IBM Cognos Incentive Compensation Management Versie 9.0.1...

IBM Cognos Incentive Compensation ManagementVersie 9.0.1

Webhandleiding

��

OpmerkingLees eerst de informatie in “Kennisgevingen” op pagina 23.

Productinformatie

Dit document heeft betrekking op IBM Cognos Incentive Compensation Management Versie 9.0.1 en wellicht ook opvolgende releases daarvan.

Licensed Materials - Property of IBM

© Copyright IBM Nederland B.V. 2005, 2015.© Copyright IBM Corporation 2005, 2015.

Inhoudsopgave

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Hoofdstuk 1. Overzicht van de IBM Cognos Incentive Compensation Management-webclient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Hoofdstuk 2. Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Aanmeldingspagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Een wachtwoord opnieuw instellen vanaf de aanmeldingspagina . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Homescherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Een wachtwoord opnieuw instellen vanaf het homescherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Hoofdstuk 3. Berichtencentrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Postvak IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Berichten van de beheerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Venster voor opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Uw opvragen afhandelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Uw opvragen bekijken, bewerken en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Logboek voor opvragen bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Documenten bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Portaltoegang-documenten beschikbaar stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Aftekenen op in behandeling zijnde goedkeuringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Werkstromen van Workflow Manager bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Hoofdstuk 4. Tabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Gegevens verzenden op de tab Gegevens bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Een rij gegevens aan een tabel toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Gegevens in een tabel filteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Een filter uit een tabel wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tab Opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Een bijlage aan een opvraag toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Een opmerking toevoegen aan een opvraag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Betalingsregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Pagina Details begunstigde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Overzichtspagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tab Rapportage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Een PDF-bestand genereren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Een opvraag maken voor een rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Records kopiëren naar een opvraag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tab Webformulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Gegevens verzenden via webformulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bijlage. Toegankelijkheidsfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Sneltoetscombinaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21IBM en toegankelijkheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kennisgevingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

© Copyright IBM Corp. 2005, 2015 iii

I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Trefwoordenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

iv IBM Cognos Incentive Compensation Management Versie 9.0.1: Webhandleiding

Inleiding

In de Handleiding voor IBM Cognos Incentive Compensation Management op hetweb wordt beschreven hoe u de webclient van IBM

®

Cognos®

IncentiveCompensation Management kunt gebruiken voor het afbeelden, goedkeuren of op-vragen van informatie over uw compensatieresultaten.

Met Cognos Incentive Compensation Management kunnen organisaties het procesvan beheer, berekening, rapportage, en analyse van programma's voor variabel sa-laris automatiseren. De oplossing vereenvoudigt het beheer van compensatie opbasis van incentives door verhoging van de nauwkeurigheid, verlaging van de kos-ten en verbetering van inzicht in sales performance en compensatieplannen.

Doelgroep

De Handleiding voor IBM Cognos Incentive Compensation Management op het web is be-doeld voor gebruikers die werken met de webclient in Cognos IncentiveCompensation Management.

Waar vind ik informatie?

U vindt documentatie op het web, met inbegrip van alle vertaalde documentatie,in IBM® Knowledge Center (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Publicatiedatum

Dit document is gepubliceerd op 24 augustus 2015.

Toegankelijkheidsfuncties

Toegankelijkheidsfuncties helpen gebruikers die een lichamelijke handicap hebben,zoals beperkte mobiliteit of een beperkt gezichtsvermogen, bij het werken met IT-producten. IBM Cognos HTML-documentatie beschikt overtoegankelijkheidsfuncties. PDF-documenten zijn aanvullend, en bevatten als zoda-nig geen toegevoegde toegankelijkheidsfuncties. Informatie over deze functiesvindt u in “Toegankelijkheidsfuncties”, op pagina 21.

Op de toekomst gerichte verklaringen

In deze documentatie wordt de huidige functionaliteit van het product beschreven.Het is mogelijk dat de documentatie verwijzingen bevat naar items die momenteelniet beschikbaar zijn. Hieruit mag niet worden afgeleid dat deze items in de toe-komst beschikbaar zullen zijn. Deze verwijzingen houden geen toezegging, belofteof wettelijke verplichting tot het leveren van materiaal, code of functionaliteit in.De ontwikkeling, release en timing van functies of functionaliteiten vinden plaatsnaar goeddunken van IBM.

© Copyright IBM Corp. 2005, 2015 v

http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter

vi IBM Cognos Incentive Compensation Management Versie 9.0.1: Webhandleiding

Hoofdstuk 1. Overzicht van de IBM Cognos IncentiveCompensation Management-webclient

In de IBM®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u uw ei-gen compensatieresultaten bekijken. U kunt ook resultaten bekijken voor gebrui-kers waarvoor u geautoriseerd bent om ze in de Cognos Incentive CompensationManagement-client te bekijken.

Aan het einde van elke betalingsperiode post de compensatiebeheerder uwprovisieresultaten. Nadat de transacties zijn gepost, kunt u als u afgetekend hebt ofals u bezig bent met het bijstellen van machtigingen de compensatieresultaten be-kijken, goedkeuren of er vragen over stellen. U kunt ook commentaar posten en ditrechtstreeks naar de compensatiebeheerder versturen.

© Copyright IBM Corp. 2005, 2015 1

2 IBM Cognos Incentive Compensation Management Versie 9.0.1: Webhandleiding

Hoofdstuk 2. Aan de slag

Om aan de slag te geen met de webclient van IBM®

Cognos®

IncentiveCompensation Management, moet u gebruikmaken van de aanmeldingspagina enhet homescherm.

AanmeldingspaginaVoor aanmelding bij de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient is de eerste pagina die u moet invullen de aanmeldingspagina, waarin uuw gebruikersnaam en wachtwoord opgeeft.

Een wachtwoord opnieuw instellen vanaf deaanmeldingspagina

U kunt uw wachtwoord op de aanmeldingspagina wijzigen nadat u zich bij deIBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient hebt aangemeld.

Over deze taak

U kunt deze functie alleen gebruiken als een beheerder de functie voor het op-nieuw instellen van het wachtwoord heeft ingeschakeld voor de client van CognosIncentive Compensation Management.

Procedure1. Klik op de aanmeldingspagina van de webclient op de link Uw wachtwoord

vergeten.2. Typ het e-mailadres dat u gebruikt voor aanmelding bij de webclient.3. Klik op Verzenden. Er wordt een e-mail aan u gezonden met een URL en een

sleutel voor het opnieuw instellen van het account.4. Open de e-mail, klik op de link en typ een nieuw wachtwoord.

Belangrijk: De beheerder bepaalt hoeveel tijd webgebruikers hebben om hunwachtwoord opnieuw in te stellen vanaf het moment dat de e-mail naar hen isverzonden. Gewoonlijk is de tijdslimiet ingesteld op 30 minuten.

HomeschermNa aanmelding bij de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient hebt u toegang tot het berichtencentrum, kunt u uw wachtwoord wijzi-gen en kunt u om assistentie vragen.

Als u op de link Hulp aanvragen klikt, ontvangt de beheerder een e-mail met eene-mailadres dat gedefinieerd is in het venster Gebruikers beheren van de CognosIncentive Compensation Management-client.

