, ,

~-2'

1. 1857 CFIT fqsfh~ ~lq"'l ctr U\i141 fdCfi f~~11 .

2. a:nqH~n>ICfi ~<4, m~ ~ ~ cfi ~11Jt4lR1Ch

. ". . fHIChH

~-2

~ ;:FN'IPI{OI ~ ~ 1857 em- 9fi1fu cnl tfcFi l1tn:Qctol ~ ~ ~

-# ~ ~ m ~ ~ m1fi cfu: 1R ~ mm -t fcfi ~ 3lP1 ~ Cfil fCI<=j':;;((11 -# €f<?rtv=! ~ %, ~~Chl 'qfq;ff3TI ct m~ ~ Cfft ct>lf~I~"1 Cfil ,

\lffffi %, d fI Cfll 3ifctjoq fCk1 -# GfTm mffi ~ t,' (i~ ~ -Q:B ~ Cf)T

~~'ql<1 mm %, ·~trqfr 3ffi ~ ~ <$ fu'Q: ~ ~"m ~ -%1, ~ 3l~ -# 1857 Cfi1 '~ (i~ "fu\1 'i6f\l1PI{OI ~ 3TIr:~~ ~

q {ftl { >r~ ~ Cfft S>l f9h '41 l:R fcr«1 R -B l'l Cf) 1 ~ 1 "?;R1T ,~nn~ ~ ~'4

. -# 7:fg (f~ 'tZlHO£f -t fcfi fficft ""/g\jfll/{ol 341Cf)ffJ"lCf) ~ -B "9CfiG m 6:3=fT '"

~ ~ ~ ~ t(~ -B ~ m \it ~ 3ih: ~ Ci0:t1ld'A

~@Cf)l' (Sf ~ll1lf\liCfl fu"ffi "* f:q'dCfll' ~ lO1~fCt'i0i ll1il~f'1~ ~I

1 857 Cffr Fc1~1 ~ ~ cn1 Hiif';ftfffCfi"a.w

'tOll ~~"~ -grr -ntt ~ "4 ~~ Cfil 1T~ ~ mtftrcfj ~ 21T, qf,

\31'!:f\llIJI<ol ~ -pRT 'tRtro Cfil ~ "t9m ~ %1 61. ~l101fq(rlffl ~ %

3i:[B'R " ,:;H\ll IJ I~ol cn1 ~31ffi ~ ~ %, ~ ~ ~ -~ Cfil 'qJlSIT31T

-# HI~~ "(:crT \lfR Wlm -t, ~ ~ ~ fcTf~ ~ -# 31fP \5i1 f(i4)'

Cfil ~ men -t I ~ "Bfli(f foRrm \SI1 \1l P I <'0 I t I ~ -q 3~ \M CfiIlI11

~ "* f~<?lfuz;i -# q<?1l~l Cfft ~ ~ 1857 "$ mrm1ffi ~ (fCfr \1fT

~ ~ ~ (JH\ll!lI{O'1 ~ ¢ ~ c$" 31Wfu tl ~ ~ ~ -B fiR i, ~ ~ fq~!{n ~ it %1 % ~lw'Alfq~m ~~ tl,'I .... ~

~ ~ '3'1I J I<O"1 'B ~ ~3lT %1 ~ mrr ~ t f~ 1857 -# ~ <tm ~~tcIl~-$~m~~ ~~~~~-%fct I\,I~ .'

4X

):JR8'~~!Jl~''1filf~~ Ch1 lJ&1 ~ 3nnrr U\7lT ~ >Tfu ~'qjq "B Mtd'

m, -Q:B BTrIT $ fuQ: 1857 ~ ~ ~ cn1 ~ ~ ~ ~ it t)' -.mT ~I m ~ Cfi1 ~~q:;lol ~ f'iM t, ~ ~ cqr 1857 ~

~ 'Tl Cfil ~~ ~ -.:rtf t 1 Cf)Rtrr ~ t fcn '41 ~8'~Cfi I cil1 ~ 1 ft (=£j -q ~ 1857 ~ ~ Ofil ~ !Hi~klOj~ 3~J),@ m tl ~ 6fh1iiS!\ 3tR ~ ~14Cf)IMl'1 <9@Cf))' cn1 1857 ~ ~ crrffi Gj

lj&1 ~ t: (1) {I~llf ~~ Cfil ~; 3tR (2) ~ 'D\!T *" . fq,&\q Ch1 Q6"C1HI 1857 ~ ~ 3tR 31~RCh -;fm31T ,1if>1 ~ ,~

cn1 mt ~ ~ f.-ICfiI<?HI 2lT, fcnm ~ ~ ?:IT Rlllfid ~ ~TI ~R

~-~ lR -zm ~~H61{ ~ fcflQ:, ~ ~ U\Ji41fctCf) ~ ~q$1~ '-q ~ f~~C11 tl ~ 1857 it 31Cftr -B '~ ~0"1111' ~ntfCfl ~ ~~(161{

f;lCflI(11 lTml ~ ~ ~- '~lgtl ~ ~ d~{!>Ie:~I' ¢ m (~. 150-62) 'B ~Cfilf.<ltl %1 ~ f~qlffi'tjl' ~ CfM TflfT t, "~ Cf1RT

~ ~ cn1 wen ~ ~I Cf1r~g{ ~ it <ffi1-tft Cflf<3'1I$ -%? '

3ffi g;:t Cf) H S{ * fc:fiB ~ m: ~ t 'ill ~81 6i'cill C!\ 3th: Cfi Z1 Cf; fl -$

~ ~ Cfil 'lin: "?fA ~ ~ i?" ;mit Cfi1IT ~ 'i fcn ~ Cfi1

Rrrre" f<!\d 3tR (YHiH3'I 111: t; ~ ~ $ fuQ: ff1 q 1 F~ 4)' cn1 ~

~ ~ Cfi"BT "CIlf~QI ~ ~ Ch1 Wa:rr * fuQ: ~ ffl4le;l e>{Cfi I{

m, ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cf;'l, ~r<~116 c#t ~n ~ ~, -q:cr Cfi1

3:frt ~ .qlf~ q: 3tR fen tr 141' Cfh ~ Cfi (\i2f) ~ (fcfl ~ ~ I "-Q,-m

~ ~ F<!\<+fl 3fu: <?mHd1 Ch1 \~ m H;$ln ... ~. ffrqj~l ~ m ~,

'ill ;:fcthll ~ -q Wrrl" ~3TI 3fu: lj)~t14j11' CfiT· ~-m{ Cfi1 ~

M<:>r~H ~ ;:;'lIr~q:, ~ ~1Cf>1C!\ "* qfc:; ~ 1fm t, "m m Cit ~ tffT ~ ~ cr61 c$ fHq'1f6~' $ 1I'B- ~ m ~ m ~ ~ ~ (jCf)

49

~ ~- ~ ~~~€?I{ f~q;H?F11 _ fen "€?1: ~ "* ~ em, ~ ~ m -m Sfl~P11~, 1:fcli 'fIT2:f ~ 1r~ ~ "0/ ~ Cfi"t1T :q rfg eu ~~ ffi~

"€?1: ~ 11 1(cn -;9m ~CRT Cf)fff ~ ,,,3, \,,'.

~~ct€?l{ 11 ~ ~ 1R ~ ~ -rr:rr i fcfl fm~ ~ $, fflqlf~<:J1'

cnt ~ ~ ctt ~ Cfi"Gt :qffu~1 ~ ~ ~ <$ m41tl m«f t -ct1

?:J6 $cwr ~ ~ <$ mrIT <$ ft;rQ: -;:ffiT ~. W ~~ "* mrn * fu~ wtf CfiT qm ~I "~ fcl:;m ~ ~ ffl'ql~l ~ W m,1 (j~ ~ ~~ f{4qlf~4Y cit ~ ~ ~ :qIF~~, ~ m ~ # wB ~ ~ ~ml # ?:J6 B14~HI :qlf€?'~ fct fcFBt ~ -q fflql€?1 f{~«iH it' m -cnr l3J ~ ~ "ctl ?:J6 qrn crei "* "B~ ~ * f(;rQ: ~ 14""1 1 Cfl irft I" ~ ~

Cf)f oqCf€?I~ ~ ~ 11 I f~'~fctH' <$ ft;rQ: ~31T mrrri I f~'~~~I""I I

fll f'lct 3l2f -q ~ 'qffif 31~ ~ ~ ~ ~, ~ 1 q cti 3l2f -q %

~ ~ ~I ~~(=ml{ -q I f~f~'RIH' Cf)f 3l2f UJtr -w il ~ ~ -q ~ ~

fH41€?1 -rn<t ~ m ~ ~ -$ "Bm f~Cllnpfr * ~ ~ ctr qm il .~

cit W ~ "B f1CfiIt1'11 i, ~ ~ ~ ~ ~I ~ 'qffif 11 ~

CfiT m t))f., f.(:qct Cfi8 "* f(;rQ: # ~ 11 ~ ,"B f~ih 1<111 ~ ~

il" 4,5

~ 1tcfiTt ~ ~ t fct ~ ~ Cfi1 f!lf~~ ~ ~ -q{ 1858--85

$ ~ "!fcn -Q:B ~f(fgrrHCfi Cfirt1 cnl ~ t, f\l9f!$ ~ ~ rn: ~

rChHr..n' -am fB4,f6tif Cf)f {i~l~ ~ 3fu: ~ ~ 1f{ ~ ~ -tr~ 11

{1~ltl Chi!1f! Cfil ~ il ~Hc:fl~ ~rmn~ Chl- ~~ fq~:q'11 cfiB -q{

~ ~ fcfl {I~l~ ~ Cf)f ~ SflifdChI{1 t ~ CfiiD~ ct ~ (f21[ "

1805 (fCf) ~ wit ~3TI CfiT m< ~~I{qf~ll ~ ~~~11 ~ "T1 $- ~:1I f6 R:l -Cf)f If (f'q iCfl;!J Cfi«l ~ 1tCfl 1m ~ ~ mm t fcFi %

so

. fqCflI~ Cf4T ~~ m 1885 ctr ~m{C1I'~l 6h(~fI Cfft BIl;1I~ LRI£iuldl 3=l1"{'

~~n;1Ojfd q;1 fi:rffi-~ ~ *:m~ cnfriSf t? ~ ~R~;:fS\ ~ "TT

. cnr ~fdf~f~ ~ • ~ ~I ~~~ "tif11 ~ t fen "~ .

~RQ:q;:e: cit WT~ 35 -cr:f etA" ~ -am ~ fllf6f£1 "* ~f(1glfffCf) flfl4IF.JjCf) Fcl4ll~ CI1T .~ ~ ;sHICh~ t(cfi ~ ~ M .-B'

~ ~. <ii1f%QO fcn ~ 1857 ~m 1885 Cfft -q{qu :m'lR fcf=qjt'tIT{T31T CfiT m't1 "tf{ ~ ~ - 1:fcfl ~'t1 -q ~ 7:fT ~ ~ Cfft 311 fJ H <1

HIl:ilr.JjEfi ~Cf)ICl20l .-&1 ~ ~@<:'i ~~ qft 341(1)=tl~tI ~ ~ ~:

~ ~ 'B ~ '~ {I \jHl Fd Efi ~' "fcr::m:<tffiT Cfft 3ffi ~ rt ~, ~ 19cIT 00 * ~ ~"tIiRCh ~CfiT "QOCfi ~ f~&;fitsf ~I ,,6

1857 * utS?:llJ ~ 111: fctq 0 fl cntcl ~ 1:R1Tu -o:ft -q '~futn ?{ C\

~' (1908) ~ f(;r@ t ft:n"~ ~ ~ qiqchl'"$ m ~ ~ ~ -q \Jj P I {OJ M Chl Cfj) f.<l~ I m I ~ mrr <T~ ~ mfflCn (~.\3l)

'* ~ -$ ~ ~ ~ 2Ch~lg2 ~ ~, ~:rvrtrn ~ ~~ m, ~ ~ 34-Hlf)~ ~31fI" ~ -;f 1857 "$-~ em ~1~llJ ~ $ ~ -it ~ m ~. ~ ~ 'CR1Tu ~ -q ~ ~ l(cfi ~ .~ '* ~ -q .~ ~I \jj~fCfi ~ 'ql{dlll ~R1~lflEfiI\l cn11\SR -q ~ ~ ~ ~ m. FJI fI ~ ~ m ttt 'qf{(f ~ \jfffiT I ~CRf ~ ~R1~1 fl2f) I { -q ~

~31T -q 1857 c$- ~ ~ oR '~: *1nCr 'ttci ~ ~ -q >:l1I JI<or m4 cn1 q:M~r~I' ~ '~ Cfft ~ -qttro3n Cf)12Cfi{lg2' "* ~ -B ~ I W'1fIT~ -q ~ ~.q "# R1&T t fc6 "~H<il ~ ~q ~nrrDJT Cfft ~

~ ~ 'lOlIUflll -qttro tt{ ~lQr~cH~ 't#Tro3l1 ~ 2:6flUg'2: Cfil tl ~ cn1

~ Q:6f1',l'n '"iClGfll)'{ol (f2lT ~ "Cf>l ~ ;:v=rinJ'I{Oj ~I ~ ~l if

51

mr.n f.11 fg LJ> fen -qq \i1 jJ r{ 0 1 Cfi1 ~. 'tlRT 318cfl4d : 31"(11<:1 crle:l ttr . 31T~Pfcn(HFcHlm ~ ~, ~31TY;f1cfial31T ~ ~ 34q~I~~1 (f~ ~.

