ALLO CTS 03 88 77 70 70 www.cts-strasbourg.eu

D Poteries Port du Rhin / Kehl Rathaus

HORAIRES TRAM Timetable / FahrplanDUFromVom 26/08/2019 au

UntilBis 05/07/2020

AOÛT 2019J 1V 2S 3D 4L 5M 6M 7J 8V 9S 10D 11L 12M 13M 14J 15V 16S 17D 18L 19M 20M 21J 22V 23S 24D 25L 26M 27M 28J 29V 30S 31

SEPTEMBRED 1L 2M 3M 4J 5V 6S 7D 8L 9M 10M 11J 12V 13S 14D 15L 16M 17M 18J 19V 20S 21D 22L 23M 24M 25J 26V 27S 28D 29L 30

OCTOBREM 1M 2J 3V 4S 5D 6L 7M 8M 9J 10V 11S 12D 13L 14M 15M 16J 17V 18S 19D 20L 21M 22M 23J 24V 25S 26D 27L 28M 29M 30J 31

NOVEMBREV 1S 2D 3L 4M 5M 6J 7V 8S 9D 10L 11M 12M 13J 14V 15S 16D 17L 18M 19M 20J 21V 22S 23D 24L 25M 26M 27J 28V 29S 30

DÉCEMBRED 1L 2M 3M 4J 5V 6S 7D 8L 9M 10M 11J 12V 13S 14D 15L 16M 17M 18J 19V 20S 21D 22L 23M 24M 25J 26V 27S 28D 29L 30M 31

JANVIER 2020M 1J 2V 3S 4D 5L 6M 7M 8J 9V 10S 11D 12L 13M 14M 15J 16V 17S 18D 19L 20M 21M 22J 23V 24S 25D 26L 27M 28M 29J 30V 31

FÉVRIERS 1D 2L 3M 4M 5J 6V 7S 8D 9L 10M 11M 12J 13V 14S 15D 16L 17M 18M 19J 20V 21S 22D 23L 24M 25M 26J 27V 28S 29

MARSD 1L 2M 3M 4J 5V 6S 7D 8L 9M 10M 11J 12V 13S 14D 15L 16M 17M 18J 19V 20S 21D 22L 23M 24M 25J 26V 27S 28D 29L 30M 31

AVRILM 1J 2V 3S 4D 5L 6M 7M 8J 9V 10S 11D 12L 13M 14M 15J 16V 17S 18D 19L 20M 21M 22J 23V 24S 25D 26L 27M 28M 29J 30

MAIV 1S 2D 3L 4M 5M 6J 7V 8S 9D 10L 11M 12M 13J 14V 15S 16D 17L 18M 19M 20J 21V 22S 23D 24L 25M 26M 27J 28V 29S 30D 31

JUINL 1M 2M 3J 4V 5S 6D 7L 8M 9M 10J 11V 12S 13D 14L 15M 16M 17J 18V 19S 20D 21L 22M 23M 24J 25V 26S 27D 28L 29M 30

JUILLETM 1J 2V 3S 4D 5L 6M 7M 8J 9V 10S 11D 12L 13M 14M 15J 16V 17S 18D 19L 20M 21M 22J 23V 24S 25D 26L 27M 28M 29J 30V 31

Période bleue (du lundi au vendredi) Blue period (Monday to Friday) Blaue Periode (Montag bis Freitag)

Période rose (dimanche et jours fériés) Pink period (Sunday and public holidays) Rosa Periode (Sonn- und Feiertage)

Période horaire été Summer timetable Sommerfahrplan

Période orange (samedi) Orange period (Saturday) Orange Periode (Samstag)

Période verte Green period Grüne Periode

Aucune circulation No traffic Keine Fahrten

Périodes horaires Tram 2019/2020 / Tram timetables 2019/2020 / Straßenbahnfahrplan 2019/2020

AncienneSynagogueLes Halles

Rieth

Hochfelden

Wilson

Gare auxMarchandises

Vienne

Lavoisier

Copenhague

Chambrede Métiers

Arago

GénéralDe Gaulle

Le Marais

Le Ried

LycéeMarc Bloch

Pont Phario

Rives de l'Aar

Futura Glacière

ParlementEuropéen

Droitsde l’Homme

Jardiniers

Mélanie

Parc duContades

Lycée Kléber

Broglie République

GalliaHommede Fer

UniversitéObservatoire

Landsberg

WinstonChurchill

Esplanade

Montagne Verte

FaubourgNational

Musée d'Art Moderne

AltWinmärik

Elmerforst

MartinSchongauer

Laiterie

Wihrel

LingolsheimAlouettes

BohrieOstwald Hôtel de Ville

LangstrossGrand'Rue

Porte del'Hôpital

Étoile Bourse

Schluthfeld

KrimmeriStade de la Meinau

LeclercColonne

Hohwart

Baggersee

Lycée Couffignal

Émile Mathis

ParcMalrauxCours de

l’Illiade

ÉtoilePolygone

Saint-Christophe

Kibitzenau

Gravière

LycéeJean Monnet

JeanJaurès

AristideBriand

KehlBahnhof

Hochschule /Läger

Fbg deSaverne

RotondeSaint-Florent

Ducsd'Alsace

Hôpital deHautepierre

Dante

Le Galet

Cervantès

PaulÉluard

MarcelRudloff Wacken

IllkirchLixenbuhl

Rhin

Londres

tram B

LingolsheimTiergaertel

tram B FElsau

tram A

Parcdes Sports

tram D

Poteries

tram F

Placed’Islande

tram E

RobertsauL’Escale

Boecklin

tram C

NeuhofRodolphe Reuss

tram A E

Campus d'Illkirchtram A

Graffenstaden

Espace Européende l’Entreprisebus G

tram D

KehlRathaus

tram D

Portdu Rhin

Général

tram BHoenheim Gare

Musée d'Art

tram A C Dbus G

Gare Centrale

Ces lignes fonctionnent tous les jours dès 4h30 et jusqu’à 0h30.

