43 Human Resource Development Human Resource Development I n 2016 a total of 1,427 officers/staff had attended 113 training courses including, workshops and seminars. Out of this, 30 courses were conducted internally with the involvement of various resource persons from within the department, and 83 courses were led by external bodies such as; Training Institute of State Public Services (INSAN) and National Institute of Public Administration (INTAN). The number of officers/staff attended the training is tabulated in Table 6.1 – 6.3. In addition, the Human Resource Development Division (HRD) also received and processed applications from officers to sit for the Sabah State Civil Service Examination (Peperiksaan Perkhidmatan Awam Negeri Sabah), which is crucial to evaluate the work force efficiency level as well as to fulfill the requirements for post confirmation. The HRD was also responsible as the secretariat for the Human Resource Development Panel that identifies eligible staff to receive the annual “Excellent Service Award”. The award, which was presented in the department’s Annual Event, ie. Malam Inovasi, was a platform whereby outstanding staff of the department are being recognized and rewarded for their excellent work performance done in 2016. The list of the recipients is shown in Table 6.4. Table 6.1: Courses/Workshops/Seminars/Conference Organized by Sabah Forestry Department in 2016. No. Courses/Workshops/Seminar/Conference Venue Date Number of Participants Human Resource Development Division 1 Kursus Bimbingan Menghadapi Peperiksaan Perkhidmatan Awam Negeri (Subjek Jabatan) IPS Telupid 29 - 31 Mar 35 2 Kursus Ergonomik Bagi Pegawai dan Kakitangan Projek SFM Deramakot dan Tangkulap DFO Deramakot 08 – 09 Nov 20 3 Kursus Internal Audit Iso 9001:2015 SFD Headquarters 26 – 27 Sept 30 4 Kursus Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan Yayasan Handicraft Centre, Keningau 27 - 29 Sept 40 5. Kursus Lanjutan Latihan Asas Pengecaman Isi Kayu 2016 FRC Sepilok 11 - 12 Apr 30 6. Kursus Lanjutan Latihan Dendrologi Herbarium) Tahun 2016 Bagi Pembantu Penyelidik Gred Q17 (Lantikan 2013-2016) FRC Sepilok 26 – 28 Apr 30 7. Kursus Sesi Penerangan Peringat Jabatan Siri 1/2017 SFD Headquarters 11 - 13 Oct 30 8. Latihan Transisi Versi ISO 9001:2015 DFO Kota Kinabalu 17 & 18 Feb 21 Personnel Division 9. Program Integriti Siri 2 Tahun 2016 DFO Kota Kinabalu 4 Aug 80 10. Seminar Persaraan Tahun 2016 Hotel Promenade Kota Kinabalu 3 Mar 70 11. Program Integriti Siri 1 Tahun 2016 Kabili Teater, RDC Sepilok 17 May 80 Enforcement, Investigation & Prosecution Division 12 Bengkel Pegawai Penyiasat DFO Kota Kinabalu 25 – 26 Apr 50 13 Kursus Renjer Kehormat Hutan (RKH) IPS Telupid 26 – 28 Jan 40 Publicity and Innovation Division 14 Bengkel Manual Prosedur Kerja Dan Fail Meja DFO Kota Kinabalu 26 – 27 Apr 30 Economy, Industry & Statistics Division 15. Kursus Asas Sabah Log Grading Rules (SLGR) IPS Telupid 27 – 29 Sept 16 16. Taklimat Customs Harmonised Coding System SFD Headquarters 8 Dec 100 17. Workshop On Developing PES Hotel Promenade, Kota Kinabalu 27 Apr 50 Forest Resource Management 18. Kursus Penyediaan CHP Dengan Menggunakan GPS IPS Telupd & Segaliud Lokan FR 01 – 19 Aug 30 19. Kursus Penyediaan CHP Dengan Menggunakan GPS DFO Deramakot 17 Oct – 04 Nov 30 Finance & Expenditure 20. Bengkel Sistem Pengurusan Dan Pembayaran (S3P) JPKN, Sandakan 25 Jan 17 Sustainable Forest Management 21. Kursus Latihan Pencegahan & Pemadaman Kebakaran Hutan