5
Il Paese del Ghiaccio In questo luogo predominano i colori verdi, come quello del grano che sta nascendo e il marrone dei campi appena arati.In un paese in provincia di Alessandria, nel cuore del Monferrato, vicino a Casale, nascono le prime industriedel “freddo”.
Tel. +39 0142 400611Fax +39 0142 809456Strada Paniate, 115040 Occimiano (AL) [email protected]
Tel. +39 0142 462011Fax +39 0142 462001Via A. Grandi, 1915033 Casale M.to (AL) [email protected]
Il 2 settembre del 1968 inizia la pro-duzione di una società, la Cold Car, specializzata in produzione di car-rozzerie isotermiche e refrigerate.Indiscutibile l’originalità del nome che sintetizza l’unica e principale attività che per i decenni a venire verrà portata avanti: “macchine del freddo” ovvero il “freddo in movi-mento”.
On 2nd September 1968, a compa-ny, Cold Car, started up production, specialising in the production of iso-thermal and refrigerated bodies. The originality of the name is unques-tionable and it sums up the main and only activity that it was to carry out in future decades: “a cold vehicle” or “cold in motion”.
TERRITORIOTERRITORY
World of Ice The predominant colour in this place is green, like new wheat which is growing, and the brown of the freshly ploughed fields.In a town in the province of Alessandria, in the heart of the Monferrato area, near Casale, the first industries in the “cold field” were founded.
CENTRAL AMERICA
AUSTRALIA
AUSTRIA
BELGIUM
BRASIL
COLUMBIA
FRANCE
GERMANY
GREECE
ISRAEL
MEXICO
NORWAY
NEDERLANDS
POLAND
PORTUGAL
UNITED KINGDOM
BALTIC REGION
ROMANIA
SPAIN
SRI LANKA
TURKEY
U.S.A.
UKRAINE
HUNGARYwww.coldcar.it
CR
EATI
O s
as
Il Paese del Ghiaccio In questo luogo predominano i colori verdi, come quello del grano che sta nascendo e il marrone dei campi appena arati.In un paese in provincia di Alessandria, nel cuore del Monferrato, vicino a Casale, nascono le prime industriedel “freddo”.
Tel. +39 0142 400611Fax +39 0142 809456Strada Paniate, 115040 Occimiano (AL) [email protected]
Tel. +39 0142 462011Fax +39 0142 462001Via A. Grandi, 1915033 Casale M.to (AL) [email protected]
Il 2 settembre del 1968 inizia la pro-duzione di una società, la Cold Car, specializzata in produzione di car-rozzerie isotermiche e refrigerate.Indiscutibile l’originalità del nome che sintetizza l’unica e principale attività che per i decenni a venire verrà portata avanti: “macchine del freddo” ovvero il “freddo in movi-mento”.
On 2nd September 1968, a compa-ny, Cold Car, started up production, specialising in the production of iso-thermal and refrigerated bodies. The originality of the name is unques-tionable and it sums up the main and only activity that it was to carry out in future decades: “a cold vehicle” or “cold in motion”.
TERRITORIOTERRITORY
World of Ice The predominant colour in this place is green, like new wheat which is growing, and the brown of the freshly ploughed fields.In a town in the province of Alessandria, in the heart of the Monferrato area, near Casale, the first industries in the “cold field” were founded.
CENTRAL AMERICA
AUSTRALIA
AUSTRIA
BELGIUM
BRASIL
COLUMBIA
FRANCE
GERMANY
GREECE
ISRAEL
MEXICO
NORWAY
NEDERLANDS
POLAND
PORTUGAL
UNITED KINGDOM
BALTIC REGION
ROMANIA
SPAIN
SRI LANKA
TURKEY
U.S.A.
UKRAINE
HUNGARYwww.coldcar.it
CR
EATI
O s
as
AMBIENTEENVIRONMENT
ESPERIENZAEXPERIENCE
TECNOLOGIATECHNOLOGY
INNOVAZIONEINNOVATION
PROGETTAZIONEPLANNING
Tecnologia e sviluppo sono i punti essen-ziali per l’Azienda monferrina.Cold Car: la prima del settore ad essere certificata ISO9001 e l’unica ad essere au-torizzata Cemafroid.
La progettazione costruttiva prevede l’im-piego di materiali di alta qualità nel rispet-to dell’ambiente.
L’Azienda rappresenta la migliore guida
per quanto riguarda la refrigerazione mo-bile, il punto di riferimento per le soluzio-ni vincenti di carrozzerie durevoli per la distribuzione alimentare. Esperienza e in-novazione alla base del nostro successo.
Cold Car ha raggiunto tutte le parti del mondo diventando l’azienda leader nella produzione di carrozzerie refrigerate e ha percorso la strada della tecnologia, della solidità e dell’efficienza.
Technology and development are the essential points for the Monfer-rato based Company.Cold Car: the first in our field to be awarded ISO 9001 certification and to be agreed by Cemafroid authori-sation.
The constructive planning provides the use of high quality and environ-mentally friendly materials.
The Company represents the best guide regarding mobile refrigeration, a refer-ence point to be followed for bodywork solutions for the distribution of foodstuffs. Experience and innovation are the base of success.
Cold Car has reached every corner of the world, becoming the leader in the produc-tion of refrigerated truck bodies meaning technology, reliability and efficiency.
AMBIENTEENVIRONMENT
ESPERIENZAEXPERIENCE
TECNOLOGIATECHNOLOGY
INNOVAZIONEINNOVATION
PROGETTAZIONEPLANNING
Tecnologia e sviluppo sono i punti essen-ziali per l’Azienda monferrina.Cold Car: la prima del settore ad essere certificata ISO9001 e l’unica ad essere au-torizzata Cemafroid.
La progettazione costruttiva prevede l’im-piego di materiali di alta qualità nel rispet-to dell’ambiente.
L’Azienda rappresenta la migliore guida
per quanto riguarda la refrigerazione mo-bile, il punto di riferimento per le soluzio-ni vincenti di carrozzerie durevoli per la distribuzione alimentare. Esperienza e in-novazione alla base del nostro successo.
Cold Car ha raggiunto tutte le parti del mondo diventando l’azienda leader nella produzione di carrozzerie refrigerate e ha percorso la strada della tecnologia, della solidità e dell’efficienza.
Technology and development are the essential points for the Monfer-rato based Company.Cold Car: the first in our field to be awarded ISO 9001 certification and to be agreed by Cemafroid authori-sation.
The constructive planning provides the use of high quality and environ-mentally friendly materials.
The Company represents the best guide regarding mobile refrigeration, a refer-ence point to be followed for bodywork solutions for the distribution of foodstuffs. Experience and innovation are the base of success.
Cold Car has reached every corner of the world, becoming the leader in the produc-tion of refrigerated truck bodies meaning technology, reliability and efficiency.