LIGNESFEBtram A C D

bus G

06.19

Parc des Sports - Homme de FerIllkirch Graffenstadentram A

Poteries - Homme de FerPort du Rhin / Kehl Rathaustram D

Hoenheim Gare - Homme de FerLingolsheim Tiergaerteltram B

Robertsau L’EscaleCampus d'Illkirchtram E

Gare Centrale - Homme de FerNeuhof Rodolphe Reusstram C

Elsau - Homme de FerPlace d’Islande tram F

Gare CentraleEspace Européen de l’Entreprisebus G 19

Arago

30 31Aristide Briand

63 navette 260 270Campus d'Illkirch

27 57Baggersee

260 27067

6762Cours de l’Illiade

50Dante

30L6 72Droits de l’Homme

29Ducs d’Alsace

40Elsau

6727 57Émile Mathis

14 24L1Étoile Bourse60 75

Espace Européen de l’Entreprise

2 10Gare Centrale

3114 24 57 67Kibitzenau

2Lycée Kléber

2 50L1Montagne Verte

4 10Musée d'Art Moderne

4024 27Neuhof Rodolphe Reuss

2L1Observatoire

70Parc des Sports

13Parc Malraux

70L6Pont Phario

4a 41 70Poteries

15 72L6République

30 72L6 15Boecklin

17 19 203 210Rotonde

60Wacken

2 10 7671 73 75L6Wilson

Hoenheim Gare74L3 L6 77 flex’hop

Principales stationsde correspondances Bus

2212L1Lingolsheim Alouettes

navette

41 7671 73 75Ancienne Synagogue - Les Halles

L6L3

06.19

Informations exceptionnelles / Exceptional information /

Außergewöhnliche Informationen

Certains dimanches et jours fériés, à l’occasion de l’ouverture des magasins à Kehl, où lors d’événements spécifiques,

tous les trams circulent jusqu’à Kehl Rathaus toutes les 12 minutes entre 12h et 19h (les dates seront communiquées sur notre site

www.cts-strasbourg.eu, rubrique Actualités).

On special sundays and public holidays, when shops are open or for special events, all the trams run until Kehl Rathaus, every 12 min, from noon to 7.00 (the dates will be announced on our website, www.cts-

strasbourg.eu, News section).

An verkaufsoffenen Sonntagen in Kehl oder zu anderen besonderen Anlässen an Sonn-und Feiertagen fahren alle Tramzüge von

12 Uhr bis 19 Uhr im 12-Minuten-Takt bis zum Kehl Rathaus (Die Termine werden auf

der Website www.cts-strasbourg.eu, unter der Rubrik Aktuelles, aufgeführt).

Lundi à vendredi / Monday to Friday / Montag bis Freitag

D Direction / Richtung Port du Rhin / Kehl Rathaus POTERIES 4 39 4 58 5 14 5 29 5 44 5 54 6 01

En période bleue : un tram D toutes les 5 à 8 min entre Port du Rhin et Poteries.

En période verte : un tram D toutes les 5 à 9 min entre Port du Rhin et Poteries.

En direction de Kehl, un tram D toutes les 13 à 15 min entre 7h et 19h, et toutes les 15 à 20 min de 6h à 7h et de 19h à 20h.

HOPITAL DE HAUTEPIERRE 4 45 5 04 5 20 5 35 5 50 6 00 6 07ROTONDE 4 16 4 34 4 50 5 00 5 09 5 19 5 25 5 40 5 55 6 05 6 12GARE CENTRALE 4 18 4 36 4 52 5 02 5 11 5 21 5 27 5 42 5 57 6 07 6 14HOMME DE FER 4 22 4 40 4 56 5 06 5 15 5 25 5 31 5 46 6 01 6 11 6 18ETOILE BOURSE 4 27 4 45 5 01 5 11 5 20 5 30 5 36 5 51 6 06 6 16 6 23ARISTIDE BRIAND 4 34 4 52 5 08 5 18 5 27 5 37 5 43 5 58 6 13 6 23 6 30PORT DU RHIN 4 38 4 56 5 12 5 22 5 31 5 41 5 47 6 02 6 17 6 27 6 34KEHL RATHAUS 4 44 5 18 5 37 5 53 6 08 6 33

POTERIES During the blue period: a tram D every 5 to 8 min between Port du Rhin and Poteries stations.

During the green period: a tram D every 5 to 9 min between Port du Rhin and Poteries stations.

To Kehl Rathaus, a tram D every 13 to 15 min from 7.00 am to 7.00 pm and every 15 to 20 min from

6 to 7.00 am and from 7 to 8.00 pm.

In der blaue Periode: eine tram D alle 5 bis 8 min zwischen Port du Rhin und Poteries.

In der grüne Periode: eine tram D alle 5 bis 9 min zwischen Port du Rhin und Poteries.

Richtung Kehl Rathaus, eine tram D alle 13 bis 15 min zwischen 7 und 19 Uhr, und alle 15 bis 20 min zwischen 6 bis 7 Uhr und zwischen 19 bis 20 Uhr.