Sook Lake FR 11 – 13 Oct 35 22. Kursus Pencegahan Dan Pemadaman Kebakaran Hutan Melibatkan Fire Crew Bagi Daerah- Daerah Di Perhutanan Wilayah Tawau Dewan Kuliah, OUM Tawau 29 Nov – 01 Dec 35 23. Programme Workshop On Forest Fires Monitoring And Suppression During Current El-Nino Phenomenon 2016 SFD Headquarters 23 May 50 24. Bengkel Pembangunan Hala Tuju Nasional Mengenai Perhutanan Sosial Di Sabah RDC Sepilok 05 – 07 Apr 50 25. Training Workshop On Economic Valuation On PES SFD Headquarters 3 – 6 May 100 Sepilok Forest Research Centre 26. Kursus Latihan Tindakan Kecemasan Pusat Sejadi Hutan Lipur Kawang 06 – 09 Sept 40 27. Workshop On Enhancing Awareness Of Genetic Issues In The Forestry Sector In Malaysia RDC Sepilok 16 – 17 Nov 27 ... continued on next page
Transcript
43Human Resource Development
Human Resource Development
In 2016 a total of 1,427 officers/staff had attended 113 training courses including, workshops and seminars. Out of this, 30 courses were conducted internally with the involvement of various resource persons from within the department, and 83 courses were led by
external bodies such as; Training Institute of State Public Services (INSAN) and National Institute of Public Administration (INTAN). The number of officers/staff attended the training is tabulated in Table 6.1 – 6.3. In addition, the Human Resource Development Division (HRD) also received and processed applications from officers to sit for the Sabah State Civil Service Examination (Peperiksaan Perkhidmatan Awam Negeri Sabah), which is crucial to evaluate the work force efficiency level as well as to fulfill the requirements for post confirmation. The HRD was also responsible as the secretariat for the Human Resource Development Panel that identifies eligible staff to receive the annual “Excellent Service Award”. The award, which was presented in the department’s Annual Event, ie. Malam Inovasi, was a platform whereby outstanding staff of the department are being recognized and rewarded for their excellent work performance done in 2016. The list of the recipients is shown in Table 6.4.
Table 6.1: Courses/Workshops/Seminars/Conference Organized by Sabah Forestry Department in 2016.
No. Courses/Workshops/Seminar/Conference Venue Date Number of Participants
Human Resource Development Division1 Kursus Bimbingan Menghadapi Peperiksaan Perkhidmatan Awam Negeri (Subjek Jabatan) IPS Telupid 29 - 31 Mar 352 Kursus Ergonomik Bagi Pegawai dan Kakitangan Projek SFM Deramakot dan Tangkulap DFO Deramakot 08 – 09 Nov 203 Kursus Internal Audit Iso 9001:2015 SFD Headquarters 26 – 27 Sept 304 Kursus Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan Yayasan Handicraft Centre,
Keningau27 - 29 Sept 40
5. Kursus Lanjutan Latihan Asas Pengecaman Isi Kayu 2016 FRC Sepilok 11 - 12 Apr 306. Kursus Lanjutan Latihan Dendrologi Herbarium) Tahun 2016 Bagi Pembantu Penyelidik Gred
7. Kursus Sesi Penerangan Peringat Jabatan Siri 1/2017 SFD Headquarters 11 - 13 Oct 308. Latihan Transisi Versi ISO 9001:2015 DFO Kota Kinabalu 17 & 18 Feb 21
Personnel Division9. Program Integriti Siri 2 Tahun 2016 DFO Kota Kinabalu 4 Aug 8010. Seminar Persaraan Tahun 2016 Hotel Promenade Kota
Kinabalu3 Mar 70
11. Program Integriti Siri 1 Tahun 2016 Kabili Teater, RDC Sepilok 17 May 80Enforcement, Investigation & Prosecution Division
12 Bengkel Pegawai Penyiasat DFO Kota Kinabalu 25 – 26 Apr 5013 Kursus Renjer Kehormat Hutan (RKH) IPS Telupid 26 – 28 Jan 40
