http://asia.nikkei.com/Viewpoints/Nay-Yan-Oo/How-the-US-could-leverage-Myanmar-ties

February 3, 2017 12:20 am JST

Nay Yan Oo

How the US could leverage Myanmar ties SC Naypyitaw seeksINVESTMENT and military relations, but will Trump deliver?

Myanmar's military is clearly keen to build a relationship with the U.S. (Photo by Steve Tickner)

For those who hailed Washington's recent Myanmar policy a success, the fate of

U.S. relations with the former pariah state became a pressing question with the

advent of the Trump administration. Some now wonder if the positive aspects of

U.S. engagement with Myanmar in recent years -- including the lifting of long-

standing economic sanctions in 2015 and 2016, and active support for reforms --

will be replaced by a more unpredictable approach. Judging from remarks

by Myanmar's leaders, from State Counsellor Aung San Suu Kyi down, Naypyitaw

clearly hopes for further U.S. support for its democratic reforms and closer

engagement with its military.

Donald Trump's election as U.S. president has triggered an array of reactions in

the Southeast Asian country, which recently emerged from 50 years of military

rule. "Donald Trump is the American Ma Ba Tha," said U Hla Swe, a former

prominent parliamentarian from Myanmar's military-backed, former ruling

party, the USDP, and an admirer of Trump's nationalistic stance. Ma Ba Tha is a

Buddhist nationalist organization that calls for protection of nationality and

religion and has led the anti-Muslim movement. Ashin Wirathu, the controversial

monk who has whipped up anti-Muslim feeling in the country and was prominent

in Ma Ba Tha, also publicly stated: "We stand with Donald Trump."

The Trump phenomenon appeals to the military-backed former ruling party and

Ma Ba Tha supporters because Trump's nationalist rhetoric -- "America First" --

seems to reflect their own ideology. In making policy, they believe, nationalism

should take priority over democracy and human rights.

Trump's call to "build a wall" along the U.S.-Mexico border also has strong appeal

for some senior Myanmar military officials who envision their own wall along the

border with China and Thailand to block cross-border movements of the ethnic

armed groups that operate there. Several key politicians from western Rakhine

State, scene of deadly communal tensions between Muslim and Buddhist

populations from 2012, also dream of building a wall along the Bangladesh-

Myanmar border. Such a barrier, they assert, will stop border crossings and

illegal immigration. For them, Trump is a champion who protects race and

religion and promotes a unified nation.

In contrast, the business community, democracy activists and some government

officials in Myanmar are skeptical about Trump's populist stances. The new U.S.

president's isolationist pronouncements have caused alarm in such circles,

fuelling worries that U.S. aid and development assistance could decline

drastically, while investment from American companies could shrink. They are

also concerned that the U.S. might ignore Myanmar's efforts at democratic

transition, in contrast to the whole-hearted support under the Obama

administration.

Popular cause

The business community and democracy activists in Myanmar are skeptical of Trump's populist stance. © Reuters

From Washington's perspective, there are several reasons why the Trump

administration should accord Myanmar a prominent place in its Asia policy.

Engagement with Myanmar is a rare area of bipartisan consensus in Washington.

Politicians from both the Democratic and the Republican parties have backed

political reforms in Myanmar. Former Secretary of State Hillary Clinton and

former President Barack Obama, who developed a close friendship with Suu Kyi,

now Myanmar's de facto leader, are gone. But influential Republican senators

Mitch McConnell and John McCain have been strong supporters of Myanmar's

transition.

The country isIMPORTANT geopolitically, given its strategic location between

China and India, and as a link between south Asia and members of the

Association of Southeast Asian Nations. Myanmar can also feel the Chinese

behemoth breathing down its neck. Naypyitaw's recent political reforms and the

reorientation of foreign policy toward the West have helped the U.S. maintain a

power balance with China. The new U.S. administration therefore should not

miss this opportunity to reinforce a counterweight to China's regional influence,

especially one that is reasonably U.S.-friendly.

In addition, Myanmar has the potential to emerge as a key regional player.

