Sheet2 (2)kWHPIE1 - Standard efficiencyIE2 - High
efficiencyIE3 - Premium efficiency2 pole4 pole6 polepole2 pole4
pole6 polepole2 pole4 pole6 polepole50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60
Hz50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60
Hz50Hz60Hz50Hz60Hz50Hz60Hz0.75172.17772.178707377.475.579.682.575.98080.77782.585.578.982.51.11.57578.5757972.97579.682.581.48478.185.582.78484.186.58187.51.5277.28177.281.575.27781.38482.88479.886.584.285.585.386.582.588.52.2379.781.579.78377.778.583.285.584.387.581.887.585.986.586.789.584.389.55.57.584.78684.78783.1858788.587.789.58689.589.289.589.691.788917.5108687.58687.584.78688.189.588.789.587.289.590.190.290.491.789.191111587.687.587.688.586.48989.490.289.89188.790.291.29191.492.490.391.7152088.788.588.789.587.789.590.390.290.69189.790.291.99192.19391.291.718.52589.389.589.390.588.690.290.99191.292.490.491.792.491.792.693.691.793223089.989.589.99189.29191.39191.692.490.991.792.791.79393.692.293304090.790.290.791.790.291.79291.792.39391.79393.392.493.694.192.994.1375091.291.591.292.490.891.792.592.492.79392.29393.79393.994.593.394.1456091.791.791.79391.491.792.99393.193.692.793.69493.694.29593.794.5557592.192.492.19391.992.193.29393.594.193.193.694.393.694.695.494.194.57510092.79392.793.292.69393.893.69494.593.794.194.794.19595.494.6959012593939393.292.99394.194.594.294.59494.1959595.295.494.99511015093.39393.393.593.394.194.394.594.59594.39595.29595.495.895.195.82203009494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.82503509494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.83004009494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.83304509494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.83755009494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.850
Hz0.751.10000000000000011.52.20000000000000025.57.5111518.52230374555759011022025030033037572.0999999999999947577.279.784.78687.688.789.389.990.791.291.792.192.79393.3949494949460
Hz0.751.10000000000000011.52.20000000000000025.57.5111518.5223037455575901102202503003303757778.58181.58687.587.588.589.589.590.291.591.792.493939394.194.194.194.194.1
50 HzkWHPIE1 - Standard efficiencyIE2 - High efficiencyIE3 -
Premium efficiency2 pole4 pole6 pole2 pole4 pole6 pole2 pole4 pole6
pole50 Hz50 Hz50 Hz50 Hz50 Hz50 Hz50 Hz50 Hz50
Hz50Hz60Hz50Hz60Hz50Hz60Hz0.75172.172.17077.479.675.980.782.578.91.11.5757572.979.681.478.182.784.1811.5277.277.275.281.382.879.884.285.382.52.2379.779.777.783.284.381.885.986.784.3381.581.579.784.685.583.387.187.785.6483.183.181.485.886.684.688.188.686.85.57.584.784.783.18787.78689.289.6887.510868684.788.188.787.290.190.489.1111587.687.686.489.489.888.791.291.490.3152088.788.787.790.390.689.791.992.191.218.52589.389.388.690.991.290.492.492.691.7223089.989.989.291.391.690.992.79392.2304090.790.790.29292.391.793.393.692.9375091.291.290.892.592.792.293.793.993.3456091.791.791.492.993.192.79494.293.7557592.192.191.993.293.593.194.394.694.17510092.792.792.693.89493.794.79594.690125939392.994.194.2949595.294.911015093.393.393.394.394.594.395.295.495.113293.593.593.594.694.794.695.495.695.416093.893.893.894.894.994.895.695.895.62009494949595.19595.89695.82203009494949595.19595.89695.82503509494949595.19595.89695.83004009494949595.19595.89695.83304509494949595.19595.89695.83755009494949595.19595.89695.8
4 50
IE1 - Standard
efficiency0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.52230374555759011013216020022025030033037572.0999999999999947577.279.781.583.184.78687.688.789.389.990.791.291.792.192.79393.393.593.8949494949494IE2
- High
efficiency0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.52230374555759011013216020022025030033037579.59999999999999481.40000000000000682.884.385.586.687.788.789.890.691.291.692.392.793.193.59494.294.594.794.995.195.195.195.195.195.1IE3
- Premium
