cmyk cmyk

cmyk cmykEimi Times Adv. Sub-Centers: • First Choice Computer, Tuibuong Bazar, Ccpur • TVS Tollen, Ccpur • AG Computer, Kangpokpi • Full Moon Computer, Sapormeina • Ngailut Computer, Saikul.

Bi-lingual daily in Thadou-Kuki & English

E-mail: eimitimes@yahoo.in / Website : www.eimitimes.in

RNI No. MANBIL/2012/49972 Rs. 5/- Lha khat : Rs 150/-Inform to TransformI m p h a l , Pathenni ( Sunday) , L H A LAM ( September) 3, 2 0 1 7 • Vo l . I V • I s s u e 1 200

Thusoh Lahchom

Gas News Page 5

Amasapen in, Reconciliation Conclave hi recons ho'n Pathen song pumaphatsottah ground work hung kibola, society sunga thuhethei le lamkai lubohtampi hung ki ki muto pia chule phunggol kiloikhom ho'n conclave gonding lepan lahkhom ding jihtho a anopnau ahinpeh cheh uva kona hung kigong ahi tikahin tahlang nom uve.

Vangset umtah in phunggol khat-le-ni conclave a apandiu jihtho a anopnauhin pesa, hungpang theilou ding dinmun in um jongle Conclave hi ana kigon bangachelha ding ahidan hetsahna hung kinei ahi. Amaho hi Recons lamkai honjongavelin villhahna ana kinei in kipa umtah in gelsetna ima umlouva thilpha hijo dingham ti'a good faith a anagel joh uh ahidan akimudoh in ahi.

Pohnat umtah chu conclave a phungpi jouse akilollhahna ding hi mi khenkhatin alungsuhtoa ana kisiemthu masat thuchaina jat jat thu lamleng ging jonglehReconciliation Conclave a hi koima mimal ahiloule group khat suhnem le dopsangtum ding guhthim tohgon akinei poi ti hi avel in kahin hilchen nom uve. Inat naupipen hi kiginmo tona ahi in, hiche kiginmo tona le kihet khelna jouse hi kimaitoa kihou khoma kona bou suhbei hithei ding ahijeh a hiche conclave hi hung kigongahi.

Hiti ahi jieh a chu ipi tileu hen ikitoh uvin, tribe le pao thu a ikibung khennaule ngaidan kibanglou jouse suhbei in aum theidem tihi conclave a hung kikhomding phungpi delegate ho, special invitee ho le resource person jouse'n Pathendong puma lampi kihol khom ding ahi. Hiti ahito lhonchun hetkhel jeh a conclavea pang lou dinga kigellhasa hojong ahung kithahgel phat uva ulenao phunggoljouse toh kilungtoh tah a tuibang lonkhom theina ding lampi holkhom na a hi panahung lah teidiu avel in kahintiem kit uve. Kikhentel sang in kingailutto a pankhomhi koi jouse dinga hatna le damna ahin, Pathen thu toh jong kitoh ahi.

Tuchung conclave a hi phungpi delegates mi 130 vel (tuchan a ki confirmjat) toh muntin akon a hung kalsong recons thalheng mi 50 vel ho chule resourceperson ho hi amun a Conclave phatsunga hi potdoh le talouva kikulkhup diu ahi.Chuban le namsunga lam chom chom a lamkai le thu hethei ho conclave a thukisei le thil kibol ho hettohpeh ding in deichom in mi 30 tobang special Inviteecategory in akikouvin, ama hohi conclave inaugural function a hung lha diu ahi.Hicheva hin koi tobang akikouhai chule thu le la hetohnoma ahung jaonom aumnahlaileh inaugural function a hung jao dinga lamkai ho khat pen pen toh kijahmatjingthei ahi. Ahi'n, lamkai ho hetpehlouva anomnom lut le-pot le aum theilounading le miphalou/khoppi suboithei ho akon akiventup thei nadinga invitation/badge neilou ho kilutsah lou ding ahi. Chule hitiho vesui ding in securityarrangement jong ahiding dol in akigong in ahi.

Achaina'n, hahsatah a hung kigongdoh kihoutohna khoppi (conclave) hi alolhinteiya inam sung uva kingailutna dihtah le kilungtona dihtah ahung umdoh theinading in Pathien heng ah taona'n lhutcheh ute ti'n nam mipite tiemna kahin neiuve.

RECONCILIATION CONCLAVE CHELHAHDINGDOL THUPHON LE TIEMNA

Human Trafficking toh kisai aChurachandpur a mi-3 kiman

MDS sum nehguh chungthu'a FIR kisunlut; CM luiIbobi, CS lui 3 le MDS luboh panna mi 6 minchong

Lien S. GangteCcpur., Sept, 2: Anti

Human Trafficking Unit,Ccpur Police leh WomenPolice, Ccpur team ho'n 2ndSeptember, 2017 jingkahnidan 2:30 don in, TiddimRoad, Bijang ah HumanTraffic toh kisai a Numei 3(Thum) ana huh doh uvinahi.

Hiche numei 3 (Thum) hohi Eeco Van MN02B 5411 ahung kipo ahi. Hiche garisung ahi'n mipui mang goho, Esther Lalpianmawii(32) w/o Lalmuankima,

Thingkanphai, Ccpur;Lalngaihawmi (32) w/oLalbeisiena, Thingkanphai,Ccpur leh Gari DriverLunkhosat Haokip (31) S/osonkhopao, Canaan veng,Ccpur ho Police Team ho'naman uvin ahi. EstherL a l p i a n m a w i i ,Thingkanphai hi mipuimang na ding a kigol-pi penahi. Ama kiphon na bang in,masang a jong chu a kithopiLalngaihawmi le Agentchom chom ho toh kitho'aNumei tam tah anapui mangji ahi. Chuleh, hiche Ecco

Van jong hi ana manchahjing sa ahi. Numei 3 (Thum)kipui mang-go ho lah ahin,kum lhing lou khat jongajaovin, ama ho 3 (Thum) hiSinggapore a natoh na pehding tia ajol lhah'u ahi.Mipui mang-go hon a innsung mi-ho kom'ah dangka10,000/- cheh ape uvin ahi.Chuleh, ama hon Myanmara um Agent ho heng'adangka 90,000/- cheh anumei apui mang ho apehson jiu ahi. Numei kipuimang ho hi Rangoon, (Page3 a banjom ding)

Imphal, Sep 2: Manipurgamsung kivaipohnagovernment makaina neichief minister tuh-sotpenOkram Ibobi Singh vaipohnasung'a BJP in khol-chilnaneidia ana kisei tolhon in,CM lui O. Ibobi leh tohmunmopohna munchom chom'anei mi 6 chunga FIR sutlut inana umin ahi.

Hiche FIR hi, MDSchung'a sum dinmun dihlou(financial irregularities)chungthu'a State VigilanceCommission inquiry bolnaakon Th. Muhindro Singh,under joint secretary, stateplanning department intuni'a suprintendent ofpolice Imphal West,

Themgthing Ngashanvathupehna ana nei tolhon'asutlut'a um ahi.

Hiche'a FIR hi Section420/460/120-B of IPC andSection 13 (2) of PersonalLibailities Act 1998 noi'akibol ahin, akibolkhum mi 6cheng hohi, (cheating,criminal conspiracy and

breach of trust) themmonanei'a ki-ngoh'u ahi.

O. Ibobi tilou adangminchong 5 ho ahile chiefsecretary lui D S Poonia,chief secretary lui P CLawmkunga, chief secretarylui O Nabakishore, MDSproject director Y. NingthemSingh, chule MDS

administrative officer S.Ranjit Singh, ahiuve.

Hetthei khatchu, chung'aki-minphah ho FIR kibolna'apang breach of trustthemmo-chan nahi, kum 3songkul tanna (with orwithout fine) le bail boltheihilou - non-bailable offence,(Page 3 a banjom ding)

Factory meikaWednesday nikho chun

Chattisgarh , Raigharhkhosung'a um plasticfactory khat meiyin ana kain ahi. Meiphal gari nga inmei chu suhthipna ding inhatah in ana boipi'uvin,amaho hapan najal chunakimvel'a um building hoana sohcha in ahi. Mei chuhoi'a kon hung kipanahiding hetchen ahinapoi.

Barak lei sekitNational Highway 37,

Imphal-Jiri lamlen, Sibilongleh Kambiron kikah’a umBarak lei Saturday jingkahnidan 10 don in avel in ase kitin, hiche hi thil po’a garichule gamsung miho ding’aboipi umtah khat ahikit tanahi. Cement kipohna truck inlei apel na’a lei se kit ahi’in,ahin, truck in lei asetmasang’a apeldoh man inahi. Thulhut dungjuiya leidopna’a kinei thih leh adangchimlha ahi. Lei kisem phatkit nading’a ni-ni ni-thumkisumang kit ding ahi.

December 19 Kuki galhang ho geldohna nikho'aneijom dia KIWMC in kilolna nei

Imphal, Sept 2 (ET):Tunin Kuki Inn, Imphal ahKuki Independence WarMemorial Committee(KIWMC) lamkai lehmember tamtah in kihounaanei dung juijin December19 nikho hi angaibang'aKIWMC in achesa 1917-19kum lang'a Kuki hon Britishte anadounauva Kukigalhang ho geldohnanikhoa manjingdin kilollhahna aneitaove. Hichekihouna a chun nam sung'aupa hetthei tah leh Veteranpolitician ho jong ajao uve.Hetthei dol holah a FormerMinister C Doungel, FormerMinister SL Paokhosei, Rev.Dr. T Lunkim, Former KIMPresident ThangkhoseiHaokip, Retired govt OfficerThangkhokhup Kipgen hoakon'in hiche nikho kheldoha pha ham angai bang'aumsahdi ham ti thua lunggelseisahna meeting ChairmanDr Vumkhoneh Haokip,Secretary KIWMC akon'inana um'e. Kikhopna a jao

milun dang dang hoa koninjong lunggel seina ana um'e.

Hiche meetingkibollona chu ahilehResearch Scholar lehmidang dang hoa kon'aDecember 19 Kuki galhangho geldohna a kinit himeilhei khat jaona'a Kukisepai hon Ithai Forest Postanabulu nikho ahijeh ameilheite lamkaina'a KukiRebellion ana um dan'a

lekha jihloi ahung umjeh ahi.December 19 khel'a Jampi asajam kineh nikho (March17), Aisanpa'n Sajam nehnaabol nikho (March 5) Lonpikihallhah nikho (October18) manjoh a phadi ham tilunggel seikhomna anaum'e.

KIWMC in nikhokhat penpen a dia kilolnaaneitai tia record geiyaaumtheina din KIWMC

President P Kipgen (RetdChief Engineer) in aseitolhon'in achaina'n akikhom mi34 in vote lhahna aneitolhon'in atamjon December 19din aphatsahtai. Hettheikhat chu tukum (2017) hiKuki ten British teanasatnau kum jakhatlhinna (centenary)ahitolhon'a thupitah a manditi program jong Kuki InpiManipur tohgon khat ahi.

Jail akon jamdohTuni chun Namchi

District Jail'a kon undertrialin amat ni ana jamdoh lhonin ahi. Ajamdoh teni chuSouth Sikkim, Jarong'a konYogesh Bardewa (21) leDarjeeling district, Jaldhakaa kon Kishan Gurung (26)ahilhon'e. Amani hin Jail palnoilam'a kokhuh alai lhon'ahiche'a kon'a chu jamdohlhon ahi. Namchi District Jailpersonnel ho le NamchiPolice in jail'a kon jamdohteni matdohna ding inoperation aboljing'uvin ahi.

Central guidelines dungjuiya BADP chepi hihen tiaAMBADA in ngehna nei

Assam a lha-gup AFSPA kikoi beAssam, Sept 2 (IANS): Armed Forces Special

Powers Act (AFSPA) Assam gam’a jong ahunglhungding lha gup sung’a umding in Home Ministry officialhon Friday nikhon phondohna anei uvin ahi.