Publicity and Innovation Division14 Bengkel Manual Prosedur Kerja Dan Fail Meja DFO Kota Kinabalu 26 – 27 Apr 30
Economy, Industry & Statistics Division15. Kursus Asas Sabah Log Grading Rules (SLGR) IPS Telupid 27 – 29 Sept 1616. Taklimat Customs Harmonised Coding System SFD Headquarters 8 Dec 10017. Workshop On Developing PES Hotel Promenade, Kota
Kinabalu27 Apr 50
Forest Resource Management18. Kursus Penyediaan CHP Dengan Menggunakan GPS IPS Telupd & Segaliud
Lokan FR01 – 19 Aug 30
19. Kursus Penyediaan CHP Dengan Menggunakan GPS DFO Deramakot 17 Oct – 04 Nov 30Finance & Expenditure
20. Bengkel Sistem Pengurusan Dan Pembayaran (S3P) JPKN, Sandakan 25 Jan 17Sustainable Forest Management
21. Kursus Latihan Pencegahan & Pemadaman Kebakaran Hutan Sook Lake FR 11 – 13 Oct 3522. Kursus Pencegahan Dan Pemadaman Kebakaran Hutan Melibatkan Fire Crew Bagi Daerah-
Daerah Di Perhutanan Wilayah TawauDewan Kuliah, OUM Tawau 29 Nov – 01 Dec 35
23. Programme Workshop On Forest Fires Monitoring And Suppression During Current El-Nino Phenomenon 2016
SFD Headquarters 23 May 50
24. Bengkel Pembangunan Hala Tuju Nasional Mengenai Perhutanan Sosial Di Sabah RDC Sepilok 05 – 07 Apr 5025. Training Workshop On Economic Valuation On PES SFD Headquarters 3 – 6 May 100
Sepilok Forest Research Centre26. Kursus Latihan Tindakan Kecemasan Pusat Sejadi Hutan Lipur
Kawang06 – 09 Sept 40
27. Workshop On Enhancing Awareness Of Genetic Issues In The Forestry Sector In Malaysia RDC Sepilok 16 – 17 Nov 27... continued on next page
Sabah Forestry Department
44 Annual Report 2016
No. Courses/Workshops/Seminar/Conference Venue Date Number of Participants
FMU-10 Management28. Kursus Mencari Dan Menyelamat Gunung Trus Madi Balai Bomba Keningau
& Mirad Irad Base Camp Tambunan
01 – 05 Aug 50
Beluran District Forestry Office29. Program Induksi Penerapan Prinsip FSC dalam Pengurusan Hutan IPS Telupid 24 - 26 Aug 40
Kunak District Forestry Office30. Program Taklimat Penerangan Prinsip Forest Stewardship Council (FSC) Hotel Promenade Tawau 23 Sept 40
... continued from previous page (Table 6.1)
No. Courses/Workshops/Seminar/Conference Venue Date Names of Participants Grade1 Bengkel Pengurusan Mesyuarat Dan Penulisan Minit Mesyuarat Siri
3/2016Kampus INSAN Keningau 02–04 Aug 1. Rozilena Sharif N17
2 Bengkel Sistem Operasi Ubuntu JPKN Sandakan 3 Aug 2. Magret Saradin N173 Kepimpinan Pengurusan Eksekutif Sektor Awam Negeri (PESAN)
Bagi Pegawai Gred 48 Dan 52TH Hotel, Kota Kinabalu 13 Oct 3. Peter Maurice Lidadun
4 Kursus Berfikir Di Luar Kotak Gloria Plaza Hotel, Sandakan 14–15 Mar 8. Latifah Diming9.Aliuddin Hj. Abd Kadir
W32N17
5 Kursus Kemahiran Bagi Skim Perkhidmatan Pembantu Setiausaha Pejabat & Setiausaha Pejabat
Kampus INSAN Kota Kinabalu 07 – 09 Mar 10. Alimah Bitni Abdul Sani N17
6 Kursus Protokol Dan Etiket Sosial Wisma MUIS Kota Kinabalu 4 – 6 OCT 11. Mary Limar12. Sharifah Norizan Sh. Sihan13. Norsalbiah Binti Sahat14. Roslinah Hamid Jan15. Rosnie Binti Sapiri16. Arijid @ Christina Bilog17. Nurfarahin Binti Jamal18. Sharifah Norzian Sh. Sihan
N22N17H11H11N17N17N11N17
7 Kursus Kecerdasan Emosi Wisma MUIS Kota Kinabalu 23 -24 Aug 19. Mohd Sabran Bin Sagap20. Nor Suhana A. Wilsa
N22H11
8 Mind, Attitude And Physical Wellness For Government Executives Wisma MUIS Kota Kinabalu 21 – 22 Nov 21. Marlina Ismail N179 Minggu Setiausaha Perkhidmatan Awam Negeri (MSPA) 2016 Kota Kinabalu 4 – 5 Oct 22. Cecilia Binti Gawid
23. Nor Sabariah JamaluddinN22N22