Op het homescherm wordt de eerste webtab afgebeeld die u kunt openen. Beheer-ders kunnen in de module voor Portaltoegang de presentatie van het homeschermaanpassen voor elke groep in Portaltoegang.


Een wachtwoord opnieuw instellen vanaf het homeschermU kunt uw wachtwoord op het homescherm wijzigen nadat u zich bij de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient hebt aangemeld.

Procedure1. Op het homescherm van de webclient klikt u op de pijl naast uw gebruikers-

naam.2. Klik op Wachtwoord wijzigen.3. Typ uw huidige wachtwoord.4. Typ uw nieuwe wachtwoord en bevestig het.5. Klik op Verzenden.


Hoofdstuk 3. Berichtencentrum

In de IBM®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u al uwwebberichten in het berichtencentrum bekijken.

Uw berichten kunnen bestaan uit webberichten, opvragen, documenten, berichtenover aftekening en berichten van Workflow Manager.

Postvak INHet postvak IN van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kan veel typen berichten bevatten. Als er nieuwe berichten in het post-vak IN van de webgebruiker wachten op verwerking, wordt het aantal nieuweberichten naast het pictogram van het berichtencentrum aangegeven.

De volgende typen berichten worden in uw postvak IN afgebeeld:v Berichten van de beheerder die via de Cognos Incentive Compensation Manage-

ment-client gepost zijnv Documenten die voor u zijn gepost als onderdeel van een groep begunstigden of

als lid van een Portaltoegang-groep.v Taken voor aftekeningv Opvragen waarvoor u een actie moet uitvoerenv Opvragen die u hebt gemaakt of die aan u zijn toegewezen en daarna zijn bijge-

werkt met commentaarv Opvragen die door u gemaakt zijn en vervolgens zijn geslotenv Opvragen die aan u toegewezen zijn en vervolgens opnieuw zijn ingediendv Opvragen die aan u teruggestuurd zijnv Berichten die als onderdeel van een werkstroom in Workflow Manager zijn ver-

stuurd

Berichten van de beheerderIn het berichtencentrum van de webclient van IBM

®

Cognos®

IncentiveCompensation Management kunt u berichten van de beheerder bekijken die ge-maakt zijn in het venster Webberichten in de client van Cognos IncentiveCompensation Management.

Het is niet mogelijk om berichten van de beheerder naar specifieke groepen of be-gunstigden te verzenden. Als een beheerdersbericht eenmaal is toegevoegd aan declient, blijft het in het berichtencentrum aanwezig totdat de beheerder het verwij-dert. U kunt berichten van de beheerder niet wissen.

Als de beheerder de optie Berichten selecteert bij het toevoegen van hetbeheerdersbericht via de client, ontvangen alle webgebruikers een e-mailberichtover het bericht.


Venster voor opvragenIn het venster Opvragen van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Manage-ment-webclient kunt u opvragen bekijken die u hebt gestart en opvragen die aan utoegewezen zijn.

Eventuele opvragen die in behandeling zijn, of die door de gebruiker opgelostmoeten worden, zijn op het scherm Opvragen zichtbaar. Gebruikers kunnen de sta-tus van hun opvragen bekijken, zien wie de opvraag wanneer heeft gemaakt ennagaan wanneer de opvraag voor het laatst bijgewerkt is. Gebruikers kunnen ookhet object zien dat met de opvraag samenhangt en ze kunnen de opvraag zelf ope-nen vanuit het venster Opvragen.Verwante onderwerpen:“Tab Opvragen” op pagina 12Op de tab Opvragen van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u alle opvragen bekijken die u hebt gestart of opvragen die aan utoegewezen zijn.Verwante taken:“Een opvraag maken” op pagina 15In de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u eenbericht naar uw manager verzenden, voor het opvragen van resultaten op de tabBetalingsregister.“Records kopiëren naar een opvraag” op pagina 18In de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunnenwebgebruikers rijen met gegevens van gegevensrasters vanuit hun eigen rapportennaar een opvraag kopiëren.“Een opvraag maken voor een rapport” op pagina 17U kunt een opvraag starten vanuit een rapport in de IBM

®

Cognos®

IncentiveCompensation Management-webclient.

Uw opvragen afhandelenIn het venster Opvragen van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Manage-ment-webclient kunt u opvragen bekijken die aan u toegewezen zijn. U kunt ookopvragen bekijken die aan u zijn verzonden maar nog niet aan iemand zijn toege-wezen.

Over deze taak

Er worden slechts twee opvragen tegelijkertijd onder elke kop op het dashboardvoor Opvragen afgebeeld.

Procedure1. Om alle al dan niet toegewezen opvragen te bekijken, kunt u op de kop ervoor

klikken.2. Kies een van de volgende taken om te werken met uw al dan niet toegewezen

opvragen:

BekijkenHet bericht over de opvraag bekijken.

ToewijzenEen opvraag toewijzen aan uzelf om aan andere afhandelaars van op-vragen aan te geven dat u het probleem afhandelt.


Toewijzing ongedaan makenHiermee verwijdert u zich uit de opvraag.

EscalerenDe opvraag escaleren naar de volgende persoon in deafhandelingsketen van de opvraag die is toegewezen in de modulePortaltoegang in de client.

TerugzendenEen opvraag sluiten zonder hem op te lossen.

Opnieuw indienenHiermee wordt de opvraag opnieuw verzonden naar de gebruiker diede opvraag naar u heeft teruggestuurd. Deze optie is alleen beschikbaarals de optie Opnieuw indienen bij de terugzender is ingeschakeld inde Cognos Incentive Compensation Management-client.

Uw opvragen bekijken, bewerken en sluitenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u opvra-gen die u hebt gemaakt bekijken, sluiten en er commentaar aan toevoegen.

Procedurev Klik op Bekijken om de details van een opvraag te bekijken, commentaar te

posten of bijlagen toe te voegen.v Om een opgeloste opvraag te sluiten, klikt u op Sluiten. Alleen degene die de

opvraag heeft gestart, kan hem sluiten.v Om al uw opvragen te bekijken, klikt u op de kop Mijn opvragen.

Logboek voor opvragen bekijkenIn het logboek voor Opvragen in de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Ma-nagement-webclient ziet u de opvragen die gemaakt zijn door webgebruikers on-der u in de opvraagstructuur van Portal Access.

Procedure

U kunt alle opvragen in het logboek voor Opvragen bekijken, door op de kop Log-boek van opvragen te klikken.

Documenten bekijkenAls een bestand gepost is en toegewezen is in een toegangsstructuur inPortaltoegang in de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-client,kunt u het reviewen in de sectie Documenten van de Cognos IncentiveCompensation Management-webclient.

Over deze taak

Als er voor het document een aftekenproces is gestart, is het voor uw goedkeuringbeschikbaar in het gedeelte Aftekenen. Nadat u een document hebt goedgekeurd,blijft het beschikbaar voor review totdat de planbeheerder het verwijdert.

Procedurev Om een document te bekijken, klikt u op Documenten.v Om het bestand te openen, klikt u op de link voor het document.