“State sorkar in achesa 1990 jouva kon amasapen’ading’a hiche dan hi kehletna anei ahi. Hiche masang’aHome Ministry in anabol ahi”, tin official khat in aseiyinchule AFSPA kikehlen hi September nisim 1 nikho’a konkichepi pan ahitai.

Union Home Ministry in Assam gam pumpi hi‘disturbed area’ ahi, tia achesa November nisim 27, 1990kum’a asei ahi’in, ULFA kiti thingnoi kiloikhomna ahatlaitah ahi. Act hi August nisim 3’a kon August 31 chananukhahpen’a ana kichepi ahi.

Untrained jilkung ho dingasensitization programme ana um

Kakching, Sept, 2: Twoyear Diploma in ElementaryEducation (D.EL.ED) inservice untrained jilkung hoadi chung chang a tuni inAutonomous DistrictCouncil (ADC) Chandel indistrict sunga primaryschool 179 a um jilkung holeheadmaster/headmistressho adi sensitizationprogramme Chandel districtheadquarter a um JaphouCommunity Hall a ana kibolin ahi. ADC Chandeleducation department inagon kin gon achun ADCChandel executive membereducation Ts Willingson inahou limna a Chandel districtsunga 179 primary schoolaum jeng vang in simlailekha them tah tah aki sepdoh thei pon hiche hi jilkunghon phate a agel phat uangai tai ajeh chu hiche jehahi district sung khan touthei lou ahi ati. Districtcouncil jilkung hi a schoolkai nom lou simlai cahpanglekha hil nom lou atam jeh athemjil na mun ho a lekhathem simlai kisep doh theilou ahi. Nu le pa ijat ham injong hitabang governmentthemjil na mun ho aduh dahlou an vet ji teng ule privatea anhol ji u ahi ati. Hinlahanai dunga private school

aum ji lou jeh ingamlha tahtah in achaate u ankoi jiuvin hiche hin sum le paitamtah alut sah ji eati.District council jilkunghon eima ma toh ding chehphate a iki het u le hitabanghah sat na ho jat chom chomdistrict sunga vaichagenthei hon ato ho uhi idaldoh jou peh ding u ahi ati.Willingson in asei be na a tua kon in themjil nba munjouse a BiometricEnrollment Machine aki koipan toh lhon in mi jouseschool kaisoh kei dingahitai ati. Tunisensitization programmeachun Chandel inspector ofschool TK Moshilphana injilkung ho D.EL.ED bol dingdan phate in ahil in,ahunglhung ding march 312019 akon D.EL.ED nei loujouse a jilkung hina a konnakikah lha ding ahi ati.

Imphal, Sep 2 (ET): Tunikho AllManipur Border Area DevelopmentAssociation (AMBADA) in thuso ahinneina'a, tuchung hill district ho'a 48 hours-bandh kouna ana neina chung'a tosot lepanhuna hin nei hill tribal organisationhole mipi ho chung'a kipathu akisei'e, atitolhpn in Manipur Chief Minister inAMBADA kiloikhomna chunga a-thuseina donbutna khat jong ahin neiyinahi.

Hiche'a aseina'a, AMBADA hi mi-lhomcha kiloikhomna meimei ahipon,gamgi (border area) kaisungse akon haosaho kipunkhomna kiloina - apex body, ahi in,

state government in tribal thaneina rights,leh dan-le-mol customs ho lahmang dingleh suhnem ding agot'a ahile, AMBADA indon'a koilouva umlou helding ahi, tin gihnaaneiyin ahi.

Central policy le guidelines ana umsa hodungjui'a BDP chepi'a ahung umlou lehmaban'a jong gamsung'a indefiniteblockade, bandh, le strike, tiho panna'akiphinna kinei ding, chuteng stategovernment in thilsoh jouse a mopohnaakilahding ahi, tinjog tunia HoukhokaiTouthang, Publicity & InformationSecretary, AMBADA, akon thulhut chunaseiyin ahi.

MunchimShimla National Highway

mun'a tuni(Sept. 2) chunmunchim jeh in gari 8, innthum leh temple anasuse'etin Police akon kimu thulhutchun aseiye. Ahin vangphatum tah in hiche thilsohachun athi amang vanganaum pon ahi. Hiche thilsonamun cheh hi Dhalli tunnelkom chuleh Shimla toh kinaicha'a thilsoh ahi. Hiche munvel lah hin phatmmasa nithum sung'a chu go hatah'aanaju ahi. Landslide um jehin Dhalli-Shonghi lampi anaboitah jeh in truck 100 vallam in boina anatoh tan ahi.

ZPMZoram Peoples

Movement kiti kiloikhomnaMizoram gam’a akisem dohtan ahi. Kiloikhomna’aZoram Nationalist Party,Mizoram PeoplesConference chule athah’akisemdoh ZEM ho umkhomahi, tin lamkai khat in aseiyinchule khovei kum kichaiteng Mizoram assemblyelection atet ding ahi, ati.ZEM convenor K Sapdangain Congress leh MNF insorkar kijom’a asem jeh’agamsung boi ahitan, mipi inakhel ding ahol jing ahi, ati.

IPS, MPS officers suspend kibol, retd IPS pensionbenefits kikha peh

Imphal, Sep 2 (ET): IPSofficer le MPS officerkhatcheh suspend anakibol in, chule retired IPSofficer khat pensionbenefits jouse ana kikhatanpeh in ahi.

Police officer suspendkibol teni chu ahile, SenapatiSP F Gonglin (IPS) chuleImphal East Additional SP

(Ops) M Kumarjit (MPS)ahilhon in ahi. Chule,langkhat'a retired InspectorGeneral S Manglemjao (IPS)pension benefits jouseblocked bol in aumtai.

Hiche'a Department ofPersonel Deputy Secretary NGuite akon order Rule 3 (I) (A)of the IAS (Discipline andAppeal) Rules 1969, noilhah

dungjui'a order kisona a FGonglin suspend akibol in,chule, Rule 10 (I) (A) of theCSS (CCA) Rules 1965,noilhah dungjui'a order kisonaa M Kumarjit suspend anahi.

Order thumchanna, Rule 6of the All India Services(Death cum RetirementBenefit)

(Page 3 a banjom ding)

Tukum sung’a India a Swine flujeh'a thi 1,100 nailam hita

New Delhi, Sept 2 (Zeenews): India gamsung'aswine flu natna jeh in tukum sung'a mi 1,100 athitai, tinreport in aseiyin, Maharashtra gamsung'a natna jeh inmi 488 athi in, atam napen gam ahi.

Maharashtra gam ban'a Gujarat gam'a thi na toh'aatampen'in, mi 343 athi in ahi. India gamsung'a swineflu natne neiya 22,186 case um ahi. Uttar Pradesh gam'anatna hi 2009 kum'a sang'a atam in, tuchan geiya case2,798 aumtan chule 2009 kum'a natna neiya kisei case871 um ahi. UP gam'a tukum sung'a natna jeh'a thi'a mi64 ahi'in, 2009 kum'a mi 17 thi ahi.

Himachal Pradesh gam'a jong mi 27 athi in, Punjabgam'a mi 31 athi in chule Madhya Pradesh gam'a mi 23athi in ahi. 2016 kum'a toh tekah ding'a tuchung'a natnaneiya chule athi jat hi ajat nga'a kal be ahi.

Sorkar in hiche chunga hi pan hatah a alahbe louva ahilemabanna jong swine flu jeh a mithi be thei nalai ahi.

Skill ProgRelief Centre for the

Welfare of Differently AbledPersons, Manipur BishnupurUnit in Nehru Yuva KendraBishnupur District toh lhathum lhing Skill UpgradationProgramme on Soap andDetergent kin-gon hondohnaanei uvin ahi. Kin-gonhondohna’a NYK DistrictCoordinator, Laishram MarjitSingh, Social worker Jakirchule Relief Centre for theWelfare of Differently AbledPersons, Manipur,BIshnupur Unit secretary NLakhikanta jin-gun’a apanguvin chule trainingprogramme’a mi 25 in pan alain ahi.

IDF ho hinkho tamthei chan'a huhdinggelkhohna neiya kisem Segev kiti UGVasung'a asinle mi panglou galmanchah inGaza gamgi dung patrolling abolpet

Ahung lhungding Justice League filma Superman costume black hidinga anakilhengdoh ta

Eimi Times 2Pathenni (Sunday) | Lhalam (September) 3, 2017

Article, Ngaidan, lekhathot ho liem ahijing’e. Ahinahung kipe jouse sotei ding tina aumpoi. Kituomona

theiya kigel ho kisolou ding ahi. Article le Ngaidan kisoho Editorial Board lunggel ahi deh poi.

-Ed. Board

EDITORIAL

Sunday, Lhalam (September) 3Eimi Times

ET TAONA

SEE & SMILEE T JOKES

SCRIPTURE OF THE DAY

QUOTE OF THE DAY

Pathen he in lang, alung dei he inBy: Hegin Misao Hangmi, Asst. Pastor, Thangkanphai Baptist Church

Unable to ban bandh(The bandh culture goes on)

Despite the new BJP led coalition regime’sassertion that bandhs and blockades and also graftsin administration won’t be tolerated it is more thanclear that Bandh has not only been continuing butthreats of bandhs for one reason or the other fromdifferent interest or pressure groups continues toadorn news headlines. Just during the past week atleast four bandh calls were there of which two wereactually enforced with a paradox of frustration andenthusiasm combine. All Manipur Border AreaDevelopment Association (AMBADA) enforced a 48hours total hill area shutdown on 31st August andSeptember 1 last to pressurize the state governmentto revoke its earlier decision pertaining to fundallocation for border areas development. ChiefMinster (CM) N Biren only hit back at AMBADAsaying that the latter’s demand is unreasonable andthe decision on the issue was taken with the UnionHome Minister and never an act of the state cabinet’sdiscretionary power. A civil group in Nungba area ofNoney district under a much familiar and popularbanner of Joint Action Committee (JAC) translatedtheir earlier threat of imposing a shutdown, anothername for bandh into action from 31st August till anagreement was reached on September 1st. Thedemands of this JAC are nothing unusual ones. It’sall about a cry for adequate healthcare facilities andmedical doctors and staff, etc. In the third one,Liangmei Naga civil groups have threatened to launchsevere form of agitation if an already identified rapistof a minor girl within Kangokpi district was notarrested and punished. An update of this case as wellas the bandh threat is not available so far. A group ofprimary school students in Bishnupur district too hadthreatened to impose bandh along the Tidim roadbetween Imphal and Moirang if their demand foradequate teachers in their school was not met.

No scientific explanation would be required asto why different sections groups of the society andvarious interest groups often have the tendency toembark on the bandh option path. For this both thegovernment and the governed (citizens) must beequally responsible. Most of the demands of theagitating groups are essentially basic requirements fora locality, region or an institution which can certainlybe solved by government which mean business. On theother hand the people of the state has also imbibed thebandh culture in their veins and they resort to suchmode of agitation when they find no other means toget their demands addressed and grievancesredressed. Chief Minister (CM) N Biren has gonehammer and tongs against bandh callers (sponsors)more than once and warns that such persons would behauled up and denied government jobs and benefits.Some student volunteers spearheading a street protestin Imphal during the last assembly session on the issueof seat reservation in eight valley assemblyconstituencies were actually put behind bar. The fateof prospective bandh leaders cannot be predicted.

Van’a um kapau pathen,lekhathem leh miching honathepnau le ahetnau societysuhkehna a manglouvasociety phatchomna aamanchah thei joh uva ahatabolthei hon jong ahatnau lehaboltheinau jatjat ho societykitomona sanga khantoumachalna dia amanchahsohkei joh theina diuvinnakom ah kahung tao uve,amen.