Democracy has been badly fraying in Southeast Asia, as seen in the rise of a

populist administration in the Philippines, political scandal in Malaysia and

military rule in Thailand. Myanmar's peaceful transition could become a

powerful example in the region. As its fledgling democracy matures and economy

grows, Myanmar could play a more influential role in regional issues. It would be

wise for the U.S. to maintain its close friendship with a rising power in ASEAN.

Myanmar also offers a promising future for U.S. businesses and investors. With

cheap labor and abundantNATURAL resources, its untapped market of some 53

million people is a great attraction. It shares a border with two of the world's

largest markets, China and India, reinforcing its attractiveness to U.S. companies.

How the US could leverage Myanmar ties SC Naypyitaw seeksINVESTMENT and military relations, but will Trump deliver?

To continue its remarkable journey toward liberal democracy, Myanmar needs

help from the U.S. to strengthen democratic institutions, promote the rule of law,

and nurture a functional market economy. The U.S. Agency for International

Development (USAID) mission in Yangon was re-established in 2012 after a 23-

year hiatus, and a number of American non-governmental organizations have

been supporting the country's reforms.

The U.S. government should continue to encourageINVESTMENT

in Myanmar that would create job opportunities for locals, namely in the

garment industry, infrastructure and tourism.

Bilateral trade

Trump says his administration is more interested in making bilateral trade deals

than multilateral ones. Myanmar should propose a bilateral trade agreement to

institutionalize economic relations between the two countries. Inviting U.S.

corporations and financial institutions to set up business would be much easier

under bilateral trade negotiations, and U.S business would have more confidence

to invest.

In addition, the new secretary of defense should re-examine relations with

the Myanmar military. Congress still bars the U.S. military from fully engaging

with its Myanmar counterpart. The Tatmadaw (Myanmar's armed forces) still

occupies an influential role in politics with an automatic allocation of 25% of the

seats in parliament and controlling three ministries related to security. The

soldier class has no plans to return to barracks in the near future either. Still, the

generals are clearly keen to establish closer ties with the U.S. military because

they want to reduce their reliance on Beijing and have a deep desire to reconnect

with the international community. The military waits to be modernized, and the

generals look forward to assistance from the U.S.

Some diplomats and congressional leaders in Washington believe that limited

engagement with the Tatmadaw gives the U.S. the ability to influence the

military's behavior. But a recent report from the Center for Strategic and

International Studies insisted that "advancing military-to-military engagement is

a better way to enhance, promote, and deepen the professionalism and

democratic outlook of Myanmar's officer corps and accelerate their withdrawal

from politics."

The new U.S. administration should also give Myanmar's armed forces an

opportunity to get involved in international peacekeeping operations and security

affairs. Washington could invite Myanmar military officers to join the U.S.-

run International Military Education and Training program. It can offer training

in civil-military relations and counter-terrorism, as well as disaster response

management and human rights. The U.S. should encourage track 1.5 and track 2

diplomacy with non-governmental and civil society organizations.

Such moves could convince the generals to exit the political stage and

put Myanmar on the road to a truly civilian government. In return, the

Tatmadaw's leaders need to ease U.S. concerns by ensuring some involvement of

the elected civilian government in security matters, improving its human rights

record in troubled areas such as northeast Myanmar and in Rakhine State,

working closely with ethnic leaders in the peace process to end the civil war, and

terminating relations with North Korea.

The U.S. shares credit for helping end Myanmar's half-century of international

isolation. The seeds of democracy have been planted. To keep the plant alive and

help it blossom, sustenance from the international community is needed, now

more than ever. Fostering the emergence of democracy and modernization of the

military are critical to the success of Myanmar's democratic transition, and it is to

be hoped that the new U.S. administration will continue its full support for this

astonishing journey.

