f�dRQ0RTILf WTX`D`KMD`BZa�RTB�NLRHX`RHaTDFGJK�W�Bx~�N { GbDOIlILGbXFW��NLD`RTBZKbd6�QBS�����>����N��"!#���L��?K�UT*�V2�W4�UTA=>!(�M�,�>!X�4�B�J��!X��D�Y��4!?�,���,!X>�V��!S .���������������4!XNVZ�[,\*�,�,�O*P����M�,� �V]E\�\XD �B>�4�B�J��!(�A^" KZ�_`]ba c�c�de[}cZWTaHGJK u1e47�5-u1e{s\d�]=c0ILD`B0aHGJIe[�qts s{s=d`8;GJjJNLh0ILG.:CR�NLGbKD`B�U�RHfgcZh=NLGJIi]=jJDFGJBZjbGH[0E�RTXFh0fgG qty1;1;�d

60d z D`f ! GJILB0GJILK��M8;GbGH[f<HWTfgGbK_�iGbBx~=X`GJIe[?WTBZ~ � I�WS8;WTKMKMD`XFW=d z-{ G�KMGbf W�B�NLDFjl��Gb�;d OX����,!*�B� gE]K�A�,�,�B>�4!Z[!u�3�60��eH�,h w�6�5+6 w=[�¡�WbP u4717 qTd

e\d { D`X`D`c ! GJILBZK�NLGJDFB6d;£icZc0XOP0D`B0alfgR\~0GbX0f WTBxW�aHGbfgGJB\N(NLR*jbXFWTKMKMD`jeW�X?fgGJN�WH~0W�N�Wlc0ILRT�ZX`GbfgKbd?�QB��������Y���!@?�i��!j=>!(!I��k4���B�"k��V .�������������Vlm�,�����4��>T\[}cZWTaTGbK�u47 s5 u u47=[Tu4717{w=d

y=d { D`X`D`c ! G3ILBZK�NLGbD`B�W�Bx~�m(I { W�I�~�&CW { f�d;^lW�N�W*�,W�ILG { RHh0KMG_KMjbGbBZW�ILD`RHK|S�R�I|fgR\~0GbX}f W�BxW�aHGJ�fgGJB\Ned��QBnZ�!(�B�U�BP1'"lK��DF�4�B�J��!oY��4!?�,���,!X>�S^UZElp-0/�/�/,de[ZE�RHX`hZfgG qts�u47�RTS�$i����B)#���Lq.���M�,�V�U!Y��4�9\I)#�M�,�VOX��J�,!X>�3[xcZWTaHGJK�q>5!q�e�d?]\c0ILD`BZaTGJIe[�u4717�7=d

;\d�] { Wb�|B ! Re��GJILK�W�Bx~ ! G3IMNMI�WTfr8;hZ~tsWTKMj { G3Ied�£iB�RHB�NLRHX`RTaTP\��~=ILD`E�GbB�S�I�WTfgGJ��RTIL��S�RTI�~ZW%N�WNMI�W�BZK�SYRTILf W�NLD`RTB8D`B�KMjJDFGJB\NLDO�Zj��-R�IL�\�ZRe�|Kbd���Bu�������� .�����S=>!(�M�J�����4�B�J��!v�"!u�UT(�.$w� ?��OX��B'�,!I>�,�V-0/�/�x0[0cxW�aHGbK q,5Jqty\d?]=c=ILD`BZaHG3Ie[�u4717�6=d