“Pathen Thu-a kona Donbutna (Matthew 4:4)”By:Enoch@Gunjai Kipgen, Ebenezer House,Old Lambulane,Imphal.

Lungthim nampi engine ahiBy: Jaangboi K.Chingkhong, (MES,Colony) Kangpokpi District (B.A)

NUNGAH HINKHO :By : M. Lalcha Haokip

Mel hoina Pahcha bangin,Nam tuisel in ahung pah in ;Vangkholai jol ah,Tangpa selung alo dimsoh e ;Chullouvin pah jing jing o.

Mel hoilai dong hoilai,Chihna leh thepna'n abomlai ;Loi leh paiyin khoiva banga avoplai,Chingtheiyin hinkho mang o !Na pah hoilai loulha ding atam e.

Chung Pathen thutep dung juiya,Nikho khat leh keng neiya,Pheiphung song ding nahi e ;Singsung mite nadalhah ma in ;Chun le jo thumop kolchah jingin.

Na dong hoina leh namelhoina,Kiletsahpi lou jenin o !Donghoina leh melhoina vang ;Chomlou kah in hung molloi tan te,Nun le khan vang hinkhoa ding ahi.

Nu din mun ngah jing nahi ti,Sumil louvin hinkho theng mangin ;Hinkhoa chenkhompi dingin ;Na nahgu langkhat in nangah jingeLungthoina ima nei lou jenin.

Train asao'a sao khu amasang'a engine khun akaiahibouve. Hiche bang hin mihem tahsa pumpi hiisung'uva khuttum tebep lungthim hin akai ahi.Mihem hinkho sempha le suse thei lungthim ahi.Vannoi khantou najong lungthim, thilpha lou kiboljouse jong lungthim jeh ahi. Mihem hinkho'a ana kibolle kitong doh jouse ase apha abonna lungthim akonahibang'a ahungdi phat ho'a jong lungthim jeh bouhi ding ahi. Train sao tah kaile engine ahibang'aMihem kaile engine chu lungthim ahi.

Lungthim gal(war) ijo leu,nampi gal ijo diuLungthim gitlou iven jouleu,nampi ven jou hiding

Ilungthim u achih le, nampi chingdinglungthim isem phat leu, nampi sem hidingIlungthim u akipa le,nampi kipah dingIlungthim u aka le,nampi kapding

Ilungthim u athen le, nampi theng dingIlungthim u ahoi le, nampi hoi dingIlungthim u ahat le, nampi hatdingIlungthim u alhah sam le,nampi lhasam dingIlungthim u aneo le,nampi neo dingIlungthim u alet le,nampi lending

Ilungthim u akija tole,nampi ja changdingIlungthim u akidop tole, nampi dopsang hidingIlungthim u akitha tole,nampi kithat dingIlungthim u adam le,nampi damding

Ilungthim u anat le,nampi nadingIlungthim u akito le,nampi kitoh ding

Ilungthim u alolhin le,nampi lolhing dingIlungthim u akhan toule,nampi khangtou diIlungthim u ahao le,nampi haodingIlungthim u avai le,nampi vaicha dingLungthim vision inei leu,nampi vision inei diuIlungthim un pathen aneile, nampin anei ding

Ama jalla imalam jousea mite vetjui thei ihi diu ahi.Tuni Nampi din munle, min eimu dan hou hi

ilungthim u hina dih tah lim (images) chu ahi.

Hinthing chu lo theinading le kotpia lut'a khopikhopi sunga lut theinadinga, avon kisop thengho chu anun nom ahiuve.

Thuphon 22: 14

Hinkho a thil jatchom chom ihinto tenglehPathen lungdei lam ihet diu angaicha jin ahi. Ahinla,imalam jouse a Pathen idoh teng uleh amaneidonbut tei tei diu ahi ti navang ahipoi.

Pathen toh kiloikhom, hingkhom holeh amalunglam a hinkho mang hon thil tamtah ahet theidiuahi. Aman ipi adeijem chule ipi adeilou ham; ipipi asanthei a chule ipi pi asanthei lou ham; alunglhai louna ipi ham chuleh alung lhaina ipi ham tihohi amatoh kiloikhomna neijing hon ahet diu ahi(Eph. 5:10).

Chapang hon anu leh apa dei holeh adeilou hoaheuvin, chuti ma chun nule pa tehon jong achateho dei le deilou aheuvin ahi. Golchal/loicha phatahin kihet them tona aneiyun, ajinun ajipa lung ahen,ajipa in ajinu lung ahen ahi. Hiche hohi ipi ti hitheijaham? kihoujing, tongkhom jing le kihe tojing,umkhomjing chule alung he ahijeh u ahi. Pathenthutheng (Bible) sim jing leh taona neijing, chulePathenin amanchah tah ho thusei ngaijingna akonin jong ama toh kinaina le alungthim hetnaakinei ji in ahi. Pathen ihin het tah tah tengleh amalunglam akihe jin ahi.

Kihinso nadinga na tohna thei mun tamtahaumin, abang khat nin, ju kijohna mun ho a

juhoma kapan thei ding ham tin thudoh aneijiuve.Mipa abang khat chun, ji leh cha dalha a gamchoma natong dinga kache theidem, chulekhangthah abang khat chun, Pathen helou/apengthah louho toh kakichen thei diham tiathudoh neijong aumji e. Hiti tobang thudoh hohiChrista a hinna dihtah naneiya, amatoh kiloikhomjing nahi leh donbutna ho Pathena konin mu innatin, ama lungdei ipi ham ti hettheina nanei dingahi.

Pathen thu toh kitoh lou khat chu ipiti Patheninaphatsah ding hija nathum thum jeng ham? Biblea kichentah in Pathen lungdei ho akisunne;chonset kisihna, huhhingna, hinkho kikhelna,lhagaova penthah na, Pathen ginna, Pathen lungholna, Pathen toh kiloikhomna, kineosahna,chonset thetna, sum ngailut louna, alam louva neile gou kilamdoh got louding, jon thanhoi ho bollouding, thenna hinkho mading tiho hi ahi. TuninPathen lunglam ihol nom uleh, igel diu leh ingaitodiu khat chu, Ama lung ito u hinam, athu inun uhinam tihohi ikhol chil diu angaije. Phat khat laichun Saul lengpa in Pathen lung ahenom in, lampichom chomin anaholin, ahinla Pathenin imachaahetsah poi. Ipi jeh ham? Pathen lungdei lam bollouva, ama macham a adei dei abol a, Pathen thu

anitlou/ajuilou jeh a Pathenin donbutna anapehlou ahi.

Eiho lungdeilam achom ahin, Pathen lunglamachom ahi. Eiho dei achom ahin, Pathen deiachom ahi. Hijeh a hi Pathen lungdei chu inop lhahjeng uva, chule gel lhahna inei jenguva ahilehPathen lungdei chu ihet diu ahi.

Jesu Christa chun Satan akimaituopi chunPathen ahi na A-Hatchungnung na, A-thilboltheina a chun angansie pon ahi. Jesu chunpanpina Kitepna Lui (Old Testament), Patheninhu alha khum lekhabua chun akouve. “Lhagaochemjam” amangcha jon ahi (Ephesians 6:17).

Hiche chu Pathen Thu “hemto chemjam jousesanga jong hemjo ahi” (Hebrews 4:12), Satanchun ajoupon ajeh chu tonsot-a “akisudet” (nolhem, adih tah, detchet-a kiphut) ahi vangamaPathen Thu chu. Pathen Thu hi “ahing jing chulehtonsot-a um jing ahi” (1Peter 1:23). Satan akonalhepna, patepna ho chu Jesu Christan OldTestament lekhabu chu kingainan aneiye.Paolap/apaomepi chu Deuteronomy 8:3 apatninaseiye “Mihem changlhah jenga hing lou ding ahi,Pathen kamsunga kona thu pot chengsea bouhing ding ahi” (Matthew 4:4).

Hiche hi tahsan chate eiho dinga vet tontah thei/

kihilna angaikhoh/apoimo athupipen ahi.Pathen Thu i-sim jingu angaiye (2Timothy

2:15). I-lungthim uva kisel/kichin jing angaiyePathen Thu (Psalm 119:11). I-lungthim/lungsunga i-ki chin jing uva ahile eihoa ding galmanchah phatah Satan leh Satan natohna hoakona kidoupi naa phachom tah ahiye.

Christian hinkhoa hi tahsa ngaichat bou ahuopahipon, lhagao lampang'a Pathen Thungaichatna leh Pathen lung lam' dol tah-athungaina (obedience) angaicha in ahi(Matthew 6:25; Luke 12:15; Romans 14:17).Tahsa lam jenga khantouna, lolhinna ding jenggel louva tonsot tonsot a amangthei louding i-kinep nau leh Pathen Thu hi gelkhoh jing ute.Jesu Christa mi ngailut na chun ei umpi jinguhenlang,hiche article (Pathen Thu) chomcha asim jouse chunga Pathen Lhagao Theng inhettheina chuleh eihil uva hung pang henlanglhagaova machalna,khantouna lam'a ga eiso peh

tau hen. Amen!Pathen Nikho Pha.

"What is your purpose forbeing here? (We all have one.)What can you contribute to thegood of others? For when weseek and find that vision, God

opens the path."- Roz Swartz Williams

Two guys are standing in line to enter heaven.

One turned around and asked the other how he died. "I froze to death.

"How about you?" "I had a heart attack."

"How did that happen?" "Well, I suspected my wife was cheating on me. So

after work I went straight home. I ran upstairs to find my wife sleeping by

herself. Then I ran back downstairs and looked in all the hiding

spots. When I was running back up the stairs, I had a heart

attack." "That's ironic." "Why?" "If you would've looked in

the fridge, we'd both be alive."

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Pathenni (Sunday) | Lhalam (September) 3, 2017 3Eimi TimesPage 1 banjom... Human Trafficking toh kisai a...Myanmar lhut ahi teng ule, Numei melhoi jep ho Spa lang

toh kisai lha 3 (Thum) training ape-jiuvin, amel hoilou jep-hoinsung natoh nalang toh kisai'ah lha 3 (Thum) mama trainingapeh jiuva, hiti a chu mun chom chom a sol doh jiu ahi ti'nRakesh Balwal, IPS, SP Ccpur in aseiyin ahi. India sunga hin,Job Agency khat cha jong gampam tichu Foreign a natoh na

pethei ding thuneina nei khat cha aumpoi ati. Chuleh, mipuimang natoh kisai a kiman mi 3-ho thudoh na kinei ding, akijoppi dang ho jong kikhol doh'a, kimat be ding ahi ati.

Hiche thilsona chung'ah, Ccpur Police in FIR No. 8(9)2017WPS - CCP u/s 370(3)&(4)/373/34 IPC & 5(a) (d) (i) ImmoralTrafficking (P) Act,1956 ajih lut uvin ahi.

MDS sum nehguh chungthu'a...themmo kichan khat ahi.State Vigilance Commission thukholna dungjui a MDS

officials hole staffs hon ahiding bang in procedures,norms, le rules ho chepina aneipouvin, sum Rs 185 croreval suh-chatvei in aum in ahi, ati. Hiche'a hin, MDS sung'aumlou document poimo jouse hiche lai'a project directorY. Ningthem akon lah ding angaiye, tin Imphal police sta-tion Officer in Charge akon SP Imphal West heng'a het-

sahna ana pe'n ahi.Vigiliance Commission in aseina'a, 2013 apat 2014 sun-

ga MDS chairman anahi Ibobi hin MDS to kisai natoh na-jouse le sum dinmun ho hetna aneisoh kei ahi, ati tolhona , CM luipa hi MDS bank account a joint account holderchule joint signatory khatjong ana hijeh in ama hengastatement lahna le thudohna umhen tinjong ngehnaaneiyin ahi.