Nay Yan Oo is a resident fellow at the Pacific Forum, Center for Strategic and

International Studies (CSIS), and was previously at the Center for Burma

Studies at Northern Illinois University.

http://burma.irrawaddy.com/opinion/viewpoint/2017/02/06/129898.html

ျမန မာက ေမၚနယ ရန န ကသာန က နမ နနညး

မၚကနညး

6 February 2017အ ကာမ နတ မၚယရ/Reuters အ ကာမနတြငနယနရအအကနညးတာနမျ ငနနညးသာ ငနရအတငၚ ငနာအခအနခၚန ကျ အန ခရ မျမနမသာ ငနျမနမသာ ငနရအ ကာမနမကငနငကတကသအ႔ာမနညးာန က နညးာက႔ာမ န႔ာမ႔ာမ နညးမာ ာ ငနတမနျမနမမကငနငကကငနမင ာက အမငနျငနငတ တဟာက ဟာက က ခရ႔ာ ငမနညးအတြာနအယာနခ နညး ြမနနညး နအ နညးခ မ နညး ြမနနညးတ ျ အနမ နလာသည။

ာမာ န႔ာမအြမ ာ တန ခရ မအမနညးခြမနညး နညးအ နညးၚငခကတန ကသငမနညးာက ၂၀သာ ငနရ ၂ ၂ သာ အနမနညးာ ခန ကနနညး ခရျ ငနနညးသာ ငနရျခ ျခငန ျခမျခ ျခငန ျခမငနနညးခ နညးာကတာနာြအြမ ယမာန ကျ ငနနညးအခ အ ငန႔ာမ နညးမသာ အနမနညးာအ သာ အနမနညးာအ ကာမနျမနမမကငနငကသာ ငနရယက တြ ာန က နညးအျခ မ မငန မ မငန မ ြငနျခငနာ လမမနညးာကာ မနနညး ာန မ သနနညးာခနငမနညးသာ ငနရအအမနညးယကနညးအအမနညးယကနညး နမနညးတအ က ာ က ကမ႔ာ နလာသည။မကငနငက တမနအတကငနခငန ကခပက န ေ အမငနမနနညးအ႔ာ နအအျခ မျမနမျမနမ ငနနညး မငနမနညးာ တန ာနမနညးာ တငနရအာချ တနခ ာျမနမ ျမနမ နအ ကာမနမကငနငကာနာန ယမာန ကငာက ာ မနငနရ မ ာခရ ကသအ ကာအ ကာမနအအန ာနသာ ငနရ နနညးခကကမမနညးာခနအြမယက တြ ာန ကက႔ာ နလာသည။

ေမၚနယနရာကအ ကာမန တအျ အန ြနညး ာမာနျ ငနနညး ႔ာမငနရ႔ာမ နညးမာာ သာ အန ခ ငနနညး၀ သာ အန ခ ငနနညး၀ ႔ာမအအနအခန ခန နညး အမာနာ ြတန ျမာနမ မျမနမမကငနငကတြငနတက ျခမနငတက ျခမနငအမနညးအျခမနညး ျ အန ခေ အ ခရ နလာသည။ ေ ေမၚနယနရအက နညး မနညး နညးခနတ န ာနာက နညးအမနညး င မနနညး တမနဟာမနညးနညး မ ငာ နနညး“ာ ခနတကသ ေမၚနယနရမခ အတငခနတ နတၚန”တ င ကာ ငန႔ာမနညး ႔ာ မ နလာသည။

ယနရအက နညး မနညး နညးအာမနညးျ အန မ“အ ကာ န မခယ” န၎တကသအ တြနညးအ ောကယငနတခန နတယငန႔ာ မ ႔ာမငနရအအနတခန ာမ ယမာန မမာန ကျခ ၚ ငနအမၚ ငနအမလမခ တမသာ ငနရ ယမာန က ငမနညးာကယနရာကအာ ြခ မငနမကငန ခရ နလာသည။င င ာ တနမတြငနအက နညး မနညး နညး ာက မကာ အမသာ ငနရ င အ ြငနရအ နညးယာနနညးအမနညး ခနညး ငနရ နတ နတ၎တကသာၚက႔ာ န႔ာ နလာသည။