10 Program Pembangunan Eksekutif Prospek Siri II Kampus INSAN Keningau 14 -20 Aug 24.Muhammad Razali Bin Mohammad25. Azman Said26. Hamidah Bujing27. Daim Balingi28. Ismailey Ismail29. Rosli Siki30. Bernard Valetine31. Solvister Tiongin
G41G41G41G41G41G41G41G41
11 The Secrets Of Champion Achiever Tawau 22 – 23 Aug 32. Noorhaneem Binti Shahrain W4812 Bengkel Bimbingan Peperiksaan Peraturan-Peraturan Pegawai
Awam Negeri Sabah (PPPANS) 2008 dan Perakaunan Kerajaan (GOFO) Siri 1/2016
Dewan Kuliah INSAN, Kota Kinabalu
06 – 07 Apr 33. Juliani Kulumpang34. Azizah Landa
G27N27
13 Bengkel Transformasi Penyampaian Perkhidmatan Awam Mini Dewan, Pejabat Daerah Pitas
09 -10 Mar 35. Rahimah Mohd. Tasim N17
14 Bengkel Transformasi Penyampaian Perkhidmatan Awam Library Nabawan 27 – 28 Jan 36. Rosnie Sapiri N1715 Empowerment of Inner Potentials Sandakan 12 – 13 Apr 37. Norisah Saiman
38. Aliuddin Hj. Abd Kadir39. Roslan Lalete
N41N17G41
16 Kursus Kaedah Pemikiran Kreatif Kota Kinabalu 26 – 27 Apr 40. Normah Osman41. Norfaizah Amir42. Muhammad Razali B. Mohammad43. Osman Bangkong
W22N17G41G44
17 Seminar Kepimpinan Eksekutif Sektor Awam Negeri (Kesan), “Kepimpinan Kreatif & Inovatif” Tahun 2016 Bagi Pegawai Gred 48, 52 dan 54
Palace Ballroom, The Palace Hotel Kota Kinabalu
04 – 05 Apr 44. Hj. Mohd Salleh Hj Abas G48
18 Undang-Undang Am 1 Siri 1 Kampus INSAN Kota Kinabalu 11 – 15 Apr 45. Idora Imran N2719 Undang-Undang Am 1 Siri 2 Kampus INSAN Kota Kinabalu 25 – 29 Jul 46. Juliani Kulumpang G27
Table 6.2: Courses/Workshops/Seminars/Conference Organized By INSAN in 2016.
... continued on next page
www.forest.sabah.gov.my
45Human Resource Development
... continued from previous page (Table 6.2)No. Courses/Workshops/Seminar/Conference Venue Date Names of Participants Grade20 Undang-Undang Am II Kampus INSAN Kota Kinabalu 28 Mar – 01
Apr47. Azizah Landa48. Sahidah Landa
N27N27
21 Dealing With Difficult People At Work Lahad Datu 08 – 09 Mar 49. Norisah Saiman N4122 Undang-Undang Umum Kampus INSAN Kota Kinabalu 29 Feb–02
Mar50. Johnny Laminggu51. Nor Sabariah Jamaludin52. Rosidah Lapongan
G17N22N22
23 Kursus Lanjutan Perisian Open Office (Writer, Calc & Impress) JPKN, Sandakan 02 – 05 Feb 53. Siti Norizan Binti Rashid N1124 Kursus Lanjutan Perisian Open Office (Writer, Calc & Impress) Kampus INSAN Kota Kinabalu 11 – 14 Jan 54. Afendy Bin Suraip
55. Normah UkingQ17N17
25 Program Pembangunan Eksekutif Prospek Siri 1 Kampus INSAN Keningau 15 – 21 May 56. Subari Suparlan57. Abtah Deri
G41G41
26 Kursus Setiausaha Cemerlang Kampus INSAN Kota Kinabalu 10 – 11 May 58. Normah Uking N1727 Personel Branding For Government Executive Kampus INSAN Kota Kinabalu 16 – 17 May 59. Andi Maryani A. Mustapeng
60. Chong Fung YunQ41Q52
28 Kursus Persediaan Persaraan Sandakan Styles Hotel 03 – 06 May 61. Angkle Yaya62. Nasip Ayat63. Ambiwit Gubud64. Paidi Angkayuh
R1R1R1R1
29 Bengkel Transformasi Penyampaian Perkhidmatan Awam Perpustakaan Daerah Papar 20 – 21 July 65. Valletine Sebastian66. Ismail Bin Aluwisos67. Rudziah Hj. Abd Ghani
G32G27G32
30 Kursus Undang-Undang Sivil Siri 1 Kampus INSAN Kota Kinabalu 14 – 17 Mar 68. Fridah Ramli N41
Table 6.3: Courses/Workshops/Seminars/Conference Organized By Other Organizations in 2016.No. Courses/Workshops/Seminar/Conference Venue Date Names of Participants Grade
China1 1st International Forest City Conference 2016 Wuzhou Guest Shenchen, China 29 Nov - 01
Dec1. Dr. Lee Ying Fah2. Jarry K. Lajanga
Q54Q41
NSAM (National Seed Association Malaysia)2 9th National Seed Symposium Sama-Sama Hotel,