Hoofdstuk 3. Berichtencentrum 7

Portaltoegang-documenten beschikbaar stellenAls een document toegevoegd is via het venster Documenten beheren in de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-client, wordt de toegang tot het do-cument gedefinieerd door de toegangsstructuur voor toewijzingen vanPortaltoegang.

Procedure

Nadat een beheerder een Portaltoegang-structuur aan het document heeft toegewe-zen, kan deze het document selecteren en op het pictogram voor het sturen van

een bericht aan de Portaltoegang-structuur klikken ( ).

Resultaten

Met deze actie wordt er een e-mail gestuurd naar alle leden in de Portaltoegang-structuur. De e-mail geeft aan dat het document beschikbaar is in de webclient.

Aftekenen op in behandeling zijnde goedkeuringenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt ucompensatieplannen, rapporten, webformulieren of documenten aftekenen en ukunt uw in behandeling zijnde goedkeuringen bekijken.

Procedure1. Klik in het berichtencentrum op Aftekenen.2. Om de resultaten af te tekenen, klikt u op Goedkeuren.3. Om details over een compensatieplan, rapport, document of webformulier te

bekijken, klikt u op de link in de objectkolom.4. Klik op Opvragen om een geschil te openen over de compensatieresultaten of

om commentaar te verzenden.

Belangrijk: Als de beheerder van compensatieplannen e-mailmeldingen inscha-kelt, ontvangt u een e-mail waarin aangegeven wordt wanneer de aftekeningvan resultaten moet plaatsvinden. Beheerders van compensatieplannen bepalenook welke items alleen voor review beschikbaar zijn en voor welke itemsaftekening nodig is.

Werkstromen van Workflow Manager bekijkenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u een ac-tie starten of voltooien als onderdeel van een werkstroom. Daarnaast kunt u devoltooide, beschikbare en wachtende werkstromen bekijken.

Over deze taak

Als u een rapport bekijkt dat onderdeel uitmaakt van de werkstroom in WorkflowManager, worden tabelrijen die gewijzigd zijn, maar nog de status Wachtend heb-ben, in een andere stijl afgebeeld.

Procedure1. Klik in het berichtencentrum op Workflow Manager.2. Om een werkstroom te starten, klikt u op de link naar het Presentatierapport

op de tab Beschikbare werkstromen.


a. Vul het formulier in en klik vervolgens op Starten.b. Klik op Bevestigen.

3. Om een actie als onderdeel van een werkstroom uit te voeren, klikt u op de tabWachtende werkstromen.a. Om het rapport te openen, klikt u op de link naar het Presentatierapport.b. Klik op de knop die correspondeert met de actie die u wilt uitvoeren.c. Klik op Bevestigen.

4. Om de historie van een voltooide werkstroom te bekijken, klikt u op de tabVoltooide werkstromen en klikt u daarna op de link naar de werkstroom.

Hoofdstuk 3. Berichtencentrum 9


Hoofdstuk 4. Tabs

Beheerders kunnen de volgorde, de namen en de content van webtabs aanpassendie u in de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient ziet.

Webtabs worden gemaakt in de module Portaltoegang in de Cognos IncentiveCompensation Management-client. Bepaalde webtabs bevatten mogelijk onderge-schikte tabs. Op de verschillende webtabs kunt u resultaten bekijken of aftekenen,opvragen starten of gegevens verzenden.

Beheerders kunnen de volgende afzonderlijke tabs maken voor diverse groepenvoor Portaltoegang in de client:v Compensatieplan

v Drawtoewijzing

v Drawrapport

v Externe URL

v Presentatorrapport

v Aangepast rapport

v Webformulier

Beheerders kunnen de volgende moduletabs maken voor diverse groepen voorPortaltoegang in de client:v Gegevens bewerken

v Opvragen

v Betalingsregister

v Rapportage

v Webformulieren

Gegevens verzenden op de tab Gegevens bewerkenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u op detab Gegevens bewerken tabelgegevens bewerken die in de Cognos IncentiveCompensation Management-client voor u toegankelijk en bewerkbaar gemaakt zijndoor beheerders van compensatieplannen.

Over deze taak

Als u niet in een veld kunt klikken, is de categorie niet beschikbaar voor bewer-king. Alle gegevens die u wilt wijzigen, moeten door de beheerder worden goedge-keurd voordat ze gepubliceerd worden.

Procedure1. Selecteer de tabel in het menu Beschikbare tabellen. De tabel is alleen beschik-

baar als een beheerder de machtigingen voor Bewerken van webgegevens inde client heeft ingesteld.

2. Wijzig de gewenste bewerkbare gegevens. Bewerkbare gegevens worden in eenwit veld afgebeeld.

3. Klik op Verzenden.


Een rij gegevens aan een tabel toevoegenAls u toegang hebt tot een tabel in de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Ma-nagement-webclient, kunt u daar nieuwe gegevens voor indienen.

Procedure1. Open een tabel voor het bewerken van gegevens.

2. Klik op het pictogram Formulier voor tabelfilter in/uitschakelen .3. Vul alle kolommen in en zorg er daarbij voor dat de gegevens exact zo zijn zo-

als deze in de tabel worden afgebeeld (bijvoorbeeld decimaalposities endatumnotatie).

4. Kies Toevoegen. U ziet de rij onder Rijen waarop wordt gewacht. In Composerziet de beheerder de naam van de tabel in vet schrift.

5. Om de rij waarop wordt gewacht goed te keuren of af te wijzen, kan de beheer-der met de rechtermuisknop op de tabel in de Cognos Incentive CompensationManagement-client klikken en klikken op Wijzigingen voor webgegevens >Wijzigingen goedkeuren of afwijzen.

Gegevens in een tabel filterenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u de ge-gevens opgeven die u in een tabel wilt zien.

Procedure1. Op de tab Gegevens bewerken opent u de tabel waarvan u de gegevens wilt

bewerken.

2. Klik op het pictogram Formulier voor tabelfilter in-/uitschakelen .3. Typ of selecteer een waarde in de kolom die u als filter wilt gebruiken. Geef

bijvoorbeeld een datum in de datumkolom op.4. Klik op Filteren.

Resultaten

Alleen de rijen met de waarde die u hebt opgegeven, worden afgebeeld.

Een filter uit een tabel wissenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u een fil-ter uit een tabel verwijderen.

Procedure1. Op de tab Gegevens bewerken opent u de tabel waarvan u de gegevens wilt

bewerken.

2. Klik op het pictogram Formulier voor tabelfilter in/uitschakelen .3. Klik op Wissen.

Tab OpvragenOp de tab Opvragen van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u alle opvragen bekijken die u hebt gestart of opvragen die aan utoegewezen zijn.


Details over de opvragen die u hebt ingediend, worden afgebeeld op het schermOpvragen, onder Mijn opvragen.

U kunt een opvraag die naar u verzonden is toewijzen, escaleren, terugzenden ofsluiten.Verwante onderwerpen:“Venster voor opvragen” op pagina 6In het venster Opvragen van de IBM

®

Cognos®


Een bijlage aan een opvraag toevoegenAls u een opvraag in de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient indient, kunt u daarbij desgewenst een bijlage bijvoegen.