အ ကာမနသာ ငနရာ မာကမၚနအခနတြငနတကတကငနနညးာမမနယနယနရ တမငနနညးကင န နနညးမၚနအခနျ တန ာမန ငခနာ မနညးငမနညးာကယကမနနညး ခနမန၎တကသာကၚနခကာကၚနခကငနတကတကငနနညးတ ာကအကတနာငနညးၚသနျငန ၚမငန မ ငမနညးာက ြခ မငနမကငန ခရ နလာသည။ ၂။ ၂။ သာ အနာ အတငနခမနညး ဒ မ မသာ ငနရြတနအငနမနညးအ႔ာမနညး ႔ ႔ာခပကခာ မနညးျ အနခြမနညးမမကငနငကအ မမာနခကငနနညး ကငနျခ နမၚနာ အမကာမကငနငက နညး မနညးအမနညးအမနညးအျခမနညးတကသာ နနညး ပဂ မနညး ရာ နျမနမမၚနအခနတြငနတကတကငနနညးတ တ န မာန နညးာကအကတနာငနညးအကတနာငနညးၚသနအကခနာန မ႔ာ နလာသည။ယကာခရ ကသ မအအာမအကတကတကငနနညးတ နမၚနအခနျ တန ာမနျ ငနနညး တမနညး တမနညး ငန ကနညး ငနျ ငနနညးတကသာကတမနညးမနညးမကငန နတ၎တကသာအ ကငနအမ ျခမ႔ာ နလာသည။၎တက၎တကသအတြာနယနရ နအက နညး မ မ မ မမာက အမငနရယကမနနညးခမနညးမကငနငက မငြတန နညးာက ာ တမန ာ တမနနညးတငန င ငနနညး မငနျ အန နလာသည။

ကသ မနျမနမအမနညးခြမနညး နညးအ ကငနနညးအ မနနညး မက မကာ အမ နညး ငခနာ မနညး င မနညးသာ ငနရအအကနညးအမာ ကအ က ာငယနရ ငခကမနနညးဟာက ာနခနတ န တ န ာနမနညးာက က ၚာ က မ႔ာ နလာသည။အ ကာမန တ အနအယမနညးာမန မယကငန နညး ျခမ႔ ျခမ႔ာမနညး ာနမနညးယကအ ကငနနညးအ မနနညးမနညးတြငန ငခနငခနာ မနညးာ မနညးျ အန အခမနညးအ ကာအ ကာမနာၸလမမနညးငနနညးသာ မနညးျ ခနသာ ကင ာ မရမ နနညးာမအာငအ မသာ ငနရအ ယမာနအခကရမနညးအ ယမာနအခကရမနညး က က မ မ ာ မရာ ြမနညး နာကအကနညးကနမ႔ာ နလာသည။အက မနညးမနညးာခရ ကသျ

ျမနမမကငနငက မကာ အမ နညးအ ျခမငနနညးအခာကာ ကာနာ ကာနာ ခ ာ ခ ယမ ယမာန က ခ အ ကာမနာ ာ အနႉငမ နာက နနညး၎တကသာအကနညးကန႔ာ နလာသည။

အမနညး ယမာန က မအ ႔ာမငနနညးငနနညးတ

ာ ငနတမနအျငနတြငနငယနရအအကနညးအ မသာ ငနရ၎တကသအ ာ တမငနအမာ င တြငနျမနမမကငနငကာကယငနာ မနညး မ မမ ခနညး မမ ခနညးမနအ ႔ာမငနနညးငနနညးမနညးအြမာ က ာ က နလာသည။ျမနမမကငနငကသာ ငနရယက တြ ာန က နညးာ မ ာ ငနတမနတြငနအငနအမနညးဟာမနညးခ တမသာ အန ကနညး မတင မ နတင မ နရာ မနညးာ မနညးခ နညးခ နညးမၚနခၚနျ အန နလာသည။ မကာာနတအနသာ ငနရမခ အနာမနခ တမသာ အန ကနညးာ မကငနငကမကငနငက နညး မနညးမနညး နျမနမမကငနငကာ ျခ ျခငန ျခမငနနညးခ နညးမနညးာက ယမာန က႔ာ ယမာန က႔ာ နလာသည။ၚ ျမနမမကငနငကအအ န က မ ငနနညး မငန ေ အမငနမနနညးအ႔ာ နသာ ငနရငနနညးသာ မနညး မာန က နညးယင ယမငန ခရနက နညးယင ယမငန ခရ ငမကငနငကျ မနညး နညး မနဟာမနညး တမငနနညးတမမမာတမမမာငနတမနသာ ငနရ တ တမငနနညးအက မနညးမနညးတကသအမမနညးၚင ြမနညး႔ာခမျ အန နလာသည။ ကသ မန ႔ ဇမဟာမနညးမနညး မမခ အနာမနအအယာနႊတန တမနအတနမနညးျ အန႔ာ နရပြမနာ ကမနနညးသာ ငနရအန ာ မမခ နတကသ နျမနမရျခ ျခငနမရျခ ျခငန ျခမငနနညးခ နညးာကအ ကငနအမ ယမာန ကာ နလာသည။