Universiti Malaysia Sabah3 Applied Molecular Ecology And The Resillience Of Forest
Landscapes In SabahFakulti Sains & Sumber Alam
UMS19 – 20 Apr 4. Richard J. Majapun Q41
4 International Conference On Science And Natural Resources 2016 Grand Borneo Hotel, Kota Kinabalu
14 – 15 Apr 5. Andi Maryani A. Mustapeng Q41
Jabatan Hal Ehwal Wanita Sabah (JHEWA)5 Bengkel Etiket Dan Penampilan Imej Profesional Wanita Berwibawa Wisma Wanita JHEWA 2 - 3 Aug 6. Andi Maryani A. Mustapeng
7. Noorhaneem ShahrainQ41W48
6 Bengkel Lanjutan Pembangunan Kepimpinan Wanita Berwibawa Kumpulan 6 (Fasa 1)
Wisma Wanita 16 – 19 Feb 8. Fridah Ramli9. Hjh Kamsiah Osman
N41N41
7 Bengkel Lanjutan Pembangunan Kepimpinan Wanita Berwibawa Kumpulan 6 (Fasa 2)
Wisma Wanita 17 - 20 May 10. Andi Maryani A. Mustapeng Q41
8 Persidangan Wanita Berwibawa 2016 Wisma Wanita 19 Oct 11. Norisah Saiman12. Fridah Ramli13. Hjh Kamsiah Osman
N41N41N41
9 Seminar Peranan Wanita Dalam Pembudayaan Integriti The Pacific Sutera Hotel, Kota Kinabalu
26 Nov 14. Andi Maryani A. Mustapeng15. Norisah Saiman16. Hjh Kamsiah Osman
Q41N41N41
10 Bicara Insprirasi : Pemimpin Berkarisman The Pacific Sutera Hotel, Kota Kinabalu
25 Nov 17. Noorhaneem Shahrain18. Norisah Saiman19. Fridah Ramli
W48N41N41
11 Seminar Dimensi Gender Dalam Pembangunan Siri 2 Wisma Wanita 23 – 24 Feb 20. Jarry K. Lajanga21. Roslan Lalete
Q41G41
Pejabat Hasil Bumi12 Bengkel Latihan Establishing The Monitoring And Reporting
Framework For The Sabah Biodiversity StrategyPejabat Hasil Bumi 24 May 22. Andi Maryani A. Mustapeng Q41
Sabah State Public Service Department13 Persidangan Pemimpin Muda Tahun 2016 Dewan Tun Sakaran,
Hotel Tabung Haji22 Mar 23. Andi Maryani A. Mustapeng
24. Fridah RamliQ41N41
14 Bengkel Kamus Kompetensi Perkhidmatan Awam Negeri Sabah JPAN, Kota Kinabalu 08 Sept 25. Roslan Lalete G4115 Bengkel Pemprofilan Kompetensi JPAN, Kota Kinabalu 06 Apr 26. Roslan Lalete G41
... continued on next page
Sabah Forestry Department
46 Annual Report 2016
No. Courses/Workshops/Seminar/Conference Venue Date Names of Participants GradeNIOSH
16 Certification Programme For Safety And Health Officer (Part Time) ILP Sandakan 12 Mar – 19 June
27. Mohd Fitrinizam Ezanee Bin Bungsu J29
INTAN17 Kreativiti Di Tempat Kerja Kampus INTAN Sabah 10 – 12 Oct 28. Dayang Fazrinah Awg Damit Q1718 Seminar Saya Yang Menurut Perintah Kampus INTAN Sabah 24 Nov 29. Hjh Kamsiah Osman
Sabah State Treasury Department20 Kursus Bagi Anggota Perakaunan Peringkat Pertengahan Dalam
Gred W36 – 27Bilik Mesyuarat Utama, Kementerian Kewangan
12 – 14 Apr 34. Latifah Bitni Diming W32
21 Latihan Pelaksanaan Sistem Pengurusan Peruntukan Dan Pembayaran Modul 1 (Penyediaan Anggaran Belanjawan)
Kota Kinabalu 13 Apr 35. Noorhaneem Shahrain W48
22 Bengkel Bayaran Kontrak & Sebutharga Sabah State Library, Kota Kinabalu
24 – 26 May 36. Rozilena Sharif37. Rosnie Sapiri38. Arijid @ Christina Bilog
N17N17N17
23 Kursus Perakaunan Peringkat Lanjut Kementerian Kewangan 29 – 30 Aug 39. Norfaizah Amir40. Normah Osman
N17N22
UITM24 Kursus Jangka Pendek Pemetaan UAV & LIDAR 2016 UITM Kuala Lumpur 25 -27 Nov 41. Alexander Phan
42. Bernstein Hilarius 43. Desmond Foo Kim See44. Alsidin Awang
G27G11G32G11
Dinara Training & Consultancy25 Kursus Pengurusan Aset Alih Dan Stor Kerajaan Hyatt Regency Hotel,
Kota Kinabalu17 -18 Aug 45. Fridah Ramli
46. Idris Md JairN41J36
Kumpulan Yayasan Sabah, Kota Kinabalu26 Leaders Conference 2016 : Coping With Challenges The Pacific Sutera Harbour
Resort, Kota Kinabalu17 Aug 47. Musa Bin Salleh