31\fm Cfi1 (¥1(Y1 Cfi1 <lW ~~I 117

. m. {ll1fCl(YIlfi ~ ~:nuflt({I~l'4 \i1IlRUI "$" fCt~q ~.Hq~~ "* ~ 1857 t * lOltR \J1~fqS!}~ * ~ i{(ft{(2fi'i ctT 31lct~;qCfl 11RCt il ~

.'

"tf(1Ci l{(R1(Cfl'i ~ f;;(tSCflt{f Cfft ~ ~ ~ ~ ~ f<?l@d i, II 'l-TlW"4

~ "{f\jf ~ cnB "* n:f8 FfI;J -q -czvm:rr CfA' ~ ~ ] 85 7t <$

~~ "Bml1 ~ ~ ~ ~, ~\i1'i\i1Pf{OI cfi ~ ~ "$" ~ i ~.~ ~ ~ f~ il lJ&l ~ fq~~il ~ ~ il ~ Bml~ fcRrm

(jj+4PI{Olil ~ ~ ~ ~-5illl{OI ~ ~ ~31T "%1 ~ mrr 1if=ffi t fen 1857t -q ~ ~ mtffi ~ ~2.1T * fu'Q: m B"~ ~, ~ ~ ~ ~ l1R<l i fen '41{8~;Ef? n 'i flif6 ~ "Cfl1 ~ ~ ~ ~ * vfc:r

'4fcR:r<qiq ~ ~ "%1' 's ~ ~ ~ Cfil 3~@ 31ibj~liCfl "% fen 61. m ~4 \Jilil{OI CfIT ]"~ ~ '4fcRr 311'<::1(1''1 * "fl11'4" Cfi1 14ff~ i (f~ .~ ~ rcRTm Jf1\51ll(~U'r ~ il m. rrtn ~ 1857 *l=[(V=i!:l1<:fi4 "* 'BC::'rT -q ~ qrn ~ "%, em- ~: ~fC'!~lfl2fiIU ~ ~ Cfi9" '1fU''t:f Cfft ~ i 3fu: ~ $f8€?lflCflI~J ';f ~ ~ "CJ\ ~ ~ .qt ~ %1 "if. {llifct<:1lf1

~ "* W2l ~ ~ 3=F'4' fClG:HI' * fq-ql{)" Cf1r m 'm~ 3~@ ~I ~ ~ {I~l~ tt&n tR ~ gRlCfl f<?l@A ~ ~ ~

Ulfcm >ifBC& ~ifdCfiIt) fq'ilt(Cfi ~~ Hlq{cfH (1883-1966) ~I <t:rmft"ll

9fS(f<l~1~ 30l ,(fief., "* ~ ~ ilf6Kt ~ ~ ~ 1 'qffif ~ ~~ ~~

@p:f tr'{ 1907 -q ~ ~ ~ 9)~'~ '$ICf)I~rC1 ~ ml flrq~6fi{ ~ ~

"#mtf cn1 * ~ llieff ctr 31'tPfT ~ ~ '"Sff(l'~T crrtrB ~ Cfi1 3ffitfi"<:1

>ftIm ~ ~ ~ Cfl\ Wn 21T ~ ~ '~'t:flt' ~ 'tclUJ'4' <t wro: 52

~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ "*" ~ ~ on1 'rl'llne:l\l qfr

. hsfff~~ fcFiml ~ M(?J1Cl1{ ~ ~ ~ ~ mun'~ cfiT ~an cR liRT 3fu: CfM fen qq ctT "{an $' furQ: ~ tl~ ~ t 1:frft ~ '~ '"fq'tf4' 3W '~{I~' CfiT ~I ~ -amrr em -mT *~"# ~ ~"* R1Q: ~ ~ ~ ~ dC&~ol ~ 3"I'lq~tlOl'Ch ~A~~I {- "~: 1857 '

"* ~ fqld511 "ffmq em ~ ~ "CfIB ~ (i(Cf '~ 'rqw:f', ~

'0HI\?:l' ... ~~-ffi 311\ ~{1~-1Ifu ~ ~ C1~ ~ "*$fc1~lfI ~

F~ (1;:fj d <::1 =a ~ 1 "Bfu<; 31f~ &fCRi ~ %, mrf 31f~ m f~ ~ * $ f(j ~ I A

"# -qfu1f~ '~ meT I ~ fq~~n 3fu '-T~ "* ~ 3m -;tn lR ~

Cfi1: f(1@~ ~ -q ~ fq ~ <$ d~c:1 m ,cnl ~ ~ ~ rrn "# rn CfiT ~ Cf<:IT -;f ft8:n m ~ ~ (lCfi ~ '~ "* ~R1 ~ m <$

~ "# f-q81~ tflT ~ ~ fq?JJOiH t, ft:Nrr~ Cf1T 4f'q fi42:l41 m ~RfT, !>I R1 q I F<:~ CflT -;:rrtT ~ t, ¥ Tftfctc:: ft:tg Cfil -;:rrq fq ?,P4 "'"1 t ~ "fJ"Cfi

'~~' ~'fCI{I\F1OI' $1f1 fflot;i('J ~ em ~ ctft ~ ~

l'1\N1T "# ~ ~ ~I"9

3=f1:AT ~ Fd ~ I fl ~ cnl ~ 3th: ~ ~ ,~ fll61 {Ch { -q :J:i rrlfcr,.e;

tm- eft ~ q"FCRllOIi ~ "2fiT %, "~ m m ~nf~~ ~ ~ ~ * tdl ~, ~ CfiG m, ~ -;; ~ "@<ill! ~ t fen 1857 Cfi1 O£!I@I -q ~~lfctCfi ~ "tR fllC\{Cf)~ Cf)T ~ ~ mfi:fCfl '-T83 ~31f~ tl \1fffif

CfiT ~ l1'R'() ~ ~ ~ ~ '"fq'tf41 3tR 'fC1tr~' cnT ~ ~ ~ ~ %, 8fCf)" ~ AIC\{cfH ~ ~ qn:~~ll Cf)T fflc31fH~ClH fq~frblOI

~ % I l:tCfi $ ~ 1fcfl t:R:1r3OlT "Cfil ~ W ~ ~, ~ Cf) 14Cfi {O I

-n~m qfj- 6ti1~1 ~ -%, en "3T~ ~fdg'fl ~ CfiT Gi':qr "6l~1"H1 "3dill t, '~~' 3m '~{r\R1' em ~ r~ll~A C1imi tl 7f~ ~ ~~

5')

Qfcl€; rfBcn (f~ <S8 ~ t fch F.< IClIZlft "lIT trnn ~ ~ m mtRf ~ ~

~ ~ ~{JI~ql "0 "AA crft f~C1:q~ 311R ~'fqf(jl{ "# ~ ~ -q ~ 1 ~ fC! 'R1 f~ <:iT 3"t f~'("Ct ~an c$ ffiQ: ~ ~ 'Ctrd q lllll ~

~ ~I ~ 1lCfiR 1857 ~ flOlC'lICfi{ ~qf1~'f.{ICfl ~ "* m% 'l:1I H-flll \lR"ffi em ~ ~ I ~ -mm ct iii I Cj '1c:: ~ ~ cnl QfcHn f~ Cfi

*~ ~ * ~ -B HICJ{Cf){ cn1 ~ ~ t fop) ~ ~ ~1{C1lll ~f\Ji'~l~ '~' $ flCf{)lJT ~ "B ~ f1Cflfe!¥I< ~ ~ Cfi1 ~ ctlm ~

~ 3TI~ Cfil CZf (q Cf) q;w:(f 1

3:rf~ 'li1{ct1tf ~f(HH~ChI< ~ lim \lFlfCls:}~ ¢fiT ~~ ~1{C1lll ~

"* ~ ~ -B l111<i tl ~ l1R1T t fen 1857 t CfiT fC!01C! ~T

~f1Cfi ~ ~ 2.TT1 ~ f~fc.:~1 "tf\if "* f€l(VIILfl OlllqCfi, ~ ~ cn1

31f<jOjOljfctfl ~ ~I fCl§4ld ~fG61{4CflI{ <~!(l"ciS\ 11~S1C\1<,~ ~: f~lql~l

~ -B 31f$ 3"I~ftl~d m ~I ~ fcr:cm: "B ~ {I~llj 3"l1C\1C11 -B

~ ~ -zm ~Cfidl ER:Ii'fCfi ~ "* 3fflTr-31B11 'liT11l -q ~ ~ lJ:Cf>

~ ~ 2.TT110 ~ fclq~ld m~ ~~ ~ qm cnlfl~tllOI hgifCfl(f

Cfl"cl i fen ~ 31W~ ~ '-=rW ~ tit, ~ ~fCf) ~ 'liT@ "* ~ 'liT@ <qfTf cn1 flltll~ ~ cn1 ~ ~ ~ rqf1nC\I{1 2ft 1 ~ fC'it98 t: "1857 CfiT lim ~~fC!~)~ f-841t;1 ~ ~ m ~I ~ ~ Wun ~ ~ M~lA ~9fllfd4iID "3"'qR' cnl ~ ~I w:f "* 31BIcrr ~ 31lf~ (l~

{1\jj1IH1Cfi CfiRt1T flfc;hll ~ ~ ~ ~ -q'{ ~ dlrcFnf&lCfl CfiR1JT * ~ -q ~ ~ tl"ll

'Bmf "* fcrf'lA crif q;ft ~ "* ~-dW "* 3"I~"i(1I~· cn1 ~

3TI'q"&1fcRr ~ ~I ~ ~ flfi;t)'(~ -mtnf~, <1\Jl41fc'lCf) (fm 311f~

CfiTtUT 1(cfi -¢ ~ 1lit ~ ~~ 1 ~ ,'Cfft ~ ~~ mW-1I -q ~

54

~ ~ ~ ~IJilf$jCf) ~ em ~ fc\tn ~I 1857 t *" let

~41ll ftCfi ~ "[Q: 2l, 'ffcn1 ~ ~ ~ Gftc1 tfi1 ~ ~ill t I iilCf8cll~l ~f(1~IBCfiI{ ~ QI'JiAt1 ~ ~ ~ q:ChC!\i:J F6Jq{lG tl 31tRT'

~ 9Jf<12h '31l\ll Cfi1 'q'fW" if ~ fcl@~' '%: "1857 t * ~ ~~ ~ 1R pA 31f~ ~ ~ ~m~ CfiT trfrT * fu"Q: ~ 1Wr

"

,~ ml ~ $- ~ Sff(1f9filjl6Jl~l fcf~q * Cf)f{OT \Jf1ctT -* &nqCf)

"Btr~ Cfil 31'qfCf "@ ~ ~ FcfCflC1 m ~ ~I ,,12

<9fc".fl1 ~ ~ fcfq{l'Ci ~ '%1 C!\«1I~~' CfiT 01'i;sfjQ ~ 1:fcn ~

t felt 1857 t $ q'ic\ 3frq \iJ1m em ~~t(f ~ ~ "Tf?nl ~ f<;rQ:

~ ~ 31f~ ~ 3th: '8Tll ~ ~I ~ ~ "B f~q2~ * fuQ: 'iOIlJi'"lCfl ~f(1~n~ ~ * ~ ~ 'tfQ:i ~ qrf cn1 "\if.lm Ch-T

~-~ en{ ~\lfT ~ ~I ~ ~ * BTrn -B ~f~Cfl ff~ 0'l~RCf) C\f.qT

~ ~ ~ mftrc;r ~~I .~-~ $ ~ ~ Cfft ~~ em ll~ 'miT (fcf) f4l. flR a:l?IT "4 ~ctr 1l'liTCf 6tllq'iifi m n ~ 11 1lfcft ctlt '*1T Rm