3=d & R\~ ! h0ILK�N�W�XFX0WTBZ~�<HRTKMGbc { � RHaThZGbB6d (h0NMNLD`BZa|N { GJRTILD`GbKsNLRHaTGJN { GJIsNLRif WT��GVKMc}GbjbDO�xjbW�NLD`RHB0Kbd��B &iWt| & Ge~Z~\P�[}Ge~0DONLR�Ie[w�����>����N��"!#����y�C�� ?,�UTn=>!*�M�,�,!I���B�J��!I�1DEz#���U!(��Y���!?�,���,!X>�R��!{]K�,�B�"'g���J�1D&=>!(�M��DUD �|�+�,!X>�3[;cxWTaTGbK q746+e5Jq71e�3=d(^CGbcxW%IMNLfgGbB�NlRTS U�RTfgcZh=NLGJI�]=jJDFGJBZjbGH[�U-W�ILB0GbaHD`GJ�¡)GJXFX`RTB�ACBZD`E�G3ILKMD`N�P�[�qts1;1;\d

s=d &�}W�~JEHW�Bº^_DFW�jbRHB0GbKMjbh;d � ILR�N { GbBZ~0D`Gbj���DFB0K�NLDONLh0NLD`RHB0Kbd�]�\1\XD ����N�Y����M�J�����,�B>��DKO*�B�,)*��B)#���,�L[q@70h w13{w�5�6�7�u�[Wu�717 u\d

q@7=d &�}W�~JEHW�B�^_DFW�jbRHB0GbKMjbh;do��B\NLG3ILc}RHXFW�NLD`RHB)DFB � ILRTN { GbBx~=DFGJj3� D`BZK�NLDONLh0NLD`RTBZKbd��tT(�������,�B�B>��DEY�����'\()0�M�,�.OI����,!X>�3[�w-q q�h 6 w s5+6�y-qH[Wu�7�7�6=d

q{qHd sW�hZX-^CRHh0ILD`K { dn� { W%N���G�N�W�XF��WT�}RHh=N�� { GbB��-GgN�WTX`��W��}RHh=N�jbRTB�NLGJ�\Nedu�K�,�>���4!X�1D��4!XN�&���J��)#�"����)#��Y��4�9\I)#�B�"!+�T[�u�7�7 w\d � B0XFD`B0G_Ge~0DONLD`RHB6d

qtu\d�¡�W%IMP�QZGJILBxW�Bx~=G@~H[E<i�GJI4�RHfgG�]=D`fv�GbRHB6[VWTBx~ { DFX`D`co��WH~0X`GJIedÇ£ KMGbfgDO��fgRHBZWH~�S�RTI�KMGbfgDO�K�NMILh0jJNLh0ILGb~)~ZW%N�W=d(��Bn�������t=4Y& R�Va /�2%[0cZWTaTGbK�uxy w5-w17�7=[�u4717 qTd

q8w=d.<TRHKMGbc { � RTaHh0GbB;d (ILD`B0jbD`cZX`GbK-R�S�cZW�I�WTfgG3NLGJILDF~bGe~gc0ILRTaTI�WTfgfgD`B0a0d6�QB z Gb~ ! DFaTaHGJILK�N�W% �WTBZ~£ XFWTB �GJILX`D`Kb[;Gb~0DONLRTILKb[�OX��?,�BG�������lm�,)0�,�����"D �"�BP�yA�*�1D )#�A�.=@HmY���!I,�M\(�B�A��!INS���N+��D �L[?cxW�aHGbKqe{s5 u u�e\d?£i~Z~=DFKMRTB���GJKMXFG3P�[Tq8s13{s=d

q�60d.<TRHKMGbc { � RTaHh0GbB;d8�CD`a { GJIM��RTI�~0G3I�S�h0BZjJNLD`RTBZK�jbRTBZKMDF~0G3ILGe~�hZBZB0GbjbGbKMKLW%IMP�S�R�I { D`a { GJIM��RTI�~=GJIc=ILRHa�I�WTfgfgD`BZa=d��QB�^lWeE\D�~ z h0ILB0GJIe[6Ge~0DONLR�Ie[�lm�,�����4��>T��I�,\I�J�� �"!�Cf)#!X��B�B��!X�1Di��������������'� �"!#�T[HcxW�aHGbK�w�7 s5-w�e{u\d0£C~0~0D`KMRHB��8GbKMX`GJP�[!q8s s17\d�AiBZD`E�GJILKMDON�P�RTS z G3�ZW�K-W%N,£ih0K�NLD`B���GeW%I�R�SsILRHa�I�WTfgfgD`BZa�]\GJILD`GbKb�?c0ILGJXFD`fgD`BxW%IMP�E�G3ILKMDFRTB�DFB�] &i� z GJj { BZD`jeWTX &iGbc}R�IMN*] &i����U,]086�M313%� qH[<HWTB\hxW%IMP q8s13�3=d