HOPITAL DE HAUTEPIERREROTONDEGARE CENTRALEHOMME DE FERETOILE BOURSEARISTIDE BRIANDPORT DU RHINKEHL RATHAUS

POTERIES 19 43 19 53 20 04 20 14 20 24 20 34 20 45 21 00 21 15 21 31 21 46 22 01 22 16 22 31 22 46 23 01 23 17 23 32 23 48 00 03 00 20HOPITAL DE HAUTEPIERRE 19 49 19 59 20 10 20 20 20 30 20 40 20 51 21 06 21 21 21 37 21 52 22 07 22 22 22 37 22 52 23 07 23 23 23 38 23 54 00 09 00 26ROTONDE 19 55 20 05 20 15 20 25 20 35 20 45 20 56 21 11 21 26 21 42 21 57 22 12 22 27 22 42 22 57 23 12 23 28 23 43 23 59 00 14 00 31GARE CENTRALE 19 57 20 07 20 17 20 27 20 37 20 47 20 58 21 13 21 28 21 44 21 59 22 14 22 29 22 44 22 59 23 14 23 30 23 45 00 01 00 16 00 33HOMME DE FER 20 01 20 10 20 20 20 30 20 40 20 50 21 01 21 16 21 31 21 47 22 02 22 17 22 32 22 47 23 02 23 17 23 33 23 48 00 04 00 19 00 36ETOILE BOURSE 20 06 20 15 20 25 20 35 20 45 20 55 21 06 21 21 21 36 21 52 22 07 22 22 22 37 22 52 23 07 23 22 23 38 23 53 00 09 00 24 00 41ARISTIDE BRIAND 20 14 20 23 20 33 20 43 20 53 21 03 21 14 21 29 21 44 22 00 22 15 22 30 22 45 23 00 23 15 23 30 23 46 00 01 00 17 00 32 00 49PORT DU RHIN 20 18 20 27 20 37 20 47 20 57 21 07 21 18 21 33 21 48 22 04 22 19 22 34 22 49 23 04 23 19 23 34 23 50 00 05 00 21 00 36 00 53KEHL RATHAUS 20 24 20 53 21 24 21 54 22 25 22 55 23 25 23 56 00 27 00 59

D Direction / Richtung Poteries KEHL RATHAUS 4 50 5 24 5 49 6 09

En période bleue : un tram D toutes les 5 à 10 min entre Poteries et Port du Rhin.

En période verte : un tram D toutes les 6 à 11 min entre Poteries et Port du Rhin.Au départ de Kehl, un tram D toutes les 12 à 15 min entre 7h et 19h, et toutes les 15 à 20 min de 6h à 7h et de 19h à 20h.

PORT DU RHIN 4 56 5 14 5 30 5 44 5 55 6 04 6 15ARISTIDE BRIAND 5 00 5 18 5 34 5 48 5 59 6 08 6 19ETOILE BOURSE 5 08 5 26 5 42 5 56 6 07 6 16 6 27HOMME DE FER 5 13 5 31 5 47 6 01 6 12 6 21 6 32GARE CENTRALE 5 17 5 35 5 51 6 05 6 16 6 25 6 36ROTONDE 4 22 4 41 4 57 5 08 5 19 5 37 5 43 5 50 5 53 6 02 6 07 6 18 6 24 6 27 6 38HOPITAL DE HAUTEPIERRE 4 26 4 45 5 01 5 12 5 23 5 41 5 47 5 54 5 57 6 06 6 11 6 22 6 28 6 31 6 42POTERIES 4 33 4 52 5 08 5 19 5 30 5 48 5 54 6 01 6 04 6 13 6 18 6 29 6 35 6 38 6 49

KEHL RATHAUS During the blue period: a tram D every 5 to 10 min between Poteries and Port du Rhin stations.

During the green period: a tram D every 6 to 11 min between Poteries and Port du Rhin stations.

From Kehl Rathaus, a tram D every 12 to 15 min from 7.00 am to 7.00 pm and every 15 to 20 min

from 6 to 7.00 am and from 7 to 8.00 pm.

In der blaue Periode: eine tram D alle 5 bis 10 min zwischen Poteries und Port du Rhin.

In der grüne Periode: eine tram D alle 6 bis 11 min zwischen Poteries und Port du Rhin.

Aus Kehl Rathaus kommend, eine tram D alle 12 bis 15 min zwischen 7 und 19 Uhr, und alle 15 bis 20 min zwischen 6 bis 7 Uhr und zwischen 19 bis 20 Uhr.

PORT DU RHINARISTIDE BRIANDETOILE BOURSEHOMME DE FERGARE CENTRALEROTONDEHOPITAL DE HAUTEPIERREPOTERIES

KEHL RATHAUS 19 50 20 10 20 30 20 59 21 30 22 00 22 31 23 01 23 31 00 02PORT DU RHIN 19 56 20 06 20 16 20 26 20 36 20 46 20 56 21 05 21 15 21 25 21 36 21 51 22 06 22 21 22 37 22 52 23 07 23 22 23 37 23 52 00 08ARISTIDE BRIAND 20 00 20 10 20 20 20 30 20 40 20 50 21 00 21 09 21 19 21 29 21 40 21 55 22 10 22 25 22 41 22 56 23 11 23 26 23 41 23 56 00 12ETOILE BOURSE 20 08 20 18 20 28 20 38 20 48 20 58 21 08 21 17 21 27 21 37 21 48 22 03 22 18 22 33 22 49 23 04 23 19 23 34 23 49 00 04 00 20HOMME DE FER 20 13 20 23 20 33 20 43 20 53 21 03 21 13 21 22 21 32 21 42 21 53 22 08 22 23 22 38 22 54 23 09 23 24 23 39 23 54 00 09 00 25GARE CENTRALE 20 17 20 27 20 37 20 47 20 57 21 07 21 17 21 26 21 36 21 46 21 57 22 12 22 27 22 42 22 58 23 13 23 28 23 43 23 58 00 13 00 29ROTONDE 20 19 20 29 20 39 20 49 20 59 21 09 21 19 21 28 21 38 21 48 21 59 22 14 22 29 22 44 23 00 23 15 23 30 23 45 00 00 00 15 00 31HOPITAL DE HAUTEPIERRE 20 23 20 33 20 43 20 53 21 03 21 13 21 23 21 32 21 42 21 52 22 03 22 18 22 33 22 48 23 04 23 19 23 34 23 49 00 04 00 19 00 35POTERIES 20 30 20 40 20 50 21 00 21 10 21 20 21 30 21 39 21 49 21 59 22 10 22 25 22 40 22 55 23 11 23 26 23 41 23 56 00 11 00 26 00 42