TfGTI I ~ Trfq Cfft mfu ~ "Cnl: cJ ~ 113

~ ~ "B "0ATQltiC!\t1 Cift ~ CfiT ~ ~ ~T tl * qP:((:::*1 ;

-q 'm«i * ~ "tfCf.h \jj '1 {C1 ~ ~ 2:¥i'1 CfI cit ~ ~ t f~ HB \JRCTI

* 31 fldl!SJ Cfft ~ Cfil ifflT ~ t 3th: ~ ~ CfiT ~ fl:lZ'1dl t fch

~ ~ ~ * ~ * fu"Q: 'l1it ~ 2fn ~ ,~ Cfi«f ~ 1835-36 t -B ~2:Cfiltn -q ~ m: ". ~ ~ r~'"lI~1 1R 3:wfc\ lfiA1 :q'I@J n ~ ~ WIT Cfft ~ Cfll1 -::rm t "it ~ ~ 'lR ~

~ 1i1CRt cn1 m 1857 -q Cf)l1 fC!\ ",I:q ftft -.wY 2ft I ~ ~~ ~ ,- "Q.Gl1

~ 'ef)r ~ Cf)l ~ ~1~lCfll ~ 31~ db-"t tt 211 ~ ~ -B ~ 55

F6j +.j In' Cf;l ~ Cf1tr ~ 1m tl 1857 CffT ~ ~31l Cfi'T ~ ~{

(f21l d1CfiT fCl~8tSJol ~* ~ ~ 3ftRT -Bd'&f ~ ~ t : "~: 3fu: ~ (fv;:r f·lCh C1 f.1 Cfl'(1 Cfi\ ~ ,~ ~ ~,dCFi q:;1

fcP{ql~ m 4rq:11l fen m % ~ ~ <41:1$(11 2:11, % C/ffi1Gl -q ur:e.~~ ~ ~1"1S

"

~ "* ~ f.=J&htsT 0/ sf. <JlifCle:=JlfI m cn1 fccqoi) ~ qrA,,:a Cfi1

~ em CflI~ctI ~I m. {14Ickn~ ~ fd~d i: 'I,~ -q 'qj«f "CR'

3TtAl "U\if Ch l;q li ~ $ wm: 3fu: ~ m- Cfft ~ ~ -$ ~ ~ ,.,

~. ~ cn1 ~, Cffi" ~ CR m ~ 1 m ~ 3itt ljfklliH fll1iCTI Cf>l \l"l1~C!\Ie: ~ m ~ 2ft I ct ~ ~ fcRt~ ~. W ~I ~ <Sffil fcrnllr

:.l

cF {P~l~ {-ct {C\ q Cfft "fu:& CIit-t * furo: CfITtIft ~ I 1857 t cn1 ~ ~ f~qrf~~l' "* &I'8'd1't$j em -mqf{0l'fli men afu: ~ <lcfi Bl.fiitl ~T err %

~r~6l) ~ m-ffll ~ ~ ~'f.=Jchl' "$ m21 itt ~ crt ~ ~I. ~ # Hlli'("f)' <$ ~nfA(1 m ~ 1ifCR:f -q ~f;rtSth~' f4ChI~1I i· % d4

'~r(jglflcnl{l' cF f1&:fi~ -B oTcn-~ ~ ~ Hlli'ffi' "* ~nfJiM ~ cn't ~ ~ 3=l'd{l~l~ m 'cnr >rtTftrr ~ il' 116 ~ ~'DTr -B ~ ~ ~ m \jff(ff ~ fcn "if. {Ili feWl IB Wtif ~ . q I B s *I "* f.=J I5Cf) tif U 3HHPi d t I ~ fcrT:m: -B 1857{ Cfft {)\Ul9fj'lfCi fq~~n mB1 -B ~ -qR Cf)T 31"fu0r

'q1{ct1;Q ~ Cfff >1"2111 ~illf&l -sr.:rm 2:Jl1

56

~f~~fq~l' Cfil lJ,Ct ~ 'Q:m t, ~ ~ em 19m ~ cit 1fcfl

fl i ~ ~:rf.q Cl? f.,fl:ffci 'li'Am t 1 % 1t ~ em u ~ ~ ~ ~Fl,

~-~ f~;'~~11' * *~ -q ~ %1 ~ qr ~ t fcF f~~ Cflr

~'t:1 ~IMol ClfUi<:h ~:P1<11I, ~ ~ afu: q:r;f~Cfi1' 'liJ1SIT -B ~I ~

~;fc&~cn ~1e:I(H 31'~\ljlc:\I t, ~ fficft <:'9@Cf) 'l:fi tl fq~~n' -B 'qffiT .'

31J7:t"{ Cf)ltf ~ ~ flP41fJfCf) $'t'IH'CfldT tt 1J&1 ~ -B ~

3f1 q f'"l ~ f.< I Cf) fcRR't'Im 'Cfl1 ';:ffcr w;f crrB ~ I ~ ~ ~. i fcn ~

fficft ~ 'ffic\T i, ~. "31T {1~qlC!\ 'qU tl -<l -m~ 'l:rTm cn1 li~1gq -B­

~ -q \lfU 'l:fi ffCfl1ij ~ ~, <nfcn ]"~ 'Cfl1' ~qF""I~f.<ICfi qf{lIhHI

gT!f\1flot1 Mffl'<'1 ~ ~I ~ c8d~Cfil 't'I4f1{Qa,-T foHlfld ~ ~

fcrfcr'/:fffi -$ *~ 'B ~ Cfft \jfl'fg ~ ~ ~ ~·1:;:;fl1 ~ 1 {olli. fl'~f(1 Cf,1 qIF~q;1 3fu: ~ ~ em Q\~q~ ~ * ~ *.~ -q .q:r ~ ~ tl ~ * ~ -qm ~I{cnll <:'9@Cf) ~ ~ ~ ~ -q ~ f~:qCf)81

.nl(19tiI~R (1751-1841) ';1 CfiTCfiT ~ fficft cn1 u~ ~ TIq311

cnT ~' ~ ~I bflHCflB * ~ ~{I~r~{ ~ ~ 'B'-q<:f ~

~ m 1 "%l ~ ~ ~ ~ I tCh \.!fA ~'~ t~ 1 ';1 1813 -q fficft Cfi1 ~3iT cfit

'l1l1IT q:;m ?n u-4 ~ * ~ ~ ( fcl;-; ~ ~1(1IL[cfCf) lj)f"l<1liH !

'liJlSlT 'Cfl1 3m 'tZTR ~ :q I F~ Q:, ~ '4'tr 1F(&tf1 "iijl -B! m 'dB "Y\ ~

mm tl -4 ~31T cti1 urn: cRill t ~ ~fjJl -B ~ "Y\ m 3mr ~

<1'Jlf2(i'JIIJ... -4 ~ -q '(fA ~ &lICfi~dl, ~r&\Cf)"~1 ~ ~1~fqM ~'if crlT

31tChi~ (I" (W m~ ~ Cfft w<U -;frfu, f~14Lll18 'Wt) 1 ~ cnT

fq ~ ~ ~ Cfft ~ ~ ~ tl CJ3ffi(1 Wft 3~ ~ $ ~

~q:;,~~~ CfA' ~ ~ 3W1 \li1' Cfi1 ~~'I!F~lf4Cf'> tcr~ ~ ~, ~

57

dqf1~~IClIC\ CfiT '-@B tl ~ ~ afu: tl)~klAI~ -$ ~ "Wl' ~ it 31trn

~ Wfa:n=r ~14~8 ~I 3W1 :q(1~{ ~ ~,~ -rrmt-~-~ -q \!IT Cfim. % 3f)qf"~~ICfl >r~ -;:ftfu "CflT "¥rr d~lg{HI t. ,,~ -q ~ ~ Cf1T

31['qIB t- % ~ ~ f~m~ ~ -q ~(1q{@. 3fu: ~ 3"i13)t5i'RICh

fcr't1R ~\ .. "4 ~ ~ '@i ~ fcP?&:UCi ~:F""I (?Jtn~ fcmA' cnT ~ ~

3fu: ~ ~ ~ 1tl ~I ~ ~ ~ SB\Q'14I11' ~ -zm -mr WTT&

t. % cnW fu"tfi mG ~ t I. .. ~ CfCRl ~ Clft ~(T tfcn ~ Cfft --fIT ~ ~ t. \ifT 6l:, TTTcr -B 3R1fT -3R11T ~ -B-~ ~ t I" ( Wen B Ifg (\'~

CfiT ~fdt?I'8. {Pi:q's:; ~) I fm1 ~ ~ ~ -q fl141f~Cfi 1If(1~n<?ldl

CfiTClft ~ ~ ~. \j1l(f1~ Wfu ~ m @ ~. ~ fuN -q ~ ~

~ * ~ ~ 1f5T f16fi'C1~ ~ ~ afu: ~ gRrt{S:; (YPlictl{ ~

~ fc:cqfbp-'l( fut9 ~ ~. llT'8t-~-~ "$ 3Q1CRl ct~ "2fi1,~ 3ltt

dB 1Sf'i I ,4 Cfi m Cfim \fIT ~ t I fll«rRtCfi d)~<i)~ 'CfiB CffiYl '3Q1Ck1 fWAI\ili41<\l fq~H)' CfiT ~ -q

!h-sRCfj fqz:cti12 cnT ~ 31f~ ~~ ~I ~ ~-q ~ ~I fe:ffiSi{ , c

1887 -$'$r$~'i ~llzm'it '4 ~ 3:rrRT l1c1 ~~. "~'&l 3:fcfrRl

fCfidll m ~lf<:1l!i %. 'R ~ ~)f<.1l1" Cfil ~ BS)«llf ~ m 'qfqT tl ~

'qllSff t. F~ H~ ('qffif <$) Lf) I {~1 ~ fA <.Y'll Cfi { ~ ~Ill (.'11 'qfqT '3 ,q 4 'Cf)l:' !

<ft. \iIT f~;'S:«11 ;:fl'lfT ~ Ch 6 C1 kn t I ~ {Chi n ~ ~ Cfi 1:j t? ftlll' Cfil

§l~Cfl{ rff 'qJ1Sff CfiT CfiQT 3"if«l("q ~ tl '3'm m«f cnT ~ ~tl Cft?1

Cf6i CfiT 'fu:!31T ~' tl f6'S:~H -q ~ fcM&fUT ~ ,~ -q 3TRlT t fcn tf\m 3th: ~ ~1>:l1Cfilll q;-rt 'Q.'Cfi' ~ ~ -B ~'q,f<!\(1 Cfi«l i. \l11 ~

* fu'Q: fc!~~fl il 'liTm-~m '4~~ ~ ~ 30 qtsfl '4 -nn: ~ 11 ~

m t. f(qfq fqt5ilf4'l tl ~ (fCfi Lf)'ln:fl 31&lU em ~~ T0r 3m:

Btrr ~ 41l1it ~ fl{i:f;Hl Chili ~ -q';f ~ Ct{"q-gl{ ~ ~ ~ ~, (fGf

"ffCfi ~ <m'm. ~ '1if1Stl 1R ~ >r'BtCT ~ \5) ICP III II ~~ ~ etA-. .