qe\d.<TRHKMGbc { � RHaThZGbB6d z P0c}GJKgWTKgN { GJRTILD`GbKbd���B � GJRTILaHG�¡)D`j { W�GbX & GbGe~?[o£iBZ~=ILGJ����DFX`X`DFWTf& RHKMjJR�GH[?WTBZ~ &iWTX`c { ��WTj { NLG3Ie[ZGe~=DONLRTILKb[��X�>\0�1DF����Pj�4!XN�Y��4�M�����4�,P{�tT(�����,PR�"!�Y����`\I)#�M�,�OI����,!X>�3[ZcxWTaTGbKhw�e�;5-w{s17\d � �=SYRTI�~?[�q8s s qTd

q8y=d.<TRHKMGbc { � RTaHh0GbB;d � B�NLRTXFRTaTP�[}KMR�jJDFG3NQP�[6WTBZ~�RHB�NLRTN { GbRHX`RHa�P�d_��B�£ j { D`XFX`G ��W%I�~bDsWTBZ~�8�WTh=ILG�iD`Gbh;[0Ge~0DONLR�ILKb[�C&���>�A��D���!*���1DF����PA�"!j=>!?@�4�,�����B�J��!nO*P����M�,���L[}cZWTaTGbK s1e5Jq7 w\d?� � ] (ILGbKMKb[u4717460d (ILR�jbGJGe~0D`BZaTKiR�S�Q � ��]�� 7�6=[ z RTILD`BZR=[x��N�W�XOP�d

q;\d.<TRHKMGbc { � RHaHh0GbB;d ��B0S�R�ILf W�NLD`RHB�D`B�NLGba�I�W�NLD`RHB�D`B�D`BZK�NLh0NLD`RTBZKbd|�QBj8�Wb�,ILGbBZjJG�¡)RTKMKb[?Ge~0DONLRTIe[���,�A���>�J�1D�k4�1D )#�R��?@���Vz#��!j�`�4�,G��"���3dx��Bx~=D�W�BxW\[=NLR�WTcZc}GbW�Ied

$�"

Page 28: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

q@3=d.<TRHKMGbc { � RTaHhZGJB;d � { W�NgD`KgW�jbRHB0jbGbc=N � �QBº¡�W�ILD`GJ�M8;WTh0ILG�¡)hZBZaTD`GJIe[oGe~0DONLRTIe[������>����N1'�U!#����y�2��1�UT�Y��4!?�,���,!X>���4!uY���!X>�M\I�B)*�1D�O(�B�>)*��B)#���,�Ld?]\c0ILD`BZaTGJIe[�NLR�WTcZc}GbW�Ihu4717�e�d��*W�KMKMGbX�[� G3ILf WTB�P�d

q8s=d.<TRHKMGbc { � RTaHhZGJB�WTBZ~ &iR\~ ! h0ILK�N�W�X`XÍd���BZK�NLDONLh0NLD`RHB0K@h6£i�0K�NMI�WTjJNlfgR\~=GbX�N { GbRTIMP�SYRTI*KMc}GbjbDO��ZjeW�NLD`RTB�WTBx~�c=ILRHa�I�WTfgfgD`BZa=dVz#��)#�,!I�1Dw��?.�UT(�V]9�������B���B�J��!�?@���RY����9\()0�B�U!#�R����>T+�"!��,�>PT[w{s0��qe�,h s1e5Jq@6�y\[f<�WTB\hZW�IMP qts s u\d

