Hxcrpyxqlrn no gproHoMnKe

I nefaVnPE]lqEHHE. ttenpanlrnbHar n r]r npogou(rrerbHas pa6ora c loaBnarypof, uoxer npnB€cm x sa6onesaxrp..A

/!\ nPEAynPE |{AEHHE. IrrrrenbHar pa6orra sa rtcmeeil xnr BHeuHrm ilomrflopoil ilonet BbtsBerb nepeyroilnenne ilelt.

flepenocnrre KoM[brorephr rre BcerAa upeAHa3HarreHbr AJrff AJrnreJrbHono rcnoJlbgoBaHut B lca.Iecrue o{ucnoro o6opyloaanus'Ecttu

3Tor nepeHocnofi rounrprep HcnoJrb3yercr B TeqeHne AlHTeJrbHoro BpeMeHlr, pexoMenAyficfl noAcoeAnH[Tb BHeluHtoro maBnarypy.

llepeuocuue rcoMnbxrrepu PF05S n PK6S He npeAHanHaqeHbr Arrx AJrlrreJrbrroro ucnoJlr3oBaHl{t B KaqecrBe oSucnoro

o6opyaoranr.u. flpn pa6me r oQnce ny{ue ucnoJlb3oBarb BHemHtoIo KIIaBHarypy.

tlm6u pa6ora 6rua 6olee rorrt0opnrofi u e$$errnnHofi, cnegyfire Hnx€npllBeIeHHEtM yKa3aIIIrtM no gprouoMl{re Bo BpeMr

ycraHoBxr{ u pa6oru Ha KoMnbx}Tepe.

. Bo BpeMt pa6otu KoMrrbKlrep AoJDreH H&(oAHTbcfl rlpffMo nepeA BaMH.

. 9ro6u MaKcnMaJIbHo Weubrurrrb orpaxenne n6nnru Ha Ancltnee, orperynnpyftte ero HaKIIoH, KonTpacrHocrb tt tptcocrb, a

Tarcre BHeruH@ ocBerqeHne (uepxunfi cBer, HacroJrbHbre JraMnEr, ruropbl HJII,I xaJIrc3I{ na 6nuxafiurnx oxnax).

. Ecln HcrroJrb3yercs gHeuHufi MoHHTop, oH .[oJrxeu Haxoal{Tbcr Ha paccrotHnn, y4o6nou Art ma3 (o6uqHo or 450.uo

610 uu), KorAa Bbl cgrAr{Te nepeA MonrropoM, ero grcpaH AoJrxeH HalroAl{Tbct Ha ypoBue DIat HJIU r{yr6 Httxe.

. Hcnonrsyilre cryn co cnunroi, o6ecneqnsaroqefi xoporuyp onopy Alr suxxefi qasrs cnrlHhl.

. IIpn pa6orc c KJraBnarypofi, ceHcopHoft uanenrrc, urarpo42coficrraKoM r{nu BHeIIIHefi uuurrc Aepxure upeAnnerlbt

nopu3oHTaJbHo, a 3antcrra a yAo6uorrr ceo6oAHolu noJloxeHl{}t.

. [Ipn pa6orc c KJraBxar)pofi, ceHcopuofi nanenrrc unu MuKpoAxoficrurou BcerAa nonrryfirecr nolctasxofi ArIt pyr. Eclu nrt

[onb3yeTecb aHeruaefi Mblrrbr), ocTaBbre Ha crore Mecro, .rro6u pyKu nexaJlu yao6no.

. flneqr Aorrxuhr pacnonararrcs cso6orHo H ecrecrBeuHo.

. Horn AoJrxrrhr poBuo crorrb Ha rrony.

. flpn nocaAre Bec rena AoJrxeH 6urr aanpaaneH Ha Horn, a He ]ra nepeAnron '{acrb ctaAeHrr. {m6u o6ecne.il{rr ylo6noe rurrpa6oru noroxeHlle, orperynupyfire nucory cnyna r{Jru rocnomsyfirecb rloAcraBKof, noA noru.

. Measfire BnAhr AerrenbHocrn..flo roguoxxocru opraHusyilrepa6ory rar, qto6u BaM He rlpnxoAl{nocb neqararb nolonry.

Bo rpeur nepephrBoB n pa6ore c KJraBnarypofi ctapaftrecb 3aHr{Mar6cr aeJIaMn, rpe6ynuuux pa6oru o6enx pyr.

,{onolxnrearuyro unr[opMaurrc o HaBbrxax sproHoMuqloi pa6oru Ha KoMnbK]repe cM. B crauAapre BSR/I{FES 100, roropufi

MoxHo npuo6pecru na re6-y:le opraHu3aunu Human Factors and Ergonomics Society (O6rqecrso tlo llccJIeAoBaIIHrc rIeJIoBerIecKIlx

$arropor n npunur{noB epnonoMr{Kr{) (HFES)) no aApecy www.hfes.org/Publications/ProductDetailaspx?Productld=7 (ronrro ua

asrnnficrou rgure).

Reference s : (English OnIy)

l. American National Standards Institute. ANSI/HFES 100: AmericanNational Standards for Human Factors Engineering of Yisual

DisplayTerminalWo*stations. Santa Monica, CA: Human Factors Societ,v,Inc., 1988.

2. Human Factors and Ergonomics Societv: BSryHFES 100 Draft standard for trial use: Humdn Factors Engineering of Computer

Workstations. Santa Monica, CA: Human Factors and Ergonomics Societl',.2002.

3. Intemational Organization for Standardization (lSO). ISA 9HI Ergonomics rerluirements for office work with visual display

terminals (VDTs). Geneva, Switzerland: International Organization for Standardization, 1992.