TKSU GHQ in 1st Joint Freshers' Meet-cum-Get Together 2017 neiLien S. GangteCcpur., Sept, 2: Thadou-

Kuki Students' Union, GHQin 2nd September, 2017jinglam nidan 11:30 apatchun B. Vengnom Commu-nity Hall mun'ah "Reconcil-iation Unity & Progress" tithupi a mang in 1st JointFreshers' Meet-cum-GetTogether 2017 kingon aneiuvin ahi. Hiche kingonahin, Chief Guest in Ginsu-anhau, Chairman,MANIREDA & MLA, 60-Singngat apang in, Guest ofHonour in Jameson SehlalHangshing, SDO/BDOSingngat apang in, Func-tional President in DanielGangte, President Kuki InpiCCpur (KIC) apang in,Chief Host in Khaipao Ha-okip, Chairman, ADC/

ahin lhut ding adei dan thuaphong in ahi. Khang ak-ikhel toh kilhon in, setna lehkhantou machal na jongasang in, nam lamkai hunghi ding khangthah ho'n kin-gailut na neipum'a chonchanpha nahin man diu ahiati. Thinglhang mi Non-Naga ho, eima eima hamle-pao in iki hou thei uvin, Zosuon thisan khat ihiuvin, ikingailut diu ahi ati. Thingl-hang ako'n a simlai lekhasimding a Ccpur khopi sung'aum ho'n Nule-pa ho sumnamoh suhmang lou diu,themjil na lang'a naki hamboldiu ahi ati.

Chuleh, Rev. L.B Angam,Executive Director, ECA(ECCI) in Freshers' ho Pa-then heng'ah vangthum pehna aneiyin ahi.

KSO(G) Freshers' Social cum Cultural Meet lolhing tah-a kimang P.KhongsaiGuwahati Sept 2 (ET):

Kuki Students' Organisation,Guwahati in a somni leh li veichanna din Freshers' Socialcum Cultural Meet chu tunindistrict library Auditorium,Ambari, Guwahati munnah"Pakai gin kiti hi chihna bul-pi kipatna ahi" (Proverb 9:10)ti thupi mangchan lolhingtah-in ana mang uvin ahi.Hiche kingon achun KimtingSingson, Deputy LabourCommissioner, Assam chuJin-gun in apangin, chulehKaiminlun Haokip, Comman-dant, CISF Guwahati, Airportchu Jin-jaum in apangin,Shillong akon KSO lamkaiphabep jong ahung jao uvinahi.

Jin gun a pang KimtingSingon in ahoulimna ah, tu-lai lekhasim chapang honampi domsang dinga lekhasim ngai ahin, hiche nadingachu Pathen thu toh kitoh alekha sim ngai ahidan aseiyinahi. Chuleh lolhinna inei ten-gu leh hahsa tah-a einakhoukhah jingu inu-ipa teojachatpi louhel'a jabol tah-aibol jing diu ahi tin simlaichapang ho tilkhouna aneiy-in ahi. Jin jaum a pang Kaim-inlun Haokip in jong ahoulim-na achun lekhasim hon tupkicheh (vision) nei puma le-kha sim ding, ipi natoh hijon-

gleh jachatpi louva natohbolding dan leh Pathen jaopum'a lekhasim ding ahi tinsimlai ho thuhilna aneiyin ahi.

Tuchung kingon ahinFreshers mi 19 ajaovin, Rev.Hejang Kipgen in vangthumpehna aneiyin ahi. Lenmin-sang Singson leh Lhin-groukim Hengna teni chuMr. leh Miss Fresher 2017 alhendoh ahilhon tan ahi.Chuleh KSO(G) MeritoriousAwards 2017 hop dohna cat-egory chom chom ajongaumin tukum sunga lolhinnahinnei HSLC mi 7, HSSLC mi12, Graduate mi 9, Master mi14 leh nursing hinchai mi 8,chuleh KSO(G) tohgonna

noiya Blood donation hin-bol mi 27 ho cheng chuawards hopdohna aumin ahi.

Chuban ah 2017 kum aGuwahati sunga outstand-ing Award hopdohna jongaumin, hiche award kisan hocheng chu Lianjapao KukiAward chu T. NemhatChangsan M.Sc. (Anthro)1st Class 5th Position, GU inakisan in; Lianjapao KukiScholarship chu BoilenSingson in akisanin; Lhing-jalam Khongsai ScholarshipAward chu LhingneiphalSitlhou in akisanin chulehNgamkhotinthang KipgenExcellence Award chu Cho-chong Haokip in akisanin

ahi.Tuni kingon achun Guwa-

hati sunga minu mipa tamtahjong apangin, KSO (G) lam-kai thah (2017-2018) klhen-doh ho cheng Rev. ThanglalHaokip in vangthum pehnaleh kihahselna kin aneipinahi. KWS (G) choir hon jongPathen vahchoila ngeitahasauvin, KSO (G) Culturaltroupe hon jong pupa lamvetnop umtah avetsa nabanuvah KWS (G) Sundayschool Department akon intraditional couple parade ki-lom tah mipi vetsahna auminchuleh local band leh changlasah ngeitah ngailhahnajong aumin ahi.

‘Yeh India Ka Time Hai’ programmeImphal, Sep 2 (NENA): Manipur University (MU) in

Department of Higher Education, Ministry of HumanResource Development toh ‘Yeh India Ka Time Hai’ kitikin-gon Quit India Movement kum 75 channa geldohnain amang uvin ahi.

MU Centenary Hall mun’a kin-gon kibol ahi’in Ma-nipuri lasa minthang Naba Valcano Sharma in phat pat-na la asa in ahi. Chief Guest Prof Adya Prasad Pandey,Vice-Chancellor, MU in, tuni hi eiho ding’a imalamjouse’a thupi ahi, tin aseiye. Tu’a chamlhat tah’a Indiagam’a ichen uhi ipu ipa ho chule chamlhatna ding’a

galsat ho jal ahi’in, India gam’a pao chom chom thotamtah achenkhom toh kilhon’a gamsung hi adang totekah ding’a chom’a ahi”, tin Pandey in aseibe in ahi.

Lunggel kibahlouna ho dalhah’a pan lahkhom ding’inkouna aneiyin ahi. Prof N Lokendra, Dean, School of So-cial Sciences, MU, Prof S Sadananda, ex-principal, Ma-nipur College chule Prof L Kunjeshwori Devi, HistoryDepartment, MU injong houlimna anei uvin ahi. ‘Man-than Programme’ kiti mipi holeh phat mangho kihoulim-na phat jong anei uvin chule NSS hon cultural show aboluvin ahi.

UGC in NE simlai ho ding’a ‘special scholarship’ phongdoh; Oct 31chan form kihong

Dimapur, September 2: University Grants Commission,Ministry of Human Resource Development Secretary,P.K.Thakur in ‘Ishan Uday’ kiti North East gam’a kon sim-lai ho ding’a special scholarship hi National ScholarshipPortal’a akilalut tai, tin hetsah thuso aneiyin ahi.

Tukum (academic year) ‘a ding’a online application ak-ipan tan chule simlai hon scholarship amuthei nading’aform ho verify bol ngai ahi, tinjong hetsahna aneiye. Col-lege/University/institute hon form verification bol ding higelkhohna apeh diuvin hetsahna aum’e, tin jong aseibe in

ahi.Fresh application hi October 31 nikho chan kihong ding

ahi. Hetthei khat chu University Grant Commission lehHRD Ministry in Northeastern Region (NER) ‘a kon simlaiho lekhasim tosotna achombeh’a gelkhohna anei ahi.Northeast’a kon insung hahsa hon themjilna anei theinading’a UGC in ‘Ishan Uday’ Special Scholarship Scheme2014-15 kum’a kon ana pat ahi’in, scheme launch akibolmasang’a UGC in state sorkar, centre sorkar chule stateUniversity, NE toh kihouna avel vel’a ananei ahi.

Heikru Hidongba, 2017 kimang; Khovei’a kon Governor Trophy kipanding’a Najma Heptulla in sei

Imphal, Sept,2(ET): 239th Shri Shri Govindaji HeikruHidongba kin-gon’a Governor Dr Najma Heptulla jin-gun’aapang in, Bijoy Govinda Sevayet Committee in BijoyGovinda Thangapat, Sagolband mun’a Saturday nikho’akin anei ahi.

Leng phunggui Leishemba Sanajaoba leh Chief JusticeN Koteshwor jong apang lhonin ahi. Kong tol kitetna(boat race) ‘a Ph Padmakumar, Takhellambam Leikai lamkai-na Southern Side team hon Salam Johnny, Salam Leikailamkaina Northern Side team ho ajou uvin, kitetna’a teamkhat cheh’a mi 14 vel pang ahi. Winner hon dangka 5000

akisan uvin chule runners up team hon dangka 4000 asanguvin ahi.

Governor Dr Najma Heptullah in team teni kipapina thuaseiyin, chule Heikru Hidongba trophy khovei’a kon kipanding’a tohgon um ahi, tin phondohna aneiyin ahi.Leishemba Sanajaoba in kin-gon kibol akipapi na thu aseiy-in ahi. Heikru Hidongba hi Manipuri Calendar Langban lhani 11 channi kum seh leh kibol ahi’in, hou chule chondantoh kisai ahi. Bheigyachandra lengpa khang 1779 AD ‘aana kibol festival chom chom holah’a khat ahi’in, namsung’a khantouna hin polut ding’a tahsanna um ahi.

IPS, MPS officers suspend kibol...Rules 1958 noilhah dungjui chun S Manglemjao pension

benefits jouse, ama chung'a disciplinary action kilahjoukahse'a din, khatan in ana umin ahi.

Order kisona masa le anina a akiseibena'a, hiche thu'a dis-ciplinary proceedings kiboljou kahse'a F Gonglin le Kumarjitamani hi Imphal mun headquarters a nei'a pansa den lhon dinaseiyin, order thumna in proceedings kichai kah'a Manglem-jao aumna'a kon potdohlou'a umding in hetsah aneiyin ahi.

Amaho chunghi, Manipur Police ho adia kong-gah (belt)

phalou le hoiloutah'a kisem chungthu a, Lhajing (August) 17,2017, nikho'a Home Department heng'a inquiry committee infinal report pehna anei tolhon a hiche order hocheng hung-sohdoh ahi.

Hetthei khatchu, tua kisei kong-gah ho, lekha-jel tah(hard-board paper) a kisem hochu Md Gani Khan in, belt 1a Rs. 117 a kong-gah 20,000 supply ana bol ahin, hiche kong-gah hocheng supply kibolna sumlut jat ahile Rs. 23,40,000ahi.

CCpur apang in chuleh,Special Guest in MichaelThangminlien Mate, Gener-al Manager, AccelerateCoaching Centre apang inahi.

Chief Guest a pang Gin-suanhau, Chairman,MANIREDA & MLA 60-

Singngat A/C in asei na'ah,Simlai ho kimelhet tuo nading a TKSU-GHQ in "1stJoint Freshers' Meet-cum-Get Together 2017" kingonahin bol na chung uvah ak-ipa na thu aphong in, hichekingon hin simlai ho kikah akihet them na leh khantou na

Myanmar gam a neh le chah kithopina ki khah taNaypyidaw, Sept., 2: World Food Programme in Myan-

mar gam a neh le chah kithopi na ana khah tan ahi.Thuso kimu dungjui in Myanmar gam a Rohingya Mus-

lim hole Bhuddist ho kikah a boina asang cheh cheh inhinla WFP in neh ke chah kithopi na an ngah na jeh hi My-anmar gamsung lamkai hon WFP in neh le chah an poh hoRohingya gal guh bol ho nana lah peh jingkei utoh lhon agot na ana nei utoh lhon na neh le chah kithopina angahu ahitai. Rohingya musim civilian lakha khat sang somnitabang hin 2012 boina jou a pat relief agency ho neh le chahpeh a hi ana ki ngam u ahin achesa kum nga sunga hi ta-bang boina hi um jingkei ahin hinlah tu chung a hi akhohpen ahi.