HORAIRES TRAM Timetable / Fahrplan

DUFromVom 26/08/2019 au

UntilBis 05/07/2020

Samedi / Saturday / Samstag

D Direction / Richtung Port du Rhin / Kehl Rathaus POTERIES 4 39 4 58 5 14 5 29 5 44 5 56 6 03 6 07 6 14 6 21 6 29 6 37 6 45 6 52 7 00HOPITAL DE HAUTEPIERRE 4 45 5 04 5 20 5 35 5 50 6 02 6 09 6 13 6 20 6 27 6 35 6 43 6 51 6 58 7 06ROTONDE 4 16 4 34 4 50 5 00 5 09 5 19 5 25 5 40 5 55 6 07 6 14 6 18 6 25 6 32 6 40 6 48 6 56 7 03 7 11GARE CENTRALE 4 18 4 36 4 52 5 02 5 11 5 21 5 27 5 42 5 57 6 09 6 16 6 20 6 27 6 34 6 42 6 50 6 58 7 05 7 13HOMME DE FER 4 22 4 40 4 56 5 06 5 15 5 25 5 31 5 46 6 01 6 13 6 20 6 24 6 31 6 38 6 46 6 54 7 01 7 08 7 16ETOILE BOURSE 4 27 4 45 5 01 5 11 5 20 5 30 5 36 5 51 6 06 6 18 6 25 6 29 6 36 6 43 6 51 6 59 7 06 7 13 7 21ARISTIDE BRIAND 4 34 4 52 5 08 5 18 5 27 5 37 5 43 5 58 6 13 6 25 6 32 6 36 6 43 6 50 6 58 7 07 7 14 7 21 7 29PORT DU RHIN 4 38 4 56 5 12 5 22 5 31 5 41 5 47 6 02 6 17 6 29 6 36 6 40 6 47 6 54 7 02 7 11 7 18 7 25 7 33KEHL RATHAUS 4 44 5 02 5 18 5 28 5 37 5 53 6 08 6 35 6 53 7 08 7 24 7 39

POTERIES Un tram D toutes les 7 à 8 min entre Port du Rhin et Poteries. En direction de Kehl, un tram D toutes les 15 à 17 min

jusqu’à 12h, puis toutes les 7 à 8 min jusqu’à 19h.A tram D every 7 to 8 min between Port du Rhin and Poteries

stations. To Kehl Rathaus, a tram D every 15 to 17 min until noon, and every 7 to 8 min until 7.00 pm.

Eine Tram D alle 7 bis 8 min zwischen Port du Rhin und Poteries. Richtung Kehl Rathaus, eine Tram D alle 15 bis

17 min vom 7 bis 12 Uhr, danach alle 7 bis 8 min.

18 51 19 02 19 13 19 23 19 34 19 44 19 54 20 04 20 14 20 24 20 34HOPITAL DE HAUTEPIERRE 18 57 19 08 19 19 19 29 19 40 19 50 20 00 20 10 20 20 20 30 20 40ROTONDE 19 03 19 14 19 25 19 35 19 46 19 56 20 06 20 15 20 25 20 35 20 45GARE CENTRALE 19 05 19 16 19 27 19 37 19 48 19 58 20 08 20 17 20 27 20 37 20 47HOMME DE FER 19 08 19 19 19 30 19 40 19 51 20 01 20 11 20 20 20 30 20 40 20 50ETOILE BOURSE 19 13 19 24 19 35 19 45 19 56 20 06 20 16 20 25 20 35 20 45 20 55ARISTIDE BRIAND 19 21 19 32 19 43 19 53 20 04 20 14 20 24 20 33 20 43 20 53 21 03PORT DU RHIN 19 25 19 36 19 47 19 57 20 08 20 18 20 28 20 37 20 47 20 57 21 07KEHL RATHAUS 19 42 20 03 20 24 20 53

POTERIES 20 45 21 00 21 15 21 31 21 46 22 01 22 16 22 31 22 46 23 01 23 17 23 32 23 48 00 03 00 20HOPITAL DE HAUTEPIERRE 20 51 21 06 21 21 21 37 21 52 22 07 22 22 22 37 22 52 23 07 23 23 23 38 23 54 00 09 00 26ROTONDE 20 56 21 11 21 26 21 42 21 57 22 12 22 27 22 42 22 57 23 12 23 28 23 43 23 59 00 14 00 31GARE CENTRALE 20 58 21 13 21 28 21 44 21 59 22 14 22 29 22 44 22 59 23 14 23 30 23 45 00 01 00 16 00 33HOMME DE FER 21 01 21 16 21 31 21 47 22 02 22 17 22 32 22 47 23 02 23 17 23 33 23 48 00 04 00 19 00 36ETOILE BOURSE 21 06 21 21 21 36 21 52 22 07 22 22 22 37 22 52 23 07 23 22 23 38 23 53 00 09 00 24 00 41ARISTIDE BRIAND 21 14 21 29 21 44 22 00 22 15 22 30 22 45 23 00 23 15 23 30 23 46 00 01 00 17 00 32 00 49PORT DU RHIN 21 18 21 33 21 48 22 04 22 19 22 34 22 49 23 04 23 19 23 34 23 50 00 05 00 21 00 36 00 53KEHL RATHAUS 21 24 21 54 22 25 22 55 23 25 23 56 00 27 00 59