u47=d.<TRHKMGbc { � RHaThZGbB8WTBZ~ &�}W�~bETWTB�^_DFWTjJRHBZGJKMjbh;d z Re�,W%I�~0K�WTB�WTX`aHGJ�0I�WTD`jgKMGbf W�B�NLDFjJK_S�RTIlN { GRT� |QGbjJNgcZW�I�WT~0D`aHf�d���B��_W�IMNLf�h0N�m { ILD`a8W�Bx~�QZGJILBZWTBx~=R � ILG |MW�Kb[VGb~0DONLRTILKb[������>����N��"!#����y�X�,!(�UT��j����4��T*�,\ ��!�]9���>�B������� ��4��� �(P>\*�,�L[,cxW�aHGbKiq,5-u{s\d ]=c=ILDFB0aHGJIe[Vqts{s�60dp8;GbjJNLh=ILG:iRTNLGbK|D`B�U�RTfgcZh=NLGJIi]=jbD`GbB0jbGH[*�VRTX`hZfgG.;43�e\d

u�qHd.<TRHKMGbc { � RTaHhZGJB�WTBZ~ � I�W�B�N ¡�WTX`jbRTXFf�d�]`D �+�@�������J.O��,����!(�B�J��L��?K=>�9\*�,�����B�"k��K������������� �Ld¡)� z [�q8s s{y=d

u{u\d.<TRHKMGbc { � RTaHh0GbBËWTBx~ � ILD`aTRTILG & R�KMh6d �QBZK�NLDONLh=NLDFRTBÇfgRTILc { D`KMfgKbd C&���>�A�1Dm]L�J\*����B����?Y��4�9\I)#�B�"!+�T[�q8w0h u1;�645-w�7�;�[&u4717 u\d

uxw=d.<TRHKMGbc { � RHaThZGbB�WTBx~ � ILD`aHRTILG & R�KMh6d�U�RHfgc}RTKMD`BZa { D�~0~0GbB�D`B0SYRTILf W�NLD`RTB8fgR\~0h0X`GbKlR%E�GJID`B0jbX`hZKMD`E�G,D`BZK�NLDONLh0NLD`RTBZKbdx��B � XFW�S � ��GH[�]=RTILGJB��_ILRHaH~ZW { X�[�WTBZ~ z RTf 86P=j { GH[�Ge~0DONLR�ILKb[#Cf��������� �����J'>���>���,!*�����B�J��!n���.C&�4�,���1D*�{�,�UT*�N���H�Z��>�,��P4�9�U!��V��!X�4�V��?9z#�T*��!I'���D|�` ���T#D [�cxW�aHGbKs{y�5Jqfu{w\d6]=c=ILD`BZaHG3Ie[�u4717�6=d�86GbjJNLh=ILGL:CR�NLGbK|DFB�U�RHfgcZh=NLGJIi]=jJDFGJBZjbGH[*�oRHX`hZfgG�u{y w1e\d

u�60d.<TRHKMGbc { � RHaThZGbB6[i<�W�fgGbK z-{ W%NLj { GJIe[�WTBx~�m(ILD`j���WTaHB0GJIed £ B8D`BZDONLDFWTXVWTX`aHGJ�0I�W�WTc0c0ILRHWTj {NLR�N { G�KMc}GbjbDO�xjbW�NLD`RHB6[VjJRTIMILGbjJNLB0GbKMK WTBZ~¢D`fgc0XFGJfgGbB�N�W�NLD`RHB�RTS_WT�0K�NMI�WTjJN ~0W�N�W�NQP=c}GbKbd��QB&iWbP=fgRHBx~ �VG { [oGe~=D`NLR�Ie[�Yw)#�>���,!(�j�(���,!IN��j�"!���������������� �"!#�{�{�,�UT*�N��1DF����P4yV=0�;[VcxW�aHGbK3�7�5Jq@6�s\d sILGbB�NLDFjJGJ���_WTX`X�[Wq8s�;43=d