<ip;;jI~Cjlc0 frfu--;ftfu "$ *<4 -q ~gRCfi ~';:q;I2: cnr &fTlR Tf(1cl 1tf

:dl qf1~ r.nCf) B'I t;11~ ~ ~ -B cqmr q:ft t0I1 ~ 'l:ft ~ ~

cqmfl4 ~ cfll ~~, 'qf"«f ~ fctm ~ fq\J1dl -.t 1tT1 ~

~f~4fC\r -;:ftfu ~ 'iF ~ 3fu: q~-:qlOfl ~3:fr'1 itctl-0 Chl -man -;:ftfu -.t

:dl q f1 ~ f,{ I en ~ ~ ~ -B 1r~ ~ m~ q f.< ·cp:O Cfi (O I ~ Cf(Cf 'l:ft ~~ fe:m m, "~ ~ ~ ~ ~ qff -q:cfi sAurr ~ Cf1l: ~ ~ ~ .>rmB

CfiBI :q IfQ q: ~ ~ ~ Cfi '1l~T cq I{d ell fu £if * ~ m -q{ ~ ~

~ i, ~ 14 ~ I ~ -~ CfiT CfITli Cfit I ~ ffiTT ~ ~ :q I f~ Q:, \JfT $crzq TcKf

3tR rrr qft ~ ~ ~~ ~, fcng \JfT 3Nft ~, ~, 'liTCfT 3:fR Fq:cll~l' Cfi1 ~ ~ ~ ml,,18 4ChI(YJ ~ ~ rqf("l~14 ~ ~ 7 trr=cT

c

1835 cnt 31IW f<m fcFl man -$" fu'Q: ~ 'tf1 Cin ~ ~ ,j'qti1J I

~ % fcn ~ ~ ~ fum -q{.~ mr ~, ~1~rlfCf) dffT ~{ -q B'~'(j fu~ 3fu: ~ 'l:ft ~, crrfcfi q~:qrfl2f>~OI ~ '"F 6TBt' Cf)f

~~WI

-qm;f -$ ~ -q tr\m, ~ 3fu: 311"ftt c:1ttr m mm 3fu:. B I ffi ('q cn1

~ "* ftTQ: ~~llr(11 ~.~ ~I ~ ffi'lTTT fi:R ¥ ~I Qt1I'8l

(1752) 3tR ~ (1764) -$ ~ ~ ~"* ~ 3~ iSfIcn1 wn ~ -B (11TcqTf G~<:1~ ~ m ~ ~, J1~fCh ~ ~&TUT cqrm cti1 ~ ~ $ ~ ~ m I <f6 m ~ f.q-~ % fc!; fficft a,t;r ~ n\li~rdCf) ~~

• FChWt1 ~ ~ ml fua:n-mftr~ CfiT q{q{I~IC1 ~ ¥ "® ml

~trtT ~ ~ (fCfi ~ ~ 4 ~ ~ ~ ~1~fuCfi ~ tRt,4 ~ . 5()

~ fllrnrfllCh <fffi ~, ., ~ ~ fq(f.; 311m I ~ em ~ ~l

~ ~-~ ., ~ ~ ~ ~ a"fm ~ ~ 2111 ~ ~ "4 ~ffT 'l:f1

m m cnHcnul14e;:n:n "$ 3i1Cf){(]'1 1ft "$1TtB -B ~ B'~<1, Cf)T~\Sl

( 1 791 ) I W'lfIT~ em 1=ffi fltj) ~:at t fcfl "~ ~ -q 31T ~ t fcf>

~ ~fl~Cfl ~ ~ ~ ~ "Cfl1 'B'f¥<lflrf~~, ~-~ ~ t%l fcn~ "$ m~ <icf) ~fqd {(§2TH ~ ~qli'~q; ~ ~ ~ ~I ~

~ &l1~fCflI 'B ~ ~ 'B 31T~ ~-fcr~ Cf>l- fum CfiT ~. ~

~ ~ 3Th: t(Cf) (1{"~ ~lj~Bi4I~' 3ffi ~3iT "$ WrQ: ~--3WfTT miBl cn1 -;ffq ~ ~ ~I' 1'19

~ cn1 ~ mu ~ 1813 * trlit lfcR ~ ~ ~ t f~ fuan ~If~~ * fCjCf)I~ * ~ 1R ~ ~ 3~ ~ ~ Cf)(ffi ~TI

\3'q1CR1 ~ 11!R ~ 1fc:fi ~ "* ~ ~ ~ ~" ~ ~ (fCf)

f{1f~?:l ~ ~ 3fu: ~ S:'i~\NJ1cR "* futt 'f1 d'~~41' -B ~ fch-'In

~ 211_H {1\Sl~fC1Cf)' ~ ~ 'lif"{'ff * "BT~ '31tR ~'t1 8\i1iS[Cl Cfi'T.f '* f~r~ /

~'iHB 3Th: ~-<\T 31r<1 ~ -en: ~ Cfil ~ ~ ft;rQ: f~-qI{CjI'i

~I{(jqff~£t" * ~ Cf1T $!; ~ * fc.1Q:, m:r.fR B'~(1 Blf~flI CfiT

~ 'B ~ ~ * fu"Q:, 3=ftR BI1;;!IZill * ~ * ~ ~ ~ 3fu: ~ m-illf -;tn3iT * qTq 31fqq;- ~ (?J zm (1 % ~ <$ fu-Q:" 1

20

~ em- fuan afu: '111 fu c;q Cfil 1fci1 3f1 q f'i ~f.< I C11 ct H Iq H I Rfiffi CfiB q;1'

~f~~1 ~ m ~ ml ~ <l'I~<l:II~ ~ ~'iI{B * Cfjas~ tfFsffi ~1m

~'~ §;f,,&ClIC!,l -.trrw ccr;fl Cfi1 ~ m~ ~lIf14C1 ~ etA' ~1 ml 2l

Cfl~ICf):dl ~ 30 ~ 1826 Cfi1 ~ ~ ~ ~:fl:H:qI{ -q?f 1m iil"dUs'

PrCflHI 3fu: 4 f<~:(~H, 1827 Cfi1 GR tIT m -rrm, "'8~Cfji'{ ,Whi Cfil:Rt

t161 SId I c{) CfiT CfCIT-~aJ ~ ~~; ~ ~ ~ CfiT ~ 31MT 2fT'

afu: -xR w ~ ~ dtftlf tr~ fcfim ~ Cfltli Cfft t& ~ ~ ... I" ~,

3fu: ChfH:f\ $ ~ ~~'I~I{ 'q?f '\ifTl1-~--~glll1l' (~T 3tcl1 28 1=TT:cf,

1822) Cfi1 ~ ~{<3hID ffMlIm Flii:?lct1 ml ~ 1fcFi 3l~'~"H41'ID ~ 21r1

~ ~ cn1 ~ ~ 'm !il"dos t tfcn ~ ~ ~ i f%'~«1IRlI1; -$

fu<; $ ~ f.fCflHI ~, '~3TI -$ ~ '* ~' ~I '~' -B 'fi{~Wlll'

'Q!t Olll q Cfl ~ ~, ~ \ij I ffi II ~ em >rfu~ Cfi«ir ~ I ~ -q i.trrr

fEn '~ SOllJ 06 I 1TtTU fWT:r ~ wn ~I ~ ~ &tr ~ 'Q:B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fEn ~ ~. ~\fJ1C114 ~~ ~, ~'t:ffiT ~I

~ 31'tRT ~ -q ~ cn1 ~ ~, ~ ~~ -:; ~ 3fu: ~ $ 1Wl .

1R 31T ~ m I 3mT ~ l{l1::lH "q?T ~ ~ ~ ~'ql <Cfi WM fCp;~n ~ ~J/1> d

-q ~ ~ i% 3=[q ~ f~ Uld -n5ICfi\ fcrm Cfi1 ~ ~ <$ fu~

f{!'~f<1lf~4Y Cfi1 ~ Cfi1 -@(f ~ ~ -B ~ 1R l(ct m '-Q:m Cfi3R ~

~em ~, ~ ~ CfiFfT ~ Cfil: ~ ~ ~ "tI<1rlll'/, 7:fg ~ Cf1dCfirl

cn1 m, ~ ~ ~ ffic..1 ~ ~ Jlrd~nfl ml 3"lC\T<.'1d 3fu: ~nm ~ ffic..1 $ ~ ~ ~ ~ m I~ Cfil~ Cfft -;:ftfu -B ~ -3"1 ~AC1I~ ~ un ~,Cf!:jlrcfl fficft m ~ ~Inn em ~ ~':q<1Cf1{ ~ ~ cn1 Cfll~I~1

Cfft \5TI @ m I Cfi (1Cfi :HI, ~ 3fu: ~ ~ ~ rom CfiT ~'lR ~.

ct1 Cf) ~ II ~ \5TI "@ ~ I ~ ~ fllild I { 1fcfi ~ -# ;wr;IT mcfi <iBl

@ ml 1837 -B ~ ~ -q ~~(f~I{Y1I141 P1Cfilfll, "f~'8CfiI ~ SOlI14MI

. qli -B m, m 3mT .~ ~ ~ ~ ~ 3"I"6J{Yl -B f&WJi:f) {

<1f~5kl CFtI" (fllnn *" ~~ -q, m-q fq 3fu: ljH(114f1 ~ ~, ~

~~d~l\~I~ em ~ liRTl ~ ~ 3th: ~ -q ~ m ~122 . ~ ar~ -B 3TIt-'*t m~ ~ -B ~ I 3llTro -$ ~HCh I~') ~ -q ~

~ Cl1't fu~ WC' ~ ~ ~ fcrm~ f.rgtrT m wr, ~~ -B

61

~Cf)I~'I<1 ~ $ ~ fltllOClR ~ 'Ht:jl~r~ ~~lq~'OI' -q ~ i9ftft

'31TU "$ ~ Cfi1flql:ql~ t (11 1i{, 1855) 1 ~ Cfim' 1'p:fT, "~C1

~ ~,~ f~qlBI is(JII@ ~ fcfm ~ ~ ~ ~F.<I~H ~ form ~

~ %, ~ ~I ~ 3fu ~ ~ <Wn ~ ~ ~ -B"' ~ ~

fcrw -# ~ f.:rg;rT ~ %1 ~ f~'~«"IH ~ fZ1qlf~4Y -q teA f<!:l (fCf) ~

fcrm -B ~ 1fT (?P IIlH m, ~ ~ ~ ~ .qr 3nhft fcrm -q trli~ ~

"$ ft;rQ: ~ -m:wr ~ Cfil 31R'l1 fctm %1 31ffi <$ Jlqufirc ~ "* ~ ~ fcrm~ ~ 3nhft ~ 3i~ ~ 1fflan ~ ~ ~f~F!Sd(f

~ %1" 2)qqCkl BlOJ1"6I1< -B ~ ~ ~ ~ B!::lI'i(cH ~ c$-

~<I fCRl!{ 11<-11 ~ ~ ttCfi' ~ crt -B mc8 ~ fCfl9fl Fit Cf1Tm t I %

~ ~ -B 31T ~ t fcn ~ crt Cf1T '<?fa:<=f fu1:f;> B {4l1 D ~ -qr.-n

3fu (3Td Cfi1 fG:l<!\ln r~(1 Him 1 ~ af;;r "$ ffiTTI Cfil 'f~'~«"1 H 'W

f.:jqlBl' Cfim \5fT WI t, ~ ~ .qr Cfl1i ~ m tl Slf~o,~ ~6IflCfjI<

1(-q."C(q.fClt4H ~ 1853 'B f~'fc!~1 ~ ~ ~ g:;41'~11 ~ "flTl=R %T m,

" q I «"I q -B ~ ~ ~ -fffi9T Cfil l:fcI1 ~$ \!flfu <SF1T ,<n t, ~ 31lR

~"?Iqlffl~' ~ "Bf2:f "\ijU '4t ~~ ~ t ~ 7ffi\ t m ~ CfIl:r t 1,,23

~ ~ ~ \f/ I f% flI cnT ma;n ~ W2:f 'ii I {ctl;q mm 311' ~ fll f€?fll chl '

~-"dW -B" ~ 3fu ~ >r~ ~ ~ ~ "?llflCf)Y cnT

~ q f.:j ~ F.< I Cfi -;:ffffi Cf1T 'Q!fi 31ll m 1 ~ lj&1 ~ ~ m fcf1 ''l1l«f -$ ,

"<?fTrr dqf.:j~~lql<!\ -B" F:qq<$ w ~ 3fu \jjlctl;q ~ Cfi1 31fCfiT®311 em '1

q~:qI~'1 31f\if ~~ dqf.:j~~lqlC\ qft -wm- ~~~lCh{dl, 2)C\I~lCfl<ol ~

~I\ln{qr<!\ t, ~ ~ .qr f~ -m= tl24

~ "# ~ .q ~ ~ ~ q;l ~ fcrf~ lJ?J ~ tm~ ~ ~, ~1(>1YfCf1 31Cf '# crol fcrtm: f2i:f;(=11 m ~Hml~cncO fuc1 -$ 311~<?I

62

\Sj PI ¥\Ch ~ 1R 'l1R(f * 31'ClTtf Chi 3Hi~lq ~ ~ 2TI, -gK9lfcfi 3:R;

"B ~ 1854 -B ~ ~ Cfi1 'm&n <qj:J1'1I' CfiT "B11$=r fcFrm, ~

$(f \iR ~"B ~ ~ ~Ch18 Cfft ~ $ FCIq'il(l "tfRJ'l-l1lS{T31T

( cHtij> &i { ) Cfi1 man Cfil liT'tZfJl ~ ~ -en: GR1 Kl.lT Tfm m I ~ ~ .'