48. Roslan LaleteG48G41
27 Danum Valley Conservation Area Wildlife & Resources Survey Shangri-La Tanjung Aru Resort & Hotel, Kota Kinabalu
06 Dec 49. John B. Sugau Q54
UPM & Ecological Association Of Malaysia28 Malaysia International Biology Symposium (I-Simbiomas 2016) Putrajaya International
Convention Centre (PICC)26 – 27 Oct 50. Alviana Damit
51. Andi Maryani A. Mustapeng 52. Esther Dyi Ka Mei 53. Elne Betrece Johnlee
Q27Q41Q41Q41
Malaysia Institute of Accountants29 MIA International Accountants Conference 2016 Kuala Lumpur 15 -16 Nov 54. Noorhaneem Shahrain W48
Kementerian Sumber Asli Dan Alam Sekitar (NRE)30 National Training On Free, Prior and Informed Consent (FPIC) Hotel Dorsett Putrajaya 6 – 9 Sept 55. Md Amzari Bin Md Yusof G2931 Seminar Kebangsaan Hutan Paya Laut Tema : Hutan Paya Laut
Untuk Kesejahteraan MasyarakatHotel Weil, Ipoh Perak 19 – 20 Aug 56. Osman Bangkong G41
32 Simposium Maklumat Geospatial Kebangsaan Ke -7 (NGIS) PICC Putrajaya 8 – 9 Aug 57. Rosila Anthony Johnwyn Q5233 Taklimat Perakaunan Akruan (Zon Sabah) Kolej Sains Kesihatan
Bersekutu, Kota Kinabalu14 Mar 58. Saimah Momin W27
34 Persidangan Kebangsaan Mengenai Akses Kepada Sumber Biologi & Perkongsian Faedah
Hotel Le-Meridian, Kuala Lumpur
05 Sept 59. Dr. Lee Ying Fah Q54
Institut Kajian Strategi Islam Malaysia35 Seminar Transformasi Penilaian Islam (TRAPI) The Hotel Pavilion Sandakan 01 Mar 60. Norisah Saiman
61. Norfaizah Amir62. Siti Zubaidah S. Abdullah
N41N17Q41
Sabah Archives Department36 Bengkel Sistem Pengurusan Dokumen Elektronik (SPDE) Bagi
Pegawai Rekod Jabatan (PKJ) Siri 2 Bil. 1/2016Kampus INSAN Kota Kinabalu 05 Apr 63. Julitta Julhani
64. Hjh Kamsiah OsmanN27N41
Universiti Utara Malaysia (UUM)37 Bengkel Pengurusan Skim Pencen Peringkat Kebangsaan Hotel Bayview, Langkawi 24 – 26 May 65. Julitta Julhani
66. Hjh Kamsiah OsmanN27N41
Pusat Biodiversiti Sabah38 Bengkel Pindaan Enakmen Biodiversiti Sabah Promenade Hotel, Kota Kinabalu 12 – 13 May 67. Dr. Arthur Y.C. Chung Q54
... continued on next page
... continued from previous page (Table 6.3)
www.forest.sabah.gov.my
47Human Resource Development
No. Courses/Workshops/Seminar/Conference Venue Date Names of Participants GradeComfori Sdn Bhd
39 Persidangan Kepimpinan Wanita 2016 Park Royal Hotel, Kuala Lumpur 08 – 09 Mar 68. Sahidah Landa69. Julitta Julhani70. Hjh Kamsiah Osman71. Fridah Ramli
N27N27N41N41
Jabatan Perancangan Bandar Dan Wilayah Negeri Sabah40 Persidangan Perancangan Negeri Sabah 2016 Bertema
Governance Towards Liveable Cities In Sabah Sempena Hari Perancangan Bandar Sedunia 2016
INTAN Kampus Sabah 27 Oct 72. Roslan Abdillah G41
International Council Of Science (ICSU) & Taman-Taman Sabah41 Seminar Sains Taman Kinabalu Kundasang,
Ranau22 Nov 73. John B .Sugau Q54
Jabatan Perkhidmatan Komputer Negeri (JPKN)42 Seminar ICT Sabah Hotel Sandakan 24 May 74. Hatidia Binti Bahar N1143 Seminar ICT Sektor Awam Negeri Wilayah Pedalaman Atas Yayasan Handicraft Centre,
Keningau5 May 75. Mary Limar
76. Rosnie SapiriN22N17
44 Kursus Sistem My Mesy 2.0 (Train The Trainer) JPKN Kota Kinabalu 22 – 23 Jan 77. Norfaizah Amir N17Pejabat Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri (PENTADBIRAN)
45 Seminar Konvensyen KIK Perkhidmatan Awam Negeri Mini Auditorium Tun Mustapha, Kota Kinabalu
30 Nov 78. Subari Hj. Suparlan79. Azizah Landa
G48N27
Sabah Agriculture Department46 Seminar Managing Pests & Diseases For Sustainable Agriculcutre Hotel Promenade Kota Kinabalu 16 - 17 Aug 80. Arthur Y.C. Chung