u�e\d.<TRHKMGbc { � RTaHhZGJB;[f<�W�fgGbK z-{ W�NLj { GJIe[6msILD`j ��W�aHB0GJIe[6WTBZ~�<TGbKMKMG��8ILD`a { NedC�QB0D`NLDFW�X(WTX`aHGb�=I�WKMGJf WTB�NLD`jbK�W�Bx~ÇjbRHB�NLD`B\hZRThZK�WTX`aHGb�=I�WTKbd z#��)#�>!X�1D.��?��UT(��]9���,���J���B�J��!u?@���vY����`\I)#�B�"!#�����>T#�"!X�,�,P�[�u�6Z��q%�,h y�3�5-s1e\[f<�W�B\hxW�IMPiq8s�;1;�d

uxy=d.<TRHKMGbc { � RHaHh0GbBËWTBZ~��ÇD`X`XFDFW�f z I�W�j@~Hd £iB DFfgc0X`GbfgGbB�N�W�NLD`RHB=��RTILD`GbB�NLGe~ºKMGJf WTB�NLD`jbK�SYRTIfgR\~=hZX`G-jbRTfgc}RHKMDONLD`RHB6d}�QB � W%IMP�86GeWeE�GbB0KVW�Bx~g¡)h=I�WTX`D?]\D`N�W%I�WTf W�B;[TGe~0DONLRTILKb[+C&��)#!XN1���B�J��!*���?AY��4�9\0��!X�,!(�J'M�>�4�@��N�O*P����M�,���L[ZcxWTaTGbK u{w q>5 uxy w=d?U-WTf��=ILDF~0aHGT[�u471717\d

u�;\d.<TRHKMGbc { � RHaThZGbB6[ z D`fgRTN { P��ÇD`BZ�\X`GJIe[i<TRHK#�G�¡)GbKMGbaThZGJIe[��lRT�\DFj { D�QZh=N�W�NLKMhZaTD�[sWTBZ~u<HGeW�B0�(D`GJIMILG�<HRHhZWTBZBZWThZ~6dn�QB�NMILR\~=hZjbD`BZa � ! <0d �QB <HRTKMGbc { � RTaHhZGJB W�Bx~ � I�W�B\N�¡�WTX`jbRTXFf�[Gb~0DONLRTILKb[�OX��?>�BGE�4����Z�!#���U!����,�,�U!#��G��"�UT����mz0H�]`D �+�@�������JRO1\*���� g�>�4�B�J��!v�"!{]K��B�B��!Z[;cxW�aHGbKw5!q8y�;\d��lXFh���GJIe[�u4717�7=d

u43=d & D`j { W�I�~��ChZX`X6WTBZ~�¡�W�KLW�NLRHK { Dt�VRHK { DF�TWb�,W\dV��8 � � h=^_GbjJX�W%I�W�NLD`E�GljJILGbW�NLD`RHB�W�Bx~�f W�BZD`cZh=�XFW%NLDFRTB�RTSoRH�-|�Gbj3N_DF~0GbB�NLDO�xG3ILKbd|�QB�^_GbB0BZD`KC¡)j8;GbR\~?[ & RHB�]0W�j3�\K���^lWeE\D`Kb[}WTBZ~��_W�BZK��M<HR(sR�ILa]\j { Gb�}[�Ge~=D`NLR�ILKb[(��������21W4�UT�Y���!?�,���,!X>� �4! �I�,�>P�$&�4�J�+�` ��������������,�A^��I$i 9�Ra c+/,de[=cxW�aHGbK6�e1e@5+6�y�3=d6¡)R�ILa�W�B��*WTh0SYf WTB6[Tq8s s�7=d