တ တနသာ ငနရအသ ကၚ႔ာမနညးတြငနတ နာ က မ ႔ာမငနရျမနမ နခယ မမကခယ မမကငနငက နညးအအ နညးခ ခမနညး တမငနအမာ သာ ငနရအ ာ တမငနအမာ မကငနငကမနညးအ ငနအ ငနနညး ငနမကငနငကမနညးအ႔ာမနညး ခ ငနနညးာငနညးအျ အန နနညးအ နညးအ နညးခ နလာသည။ျမနမ နတ တနမကငနငကာကအဟာမနညးအာၚနအကတနအ သာ မာနအၚာ ာနျ အန အမကငန နလာသည။႔ာမ နညးမာ မျခ န တမနမကငနငက နညးျခ ျခငန ျခမျခ ျခငန ျခမငနနညးခ ငမနညးသာ ငနရအ မမာနမကငနငကမနညး ကသာနသာ မင မမကငနငကျ မနညး နညးင တကသ နအ ကတကသ နအ ကာမနအတြာနတ တနသာ ငနရအမလမ ကမန ြငနာ မယကမနနညးယမနညးမကငန အ နလာသည။ယကသ ယကသ ႔ာမငနရအ ကာမနအအကနညး အန နတ တနမကငနငက တြငနနညး႔ ဇမာကတမနတမနျခမနအမနညးျ နရမနအ ြငနရအ နညးအယငနညး ျ ငနရာက နညးာက နညး ႔ာမငနနညးမ ာ မနအြမအ ကာမနကမနညး မ တြငနနညး႔ ဇမြ နနညးကနညးငာကာနႊတန ငနႊတန ငနရ ခလာသည။

ယကသအျခငနျမနမ န တြငနနညးအမကာမကငနငကျ အနမမကငန နလာသည။ ကအနခကငနတြငန ငငခကမနနညးဟာက ာန တတာနမျ ငနနညး နညးာ မနညးာ မကငနငက နညးအငခန တမနခကသာ ငနရယကငနနညးာ ယကငနနညးာ အအနအခန ခန နညးတကသာက႔ာ နရ ာ ငန မကာ အမ နအ ာ တမငနအမာ တြငနအ ြအြမနခကခာနခမနနညးခာနျ အန မ နလာသည။ျမနမငကနနညး နနညး မျခ ျခငန ျခမျခ ျခငန ျခမငနနညးခ နညး န တြငနနညးတြငန႔ ဇမဟာမနညးမနညး မသခမ ာမငနနညးျ သခမ ာမငနနညးျ အနမကငန နလာသည။၎အ ႊနညးအ တမငန ခ ာနမ မ မကာ အမ နငနရာငနရာာနမခမနညးအမနညးခြမနညး နညးတကနညးတာနမ မအ ျမနမ န တြငနနညးျခြမမနညးမနညးတြငနခကက႔ခကက႔ ဇမဟာမနညးမနညး နရအ မနနညးာ ခ ငနမကငန နလာသည။အမမၚကာ ႔ ဇမဟာမနညးယြမနညးမ မ မမကမကငနငကတမကငနငကသာ ငနရငနနညးသာ မနညး မာနက နညးယကမနနညး ကနနညးယမနညးျ ငနနညး နအ ကာမနအတြာနအ ျမနအျအတြာနအ ျမနအျငနဟာမနညးမ မာန နလာသည။