D Direction / Richtung Poteries KEHL RATHAUS 4 50 5 08 5 24 5 38 5 49 6 08 6 28 6 46 7 01PORT DU RHIN 4 56 5 14 5 30 5 44 5 55 6 04 6 14 6 24 6 34 6 44 6 52 6 59 7 07ARISTIDE BRIAND 5 00 5 18 5 34 5 48 5 59 6 08 6 18 6 28 6 38 6 48 6 56 7 03 7 11ETOILE BOURSE 5 08 5 26 5 42 5 56 6 07 6 16 6 26 6 36 6 46 6 56 7 04 7 11 7 19HOMME DE FER 5 13 5 31 5 47 6 01 6 12 6 21 6 31 6 41 6 51 7 01 7 09 7 16 7 24GARE CENTRALE 5 17 5 35 5 51 6 05 6 16 6 25 6 35 6 45 6 55 7 05 7 13 7 20 7 28ROTONDE 4 22 4 41 4 57 5 08 5 19 5 37 5 43 5 48 5 53 6 02 6 07 6 18 6 27 6 30 6 37 6 47 6 57 7 07 7 15 7 22 7 30HOPITAL DE HAUTEPIERRE 4 26 4 45 5 01 5 12 5 23 5 41 5 47 5 52 5 57 6 06 6 11 6 22 6 31 6 34 6 41 6 51 7 01 7 11 7 19 7 26 7 34POTERIES 4 33 4 52 5 08 5 19 5 30 5 48 5 54 5 59 6 04 6 13 6 18 6 29 6 38 6 41 6 48 6 58 7 08 7 18 7 26 7 33 7 41

KEHL RATHAUS Un tram D toutes les 7 à 9 min entre Port du Rhin et Poteries. Au départ de Kehl, un tram D toutes les 15 à 17 min jusqu’à

12h, puis toutes les 7 à 9 min jusqu’à 19h.A tram D every 7 to 9 min between Port du Rhin and Poteries

stations. From Kehl Rathaus, a tram D every 15 to 17 min until noon, and every 7 to 9 min until 7.00 pm.

Eine Tram D alle 7 bis 9 min zwischen Port du Rhin und Poteries. Aus Kehl Rathaus kommend, eine Tram D alle 15 bis 17 min vom 7 bis 12 Uhr, danach alle 7 bis 9 min.

19 32 19 50 20 10 20 30 20 59 PORT DU RHIN 19 38 19 47 19 56 20 06 20 16 20 26 20 36 20 46 20 56 21 05 21 15 21 25ARISTIDE BRIAND 19 42 19 51 20 00 20 10 20 20 20 30 20 40 20 50 21 00 21 09 21 19 21 29ETOILE BOURSE 19 50 19 59 20 08 20 18 20 28 20 38 20 48 20 58 21 08 21 17 21 27 21 37HOMME DE FER 19 55 20 04 20 13 20 23 20 33 20 43 20 53 21 03 21 13 21 22 21 32 21 42GARE CENTRALE 19 59 20 08 20 17 20 27 20 37 20 47 20 57 21 07 21 17 21 26 21 36 21 46ROTONDE 20 01 20 10 20 19 20 29 20 39 20 49 20 59 21 09 21 19 21 28 21 38 21 48HOPITAL DE HAUTEPIERRE 20 05 20 14 20 23 20 33 20 43 20 53 21 03 21 13 21 23 21 32 21 42 21 52POTERIES 20 12 20 21 20 30 20 40 20 50 21 00 21 10 21 20 21 30 21 39 21 49 21 59

KEHL RATHAUS 21 30 22 00 22 31 23 01 23 31 00 02PORT DU RHIN 21 36 21 51 22 06 22 21 22 37 22 52 23 07 23 22 23 37 23 52 00 08ARISTIDE BRIAND 21 40 21 55 22 10 22 25 22 41 22 56 23 11 23 26 23 41 23 56 00 12ETOILE BOURSE 21 48 22 03 22 18 22 33 22 49 23 04 23 19 23 34 23 49 00 04 00 20HOMME DE FER 21 53 22 08 22 23 22 38 22 54 23 09 23 24 23 39 23 54 00 09 00 25GARE CENTRALE 21 57 22 12 22 27 22 42 22 58 23 13 23 28 23 43 23 58 00 13 00 29ROTONDE 21 59 22 14 22 29 22 44 23 00 23 15 23 30 23 45 00 00 00 15 00 31HOPITAL DE HAUTEPIERRE 22 03 22 18 22 33 22 48 23 04 23 19 23 34 23 49 00 04 00 19 00 35POTERIES 22 10 22 25 22 40 22 55 23 11 23 26 23 41 23 56 00 11 00 26 00 42