Voordat u begint

U kunt geen bestanden met de volgende extensies toevoegen: .ade, .adp, .bas,.bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .crt, .exe, .hlp, .hta, .htm, .html, .inf, .ins, .isp,.js, .jse, .jsp, .lnk, .lib, .mdb, .mde, .msc, .msi, .msg, .msp, .mst, .pcd, .pif,.reg, .scr, .sct, .shb, .shs, .sys, .url, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf of .wsh.

Als u een bestand met een van deze extensies wilt toevoegen, comprimeer het be-stand dan eerst in een ZIP-indeling.

Procedure1. Klik op de tab Opvragen op Bekijken om de details van een opvraag weer te

geven.2. Om een bijlage op te zoeken, klikt u op Bijvoegen.3. Klik op Verzenden.

Een opmerking toevoegen aan een opvraagIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u com-mentaar aan een opvraag toevoegen

Procedure1. Klik op Bekijken om de details van een opvraag weer te geven.2. Typ uw opmerking in het tekstvak.3. Klik op Opmerking toevoegen.

Resultaten

Als een opmerking door de inzender van de opvraag wordt toegevoegd, wordt degebruiker die aan de opvraag is toegewezen op de hoogte gebracht. Als de opmer-king door de toegewezen persoon is toegevoegd, wordt de inzender van de op-vraag op de hoogte gebracht.

BetalingsregisterIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u op detab Betalingsregister de compensatieresultaten op zowel detailniveau als in over-zicht bekijken. Ook kunnen hier rapporten op maat worden bekeken.

Hoofdstuk 4. Tabs 13

Pagina Details begunstigdeIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u elk re-cord dat heeft bijgedragen aan de verdiensten voor elke periode, traceren op depagina Detail van de tab Betalingsregister door de link tussen de berekende resul-taten en de transactiegegevens te bekijken.

Op de pagina Detail ziet u een lijst van transacties die corresponderen met elke be-rekening, de waarde ervan en het resultaat van de berekening.

Als uw compensatieplan meer dan één component heeft, ziet u op de pagina De-tail de resultaten voor elke berekening. Eem compensatieplan kan bijvoorbeeld devolgende acties voltooien:v Berekenen van de verkopen over het jaar tot nu toe voor elke verkoperv Berekenen van het verschil tussen verkopen over het jaar tot nu toe en quotav Uitbetaling van een provisie over het verschil

Deze combinatie van acties zou worden afgebeeld als drie afzonderlijke berekenin-gen, de ene na de andere, en elk zou de resultaten voor alle perioden bevatten.

Details over bronnen van begunstigde bekijkenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u de on-derliggende details van een afzonderlijke transactie afbeelden vanuit de primairegegevensbron van de berekening in een compensatieplan of in een aangepast rap-port.

Procedure1. Open het compensatieplan of het aangepaste rapport op de tab

Betalingsregister, op de pagina Detail.2. Klik op het pictogram Gegevens bron weergeven bij een rij van gegevens.

Resultaten van een begunstigde exporteren naar Microsoft ExcelU kunt resultaten van het Betalingsregister uit de IBM

®

Cognos®

IncentiveCompensation Management-webclient naar Microsoft Excel exporteren.


Betalingsregister.2. Klik op Naar Microsoft Excel (.xls) of Naar Microsoft Excel (.xlsx).3. Open het bestand of sla het op.

OpvragenAls u bezorgd bent over de nauwkeurigheid van de resultaten op de tabBetalingsregister van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient, kunt u een opvraag starten, zodat uw zorgen worden geëvalueerd dooruw manager of door een beheerder van compensatieplannen.

Door het starten van een opvraag wordt er een e-maildialoog gestart tussen u ende persoon die verantwoordelijk is voor het afhandelen van opvragen. Nadat ereen oplossing vastgesteld is, worden de nodige veranderingen aangebracht in decompensatieresultaten.


Een opvraag makenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u eenbericht naar uw manager verzenden, voor het opvragen van resultaten op de tabBetalingsregister.

Voordat u begint

Als u documentatie wilt toevoegen aan uw opvraag, kunt u geen bestanden met devolgende extensies toevoegen: .ade, .adp, .bas, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .crt,.exe, .hlp, .hta, .htm, .html, .inf, .ins, .isp, .js, .jse, .jsp, .lnk, .lib, .mdb,.mde, .msc, .msi, .msg, .msp, .mst, .pcd, .pif, .reg, .scr, .sct, .shb, .shs, .sys,.url, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf of .wsh.



Betalingsregister.2. Voer een van de volgende stappen uit:

v Klik op de knop Opvragen.v Klik voor elke rij gegevens op het pictogram Rij kopiëren naar commentaar

bij opvraag klikken om het opvraagscherm te openen en de gegevens aanhet tekstvak toevoegen.

3. Selecteer een categorie in het menu. Categorieën worden door beheerders vancompensatieplannen in de Cognos Incentive Compensation Management-clientopgezet om het reviewproces van opvragen te vergemakkelijken. Als er in hetmenu geen categorieën beschikbaar zijn, selecteert u Geen.

4. Optioneel: Voeg documentatie toe ter ondersteuning van uw opvraag.5. Om de reden van uw opvraag te verklaren, typt u een commentaar in het

tekstvak.6. Klik op Verzenden.Verwante onderwerpen:“Venster voor opvragen” op pagina 6In het venster Opvragen van de IBM

®

Cognos®


OverzichtspaginaOp de pagina Overzicht van de tab Betalingsregister van de IBM

®

Cognos®

Incen-tive Compensation Management-webclient kunt u uw eigen compensatieresultatenbekijken. Daarnaast kunt u de resultaten bekijken voor alle begunstigden waarvanu de resultaten moet evalueren.

Resultaten van plannen of rapporten genererenU kunt de resultaten van een geselecteerd plan of rapport bekijken in de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient.

Procedure1. Selecteer de link Samenvatting op de tab Betalingsregister.2. Selecteer een plan of een rapport.3. Selecteer een begunstigde.


Resultaten

Het compensatierapport wordt afgebeeld.

Resultaten van betalingsregister exporteren naar Microsoft ExcelMet de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u degegevens in een compensatieplan of rapport opslaan in een Microsoft Excel-be-stand.

Procedure1. Open een compensatieplan of aangepast rapport op de pagina Overzicht van

de tab Betalingsregister.2. Klik op Naar Microsoft Excel (.xls) of Naar Microsoft Excel (.xlsx).3. Open het bestand of sla het op.

Een opvraag over een compensatieplan makenVanuit de pagina Overzicht op de tab Betalingsregister van de IBM

®

Cognos®

In-centive Compensation Management-webclient kunt u een een bericht aan uw ma-nager sturen om navraag te doen over resultaten.

Voordat u begint

Als u documentatie wilt toevoegen ter ondersteuning van uw opvraag, kunt ugeen bestanden met de volgende extensies toevoegen: .ade, .adp, .bas, .bat, .chm,.cmd, .com, .cpl, .crt, .exe, .hlp, .hta, .htm, .html, .inf, .ins, .isp, .js, .jse,.jsp, .lnk, .lib, .mdb, .mde, .msc, .msi, .msg, .msp, .mst, .pcd, .pif, .reg, .scr,.sct, .shb, .shs, .sys, .url, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf of .wsh.