-B ~ "B 3TI ~ t fen ~ -q lWjcqrm Cfi1 mm Cfir m~ ~. * ~ -en: ~* 1i1" -q fCh (l;{) d (1 ~H ~ I wm ~ f9fllj 1 -q ~ qTffi

'~' q ~:q lOll =CH ~ 3ih: ~ -q fHCfllil. m "tR maruT Cfil m~21l1 ~ I

~ m~ qld,l19Jf(\~ ~ ~ CfiT f~d1C\lD, ~1 "U\Sf ~. ~~

~rcnHHC\ fH<1I{f~'C!; (I'm ~ Ji@Cf11' 1R ml "5:cqfrr1crrr ~';:f &11 '.;t HC!;IBj@<?1I<1 3ih: f%cft * ~B14I:qI\ 'q?f '~ !:JlflU'5' CFft 'qf1S(f CfiT

~ LflIHfl ~ qft (f{Lf) ~ ~ 31CRT \@ ~ 1 ~l'tCh ~ Cfl ~ " "fTR1 -B . Cf)1~B1 m ~ cn1 'qfqT ~ 3fu: ~ q(q~lll(1 C!;iSiC!;ql SQTI

1 9cff 00 Cfil ~rp:rrr ~31f(f -B it fucft CflT ~r:r; q ~ cr;m -B met m m ml dB~l ~(~Ml ~ m m~.ftl \3~CflI d<16~ol t ~ (1746-1824) CfiT 'f!{I;g)< ~'I ftcft ~ 3ih: crrf~ * ~ ~r llmT "@l~ ~ WI m, ~ ~ ~ C;-~ ~ ~ ~ %, "~ ~ 31W ~ %, ~ ~ ~ ~ il ctB ~ ~ ~, ~ mi ... ~6C?11C!; ~

21T 1 ~ ~'lifCf dBCfi I "B"ffiTfi 21T 1 ~ W ~ =r.n f~ Q I ~ ~ ii' ~cqrq (p41~uil tl dB ~ \3fFRT :qlf~Q:I" ~ \3;:;:flBcO' 00 ct ~ CFft

~ ~ fficJ tl ~ 34lflJ411 -B ~, fq~lI<:"i \j'f1(fT "* ~ ~ ~ 3th: ~ ~("1Cf)8 ftcG ~'Ci~P'I{UI "$ ~ ~(f Cf;i: ~ ~ ~I <?l@'Cf) -q

. ~ cti1 ~ 3fu: <iff~a, Ch1 fr(JsWl ~ CfiT ~ tl % fc;r?n em 31~ ~tl

63

~ ~ ftcJ -$ dq~CRi ~~q it m ~f~q~Cfl ~ ~ "* -x:nli

-B ~ 3Ff~He1 ~qf~~~!2f; m~ ~ Cfi1 ~I ~ Cl1i ClIT'~ ~ 2iT, ~ ~ ~ m -mm ~I ~~ '1'lH~l wr cnl ~ ~I ~. ~ -B 311f~ 2111 ~ ~ -B ~ #i ~ ~ .. wm ~, Cf<11'fCfl

~ ~lqCl) \lA-~~ iF ~lq'1<; 7:f6 ~nr.wJ: cn1 ~ ~I LflIHfl crTI .' ,

~ ~ $ crt ~ Cf)T ~~ g'lff/(1 2fr1 ~ '"{f\}f ~ H~Cfli{') ,

~ ~ ~ fut ~ LflrH{) ~ ~I tf1ffi1T ~r ~ ~ ~~'t

-;{fct>ft flWf ~Cfi .ct) ~ 3fu: ~ ctB ~ it "B'Rfm 31T BCf) <f) m! "BP:Rfr

em 3l~ j~ GWr ~ ~ ~~' ~ m, j~~ Cfi1.~ Ch~ ~frrTI cnl iSlgCflI'i I' ~ 1 ~~ ~ ~ ~, "til ~AT cnl "CflmiT --~, ctr ~. ~ iF ~ ~ cnl 3{)qf1~~ICfi y~ cn1 -;:ftfu ,~ ~ tT ~

iUf6l!> "4 fen lJH<:1lif'i ~ Jld\l1l~ iF *~ -ql. 3"llruHChI{ :FIT H~lti~<:1I<:1 3fu: eJeRLZ"iIM '4t ~ ~I

~ 1fcf1 f<!\'C1:q fXlJ1PiC'i I t fcn 'fRcIT', 'fQ'S)BlI1l' ~ 'ft<ft' ~Gi\T

Cfil 3l~ {1"jH1RiC3f1 "3'~--g~ * W2;f ~8dl-r~~'~HI tm tl 3i1-tR ~U

~ ~ 18cIT 00 ~ ~ <lCfi ~ "tIT ~ R{Sl«ir4l * ~ -q ~

'Q:m ~ ";f m 1 -Q:BT *:'qlCf ";f 211 1 'B'4t ffiTf 'ID'tl--mr 'tR ~, ~ ~

-B ~ ";f 2111 ~ICj~HIe: ffldf"tfife: cn1 m-u -q ~ ~(9Cfl fQ'5;«1I'il cn1 ~ , -B en I {B1 Mwr ~ Cf)T -q~ ~ ~ ~, cQ- "3"{ em '4t 011 fq Cfl 31Cl111 -B ~

m ~ ~ ~I ~ m ~ t fen ~ "ffirr fu\ ~ S>BMlOJl~ "Cfil ~ "~ ~ ~ ~ BllOJ If~Cfl ~'~f(1 qft ~ "Cfl1: ~ t 1 qlWr~ ~ t .fc!1 .

tfil~~ fl:ffwr ~ ~ ~ ~ ~ f%\ 3fu: :t~(1Crl1 3TtR ~1G crt cn1 ~ -B 31ftRi -q ~cf.1T C1TTTCr -nsm ~, W2;f ~-~ ~, ~ 3m m A'\if~~ -$ 3TI'l1 ~ ~. ~ -Q:m wncr <:IT ~~ ~ '1 ~r 1 ~ (RtF

lfiln:il~d{ ftrf~ f~'~~fl41 $" (l?9}A:=j t[aJ't.1t ~ m "$ -gfu ~ .q)-

311<11"T31'1kl:f6fi -;; ~, ~ -:cn% m ~ 3~ rffi m -m f~lcf!n:llC!\ fff?lItm'c;,i

~ Cfi1 ~ m l(;llq'lifl ffi~ Lfil ~ 'Cp)f 1(cfi ~ f~ tl4~ t 1 ~ ftc\T

cit ~ w:rn fCiChm -B ~ <tt ~~ ~ q~:qm ~, -q:cff W{t,

rq~lfI, q'61~') ~.~ -B <Slf2 Rm ?1T1 ~ Cfi't ~ Cfil * ft<ft tl CfllcCfl~ ~, 3'l~flOp:n -B ~ ~ 2:fr1 f!llf~"i q;1 ~~C!\;ft'f~ 0fi1 ~

~ ~ Cfft fl ffCf f8 Ch tfcI1m cnt ftr;;:r-f~ Cf)GT "tr ~r 2:fr, ~

~ ~m I(;llCl 1 C!\ f6rUm \5wi) '4 "d'qR cit ~ ~ 'lft ?1T 1 \3 q f~ ~ ~I cue:: ,

-q:cFi ."C'1W ftcfr cnt ~ f~'~f(jl;f) -B Z1s.:lCf){, ~ "C'1W ~ 'qffif "$ ¢ a3?IT 11UCft-~-~\11{ld')-q'\1ilcsn 31Tfc;: CfA" ~ mu 3fu 3i9.f-"~ {~

CfilcCh{, moo (VCfi' ~ ffi<cr ~ cit M'lR 'qJ1SfT31l-dT.f~3:fT, ~,

31cfm, -4f~,~l\l1gD ~ Cfi1 fcHH"ld -Bdls.i5fH fcfr1rt ~ ~ ~ ?1T1

3qR~,,{lqlC!\ ~ Cfil m-m CflBr ~ ?1T, JWCfl'i. tA ~ -B

~ ?1T "B'.qf 'G1{C11lf ~3=lT" Cfill ~ Cf)l ~ i fen 'l11.<C1111 ~31T

cnt 'q 'iT<!il (1 {' cnm "\l1Tffi ?1T, ~ ~ 'qf((f ~ "8Tr1T cit '~ f2:C+l' ~ .

\lffin ?1T I 'q 'il<!il ~H' Cfi1 3l9.f i -qn- 'qfISff I ~ 6£lcf61 { "{ "fFtll Clft ~

'~' * *<4 -B m ?1T1 ~ ~ -q ~ cnt 'q:=tTi{i~Ht ~

~~ I ~ ~ I ~, lttriT; ~ cit 'q1t~(--H' Cfl~ ~ I 31f\"jT ~

41f.&Cfl dqf-i~~lqlC!\ ~ fl'~I~l' -B ~ m qft ~ ~ Marr ~ -q . 'l1 [{to £j 'l1flSll3=lT Cfl1 'cf;Ojf~ er{' m cnm \iltffi i I ~ ~ ~ 'm«f Cfi1

~ ~ -$ ~.q -B ~ "\llR ~ iBlt 3TI~-c<l t, ~ 3Tf\Sr .qf "q:U ~~1tf~tl

65

~ 3~ m :tA~ll:rr;fr ct ~ -B 1'lf<1 ~fl'(1 d I C1RT ~ ~ I cQ-

S~Z1~lll' Cfi1 31T~ fu~ "# \51t~~'1 ~ ~I ~ mrn ~ ~ tsrr Cfi1 ~ljf01J1 ~ Cfft ~ ~ ~ i; "'li'i~(121~ ~ afu: ~AR ~ CfiT mil ~ ~ Cfft ~ -q ~ ~ -g 31~. -qfcr?f T!1Tr 3:ftt

~ CfiT -qpft "t:fffi -gl ~ ~ mmcnl' ~ m -gl ~ ~ -B ~ ~.~ Cf1R1JT'~ ctr ~ ~ il ~ ctr ~ cqr ~ m 1Wr tl ~ cqr -q:cn -B m ~ -g I lj~ C1 ~ 1'1" -;{ f%s:3:IT ~~ Cf1 ~,. ~ m-&T -g 1

~ CflT ~ ~(1\111(1 ~31T fcfi ~ ~ ~ ~ d{ CfiT tp:r ~3n t, "\511 ~ ~ -q B fcim ~ 1Sffi1 q;1 ~ -::rm i I ~ ~ ~ mrm ~ ~ "Cfil\UT ~ afu: g~ M~ H -q:cn -zmfu -g "<1"9.:ff ~ $ m~ -~T~ ~.

~ Cfft ~. q{ftI{ fI(~JI, ~cqrq 3fu W:r -B m "B'qCf il l:fcFi ~ ~

>rfu fcRT~, ~ .3fu: fcr~ -B ~ 1Rm CfiT fCl'iP?1 m ~ I .. , ~ ~-Ciffi: CF>"m i fcn f~'~«91'i -q:Cfi ~ Cfft (f{g i, f\!{flCfilc:;T {{isH'F(j .

31t@-g-fut ~ ljB(14H 1,,25 qf~:ql"l ~ BCflI{lrl"lCf) fum ~ ~ ~

CfiT fuj \S FCh ""'I i @l (1 d I t I (jj fCh '1 ~ ~ cqr i fen 3{1 q f'f~~ I Cfl ISI:S ""'1\1 <t. . ~

d I ~<i:414 -B -cRl "\if"R ~ ~ CfiT RlWT -&r m \!fffiT t I ~ ~ "@i

~ Fqim} Cfft 311m ~ a:rrq:, 1tt ~ m ~ ~ ~ ~ m ~I

~~ ~~31T Cfft 2:Cf){!~G 19cIT 00 -q m ~ -;{ ~ Cf){ <;l

~I ~ d'cqr ~ -B lj~kjlil~' -q ~11f(1~;q f\!f~ln .~ S~~(1 ~ -crr8 ffiTr ~ -gl ~ ~ CfiT (1{CfCFll -B ~lM<?l -gf.:rr ~ -g, ~fllfCfl ~ 31~

"@i CfiT qrcfl B ~ t, lR ~ -q mm fcf;- ~ ~: 4;;: @(jFHCfl t I ~ 1857 -q ~3=ll "* "BT21 fI4HCf1{ ~ Cfi1:¥ ~I ~ ~ .lfll{fll

-$ ~ if{ ~3n 3fu: S>H~1l11'il' Cfft ~ _ qrf (fCf) -mfAd ~I

1857 -q ~ Jrtl1;;ft ~ ~ ~ ~ .~ ~~~T.i1 6/?~cfr~ ~~ -q

6(;

~ ~ ~I 3:ru\lfl ct't 311~'f~1 ~ fcn liflHtilq 31\RT • 'tft-{q ~ro

-g-yfm;r ~ * fBQ: ~ it ~ ~\4j:H11 \t t, ~flf(qq: 3~qf.r(~fm

~2:;:fjfct -B ~ Bl~dJ:lr~" * tR Cf;(lPll 3tR ~31T em mt-~ ~ ~ m ~ ~ ~ ~I lhlH:n Cfi1 ffi<ft $ "* {1~m'M~+i -n , ~ m'q;1~fd~qfHCfl f.:rrfu m, ~l'rCfl' 1832 ~ 1837 -$ ~ %

~, A~RI~ 3fu: ~ ~ -B ~ it ~ ~ ~1. dfiCfll "3W fiT;:rffi

~. ~ (3fu: g~{liSlIC!\ ~) -B ~ ~ ~I % ~".".~ ~F:kll1Fl1' CfiT

fcr\lftr-~ ~ \IfTffi ~ I ~ -2r ~ 3iclm Cfi1 ~: Wff '$

fC1Chlfi * ~ -B ~, "B'Rfffi311 cnl ~Ch{r~2: ~ 'Cf?B "* ~ -B ~klJ4l(1 fcf1m I ~R ~ ~ -B ~.-wnt lJ)'8c:'ll1I;fj" cnl ~H ~ fcfi ~ tlP6I{1 ~ ~. ~ ~ t, ~ ~ Qfd~If~Cf) -rJttq ('f:f)

~ ~ * lif1f Cfi1 ~CfiICl2t 3fu: ~ m ~ 3iBffi' ~ tl ~ (fW ~ ~ "* ~ ~ lj'8~AI'1 ftj(1~<1Cfi,( HIAlf\ilCf) f6{chlfl -B 3ifJT .