Tuchung WFP neh le chah ki suh tang nah in Rohingya

mi 2,50,000 lang atoh khat ding in aum in ahi. Hetthei khatchu tu chung boina akon na Bangladesh a jam lut Ro-hingya mi hohi 40,000 val ahitan ahi. Friday ni a Myanmararmy chief in thuphon anei na a tu chung boina hin agomin mi 400 lang athi tan athi lah a 370 hi Rohingya muslim hoahi ati. Hiche boina jeh hin Rakhine state sunga um Bhud-dist le Hindu mi 11,000 tabang hi Myanmar gam sung mamamun chom a aki um sah in ahi.

Bangladesh munna ana jam lut Rakhine muslim ho seidan in athi jat hi asei u sang in tam inte tin ana sei uvin ahi.UN secretary general Antonio Guterres in Friday ni chunhi tabang gal hin mi hem chunga manna jat chom chom ahinpoh lut thei ahin hijeh chun Myanmar government in boi-na mun ho a neh le chah phate a alhun sah u ngai ahi ati.

WWII demna'a Tripura sung'a kijotna um

India in Myanmar sung'a HSD 8,000 gallon tollut dingNay Pyi Taw, Sept, 2: India in September nisim 3 nikhole

high speed diesel consignment masapen Myanmar'a ato-lut ding ahi tin Parami Energy Group CEO Ken Tun inaseiye. Aman aseidan in thao hi Numaligarh Refineries tohkikhutjopna noiya Myanmar gamsung'a hung kipolut dingahi ati.

India in Myamar manchah ding'a thao apeh hi truck niin Myanmar sung'a agathah lut ding ahi. Truck teni hinhigh speed diesel (HSD) 4,000 gallon cheh Septembernisim 3 nikho le aga thahlut ding ahi. Thao po truck teni chuParami Energy Official hon Tamu'a ana vailhun ding ahi.Thao kipehtona hi Indian Prime Minister Narendra Modile Myanmar State Counsellor Aung San Suu Kyi in screen'aavet lhon ding ahi.

Hetthei khat chu PM Modi hi tutu'a BRICS Summit'apanla ding'a China a akholjin laitah ahi. Ken Tun in aseidanin Myanmar hin ahunglhung ding lhathum sung'a niseh leIndia a kon High Speed Diesel truck 10 le 20 kikah kitollutjing ding khonung'a India in pipeline lhunsah ding ati

kahse'a hi thaopo gari ho kimangcha jing ding ahi.Ken Tun in aseidan in Myanmar sung'a hin aniseh in

HSD 200,000 barrel akimangcha in hichel lah'a 40% hi Man-dalay le Sahlam gamkai hon amandoh'u ahi ati. Hiche jeh'ahi India 'a kon HSD choh ding thulhuhn akisem ahi ati.

Myanmar hin kumseh le diesel 5 million tonnes velamandoh ji ahi'n, hiche hi Assam bouvin jong bailamtah'aapeh jeng thei ahi. Numaligarh Refinery a kon official khatin aseidan in Myanmar toh HSD a kiveina kineihin sum lepai tampi India gamsung'a ahinpohlut ding kinepna aki-neiye ati. Chuleh khonung teng jong le HSD bou hilouvapetroleum product dang jong Myanmar sung'a hung kitol-lut ding ahi ati. Myanmar a kon'a jong India in pipelinemangcha'a natural gas akilahlut thei ahi tin official pa chunaseiye.

Geldoh thei khat chu tunaicha'a chu Myanmar sung'agas reserve six trillion cubic feet ana kimudoh ahi'n, Indiain gamdang'a kon natural gas akichoh sang'a Myanmar akon akilah'a ahileh apohle man jong hatah'a nem ding ahi.

Thadou-Kuki Feature Comedy Film "Lung a Kagel Jing" kihong dohLien S. GangteCcpur., Sept, 2: Chavang

Film Company Productionna noiya kibol Thadou-KukiFeauture Comedy Film"Lung a Kagel Jing" hondohna kingon Torbung Commu-nity Hall mun'ah nilhahnidan 2:30 chun aum in ahi.

Hiche kingon ahin, ChiefGuest in Mangkholun Haok-ip, Bussiness Man apangin, Functional President inThangboi, Vice President,KKL, GHQ apang in chuleh,Special Guest in LetthangDoungel, Secy. CHIFIDAapang in ahi. LetthangDoungel in asei na'ah, Filmkiti hi Sumle-pai, thale-junglut a tuple-doi khat neiyakibol ahi in ahi ati. Mipi'neimi film kibol ho ivet uva,iseiset sang uva eima din-mun toh kitoh a iphat chomnadiu iki khol doh u angaiy-in, Film jouse'n tuple-doi tichu Moral anei soh keiyinahi ati. Chuleh, CFCP hiCHIFIDA noiya Film Com-pany khat ahi toh kilhon a

maban'a jong kiki thotoupeh ding ahi ati. ChiefGuest, Mangkholun Haokipin "Lung a Kagel Jing" filmhondoh na anei toh kilhonin holim anei na'ah, English,Hindi, Meitei Film ho vet nading a sum tam tah tah isenguvin, hiche sang a hi EimiFilm um ho iki choh uva,eima le eima ikidop sang tuodiu ahi ati. CFCP in tu'a sang

a hoijo le phajo ahin bol dohthei na ding uvin tilkhouthusei na jong aneiyin ahi.Functional President,Thangboi, Vice President,KKL GHQ in asei na'ah,Thadou-Kuki Film ti'a min-vo ding Film atampo'n,CFCP in hitabang Film ahinbol doh na chung'ah akipa-pi na thu aphong in ahi.CFCP in amachal a, maban a

jong Film tamtah ahin boldiu akinep na thu jong aph-ong in ahi.

Thadou-Kuki FeautureComedy Film "Lung a KagelJing" ahin director in EverBoilen Haokip apang in,Producer in Paominlen Ha-okip apang in ahi. Hiche filmhi ana molliemsa (L) Thong-hol Haokip (1942-1995)hetjing na ding a kibol ahi.

Mizo simlai hon dan dihlouva chenglut Chakma ho vettup dinga ngeh uAizawl, Sept 2: Mizo Students Forum of Jawaharlal

Nehru University (JNU), New Delhi in Friday nikhon Cen-tre in dan dihlouva Bangladesh gam’a kon chenglut’aChakma ho thu akhol diuvin thumna anei uvin ahi.

Prime Minister Narendra Modi heng’a memorandumapeh nauva chun simlai kiloikhom hon Mizoram gam’aachesa kum som sung’a Chakma population hatah inakal’e, tin asei uvin ahi. “1901 census dungjuiya Mizoramgam’a Chakma cheng jat hi 198 bou ahi’in, 2011 census’aChakma dan dihlouva gamsung’a hung chenglut jat 96972alhingtan, 36.04 percent’a kal ahi”, tin aseiyui. Gamgi’a konaguh’a hung chenglut hohi koiman kholna aneilou ahi, tinaseibe uvin ahi.

1947 kum masang’a Chakma gamsung’a cheng jongaumin, ahin, tamtah hi dan dihlouva gamsung’a hung chen-glut-u ahijeh’a kiginmo tona, boina leh thunoh umjing ahi,tin jong aseiyui. Chakma ahung chengden masapen hohiBritish khang’a gamsung’a hunglut-u ahitai, tin kiloikhom-na in aseiyin chule Chakma Autonomous District Council(CADA) kisemdoh hi MNF thingnoi suhthip nading to-hgon ahi, tin ngohna jong anei uvin ahi. CADC kisemdohhi Mizo leh Chakma ho kikah’a kinahna in apang in ahi.

Mizoram gam chule India gam’a um Chakma hon kivet-da to nading tohgon asem loudiuvin temna anei uvin chulecentre sorkar in atohkhah thei ho jouse panna’a toukhom-na agon’a boina asuhlhap ding’in temna aneibe uvin ahi.

Lt Fayaz kitha na'a pang LeT thingnoi khat sepai hon kaplihSrinagar, Sep 2 (Zeenews): Lieutenant Ummer Fayaz

kitha na thilsoh'a themmona nei Lashkar-e-Toiba thingnoi-mi pa Saturday nikhon sepai hon Jammu and Kashmirgam'a akaplih tauvin ahi.

LeT thingnoimi Ishfaq Padder hi Kulgam hopsungTantrypora munvel'a Saturday jingkah'a akaplih-u ahi. LeTthingnoimi pa akap lih jou uvin Shopian leh Kulgam district'a mobile internet service akhah tauvin ahi. Army officer pathilong hi Harmen munvel'a May nisim 10 nikho'a kimudoh

ahi'in, kum 22 'a upa Army officer pa hi ajinu te insung mitegolvah'a ache na'a thingnoimi hon akaimang uva atha-uahi.

Ama kitha jeh'a vengsung'a lunghanna sangtah um'a,themmona nei thingnoimi pa aholdoh uva gotna apeh di-uva thumna sangtah aneiyu ahi. Rajputana Rifles'a umahi'in, Fayaz thi jouva school khat Lieutenant Ummer Fayazmin'a kiheidoh'a chule insung mite Army hon dangka lakh75 cheque apeh ahi.

Agartala, Sept., 2: Worldwar II ana kisat joukal kum78 lhinni chun Tripuragamsung'a cheng mipijouse in WWII demna in ki-jotna anei'uvin ahi.Kijotna'a chun Parliamen-

tarian, Legislator, intellectu-al, artists, writers, poets, so-cial activists, Journalists lenumei chapang hon jongpan ala'uvin ahi. Kijotnaneiho chun anti-war slogankisutna placard ho

adom'uvin, galdeilouna'a kisem la lejaila ho asam'uvinchuleh leiset chung'aboina umho jouse dou-dalna in kholhangasam'uvin ahi.

Tripura Chief Minister leCommunist Party of India-Marx-ist Politburo member ManikSarkar, MP Jitendra Choudhury,Jharna Das Baidya, SankarPrashad Das, Deputy SpeakerPabitra Kar chuleh left lubohphabep in jong kijotna'a chunpan ala'uvin ahi.

WWII hi September nisim 1,1939 kum'a chu ana kipan ahi.Ahung kipatdan chu ahileh,German battleship khat inSchleswig-Holstein in Polistfort, Westerplatte ana kap jeh leAdolf Hitler in Poland ana bulujeh'a Britain le France in Germa-ny chung'a gal bolding ti'a anaphondoh lhon ahi. WWII hileiset chung'a gal kisatlah'a mitam thina pen jong ahi. Galkichai gei chun mihem 50 millionle 85 million vel ana thi in ahi.Athiho lah'a atamjo chu milhamho ahikit'uve.

MLA Yamthong kidemna PRO Sounthang in donbutna peSaikul, September 2: Achesa August nisim 31 nikho'a

Saikul Development Committee, Vice President'a dan'a kiseiSeipao Khongsai in saikul MLA Yamthong Haokip in gam-kai sung'a development apolut poi ti'a demna ahin nei hi abuabal umlou thu asei ahibouve tin MLA Yamthong PROSounthang in donbutna aneiyin ahi.

PRO Sounthang'a kon kimu thulhut in aseidan in MLA Yam-thong Haokip hin khang ijatham khat donlouva ana kikoiSaikul gamkai hi achesa 2012 a pat ahin boipi'a, tumasang'asaikul gamkai'a chenghon amuphahlouva khantou machal-

na tampi ahinpohlut ahi. Chuleh mipi ding'a natong khat ajehapol umlouva kidem hin society sung'a thilpha ahinpohlut tahsang'a aphalou tampi joh ahinpohlut thei ahijeh'a hitobang'ami demna neiho hin avel'a ahin bol tahlou ding'uvinSounthang'a kon kimu thulhut in ngehna aneiyin ahi.