Procedure1. Open een compensatieplan of aangepast rapport op de pagina Overzicht van

de tab Betalingsregister.2. Klik op Opvragen.3. Selecteer een categorie in het menu. Categorieën worden door beheerders van

compensatieplannen in de Cognos Incentive Compensation Management-clientopgezet om het reviewproces van opvragen te vergemakkelijken. Als er in hetmenu geen categorieën beschikbaar zijn, selecteert u Geen.


tekstvak.6. Klik op Verzenden.

Tab RapportageOp de tab Rapporten van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u rapporten bekijken die door beheerders gemaakt en gepost zijn.

Rapporten zijn in hoge mate configureerbaar en kunnen voor een breed scala vandoeleinden worden gemaakt. Een rapport kan bijvoorbeeld persoonlijke overzich-ten, beste prestaties, dashboards of informatie over het behalen van quota bevatten.


Deze rapporten kunnen, in tegenstelling tot rapporten over het Betalingsregister,ook diagrammen, grafieken, en kaarten bevatten - en informatie kan op allerlei ma-nieren worden afgebeeld.

Een PDF-bestand genererenIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunt u PDF-bestanden maken van rapporten die geschikt zijn voor PDF-export.

Procedure1. Open het rapport waarvoor u een PDF-bestand wilt genereren.2. Klik op het pictogram PDF-bestand genereren of PDF-bestand voor alle be-

gunstigden genereren. Als u op PDF-bestand voor alle begunstigden genere-ren klikt, wordt een ZIP-bestand gemaakt met een PDF-bestand voor elkebegunstigde in de keuzelijst.

Resultaten

Als het rapport een keuzelijst voor ID van de begunstigde heeft, wordt de optievoor het genereren van meerdere PDF's afgebeeld. Als u een gegevensraster bekijktin een Presentatie-rapport waarvoor paginering ingeschakeld is, wordt het gehelegegevensraster afgebeeld in het PDF-bestand, niet alleen de huidige pagina.

Een opvraag maken voor een rapportU kunt een opvraag starten vanuit een rapport in de IBM

®

Cognos®

IncentiveCompensation Management-webclient.

Voordat u begint

Als u documentatie wilt toevoegen ter ondersteuning van uw opvraag, kunt ugeen bestanden met de volgende extensies toevoegen: .ade, .adp, .bas, .bat, .chm,.cmd, .com, .cpl, .crt, .exe, .hlp, .hta, .htm, .html, .inf, .ins, .isp, .js, .jse,.jsp, .lnk, .lib, .mdb, .mde, .msc, .msi, .msg, .msp, .mst, .pcd, .pif, .reg, .scr,.sct, .shb, .shs, .sys, .url, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf of .wsh.


Procedure1. Op de tab Rapportage opent u het Presentatierapport.2. Klik op Opvragen.3. Selecteer een categorie in het menu. Categorieën worden door beheerders van

compensatieplannen in de Cognos Incentive Compensation Management-clientopgezet om het reviewproces van opvragen te vergemakkelijken. Als er in hetmenu geen categorieën beschikbaar zijn, selecteert u Geen.


tekstvak.6. Klik op Verzenden.Verwante onderwerpen:“Venster voor opvragen” op pagina 6In het venster Opvragen van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Manage-ment-webclient kunt u opvragen bekijken die u hebt gestart en opvragen die aan u


toegewezen zijn.

Records kopiëren naar een opvraagIn de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-webclient kunnenwebgebruikers rijen met gegevens van gegevensrasters vanuit hun eigen rapportennaar een opvraag kopiëren.

Over deze taak

Deze functie is alleen beschikbaar als deze ingeschakeld is voor het gegevensrasterin de client.

Procedure1. Op de tab Rapportage opent u het Presentatierapport.2. Klik op het pictogram Kopiëren naast de rij in het gegevensraster die u naar

een opvraag wilt kopiëren.

Resultaten

De rij met gegevens wordt samen met de koptekst gekopieerd naar het com-mentaarveld van de opvraag.Verwante onderwerpen:“Venster voor opvragen” op pagina 6In het venster Opvragen van de IBM

®

Cognos®


Tab WebformulierenOp de tab Webformulieren van de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Ma-nagement-webclient kunt u wijzigingen bekijken en indienen met webformulierendie door uw beheerder voor compensatieplannen zijn gepost.

In het menu Beschikbare formulieren kunt u formulieren selecteren waarvoor ubent gemachtigd om deze te controleren of te bewerken.

Webformulieren zijn door uw planbeheerder aangepast en kunnen een breed scalavan gegevens bevatten. Soms worden webformulieren gebruikt voor het distribue-ren van provisie-overzichten of rapporten; ze kunnen ook bewerkbare kolommenbevatten waarin u metrics kunt invoeren voor het berekeningsproces van de provi-sie. Webformulieren dragen een tijdsaanduiding en hebben een vermelding overhet laatste moment dat er een berekening mee is uitgevoerd in de Cognos Incen-tive Compensation Management-client. Een aanduiding voor Resultaten voor hetlaatst bijgewerkt wordt onderin een webformulier afgebeeld.

De planbeheerder bepaalt tot welke gegevens u toegang hebt. Mogelijk ziet u al-leen de informatie die op u van toepassing is, maar het kan ook zijn dat u allesziet over de begunstigden die aan u rapporteren.

Gegevens verzenden via webformulierenU kunt gegevens naar de IBM

®

Cognos®

Incentive Compensation Management-client verzenden via webformulieren in de Cognos Incentive Compensation Ma-nagement-webclient.


Procedure1. Selecteer op de tab Webformulieren een beschikbaar formulier in het menu.2. Indien nodig selecteert u een of meer parameters om het webformulier af te

kunnen beelden.3. Vul het formulier in.Alle gegevens die in een wit vak worden afgebeeld, kun-

nen worden gewijzigd en de bijgewerkte resultaten worden rechtstreeks naarde database verzonden.

4. Om uw wijzigingsopdracht door te geven, klikt u op Verzenden.5. Om een Microsoft Excel-spreadsheet van de gegevens in het webformulier te

maken, voert u een van de volgende stappen uit:v Om de gegevens voor de geselecteerde parameters naar Microsoft Excel te

verzenden, klikt u op Naar Microsoft Excel.v Om alle gegevens voor de geselecteerde parameters naar Microsoft Excel te

verzenden, klikt u op Alles naar Microsoft Excel.



Bijlage. Toegankelijkheidsfuncties

De webclient van IBM®

Cognos®

Incentive Compensation Management bevattoegankelijkheidsfuncties waarmee gebruikers met fysieke beperkingen het productbeter kunnen gebruiken.

SneltoetscombinatiesDe webclient van IBM Cognos Incentive Compensation Management kan werkenmet sneltoetscombinaties om taken in het product uit te voeren.

De volgende sneltoetscombinaties gelden voor standaard Amerikaanse toetsenbor-den.

Tabel 1. Algemene sneltoetscombinaties

Van toepassingop Actie Sneltoetsen

Algemeen De opdracht voor een actieve opdrachtknopuitvoeren.

Enter

Algemeen Naar het volgende item in de volgorde van detabindex. Door naar het eerste item in detabindex bij het einde.