HORAIRES TRAM Timetable / Fahrplan

DUFromVom 26/08/2019 au

UntilBis 05/07/2020

Dimanche et jours fériés / Sunday and public holidays / Sonn- und Feiertage

D Direction / Richtung Port du Rhin / Kehl Rathaus POTERIES 5 04 5 18 5 33 5 48 6 03 6 18 6 34 6 48 7 03 7 18 7 33 7 48 8 03 8 18 8 33 8 48 9 03 9 18 9 33 9 48 10 03HOPITAL DE HAUTEPIERRE 5 10 5 24 5 39 5 54 6 09 6 24 6 40 6 54 7 09 7 24 7 39 7 54 8 09 8 24 8 39 8 54 9 09 9 24 9 39 9 54 10 09ROTONDE 4 58 5 15 5 29 5 44 5 59 6 14 6 29 6 45 6 59 7 14 7 29 7 44 7 59 8 14 8 29 8 44 8 59 9 14 9 29 9 44 9 59 10 14GARE CENTRALE 5 00 5 17 5 31 5 46 6 01 6 16 6 31 6 47 7 01 7 16 7 31 7 46 8 01 8 16 8 31 8 46 9 01 9 16 9 31 9 46 10 01 10 16HOMME DE FER 5 04 5 21 5 35 5 50 6 05 6 20 6 35 6 51 7 05 7 20 7 35 7 50 8 05 8 20 8 35 8 50 9 05 9 20 9 35 9 50 10 05 10 20ETOILE BOURSE 5 09 5 26 5 40 5 55 6 10 6 25 6 40 6 56 7 10 7 25 7 40 7 55 8 10 8 25 8 40 8 55 9 10 9 25 9 40 9 55 10 10 10 25ARISTIDE BRIAND 5 16 5 33 5 47 6 02 6 17 6 32 6 47 7 03 7 17 7 32 7 47 8 02 8 17 8 32 8 47 9 02 9 17 9 33 9 48 10 03 10 18 10 33PORT DU RHIN 5 20 5 37 5 51 6 06 6 21 6 36 6 51 7 07 7 21 7 36 7 51 8 06 8 21 8 36 8 51 9 06 9 21 9 37 9 52 10 07 10 22 10 37KEHL RATHAUS 5 26 5 43 5 57 6 12 6 27 6 57 7 27 7 57 8 27 8 57 9 27 9 58 10 28

POTERIES 10 18 10 33 10 49 11 04 11 19 11 33 11 47 11 57 12 09 12 21 12 33 12 46 12 55 13 06 13 18 13 30 13 42 13 54 14 07 14 20 14 32 14 44HOPITAL DE HAUTEPIERRE 10 24 10 39 10 55 11 10 11 25 11 39 11 53 12 03 12 15 12 27 12 39 12 52 13 01 13 12 13 24 13 36 13 48 14 00 14 13 14 26 14 38 14 50ROTONDE 10 29 10 44 11 00 11 15 11 30 11 44 11 58 12 08 12 20 12 32 12 44 12 57 13 06 13 17 13 29 13 41 13 53 14 05 14 18 14 31 14 43 14 55GARE CENTRALE 10 31 10 46 11 02 11 17 11 32 11 46 12 00 12 10 12 22 12 34 12 46 12 59 13 08 13 19 13 31 13 43 13 55 14 07 14 20 14 33 14 45 14 57HOMME DE FER 10 35 10 50 11 06 11 21 11 36 11 50 12 04 12 14 12 26 12 38 12 50 13 03 13 12 13 23 13 35 13 47 13 59 14 11 14 24 14 37 14 49 15 01ETOILE BOURSE 10 40 10 55 11 11 11 26 11 41 11 55 12 09 12 19 12 31 12 43 12 55 13 08 13 17 13 28 13 40 13 52 14 04 14 16 14 29 14 43 14 55 15 07ARISTIDE BRIAND 10 48 11 03 11 19 11 34 11 49 12 03 12 17 12 27 12 39 12 51 13 03 13 16 13 25 13 36 13 48 14 00 14 12 14 24 14 36 14 50 15 02 15 14PORT DU RHIN 10 52 11 07 11 23 11 38 11 53 12 07 12 21 12 31 12 43 12 55 13 07 13 20 13 29 13 40 13 52 14 04 14 16 14 28 14 40 14 54 15 06 15 18KEHL RATHAUS 10 58 11 29 11 59 12 27 12 49 13 13 13 35 13 58 14 22 14 46 15 12

POTERIES 14 56 15 08 15 20 15 32 15 44 15 56 16 08 16 20 16 32 16 44 16 56 17 08 17 20 17 32 17 44 17 56 18 08 18 20 18 32 18 44 18 56 19 08HOPITAL DE HAUTEPIERRE 15 02 15 14 15 26 15 38 15 50 16 02 16 14 16 26 16 38 16 50 17 02 17 14 17 26 17 38 17 50 18 02 18 14 18 26 18 38 18 50 19 02 19 14ROTONDE 15 07 15 19 15 31 15 43 15 55 16 07 16 19 16 31 16 43 16 55 17 07 17 19 17 31 17 43 17 55 18 07 18 19 18 31 18 43 18 55 19 07 19 19GARE CENTRALE 15 09 15 21 15 33 15 45 15 57 16 09 16 21 16 33 16 45 16 57 17 09 17 21 17 33 17 45 17 57 18 09 18 21 18 33 18 45 18 57 19 09 19 21HOMME DE FER 15 13 15 25 15 37 15 49 16 01 16 13 16 25 16 37 16 49 17 01 17 13 17 25 17 37 17 49 18 01 18 13 18 25 18 37 18 49 19 01 19 13 19 25ETOILE BOURSE 15 19 15 31 15 43 15 55 16 07 16 19 16 31 16 43 16 55 17 07 17 19 17 31 17 43 17 55 18 07 18 19 18 31 18 43 18 55 19 07 19 19 19 31ARISTIDE BRIAND 15 26 15 38 15 50 16 02 16 14 16 26 16 38 16 50 17 02 17 14 17 26 17 38 17 50 18 02 18 14 18 26 18 38 18 50 19 02 19 14 19 26 19 38PORT DU RHIN 15 30 15 42 15 54 16 06 16 18 16 30 16 42 16 54 17 06 17 18 17 30 17 42 17 54 18 06 18 18 18 30 18 42 18 54 19 06 19 18 19 30 19 42KEHL RATHAUS 15 36 16 00 16 24 16 48 17 12 17 36 18 00 18 24 18 48 19 12 19 36