Thulhut in aseidan in Saikul Development Committeehi masang'a jong ana kijakhalou ahi'n, koi in hoilai mun'aahinsemdoh ham tijong kihelou kiloikhom khat ahi ati.Chukitleh saikul gamkai khantouna ding'a mipi in panalahkhom ding in Sounthang in temna aneiyin ahi.

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Pathenni (Sunday) | Lhalam (September) 3, 2017 4Eimi Times

ET CROSSWORD PUZZLES 110

E T - HOROSCOPEAquarius (20 January-18 February)

Tupet hi na vanglai ahi. Mijousen nangaichat latah ahin, kichih theiyin nachungaathangse mi atam'e. Kilungset hinkho mangho ding'a tuhi kichenna ding'a phathoilai ahi.

Pisces (19 February-20 March)Thu nasei masang'in kigel pha'n, ajeh chu thu naseikhel jeh'a kisih na sang-

pen nahin neikhah ding'in akilang'e. Mitoh kihetkhelna theiya kon'in jamdoh'in.Na dongma toh nakah lhon kiboina hungsoh thei ding'in akilang'e.

Aries (21 March-19 April)Nalung hanna chu mijouse kom'a chuhsah got dan, ajo leh boina nato ding

ahi. Insung miten nangaichat laitah'u ahin, kithopi jing'in. Na kingaipi in nahinngai lheh jeng'e.

Taurus (20 April-20 May)Khol gamla'a kon'a insung mite hung kholjin diu ahi. Na natoh nathilbol'a ki-

hasah lunggim datan. Chomkhat nomtah'in kichol inlang insung mite toh kingailuttah'in nuikhom uvin. Nakingaipi in kicheng ta hite ahin ti'a ahile, tuhi aphat ahitai.Achutiloule namoh nei talou ding ahi.

Gemini (21 May-20 June)Na kivoppi naloi lui khat toh nakimuto lhon ding ahi. Milah'a lhadom dom'in

lang hinkho nomtah'in mang'in. Na dongma in nahin songlel lheh'e. Hinla insungmite kineppi pen nahijing'e.

Cancer (21 June-22 July)Tu kal sung'a insung mitoh kilungtoh tah'a umphat ahi. Insunga kipana lentah

jong hunglut ding, nakinepna jing khat chu namolso tei ding'in akilang'e. Nadongma'n nahin kineppi lheh'e.

Leo (23 July-22 August)Achesa jouse suhmil'a tuhi kithah pat phat ahitai. Nalungtup ana molso jou

tahih jongle chun tuhi aphat ahin, nalolhin tei tei ding ahi. Kilungsetpi thah nahinneiding ahi.

Capricorn (22 December-19 January)Tupet'a hi nakilugsetpi toh nakah'a boina lentah hung'um ding ahi. Nang

nakipatdoh'a naseihap loule khenna kolni hungsoh ding'in aum'e. Insung'a thilth-ah lamdoh na ding aum'e.

Virgo (23 August-22 September)Insung miho gavilna ding'a phat kilempet laitah ahi. Insung kingailutna masang'a

sang'a hung sangjo cheh ding ahi. Kilungset hinkho'a na dongma in nahin songlellheh'e.

Libra (23 September-22 October)Kilungsetna hinkho'a jong seilhap theilou thil jouse seilhap vah hiding

ahitai.Society a mi seiphat nachan pet jong ahi. Khatvei suhkhel man a haisanbol hih beh in khonunge na kisihna sang ding ahi.

Scorpio (23 October-21 November)Nagol napai toh nakihetthem louna kingaidam to'in aphai. Insung'a boina sem-

go atam'in hizongle kihetmosah'in ol-ol in hungpha tante. Na dongma in nagin-chatna alhom lheh jeng'e. Khosung mihon jong ginchatlelna nanei laitah'u ahi.

Sagittarius (22 November-21 December)Mitoh kinah kisau nabol louvin aphai. Kisuhkhahna thei na msang'a ading

jing'e. Chingtheiyin, vadoh potdoh habol dan. Insunga na lungnopmo na haimiltan. Naki ngaipi in nahin ngai lheh'e.

ET SOLUTION OF C/W PUZZLES 109

ET SUDOKU NO. 83

ACROSS1. Colony insect8. __ Marie Presley12. Salmon eggs13. She, in Lyon14. Funnyman __ Idle15. "__Lost You"16. Do away with18. Saw socially20. Pressed21. Registers24. Shrill cry26. Recipe units

(abbr.)30. Ode31. Pro vote33. Stack34. Singer __ Williams35. By this time37. China, Japan, etc. (2

wds.)39. Flung43. Rise up46. Preventable49. Historic perios50. Peddle51. Pod dwellers52. Ignited53. Snarl54. Quiz55. Kicker's prop

DOWN1. Parched2. Flaring star3. Wobbed4. Sewing item5. House extension6. Rhyming item7. Send payment8. Letterman's rival9. Islamic nation10. Building area11. Passed with flying

colors17. Tax inits19. Adversary22. Unfriendly23. Clip24. Health club25. Pro and __26. The ones here28. Flat cushion29. James Bond, e.g.32. Tavern order36. Most scarce39. Assigned job40. Kitchen hot spot41. Sing alone42. River deposit44. Historic canal45. Overdue47. Hive dweller48. __ Cruces

Nandan Nilekani in Infosys 'a kon lo kilah loudingNew Delhi, Sept 2

(Zeenews): Athah'a In-fosys chairman ding'a kil-hengdoh Nandan Nile-kani in company'a kon lo(tolop) akilah louding ahi,tin IT major in BSE het-sahna aneiyin ahi.

Nilekani (62) hi pro-moter category'a umahi'in chule Infosyse'a0.93 percent stake aneiahi. "Anukhah pen'a loakilah hi 2010 kum ahitan,hiche'a hi dangka 34 lakhamu ahi", tin Infosys inaseiye. Alangkhat'a,company interim CEOUB Pravin Rao in chiefoperating officer lo ak-isan jom ding ahi.

"UB Pravin Rao inChief Operating Officer(COO) panmun atuhding, shareholder ho

ODF lolhinna ding'a Bihar, UP, Jharkhand leh Odisha akikhelngai ahi: CSE

phatsahna bang'a lo ak-isan ding ahi", ati. Rao inInterim-Chief ExecutiveOfficer leh ManagingDirector hina'a compen-sation adang ima amulouding ahi, tin aseibe

uve. Nilekani hi March2002 kum'a kon April2007 chan Infosys Chair-man anahi ahi'in, 2009kum'a UIDAI chairmanpanmun tuh nading'acompany'a kon haina

anei ahi. Stakeholderhon ngehna anei ulehhahsatna ato hou aseijeh'a kahung kile kit ahi,tin Nilekani in tu naichachun thuso miho heng'aaseiyin ahi.

New Delhi, Sept 2 (IANS): Prime MinisterNarendra Modi in India gamsung 2019 kum kah'aleitol'a eh kithah louna mun (open defecation free) 'asemdoh ding'a tohgon anei hi Uttar Pradesh, Bihar,Jharkhand le Odisha gam in kikhelna anei kahse'alolhing louding ahi, tin Delhi khopi'a um Centre forScience and Environment (CSE) in aseiyin ahi.

"India gam'a pam'a pam-pot holah'a 60 percent hihiche gam li'a kon ahi'in, India chule vannoi leiset ODF(Open Free Defecation) ahina ding'a gam li in kisu-hthengna anei masat ngai ahi. Hiche hi tohgon lentahahi ajehchu insung 6.4 crore ding'a toilet sah ngai ahi",tin CSE Director General Sunita Narain in aseiyin ahi."Toilet kisah hi boina khat ahi'in, akimang hinam tijong

vetsui ngai ahi'in, tilkhouna nei ngai ahi", tin aseibe inahi.

Bihar gam'a Swachch Bharat Mission (SBM) noiyainsung 202 lakh vel'a ding'a toilet sah ngai ahi, tin CSEin aseiye. CSE thukhol dungjuiya Bihar gam'a toiletakisah jing vang'a 100 percent ahina ding'a kum 2033lhung ding ahitai, ati. UP gam'a thinglhang'a cheng 54percent in toilet aneilou ahi'in, chule Odisha thinglhanggam'a cheng insung 90 lakh lah'a 40 percent inbou pamchena (toilet) anei ahi. Jharkhand gam hi adang tohtekah in apha in, 53 percent in toilet anei uvin ahi. UnionNations in 2014 kum'a report asem dungjuiya vannoileiset 'a pam chena ding toilet neilou 100 lah'a hop 60hi India gam-mi ahi, tia asei ahi.

US-India Ambassador ding'aTrump in Kenneth nominate bol

Washington, Sept 2(PTI): President DonaldTrump in Saturday nikhonIndia-US ambassadording'a Kenneth I Justernominate bol ding'in phon-dohna aneiyin, Kenneth hiIndia gam chungchang'ahetna lentah nei mi ahi.

June lha'a WhiteHouse in Juster (62) hiAmerica-India ambassa-dor thah hiding ahi, tiaanasei ahi. Juster hi USPresident ding'a Interna-tional Economic Affairslampang'a Deputy Assis-tant ahi'in chule NationalEconomic Council Depu-

ty Director jong ahi. Ama-hi suhdetna aumleh Rich-ard Verma khel ding ahi.January 20 ni'a kon hichetohmun hi a-ong'a umahitan, US President 45channa ding'a Trump inkitepna alah ni'a konakhel kikoi loulai ahi.

Juster hi 2001-05 kum'aUnder Secretary of Com-merce hi'a, 1992-93 kum'aState Department Coun-selor hi'a chule 1989-92kum'a Deputy Secretaryof State senior advisor hiahi. Private sector'a jongpanmun chom chomanatuh ahi.

BRD hospital'a chapang tamtahathi thu'a UP STF hon Dr Kafeel

Khan man ta

New Delhi, Sept 2(Zeenews): UttarPradesh STF hon Satur-day nikhon GorakhpurBRD Medical hospital'achapang tamtah athi thutoh kisaiyin Dr KafeelKhan aman tauvin, amahinodal officer ahi'in,atohmun'a kon kinodohahitai.

Khan hi hiche thu'athemmona neiya kingohathum channa ahi'in, Ne-pal gam'a jamlut dingkigo'a ahi. Chule amahinprivate clinic ahon ahi'in,BRD hospital'a kon amaclinic'a manchah ding ox-ygen gu'a pang ahi, tin STFDIG Manoj Tiwari inaseiyin ahi. Friday nikho'a

Gorakhpur court in mi 7-AES ward in charge DrKafeel Khan, anesthetistDr Satish, pharmacistGajanan Jaishwal, ac-countant Sudhir Pandey,assistant clerk SanjayKumar leh gas supplierUday Pratap chule Man-ish Bhandari chung'a 'non-bailable arrest warrant'asodoh ahi.

State noiya um BRDhospital'a kaal khat sung'achapang 70 val athi jeh'aamin hi thuso'a vannoihettheiya umpan ahi. Au-gust 12 ni'a chapang thi thuakiseidoh jouva CM YogiAdityanath in athu kholding'a committee anasemdoh ahi.

Pakistan in hem-kham apalkehjeh'a BSF 1 thi

Jammu, Sept 2(PTI): Border SecurityForce (BSF) sepai khatFriday nikhon PakistanArmy hon Line of Controlgal'a kon sniper'a akaplihuvin ahi.

Pakistan Army honhem-kham apalkeh uva,Kashmir gamsungPoonch district sniper'aakap na uvin LoC juiyaduty po'a sepai khat aka-plih uve, tin BSF officerkhat in aseiyin ahi. Sepaipa sangtah'a kitongkha'a,kijen man louva thi ahi.Hetthei khat chu BSFsepai hon achesa Augustnisim 26 ni'a PakistaniRanger thum akaplih-u

ahi.August 23 ni'a India leh

Pakistan senior Armycommander hon LoC,Poonch sector mun'a 'flagmeeting' abol uva chulegamgi'a chamna semnading'a kinoptona aneiyuahi. Kihouna'a India gam-mi hon gamgi galkaiyathingnoimi hung ho Paki-stan Army hon atosot uvinchule he na sa sa'in mil-ham ho umna lah'a hem-kham apalkeh'e, tia aseiahi, tin defense ministryspokesman in aseiyin ahi.July lha sung'a Pakistan inhem-kham apalkeh jeh'asepai 9 thi'a chule 18 ki-tongkha ahitai.