~ CJft ~ 31M1 -B ~ C11T I l'JR ~ Cfi1 ~ ~ ~ W~ 3TI<:fl1

~ 3fu:S;fl<1tjl~ CfiT ~'q;1 <\T ~ ~ ~ CflB ~ ~ ~

CflT fChtHI 1NU ~ m "~·rtfl % ~ ~ ~ f<S1l!HI, ~311 -:to m f~@{I, 3nhIT -;f "3"B "B~~ cnl 2:cl1{l~c Cf>T 1:l'm ~ fum I ~ ~.

"@l ~ 31Cm: ·ftr:f;-lj)flc1~14r <$ ~ClCffiI '* ~-B ~ ~~ ~qfCHol ~ Wr:rr I ~ 1869 -B ~, II lh I n-il fRfl:r -B f<.;r@T ~ ~ lj''8 t1l11 '11'

Cfft F4 ~ 1111 -% I" mft ~ 'B <:ftr ljfl d14l;:ff ~ f(1Q: ~ ~ ~ ~ ,

~ ~.f'11 RI, ~ ~ f<"l61'8, ~r (lCf) fcfi d4Cfii tj ~ gq G8 r~ ~

~ "t9i ~ 1887 "4 Cfi(~'fI Cfi1 ~.n Cfil ~ ~~ 1j~({tlr;fj' Cfil ~

q:;ltt~' 4" ~I "0 fI~Cf;r 3:nnsm 1'ffi\Trr ~ gf0lr>t t"ftrT Cfi1 ~m-;q-r

( 1906) 3m '11'mt -trrfEh~ em (ii~q I ~I (1947) I ~ :3:@<1: ic')"~'RlI ;.A ~f?T

~ ~'2611{1 ~I -;;rtlU fuftr * ~ -q ~ Cfil ~ "3"{ *" f@dlcfl ~

~, ~ ~ ~ m Rm -rrm 3fu ~ ~ Cfft ~I

ftcftcnr~~

~ ~R~"6J'S\ $" ~ "TT -q ~ fl~(if.1tB(i1 3fu: \fd(~* crcf01

cit ~ ~ ~ ~ ~ ~ -q ~ m, ~ ~ ~ .q ~'qJ<1 I

'Jl~4i( 31cfm cnT w qCfi~l m ~ ~ -;:) -qrffi -q \3q<~r ~ 2111 %

~ Cl1T 19m 00 if cqlql~~(q mm, Blf(5f~Ch ~cff"tl "* ~."41: tit ~ ~ qCh~YlI ~I

ttnt .qr ~ ~ -q ~f(1~ 1 ~ Cfil ~ ~ cn1 (fttfl· ~-;f -crr8 ~·rfT

C!11 ~.qr Cfi1it -.:rm ~ 1 wn -q 1WJ Cfft ~ ~ ~ m ~ 2ft,

(;) fCfi '"JCf)fq(i1 Cfft 'l1f1SIT ~'ql1Sff m ~ ~ ~; ~ .~ ~ ~ ~I ~ Cfft ~'ql1Sff ~ ~ -B ~ CfifCj<"1I,~, "4\ % m f:q"dlj~H ~ ~I ... ~ ~ CfiRtrT ~ fen ~ ~ ~ CfiFC1<11 miT cp:ff m ~I" q,fq(il -q ~ ~. CflT ~t ~ ~~-m Cffr ~ ~.

CfiT&r fq:ij <$ -gtR mfl:fcn-~ ~'%H m m ~, ,q;fq <1 I CfiT q{q(Pld

31cTmtOTI .qr ~ I ~ cit lffl ~ fucRr, 11t Ch fCjd 1 T-ftcft :q I f~ q: ~ I

. ~ ~ -q ~ mffi ~ fq"6JIUI<tIT1, dlfchCh 3fu; ~ ~I %

3if~~ ~~~ ml ere- \lj';j\Jl)q'"J cnT ft118'1131T ~ ~ ml ~ ~ tr\lf, -qfgffi 3fu· fC! &11)' CfiT ~ ~ fl:K1r, -en: ~ Cfi1 GfC1 f1:r0

@~I m tfIr6~:1I '* fq'CAlfl * m~ ftc:} Cfi1 ~rcf\iff~Cfl &tr ~ &Jlqq;

~ ~ m ~I ~ df1l m ~ 211, ~ ~ ~ ~ -q ~ ~H;)I\AJClIe; fcrttm CfifcH1IQ ~~ "~ ~ mrr ~ -mlm, 'Bm ~

~ Cfi1: \ffiCrr I' ~ ~ ~ ~ q]-ffi ct . q\q(rr ~ $ WrQ: 11TJi

~: ~ ~I "31" ~ "3"{ ~ "# dqgClfl <irr CfiT ~8J

~i WJll Ofl <; fcrU~ -B'qq ~ ~ I

~ cn1 ~ ~ ChfqiJl ~ ~fglr(!d ~ m ~ ~, d{ CflfqCiI

~ if ~ 2ft 1 tfR, ~, Jflf~~ ~ ChfCJql' i cn1 ~~ .q /

cql{d'~'9)ln1 ~ Chfq~y * CfiTl1 ~~llil -B ~ m ~ ~I ~ .

~ ~ C({ql~I', l'j~fq;clr 3fu: lW&m ~ -qq:;IHfl-~ cn1 fqfqd

~f(jtBl t, "3{ mtm "$ ~~(tlCfl)' cn1 ~ ~ tl ft<n cnl ftrf2J(l ~

-q ~ 31f\lr .qr ~fcttBl ~ -% afu: i%cfT ~ 3ll~ Cfifcrm <$ Sr~If1Chl" * fl:!(!J~ CfiT 1141f,wll'1 ~ -%, 19cIT 00 -q ~ ~I ~ mill 1 31Ili ffiTIT -q 11T~ ~ 3l&ffi=l1 cnT ~ ~ ~"~ ~~:rlU cnl:f~, ~

," Cfl FCJiJl cnT -qtq-n 11\ '§f\ll~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ fc1 q: 19cIT 00

. <$ 31T~ Jl@Cfll' Cfil 1f1 Cfil1 ~ Cf)l1 CflfC!CiI ctT ~ 1:11: ~'lif15n ~ .

qrgt f16fl iii ,1lf m ~ I ~ fl :q':3):q ~ !OJ I !OJ <::11 t fcF ~ m C'l @Cfl 1W

cnT ~ 11\ ~qA~r.<lCfl ffll1'cf) ~{I~~' Cfil fcrd~ Cf1Tct "[Q: 3~1\~q~f"'qR

'* ~ Cfil l'ffu ~, Gj q fef) en rem I .q % g)@:ifl: ~ 'Gfcffi -$ -qc:;

. l11m -%1 ~~ 1cH"lIJI{OI 'Cfil'B cnT ~f.;goll~ ut{l~tnql(O ~ "tR 'lID Cfil

Ic!Chlfl ~-~ ~ ~31T, C)1fCJdl ~ .~ ~ fgcCfil ~ ~I

~ * 'ffl14 -q m ~'aIT ~ "€BIT (1858~ 1905) Cfi1 ~'l=ncn

Cfi1 ~-~'ll~ ~ m ~I ~ ~ ~ -q ~fcl(ll f~@4 Cfil

31f~ oq('"l141, '* ~f(hHrflCfi m 1 ~'1frYSfT $ ~~ '4 ~ ~ ~, "~ (fCh ~ Tfcrffi ~ ~'Rf fll rn fil ~ 1:fttn m ~m, '(1q ~ ~

~ ";f mrITl ,,26 ~ "'B'Rf HIf~R1" ~ ~ "@m 31mtr ~--,q')<::1cA

Rr~E1 "tfiI fllf%'flll ~ ~ ROl$d Cfir ~ 3th: ~ ~ eFT fg~~

~ ~ ~ nm ~ I ~ q)(q~ f2J~<?I em ~ em ~ trR~ ~ 1 ;wTIc"lJT

()()

,

fll ~ <:1 Cfft ffi<ft ~ i1:sR1rtfi ~ I 3fc:r : fll tot l;:;q ~ ~ ,.ft fcFi ~B "B'l-TcT * fcFl ~ICfl{OI, ~ 3fu: ~<?iCflI{ CfiT ~ ~3TI cn1 fiil<1~Mqf~G{lCi .

~ 41 C?I en &01 ~<1 ctt Wftf3{ CfA- "tf{qu3TI *m ~ , 31<?iCflI { 3tR &j 1 Cf) {O 1 ft1Q: ~ I ~u:rr >rtIR "@?iT ~ 1887 ~ 31 ~1' Cf)Hl' -en: ~cfi FCh (II ~

~ 2ft_" ~(1~l ~ 'Cf)1 t1lf~f£1'1 ~ 'l:ft ~lqSH4IS f~(:IIU~)'c~ CfA- 1:f'{1ru.

-q ~ ~ ~ ~ '3"{ -qrlfr fuN -q ffmft ~ I 'Q,Cfi ~ qcr it{ ~

* U\m (1~ ftrn' ~, ~ ~ cnT ~'f<tlaA~ ~ ~ ~I ~ ~

~ Cfi1 <"fR:ro l1Jlf A Cflldll .-wfr -q ~~ ~ ~ 2Tf I . ~ ~ '(fcfi'

~ ~, 31 ~ ~ lOlfCi ctt ~ ~ 1 GJ3roB" {On f~ ('£l ctt ~ ~ cn1

2Cf)~r<1 -q Gf.1cft1 ~If~('£l CfA- 'qfI5IT ~ em- 'q'f1Sff -B ~ ~ ~ ~T

~Cf)ctll ~~fd~ "tJfc\ %l \ifT1t fcfi cft(!lc11 ~ Cfil ~ m ~4PHq~1 ~. * ~ -Q:Bt ~ 'Cf)1 ~. ~ 1lRT ~ HIF~ ('£l CfiT fq ~ If~ ('£l m ~ * . cit ~ fC:;¥:Jpfj fC!\cllf<.'1~14'1 *1 ~ ct1f\J1~, B~ .. ft::fu' eFT -wfr 'l:ft ~

-:qffi, ~ -q :~:i f<f <:1 f~1B Z!<&<:1!cW!\ 3"irn;: 4{if-JI Ci ~31T 1

~ ~ m f~C?I:qf4 * fcn U~ rOfqp:f) (1858-] 925) ~ m ~ ~ ~ -q Cf1fc~<:11 Fd@~ 'Cf)1 rcro~ -;:ffiT fchm, II~-~-fu'5)UlH"

m C!WT 'S«ifq 11~1~:Pjl fi1~ (1856-95) <t m fcfi'ml Cfl f~CiI cn1

111161Rdi ~ ~1lJ:Jft I 4<C"nf('l6Q -&t ~ 3fu: ~ 'lTlf ~ f~@It!1 T[tfr

~ ~ Cf) f6{("I1 ~ -qtqu ~ ~'11Tm ~ cn1 f"Cfif("! Rm ~ 1 ~

1!,Cfi fq(;r ~ '1ft. ~ ~ ~ ~ 'fficJ -q d{ ~ ~I R:~ ~ ~ '4 II Cfl'\Jj{~r~q" ~ 2l, -en: 3tcKr: ~ 1fcfi -;r -:qffi 1 ~'li'f1lT CflT T.R1

-q'f1T ~ ~ u~ m m, CFf)'fCf) Cf) fCl (~I eFt m ~ Cf>1 ~ lfcfi fq *1 Ci

~rcf~PI~ ~ em- &J~t(j ml ~ mm "fucft ~ ~ ~ ~ ~TI

70

rm ~ ~ -q ~ ~ ~, ChfClcn ~ ~ f~ -.;tf ~ ~4J\11 ml -q:cFi it ~ ~ 1RT ~ chl4<f1 CfiT ~,~ crcm Clcf;" 31W1--31WI f:T I

~ m ~ Tim i 1 ~ 1(cfi 314) tsI/ J I ~l <sl ~ m fcIt /:-m &)@Cf) ChTcfill

i{ ~mm "$' ~$ it, ct 1ffi ~ mm -q it, FH@A it! it "~-~ ~ am ~ ~ ~ ~~ ctr 'l1Tm -B 3"!Q(j{OI"

.'