POTERIES 19 19 19 31 19 43 19 54 20 06 20 18 20 31 20 45 21 00 21 15 21 31 21 46 22 01 22 16 22 31 22 46 23 01 23 17 23 32 23 48 00 03 00 20HOPITAL DE HAUTEPIERRE 19 25 19 37 19 49 20 00 20 12 20 24 20 37 20 51 21 06 21 21 21 37 21 52 22 07 22 22 22 37 22 52 23 07 23 23 23 38 23 54 00 09 00 26ROTONDE 19 30 19 42 19 54 20 05 20 17 20 29 20 42 20 56 21 11 21 26 21 42 21 57 22 12 22 27 22 42 22 57 23 12 23 28 23 43 23 59 00 14 00 31GARE CENTRALE 19 32 19 44 19 56 20 07 20 19 20 31 20 44 20 58 21 13 21 28 21 44 21 59 22 14 22 29 22 44 22 59 23 14 23 30 23 45 00 01 00 16 00 33HOMME DE FER 19 36 19 48 20 00 20 10 20 22 20 34 20 47 21 01 21 16 21 31 21 47 22 02 22 17 22 32 22 47 23 02 23 17 23 33 23 48 00 04 00 19 00 36ETOILE BOURSE 19 42 19 54 20 05 20 15 20 27 20 39 20 52 21 06 21 21 21 36 21 52 22 07 22 22 22 37 22 52 23 07 23 22 23 38 23 53 00 09 00 24 00 41ARISTIDE BRIAND 19 49 20 02 20 13 20 23 20 35 20 47 21 00 21 14 21 29 21 44 22 00 22 15 22 30 22 45 23 00 23 15 23 30 23 46 00 01 00 17 00 32 00 49PORT DU RHIN 19 53 20 06 20 17 20 27 20 39 20 51 21 04 21 18 21 33 21 48 22 04 22 19 22 34 22 49 23 04 23 19 23 34 23 50 00 05 00 21 00 36 00 53KEHL RATHAUS 19 59 20 12 20 33 20 57 21 24 21 54 22 25 22 55 23 25 23 56 00 27 00 59

D Direction / Richtung Poteries KEHL RATHAUS 5 33 5 49 6 03 6 18 6 33 7 03 7 33 8 03 8 33 9 03 9 33 PORT DU RHIN 5 39 5 55 6 09 6 24 6 39 6 53 7 09 7 23 7 39 7 53 8 09 8 23 8 39 8 53 9 09 9 23 9 39 9 53ARISTIDE BRIAND 5 43 5 59 6 13 6 28 6 43 6 57 7 13 7 27 7 43 7 57 8 13 8 27 8 43 8 57 9 13 9 27 9 43 9 57ETOILE BOURSE 5 50 6 06 6 20 6 35 6 50 7 04 7 20 7 34 7 50 8 04 8 20 8 34 8 50 9 04 9 20 9 34 9 50 10 04HOMME DE FER 5 55 6 11 6 25 6 40 6 55 7 09 7 25 7 39 7 55 8 09 8 25 8 39 8 55 9 09 9 25 9 39 9 55 10 09GARE CENTRALE 5 59 6 15 6 29 6 44 6 59 7 13 7 29 7 43 7 59 8 13 8 29 8 43 8 59 9 13 9 29 9 43 9 59 10 13ROTONDE 4 48 5 02 5 17 5 32 5 47 6 01 6 17 6 31 6 46 7 01 7 15 7 31 7 45 8 01 8 15 8 31 8 45 9 01 9 15 9 31 9 45 10 01 10 15HOPITAL DE HAUTEPIERRE 4 52 5 06 5 21 5 36 5 51 6 05 6 21 6 35 6 50 7 05 7 19 7 35 7 49 8 05 8 19 8 35 8 49 9 05 9 19 9 35 9 49 10 05 10 19POTERIES 4 59 5 13 5 28 5 43 5 58 6 12 6 28 6 42 6 57 7 12 7 26 7 42 7 56 8 12 8 26 8 42 8 56 9 12 9 26 9 42 9 56 10 12 10 26