uxs=dL��WTB0BZD`K��*W�XOS�RHaTX`RHh�WTBZ~�¡�W�ILjbR ]\j { RTILX`GbfgfgGJIed6��B0S�R�ILf W�NLD`RHB=�Í�xRe�,���xWTKMGb~�RTB\NLRTX`RHaTP�f W�c0�c0D`BZa0d0�QB &iRT�}GJIMN�¡)GbGJILKMf W�BgWTBZ~��?W { DOI z W%ILDÍ[HGe~0DONLR�ILKb[#�������I=>!*�JD|�&Y���!?�X��!���!*���1DF�������,��y .�������`�4�@�,��yL��!XN�]�\1\XD �J����B�J��!*�S��?AO��,�A�4!(�B�J��K?@�4��$&���B�+�%OX��1D|��=>!@?@���>�A���B�B��!vO(P4�>�M�,� �L[EHRHX`hZfgG u1e�qts�RTSL$i����B)0����qV���M�,�S�"! Y����9\I)#�M�,�%OX����,!I,�3[ocZWTaHGJK q q8w�u5Jq qe-qHd|]=c0ILD`B0aHGJIe[u4717 u\d

w�7=d�]\GJILaHG.8;WTB0a0d�]`D �+�@�����Td�]\c0ILD`BZaTGJIe[�u4717 u\d z-{ DOI�~)Ge~=D`NLD`RTB;dw-qHd�]=WTh0Bx~0G3ILK_¡�W�j�8�W�BZGHdSY����M�J�����>���,��?����.�UT(���j����4�"!+�R�����UT(�,�����B�J��J��!0d*]\c0ILD`BZaTGJIe[&qts{s13\d

]\GbjbRTBx~)mo~0DONLD`RHB6dw u\d z D`X`X�¡)RHKMKLW���Re�|KM�\DÍ[�<HRTKMGbc { � RHaThZGbB6[ &CW4~bEHW�Bn^_DFWTjbRTBZGbKMjbh6[�WTBx~n£ Bx~=I�~JG | z W�ILX`Gbj��\DÍd

� { W�NiD`KlWgX`RHaHD`j � �QB�<HGeW�B0�J�_EHGbK ! G�~bDFWTh;[?Gb~0DONLRTIe[t$&�����B>���t!*�"k��,�,�,�1D �U��[?cZWTaTGbK q q8w�5Jqtw w\d! D`IL� { WThZKMG3Ie[�u4717�e�d������>����N��"!+����[XQ�D`ILK�NK��R�ILXF~�U�RHB=S�GJILGJBZjbG*RHB)ACBZD`E�G3ILKLWTXf8;RTaHD`jHd

w{w=dL�VRHh0BZa����_�-WTB0aA:_WTf�[I<HRHKMGJc { � RHaThZGbB6[?WTBZ~ � h0D`XFDFW�B���WTB0a0di£ fgGJN�WH~0W�N�W�D`B�NLGbaTI�W%NLDFRTBW�KMKMD`K�N�WTB�N aHGbB0GJI�W�NLR�IiSYRTI { GJNLGJILRTaHGbB0GbRHh0K ~0D`K�NMILD`�Zh0NLGb~)~ZW%N�WT�ZWTKMGbKbdV�QB &iRT�}GJIMNi¡)GbGJILKMf W�B

$ }

Page 29: home/goguen/tatami/seek/lisbon04cseweb.ucsd.edu/~goguen/pps/old.lisbon04.pdf · .0/0132 46587 9;:/=?2 @ ACB0DFEHGJILKMDONQP RTSVU-W XFDOSYRTILBZDFW\[6]0W B ^_D`GbaHR ^CGbc0NedZURHfgc0h0NLGJIi]\jbD`GbBZjJGlknmoB0aHD`BZGbG3ILDFB0a