efficiency0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.52230374555759011013216020022025030033037582.584.185.386.787.788.689.690.491.492.192.69393.693.994.294.69595.295.495.695.8969696969696
()
(%)
50 (IE1)
2
pole0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.52230374555759011013216020022025030033037572.0999999999999947577.279.781.583.184.78687.688.789.389.990.791.291.792.192.79393.393.593.89494949494944
pole0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.52230374555759011013216020022025030033037572.0999999999999947577.279.781.583.184.78687.688.789.389.990.791.291.792.192.79393.393.593.89494949494946
pole0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.5223037455575901101321602002202503003303757072.90000000000000675.277.779.781.40000000000000683.184.786.487.788.689.290.290.891.491.992.692.993.393.593.8949494949494
()
(%)
50 (IE2)
2
pole0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.52230374555759011013216020022025030033037577.40000000000000679.59999999999999481.383.284.685.88788.189.490.390.991.39292.592.993.293.894.194.394.694.89595959595954
pole0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.52230374555759011013216020022025030033037579.59999999999999481.40000000000000682.884.385.586.687.788.789.890.691.291.692.392.793.193.59494.294.594.794.995.195.195.195.195.195.16
pole0.751.10000000000000011.52.2000000000000002345.57.5111518.52230374555759011013216020022025030033037575.90000000000000678.09999999999999479.881.883.384.68687.288.789.790.490.991.792.292.793.193.79494.394.694.8959595959595
()
(%)
Sheet1TC 2 Work programme (9)ProjectReferenceIEC 60034-1 Ed.
13.0Rotating electrical machines - Part 1: Rating and
performanceRotating electrical machines - Part 1: Rating and
performanceIEC 60034-12 Ed. 3.0Rotating electrical machines - Part
12: Starting performance of single-speed three-phase cage induction
motorsIEC 60034-18-42 Ed. 1.0Rotating electrical machines - Part
18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems
(Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage
converters - Qualification testsIEC 60034-23 Ed. 1.0Rotating
electrical machines - Part 23: Specification for the refurbishment
of rotating electrical machinesIEC 60034-27-3 Ed. 1.0Rotating
electrical machines - Part 27-3: Dielectric dissipation factor
measurement on stator winding insulation of rotating electrical
machinesIEC 60276 Ed. 2.0Definitions and nomenclature for carbon
brushes, brush-holders, commutators and slip-ringsIEC/TS 60034-27-4
Ed. 1.0Rotating electrical machines - Part 27-4: Measurement of
insulation resistance and polarization index on winding insulation
of rotating electrical machinesIEC/TS 60034-30-2 Ed. 1.0Rotating
electrical machines - Part 30-2: Efficiency classes of variable
speed AC motors (IE-code)IEC/TS 60034-32 Ed. 1.0Rotating electrical
machines - Part 32: Measurement of stator end winding vibration at
form wound
windingshttp://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC%2060034-1%20Ed.%2013.0http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC%2060034-12%20Ed.%203.0http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC%2060034-18-42%20Ed.%201.0http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC%2060034-23%20Ed.%201.0http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC%2060034-27-3%20Ed.%201.0http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC%2060276%20Ed.%202.0http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC/TS%2060034-27-4%20Ed.%201.0http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC/TS%2060034-30-2%20Ed.%201.0http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:38:0::::FSP_ORG_ID,FSP_APEX_PAGE,FSP_LANG_ID,FSP_PROJECT:1221,23,25,IEC/TS%2060034-32%20Ed.%201.0
Sheet2kWHPIE1 - Standard efficiencyIE2 - High efficiencyIE3 -
Premium efficiency2 pole4 pole6 polepole2 pole4 pole6 polepole2
pole4 pole6 polepole50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60