81. Viviannye PaulQ54Q41
Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri (SKN)47 Sesi Handholding Bengkel Indeks Penakrafan Bintang (INDEKS
SSR)Kota Kinabalu 5 - 7 Oct 82. Zamrie Imiyabir
83. Azizah LandaQ52N27
WWF Malaysia48 Training Workshop On Wildlife Crime Enforcement In Sabah Luasong Field Centre 19 – 21 Jan 84. Martin Kulenting
85. Zaini Jeinab86. Ruslan Ismail
G22G17G17
49 Workshop On Smart For Patrolling & HCV Monitoring Sandakan Styles Hotel, Sandakan
22 June 87. Rickson J. Pairen88. Markus Salutan89. Johnny Laminggu
R1G22G17
Royal Botanic Gardens, Kew & Singapore Botanic Gardens50 Tropical Plant Identification Course 2016 Singapore Botanic Gardens 31 Oct – 11
Nov90. Joel Bin Dawat Q17
Institute For Development Studies (IDS SABAH)51 Seminar On Gender & Aging The Pacific Sutera,
Kota Kinabalu08 Sept 91. Norisah Saiman N41
Sabah Wildlife Department52 MPOC-SWD Human Wildlife Conflict Workshop Four Points By
Sheraton Sandakan21 – 23 Nov 92. Ismailey Ismail G41
SMR Group53 The Asian HRD Congress 2016 Hotel Shangri-La Kuala Lumpur 26 – 27 Jul 93. Roslan Lalete G41
... continued from previous page (Table 6.3)
Particpants of the “Kursus Sesi Penerangan Peringat Jabatan Siri 1/2017” organized by the Human Resource Development Division.
Sabah Forestry Department
48 Annual Report 2016
Table 6.4 : Names of recipients of the Excellent Service Awards in 2016.No Name Division/Station1 Ahmad Saibi bin Hj.
ZulkifliForest Sector Planning
2 Chong Fung Yun @ Rebecca
Forest Research Centre
3 Hj. Mohd Nasir Hj. Ag Suman
Enforcement, Investigation & Prosecution
4 Ahmad Sapawi Matusin District Forestry Office Kota Kinabalu5 Petin Kilou District Forestry Office Beluran6 Kinus Mais Head of Project Management & General
Services7 Janius @ Jurimin Ebin District Forestry Officer Lahad Datu8 Henry Ladsou District Forestry Officer Sook9 Jameri Tahir District Forestry Office Ulu-Segama
Malua10 Zuridah @ Norfarizan
JeraganMCEE Kudat
11 Rayner Bili District Forestry Office Ulu-Segama Malua
12 Eddie Giun Bungkoris District Forestry Office Lahad Datu13 Osman Chin Tet Fong District Forestry Office Keningau14 Injiksin Usip MCEE Keningau15 Hj. Abd Hussin bin Abd
RazakDistrict Forestry Office Sipitang
16 Jaime Gampawi District Forestry Officer Kunak17 Azny Ahmad District Forestry Office Deramakot18 Alexius Pius District Forestry Office Tawau19 Peter Mathew Lagan District Forestry Office Deramakot20 George Justine @
FaizulForest Research Centre
21 Hon Wai Kong Forest Resource Management22 Herdarius Gaidim Forest Resource Management23 Sudirman Zainal Forest Resource Management24 Julitta Julhani Personnel Services25 Sahidah Landa Director’s Office26 Idora Imran Director’s Office27 Paulina Francis Director’s Office28 Dzulkifli bin Sanip District Forestry Office Sandakan29 Ahmad bin Dipong District Forestry Office Kota Kinabalu30 Bakar bin Ag. Acheh District Forestry Office Tenom31 Abdullah bin Arsjad District Forestry Office Tawau32 Julius Janusip MCEE Keningau33 Mohd Jaya bin Mudin District Forestry Office Kudat34 Loraiti binti Lolin Forest Research Centre35 Sumarto bin Salamat Forest Research Centre36 Ignasius Bernard Forest Research Centre37 Christina Longinus Sustainable Forest Management38 Faridah Raman Director’s Office39 Hiyati Sukur @ Hayati Forest Research Centre
No Name Division/Station40 Allahyarham Sahid bin
AwangDistrict Forestry Office Ulu-Segama Malua