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Pathenni (Sunday) | Lhalam (September) 3, 2017 5Eimi Times

‘LAIYENGJARI’Come anytime to Kabiraj Md. Nasir Khan’s ClinicHatta Minuthong, JNIMS RoadMorning - 6am - 12:00 noonNear BOC (Traffice point)Evening - 1:00pm - 5:00pmMob. No. 7085385283/9615033039Any blood oozing, pain in body parts, Urinalproblems, Pile, Synus, Tonsil, Vein problems,anxiety etc. etc. All these treatments will becleared within 1 week. ET(8260)-8 Day

ET/AC-3/5/7

ET/S

IU-1

5/18

/20/

24/2

7/29

/31/

3/5/

7/10

/12/

14/1

7

THE 2NDHAPPY BIRTHDAY ANNIVERSARY

2nd SEPTEMBER, 2017

BABY CALVIN REMNALAL TAITE“MAY THE GOOD LORD BLESS YOU EVER”

* FATHER : LALDINTHAR TAITE* MOTHER : JUDITH RAMTIEMMAWI TAITE* HMING PHUOKTU : ALICIA RAMPARVUL* APU : UPA LALHLUNSANG TAITE* API : TINGNEINGAI TAITE

ET(FC-7929)-3

Darjeeling GJM lamkai thum chung'a 'lookoutnotice' kiso

Darjeeling, Sept 2(IANS): CID, WestBengal in Friday ni-khon Gorkha JanmuktiMorcha (GJM) lamkaithum chung'a 'look outnotice' asodoh in,hiche'a hi party chiefBimal Gurung jongpang ahi.

Party general secre-tary Roshan Giri chuleparty lamkai PrakashGurung douna'a jong'lookout circular' kisod-oh ahi'in, Darjeelingleh Kalimpong'a bombkisupoh chule boinasem'a pan la'a kingohahi, tin thulhut inaseiye. GJM joint sec-retary Binay Tamangin nikhat masang'akiphinna vohhai ding'aasei Gurung toson honFriday ni'a apalkehuva, rally abol-u ahi.GJM lamkai hon Fri-day ni'a Sikkim gam'acentral committee ki-houna anei uvaTamang leh senior par-ty lamkai Anit Thapa inGorkhaland move-

ment apuimang go'e, tia ngohnaanei uva party'a kon suspendabol-u ahi.

Police ho thal kapna'a GJMactivist khat thi'a chule partylamkai 9 nailam Sikkim gam-sung Namchi mun'a policehon amat-u ahi. Gamsung munchom chom'a kiphinna sang-tah um'a chule Septembernisim 1 ni'a kon ni 12 sungbandh bol ding'a kouna neiyaTamang leh Thapa demna thutamtah in asei ahi. Gorkhalandmovement lamkai Gurung ahi,tia kiphinna bol hon asei uva

chule statehood akimukahse'a kiphinna boljomding'a kitepna aneiyu ahi.Gurung in video clipkhat'a chun party lamkaiphabep West Bengalsorkar toh akihoutohuvin, thumna suhthip dingago'e, tia ngohna aneiahi. GJM general secre-tary Roshan Giri inkiphinna hi mipi'a ahi'in,mipi kipehdohna aliem'akium sahlou ding ahi, tinkiphinna bol jom ding'inaseiyin ahi.

Swine flu'a kon kivenna ding'a Muslim hou lamkaihon Eid'a ki-angkoi louding'a thuhilna neiyu

New Delhi, Sept 2(DNA): Uttar Pradeshgam'a swine flu natna jeh'ami 66 athi jouvin Muslimhou lamkai hon tukum Eid-ul-Adha (Bakrid) mang hoki chibai uvin, ahin, ki-an-gkoi hih uvin, tin thuhilnaanei uvin, natna'a kon kiv-

endoh nading ahi.UP gam'a Eid nikho'a ki-

angkoi louva athu'a akiliemto nadiu tukum hi amasapenahi'in, swine flu natna kichatjeh ahi. Imam jousen hichethu'a thuhilna nei ding'in nop-na anei uvin, Friday nikhonImam hon mosque ho'a thu-

phon anei uvin ahi.Swine flu natnaneiho inn'a aum diuchule Bakrid chibaiaboh teng uleh amaiakitom diuvinaseipeh uvin ahi.

Natna hi kitohkhahna'a kon kila-son tothei ahi'in, HealthMinister SiddharthNath Singh in natna hichuh laiya pung'achule mi tamtah thiahi, tin aseiyin, SwineFlu leh encephalitis'akon kivenna ding'athuhilna anei ahi.Gamsung mun chomchom'a swine flu nat-na neiya mi 2650 valahitan, tuchan geiyami 66 thi ahi.

SADAR HILLS THRIFT AND CREDIT CO-OPERATIVE SOCIETY

(SCOPTACS)MACHALNA TOHPHON LE MABAN A DIA TOHGON HOAchesa nisim 27, August 2017 nikho'a Pu Kamboi Kipgen, Board of

Director in host abolla Apple Buds Academy, Ch. Ollim munna General Bodymeeting kinei na'a, vetlhah na kinei dungjuiyin, tuni chanin Oil Tanker khataki lhaisah in, society member thina tohho lainat pina jalla society in Dk.20,000/- cheh kithopina pehdia kilolna ana um dungjuiyin Late ChongboiSitlhou leh Late Helkholal Vaiphei insung mite Dk. 20,000/- cheh aki petai.

Indian Oil Corporation (IOC) in Tender akou dungjuiyin tua Oil Tanker khatkilhaisah chungchon a akinthei lama Oil Tanker khat chohbe a ni lhaisah dingnatoh akipan tai.

Gamsunga inchen khantouna dinga society in Government le agency dangdangtoh pankhomma natoh patna dia tohgon jothei ding dinmun in aumtai.

Member thah phabep lahbe theidin akihong pantan, member thah hinomhon share Dk. 4500/- ato'a hung pangthei din akihong tai.

Tuchanna machalna aumjing to lhonna member jousen Dk. 2000/- cheh itobe uva project thah kigongho hi alolhin theina dia pan ilah cheh diuvinmember jouse ikitiem uve.

Sd/-Thanglen Kipgen

President, SCOPTACS

ET/FM-3

VOTER CARD LOSTI, have lost my Voter Card bearing No. CRPO139501 of 46-Saikul A/C, Electoral Roll

No. 531 of Gangpijang Village on my way between Imphal and Gangpijang on 11thAugust, 2017.

Finders are requested to hand over the same to the undersigned.Sd/-

Lamkhonei ChongloiW/o Lunminthang ChongloiET/NG-3

VOTER CARD LOSTI, have lost my Voter Card bearing No. CRPO139733 of 46-Saikul A/C,

Electoral Roll No. 367 of Gangpijang Village on my way between Imphal andGangpijang on 10th August, 2017.

Finders are requested to hand over the same to the undersigned.Sd/-

Helhing HaokipD/o (L) Tongmang Haokip

ET/NG-3

VOTER CARD LOSTI, have lost my Voter Card bearing No. CRPO451179 of 46-Saikul A/C,

Electoral Roll No. 395 of Gangpijang Village on my way between Imphal andGangpijang on 9th August, 2017.

Finders are requested to handover the same to the undersigned.Sd/-

Nengpha HaokipW/o Letson HaokipET/NG-3

VOTER CARD LOSTI, have lost my Voter Card bearing No. CRPO139014 of 46-Saikul A/C,

Electoral Roll No. 464 of Gangpijang Village on my way between Imphal andGangpijang on 12th August, 2017.

Finders are requested to handover the same to the undersigned.Sd/-

Hatneithem ChongloiD/o (L) Henthang Chongloi

ET/NG-3

Markshee lostI have lost my Class-XII Marksheet bearing

Roll No. 665 of 2011 Regd. No. 19215 of 2010on my way between Churachandpur andImphal on 29th August 2017.

Finders are requested to handover thesame to the undersigned.

Sd/-Tracy Hrilthangmawi

# 8794234979ET(8268)-3

KABIRAJ M.V. KAYAMUDDINCHUNG’A KIPATHU PHON

Keima gastric kanei na hi phat sot tahahitan sungpoh jeh in an neh twi don jonganom thei mong nong tapon pampot jonganop thei pon tahsa mun phabep eichip jenjun jin sungpoh jeh in akine jouse kasung ahhui yin apang in emut mo nan jong kanei yingen thei tah a kanat kana thoh lel chu OjaKabiraj M.V. Kayamuddin kana kivetsahakon in tun kahung damdoh tai.

Mayang Imphal Konchak Bazar (7:00amto 12 noon) Hatta Minuthong Bazar(1:00pm to 5:00pm)

Keima; Konsam (O) Renu DeviKhonghampat, 7423074514

ET(6193)- 6 Days

KABIRAJ MD ZIA-UL-HAQUECHUNG'A KIPATHUPHON

Piles nat na jeh in phat sot tahpampot nop lou na, pampotteng phatsot tah tah lutji,pampot teng thisan hung potji,hol hung chol lha ji, jun thah

jong aphat kitup thei talou chule nehle chahjong duchat na ema kana neilou chu...Oja MDZial-ul-Haque ama koma kakijen sah a koninkahung damdoh in, hijeh chun ama chung’akaki pana kahin phong e.

Keima, G. Natum SektaET(8250)-26 Days

LOST OF DOCUMENTI, the undersigned have lost my Class-XI Admit Card bearing Roll No.

893 and Registration No. 3098 of 2017 issued by Council of HigherSecondary Education Manipur on the way between saparmainabazar and Chil Chil Asian Mission School Kanglatongbi.

Finders are requested to handover the same to the undersigned .Sd/-

Lallenthang singsonMaokot village

# 8974270592

ET/FM-3

MANIPUR UNIVERSITYCANCHIPUR : IMPHAL

NOTICEDated, the 1st September, 2017

This is for information that TEACHERS' DAY will be celebrated atCentenary hall, Manipur University on 5th September, 2017 at 2: 00p.m.

The Vice-Chancellor of the Manipur University cordially invites allthe retired teachers of the Manipur University to attend theoccasion as the University desires to honour them with presentation.Besides all faculty members of Manipur University including ManipurInstitute of Technology and Officers are also invited to attend theoccasion.

(David K. Zote)Joint Registrar

G A S N E W S

Haran Valley,Kwakta

Book : 27/04/2017Valid : 01/05/2017Stock : 306Time : 7:00-10:00AM

Adani group in IAF ding'a single-engine fightersemdohna ding'a Saab toh kikhutjopna sem

New Delhi, Sept., 2: Indian Air Force(IAF) in single-engine fighter jet semdohding agot jing tolhon in US defence majorLockheed Martin in Tata AdvancedSystems toh kikhutjop'a F-16 (Block 70)jets semdohna ding tohgon ahin neiyinhiche jou chun Sweden company Saabin Adani Group toh Gripen aircraft sem-na ding in kikhutjopna ahin neipai kit inahi.

Saab toh kikhutjopna anei tolhon'aAdani group hin IAF a ding'a fighter jetahinsemding ahitai. Adani group hin2016 a jong chu Israeli firm Elbit-ISTAR toh kikhutjopna noiya UAV anasem ahi.

Adani Group, Defence & AerospaceHead , Ashish Rajvanshi in aseidan inSaab toh kikhutjopna kisemdoh hi 'Makein India' focus bolpum'a kisem ahi ati.Tu'a pat kum 10 jou tengle India in jongfighter jet adei dungjuiya ahin kisem theiding hi lungtup lentah khat ahi. Tuchung

project hi sum tampi lut ding ahi'n, alol-hin le alolhin lou ding vang tuhin seitheiahinaipoi tin Rajvanshi in aseiye.