W�Bx~��?W { DOI z W%ILD�[xGe~=D`NLR�ILKb[f�������i=>!*�JD|�EY���!?����!v��!*���1DF�������,��y� .�������`�����,��ym��!IN�]E\�\XD �B>��'�B�B��!(����?�O��,�A�4!(�B�J��m?���� $&���B�+�ROX��1D|��=>!?@�4�,�����B�J��! O*P����M�,���L[�E�RHX`hZfgG u1e-q8s�RTS`$i����B)#���qV���M�,�L�U!�Y��4�9\I)#�M�,�VOX��J�,!X>�3[xcZWTaHGJK�q8w w�u@5!q8w�616=d;]=c=ILDFB0aHGJIe[!u�7�7�u�d

w460d ! GbB{|�WTfgD`B�Uid oD`GJILjbGTd��K�����JSY����M�J�����>P��tT(�����>P9?����AY����9\()0�M�,�VOI����,!(�B�U�>�B�Ld-¡)� z [�qts s-qHdw1e\d.86hZjbDFW�B �RHcZW=[&��WTB0BZD`K.�VGJXFGJaTI�WT�\D`Kb[�& GbB0GbG�¡)D`XFX`GJIe[sWTBx~�¡�WTh0ILD`jbD`R��CG3ILBxWTBZ~0G@~Td z I�W�BZK��

XFW%NLDFB0a��-GJ��~ZW%N�W=d(��Bn��������Y���!?�,���,!X>� �4! �(�,�>P $&���B�+�L ��4�����������,�S^��I$i `�Sa /4-de[0cxW�aHGbKexs135-y17{s=dX�98;^ ! [�u4717�u�d

w{y=d*msI { W%I�~ &iW { f WTBZ~ { D`X`DFc ! GJILBZK�NLGJDFB6do£ KMh=ILE�GJP RTSoW�cZc=ILR�WTj { GJK|NLR�WTh=NLRHf W�NLD`j_KMj { GJf Wf W%NLj { D`BZa0d��X$& 9� z#��)#�,!I�1D [Wq@70�B6��,h w{w�645�w�e47=[Wu�7�7 qHd

w1;\d.<&�GJI4�RHfgG ]\D`fv�GbRHB�WTBZ~ { D`X`DFc���WH~=X`GJIed z-{ G�GbKMKMGbBZjJGgRTS��_¡j8odg��Bu�����������,�"!I�� \XD|�,����?��������������� �"!#� $&��!+��)(�@�+�,��[xcxWTaTGbK q,5!q8w=dx£iU,¡�[!u�7�7 w\d

w�3=d*£ Bx~\I�~bG | z W�ILX`Gbj��=D�[ &iR\~ ! h0ILK�N�W�X`XÍ[xWTBZ~%<HRTKMGbc { � RHaHh0GbB;dV]\RHfgGCSYhZBZ~ZWTfgGJB\N�W�X?WTX`aHGJ�0I�WTD`jNLR�RTX`K SYRTIgN { G)KMGbf W�B\NLD`jbKgR�S_jbRTfgcZh=N�W�NLD`RHB6[(cxW�IMN w#ho�QBx~=GJ�=Ge~�jeW�NLGJaHRTILD`GbKbd��tT(�������,�B�J��1DY��4�9\I)#�M�,�VOX��J�,!X>�3[�s-q1h u{w{s�5 uxy�6=[gq8s s-qHd

w{s=d � h0D`XFDFW�B���WTB0a0[�<HRTKMGbc { � RHaThZGbB6[I�VRHhZB0aT� �_�,W�BZaA:CWTf�[}W�Bx~��*WTDi8;D`B;dCUVILDONLD`jeWTX(c}RHD`B�NLKSYRTI�D`B�NLGJI�WTjJNLD`E�G�KMj { GJf W�f W�NLj { D`B0a0d�QBo<HGJ }ILGJP��Ch���h6[��ChZGJfgDFB�8;D`B6[��iRHBZa8|QhZB 86h;[W�Bx~���WTBxU { h0B�� { WTB0a0[�Gb~0DONLRTILKb[(]mN�k4��!X>��N��j�@������>T#!X�1DF�����J�,�L��!IN.]E\�\XD �J����B�J�4!(�L[\cxW�aHGbKy1e46�5-y y460d6]\c0ILD`BZaTGJIe[!u�717460d

$


Recommended