ျမနမ နအ ကာမနအမနညးခြမနညး နညးခနငမနမနညးသာ ငနရငနနညးသာ မနညးျ ခနသာ က ငမနညးအတြာနအမ က ာနာ က မအမမပ တနာက နနညး ခနညးမကငန နလာသည။ ခနညးမကငန နလာသည။ခနအမနညး ေနညး က ခမနညး ၚကဇမတ ခ မ မ ႔ာမငနရ ငနညး ၀ဦ မနနညးာ က မနနညးာ ကအမၚြငနနညး နညး မ ေနညးာြာနာ မြခ မငနငာ ကာ နလာသည။ာမသအာမသအဟာမနညးကနညး ေနညးာြာနဟာမနညးသာ အန ျ အန နရတ တန အသ ကအသ ကၚတကသသာ ငနရ နနညးမၚနမကတန ငနနညးယကအခန မ မ ႔ာမငနရအ ကာမနာၸလမမနညးအတြာနခကက ြခကြခ မငနငာ က အ နလာသည။

အန ၚန မကာ အမ ကသယငနညးျ မနညး မ မနညးာကာနမနအတြာန မ မကာ အမ႑က ငနအ ြခ အအ နနညးမနညး တမငနရတငနနညးဟာကရ ကငန အမန တမနညးသခ အကနညးကနညးငျ ငနရတျ ငနရတငနမနသာ ငနရ ာမငနနညးအြမ နခတန မ ေနညးာြာနအမနညးခြမနညး နညးာကခက နညး ယမငနမနျမနမ နအ ျမနမ နအ ကာမနအာငအ မာကက နလာသည။ဦသာ အနတမခနကငနယမနညး ခရ မအ ကာမနမကငနငကတာမခငနညး ခ ငနနညး မငန ြာန နညး အပငနအမအဂငစ (U.S. Agency for International Development – USAID) ကနညးာကျမနမမကငနငကတြငန ၂ သာ အနာမနာမနတြငနျခမန နယင ယမငနခမနညးအ ကာမနာ အအကနညးတတန မအ ြခအ ြခ အအ နနညးအမနညးအျခမနညး န နနညးျမနမရျခ ျခငန ျခမငနနညးခ နညးာကာင မ မ႔ာ နလာသည။

ကမနညးအတြာနအခနအာကငန မနတမနညး ခနညး နရငနနညးသာ မနညးျ ခနသာ ကငအယငနညး ျ ငနရအယ န ခနခနငအယ န ခနခနငမနနညး မနညး ြမနညးခနငမနနညးသာ ငနရအ ျ ကအ မာနအအက ြက က နညး နညးတကသတြငနငနသာ မနညးျ ခနငနသာ မနညးျ ခနသာ ကငာကအ ကာမနအကနညးာာနာနအမနညး ခနညး ငနရ နလာသည။

သာ အနမကငနငကာမန ြၚန နညး

မကငနငကအကာမန ြၚန နညးယာနသာ အနမကငနငက ငနနညးာမန ြၚနငာကခကကအကတန ငနအမနညး နတယနယနရအအကနညးာ ႔ာ မယမနညး နလာသည။သာ အနမကငနငကအ႔ာမနညးအမနညးခြမနညး နညးာနကငာက ကငနမ အမနျမနမာျမနမာအ ကာမနာကသာ အနမကငနငကာမန ြၚန နညး မတငအမ ခနမနညးအကအကျခ ငနရ နလာသည။အမနညးခြမနညး နညးခနငမနနညးယင ယမငနမနအ ကအ ကာမန ာမနခက နညးာ ငနနညးဟာမနညးမနညးသာ ငနရ ႑မ နညးအ ြခ အအ နနညးမနညးာက ကတန ေျ ကတန ေျ ငနနညး နသာ အနမကငနငက ငနနညး ာ ကသာ ကငနနညးငတြငနခကကြၚနာငခမနညးအ ကာမနအမနညးခြမနညး နညးခနငမနနညးမနညးာကမနနညးမနညးာက နနညးငနနညးသာ မနညးျ ခနသာ ကမနခကကအၚကအ႔ာ နာ က အ နလာသည။