(U~ JO{:Cjltil) * "fPi$ itl ~~I~C1I<\l 3nm ~ ~ it m ¥ it!

~ ~ 3"lle}(y:H, 31~ 19it ~ Cflfq(jl ~m 3~1C\1<1<i Cfi1 "J:f:q' 2:fT . . ,

"f~{<\l«1I;q" 11;11 ~ fuffif("llCf) ~ ~ 1887 ~ ~ 1888 "(jCfi -q~1I

2:fT 1 ~ (1TT'qtf 1:fcFi ~~ Cift <Rf; 2:fr 1 >rmtr rtHi £j 01 fl:T ~ "fficft Cfi1

~CfHjl(i4'tCfl Cil CfiT ~ ~ ~, "~mm 3:ttt ~ f~ ~T f~ --f~ ~ ~-1if ~! f~ ct6T t? ~,cn1 ~ ~'~~ i, c:J.1T C8 ~

31Ff ~ il" ~ '1Cl~~Cl{ f1:r~ ?) fcR'tq ~ ~, "~'qi~ Cfi1 cp:fu­

m 3fu dBChI 31f~ ~ cnT ~ 'Thf.1T -q;cn qm i, ~ ~ . 31T~ ffic{t col" ~ ~ Qfd~lfHCf) t0fr31l q;;-r f .. nlC\{ ~ il ~

cIT f~{S:«1H -q fq~~n ~ '4t 3TICfti "fit f~'S:«1Hl ~ ~ ~ ctit t, -eRg ~ r~'~«fI~ -q ~:qrt1(! ~ ~ ~an '$ '~H~11 ~ Cfi1 mfu

m cr;~<?t'l B'Cflffi ~I" ftcft l(cIr q~ti1dq~CP; ~ ~I ~ '{i'~(1 Cf11 ~

~ ~I ~ 'mm-~'3!' "* -®rIT "* q<f=Y< ~ "B ~ GfiT f.oJtilol 11311 tl

~ ft.rt ~31l ctT ~ m tl 'lj61~~cH i1i~ <tt Fc:tqoA ~@Cf){ ~

Bmrr i fen ~ 1Cj~fJ f{,ol "# ~ ~ ~ 1

~ cqr~ mtfi3iT "$ tcrcnrB Cf1T Fq('4<jl <1 ~ ~ ~ ~ Tr:fT I

(Srq rtf) ~ "* fcrq; I B 1:111 ftcft Hli I Jil' ~ \Sll~'~ fCl Cfll B 'B 41 ~ Cfl { ~

~ <:'i l l/(1I< #Ch1:q ~ rrml em- tt<tft ~. Cfim ~ ~ ~ qRClI{ cnT

71

3:p:j" ~3TI-~lf<?1;ql' 3fu: Cfim31I~;::pi\jFlCh ~ -B ~. qff ~--.~~'tfuB

ciFHCh t "@it Cfi\ ~ ~ I ~ 'Ch1 "f1 "ff'l1T -B fcRT'tl em "®1 fuc:rr crr~l . ' ,

-;:reT . ~ ~ ~ ~ ~ ~ cnm ~ I fCfi1: fu~ cp:n ~)

dm~~qr1~f.<ICf) lt~lcM'1 -B -;rr-rRT ffiftr -B f%<fr CfiT mmon, @f;{~~I' 3-fu: ~ Cfi1 'ql1IT Cfim -rr:rr I ~ ~ q:; I Htl fufl1 -q f~'~f(114) CfiT ~.:h

cfft ~ Cf)~Ch\ -q:tl4114&11' 'Cflt BtCf)l~l ~ '$ fBQ: ~lftlClI~l t"C1'rn "* "*'4 -B ~ coT Ch1 f.< I ~ I ~ I 7:.ffl" ~ cnm Tftrr fcfl mu -wr~ ~. ~fd~~ ClChIe;IU '$ fu1:!: 2:ff1 ~~ft~':;ls!\ 3"ltlCfI<1 ~I ~ fCflflCfll

~ CfiBt ~, .~ ~ -B cp:ff -qAT 2:ff? ~ ~ -B m:cR. tn:

~ %eft 3fu: t{1f!lc{) W!J cfi1 fq~ fCfi"B ~ d ch B'lICi m-m? ~ -g, ' 3T<frd" q;1 ~ -B ~ d'?c:Q2:(ll ~ 1j+=lH ~(f ~ F1Cf>r~ \11i(f ~'CJ ......:;) • •

~ I -Q:B 'B.qj' ~ ~2:1 Cf 1<\1 (ft6'q::t! f.:J fa ) . m# ~ I

Ncn Cfi.qj' .qj' ~SWl -B ~, fficn ~eft !Af9f)lIl -B fClCf)md -ct {Il"l"t".IS!\ ~ -;l ~ fq~ol"~fl<.1 ~ cn1 ~ ~ ~ ~ cnm -%,

U'qfGfT -B m qRqd~ m ~3lT i, ~ -B ~ ~ 31f~ Qftcn-l1 tmn 3WTI i I" ~ ~ ~ fcn ~-3TT~ "T1T -q ~ G1~CI:q 1T(-Lj Cf> m I ~ Cf1T 3"lf«1(q ~ Ncn -$ ~ ~ -B ml ~,3fu: ~ $- ~

~ * ~ ~ B ffiif(1 Cfi fiCh ~(11 m fcn ~ Cfi1 'Q:Cfi" ~ % ~

2:ff fcfl 0{ -B ~ A2fl(*\1 (*m wqf ~) ~ ~ it "3{ (~ ~) I ~3Tm1 "~' ~ U ftf~~lItfl' * 1m ~ ~ ~ ~ \rfT-m -g, ~ 31~'Cf)~q(11 3fu: ~ ~ ~I ~ Cfft 31T~ ~ ~

31tR a.tT eft m m'15fT31T, 'Jtf - m'trr31T ~ mr-~ Cfi1 ' TcRl ' ~

fClCBfnd ~ ~, ~ f.w~~ m ~ U r~(S)~Hl' 'qT il ft<G ~311 ~"\ SB(1~iT* ~ Cfft ~;;f ~ f1ffl'~ ~ tl ~ ~ ~ #~(1 3itt

72

~ Cfir{~ * ~ ~ m m ~, ~ ~ ~ ~l:f.~1T bfifcr;r mffT

t fcn ~ ~ t m d{1 ~ *" f~ ctiT ft:rct ~~1CFi ~ 3fu

{f;Jj;:fjF(l6f) TTI-~ -B ~ ~ '* ~I ~ ffi<n ~ * ~-.-ddll: ~ ~ ~ "# ~ ~-fl1Brq, ~:"@-~ 11'81~<!\1{), &nQIn:Cfl

lIF(l~rh.1<11 3fu: '8lf~~Cfl am:i9ntrr31T * '4tm: -B m q~:qHI \jff ~ t(' .'

31T\if CfiT ~ ~ en I {~ fufq -B ~m mm 3fu:' erg fi I <:1 ¢til ~ ~'i?: "lIT

f.(/q~'8I<!\ ffldl~f~{<!\ cnT "fcfS)@I4)' -rn-, ~ ~ fCf{lfld * 1fcfl ~

~ ~ cnl @1fICf){ ~--;;r~, fqil/QRt, ~, zIi/~Bl, W' ~, @t:r,

H1@H, q'~I;:f<!\ 31lfc:: Cf1l ~:qICfl{ 1tY & -crrcf 3fu: 1" 6fHl~l' * 1ffi1 31lf.ft ~ '¥fR mm 3fu: -q ~ ~, F4{101, gfClff;sfi~, 'iPfl'1'i ~ Cflm ~I ~ onT ~-~,3flCfll ~161f(Q<!\1 3fu: Fcfi:.jI{~lfCR1 Cfi1tlfr fflfi::m

it "\Sfl(ftl $flF<:'"lQ\ ~ * !,/i1ffld fC!~q * ~. cnl ~ fll\~<!\lf~Cf) __

QRtl2 ... 1I CfiT ~ '3qF~~~/ql<!\-fcrUm {1~111 qR~2:'i1 m ff!=1~HI ~I "fficft. Clft &l14Ch f&lqim. -g;M-~HClI<!\ coT q{I\l1~ ~I. "

'liml * -Bc\~ -q ;sf!Hq1' ~ * ~ GJ <\~ Cfft C1l1 lJ&-T fl21'1~

~- ~ Cfi1 fcf~ 3th:~f&ltr ~ cn1 ~, ~ FCI!{CI~~c; 3fu

~I{ctll/ 'i61IJlIl[{OI Cf)l tl~')t( t<fr~ ~ "# ~I ~ Cfil fcf~

( 1905) "'fG ~ 3fu: ~ CfiU" cnT. flf~i\Aj'CJIi:\l -;:ftfu CfiT ~ ~

~I m:ft <ttt 11 *,~<?11!{Ho'/ ~ ctr "~" Cflfqdlg~CB ~, ~ ~ I

~~f1q ri:\l ~tJ ~ mcn- m ~ 2lr I JlfCfl ~ ~ ~ ~ , \j'f<Sf

d4f'i~~IClIe; fcnJm ~ Cfft!'/F9fi<lT -q ~4f.,~q~{1(52}lj(1I .qr ~r -B "

3:rq;;r 31fCf1R B m ml fll\>!~I~Chdl ~~ it ~ ~I 3l~-<r~~(fl em tIP:=rB!(t1 "CFr ~ ~~ ~ m m I ~ ~ ~, 'l:rml CfiT q Frq m

~ ct ~. ~ 3fh: &\If~&hl{ 1l'lilfcRr C1fi1: W ~I &rn ~ 'In ~ ~' ~-mut ~R cnr ~ -wr Cfft ~ <$ 31M fGcn -qAT "B'l4q m ~ I

f%cft ~ q ~Q\Cf)<!\1Ol 3fflTf-3fflTr q{(HI-« ~ ~, ~ ~

31~ "Q.Cfi m\jjl ffi lJ cH?11 cf{ 0 I -B 8;&\1 2.lT I ~ fCl ~ q mfl:fcF m ?.Tr I '

814idllcr, -B ~ '¥fR 1R ~ m ~ ~, ~ t=tge:llI1' -q ~ (f'cfl

~ ~ cJ m ~ cntl ~fct~lfl -B Cfi -mt ~'~f?1 CfiT ~ fi:rf~m 'tllU&IT cn1 {1\jj11f?1Ch ~ "S:l: 3WfrT-31WT Cf?{ ~ ~I ~ ~ "3{ en q;(q{l~ ~ ~I ~ * "3"{ f1lf~C'lJ ~~(?H ~ fc:cqofj ~ ~ (~

1'I:q I {O n q f?1Ch I, lqfT.f 191 0) {1l1 ifS\ 'ZI*1 ~ ~fcn'?:n fct ~'ffi1TI rJrft

~~ 641 &:II * CfiROT S~ ~P1 H " ~ &f1rft 'l1flTI cR ~ ~~ ~311 "2r

f~'~~'I;fj ~Cfjl {., I ~ ~, ~ 'liT'm Cfil ~~ fgCf) (~ ~ 31'011 ~

~ Cfft ~ Cfit1T ~I Cle:1l4\r~1 11I~ ~ r~tcjl(O fq\Jjl(iJ * ~fCf?1 "2r

~ "# 34141f-.il?1 >f?1li "~ f1lf~C'lJfflO4<?H' (1910) "B 'Bcqrq-fu ~ if 34ICjI~'i ~ 2:ff, "~ -B ~ o{~tpIH:fl ~ ~ 31T 1TQ: ~, ~I