Hz50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60 Hz50 Hz60
Hz50Hz60Hz50Hz60Hz50Hz60Hz0.75172.17772.178707377.475.579.682.575.98080.77782.585.578.982.51.11.57578.5757972.97579.682.581.48478.185.582.78484.186.58187.51.5277.28177.281.575.27781.38482.88479.886.584.285.585.386.582.588.52.2379.781.579.78377.778.583.285.584.387.581.887.585.986.586.789.584.389.5381.581.579.784.685.583.387.187.785.63.7584.58583.587.587.587.588.589.589.5483.183.181.485.886.684.688.188.686.85.57.584.78684.78783.1858788.587.789.58689.589.289.589.691.788917.5108687.58687.584.78688.189.588.789.587.289.590.190.290.491.789.191111587.687.587.688.586.48989.490.289.89188.790.291.29191.492.490.391.7152088.788.588.789.587.789.590.390.290.69189.790.291.99192.19391.291.718.52589.389.589.390.588.690.290.99191.292.490.491.792.491.792.693.691.793223089.989.589.99189.29191.39191.692.490.991.792.791.79393.692.293304090.790.290.791.790.291.79291.792.39391.79393.392.493.694.192.994.1375091.291.591.292.490.891.792.592.492.79392.29393.79393.994.593.394.1456091.791.791.79391.491.792.99393.193.692.793.69493.694.29593.794.5557592.192.492.19391.992.193.29393.594.193.193.694.393.694.695.494.194.57510092.79392.793.292.69393.893.69494.593.794.194.794.19595.494.6959012593939393.292.99394.194.594.294.59494.1959595.295.494.99511015093.39393.393.593.394.194.394.594.59594.39595.29595.495.895.195.813293.593.593.594.694.794.695.495.695.415020094.194.594.195959595.496.295.816093.893.893.894.894.994.895.695.895.618525094.194.594.195.495.49595.896.295.82009494949595.19595.89695.82203009494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.82503509494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.83004009494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.83304509494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.83755009494.19494.59494.19595.495.195.4959595.895.89696.295.895.8IE1
- Standard
efficiency0.751.10000000000000011.52.200000000000000233.745.57.5111518.52230374555759011013215016018520022025030033037572.0999999999999947577.279.781.5083.184.78687.688.789.389.990.791.291.792.192.79393.393.5093.80949494949494IE2
- High
efficiency0.751.10000000000000011.52.200000000000000233.745.57.5111518.52230374555759011013215016018520022025030033037579.59999999999999481.40000000000000682.884.385.5086.687.788.789.890.691.291.692.392.793.193.59494.294.594.7094.9095.195.195.195.195.195.1
EFF Calc.IE 1IE 2IE 32 pole4 pole6 pole2 pole4 pole6 pole2
pole4 pole6
poleA0.52340.52340.07860.29720.02780.01480.35690.07730.1252B-5.0499-5.0499-3.5838-3.3454-1.9247-2.4978-3.3076-1.8951-2.613C17.41817.41817.291813.065110.439513.24711.61089.298411.9963D74.317174.317172.238379.07780.976177.560382.250383.702580.4769PnIE
1IE 2IE 32 pole4 pole6 pole2 pole4 pole6 pole2 pole4 pole6
pole0.7572.172.170.077.479.675.980.782.578.91.175.075.072.979.681.478.182.784.181.01.577.277.275.281.382.879.884.285.382.52.279.779.777.783.284.381.885.986.784.3381.581.579.784.685.583.387.187.785.63.782.782.780.985.586.384.387.888.486.5483.183.181.485.886.684.688.188.686.85.584.784.783.187.087.786.089.289.688.07.586.086.084.788.188.787.290.190.489.11187.687.686.489.489.888.791.291.490.31588.788.787.790.390.689.791.992.191.218.589.389.388.690.991.290.492.492.691.72289.989.989.291.391.690.992.793.092.23090.790.790.292.092.391.793.393.692.93791.291.290.892.592.792.293.793.993.34591.791.791.492.993.192.794.094.293.75592.192.191.993.293.593.194.394.694.17592.792.792.693.894.093.794.795.094.69093.093.092.994.194.294.095.095.294.911093.393.393.394.394.594.395.295.495.113293.593.593.594.694.794.695.495.695.415093.793.793.794.794.994.795.595.895.516093.893.893.894.894.994.895.695.895.618593.993.993.995.095.194.995.795.995.720094.094.094.095.095.195.095.896.095.822094.194.194.195.195.295.195.996.195.825094.394.394.295.395.395.296.096.295.930094.494.494.395.495.495.396.196.396.133094.594.594.395.595.595.396.296.396.137594.694.694.395.695.695.496.396.496.2