ယကသအျခငနာမာြၚန နညး မနဟာမနညး အန နျမနမသာ ငနရအအန အအန ာနာနက နညးာကျခမန နမနနညးအအန ငနရ နလာသည။ျမနမအအန ာနသာ ငနရအျခ နရအ အျခ နရအ ျခမန နာန ကျ ငနနညးျခ ျခ မနအ ကာမနအအန ာနာကာြမနပာနာတမနညးမနညး မ ချ ျ အန နလာသည။တခန တမနတ ေ မျမနာနမာနာကငနတခနမနညး နြတန တမန မမ၀မ ကငနမ ကငနသငမနနညးာကအကအ ာ မာနၚငယမနညးခမနညးက က နညးသာ ငနရ ကငန မ မနဟာမနညးဝမမဦ ာကယကမနနညး ယကမနနညး ခနာမမကငနငက နညးတြငန႔ ဇမဟာမနညး မအ မနနညးာကာ ကာ ကယမနညး နလာသည။အအန မနညးငတမနနညးအမနညး န နနညးတနတ မအမမပတနတြငနအအနတမနနညးမနညး ကသျခမန နရအ ျ အ မ အ မာ က ခလာသည။ ကသ မန ကန ခနဟာမနညးမနညး နတ တနအ ခော မ ကင ာ မရ က ခမနညးမကမကငနငကတာမအ ကငနနညးအ မနနညးသာ ငနရျခမန န ကတနာနမနခကကခကကမာနာ ကငနနညး မသ မနညးာ က မ ႔ာမငနရအ ကအ ကာမနအအန ာနသာ ငနရငနနညးသာ မနညး မာန က နညးယင ယမငနမနယင ယမငနမန ကမနညး နာ မအအယငနအာ မနညးခငနျ အန နလာသည။အအနတခန န တနမမန အမငနရကငနနညး မခမနညး က န ခနဟာမနညးမနညးာအ ကာအ ကာမနအာငအ မာက ာ မနငနရ မ နလာသည။

တခန တမနသာ ငနရအာမနရအ တနျ ငနရယက တြ ာန ကျ ငနနညး နအအနတခနအျခ အငအ ခအျခ အငအ ခေ႔ ဇမ ာန မာန အမနအ ြငနရအ နညးအ ကာမနာက ခနညး နတ ာ ာ ငနတမနာ အ က မအမာ ကမနညးသာ ငနရာြမနပာန ငနနညး မငနမနညးာၚက႔ာၚက႔ာ န႔ာ နလာသည။ မပဂ တမသာ ငနရမကမကငနငကတာမ ရမ နညးဝမမာ ႔

႔ာမ နညးမာယတနျခမန မအအမငန ကအမတြငန နနညးအအန ာန ငနနညးယက တြ ယက တြ ာနက နညးတကနညးျ ငနရျ ငနနညး နျမနမအျမနမအအနအမာ ကမနညးအ႔ာမနညးအအနတခနခမ ငသာ ငနရ မကာ အမအျငနမနညးျ ငနရတငနအမနညး ခနညးအမနညး ခနညးမာနာ ကငနနညး အမနသာ ငနရမကငနငက နညးာ တန ြမငျမနမန အျမနမန အမနခကက ာမငနနညးြမန မမ နနညးနနညးျ အန ႔ာမငနနညးအ ကငနအမ မနျခယမနညး နလာသည။

အ ကာမနအအကနညး အန နျမနမအအနတခနာကမကငနငကတာမငကနနညး နနညး နညးယကမနယကမနနညး ကနနညးငခနငမနနညးမနညးသာ ငနရက က နညးမမနညးတြငနခ ငန အမနအ ြငနရအနနညး နနညး ခနညး ငနရ နလာသည။ ခနညး ငနရ နလာသည။ ာ ငနတမနအ မျ ငနရျမနမအအနအမာ ကမနညးာကမကငနငကတာမအအန အအန ာနခ မ နညးသာ ငနရ ရာငနရ နညးအအမအအသန ကသ ကတန ေ ငနရ နလာသည။၎ နအအန ာနအအအန ာနအခန ာနာန က နညး အ႔ာနနညး ာန တကာန ာန နညး မ မ နညးအသမၚနတက ျခမန မငန ြာနငသာ ငနရင အင အ ြငနရအ နညး ငနတမနနညးမနညး ခနညးမကငန နလာသည။အ ကာမနအ မျ ငနရအအကနညးတတန မအ ြခ အ ြခ အအ နနညးမနညး ငငအ ျ ျခ အ ြခ အအ နနညးမနညးသာ ငနရာန ကမတြငနတမနညး ငန မာနကာနက နညးအျခငနအ ြတန မာနက နညးမ နနညးမနညး ကနညးမကငန နလာသည။