Tab

Algemeen Naar het vorige item in de volgorde van detabindex. Door naar het laatste item in detabindex bij het einde.

Shift+Tab

Vakjes aankrui-sen

Het vakje selecteren of deselecteren. Spatiebalk

Menu's Omlaag door een menu gaan en een optieselecteren.

Pijl omlaag en daarnaEnter

Menu's Omhoog door een menu gaan en een optieselecteren.

Pijl omhoog en daarnaEnter

Bladeren Verder bladeren. Pijl omlaag

Bladeren Terugbladeren. Pijl omhoog

Zoomen Inzoomen. Ctrl en +, ofCtrl+muiswiel omhoog

Zoomen Uitzoomen. Ctrl en -, ofCtrl+muiswiel omlaag

Zoomen Terug naar standaard zoomniveau. Ctrl+0

Navigatie De huidige pagina opnieuw laden. F5

Navigatie Terug naar de vorige geopende pagina. Alt+pijl naar links,Backspace

Navigatie Vooruit naar de vorige geopende pagina. Alt+pijl naar rechts,Shift+Backspace

Navigatie Het laden van een pagina stoppen. Escape

Zoeken Een zoekvak openen om een zoekopdracht opde huidige pagina te starten.

Ctrl+F, F3

Zoeken De volgende overeenkomst van de gezochtetekst op de huidige pagina zoeken.

Ctrl+G, F3


Tabel 1. Algemene sneltoetscombinaties (vervolg)

Van toepassingop Actie Sneltoetsen

Zoeken De vorige overeenkomst van de gezochte tekstop de pagina zoeken.

Ctrl+Shift+G, Shift+F3

IBM en toegankelijkheidZie het IBM Accessibility Center voor meer informatie over de verplichtingen dieIBM op zich heeft genomen met betrekking tot toegankelijkheid.

Het IBM Accessibility Center (http://www.ibm.com/able) is online beschikbaar.


http://www-03.ibm.com/able/

Kennisgevingen

Deze informatie is ontwikkeld voor producten en diensten die wereldwijd wordenaangeboden.

Dit materiaal kan bij IBM in andere talen beschikbaar zijn. Mogelijk moet u echtereen kopie van het product of de productversie in die taal hebben om hier toe-gang toe te hebben.

Mogelijk levert IBM niet alle in dit document genoemde producten, diensten offuncties in alle andere landen. Neem contact op met uw IBM-vertegenwoordigervoor informatie over de producten en diensten die bij u beschikbaar zijn. Verwij-zing in deze publicatie naar producten of diensten van IBM houdt niet in dat uit-sluitend IBM-producten of -diensten gebruikt kunnen worden. Functioneel gelijk-waardige producten of diensten kunnen in plaats daarvan worden gebruikt, mitsdergelijke producten of diensten geen inbreuk maken op intellectuele eigendoms-rechten of andere rechten van IBM. De gebruiker is verantwoordelijk voor de sa-menwerking van IBM-producten of -diensten met producten of diensten van ande-ren, tenzij uitdrukkelijk anders aangegeven door IBM. Mogelijk worden in ditdocument producten, services of voorzieningen beschreven die niet zijn inbegrepenin uw gebruiksrechten voor het Programma of de licentie dat/die u hebt aange-schaft.

Mogelijk heeft IBM octrooien of octrooi-aanvragen met betrekking tot bepaalde indeze publicatie genoemde producten. Aan het feit dat deze publicatie aan u ter be-schikking is gesteld, kan geen recht op licentie of ander recht worden ontleend. Ukunt vragen over licenties schriftelijk stellen op het adres:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785

U.S.A.

Voor licentievragen over DBCS-informatie (Double Byte Character Set) neemt ucontact op met het IBM Intellectual Property Department in uw land of stelt u devragen schriftelijk aan:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japan

De volgende alinea is niet van toepassing op het Verenigd Koninkrijk, noch openig ander land waar dergelijke bepalingen niet stroken met de lokale wetgeving:INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES BIEDT DEZE PUBLICATIE AAN OP"AS IS"-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK NOCH STILZWIJ-GEND, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, IMPLICIETE GA-RANTIES VAN VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BE-PAALD DOEL OF DE GARANTIE DAT DEZE PUBLICATIE GEEN INBREUKMAAKT OP DE RECHTEN VAN DERDEN. In bepaalde rechtsgebieden is het uit-


sluiten of beperken van uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties niet toegestaan,zodat het bovenstaande mogelijk niet op u van toepassing is.

Deze informatie kan technische onjuistheden en/of drukfouten bevatten. De infor-matie in deze publicatie is onderhevig aan wijzigingen. Wijzigingen zullen innieuwe uitgaven van deze publicatie worden opgenomen. IBM kan zonder vooraf-gaand bericht wijzigingen en/of verbeteringen aanbrengen in de producten en/ofprogramma's die in deze publicatie worden beschreven.

Verwijzingen in deze informatie naar niet-IBM-websites worden alleen aangebodenvoor het gemak en dienen op geen enkele manier als bekrachtiging van deze web-sites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaalvoor dit IBM-product en het gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigenrisico.

IBM mag informatie die door u wordt verstrekt gebruiken en distribueren op elkemanier die haar goeddunkt zonder daarbij verplichtingen jegens u aan te gaan.

Licentiehouders van dit programma die informatie over het programma wensenmet het doel het mogelijk maken van: (i) de uitwisseling van informatie tussen on-afhankelijk ontwikkelde programma's en andere programma's (met inbegrip vandit programma) en (ii) het wederzijds gebruik van informatie die is uitgewisseld,dienen contact op te nemen met:

IBM Software GroupAttention: Licensing3755 Riverside Dr.Ottawa, ONK1V 1B7Canada

Dergelijke informatie kan beschikbaar zijn onder bepaalde voorwaarden en bepa-lingen waaronder, in bepaalde gevallen, betaling van een vergoeding.

Het gelicentieerde programma dat in dit document wordt beschreven en al het bijdit programma behorende materiaal, wordt door IBM geleverd onder de voorwaar-den omschreven in de IBM Algemene Voorwaarden, de IBM Internationaleprogrammalicentie-overeenkomst of enige andere, gelijkwaardige overeenkomst.

Prestatiegegevens zijn vastgesteld in een gecontroleerde omgeving. De verkregenresultaten kunnen daarom in een andere verwerkingsomgeving aanzienlijk ver-schillen. Bepaalde metingen zijn mogelijkerwijs uitgevoerd op systemen die nog inontwikkeling waren en er is geen garantie dat deze metingen gelijkluidend zullenzijn op algemeen beschikbare systemen. Bovendien zijn bepaalde metingen feitelijkschattingen die middels extrapolatie tot stand zijn gekomen. De werkelijk resulta-ten kunnen hiervan afwijken. Gebruikers van dit document dienen de toepasselijkegegevens voor hun eigen omgeving te verifiëren.

Informatie over niet door IBM geleverde producten is verkregen van de leveran-ciers van de desbetreffende producten, uit de publicaties van deze leveranciers ofuit andere publiek toegankelijke bronnen. IBM heeft die producten niet getest enkan niet bevestigen dat de gegevens op het gebied van prestaties, compatibiliteit ofenig ander gebied, correct zijn. Vragen met betrekking tot de mogelijkheden vanniet-IBM producten dienen te worden gericht aan de leveranciers van die produc-ten.