Rajvanshi in aseibena'a chun India hinGripen Fighter jet asemdoh thei dingahi'n, amavang akipan til akihi jeh'a boinatampi umding ahi ati. Chuleh Saab com-pany to hin kikhutjopna kinei jong le khatle khat kiki suboi tolou ding itoh ding dolcheh lunglut tah'a kitong ding ahi tin Ra-jvanshi in aseiye.

Hetthei khat chu tunaicha'a chu De-fence Minister Arun Jaitley lamkainaDefence Acquisition Council in strategicpartnership policy dan le mol ho anasemtup'uva PM Modi lamkaina Cabinetin jong ana phatsah ahi. Hiche policy hohi tutadi'a fighter aircraft, submarine learmoured vehicle bouva manchah hinalaiding ahi. Policy thah dungjuiya hi projectkhat aum teng le tender kilhadoh'a Indi-an company ho le foreign OEM hon bidabol ding'u ahi.

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Pathenni (Sunday) | Lhalam (September) 3, 2017 6Eimi Times

Owned, published, edited and printed by Momoi Kipgen at Eimi Offset Printers, Bibis' Home, New Lambulane, Imphal-East, Manipur - 795001. Office Telephone: 0385-2450949. Asst. Editor: Thangzalen Ringo Lhungdim.

Indian Women's team four place'a akalbe utoh lhon’aFIFA ranking'a 56th hita

New Delhi: Indianwomen's football teamfourth places a ahung kaltou utoh kilhon in FIFA

ranking ading in janhi (Sept.1) chun 56th ranked'aanaum taovin ahi.IndianWomen's football team hi

Asian Football Confeder-ation countries ading'aIran leh Hong Kongkikah'a ranked 13th in

aum uvin ahi.Indian Women's team

ho FIFA ranking ading'aahung kal tou'u kakipa pilheh jeng in ahi. ChulehWomen's football suhkhantou ding hi eihoding'a natoh khat hidingahi tin AIFF General Sec-retary Kushal Das chunanasei in ahi.

National Coach MaymolRocky in aseina'a phatmain lolhin na tamtah akineinaban in competition hah-tah tah jong anakitoh inahin FIFA ranking ading'akalsang na kinei hi chol louhel'a pan akilah najeh ahitin aseiye.

Leicester City in transfer deadline kichai jou'a Adrien Silvasign bol : International clearance nga'a um

New Delhi: English Pre-mier League Club Leices-ter City in aseina in Sport-ing Lisbon akon Portugalmidfielder Adrien Silva chuFirday ni transfer windowki kha jou hijong leh signedbol na akinei tai ati.

2015-16 English Cham-

pion in deadline tuni jinkahlam chan asuh sao ding inngeh na anei tin thulhutkimu chun aseiye. Foxeshon kum 28 a upa AdrienSilva signed kibolnachung'a kison lel na neil-ou hel leh boi khel ema ak-inei pon tin anasei uvin ahi.

Ahin International clear-ance ho angai ding uvinjong akisei in ahi.

Leicester City in termsho Sporting toh kinop to naakinei tai ting confirm jongabol taovin ahi. Ahin hichetransfer thu hi internationalclearance in asan peh

tokah'a hi athu kisei jingding in aum tan ahi tin clubspokesman chun janhichun anasei in ahi.

France-born midfielderAdrien Silva hi club recordading in £ 22 million a dealsigned akibol in ahi. Ama hiPortugal mun'a Sportingacademy product khatjong ahi. Portugal nationalteam ading injong played20 vel jong anakichem tanahi. Deadline nikho ni'aChelsea in Leicester akonDanny Drinkewater signedanabol ujong leh Silva inhung lut toh lhon'a mid-fielder panmun asuh bulhitding ahitai.

Leicester ading'a AdrienSilva ki signed hi a 7 chan-na jong ahitai. Ama masangachun Vicente Iborra Sevil-la, Harry Maguire leh EldinJakupovic, Hull City akon;George Thomas, CoventryCity akon; Kelechi Iheana-cho, Manchester Citychuleh Aleksander Dragov-ic, Bayer Leverkusen (onloan) kon anahi uvin ahi.

'Shubh Mangal Saavdhan' film in dangka 2 crore lodoh taNew Delhi: Bollywood

star Ayushmann Khurranaleh Bhumi Pednekar tholatest film 'Shubh MangalSaavdhan' ana ki releasetoh lhon in ginchat bang inBox office anasu ling joupon ahi. Director RSPrasanna in movie ni akonin dangka 2 crore anamutan ahi.

Film critic and trade an-alyst Taran Adarsh inaseina'a '#ShubhMangal-Saavdhan in Friday ni indangka 2.71 crore amu tohlhon in Saturday leh Sun-day ni in Friday ni'a amusang in atamjo in ahin ejatchet ham vang akisei theinaipon ahi ati. Shubh Man-gal Saavdhan hi Tami Mov-ie 'Kalyana SamayalSaadhma' film akon kilason'a kithah sem ahi. Hichethusim hi NCR khangdongkhat hetman lou'a engagedjou'a erectile dysfunctionnatna anei thusim ahi.Hiche film hin Box office aAjay Devgn film 'Baad-shaho' toh ana ki clasedkha in ahi.

Era chom chom akon Legend hon Kolkata mun'a FIFA U-17World Cup Trophy lemna ananei'u

Kolkata: MohungBagan leh East Bengal kithokhom na in Friday nichunFIFA U-17 World Cup Tro-phy thupi tah in vailhun naanakinei in ahi. World Cupfinal host city akon in P KBanerjee, Shyam Thapa,

Subrata Bhattacharya,Gautam Sarkar, BideshBose, Prasun Banerjee,Shanti Mullick honjongKshudiram Anushilan Ken-dra mun'a trophy hondohna'a pan anala uvin ahi.

Kolkata mun'a ni thum

bou aum ding toh lhon inFIFA winner trophy jongtuni (Sept. 2) leh SouthCity International Schoolmun'a Mission XI Millionfestival nileh display kibolding ahi. Khopi sung'a dingtourist mun lah'a ding'a

amin thangpen Eco Parkmun'a Mumbai, Goachuleh Kochi mun'a Tro-phy akipoh doh kah'a Sep-tember nisim 3 leh silver-war host kibol ahi.

World Cup theme songjong September nisim 6nileh FIFA legend 5 jaona'a- Fernando Morietes, Mar-cel Desailly, Jorge Campos,Emmanuel Amuneka lehCarlos Valderrame in lhachelha ding kichep golsehkipat nading'a exhibitionmatch akinei teng Mumbaimun'a thenso najong kineiding ahitai. Hiche thil kibolnachung'a kum 80 a upaIndian legendary footballerPK Banerjee akipah lhehjeng in ahi. PK in aseina'aWorld cup la aki kichemthei tapon hijong avet dingkal kangah lel lheh jeng taiati.

12th MANIPUR STATE LEAGUE 2017 FIXTURE Imphal : Tuchung 12th Manipur State League 2017 a pan lading ho :

1.AIMS 2. KLASA 3. Muvanlai Atheletic 4. NISA 5. FC ZALEN 6. SSU 7.TRAU 8. YPHU 9. NEROCA FC 10. DM RAO 11. NACO 12.SU hiding ahi.

Venue : Artificial Turf Ground, Khuman Lampak, Imphal

06/09/2017 1:00 PM AIM (Grp. A) v/s SU3:00 PM KLASA (Grp. A) v/s NACO

07/09/2017 1:00 PM MUVANLAI (Grp. A) v/s DM RAO3:00 PM NISA (Grp. A) v/s NEROCA FC

08/09/2017 1:00 PM FC ZALEN (Grp. A) v/s YPHU3:00 PM SSU (Grp. A) v/s TRAU

'Veere Di Wedding' Delhi khopi sung'a shooting kipan tadingNew Delhi: Actresses

Sonam Kapoor leh KareenaKapoor khan teni in 'Veere DiWedding' ading'a firstschedule shooting bol dingin India khopi sung'a anachelhon tan ahi. Film co- pro-ducer Sonam naonu RheaKapoor in aseina'a hiche filmshooting kipan thei dingahitah jeh in akipah lheh jengin ahi ati. Hiche film ading'ahi Delhi khopi hi key locationkhat jong hiding ahi.

Hiche film ahin Sonam lehKareena tailou in jong starSwara Bhaskar leh ShikhaTalsania injong pan alah lhonding ahi. Delhi khopi mun'afirst schedule shooting kibolding hi lhakhat val lam jonghung himai thei ahi.

Shashanka Ghosh Direc-tor hina leh Mehul Suri lehNidhi Mehra writer hina"Veere Di Wedding" hi kumkit 2018 leh ki release dingahi.

Tennis superstar Serena William in channu khat neitaNew Delhi : Tennis su-

perstar Serena Williams inFriday nichun chanu khatana hin tan ahi tin US mediaakon kimu thulhut chunasei in ahi. Hiche toh lhon infellow professionals, ce-lebrities leh sporting iconfans hojong anakipa pi lhehjeng uvin jong akisei in ahi.

William hi tu lha sung'akum 36 alhin ding toh lhonin Florida, West PalmBeach, St Mary's MedicalCenter mun'a Wednesdaynichun admitted anakibol inahi. Ahin hiche ni'a achunWilliam representatives honnao anei tai ti apet pet chunconfirm vang anabol pouvin ahi.

William unu Venus Will-iams injong US Open, NewYork mun'a third-roudnmatch akichep jou in anaonu nao nei ahet chun akipa-pi lheh jeng in ahi. Phat-

masa achun Florida-basedWPBF producer in hospitalakon thuso amu dungjui inWilliam chanu in ahung pen

lhah lhah chun six pundsand 13 ounces (3.9 Kilo-grames) lhing in akisei inahi. Celebrity magazine

US Weekly in sources kihelou akon in William in chan-nu anei mong nai ti con-firm jong anabol in ahi.

Neil Nitin Mukesh 'Firrkie' shoot bol ding'a London jonta

Mumbai: Actor NeilNitin Mukesh in ahunglhung ding film 'Firrkie'London mun'a shooting

kibol ding ahitoh lhon inanakal song doh tan ahi.Ama kilhon pi in ajinu lehanao pa jong anakalsong

lhon in ahi.Friday ni 'a Neil in

ajinu Rukmini Sahay tohsocial media'a alim lhon

post anabol toh lhon incaption'a 'Off to Londonfor the shoot of 'Firrkie"tin jong anatah doh in ahi.

Hiche film hi AnkooshBhatt in directed abolchuleh star JackieShroff, Kay Kay Menon,Karan Singh Grover lehSandeepa Dhar hochenginjong pan alah ding'uahi.

Hiche tailou in jongNeil hi Rohi Shetty di-rector hina ahung lhungding f i lm " GolmaalAgain" ajong pan alahding ahi. Hiche "GolmaalAgain" na hi star AjayDevgn, Arshad Warsi,Shreyas Talapade,Parineeti Chopra, Tabuleh Kunal Kemmu hojongpan alah ding chulehhiche film hi 'Golmaal'ading'a fourth instalmentfranchise jong hiding ahi.

World Cup Qualifier fixture (Sunday, 3 September)Croatia vs Kosovo 12:15amIsrael vs FYR Macedonia 12:15amSpain vs Italy (SONY TEN 2)12:15amUkraine vs Turkey 12:15amWales vs Austria (SONY TEN 1) 12:15am

Senegal vs Burkina Faso 1:30amBelarus vs Sweden (Sony ESPN) 9:30pmEstonia vs Cyprus 9:30pmFaroe Islands vs Andorra 9:30pmNetherlands vs Bulgaria (SONY TEN 2) 9:30pm