41 Helena Kinted District Forestry Office Kota Kinabalu42 Mohamad bin Awang District Forestry Office Telupid43 Sabri Soton District Forestry Office Sandakan44 Hassan bin Yuyuk MCEE Sandakan45 Ibrahim bin Duraman District Forestry Office Tibow46 Johnny @ Shiro
LamingguMCEE Keningau
47 Ali Sapat bin Salim District Forestry Office Kinabatangan48 Geungnong Ah Jing District Forestry Office Lahad Datu49 Joel Dawat Forest Research Centre50 Spinser Sitim Forest Research Centre51 Dayang Fazrinah Awg
DamitForest Research Centre
52 Ha Thsui Zien @ Judy Director’s Office53 Shauna Joane Silvia Director’s Office54 Norfaizah binti Amir Human Resource Development55 Rabayah Petrus Finance & Expenditure56 Aileen Nichole MCEE Sandakan57 Chai Ah Fun @ Alice District Forestry Office Keningau58 Evelyn Ayua District Forestry Office Sook59 Jamhari bin Asli District Forestry Office Sipitang60 Tierney Duncan Kinajil Project Management & General Services61 Sulaiman Hj. Mohd Talib Forest Research Centre62 Mohamad bin Lulu District Forestry Office Kinabatangan63 Bonaventure Dominic
TuatiDistrict Forestry Office Deramakot
64 Mangsor Mohamad District Forestry Office Pitas65 Juscerik Kadam District Forestry Office Tibow66 Mazrie Mokim District Forestry Office Lahad Datu67 Terry bin Sipijol District Forestry Office Ulu-Segama
Malua68 Osman Saibul Corporate Communication & Innovation69 M. Nasir bin Muin Corporate Communication & Innovation70 Jari Muda @ Samanja
bin SalasimForest Sector Planning
71 Norsidi Mohd Kamdi Project Management & General Services72 Samor Kulali Forest Research Centre73 Salasai Gilal Forest Research Centre74 Asnah Masakirang District Forestry Office Kalabakan75 Irene Yuping MCEE Keningau76 Harris @ Stephen
BasanonMCEE Sandakan
77 Ibrahim Hj. Bakia District Forestry Office Deramakot
www.forest.sabah.gov.my
49Human Resource Development
(L-R) Ahmad Saibi bin Hj. Zulkifli, Chong Fung Yun @ Rebecca, Hj. Mohd Nasir Hj. Ag Suman, Petin Kilou, Janius @ Jurimin Ebin, Henry Ladsou and Jameri Tahir.
(L-R) Zuridah @ Norfarizan Jeragan, Rayner Bili, Eddie Giun Bungkoris, Osman Chin Tet Fong, Injiksin Usip, Hj. Abd Hussin bin Abd Razak and Jaime Gampawi
(L-R) Azny Ahmad, Alexius Pius, Peter Mathew Lagan, George Justine @ Faizul, Hon Wai Kong, Herdarius Gaidim and Sudirman Zainal.
(L-R) Sahidah Landa, Idora Imran, Paulina Francis, Dzulkifli bin Sanip, Ahmad bin Dipong, Bakar bin Ag. Acheh and Abdullah bin Arsjad.
(L-R) Julius Janusip, Mohd Jaya bin Mudin, Loraiti binti Lolin, Sumarto bin Salamat, Ignasius Bernard, Christina Longinus and Hiyati Sukur @ Hayati.
(L-R) Frederick Kugan, the Deputy Director (Forest Sector Planning), received the Outstanding Achievement Award 2016 from Datuk Seri Panglima Musa Haji Aman, the Chief Minister of Sabah.
Outstanding Achievement Award and Excellence Service Awards Recipients
Sabah Forestry Department
50 Annual Report 2016
(L-R) Mohamad bin Awang, Sabri Soton, Hassan bin Yuyuk, Johnny @ Shiro Laminggu, Ali Sapat bin Salim, Geungnong Ah Jing and Joel Dawat.
(L-R) Spinser Sitim, Dayang Fazrinah Awg Damit, Ha Thsui Zien @ Judy, Shauna Joane Silvia, Norfaizah binti Amir, Aileen Nichole and Chai Ah Fun @ Alice.
(L-R) Evelyn Ayua, Jamhari bin Asli, Tierney Duncan Kinajil, Sulaiman Hj. Mohd Talib, Mohamad bin Lulu, Mangsor Mohamad and Juscerik Kadam.
(L-R) Mazrie Mokim, Terry bin Sipijol, Osman Saibul, M. Nasir bin Muin, Jari Muda @ Samanja bin Salasim, Bonaventure Dominic Tuati and Norsidi Mohd Kamdi.
(L-R) Salasai Gilal, Asnah Masakirang, Irene Yuping and Harris @ Stephen Basanon.
“I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.”