Alle uitspraken met betrekking tot de strategie of plannen van IBM kunnen zondervoorafgaand bericht worden gewijzigd of ingetrokken. Dergelijke uitspraken gevenuitsluitend doelstellingen aan.

Deze informatie bevat voorbeelden van gegevens en rapporten die in de dagelijksebedrijfsvoering worden gebruikt. Om deze zo volledig mogelijk te illustreren, be-vatten de voorbeelden de namen van personen, bedrijven, merken en producten.Al deze namen zijn fictief en iedere gelijkenis met de namen en adressen van be-staande personen of ondernemingen berust op louter toeval.

Als u een softcopy van deze informatie bekijkt, zijn de foto's en kleurenillustratiesmogelijk niet te zien.

Dit softwareproduct maakt geen gebruik van cookies of andere technologie voorhet verzamelen van persoonlijk identificeerbare informatie.

Merken

IBM, het IBM-logo en ibm.com zijn merken van International Business MachinesCorp., die wereldwijd in vele rechtsgebieden zijn geregistreerd. Namen van andereproducten en services zijn mogelijk merken van IBM of andere bedrijven. Een actu-ele lijst van IBM-merken is beschikbaar op internet onder “Copyright and trade-mark information” op www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

De volgende termen zijn merken van andere bedrijven:v Adobe, het Adobe-logo, PostScript en het PostScript-logo zijn merken van Adobe

Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.v Microsoft, Windows, Windows NT en het Windows-logo zijn merken van

Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.v Java en alle op Java gebaseerde merken en logo's zijn merken van Oracle en/of

gelieerde bedrijven.

Kennisgevingen 25

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml


Woordenlijst

Deze verklarende woordenlijst bevat termen endefinities voor IBM Cognos IncentiveCompensation Management.

In deze verklarende woordenlijst worden de vol-gende verwijzingen gebruikt:v Zie verwijst u van een term naar een geprefe-

reerd synoniem of van een acroniem of afkor-ting naar de gedefinieerde volledige vorm.

v Zie verwijst u ook naar een gerelateerde of te-gengestelde term.

Voor de woordenlijsten voor andere IBM-produc-ten gaat u naar www.ibm.com/software/globalization/terminology (wordt geopend in eennieuw venster)

AActive Directory (AD)

Een hiërarchische directoryservice waar-mee gecentraliseerd, beveiligd beheer mo-gelijk is van een geheel netwerk; eencentrale component van het MicrosoftWindows-platform.

AD Zie Active Directory.

beheerderEen persoon die verantwoordelijk is voorbeheertaken, zoals het verlenen vantoegangsmachtigingen en contentbeheer.Beheerders kunnen ookmachtigingsniveaus aan gebruikers verle-nen.

aggregatieEen berekening die een enkeleresultaatwaarde retourneert uit verschil-lende rijen met relationele gegevens of di-mensionale leden. Gebruikelijke voorbeel-den zijn totalen en gemiddelden.

toegewezen aanpassingEen aanpassing op het resultaat van eenverschil tussen de oorspronkelijke waardedie voor een gesloten periode berekend isen de waarde die op basis van de nieuwegegevens momenteel zou worden bere-kend.

toepassingenserverEen serverprogramma in een gedistribu-

eerd netwerk dat de uitvoeringsomgevinglevert voor een toepassingsprogramma.

kenmerkIn markuptalen zoals SGML, XML enHTML een paar van naam en waarde bin-nen een getagd element dat de functiesvan het element wijzigt.

Cberekening

Het proces dat gebruikt wordt voor hettransformeren van een serie records naareen nieuw resultaat. Een berekening is inhet algemeen rekenkundig, maar kan ookacties voor sorteren, verschuiven of optel-len bij een eerder resultaat bevatten. Metberekeningen kan de beheerder van hetmodel records selecteren uit debrongegevens ervan, bewerkingen op degegevens uitvoeren, resultaten in segmen-ten opdelen en andere berekeningen star-ten op basis van die resultaten.

certificaatIn computerbeveiliging een digitaal docu-ment dat een openbare sleutel bindt aande identiteit van de certificaateigenaar;hierdoor kan de certificaateigenaar wor-den geverifieerd. Een certificaat wordt uit-gegeven door een certificaatgever enwordt door die entiteit digitaal onderte-kend.

componentEen container die gebruikt wordt voor hetordenen van een model. Bij het makenvan een nieuw model moeten eerst com-ponenten worden gemaakt om structuurin het model te brengen en er voor te zor-gen dat er eenvoudig in kan worden ge-navigeerd. Als de componenten eenmaalgemaakt zijn, kunnen modelelementen,zoals tabellen, berekeningen en pannenworden gebouwd.

configuratiebestandEen bestand dat de kenmerken van eenprogramma, systeemapparaat, systeem ofnetwerk opgeeft.


http://www-306.ibm.com/software/globalization/terminology/

http://www-306.ibm.com/software/globalization/terminology/

Ddatabase (DB)

Een verzameling van samenhangende ofonafhankelijke gegevensitems die sa-men zijn opgeslagen voor verstrekkingaan een of meer toepassingen. Zie ookdatabaseserver.

databaseserverDe server waarop de databasetoepassingen de database zijn geïnstalleerd.

DB Zie database.

scheidingstekenEen teken zoals een komma of een tab,dat wordt gebruikt voor het groeperen ofscheiden van eenheden van tekst doormarkering van de grens ertussen.

digitaal certificaatEen elektronisch document voor het iden-tificeren van een individu, een systeem,een server, een bedrijf of een andere enti-teit, en voor het koppelen van een open-bare sleutel met de entiteit. Een digitaalcertificaat wordt uitgegeven door eencertificeringsinstantie en wordt door dieentiteit digitaal ondertekend.

dimensietabelDe vertegenwoordiging van een dimensiein een sterschema. Elke rij in eendimensietabel vertegenwoordigt alle ken-merken van een bepaald lid van de di-mensie.

Ffeitentabel

Een relationele tabel die feiten bevat, bij-voorbeeld de verkochte eenheden of dekosten van artikelen, en daarnaast derefererende sleutels die de feitentabel kop-pelen aan elke dimensietabel.

Iinkomende verbinding

Een resource die gebruikt wordt voor hetimporteren van gegevens uit geselecteerdeuitgaande verbindingen naar een compo-nent. Ze worden gemaakt om aan te ge-ven met welke component de geselec-teerde uitgaande component eenverbinding moet maken.

Jjoin Een actie die records uit twee of meer ta-

bellen of berekeningen combineert op ba-sis van een gemeenschappelijk kenmerk.Joins worden geproduceerd door kolom-men aan de oorspronkelijke gegevensbrontoe te voegen.

LLDAP Zie Lightweight Directory Access Proto-

col.

left outer joinEen join waarvan het resultaat bestaat uitde overeenkomende rijen van de twee ta-bellen die met een join gekoppeld zijn ende niet-overeenkomende rijen van de eer-ste tabel. Zie ook join.

Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)Een open protocol dat via TCP/IP toe-gang krijgt tot adresboeken ("directory's")die een X.500-model ondersteunen, maardat minder resources nodig heeft dan hetcomplexere X.500 Directory Access Proto-col (DAP). Zo kan LDAP bijvoorbeeldworden gebruikt om mensen, organisatiesen andere resources op te zoeken in eeninternet- of intranet-adresboek.

Mhandmatige aanpassing

Een eenmalige wijziging van een waardedie in bepaalde scenario's wordt toege-past. Beheerders kunnen in elke open pe-riode handmatige aanpassingen aan eenwillekeurige begunstigde toevoegen.

Ooptimalisatie

Het proces van het behalen van betereprestaties tijdens runtime of een geredu-ceerde grootte van de code van een toe-passing. Optimalisatie kan door eencompiler, door een preprocessor, of viahandmatige fijnafstemming worden uitge-voerd.

uitgaande verbindingEen resource die gebruikt wordt voor hetexporteren van resultaten van een bereke-ning of van tabelgegevens van een com-


ponent. Deze wordt gemaakt vanuittabellen, berekeningen en uit andere bron-nen.

Pparameter (parm)

Een waarde of een referentie die aan eenfunctie, opdracht of programma wordtdoorgegeven en die dient als invoer of dieacties bestuurt. De waarde wordt dooreen gebruiker of door een ander pro-gramma of proces geleverd. Zie ookconfiguratiebestand.

parm Zie parameter.

partitieDe opdeling van een enkel berekend re-sultaat in subresultaten. Partities wordengebruikt om aan te geven hoe de resulta-ten van de berekening afgebeeld worden.Als de partitionering bijvoorbeeld per be-gunstigde-ID wordt uitgevoerd, ziet u inhet resultaat van de berekening het bere-kende bedrag per begunstigde.

begunstigdeEen persoon die wordt gecompenseerd ofdie de compensatieresultaten goedkeurt.

periodeEen datuminterval waarin de gerappor-teerde waarden worden opgeslagen. Eenvoorbeeld van een periode is December2000.

keuzelijstEen lijst van celwaarden die voor de ge-bruiker beschikbaar zijn bij het invoerenvan gegevens in een cel.

primaire sleutelEen object dat een entiteitenbean van eenbepaald type op unieke wijze identifi-ceert.

Qquery Een aanvraag naar informatie uit een da-

tabase op basis van specifieke voorwaar-den: bijvoorbeeld een aanvraag voor eenlijst van alle klanten in een klantentabeldie een saldo van meer dan 1000 eurohebben.

Ohoofdcertificaat

Het certificaat (identiteitsbewijs en sleu-tels) van de oorspronkelijke vertrouwdeondertekenaar of certificaatgever dat deauthenticiteit certificeert van deeindgebruiker/entiteit (of van tussenlig-gende ondertekenaars).

Sserver Een softwareprogramma of een computer

dat/die services verstrekt aan anderesoftwareprogramma's of andere compu-ters.

servercertificaatEen elektronisch stempel dat is opgesla-gen in het sleutelringbestand van de ser-ver en dat een openbare sleutel, eennaam, een vervaldatum en een digitalehandtekening bevat. Het servercertificaatidentificeert de server op unieke wijze.

servletcontainerEen component van een webtoepas-singenserver die de actieservlet aanroepten die interactief met de actieservletwerkt ter verwerking van aanvragen.

enkelvoudige aanmelding (single sign-on, SSO)Een verificatieproces waarbij een gebrui-ker toegang krijgt tot meer dan één sys-teem door een enkel gebruikers-ID enwachtwoord in te voeren.

SQL Zie Structured Query Language.

SSO Zie enkelvoudige aanmelding.

Structured Query Language (SQL)Een gestandaardiseerde taal voor het defi-niëren en manipuleren van gegevens ineen relationele database.

Vvalidatieregel

Een regel die is gedefinieerd op eenkenmerkdefinitie en die de criteria aan-geeft waaraan voldaan moet worden doorde gegevens die in een instance van ditkenmerk zijn opgeslagen om dat kenmerkgeldig te laten zijn.

view Een virtuele tabel die wordt genaakt door

Woordenlijst 29

twee of meer tabellen samen te voegen.Views kunnen ook het resultaat van bere-keningen bevatten.

Wwebtoepassingenserver

De runtime omgeving voor dynamischewebtoepassingen. Met een Java™ EE-webtoepassingenserver wordt gewerktmet de services van de Java EE-standaard.

webclientEen interface waarin begunstigden huncompensatiebetalingen kunnen bekijkenen goedkeuren via een webbrowser. DeCognos ICM-webclient werkt met eenaantal verschillende servletcontainers.

webserverEen softwareprogramma dat HTTP-op-drachten (Hypertext Transfer Protocol)kan verwerken.

werkstroomDe volgorde van activiteiten die wordenuitgevoerd overeenkomstig debedrijfsprocessen van een onderneming.


Trefwoordenregister

Aaanmeldingspagina

overzicht 3wachtwoorden opnieuw instellen in 3

Adobe AcrobatZie PDF-bestanden

aftekenenoverzicht 8

Bberichten

beheerder 5niet-toegewezen 6overzicht 5toegewezen 6

Betalingsregistercompensatieresultaten bekijken 15details 14details over bronnen bekijken 14opvragen over compensatieplannen uitvoeren 16overzicht 14resultaten exporteren naar Microsoft Excel 14, 16resultaten van plannen of rapporten genereren 15

bijlagentoevoegen aan opvragen 13, 15

Business Process ManagerZie werkstromen

Ccompensatieplannen

aftekenen 8

Ddocumenten

aftekenen 8bekijken 7

Ee-mails

beschikbare documenten annonceren 8Excel

Zie Microsoft Excelexports

Betalingsregister 14, 16

Ggoedkeuringen

aftekenen 8

Hhomescherm

overzicht 3

homescherm (vervolg)wachtwoorden opnieuw instellen in 4

MMicrosoft Excel

geëxporteerde resultaten van betalingsregister bekijkenin 14, 16

Oopmerkingen

toevoegen aan opvragen 13opvragen

bekijken 7bewerken 7bijlagen toevoegen 13compensatieplannen 16logboek bekijken 7maken voor rapporten 17opmerkingen toevoegen 13overzicht 6, 13, 14records uit rapporten kopiëren 18verzenden 15

PPDF-bestanden

genereren 17Portaltoegang

documenten beschikbaar stellen op de webclient 8postvak IN

overzicht 5

Rrapporten

aftekenen 8opvragen maken 17overzicht 16PDF-bestanden genereren 17records naar opvragen kopiëren 18

Vverklarende woordenlijst 27

Wwachtwoorden

invoegen op de aanmeldingspagina 3opnieuw instellen vanaf het homescherm 4resetten vanaf aanmeldingspagina 3

webclientoverzicht 1

webformulierenaftekenen 8gegevens verzenden 19


webformulieren (vervolg)overzicht 18

webtabsfilters uit tabellen wissen 12gegevens in tabellen filteren 12gegevens verzenden 11

webtabs (vervolg)overzicht 11rijen aan tabellen toevoegen 12

werkstromenbekijken 8


Date post:	23-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

IBM Cognos Incentive Compensation Management Versie 9.0.1...

Documents