KEHL RATHAUS 10 04 10 34 11 04 11 35 12 05 12 33 12 57 13 22 13 46 14 10 14 34PORT DU RHIN 10 10 10 23 10 40 10 53 11 10 11 23 11 41 11 54 12 11 12 25 12 39 12 51 13 03 13 15 13 28 13 41 13 52 14 04 14 16 14 28 14 40ARISTIDE BRIAND 10 14 10 27 10 44 10 57 11 14 11 27 11 45 11 58 12 15 12 29 12 43 12 55 13 07 13 19 13 32 13 45 13 56 14 08 14 20 14 32 14 44ETOILE BOURSE 10 21 10 34 10 51 11 04 11 21 11 34 11 52 12 05 12 22 12 36 12 50 13 02 13 14 13 26 13 39 13 52 14 03 14 15 14 27 14 40 14 52HOMME DE FER 10 26 10 39 10 56 11 09 11 26 11 39 11 57 12 10 12 27 12 41 12 55 13 07 13 19 13 31 13 44 13 57 14 08 14 20 14 32 14 45 14 57GARE CENTRALE 10 30 10 43 11 00 11 13 11 30 11 43 12 01 12 14 12 31 12 45 12 59 13 11 13 23 13 35 13 48 14 01 14 12 14 24 14 36 14 49 15 01ROTONDE 10 32 10 45 11 02 11 15 11 29 11 32 11 45 12 03 12 16 12 23 12 33 12 47 13 01 13 13 13 25 13 37 13 50 14 03 14 14 14 26 14 38 14 51 15 03HOPITAL DE HAUTEPIERRE 10 36 10 49 11 06 11 19 11 33 11 36 11 49 12 07 12 20 12 27 12 37 12 51 13 05 13 17 13 29 13 41 13 54 14 07 14 18 14 30 14 42 14 55 15 07POTERIES 10 43 10 56 11 13 11 26 11 40 11 43 11 56 12 14 12 27 12 34 12 44 12 58 13 12 13 24 13 36 13 48 14 01 14 14 14 25 14 37 14 49 15 02 15 14

KEHL RATHAUS 14 56 15 20 15 44 16 08 16 32 16 56 17 20 17 44 18 08 18 32 18 56 PORT DU RHIN 14 52 15 02 15 14 15 26 15 38 15 50 16 02 16 14 16 26 16 38 16 50 17 02 17 14 17 26 17 38 17 50 18 02 18 14 18 26 18 38 18 50 19 02 19 14ARISTIDE BRIAND 14 56 15 06 15 18 15 30 15 42 15 54 16 06 16 18 16 30 16 42 16 54 17 06 17 18 17 30 17 42 17 54 18 06 18 18 18 30 18 42 18 54 19 06 19 18ETOILE BOURSE 15 04 15 14 15 26 15 38 15 50 16 02 16 14 16 26 16 38 16 50 17 02 17 14 17 26 17 38 17 50 18 02 18 14 18 26 18 38 18 50 19 02 19 14 19 26HOMME DE FER 15 09 15 19 15 31 15 43 15 55 16 07 16 19 16 31 16 43 16 55 17 07 17 19 17 31 17 43 17 55 18 07 18 19 18 31 18 43 18 55 19 07 19 19 19 31GARE CENTRALE 15 13 15 23 15 35 15 47 15 59 16 11 16 23 16 35 16 47 16 59 17 11 17 23 17 35 17 47 17 59 18 11 18 23 18 35 18 47 18 59 19 11 19 23 19 35ROTONDE 15 15 15 25 15 37 15 49 16 01 16 13 16 25 16 37 16 49 17 01 17 13 17 25 17 37 17 49 18 01 18 13 18 25 18 37 18 49 19 01 19 13 19 25 19 37HOPITAL DE HAUTEPIERRE 15 19 15 29 15 41 15 53 16 05 16 17 16 29 16 41 16 53 17 05 17 17 17 29 17 41 17 53 18 05 18 17 18 29 18 41 18 53 19 05 19 17 19 29 19 41POTERIES 15 26 15 36 15 48 16 00 16 12 16 24 16 36 16 48 17 00 17 12 17 24 17 36 17 48 18 00 18 12 18 24 18 36 18 48 19 00 19 12 19 24 19 36 19 48

KEHL RATHAUS 19 20 19 45 20 08 20 20 20 41 21 02 21 30 22 00 22 31 23 01 23 31 00 02PORT DU RHIN 19 26 19 38 19 51 20 03 20 14 20 26 20 36 20 47 20 58 21 08 21 22 21 36 21 51 22 06 22 21 22 37 22 52 23 07 23 22 23 37 23 52 00 08ARISTIDE BRIAND 19 30 19 42 19 55 20 07 20 18 20 30 20 40 20 51 21 02 21 12 21 26 21 40 21 55 22 10 22 25 22 41 22 56 23 11 23 26 23 41 23 56 00 12ETOILE BOURSE 19 38 19 50 20 03 20 15 20 26 20 38 20 48 20 59 21 10 21 20 21 34 21 48 22 03 22 18 22 33 22 49 23 04 23 19 23 34 23 49 00 04 00 20HOMME DE FER 19 43 19 55 20 08 20 20 20 31 20 43 20 53 21 04 21 15 21 25 21 39 21 53 22 08 22 23 22 38 22 54 23 09 23 24 23 39 23 54 00 09 00 25GARE CENTRALE 19 47 19 59 20 12 20 24 20 35 20 47 20 57 21 08 21 19 21 29 21 43 21 57 22 12 22 27 22 42 22 58 23 13 23 28 23 43 23 58 00 13 00 29ROTONDE 19 49 20 01 20 14 20 26 20 37 20 49 20 59 21 10 21 21 21 31 21 45 21 59 22 14 22 29 22 44 23 00 23 15 23 30 23 45 00 00 00 15 00 31HOPITAL DE HAUTEPIERRE 19 53 20 05 20 18 20 30 20 41 20 53 21 03 21 14 21 25 21 35 21 49 22 03 22 18 22 33 22 48 23 04 23 19 23 34 23 49 00 04 00 19 00 35POTERIES 20 00 20 12 20 25 20 37 20 48 21 00 21 10 21 21 21 32 21 42 21 56 22 10 22 25 22 40 22 55 23 11 23 26 23 41 23 56 00 11 00 26 00 42

08/07/19 25/08/19HORAIRES TRAM Timetable / Fahrplan

DUFromVom 26/08/2019 au

UntilBis 05/07/2020