ဤ ကသ မခန မငနငမနညး န က န ခနဟာမနညးမနညးာကမကငနငက နညးဇမတန ကာ ယြာန ြမ အမငနၚကၚက႔ာ န အမကငနခမနညးျမနမမကငနငကာကအခန မနညးအအကနညးအအအအအနအာ မန ခေ ခ ာန အ နရနနညး ႔ာမငနနညး ခေ ကသခကသ မငန ခနညးမကငန နလာသည။အျခမနအာ အျခမနအာ မနအမနညးျ ငနရတခန တမန ငနနညး မငနမနညး န နနညး ြနညး ာမာန ကအခန မနညးအအကနညးမနညးအအကနညးက က နညးာကအမနညးတြငနခ ခ ငန မငန ြာနျ ငနနညး ျမနမမကငနငကအ ာ ျမာနခကငနနညးသာ ငနရ ကငနျခ နမၚနာခရ ကသျခြမမာ က မျခြမမာ က မ မမမနညးတြငန င အ ြငနရအ နညးာ တနတနနညးတကနညးတာန အမငန မငန ြ မငန ြာနျ ငနနညး ျခ နတြငနနညးအအနအကနညးအကနညး တန အမနငကနနညး နနညး နညးခနငမနနညးအသနတြငနတကငနနညးငနနညး မနညး ငနနညး မငနမနညးသာ ငနရမမနညးာခနအြမ မမမနညးာခနအြမ မငန ြာနျ ငနနညး ျမာနာကမနညးၚမနညးသာ ငနရာန က နညးျ တန တမာနျ ျ တန တမာနျ ငနနညးတကသျ ငနရအ ကာမနအကနညးကနငမနညးာက ျ ာ မရ ခနညး ငနရ နလာသည။

အ ကာမန နျမနမမကငနငကမအ ာန႔ာမမကငနငကတာမအယမနညးာမန မ မယကငနျ ငနနညးာကအကနညး တနျ ငနနညးအတြာနပလနျခ က နရမကငနငကမနညးတြငနခ ငန နလာသည။ မကာ အမက နညး အရက နညး အရာက ခရခမနညးျ အန နလာသည။အခငနာ ငန မန ငနညးခြငနရမနမကငနငကတာမအ ကငနနညးအ မနနညးာ ာ ငန ာ ငန မန နညးအ ယမာနအာငမနညးၚ အ ကမနတြငနအ ကအခနကနညးျ

ျ အန နလာသည။ျမနမမကငနငကယြမနနညး အနအ မကာ အမာကျခ အခက နညး ယမငန နညးသာ ငနရအအနတခန အအနတခန တနမ နညးတကသ နျမနမရျခ ျခငန ျခမငနနညးခ နညး အမငနျငနငအတြာနအ နညးခ ခမနညးအ နညးခ ခမနညးအ ကာမနအအကနညး အန နဤအကရ႔ အမ ာမငနနညး မ မနညးအတြာနာနာနအျခ နရအ ယမာန က နတ ာ မန ာ မနငနရ ခ နလာသည။

(နေယဦးသည Pacific Forum, Center for Strategic and

International Studies (CSIS) ၏ နေသခသနေသ ဖြစပ း ယခငက

Center for Burma Studies at Northern Illinois University ေင

ောဝေထမးန ာငခ သ ဖြစသည။ Nikkei Asian Review ါ How the

US could leverage Myanmar ties န ာငး ါးက ဘာသာဖ ေ သည)

Topics: နေေါေယထရမ

မၚက နညးးမ တမ