, ~ Cj~ I { Cf?{ '3{ ~ CFil ~ m ~ Chlf\jj Q; I" ;si1 Hcl)' 00 ~ ~

~ "B ~ cn~ ctr "Q,Cfl otj IqCf) Qf(l g I f~"lCh ~~ ~, ~~ fClP I (j <rft

~31T I ~ "BR1' '3'{ ~ I f~ ('iI ~ ~ ~l, (1910) * tfq -B lOll (1 cil ~ "fl:r\ill

-;f ~ ~~ cnt "lffi' CH ~ CiH CfiTffi 2:ff fcfi "~ ~'f<fl (j * ~ rM" ~

d{ Cfil ~ ~ m 'l1«f" I ;w;t -wfr ~ -B ~:(Jlfd-(1 ~~ ffril'~Fl

m ~ ~I ~ ~ $ ~ tJft~'~rfd(j -wr ~ ~1\l'f~fd2fl -&T ~ qft

ct1lntl~1 <rft mm ~I wen "B lfcF ~fl'Cf)lof(j1 Cfft ~ ~ ~ ~,

~ (Rtfi' ~ ~ fq~Cfl Httl<1 "fll:q tIT ~atl -q ~ I "lItt ~ t f7f;

~ ~ "$" ~ 3fu: '3'{ ~If~~ $ ~':qrFtCf) rn=m: 3fu:' ~ 'l-Ts11: -$ qf:q

otirQCfi 34lcl!\SI i~~ ~ I

"3'{ 1:f{ 1U ;ffi'~ m 3fu: ~ ~ ~ ct ~ ~ ~R-;n

[chd11 ~ i, ~ meT ~ ~ ~ 'ljCf1«A' -q Cfl€ft i, "d{ -en: ~d

glf~('f ~ "$ ~ fut.t> fC!\R11 afu: ('f(94a:i chl ~ Cf)f ~ (~),

it Cf1ltfil ~ i, ~. ~ tft ~ i i%" ~ 3fu CflIHn it' Cfi1i-.--4._. Cflll lj)(iCif«id (11~) ~ Cfft fc:"llllCf1o 3fu: ~ ~ ~ ~lfld~tj~fI

C\«1~II~ ~ q~:ql~ ~ (~-~ ll1 l tj(j1 ~Iffl<?l ern ~) 1 ,,28 ~

cni "3{ ~@Cfi ~, f-lr~"~ ~ en) ~ ~ 3WrT ~ liAC1 "[Q 'In 3:r:f-;ft

~ -q Tfrrr-~ ~'~fct CfiT i{aJ ~ 3fu: zr~~IClI<\ Cfl1 q;tm,

~ ~ qC\tjf~'6 m ~ * ~ 'W=R ~ -4 fl:0A 31R1 'Q:m G('f\lf1(1 ~ ~ ~ ~I ~ ~ ~ ~ -4 ~, "~

. ful-lj)~(1 '111 ~ -"3"{ ct ft1Q: tft ~ i, ~ ~ <to fucrr ~ Cf)f

~ tft ~ Cf1l ~ ~ W il ~, ,.~ 1~<?I1ir., '~

~. LfiIHil -$ 31Tffi ~ 7$ ~ ~ "* iSlICl~C\ ~ ~ m ~ ~ ~ .~ ~ I Cf1m ~ m ~ 31lCft mm m * 'l:ft f~cn -q ~ f~HsHill" 'Q:B d{ Cii1 tl8;H? q -B ~ ~ l' ft<ft Cfitl ~ ';) ~ ~

~ * fuQ: ~ ctr ~ ~ i, ~ ~ ~ 3=i1qf1~~!Ch Prf4f(1

ml 3~:fEhl ~ ~-d{ ~m 1f{ m ~ ~ 2.ft1 ~'qPr~~Tqle; -;i ~

~ Hlj)<!:I'4" * ~ crf * ft~41JI -B 'qffif~-qlfCf;«lH -B '4t ~ .l(cn

q'cClI{1 'CfK ~ m, % 2:l1 ~-d{ CfiTI qe:'1fu~ ,wm -;i 31lFft ~

"wn -'3{ 3fu: HfS;«1I41 , * 'mrB -en: ~ ~ em -.:rrq - *: CfiT ~

~ "[Q: WRm i, "'t{ -$ ~ -B r~ ql~cii rB "'ilm" ~ ~ -q 'l:ft

~ ~ ~ \lffil ~ fc!; ~ ~ 1m . 3fu: .,.~ r~q'<i ~ i, \lf) ~311 -q

'3{ em qlliCfi'k~ Cfi8 CfA" ~ -4 ~ ffi'm il -e;t~ ~ ~ mtsrr

11ft, ~ m ~ q;i' ~ ~ il ~ <m" ~ ff Wtt -cm1T em d{

75

~ "B ~ ~-m tl... '\1fT mrr ~ .~ q;;1 2fif~qCi m 111lltlfl

~Cf)\ ~-';.-ft ~ i m ~ ~ cn1 ~1;:fr1al 7:11 "Bmm Ch1 ~ .. . ~ i, % ~ Qf~€?lfflCfi ~ "Cfi1 3"lq{1Iq ~ il ~ T<t Cfft ~~ff

~ m ~ ~ flcflOJl~ 1111 tilt ~-Wft $ ~. ~ ~

" (91 fdCfl ~ I ~l" ~ ~ ~ :w:m: ~ CflT Cf>lli m l1RT \jffffi, "ft<ft" ~ .'

Cf)f ~ ~ ~ ~ cnWT -q t I dB ~ ",%eft" ~ -mm &tr Cfi1

cnm \1fRrr Wn 3fu: ~ ~ "~ ~ ~ ~" cit m, ~ ~ "* llHc."llOJl-=! ~ &jlqlt! ~ ~ ~I ~ ffitl "Wft" CFil ~ Cflr ~. fllOJ~8 ~I % ~ ~ ';f ~ 3ih: 3TI~ ~ -q ~ ~ 1\!1Rct -B

.~~~I

~ ~ ~ t ~ ~ lsciT-19crr ~ $ 'qffif -q ~

3{1'wrICfl fClChIB ttRJr ·mm, ftc\1-d'{-f~'~«1r;fl ~ ~ $ ~ ~

met I 3{1 q R ~f.< I Cfj ft~ -q -Q:BT ~~I 4'1 r~ ~ Cf){ ~ ~ ~ mrrrfurCfi" All181' Cfft ~. 'qft5fT * ~ 1R m {C\f~cll<0 ~ tRtrrl ~ \T\Tf :1-

fJrB ~ \5fffu fciHI ~fl, fI'>! SI ~ ~ Ufu -~ ~ «n: rtt {C\f~ Ell G\ Cfi1

>r ~ ~, 'qflS!T $ W tR m {C\fit q I G\ Cfi1 m:m Tl7:/T ~ ~~ (Sfegrn . , . Tf7.TI1 ~ -qzit ~ ~ -qfar ~&lT1 -=!'q(}'flJI{OI "$ fi§2:'g)2: ~ ~ w~cnG\

Cfl) ~ ~, ~fCfi~ 0 ~ -q ~ ~ -;;iff ~ fcFj >r'l~-~ ~

m ~ 1 f\:fl{ m ~ Cfft \lfT \ij I d1 ~ lfttro "3"'l1ft , ~

"Ncfr -ful- ff?'~~ I" II Cfi1 'tl'Rtrrr ~ ~ ~ I ~ "Bt:rtr ~ ~ -q 1%\ Hrss;6f'I~ Cfi1 ~ 3=tfwfCI ~ ~I ft<ft CflT -q"{tro ctT ~ -;rRr 1if ~I trr~.

~ ~ ~ fd61 ~ 6hHl' Cf)f ~ liI.f1T t fct1 ~ q:;t ~ Cfi1 ~ -q:cn

m ~ t ~ "B"'P:lm, ~ lR1cf tl ~3ffiB ~r Cfft 1i -qtq-n em f1qr'tJl

~qf1~f~'ICfj llfn~' em "BB~ ~ 4m, m:m 2:2h~ICJH ~31T tl ~

76

~R~:ClS\ -B ~' f~{I(11 (fCf) f%CJ "$ tr~ Cl~=(qrral t1@Cfll' -q, "3{ ~ q;-{,

e1@Cfil' ~ 'l:ft ~-"3'{ ctr ~ ~'\l1I~Cf){ ~ ~I

3"l1 t:j ffi { IT{ ~ eli ~ Cfi ffic:J em ~ fiif~ 'l111n $ ~ -q tt FCl Cf) f~l(l

~ ~ ~, m: ~'f$Ci ~ We; -B ~ ~ ~' cnT fu<{t -B ~-:?ffCfi{ f.:fCh,I(?i~ ctr ~ qty 2ft I li~lcih ~ ~ (1864-1938)

-q ~ &/ I q en 'qftff Cf1T ~ ~ ~ I m~ "# ~ 'l:ft "Ch-m ~, ""3{ -q ,t '

fI''8fld, CflIH'Il, 310ft ~ wtf cfi ~ ~ ~ ~~ 1f.\tf -q $I"6/f<1Ci t, ~ ~ o~{I~ Cfft ~ fcfim -q ~I ~ ~ ~ ~ ~ -q

. &/Cl~d fq~~n ~ ~ fu"Q: ctm '\lfT ~ tl" ("3"{ afu3~) I ~ ,

~ Cfi1 ~ Cf) as@fQ., ~ m I ,~ fli fuft'&l Cfl 3=ffi:~ IT{ ~ ~ -~

~ i, "~I~:qk1 08' ~ ctt Cfifqt91 q ct ~ ~ * ~-q 31f~ ~<1ffi ti" (~T m) I ~,~ ~ "f* ~;rq1Ci cID 1iTciT CfJ~

m lildlq~n, ~ "~ f~ ~ t ~ f~ m-q $" c:flRUT % ~

'qfqj3TI -B ~ m Cfft ~ rCj~) t'j <11 weft t I" (Cfi H ~j){ fi ifg f£l it:pi1 c;H

-q ~) I ~ fficft ct ckfl41 Cf1 {O I "* 3:rf~ -q ~ I flOf C?l 1if ~ I ~ ~ tfilH'I1 $ ~ ~ ~ 311fTI ~ ~, "~-q:;IHn \if1 ~

$I:qfc.1\1 i, ~ ~ ~ m ~ H14~(lI (I "4t ~ ,~ ~ * 1fliTUT il

~ ~ ~ "Cfl«T ~I ~ ~ "t[g ft~ "CfiT f~lll~ "{61 il" (~ lDf,

. 15 Cfl {crD, 1918) 11€?1Ct1 { ~ fu$ft if ~ ~ cit ~ l=RfT'tfflT mm, ~ ~ ~, "~ ~ "fI1 :crf ~ ~ % ~ m t, '* ~ i qt?

3'f111 ~ "WTII" ~ -q ~ ~ fl % ~Cfjgfl 'lTIm m tl ~ "'

77

1. {lqrCf('1I~ -w:rt- ~ t\R~:q'S!; 3fu: itaJ ;:jCFji11ROI Cfft f1G8:lI( {1\liCfiG(1 ~,

~ ~,2004 -g. 13

2. ~ '3:. 13

3. ~~. 14

4. ~" .... The discomfiture of any troops in india will expose all the people there

of to shame," ~. 14

7. ~ -g. 21

9. fq:=jlljCh ~ Blq{itl~ (1983), 1857 CfiT ~ ~ ~t -:cftm -:rcfR fu'cJ f1'8fi{OI, ""l:Fc::., ~. 7-8, ~ ~ ~ ~ ~ 1907 ~ ~ ~ S1Cfirf~J(1 1ct ~ I 3TIRIT mcfiR ~ 'l1Jt(r 'B ~ "tT{ ~~ "(1'ITf ~ m I

12. m~, ~ Cfn 'liffif, -gO 317

13. ~ ~O 37

14. m ~, 31'r\l1' CfiT 'liffif, -g, 37

17. ~\ C"ffB- til"m 'B ~ ~

18. ~:rn2:f-fu'cet .,21 \J1(Jlful 3fR ~ I ~.33

19. :{l''Tff~-~;:rq\J1PI{OI afu: ~ ..... '2.34

20. ~ '2.41

'21. a:r:nun ~'~ ~ 1i~ '2. 41

22. ~ 1.41

23. :{l''lf1T~~~ '"1q\J1jil~ol * ~ ..... ~. 42

24. ~ 1.4 8'

25. ~~. 51

26. a:r:n'UlT ~ ~ ~ ~q "9:. 42

27. :(l':rn~-fuc\T .,q\J1I JI{UI * ~ ..... '2. 44

28. ~ '2. 41

29., ~ "9:. 46

7()